Page 1


SALUtacio Setembre 2019, quasi bé a les acabances de l’estiu natros comencem l’any benifalletenc celebrant la nostra Festa Gran, sortint al carrer, xerrant encara més en amics i parents i xalant d’aquest ambient extraordinari i màgic. Encetem doncs l’any i de passada celebrem l’any viscut, donem mostres d’amistat, de celebració, de ganes de viure. Hem renovat confiança i hem adquirit més responsabilitat, i per tant més deures. Ens ho exigim a diari i ho celebrem de tant en tant, però sobretot a la Festa Major del 6 al 11 com cada any si fa o no fa. Perquè necessitem, com a vila, reservar-nos uns dies de plaer per gaudir que som poble, i volem seguir fruint de la condició de pertànyer a una societat que lluita a diari per seguir endavant. Acabava el saluda de l’any 2018, amb el desig de que aquest 2019, la Festa Major fos millor. És el mateix desig que ens continuarem fent a cada jorn, que el futur sigui més profitós que el present o passat, i amb aquest sentiment intentem millorar i fent esforços, superar entrebancs que ens motiven en la Vida, i ens donen uns dies d’esbarjo per celebrar-ho. Com a alcaldessa sóc conscient que sempre hi ha coses a millorar i també crec que totes i tots i podem posar el nostre petit granet de sorra per a que això sigui possible, aportant idees, compartint tradicions, evolucionant ,que és el que fa que cada any les festes majors segueixin estant aquí i, a la vegada, ser diferents de les anteriors. Que les FM2019, siguin millor, depèn de tots natros, però sobretot d’una Comissió i una Regidoria de Festes que, no em cansaré de repetir, posen temps, ganes i esforços per quadrar una corrua d’esdeveniments, i un pressupost ajustat com cada any. (No hi ha més). Tot i així, aquest any podem fer un petit increment (tenim un dia més), pos poquet a poquet anem sanejant els comptes. Enguany, hem introduït la celebració dels primers 40 anys d’Ajuntaments democràtics, i ho farem, convidant a tots els 54 regidors a rebre en una peça commemorativa, la seva petjada a l’Ajuntament de Benifallet com a representants de tots natros. I farem un homenatge al Futbol de la mà de Juanito de Mollet, com a pregoner de la Festa Major, aprofitant la commemoració de la construcció del Camp de Futbol fa 85 anys, on els mollets tingueren molt a veure. (Un esdeveniment que en podríem parlar més, però que en tot cas els historiadors en podran dir alguna coseta*) Estaria bé, que es fessin intents de retrobar l’esperit que va portar al CF Benifallet, a aconseguir algun èxit, i a tenir algun jugador de renom...... Sigui de la mà de Juan Margalef Salaet, homenatjat el Futbol de Benifallet!!. Al fullejar aquest llibret us trobareu tots els actes reflectits en aquestes pàgines, divertiu-vos, participeu de manera activa i amb un ample somriure de tot el ventall de possibilitats que se’ns ofereixen , tots ells han estat programats perquè els viviu al màxim, sempre dins la solidaritat i el civisme. Des d’aquí l’agraïment a les treballadores i treballadors de l’ajuntament, a la comissió de festes, i a l’Elies, per fer possible aquests dies d’esbarjo. Gràcies per la vostra feina i implicació. I com no! ENCORATJAR-VOS a Totes les veïnes i veïns del Nostre Poble, als familiars que aquests dies ens acompanyaran, als forasters i passavolants, perquè FEU de la festa Major 2019, la millor Festa MAJOR de la NOSTRA Vida. Sense el Poble, res és possible.

XALEU I RIEU MOLT FM’2019. La vostra Alcaldessa, que a més celebrarà enguany que és iaia de la Lia. Mercè Pedret i Ramos.


SALUtacio pregoner Benifalletencs, benifalletenques i altra gent que vindreu a gaudir de la Festa Major de Benifallet, Aquests dies són uns dies en què els veïns ens aboquem a la celebració i el gaudiment sense miraments d’horaris, de feina, ni de res, perquè Benifallet sempre ha estat un poble “festero”. Gent treballadora, però, quan estem de festa, estem de festa. Quan l’alcaldessa em va oferir ser el pregoner d’aquest any, em va costar una mica acceptar l’encàrrec, perquè segurament hi ha gent que té més coses per explicar. Encara que després vaig pensar que jo també podia parlar de les petites aportacions al poble mitjançant les entitats que he representat: el Club de Futbol Benifallet i l’Associació de Pares i Mares de l’Escola. Entenc, però, que us escric aquestes línies i llegiré el pregó com a jugador, directiu i entrenador, fet que m’ha portat a gaudir durant bastants anys del Club de Futbol Benifallet, juntament amb molta gent, alguns dels quals malauradament ja no estan entre nosaltres, que vam treballar i treballàvem setmana rere setmana perquè Benifallet tingués un equip de futbol i que cada diumenge la gent pogués gaudir-ne. Vam ser un grup de gent que vam impulsar, que vam encetar un projecte, perquè a Benifallet hi tornés a haver futbol. Que els joves que volguessin jugar tinguessin l’oportunitat, perquè penseu que en aquells anys les possibilitats i disponibilitats no eren les mateixes d’ara. Després de mi hi ha hagut altra gent que ha estat al capdavant del Club de Futbol i que ha aconseguit grans triomfs com a poble petit que som. Actualment no hi ha equip —és una llàstima!—, perquè aquestes petites coses sempre donen vida a un poble petit, però no vull perdre l’esperança, com a home de futbol que soc, que algun dia el camp pugui tornar a ser l’amfitrió d’algun equip disposat a disputar la victòria contra el Benifallet. Sí que en gaudirem ara a festes, perquè sempre hi ha gent disposada i gent a qui agrada. I veureu com aquest dia el camp estarà ple, cosa que als nostàlgics sempre ens porta a recordar aquells anys...

Bones festes a tothom qui vingui a gaudir-ne! JUAN MARGALEF SALAET


PUBILLES I HEREUS BENIFALLET 2019


PUBILLA MAJOR 2019 Maria Doliu Rumense


EDGAR ESPINÓS MURRIA

MARC FERRÉ VENTURA

Hereu

Hereu

DÈLIA MARCH BADIA Pubilla


MARTÍ ALSINA LLÉSERA Hereu infantil

ÚXIA AGULLEIRO LLOP Pubilla Major infantil

BERTA ARTIOLA BELTRAN Pubilla


DAVID COMAN Hereu infantil

GUILLEM FERNÁNDEZ BORRULL Hereu infantil

MÍRIAM GÓRRIZ MIRÓ

NAROA MESEGUÉ SERRA

Pubilla

Pubilla


ALEIX MONTAÑA BELTRAN

GUILLEM POLEY DÍAZ

Hereu infantil

Hereu infantil

NAYARA SANZ ALCOVERRO Pubilla


CONCURS D'ENGALANAMENT I DECORACIÓ DE CARRERS I BALCONS DE BENIFALLET 1 Participants La participació és oberta a tots els carrers del poble. Es pot engalanar tot el carrer o bé un tram del mateix.

2 Tema Lliure elecció.

3 Durada Els carrers hauran d’estar engalanats des del 6 de setembre fins a l’11 de setembre, (ambdos inclosos).

4 Jurat El jurat estarà format per la Comissió de Festes i per representants del món artístic de Benifallet.

5 Visita El jurat visitarà els carrers el dia 8 de setembre a les 11.30 hores.

més informació:

6 Criteris de valoració Els criteris de valoració del jurat seran: l’originalitat, el treball i el disseny.

7 Veredicte del jurat Les deliberacions del jurat seran secretes i inapel·lables. El veredicte es farà públic el dia 8 de setembre a la mitja part del ball, amb la posterior entrega de premis.

8 Inscripcions La inscripció al concurs és gratuïta i es formalitzarà a les oficines de l’Ajuntament en horari d’atenció al públic. El període d’inscripció al concurs comença un cop aquestes bases estiguin publicades a la web de l’Ajuntament i finalitzarà el 4 de setembre. La participació en el concurs suposa l’acceptació de les bases.

9 Premi El concurs premiarà el carrer millor ambientat amb un pernil i dues botelles de cava.

Tel. 977 46 20 05 www.benifallet.altanet.org Comissió de Festes de Benifallet


L’AJUNTAMENT I LA COMISSIÓ DE FESTES

COMUNIQUEN

Els abonaments de les Festes Majors tenen un cost de 30 euros (a partir dels 14 anys). Si l’abonament s’adquireix més tard del dia 5 de setembre el cost serà de 35 euros. Els preus de les entrades al ball són de 10 euros la sessió de tarda i 15 la de la nit. El concert dels X-Versions té un cost de 10 euros. El dinar popular té un cost de 3 euros (amb abonament) i 10 euros (sense abonament) per persona. En el moment d’adquirir l’abonament s’haurà de comprar el tiquet del dinar popular a l’Ajuntament. L’engalanament dels carrers i balcons corre a càrrec dels veïns i veïnes. Gràcies per la vostra col·laboració!. Queda prohibit el consum d’alcohol als menors de 18 anys. Romandrà habilitada una Unitat Mòbil del punt lila totes les nits fins que s’acabin les activitats d’oci nocturn que es duran a terme a la Carpa de Festes. L’Ajuntament i la Comissió es reserva el dret d’alterar, modificar o suprimir qualsevol acte d’aquest programa.

Durant totes les festes no es podrà aparcar A la Plaça Farnós i Vizcarro del dia 6 a l’11 de setembre (ambos inclosos). Al Passeig dels Tarongers, al carrer de l’esquerra entrant pel carrer Marcel·lí Domingo, el dia 7 de setembre a partir de les 16 hores, en motiu de l’acte del circuit de fang.Al Parc de les Moreres el dia 8 i 11 de setembre. L’Avinguda Lluís Companys es tallarà el trànsit per seguretat els dies 7 i 10 de setembre entre el Carrer Doctor Sastre i Tortosa des de les 12 fins les 15 hores degut a la celebració dels vermuts electrònics. A més a més, el dia 7 de setembre també romandrà tancada de les 16 fins les 17:30 per la celebració dels Cóssos infantils. Pas alternatiu pels carrers Rovira i Virgili i Marcel·lí Domingo.

Unes festes amb la col·laboració de: L’Ajuntament de Benifallet i la Comissió de Festes agraïm la participació i col·laboració de les entitat, de les associacions i dels establiments que fan possible aquesta Festa Major. També volem agrair a l’Esplai la confecció del photocall de les #FMBenifallet2019, lligat al protocol de violència de gènere.

AMPA Benifallet Fent Sendera Associació de Dones Meravelles Associació de Joves de Benifallet Associació d’Amics de la Botifarra Grup parroquial de Benifallet Beniemocions BBVA Congelats Lluis Disbegrup 3 S.L. Arrossaires del Delta Suma Borràs

La Caixa Fruita i Mel Vallespí Peixateria i fruiteria Ramon i Bronia Oli Doliu Maite&Doliu La Solella Ca la Campana Carniserria Can Rustit Bar Panxo Restaurant Bar Ca Treig Els Fogons de Cal Ferrer Disco-Bar KTF

Restaurant i Bar de Tapes Ca Miquel Hotel Restaurant Pepo Restaurant Xiringuito Sports FEVI Mútua General de Seguros Trans Faneca Regals i més Copyart (Roser Castro) Publyfoto La Xalamera Antiga Estació de Benifallet Farmàcia Immaculada Masó i Juncosa Braseria Rosa Mari

Portada i contraportada: Robert Valentin Disseny: Joan Marco Fotografia: Francesc Nadal Correcció del programa: Tània Mesegué Bosquet Organitza: Ajuntament de Benifallet i Comissió de Festes L’AJUNTAMENT DE BENIFALLET, EL CONSISTORI I TOTS ELS TREBALLADORS I TREBALLADORES MUNICIPALS, I LA COMISSIÓ DE FESTES US DESITGEM MOLT BONES #FMBENIFALLET2019


13:00 h.

20:30 h.

Donem el tret de sortida a la nostra festa major amb el REPIC DE CAMPANES.

PREGÓ DE FESTES MAJORS 2019 a càrrec de JUAN MARGALEF SALAET.

Viviu-lo en directe i sabreu el que és que se us posi la pell de gallina.

19:00 h. Baixada en PROCESSÓ de la MARE DE DÉU DE DALT i de SANT FRANCESC D’ASSÍS, des de l’ermita fins a l’església parroquial acompanyats per la xaranga TAL COM SONA. A continuació, MISSA.

PROCLAMACIÓ DE LES PUBILLES I HEREUS 2019. Presentació a càrrec de PILAR MARGALEF FANECA i CARME FOLQUÉ ALCOVERRO. En acabar, APERITIU per a tothom. Lloc: Carpa de festes.

00:30 h. Després de 12 anys, tornen a casa seva; tornen a Benifallet. FESTA FLAIX FM amb MIQUEL GONZÀLEZ i FERRAN JORDANO.

19:30 h. Recepció del pregoner d’aquest any, JUAN MARGALEF SALAET, membre fundador del CF BENIFALLET, i dels membres de les corporacions i dels pobles veïns. Posteriorment, signatura en el LLIBRE D’HONOR. Lloc: Centre d’Interpretació.

20:00 h. Quina meravella de dones que tenim a Benifallet! Ens ho demostren dia a dia. Podeu veure els seus fruits amb l’EXPOSICIÓ DE PATCHWORK. Lloc: Centre d’Interpretació.

Com que encara estem amb les piles carregades, la primera nit ja esperem el sol amb DJ AXEL. Lloc: Carpa de festes.


10:00 h. II CERCAVILA-PIJAMADA. L’any passat va representar un assaig, però aquestes festes ja és un acte de tradició. DESPERTEU-VOS, BENIFALLET. La xaranga TAL COM SONA ens portarà amb el pijama pel nostre poble i... feu gana, perquè acabarem ben tips a casa l’alcaldessa.

10:00 h. A la nit hem fet salat, però per a la petanca sempre s’està preparat. CAMPIONAT LOCAL DE PETANCA. Lloc: Parc de les Moreres.

12:30 h. Tant si plou com si fa sol, al vermut de Ca Treig hi anem en un vol. VERMUT ELECTRÒNIC a CA TREIG amb DJ JUANSA. Ho organitza: BAR CA TREIG

16:00 h. Ha arribat el vostre moment canalla. Veniu-hi preparats i amb ganes, perquè tornem a tenir els nostres COSSOS INFANTILS.

11:30 h. Homenatge als nostres patrons, la MARE DE DÉU DE DALT i SANT FRANCESC D’ASSÍS. Continuarem amb l’essència del nostre himne dins de l’església amb la xaranga TAL COM SONA. Lloc: Església parroquial.

12:00 h. És un ball típic de la cultura catalana i a Benifallet la plaça li tenim guardada. SARDANES a la plaça amb la xaranga TAL COM SONA.

Amb la participació dels CAPSGROSSOS de Benifallet, l’ÚRSULA i el BERENGUER, cedits per l’ASSOCIACIÓ DE DONES MERAVELLES. Lloc: Avinguda Lluís Companys. Ho organitza: AMPA


17:30 h. Cada any fem el forat més gros perquè grans i petits xalin com a bojos. Veniu-hi ben preparats per a embrutar-vos. S’ha d’anar ben calçat per fer les proves. CIRCUIT DE FANG per a totes les edats. Lloc: Passeig dels Tarongers.

20:00 h. La primera de l’any. La primera jota a la plaça. Tots preparats i a puntejar. CAP DE DANSA DE LES PUBILLES I HEREUS amb la xaranga TAL COM SONA.

00:00 h. Si a la xaranga volem cansar, a la plaça l’hem de fer arribar. CIRCUIT DE JOTES amb la xaranga TAL COM SONA i patrocinat per SEGADORS DEL DELTA. Recorregut: Inici a la carpa de festes, avinguda Lluís Companys, carrer de Doctor Sastre i plaça Farnós i Vizcarro.

01:00 h. Esteu cansats? És broma, veritat?! A Benifallet no coneixem l’esgotament. Mai en tenim prou. Per això, continuem amb la sessió de ball de nit amb l’orquestra PLATEA. Lloc: Carpa de festes. A la mitja part del ball, exhibició d’aeròbic i zumba a càrrec de PAULA MARGALEF i SANDRA VIDIELLA.

Lloc: Plaça Farnós i Vizcarro.

21:00 h. Som un poble enèrgic i ho demostrem amb cada sessió de ball. Deixem el llistó ben alt i esgotem les energies a l’orquestra PLATEA. Lloc: Carpa de festes. En acabar el ball, continuarem la gresca amb DJ JUANSA.

Ara, un petit descans, després d’un dia tan intens. A sopar i a agafar forces per a la nit.


10:00 h. A Benifallet som matinadors, i per això cada dia tenim un gran despertador. El primer dia ens va despertar la xaranga. Avui toca diana amb la Tuna Folk. RONDALLA DE TUNA pels carrers del poble. Lloc: Sortida des de la plaça Farnós i Vizcarro.

10:00 h.

17:30 h. Tant si hi ha mosca negra com si no, nosaltres hem d’actuar al riu en cada festa major. No podem deixar de gaudir de les nostres ACTIVITATS AL RIU (llençada de melons i síndries, batalles aquàtiques, pal ensabonat...). Ho organitza: FENT SENDERA.

Ens hem de treure les lleganyes del ulls i començar el dia amb punteria. CAMPIONAT LOCAL DE BIRLES. Lloc: Parc de les Moreres.

11:30 h. Missa en honor a la nostra patrona, la MARE DE DÉU DE DALT. Escoltarem el nostre himne en acústic dins a l’església parroquial. Lloc: Església parroquial.

20:00 h.

12:30 h.

Sort que les càmeres avui dia són digitals. Fotos, fotos i més fotos. És el resum d’aquest acte tan esperat pels familiars. CAP DE DANSA DE LES PUBILLES I HEREUS INFANTILS.

Que bé que entra un vermut ben fresquet a la vora de l’Ebre, veritat? Doncs no us quedeu a casa i sortiu a beure’n un, o dos o... VERMUT ELECTRÒNIC als FOGONS DE CAL FERRER amb DJ JUANSA. Ho organitza: ELS FOGONS DE CAL FERRER.

16:00 h. Fem la Cursa del Pastisset i no podem aguantar aquestes proves? Fent Sendera, ens heu de fer suar de valent amb aquesta GIMCANA POPULAR. Ho organitza: FENT SENDERA.

Lloc: Plaça Farnós i Vizcarro.


21:00 h.

01:00 h.

Les cames ja comencen a pesar? No podreu estar asseguts a les cadires pensant que al davant tenim a l’orquestra CENTAURO.

La primera sessió ens ha deixat tan bocabadats que a la nit nos en podíem quedar a casa ben guardats. Sessió de nit a càrrec de l’orquestra CENTAURO.

Lloc: Carpa de festes.

Lloc: Carpa de festes.

00:00 h. No en vau tenir prou la primera nit amb el circuit de jotes pel poble? Avui, a tornar-hi, però amb els peus a la plaça. JOTES A LA PLAÇA amb la xaranga TAL COM SONA. Lloc: Plaça Farnós i Vizcarro.

11:30 h. La patrona té el dia reservat i el patró, el seu, també el té guanyat. MISSA en honor al nostre patró, SANT FRANCESC D’ASSÍS, i sentit homenatge per als nostres difunts. Lloc: Església parroquial.

11:30 h. FESTIVAL EBRE TERRA DE VENT. Amb els millors sons d’una de les bandes musicals més famoses de les nostres terres començarem el matí. CERCAVILA amb la BANDA DE MÚSICA LA RASQUERANA. Lloc: Carpa d’estiu.

12:00 h. HOMENATGE A LA GENT GRAN amb la BANDA DE MÚSICA LA RASQUERANA. Presentació a càrrec de TINA FOLQUÉ MÚRRIA. Lloc: Carpa d’estiu.


16:00 h. Benifallet és un poble banyat per la riba de l’Ebre. L’aigua forma part del nostre patrimoni, i per això amb un dia de banyar-nos al riu no en tenim prou. Necessitem noves experiències. Aquest any arriba el I TOBOGAN AQUÀTIC patrocinat per TRANS FANECA.

17:30 h. Als matins toca el vermut, però i la birra on és? Tranquils que us fareu un tip de beure’n. CORREBARS amb la xaranga TAL COM SONA i continuem el tradicional CONCURS DE DISFRESSES patrocinat per l’ASSOCIACIÓ DE JOVES DE BENIFALLET. Lloc: Sortida des de la plaça Farnós i Vizcarro, Els Fogons de Cal Ferrer, Disco Bar KTF, Bar Ca Treig i Bar Panxo.

19:30 h. Acte d’homenatge per la celebració dels 40 ANYS DELS AJUNTAMENTS DEMOCRÀTICS. Presentació a càrrec d’AIDA CID COLOMÉ. Un cop acabat l’acte, gaudirem de l’actuació del Grup de Jotes Aragoneses ESTAMPA BATURRA.

00:30 h. El riu i la música són el paratge de les Terres de l’Ebre. El riu ens banya i la música l’acompanya. I nosaltres som amants de tots dos. Per això, arriben per animar el ‘cotarro’ els X-VERSIONS. Lloc: Carpa d’estiu.

11:00 h. Podem ser del Barça, del Madrid, de l’Espanyol, però no podem negar que som un poble de futbol. Ens hi agrada jugar ja sigui corrent o amb els peus quiets. Per això arribar el I TORNEIG DE FUTBOLIN. Ho organitza: DISCO BAR KTF

12:30 h. Que a principis de festes no vols llet? Doncs, avui, a per la darrera tassa. VERMUT ELECTRÒNIC a CAL PANXO amb DJ JUANSA. Ho organitza: Bar Cal Panxo.

16:00 h. És un sacrilegi que no sigui un dels actes de les nostres festes. Tots tenim ganes de veure’l. Tots tenim ganes d’una tarda de FUTBOL.


00:00 h. Hem d’acabar les festes i que no ens quedi roba neta després d’haver-les ballat totes. Que encara no ho has pogut fer? Doncs aprofita que són les últimes. JOTES A LA PLAÇA amb la xaranga TAL COM SONA.

Ho organitza: AMPA.

19:30 h. Pujada en PROCESSÓ de la MARE DE DÉU DE DALT i de SANT FRANCESC D’ASSÍS des de l’església parroquial fins a l’ermita. A continuació, MISSA.

01:00 h. És l’última sessió i te la perdràs? Després te’n penediràs. Sessió de nit amb l’orquestra ATALAIA. Lloc: Carpa de festes.

20:00 h. Des de petits que ens l’han ensenyat a ballar. Ens deien: “Punta i taló. Dos passos cap a la dreta i dos cap a l’esquerra”. Qui la sabrà ballar millor que ells? CAP DE DANSA DE LA GENT GRAN. Lloc: Plaça Farnós i Vizcarro.

21:00 h. Això sí que s’està convertint en una tradició com la jota. Arriba l’orquestra que més ens fa moure. Arriba l’orquestra ATALAIA. Lloc: Carpa de festes.

A la mitjà part del ball, arranquem la XARANGADA amb TAL COM SONA i els MAESTROS DE LA COPLA POPULAR. En acabar el ball, rematem les nits de festes amb els nostres DJs. DJ AXEL i DJ JUANSA


11:30 h. Celebració en ACCIÓ DE GRÀCIES per les collites del camp. Lloc: Església parroquial.

14:00 h. Després de tanta festa, arriba el moment de pensar a omplir l’estómac. FIDEUADA POPULAR amenitzada per la xaranga TAL COM SONA. Lloc: Parc de les Moreres.

A continuació, COSSOS per a totes les edats. Pairem la fideuada i acabarem d’esgotar les últimes reserves de combustible que ens quedin.

17:30 h. Amb les quaranta i l’as, mai perdràs. Campionats de BOTIFARRA i GUINYOT. Ho organitza: ASSOCIACIÓ D’AMICS DE LA BOTIFARRA. Lloc: Carpa de festes.

17:30 h. No podíem acabar les festes sense que els nens i nenes d’aquest poble poguessin gaudir de la FESTA DE L’ESCUMA. Lloc: Parc de les Moreres.

21:00 h. FOCS i TRACA FINAL DE FESTA. Lloc: Parc de les Moreres.

16:30 h. JOTES i SARDANES per celebrar la DIADA NACIONAL DE CATALUNYA Lloc: Parc de les Moreres.

SOM-HI, BENIFALLET. COMENCEM EL COMPTE ENRERE PER A LES #FMBenifallet2020


Profile for Benifallet

FESTES MAJORS 2019 BENIFALLET  

Programa d'actes de les Festes Majors de Benifallet 2019

FESTES MAJORS 2019 BENIFALLET  

Programa d'actes de les Festes Majors de Benifallet 2019

Advertisement