__MAIN_TEXT__

Page 1

Beppe Borella Scherzi d'Ombre e Materia Playing with Shadows and Matter

2010 - 2012


BIOGRAFIA: Beppe Borella nasce a Bergamo nel 1972, inizia a lavorare come fabbro approcciando al ferro come primo materiale di costruzione. Poi da muratore ha il primo contatto con il mondo dell'arte: collaborando alla realizzazione di opere di Giuseppe Uncini. Dal calcestruzzo e il ferro, quasi per gioco del destino, avviene l'incontro con il marmo, materia più viva e potente che lo trasporta in un mondo di forme e superfici da modellare e levigare creando giochi di luci ed ombre. Beppe Borella è un artista autodidatta che unisce l'amore per la manualità del lavoro con la passione dell'essere creativo ed originale. DESCRIZIONE DELLE OPERE: La materia è possente e viva e nasconde in se ciò che l'artista ha il compito di liberare. Beppe Borella sente il bisogno di entrare nelle venature del marmo, di scalfire il granito e modellare la pietra, instaurando con essi un rapporto empatico. L'incontro con Giuseppe Uncini fu il suo primo contatto con il mondo della scultura, da cui l'interesse a documentarsi sul lavoro di autori contemporanei: da Boccioni a Fontana, da Burri a Pomodoro, fino a Castellani e a Piero Manzoni. Artisti che hanno saputo ispirare in differenti modi l'approccio al mondo dell'arte di Beppe Borella. E' soprattutto Manzoni che con l'ilarità, il paradosso, la provocazione e la genialità delle sue opere, innesca il bisogno di sperimentare nuove idee. Ogni materiale può scherzare e "divertirsi" con la creatività innata di Beppe Borella che arriva a considerarne ogni colore, forma e consistenza, un potenziale elemento che, interagendo con l' "idea", da forma all'opera d'arte. E' così che nascono moduli infiniti e giochi d'ombre che trasportano la memoria di chi osserva a ricreare, grazie alla lavorazione di pietra e marmo, minuscoli paesaggi e rimandi ad altri elementi naturali. In alcune opere si ritrova il bisogno di oltrepassare la superficie per andare al fondo della materia senza alterarne la sostanza; in altre, con un chiaro richiamo a Boccioni, la dispersione delle forme all'interno dello spazio plasma la pietra mantenendone inalterata la natura. Ogni opera ha quindi in se la scoperta di nuove forme e nuove idee.

BIOGRAPHY: Beppe Borella was born in Bergamo (Italy) in 1972, began working as a blacksmith approaching iron as the first construction material. Then as bricklayer the first contact with the art world: collaborating on works by Giuseppe Uncini. From concrete and iron, almost as a joke of fate, he met the marble, matter more vivid and powerful that carries him in a world of shapes and surfaces to be molded and smoothed to create lights and shadows effects. Beppe Borella is a selftaught artist who combines love of manual labor with the passion of being creative and original. DESCRIPTION OF WORKS: The matter is alive and powerful and hides in itself what the artist has the task to liberate. Beppe Borella feels the need to enter the veins of marble, scratch the granite and model the stone, establishing a relationship of empathy with them. The meeting with Giuseppe Uncini was his first contact with the world of sculpture, from which the interest to read up on the work of contemporary artists: from Boccioni to Fontana, from Burri to Pomodoro, till Castellani and Piero Manzoni. Artists who have been able to inspire in different ways the approach of Beppe Borella to the art world. Especially Manzoni with his hilarity, paradox, provocation and the genius of his works, triggers the need to experiment with new ideas. Each material can crack jokes and "have fun" with the innate creativity of Beppe Borella who comes to consider every color, shape and texture, a potential element that interacting with the "idea", gives shape to the art work. In this way endless modules and shadows effects born and carrying the memory of the viewer to recreate, through the processing of stone and marble, tiny landscapes and references to other natural elements. In some works we find the need to go beyond the surface to the bottom of the matter without altering its substance; in others, with a clear link to Boccioni, the dispersion of the forms in the space creates while keeping unchanged the nature of the stone. Each work has therefore in itself the discovery of new forms and new ideas.


A 360째 2010 - marmo - 50x50x16 cm

At 360째 2010 - marble - 50x50x16 cm

Linguaggio Universale 2011 - ferro/marmo - 27,5x27,5x7 cm

Universal Language 2011 - iron/marble - 27,5x27,5x7 cm


Spazio Tondo Nero 2010 - granito - 45x45x3 cm

Round Black Space 2010 - granite - 45x45x3 cm

Spazio Verde 2011 - marmo - 58,5x54x3 cm

Green Space 2011 - marble - 58,5x54x3 cm


Spazio Ondulato Bianco 2009 - marmo - 60x45x4 cm

Wavy White Space 2009 - marble - 60x45x4 cm

Spazio Tondo Bianco 2005 - marmo - 44x44x4 cm

Round White Space 2005 - marble - 44x44x4 cm


Coniglio OGM 2010 - granito - 68,5x51x6 cm

Rabbit OGM 2010 - granite - 68,5x51x6 cm

Gallo Cedrone OGM 2010 - granito - 54,5x43x6 cm

Wood Grouse OGM 2010 - granito - 54,5x43x6 cm


Incisione Uomo con Cane 2011 - marmo - 60x50x3 cm

Engraving Man with Dog 2011 - marble - 60x50x3 cm

Buco Nero 2011 - iron/granite - 16x32x16 cm

Black Hole 2011 - iron/granite - 16x32x16 cm


Spazio Applicato 2011 - granito/legno/acrilico - 34x45x3,5 cm

Applied Space 2011 - granite/wood/acrylic - 34x45x3,5 cm

Contro Natura 2011 - marmo - 42,5x68,5x2 cm

Against Nature 2011 - marble - 42,5x68,5x2 cm


Barca di Carta 2011 - marmo - 32x25x7 cm

Paper Boat 2011 - marble - 32x25x7 cm

Stargate 2008 - marmo - 20x32x11 cm

Stargate 2008 - marble - 20x32x11 cm


Orbite 2009 - pietra/acrilico - 43x66x2 cm

Orbits 2009 - stone/acrylic - 43x66x2 cm

A 360째 2 2012 - marmo - 50x50x15 cm

A 360째 2 2012 - marble - 50x50x15 cm


Incisione Ahime' Euro 2012 - marmo - 60x47x3 cm

Engraving Alas Euro 2012 - marble - 60x47x3 cm

Spazio Ondulato Nero 2011 - marmo/plexiglass - 64,5x49x7 cm

Wavy Black Space 2011 - marble/plexiglass - 64,5x49x7 cm


Asteroide 2012 - marmo - 40x27x22 cm

Asteroid 2012 - marble - 40x27x22 cm

Puzzle 2012 - marmo - 40x23x6 cm

Puzzle 2012 - marble - 40x23x6 cm


UFO 2011 - pietra - 26x26x6 cm

UFO 2011 - stone - 26x26x6 cm

Filamento 2 2012 - marmo - 40x25x28 cm

Filament 2 2012 - marble - 40x25x28 cm


Barlume 2011 - quarzite/marmo- 24x24x40 cm

Glimmer 2011 - quartzite/marble- 24x24x40 cm

Casta Nero 2012 - marmo nero - 25x24x30 cm

Casta Black 2012 - marble black - 25x24x30 cm


Donna Aliena 2012 - marmo - 24x24x178 cm

Alien Woman 2012 - marmo - 24x24x178 cm

Filamento 2012 - marmo - 21x21x29 cm

Filament 2012 - marble - 21x21x29 cm


Monumento Spaziale 2011 - quarzite - 54x124,5x16 cm

Space Monument 2011 - quartzite - 54x124,5x16 cm

Sequenza 2012 - marmo - 56,5x56,5x16,5 cm

Sequence 2012 - marble - 56,5x56,5x16,5 cm


Spazio Giallo 2012 - granito/smalto - 65x68x10 cm

Yellow Space 2012 - granite/enamel - 65x68x10 cm

Totem Atmosferico 2011 - marmo - 12x9x100 cm

Totem Atmospheric 2011 - marble - 12x9x100 cm


CONTACTS: Beppe Borella (+39) 339.80.18.823 www.beppeborella.com info@beppeborella.com

Profile for Beppe Borella

Scherzi d'Ombre e Materia - Playing with Shadows and Matter  

Catalogo di Opere Artistiche Artistic Works Catalog

Scherzi d'Ombre e Materia - Playing with Shadows and Matter  

Catalogo di Opere Artistiche Artistic Works Catalog

Advertisement