Inmigración
¡La Migra Y Tú!
Trayendo noticias de inmigración a tu puerta Por Beverly Black, Esq. LaMigraYTu@aol.com.
Estimado La Migra y Tu: Soy de Chile y entiendo que hay una lotería de visas. Unos me dicen que puedo aplicar y otros me dicen que no. ¿Son elegibles los chilenos para la lotería? Sebastián Estimado Sebastián: Cada año hay una lotería de visas. El gobierno por el Departamento del Estado ofrece un máximo de 50,000 visas permanentes y los chilenos están elegibles. No se si usted específicamente esta elegible pero tal vez. Hay ciertas regulaciones muy estrictas para este programa. Primero, los ciudadanos de los países siguientes no son elegibles para aplicar porque ellos mandaron un total de más de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos durante los últimos 5 años: Brasil, Canadá, China, Colombia, La República Dominicana, El Salvador, Haití, India, Jamaica, México, Pakistán, Filipinas, Perú, Polonia, Rusia, Corea del Sur, Reino Unido (menos el norte de Irlanda) y Vietnam. Segundo, las aplicaciones tienen que estar mandadas electrónicamente. No van a aceptar aplicaciones de papel. Eso es una lastima porque mucha gente no tienen computadoras ni acceso a una. También tiene que mandar una foto electrónicamente usando un “scanner.” Si no lo hace bien, el gobierno va a notificarlo y darle otra oportunidad para aplicar correctamente. Se puede aplicar solamente una vez. Si la persona manda más que una aplicación esa persona estará descalificada, pero un marido y su esposa pueden aplicar. Hay que llenar
el formulario “on line” y mandarla con la fotografía. No se olvide de incluir la información para TODOS sus hijos, no solamente ellos que van a venir con usted si gana la lotería. Hay que tener un título de un colegio o dos años de experiencia en un trabajo que necesita dos años de experiencia. Por ejemplo, si trabajaba como mecánico, jardinero, carpintero, etc. Hay que aplicar durante el periodo de registración: el 4 de octubre hasta el 3 de diciembre 2006. Hay que recordar que nadie puede obtener un perdón bajo este programa. Eso quiere decir que si usted ha estado aquí ilegalmente, no puede ajustar su status aquí y no puede salir para hacerlo en su país con el consulado. Eso va a eliminar a muchos de ustedes pero deben pensar en sus parientes en el extranjero. Esto es una buena oportunidad para ellos si piensan en vivir acá. Tengan cuidado. Hay reportes de muchos websites fraudulentos posando como websties del gobierno. El website que se necesita es lo siguiente para el departamento del estado: http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1318.html. La lotería es gratis pero es común que los abogados le carguen entre $50 o $100 para el servicio de asistirlo. Si puede aplicar, debe hacerlo. Pero, por favor, no malgaste su dinero con un notario (o abogado) mentiroso que dice que este año todos pueden aplicar o que el conoce a alguien que puede ayudarlo aunque usted sea mexicano, dominicano o colombiano. Las reglas son bien claras. Solo ciudadanos de ciertos países pueden aplicar. ¡Buena suerte! Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias en el noreste de Filadelfia, PA con veinte años de experiencia. Para hacer una cita llame a 215-722-6080. Si quiere mandar una pregunta favor de usar la dirección electrónica: LaMigraYTu@ aol.com.
Sin fondos proyectos para reforzar frontera L
os republicanos de la Cámara de Representantes se han esforzado en aprobar una serie de proyectos de ley para frenar la inmigración ilegal con la esperanza de que su actitud pueda darles un impulso en las elecciones legislativas de noviembre. Empero, existe un desacuerdo general sobre los costos y la escasa convicción entre los legisladores para hallar financiamiento en cualquiera de las propuestas. La Cámara ha aprobado y el Senado actualmente debate un proyecto La gobernadora de Washington sobrevuela la frontera de ley para la construcción de una Mexico-Arizona, donde los recursos para la seguridad son valla de 1.126 kilómetros (700 millas) escasos hasta el momento. en la frontera con México sin tener una idea de la construcción de la valla.“Tratamos concreta de cuanto costará. Se calcula que de calcular cuanto costara, pero lo hemos podrá costar entre unos 2.000 millones estado financiando”, dijo el presidente de de dólares, según el senador republicano la cámara, el republicano Dennis Hastert, Judd Gregg, de Nueva Hampshire, preside Illinois, la semana pasada. dente del subcomité de asignaciones para En una clara demostración de la seguridad interna, y unos 7.000 millones dificultad que experimentan para hallar de dólares, de acuerdo con el líder de la miel dinero, Hastert hizo una lista de logros noría demócrata, el senador Harry Reid, de sobre seguridad fronteriza de parte de los Nevada. Funcionarios de seguridad interna republicanos de la cámara. le dijeron al personal del Congreso que Los dos puntos que carecen de financostará unos 5.000 millones de dólares. ciamiento son: el costo de agentes para la El departamento no confirmó el costo de Patrulla Fronteriza y el contrato para la la construcción de la valla sobre la frontera valla fronteriza. Los legisladores con frecon México, que mide un total de 3.220 cuencia han aprobado leyes que ordenan kilómetros (2.000 millas). El costo podría intensificación de la seguridad fronteriza variar dependiendo de si es el gobierno o pero sin señalar de donde provendrá el un constructor privado el que se encargue dinero para su financiamiento.
18
IMPACTO
Del 28 de Septiembre al 4 de Octubre de 2006
E 3 Vol 70
Por Nuestra Gente