Issuu on Google+

#1

Action

Le magazine agaa z i n e qui quu i pparle a rll e aaux u x cconsommateurs o n soo m m att e u r s

|

Mars

2011

Beaulon • Bourbon-Lancy Châtelperron • Chavroches • Coulanges Dompierre-sur-Besbre • Diou • Molinet Jaligny-sur-Besbre • Saint-Léon Saligny-sur-Roudon • Paray-le-Monial St-Pourçain-sur-Besbre • Thionne Thiel-sur-Acolin •Varennes-sur-Têche Vaumas

MAGAZINE GR ATUIT

Escapade printanière entre Sologne et Saône-et-Loire

Atelier Hildegarde : restauratrice par passion [p.15] Menuiserie Potier : Le bois en état de grâce [p.6] Finat-Chavanton : retour des factures douces [p.8]

Restaurant du Cloître : gourmand et festif [p.17] La Maison du Lac : la restauration bien-être [p.16] Thiel/Acolin : boulanger et boucher à l' honneur [p.10 et 11]

Rencontres Cinéma-Nature : l' environnement à cœur [p.13] Cinéma René Fallet : la 3D donne du relief [p.12] Agenda des animations [p9] Et bien d’autres rubriques…


Agence de MOULINS 20 place de lÕ H™ tel de Ville

04 70 46 04 79

Agence de DOMPIERRE 78 rue Nationale

ATBI - SARL au capital de 7 500 euros - RCS MOULINS B 451471049 - Si• ge social : 20 place de l'h™ tel de ville - 03000 - MOULINS - Carte professionnelle (T) n¡ 267 dŽ livrŽ e par la prŽ fecture de ALLIER - Garantie financi• re CEGI - Chaque agence est une entitŽ indŽ pendante.

C’est le printemps de la propriété !

BEAULON

DOMPIERRE / BESBRE

Proche commerces, maison avec 3 chambres, sous-sol total, double vitrage de 2008. Terrain dÕ environ 1000 m2

Quartier calme, maison de qualitŽ , belles prestations, soussol amŽ nagŽ . Terrain dÕ environ 1700 m2 avec un verger.

RŽ f : 50398202

DPE : F

89 900 € FAI

RŽ f : 2754932

DPE : E

141 700 € FAI

MONTCOMBROUX LES MINES

SALIGNY / ROUDON

MONETAY / LOIRE

CHAVROCHES

Au coeur du village, maison de caract• re avec 3 chambres, cheminŽ e, dŽ pendances sur un joli terrain de 824 m2

Au calme, maison ˆ rŽ nover, grange, puits, terrain dÕ environ 7000 m2, jolie vue sur un Ž tang

Environnement champ• tre sans nuisance, propriŽ tŽ dÕ agrŽ ment avec un Ž tang de 5000 m2, chemin privatif, terrain arborŽ de 1,4 ha

Dans un joli village, maison de plain-pied avec 4 chambres, garage, caves, combles amŽ n., terrain clos de 1585 m2

RŽ f : 50438202

RŽ f : 50468436 DPE : G

79 900 € FAI

DPE : non concernŽ

49 500 € FAI

DOMPIERRE / BESBRE

LA CHAPELLE AUX CHASSES

Proche commerces et Ž coles , maison avec 6 chambres, grande pi• ce ˆ vivre, dŽ pendances, appartement attenant d'environ 80 m2 ˆ rŽ nover, terrain dÕ environ 2000 m2 RŽ f : 50448635 DPE : F 114 450 € FAI

Ensemble de b‰ timents en pierre ˆ restaurer sur un terrain de 2620 m2 RŽ f : 50101789 DPE : non concernŽ

44 500 € FAI

PARAY LE FRESIL

Proche CHEVAGNES

Terrain constructible de 795 m2 eau et Ž lectricitŽ ˆ proximitŽ

Proches commerces, terrain ˆ b‰ tir de 720 m2 propre et cl™ turŽ , tout-ˆ -lÕ Ž gož t, eau, Ž lectricitŽ ˆ proximitŽ

RŽ f : 50495478

RŽ f : 50476080

9 270 € FAI

12 500 € FAI

RŽ f : 50554798

RŽ f : 50287230

DPE : G

197 950 € FAI

DPE : D

114 450 € FAI

100 salons de jardin Fermob à gagner ! Extrait du r• glement du jeu Jeu gratuit sans obligation dÕ achat organisŽ par LAFORET FRANCHISE, SAS, capital 164 172 €, 378 838 692 RCS Nanterre, si• ge social (adresse ci-dessous), du 19/03/2011 au 30/04/2011 inclus, dans les agences franchisŽ es Lafor• t participantes. Jeu rŽ servŽ aux personnes majeures rŽ sidant en France MŽ tropolitaine (y compris Corse). Participation par dŽ p™ t du bulletin dž ment complŽ tŽ dans lÕ urne prŽ sente dans lÕ une des agences franchisŽ es Lafor• t participante. Une seule participation par foyer (m• mes nom, prŽ nom, adresse). PRESENTATION DES LOTS : 100 salons de jardin (une table et quatre chaisesmod• le Bistro) de la marque FERMOB, dÕ une valeur de 329 € TTC. Le r• glement complet du Jeu a Ž tŽ dŽ posŽ chez Ma” tre Huguet Joannou Florence, Huissier de Justice, 164 avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly Sur Seine et sera adressŽ gratuitement ˆ toute personne qui en fait la demande ˆ LAFORET FRANCHISE, Service Marketing, 20/24, rue Jacques Ibert 92533 Levallois-Perret Cedex. Timbre remboursŽ au tarif lent en vigueur (20 gr) dans la limite dÕ une demande par foyer.

Biens faisant lÕ objet dÕ un mandat exclusif de vente (article 6 de la loi du 02/01/1970) et dÕ une diffusion sur le fichier commun Lafor• t et, selon les agences, sur dÕ autres fichiers communs de professionnels.

Retrouvez toutes nos annonces sur

www. laf or e t-i mmo b i l i e r-a l l i e r.c o m

T


Sommaire

A

ction Conso est le premier magazine de consommation qui fait le lien entre Sologne bourbonnaise et Saône-et-Loire. L’occasion de réunir deux départements voisins dans ce qui les rassemble. Les artisans, commerçants, l’activité touristique trouvent ainsi l’opportunité de se présenter à vous sous un jour nouveau, dans une démarche de découverte et d’explication de leur savoir-faire. Action Conso s’installe ainsi trimestriellement, servant de trait d’union entre vous, consommateurs, et ceux qui font la richesse de ce territoire. Support de proximité, Action Conso s’installe ainsi dans la durée pour permettre à ceux que vous côtoyez tous les jours de communiquer autrement. Philippe Hadef, directeur de publication E

B

Be*Medias.com

nos solutions * votre communication

Directeur de publication : Philippe Hadef Réalisation : Be-Medias Communication Brazy Médias : 06 45 52 82 75

Impression : Imprimerie Reboul 24 rue des Haveurs ZA Montmartre - BP 351 42015 Saint-Etienne cedex 2 Action Conso est un trimestriel gratuit

Régie publicitaire : Be-Medias Communication Be-Medias Communication - Tél. 04 70 20 67 31 38 rue de Bourgogne, 03000 Moulins

TRAVAUX PUBLICS

TERRASSEMENTS EN TOUS GENRES

DEJOUX Père & Fils DÉMOLITION - CURAGES CRÉATIONS ÉTANGS & FOSSES ARROSAGES

3

Équipement…

Ets Roche

p4

Automobile

Bony Automobiles

p5

Menuiserie Potier

p6

Communication Be-Medias

p7

Chauffage

Finat Chavanton

p8

Agenda estival

OT Val-de-Besbre-Sologne p9

Boulangerie

Aux délices de Thiel

p10

Charcuterie

Boucherie Peyrat

p11

Cinéma

Cinéma René Fallet

p12

Festival Nature

Asso. Cinéma-Nature

p13

Cérémonie

Lunes de Miel

p14

Mobilier

Atelier Hildegarde

p15

Restauration

La Maison du lac

p16

Restauration

Restaurant du Cloître

p17

Bien-être

Thermes de Bourbon

p18

Photographe

CyrilPhoto

Mariages - Portraits…

en extérieur… en studio… ou à domicile

« tonne 15000 litres»

TRAVAUX AGRICOLE

DEJOUX Père & Fils ROTOVATOR - DÉCOMPACTAGE TONNE À LISIER « 15000 litres» BROYAGE FORESTIER… DÉFRICHAGE ET ARRASEMENT DE SOUCHES

« La maison Neuve » 03230 THIEL S/ ACOLIN

Tél. 04 70 42 51 47 Fax. 04 70 42 51 11

Tél. 06 24 62 47 20 cyrilenimages@gmail.com

8 chemin du Roudon 03290 DIOU

www.jingoo.com/cyril-reveret


4

Thème de la de Équipement page la maison

E Roche, douce chaleur en toute économie ts

Connaissez vous le groupe MDD ? Pourtant vous connaissez depuis près de cinquante ans les Ets Roche. Dès 2008, MDD et les Ets Roche ne font qu’un. Une seule et même entité, l’une amenant son expérience dans le domaine du chauffage et de la plomberie, l’autre son envergure et son expertise dans les systèmes électriques, la climatisation et les énergies renouvelables. Si le groupe MDD qui emploie 800 personnes, avec plus d’une cinquantaine de salariés pour les établissements Roche a mis en œuvre de nouveaux locaux à Avermes, chacun avait conscience que la proximité était un élément majeur. Et depuis quelques semaines, c’est un véritable show room qui s’est installé rue Gambetta… L’occasion de rencontrer des professionnels disponibles pour répondre à toutes les questions que

peuvent se poser les Moulinois dans des domaines « historiques » de la marque comme le chauffageclimatisation, la plomberie… mais aussi la salle de bain avec des solutions clés en main. La maintenance et le dépannage dans la filière chauffage-climatisation sont reconnus par les Moulinois pour le sérieux et la réactivité

de ce service avec aujourd’hui une cellule « dépan’gaz » spécialisée. Mais connaissez-vous l’offre en énergie renouvelable des Ets Roche ? C’est pour pouvoir répondre efficacement et au cas par cas à l’ensemble des habitants de l’agglomération que le show room des Ets Roche a vu le jour. Chauffage solaire, bois, pompe à chaleur, géothermie, puits canadien… L’ensemble des options technologiquement fiables sont aujourd’hui au nombre des solutions proposées par cette société moulinoise qui, plus que jamais, peut répondre à tous les défis, du particulier au professionnel.

Ets Roche 28 rue Gambetta 03000 Moulins Tél. 04 70 44 07 73

Une équipe dynamique à votre service

Ouvert du lundi au jeudi : 8h - 12h / 14h - 18h. Vendredi : 8h - 12h / 14h - 17h. Samedi : 10h - 12h30 / 13h30 - 17h.


Automobile

5

Bony Automobiles, l’occasion : affaire en or Le groupe Bony Automobiles est présent depuis des décennies dans toute la région Auvergne. Pour autant la structure continue à évoluer. À Moulins-Avermes, c’est le parc des occasions qui vient d’évoluer avec la couverture de l’ensemble de cet espace dédié de 450 m2. Un atout complémentaire pour pouvoir découvrir dans les meilleures conditions les 80 véhicules qui y sont présentés. La vente de voitures d’occasion au sein du groupe Bony ce n’est pas une activité annexe, loin s’en Lionel Barbier et toute son équipe portent une attention toute particulière au parc de l' occasion.

faut. Adossé à la marque déposée « Renault occasions », ce n’est pas moins de 674 véhicules qui ont été vendus durant les 12 derniers mois. Près d’une dizaine de personnes sont directement mobilisées pour la gestion du parc d’occasion, de l’atelier à la zone administrative. C’est cette équipe qui a pour mission de préparer les véhicules, d’assurer les différents points de contrôle et de gérer la transition vers le nouveau propriétaire. Un véhicule d’occasion, chez Bony Automobiles, c’est au minimum

3 à 12 mois de garantie avec une possibilité d’extension à 5 ans… ce qui en dit long sur la fiabilité des voitures proposées.

Bony Automobiles Route de Paris 03000 Avermes Tél. 04 70 44 30 12 www.bonyautomobiles.com Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h


6

Menuiserie

Menuiserie Potier : le bois en état de grâce Voilà plus de dix ans que la menuiserie Potier est installée dans cette partie du département. Démarrée à Diou en 1997, aujourd’hui positionnée à Pierrefitte-sur-Loire pour permettre l’extension de l’atelier et l’évolution du parc machines, l’entreprise familiale qui emploie treize personnes sait répondre à toutes les exigences. Ce savoir-faire dans la menuiserie extérieur et intérieur trouve toute sa place dans des constructions neuves ou dans la rénovation comme le chantier en cours à l’Abbaye de SeptFons. Une gamme très étendue qui s’explique par une parfaite

maîtrise du bois qui se transforme tout aussi efficacement en cuisine, escalier, fenêtre, porte... etc. Du remplacement de produits standard à des demandes plus complexes, la menuiserie Potier peut répondre à toutes les exigences. L’entreprise a même étendu son offre en ajoutant le PVC en complément de ses propres fabrications. Mais ce qui fait la réelle valeur ajoutée de l’entreprise c’est qu’elle apporte un conseil de professionnel, qu’elle maîtrise à la fois la fabrication et la pause et qu’elle assure ensuite un suivi de ses chan-

tiers. Qu’il s’agisse de rénovation, de remplacement ou de participation à une construction, Roger, Brigitte Potier et leur fils David, aujourd’hui véritable bras droit au sein de la société familiale, affichent les certitudes d’un savoirfaire maîtrisé et d’une expérience reconnue.

Menuiserie Potier Bois-PVC Les Chaumes-du-Theil 03470 Pierrefitte-sur-Loire Tél. 04 70 42 93 89 E-mail : menuiserie. rpotier@orange.fr

Roger Potier assure la fabrication et la pose de ses ouvrages par une expérience maîtrisée.


Communication

7

Be-Medias pour sortir de la jungle d’internet Il est aujourd’hui impossible de se passer d’internet que l’on soit commerçant, artisan ou chef d’entreprise. Mais dans la forêt des offres plus ou moins pertinentes et dans la jungle des tarifs, comment choisir le bon produit au juste prix ? « Le premier réflexe est de proscrire les offres alléchantes basées sur des locations de site ou des contrats de mensualisation longue durée qui vous lient au prestataire, sans que le site vous appartienne réellement » commente Philippe Hadef, gérant de la société BeMedias Communication, agence conseil en communication et développement de sites internet. Un commentaire qui renvoie à deux notions principales : « un site se doit d’abord de transporter votre identité sur internet, votre culture d’entreprise, vos valeurs. C’est l’image de votre enseigne et cela ne peut pas passer par des modules graphiques pré-définis auquel on ajoute votre logotype. Il faut privilégier la notion de création graphique. » Un site sur mesure, avec un devis

détaillé et qui sera votre propriété. Être sur le web ne garantit pas pour autant le succès. Le référencement est aussi un élément majeur. « Nous privilégions l’optimisation pour le référencement naturel à l’exception des sites de ecommerce qui ont besoin d’un soutien marketing pour percer sur leur marché » ajoute Philippe Hadef. Le référencement naturel, ce n’est pas une option mais une réflexion initiale. Éviter par exemple les sites vitrines statiques, agir efficacement sur les noms de domaine, enrichir régulièrement le site d’informations ciblées « avec autant de facilité que l’envoi d’un mail c’est possible ». Et enfin choisir la proximité avec son prestataire. « Être proche de nos clients c’est la garantie pour eux d’avoir un vrai accompagnement ».

Be-Medias Communication 38 rue de Bourgogne 03000 Moulins Tél. 04 70 20 67 31 contact@be-medias.com Mobile : 06 24 49 08 30 Création graphique, relation presse, édition de tout support imprimé, développement de sites internet Selon Philippe Hadef qui attache une grande importance à la relation client : « disponibilité et écoute sont à la base de toute réussite de projet »


8

Chauffage

Finat Chavanton : retour des factures douces… Nous sortons enfin de l’hiver. Il est temps de faire le bilan et de se projeter d’ores et déjà sur la meilleure façon d’accueillir le froid tout en réduisant la facture de chauffage en évolution constante. Pour trouver le meilleur compromis entre la douceur des températures dans votre habitation et les dépenses de chauffage, un interlocuteur privilégié : Finat Chavanton. Installé dans l’agglomération moulinoise depuis 1960 ce spécialiste du chauffage ajoute à la fiabilité de ses produits, un conseil avisé. Compte tenu de l’évolution des dépenses énergétiques, Patrick Finat préconise aujourd’hui de s’intéresser de près aux cheminées et inserts de la gamme René Brisach et aux poêles Jøtul. Pour les cheminées et inserts, le prix maîtrisé du bois dans un département qui ne manque pas de cette matière première, l’efficacité et la douceur spécifique de ce mode de chauffage dans les nouvelles gammes de produits, ajoutés à l’aspect esthétique et au plaisir que procure le spectacle de ces flammes, sont autant d’arguments qui sont à entendre et à adapter. Le poêle à granulés, lui, complète certains de ces arguments par une facilité de stockage quand on privi-

légie cette nouvelle gamme qui rassemble de plus en plus d’adeptes. Si les atouts s’affichent ainsi avec pertinence, il faut ajouter une notion majeure du poêle à bois : l’indépendance que procure ce mode de chauffage. «  En cas de coupure électrique, faute de lumière on peut au moins avoir la certitude de conserver un chauffage op��rationnel ». Ce n’est pas la moindre des garanties quand on connait les

effets de certains caprices météorologiques, notamment en zone rurale. Économie avec des factures maîtrisées, utilisation d’un mode de chauffage à énergie renouvelable, indépendance énergétique, efficacité calorique, confort réel, esthétique… et avec Finat Chavanton, à la qualité des produits s’ajoute également une gestion totale de l’installation sans sous-traitance.

R Ba km

R A D d â d ch n G ch (g

B Le d d re a él u p ch A en

O « 1 0 Té E @ Si

Finat Chavanton 110 route de Paris 03000 Avermes Tél. 04 70 20 87 10 finat.chavanton@wanadoo.fr Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h. Samedi : fermeture à 18h.

JO Le à re v (c p G

M O d sa

L' ésthétique et l' efficacité est une gamme très diverse dans les formes et les solutions chez Finat Chavanton

H O d

F


Calendrier estival de l’Office de Tourisme « Val de Besbre Sologne Bourbonnaise » JOURNEES DECOUVERTES Le temps d’une demi-journée vous partirez à la découverte du patrimoine local et à la rencontre d’artisans et de producteurs qui vous feront partager leur savoir faire (cours de cuisine, découverte de la pêche pour les enfants…) Gratuit - Inscriptions indispensables. RANDONNEES DECOUVERTES Balade commentée. Parcours de 10-15 km. Durée 2h-2h30 - Gratuit RANDONNEES PATRIMOINE AVEC LES ANES  Découvrez le village de Thionne le temps d’une journée, accompagnés par des ânes bâtés du Bourbonnais. Circuit à pied d’une douzaine de km, le long des chemins ombragés. Prévoir le piquenique. Gratuit. En option  : visite du parc du château des Fougis au tarif de 1.50€ (gratuit jusqu’à 18 ans). BALADES EN CALECHE Le temps d’une journée, vous découvrirez des paysages de bocage, des châteaux, des maisons bourbonnaises et rencontrerez aussi des exploitants agricoles et des artisans qui vous feront découvrir leurs élevages et leur savoir-faire. Vous passerez une journée conviviale et authentique en pleine nature, au rythme tranquille des chevaux. Inscription indispensable. Tarifs : Adulte  : 18€, enfant jusqu’à 8ans : 8€, enfant de moins de 3 ans : Gratuit

Office de Tourisme « Val de Besbre - Sologne Bourbonnaise » 145 grande Rue 03290 DOMPIERRE-SUR-BESBRE Tél. 04 70 34 61 31 E-mail : officedetourisme.dompierre03 @wanadoo.fr Site Internet : www.ot-valdebesbre.com Moyenne saison du 7 mars au 25 juin : Ouvert du Lundi au Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h et le samedi de 9h à 12h Haute saison du 27 juin au 27 août : Ouvert du Lundi au Samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h Fermé les dimanches et jours fériés

Juin Vendredi 10

Dans les coulisses d’une entreprise Diou

Vendredi 24

La 3D s’installe au cinéma

Dompierre/Besbre

Jeudi 7

Randonnée Pédestre

Pierrefitte/Loire

Vendredi 8

Bienvenue dans nos fermes

St-Pourçain/Besbre

Juillet

et Thionne Dimanche 10 Mercredi 13 Mardi 19 Mercredi 20 Jeudi 21 Mercredi 27 Jeudi 28 Vendredi 29

Randonnée Balade en Calèche Découverte du Patrimoine Balade en Calèche Randonnée Pédestre Balade en Calèche Randonnée Pédestre Pupille et Papille

Thionne Jaligny/Besbre St-Pourçain/Besbre Beaulon Liernolles Châtelperron Jaligny/Besbre Dompierre/Besbre

Plongez dans le Monde Agricole Balade en Calèche Randonnée Pédestre Randonnée Anes bâtés Balade en Calèche Randonnée Pédestre Découverte d’un village Balade en Calèche Randonnée Pédestre Concours de Pêche Enfant Randonnée Pédestre

Liernolles Saligny/Roudon Dompierre/Besbre Thionne Vaumas Châtelperron Diou Thionne Saint-Léon Dompierre/Besbre Pierrefitte/Loire

Août Mardi 2 Mercredi 3 Jeudi 4 Dimanche 7 Mercredi 10 Jeudi 11 Vendredi 12 Mercredi 17 Jeudi 18 Vendredi 19 Jeudi 25

Et ne manquez pas les autres grands rendez-vous de votre Office de Tourisme Exposition « Tronçais, au fil des arbres » de Christophe Rué du Jeudi 17 mars au Dimanche 10 avril Chasse aux Œufs, Mercredi 20 avril Fête Nationale de la Nature, Dimanche 22 mai Journée Patrimoine de Pays, Dimanche 19 juin Journée Européenne du Patrimoine, Dimanche 18 septembre Semaine du Goût entre le 17 et 22 octobre Marché de Noël, Samedi 10 et Dimanche 11 décembre Chasse au Trésor, Mercredi 14 décembre


10

Boulangerie

Aux délices de Thiel : la passion et le goût Aux délices de Thiel, la boulangerie joue la carte des saveurs.

Au détour d’un village il n’est pas rare de tomber sur des artisans d’exception. C’est le cas à Thiel-sur-Acolin, où place de l’église, on peut découvrir un couple d’artisan qui a fait le choix de s’installer au cœur de la Sologne bourbonnaise il y a maintenant près de deux ans. Arrivés de Roanne, Jean-Michel et Patricia Ramos ont repris une boulangerie-pâtisserie pour le plus grand plaisir des habitants alentours. Jean-Michel, artisan boulanger depuis près de 30 ans réalise un magnifique pain du maître à la coupe. Un pain de campagne au levain, une farine à la meule de pierre… une texture et une capacité de conservation que l’on avait presque oubliées.

Spécialité maison encore avec la Thielloise, un pain réalisé avec une farine de tradition française dont la mie est couleur crème et la croûte croustillante à souhait. Côté pâtisserie, les amateurs de mille-feuille apprécieront cette réalisation à base de framboises et de chantilly. Et en bon roannais d’origine, la brioche aux pralines, a trouvé toute sa place. Cette brioche dorée, rougie par une avalanche de pralines est un régal pour les yeux avant même d’affoler d’autres sens. Aux délices de Thiel on assure également les réceptions salées ou sucrées pour le plus grand plaisir des entreprises locales ou des particuliers qui ont ainsi un partenaire de qualité et de proximité.

Et s’il fallait une preuve de l’excellence du lieu il suffit de noter que certains viennent de plusieurs dizaines de kilomètres pour se rassasier de ces réalisations artisanales.

Aux délices de Thiel Patricia et JeanMichel Ramos 11, place de l’église 03230 Thiel-sur-Accolin Ouvert du mardi au samedi : 6h30 à 19h30, le dimanche de 6h30 à 13h


Charcuterie

11

Boucherie - charcuterie : saveurs et traditions C’est au cœur de Thiel, sur la place de l’église que se trouve une véritable perle bourbonnaise. Patricia Peyrat, restauratrice à Toulon-sur-Allier, est à la tête de la boucherie-charcuterie du village, véritable temple de la tradition. Et c’est en faisant confiance à un professionnel qui possède un savoir-faire transmis de père en fils que Patricia Peyrat développe son activité en y ajoutant une par partie traiteur. Des investissements et une volonté de sortir des murs en répondant à la demande de ses clients qui a déjà remporté un vif succès. Franck Arnould, boucher et char charcutier de père en fils, est le maître des lieux. «  Ici tout est fait mai mai-

son  » clame-t-il avec fierté. Et quand une dame d’un certain âge passe la porte et ajoute «  j’adore la charcuterie de M. Arnould Arnould  » personne ne s’étonne de ce témoignage spontané. Les produits (volailles, bovins, porcs…) qui s’étalent devant les clients proviennent tous de producteurs locaux. La transformation dans le laboratoire ne mobilise que le savoir-faire des charcutiers et les recettes de famille… Résultat : un boudin noir qui émerveille les clients par son goût authentique et fin, un pâté de campagne qui redonne ses lettres de noblesse à ce produit, un saucisson à l’ail savoureux et une gamme complète qui donne envie de croquer ce terroir à pleines dents. Les plats à emporter avec quelques spécialités ont déjà marqué les esprits des gourmets comme la poule au riz ou le fondant de poulet au porto.

La partie traiteur, elle, ne cesse de se développer avec une formule buffet, menu, ou une création à la carte pour les cérémonies, banquets ou mariage.

Charcuterie Place de l’église 03230 Thiel-sur-Acolin Du mardi au vendredi de 8h à 13h Le samedi de 8h à 13h et de 16h à 19h Le dimanche de 8 h à 13h


12

Cinéma

Cinéma de Dompierre : la 3D donne du relief Le Cinéma René Fallet n’a qu’une salle, 130 places… mais le son est Dolby Digital, l’image numérique et la 3D sont déjà opérationnelles depuis près de six mois ! Incroyable ? Étonnant à n’en pas douter. Mais cette structure associative, soutenue par la municipalité dès son émergence en 1987, accompagnée dans son évolution vers le numérique par les fonds européens, l’État, la Région Auvergne, le Centre National du Cinéma… pour ne citer que quelques financeurs, a permis à des milliers de spectateurs, à des classes entières, à de nombreux adolescents, de découvrir le cinéma dans toute sa richesse. Mais aussi depuis, avec l’installation de la 3D, dans toutes ses dimensions. À Dompierre, le cinéma est vivant. Le Cinéma René Fallet est un lieu cinéde diffusion grand public. Ce ciné ma tente d’ouvrir les esprits par une programmation très diversidiversi

Christian Desmousseaux, un responsable de salle qui donne plus de relief aux films depuis l' installation de la 3D à Dompierre

fiée : les grandes productions y ont leur place (parfois en sortie nationale) sans oublier la dimension culturelle. L’association Ciné sur Besbre se charge d’animer réellement ce lieu, d’organiser des conférences, ou d’accueillir des festivals comme le prestigieux festival Télérama. D’ailleurs ce sont bien les évolutions techniques rapidement installées à Dompierre qui permettent aujourd’hui de n’avoir auprogramcune contrainte dans la program mation. Ici plus qu’ailleurs on reste attentif au scénario des films

3D pour que le relief soit également perceptible dans l’histoire. L’association est aussi en capacité de privilégier le divertissement et « l’initiation » avec les ciné goûter à partir de 2-3ans. Si le cinéma est de taille modeste, il est à la pointe de la technologie pour que chaque film trouve sa place et que chaque spectateur puisse vivre le cinéma. Quel que soit l’univers recherché il aura sa séance au Cinéma René Fallet au fil des 8 à 15 séances proposées chaque semaine.

Cinéma rené Fallet Route de Vichy 03290 Dompierre-sur-Besbre Tél. 04 70 34 59 56 email : cinemarenefallet@wanadoo.fr www.cinemarenefallet.fr


Festival nature

13

Cinéma - Nature, l’environnement à cœur

Les 22e Rencontres Cinéma-Nature à Dompierresur-Besbre ne cessent de prendre de l’ampleur. Avec 28 films sélectionnés (courts et moyens métrages), la planète nature va pouvoir s’étaler sur les écrans. Films engagés, humour, animaliers ou protection de l’environnement, ces films d’auteurs ont tous pour point commun la nature. C’est aussi une invitation à la découverte, l’occasion de découvrir en famille des scènes difficiles à percevoir sans la patience et le savoir-faire de ces cinéastes. « Dans le secret d’une reine », évocation de la vie des bécasses, en est probablement l’illustration la plus parfaite. Mais si le cinéma est le pilier de ces véritables rencontres qui permettent l’échange réel avec les réalisateurs, c’est aussi le prétexte à une nuée d’animations. « Auprès de mon arbre » est le thème choisi pour le concours de photos. Cependant, on ne restera pas toujours figé dans l’image comme le propose Sylvie Monier dans sa marche découverte de la haie. Une promenade de proximité très étonnante et ludique. Entre conférences, ateliers, balades en calèche, bourse aux plantes, jeux en bois géants, cabane à lire ou concert du groupe Kitus, le terroir ne sera pas oublié. Un espace restauration fera virevolter les papilles de plaisir et le marché des terroirs sera autant d’invitations à la découverte et à la dégustation. Les 22e Rencontres Cinéma-Nature, un festival à croquer sans modération.

Du 7 au 10 avril

Association des Rencontres Cinéma-Nature Place Yves-Déret 03290 Dompierre-sur-Besbre Tél. 04 70 34 62 81 www.rencontres-cinema-nature.eu


14

Cérémonie

Lunes de Miel-Aphrodite, « toute une cérémonie » En plein cœur de Moulins, Lunes de Miel-Aphrodite vous fait partager sa passion pour le prêt-à-porter et la cérémonie, deux univers à découvrir. Dans l’espace prêt-à-porter, les plus grandes marques européennes sont présentes. Cette saison, Sylvie Michard a tout spécialement sélectionné des collections classiques chic aux finitions raffinées dans une palette de couleurs variées chez Pauporté, des modèles jeunes destinés aux femmes rondes pour les différents moments de la vie (détente, bureau, cérémonie…) ch e z Alain Weiz, de la

créativité, de l’originalité pour les actives chez Pause-Café. « Des collections qui s’adaptent à toutes les morphologies car nous les déclinons jusqu’à la taille 60 » précise Sylvie Michard. L’espace mariage cérémonie propose, lui, un large choix de robes de mariées, de tenues de cocktail pour femmes, hommes et enfants. Dans une ambiance intime et chaleureuse, la future mariée pourra se laisser choyer par Sylvie ou Frédérique pour choisir en toute sérénité la robe du plus beau jour de sa vie parmi plus de 200 modèles en stock à choisir dans les plus grandes marques (Demetrios, Cosmobella, Miss Paris, Divina Sposa, Just For You, Pronuptia, Faragé, Lambert Creations…). L’atelier de couture sur place permet la personnalisation et au sein même de la boutique la future mariée trouvera tous les accessoires permettant de sublimer sa tenue (lingerie, chaussures, bijoux, accessoires cheveux…). Le marié pourra faire son choix entre costume classique, redingote, jaquette qu’il harmonisera avec gilets de soie, cravates, lavallières et chaussures

assorties. Les invités ont, eux aussi, leur espace. De quoi prendre un plaisir réel à se préparer pour l’événement. Cet été place aux taffetas, soies ou mousselines. Robes courtes ou longues, tailleurs, ensembles pantalons, feront partie des cortèges. Toujours dans une recherche d’harmonie, chacun pourra trouver les étoles, chaussures, pochettes et chapeaux parmi les collections. Et comme un cortège ne saurait être complet sans les enfants d’honneur, leurs tenues (du 1 mois au 14 ans) pourront être personnalisées aux couleurs du mariage. Vous avez dit journée d’exception ? En voilà la parfaite illustration, collections à l’appui.

Lunes de Miel-Aphrodite 9 et 11 rue Paul Bert à Moulins Tél. 04 70 20 09 37 ou 04 70 20 80 39 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h


Mobilier

15

Atelier Hildegarde : restauration par passion Isabelle Desmousseaux, dès l’âge de 11 ans, voulait être tapissier et se spécialiser dans la restauration de fauteuils et de canapés. Une vocation précoce mais une formation professionnelle dans des métiers complémentaires : la couture d’ameublement et la garniture de sièges… de l’artisanat d’art au service de tous. En avril 1998, après une dizaine d’années à œuvrer dans un atelier parisien, elle s’installe à Bourbon-Lancy pour créer l’Atelier Hildegarde. Dans cet « atelier-boutique » on ressent l’artisanat dès qu’on pousse la porte et la passion transpire dans chaque parole échangée avec l’artisan. Entre les centaines d’échantillons de toiles, voilages ou tissus, les bijoux de maison, les tringles et les sièges prêts à retrouver leur environnement habituel ou d’autres en

cours de rénovation, Isabelle accueille sa clientèle. Les fauteuils contemporains ou d’époque ( bergère, cabriolet, crapaud, voltaire, … ) trouvent ici une seconde jeunesse. Isabelle met son savoir-faire au service de ses clients sans exclusive. L’artisanat d’art est au service de tous les produits qui pourront, grâce à ses mains de maître, traverser toutes les époques. « Ici on rénove, on traite, on préserve des attaques du temps » ajoute Isabelle. Au sein de l’Atelier Hildegarde on trouve aussi un choix infini de tissus, de voilages pour créer des ambiances uniques. «  J’enrichis chaque année ma palette de nouvelles collections et je serais incapable de vous en donner la quantité exacte ». Ainsi camaïeu de couleurs ou assortiment de tissus de qualité agrémenteront agréablement votre salon (fauteuils, canapés, rideaux). Dans

une véritable déco d’intérieur, chaque élément est réalisé sur mesure par Isabelle Desmousseaux. À l’Atelier Hildegarde la surprise est aussi de découvrir des tarifs attractifs malgré le travail de longue haleine que nécessitent certaines restaurations. Et pour compléter l’offre, une gamme de mobilier neuf est aussi disponible.

Isabelle Desmousseaux redonne vie à de vrais bijoux qui se cachent parfois dans les demeures familiales.

Atelier Hildegarde, tapissier 10 rue du 8 mai 71140 Bourbon-Lancy atelier.hildegarde@orange.fr


16

Restauration

La Maison du lac, la restauration bien-être C’est à Thionne que l’on peut découvrir la Maison du lac. Un endroit à part, un havre de tranquillité et une source de plaisirs multiples. David et Lydiane Carneiro ont totalement transformé la demeure familiale. Et aujourd’hui encore l’hiver a été mis à profit pour valoriser les extérieurs et améliorer l’accueil des clients. Avec un hôtel proposant sept chambres spacieuses et une trentaine de couverts, l’établissement a été pensé

David Carneiro, un restaurateur qui fait et se fait plaisir.

pour offrir un véritable espace ter pleinement de cet environnebien-être à ses clients. ment exceptionnel. Si les chambres permettent aux Bourbonnais d’héberger leurs amis de passage dans le confort d’une vraie maison de famille avec l’exigence et la qualité de service d’un hôtel au label « logis de France », la cuisine plaisir réalisée par David mérite une halte gourmande. Difficile de ne pas s’émerveiller devant cette cuisine composée « de couleurs et de goûts simples » revendiquée par le chef qui propose un ris de veau braisé déglacé au vin jaune, ou encore son foie gras à la vanille de Bourbon ou poché au vin de SaintPourçain… « Une carte qui évolue au gré de mes envies et des produits de saison » ajoute David Carneiro. Et quand le temps s’y prête, La Maison du Lac** la terrasse ombragée, offrant une Les Clayeux vue magnifique sur le lac et ses 03220 Thionne espaces verdoyants, ne peut que Tél. 04 70 34 74 23 mettre en exergue ces assiettes hotel-maisondulac.com savoureuses et maîtrisées. À partir du mois d’avril, service tous les Et pour ceux qui voudraient projours sauf dimanche soir et lundi midi. longer cet instant plaisir, vous Menus à partir de 17,50€ pouvez demander le prêt d’une (entrée, plat, dessert) canne à pêche à David pour profi-

Lunes de Miel-Aphrodite 9 et 11 rue Paul Bert à Moulins Tél. 04 70 20 09 37 ou 04 70 20 80 39 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h


Restauration

17

Restaurant du Cloître : gourmand et festif La bâtisse est du XVIIIe siècle mais le restaurant du Cloître est bien ancré dans notre siècle. Cet ancien couvent des visitandines offre aujourd’hui un cadre exceptionnel à cet hôtel restaurant entre les Thermes de Bourbon-Lancy et le centre de Remise en Forme CeltÔ. Avec le soleil, les 110 couverts des deux salles principales vont se voir adjoindre les 35 places disponibles en terrasse. Un cadre splendide pour déguster la carte faite de tradition et de terroir où l’on retrouve aussi bien un filet de sandre au pain d’épices que la carte charolaise spécialement remaniée pour cette saison qui s’ouvre. Nouveauté encore avec le grill en terrasse

qui saura garder l’authenticité aux viandes rouges tout en jouant l’absence de graisse ajoutée avec cette cuisson très nature. Si le restaurant du Cloître se fait accueillant le jour, il devient plus festif encore en soirée avec un véritable festival qui s’étale jusqu’au mois de décembre. On peut retrouver des soirées cabaret, de musique irlandaise, du jazz manouche, de la grande illusion, ou encore le festival de jazz… Le directeur de l’établissement, Benjamin Monssus, peut aussi devenir générateur d’événement. «  Pour les groupes (repas de famille, banquet, réception…) nous pouvons créer de l’événementiel à la demande  ». Une expérience

Traditions et terroirs dans l' assiette, accueil et convivialité en salle

des dîners spectacles qui permet aujourd’hui de proposer une offre à la carte pour ce qui concerne l’assiette mais aussi la scène. Un atout complémentaire qui vient s’ajouter à la justesse de la cuisine, au cadre splendide de ce parc thermal et à l’accueil d’un personnel à l’écoute.

Restaurant du Cloître 1 parc Thermal 71140 Bourbon-Lancy Tél. 03 85 89 18 91 www.restaurantducloitre.com Service le midi et le soir tous les jours


18

Bien-être

Thermes de Bourbon-Lancy santé, plaisir, convivialité

Les Thermes de BourbonLancy… un site exceptionnel qui sait allier santé, convivialité et sens de l’accueil. Cette station thermale de Bourgogne du Sud est de surcroît connue et reconnue par l’ensemble des acteurs de la santé. Sa spécialité : les rhumatismes, l’arthrose, les maladies cardio-artérielles, la fibromyalgie et les traumatismes… Un bienfait réel et durable qui se traduit par une baisse notable de

la consommation médicamenteuse en sortie de cure. La forte teneur en lithium des eaux de Bourbon-Lancy fait également merveille pour lutter contre le stress. L’excellent pouvoir vasodilatateur apporte un confort prouvé pour les problèmes circulatoires des jambes lourdes. Et enfin dans les différents forfaits à la carte, les Thermes proposent la prise en charge du mal de dos. La notion de plaisir est également intimement liée aux effets positifs de cette cure. Loin des grands centres thermaux surpeuplés, Bourbon-Lancy s’apparente plus à un îlot de bien-être, à un cocon familial. Chaque curiste est reconnu, pris en compte dans toute son humanité. La durabilité étant un facteur es-

Thermes de Bourbon-Lancy Tél. 03 85 89 18 84 contact@stbl.fr www.thermes-bourbon-lancy.com

sentiel de la cure thermale, la station propose une série d’activités permettant de prendre en charge sa santé. Des conférences (douleur, mémoire, nutrition, dépistage…) ouvertes aux curistes et non curistes viennent ajouter de l’information comme une source de prévention et d’éducation à la santé. Enfin, dans le cadre d’une initiative nationale où les Thermes de Bourbon-Lancy se positionnent comme un véritable site pilote, des séjours spécifiques fibromyalgie sont proposés avec, en complément des soins thermaux et du bien-être que cela procure, l’organisation de groupes de discussion et d’activités physiques spécifiques.


Epicerie - Presse - Dépôt de fleurs Tirages Tiragges photos - JJeux eux à ggratter ratter - Dé Dépôt épôt d dee ga gaz az

SERV’03 Espaces verts (taille, tonte…) Maçonnerie paysagère (allées, bordures…) Muret clôture (grillage…) Travaux intérieur (bricolage…) Nettoyage (terrasse, baie vitrée…)

Contrat - Forfait

le sca n fi ation o i l t gis duc Dé ant lé ueur g v sui en vi

3 rue de la Gare 03230 Thiel sur Acolin

Tél./ Fax. 04 70 42 59 71 Mobile : 06 77 13 21 21

Mobile. 06 68 66 13 11 Tél. 09 63 05 60 69

marc.delvincourt@wanadoo.fr

serv.03@orange.fr

#

Action

Le magazine agaa z i n e qui quu i pparle a rll e aaux u x cconsommateurs o n soo m m att e u r s

¨ Oui, je souhaite réserver un espace de communication dans la prochaine édition d’Action Conso et être mis en relation avec la régie. Tél. 06 45 52 82 75.

Beaulon • Bourbon-Lancy Châtelperron • Chavroches • Coulanges Dompierre-sur-Besbre • Diou • Molinet Jaligny-sur-Besbre • Saint-Léon Saligny-sur-Roudon • Paray-le-Monial St-Pourçain-sur-Besbre • Thionne Thiel-sur-Acolin •Varennes-sur-Têche Vaumas

Nom : Prénom : Société :

, , t e

Téléphone :

s r

Commentaires :

t e

, . r

s.

Veuillez, svp, remplir et glisser ce bulletin dans une enveloppe suffisamment affranchie à : Brazy Médias Les Grassots Rte de Saint-Pourçain sur Besbre 03230 Thiel sur Acolin


5490 € ÉLECTROMÉNAGER INCLUS

DU 10 AU 26 MARS

Voir conditions en magasin

105 Route de Lyon 03000 MOULINS Té l . 0 4 7 0 3 4 2 1 9 5

AU CŒUR DE LA MAISON www.vip-schmidt.com


Action Conso, #1 Mars 2011