Page 1

B.llissimo your free lifestyle magazine

<:MA>KBG>C:<JN>L MLC><AB>

P>EDHFBG@:LMOKBCIK::@

LIHKM

A>KG™GEHL:=:

?:LABHG

:EE>LHO>K A::K

www.bllissimo.be

EDITIE WINTER 2 0 11


KRAS &

Consult

WIN AC

TIE KRAS EN KANS MAAK GRATIS OP EEN BY PRO DUCT BIJ A

AN VAN 1 KOOP FRAME VASTGOEDTRANSACTIES & VOLLEDIGE BEGELEIDING SI PRODU C T AANKOOP en VERKOOP

EEST ONZE M NDE ERE INSPIR VOOR N WENSE

IN HET BUITENLAND!

2012

DISCOVER THE NEW

AUTUMN AUTUMN-WINTER WINTER HAIRFASHION COLLECTION 2011-2012 AT YOUR FRAMESI SALON

Op zoek naar buitenlands vastgoed met uitstekend toekomstperspectief? Een huis kopen in het buitenland is een zeer grote stap. De administratie en juridische aspecten zijn van groot belang . Wij begeleiden u van bij het eerste idee tot aan de definitieve beslissing = aankopen of terug verkopen. In de volgende landen hebben wij agenten ter plaatse: Nederland,Luxemburg, Frankrijk, Spanje, Verenigde Staten van America( USA) , Brazilië, Mali

Info@haenenpartnersconsult.be FRAMESI BELGIË Het Italiaanse Framesi is een gevestigde waarde voor kappers wereldwijd. Het hoogkwalitatieve productassortiment gaat van specifieke haar- en hoofdhuidverzorging over afwerking tot kleuring en techniek. State-of-the2 B.LLISSIMO art verpakkingen waar ondermeer Armani voor tekende vertalen perfect de Framesi filosofie.

GSM 0474.26.53.13 Framesi focust zich uitsluitend op het professionele kanaal, het enthousiaste team productwww.haenenpartnersconsult.be specialisten en techniekers staan hiervoor garant. Tweejaarlijks worden in het thuisland nieuwe trends, snits en producten voorgesteld die nadien op exclusieve events in België gepresenteerd worden. Join the Framesi community!

WWW.FRAMESI.BE | JUST FOR YOU


09 B.outside

05 B.people

Het gratis magazine voor gezond genieten

www.bllissimo.be

16 B.sports

11 B.travel B.people

05

23 B.fashion

CATHERINE JACQUES

B.outside

09

EVEN TS

B.travel

11

KER S TM A RK T IN PRA A G

B.sports

16

HERNÁN LOSADA

B.fashion

23

ALLES OVER “HAAR”

VOORWOORD Beste lezer, 2011 was een jaar vol verrassingen, de beurzen waren onrustig, vele mensen ontevreden, de regering die maar niet gevormd raakt,… Maar de komst van Sinterklaas heeft iedereen goed gedaan. Een constante die een glimlach op ieders gezicht tovert. Dit jaar had de goedheilig man uit Spanje niet alleen speelgoed, chocolade en mandarijntjes bij voor alle brave kindjes, maar ook een redding voor ons kleine Belgen landje, een nieuwe regering met Elio Di Rupo aan het roer. Het nieuwe jaar geeft ons reeds een knipoog via de gezellige kerstdagen en de vele jaaroverzichten. B.LLISSIMO en partners zullen ook de lezers in 2012 blijven verrassen met de B.items. Veel leesplezier , een goed en veilig eindejaar en een voorspoedig 2012. Het B.LLISSIMO Team

COLOFON Verschijnt gratis Administratie B.llissimo Magazine Lindendreef 7, 2950 Kapellen info@bllissimo.be Correspondenten Anne-Marie Persoons Peggy De Meue Tim Verreth Els Vandewiele Lynn Kemp Columnist Pieter De Smet Fotografie Marc Drossaert Sergey Anatolievich Pristyazhnyuk (coverfoto) Ingeborg Kriegsman (Kerstmarkt Praag)

Verantwoordelijke uitgever Sonja Haenen sonja@bllissimo.be Publiciteit sales@bllissimo.be Redactie Mad Penguin Sonja Haenen Drukkerij Drukkerij Favorit Maccabilaan 38 - 2660 Hoboken IT-Solutions Marc Govaerts marc@yits.be

Wil je ons team versterken? Twijfel niet ons te contacteren via info@bllissimo.be

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaand en schriftelijk akkoord van de verantwoordelijke uitgever. Magazine mag niet op openbare weg worden gegooid. Magazine gratis en distributie via: Reizigers via Thomas Cook/Neckermann Bezoekers Sunparks/Centerparks Klanten Just Fit en andere fitness centra Hairfusion Ceulemans (6 salons) Belgische kust Netwerk voetbal Beerschot Netwerk voetbal Berchem Sport Netwerk Topvolley Precura-Scheldenatie Antwerpen Netwerk Vlaamse Vastgoedfederatie vzw Framesi 520 Kapsalons Distributie via strategische plaatsen B.llissimo is ook te lezen en verkrijgbaar bij diverse horecazaken, toeristische kantoren, lectuurhallen, wachtkamers en via sampling bij grote evenementen. B.LLISSIMO

3


B.people 4

B.LLISSIMO


B.report B.people

Catherine Jacques: Hier ben ik echt fier op TOPJUDOKA CATHERINE JACQUES PAKT VERRASSEND WERELDTITEL JU-JITSU.

CATHERINE JACQUES (째28 SEPTEMBER 1979) WONENDE TE KAPELLEN (PUTTE) IS EEN BELGISCHE JUDOKA DIE MEERMAALS BELGISCH KAMPIOENE WERD. Catherine begon op negenjarige leeftijd met judo. In 1993 pakte ze al een bronzen medaille op de European Youth Olympics Days. Ze stond verschillende keren op het podium op grote internationale tornooien. Op de Olympische spelen in Athene verspeelde ze nipt de bronzen medaille. In 2005 haalde ze een bronzen medaille op het wereldkampioenschap in Cairo en in 2009 een bronzen medaille op het Europees kampioenschap. JU-JITSU Catherine heeft altijd naast judo een aantal nevensporten beoefend, zoals kickboksen, wielrennen, korfbal, hoogspringen en in 2011 probeerde zij ook ju-jitsu (fighting). Ze kwam terecht op de nationale trainingen van ju-jitsu te Deurne. Uitgezonderd karate ligt deze sport dicht bij het judo, de explosiviteit en het constant zoeken van openingen komen goed te pas in het judo.

Op vraag van de hoofdcoach van de nationale trainingen ju-jitsu deed ze in april mee aan het internationaal tornooi ju-jitsu te Parijs en won ze tot ieder zijn verrassing goud , waardoor ze voldeed aan de selectienorm voor het komend Europees Kampioenschap ju-jitsu. Op haar tweede tornooi ju-jitsu, nl. het Europees kampioenschap in Slovenie haalde ze brons en gaf haar recht om deel te nemen aan het Wereldkampioenschap in oktober in Cali (Colombia).

ZAKENVROUW Buiten de actieve sport is Catherine een bezige bij, ze heeft in 2010 NIHON SPORT BELGIUM bvba opgericht waarmee ze exclusief voor Belgie en Luxemburg de gevechtsportartikelen van Adidas verdeeld. Daarnaast heeft ze haar eigen merk NIHON ontwikkeld. Haar ervaring als actieve gevechtssporter en haar kennis op dit vlak maakt van haar een deskundige die door de verschillende clubs zeer gewaardeerd wordt.

Op 16 oktober stond er geen maat op Catherine en kroonde ze zich in het Colombiaanse Cali verrassend tot allereerste Belgische wereldkampioene jujitsu (een mix van karate en van judo). Ze moest in de categorie (+ 70 kg) al in de eerste ronde voorbij de aftredende Russische wereldkampioene Alla Pederina . Nadien in de finale haalde Catherine het met 18-0 van de Nederlandse Albertina Los. JUDO & OLYMPISCHE SPELEN Ook na haar wereldtitel blijft Catherine de judosport belangrijk vinden. Ze staat momenteel nog altijd gunstig gerangschikt in de wereldranking judo om deel te kunnen nemen aan de Olympische Spelen te London 2012. Ze probeert haar ticket, om voor de derde maal deel te nemen aan te Olympische Spelen, te halen. Ondertussen is Catherine ook genomineerd samen met 15 anderen voor de titel van Sportvrouw van het jaar 2011.

B.LLISSIMO

5


NIHON SPORT BELGIE Catherine Jacques is een bezige bij, zij is de drijvende kracht in België van NIHON Sport. U vindt hier alles wat u nodig hebt om uw favoriete gevechtssport te beoefenen. Wij zijn verdeler van martial arts merken als Mizuno, Noris en Hayabusa. Maar ook voor de exclusieve gevechtslijn van Adidas, kunt u ook bij haar terecht. Verder stelt zIJ en haar team met trots hun eigen merk Nihon aan u voor. Dit staat garant voor de perfecte prijs/kwaliteitsverhouding. En dat is natuurlijk niet alles: heeft u een sportclub en bent u op zoek naar sportmatten, medailles, vlaggen, badges, sleutelhangers,… ook dan bent u bij hen aan het juiste adres

“Ons motto is voor elke sport hetzelfde: Personal, Passion en Perfection Personal: Wij staan altijd voor u klaar en doen ons uiterste best u tevreden te stellen. Verder zijn wij marktleider in maatwerk. U wilt een gepersonaliseerd judo-, jiu-jitsu- of taekwondopak? Wij maken het voor u. Passion: Iedereen binnen ons bedrijf heeft affiniteit met gevechtsporten, zodat we ons met de nodige kennis en vol passie voor u kunnen inzetten. Perfection: Wij streven naar 100% perfectie. Dit geldt niet alleen voor de producten die wij verkopen, ook voor onze service. Mocht er toch iets misgaan, dan zorgen wij onmiddellijk voor een snelle en degelijke oplossing.” www.nihonsport.be

Purosan

100% ecologisch reinigen met stoom 100% Biologisch 100% Veilig 100% Resultaat Deze nieuwe techniek met stoom van 140°C en een druk tot 200bar laat toe om maximaal te reinigen zonder chemische producten en zonder kans op schade!

Vanaf 1 November 2011: City Inn Hotel, Business Center Kalverveld 8-12/6 2140 Borgerhout

GEVELREINIGEN VERWIJDEREN MOSSEN SCHOONMAKEN

Tel: +32 3 217 40 93 info@purosan.be www.purosan.be


Topsporters en intense druk: neurofeedback topsporters zijn meer en meer onderhevig aan de intense druk. performance, sport & bio- neurofeedback biedt toegevoegde waarde.

Topsporters, maar ook zij die recreatief hun sportplunje aantrekken kunnen geconfronteerd worden met druk, die intense waarden kan aannemen. Denken we maar aan een profvoetballer die geconfronteerd wordt met spanningen in het gezin, verlies van een geliefde of een vervelend letsel dat moeizaam geneest. Te kritische of negatieve persartikels werken evenzeer op het gestel van iemand die van topsport zijn/haar broodwinning heeft gemaakt. Externe en interne factoren kunnen dus de oorzaak zijn van het feit dat prestaties achterwege blijven. Met dergelijke druk kan ook een liefhebber te maken krijgen. Bio- neurofeedback is een ideaal instrument om dergelijke spanningen te neutraliseren of ten minste te kanaliseren.

Dit gebeurt op een objectieve manier. De resultaten vanuit de metingen geven ook de stijl van de persoon aan, vooral in moeilijke omstandigheden: omgaan met emoties, weerbaarheidmechanismen, omgaan met agressie of frustratie, beheersing van impulsiviteit, interesses, sociale interacties, manier van doen, attitudes, leerstijlen, algemene houding. De gemeten waarden zijn: • spierspanning • huidgeleiding • huidtemperatuur • hartritmecoherentie • ademhaling • eventueel ook hersenactiviteiten, oxymetrie, oogbewegingen DE MEERWAARDE VAN NEXUS10 MARKER II IN DE TOPSPORT:

tioneel • optimaal functioneren in team • het verzorgen van een goede communicatie met o.m. de media • er steeds staan in alle omstandigheden • de juiste keuzes maken HET VERLEGGEN VAN EIGEN GRENZEN EN MOGELIJKHEDEN: Verder kan de atleet via de feedback (in de vorm van beelden, video’s, auditieve informatie enz.) zijn eigen grenzen en mogelijkheden verleggen. Dit gebeurt via de training met de NeXus (het bioneurofeedbackapparaat). Belangrijk is dat dit op een constructieve en natuurlijke manier verloopt. En dit kan precies dat kleine beetje verschil uitmaken.

BIO & NEUROFEEDBACK Bio- en neurofeedback is een instrument dat de specifieke reacties van de atleet online meet. Het kan gebruikt worden als objectiviteitstechniek: dit betekent dat de resultaten van de metingen een specifiek beeld geven hoe een mens reageert of zal reageren in bepaalde omstandigheden. Welke omstandigheden specifiek ? Dit kan zijn situaties van stress, het leveren van topprestaties, het omgaan met bepaalde vormen van angst (bv. voor een blessures of in confrontaties met de andere atleet op ploeg). Meerwaarde van de meting ? De meerwaarde van de meting is dat naast de bestaande onderzoeksmethoden, de fysiologische en andere diagnose- of selectiemethoden volgende elementen toegevoegd worden: bio- en neurofeedback geven de stand van zaken weer ook van de mentale en emotionele gegevens van de atleet en dus niet enkel van de fysieke mogelijkheden of beperkingen.

In het hiernavolgend overzicht sommen we de meerwaarde op: • meten van de neurofysiologische reacties van de atleet • objectiveren van de specifieke manier waarop de atleet zal reageren in bepaalde omstandigheden • optimale prestaties leveren binnen de mogelijkheden en de grenzen van de atleet • optimaal vrij blijven van blessures • snelle en efficiënt recupereren in diverse omstandigheden: een blessures, een tegenslag, overmatig succes, recuperatie fysiek, mentaal en emo-

ABZ bvba Nicole Vandeweghe - 0476 88 76 23 Meer info: www.biofeedback.be GEÏNTERESSEERD? Kom dan op vrijdag 27 jan. 2012, om 19u30, naar het Vijverhof te Waregem, waar Nicole Vandeweghe u zal inwijden in de materie.

B.LLISSIMO

7


Een kilootje te veel gekregen met kerst? In volgende B.llissimo kan je lezen over onze bijzondere manier om iemand te laten afslanken. In 90 dagen jonger, fitter en op gewicht zonder honger te lijden.


Vergelijken we de reuk met andere zintuigen, dan blijkt dat de mens emotioneler reageert op geur dan op andere vormen van stimulatie: De reden hiervoor is dat het reukzintuig het dichts van al je zintuigen verbonden is met het emotioneel centrum van de hersenen. Vrijwel direct wanneer je een geur waarneemt, beoordeel je deze instinctief als aangenaam of onaangenaam. Een geur is de krachtigste drager van herinneringen, beelden, emoties, aandacht en informatie. Geuren roepen associaties en stemmingen op. 75% van onze dagdagelijkse emoties wordt beïnvloed door wat we ruiken Een eerste vb. om de kracht van geur te illustreren: Neem eens de typisch frisse geur van een nieuwe wagen. Uit onderzoeken blijkt hoe sterk geur en geluid aankoopbeslissing beïnvloeden. Wat ook zo merkwaardig is, is dat een typische geur voor een nieuwe wagen eigenlijk niet bestaat. Wat de (potentiële) klant wel ruikt is een kunstmatige geur, verspreid in de wagen dat een kwaliteitsbarometer is. Een 2de vb.: ‘s Morgens citroengeur als opwekkertje, ’s middags de geur van hout als middel tot ontspanning, en in de namiddag bloemengeur ter bevordering van de concentratie. Nog een aantal voorbeelden van geuren en hun werking: Citroen en mandarijn samen verdrijven negatieve gedachten.

Koffie: wekt een sfeer van gezelligheid op. Lavendel: een typisch kalmerende geur. Bv. In de casino’s in Las Vegas worden kalmerende geuren als pompelmoes of vanille verspreid, om de spelers langer aan de jackpot te houden. Dennengeur: wordt heel sterk met kerst geassocieerd. Werkt ook kalmerend en gaat agressie tegen. Daarom wordt het ook gebruikt in de metro van Parijs. Een geur went snel, waarna je hem onbewust waarneemt. Zelfs na de gewenning blijft het effect van de geur rechtstreeks doorwerken op de hersenen. De verwerking van een geurindruk gebeurt als volgt: De waargenomen geur wordt geïdentificeerd (kennis), geëvalueerd (gevoel: positief of negatief ). Uit dit alles volgt een bepaald gedrag (bijvoorbeeld: aankopen van een product). En last but not least: In alle culturen is de populairste geur, de geur van versgebakken brood…. Megatip: Stop je neus nooit in andermans zaken. Gebruik het ten volle om anderen te begrijpen, te beïnvloeden en figuurlijk te bewieroken! Pieter De Smet Alle boeken van Pieter De Smet zijn verkrijgbaar bij drukkerij die Keure.

Ladies ‘n ghent (vrouwendag) 26 mei contact@anneliesvalepyn.be KinderWijze Beurs 13 - 14 - 15 april contact@anneliesvalepyn.be Festival van de Ambiance 1 december 2012 contact@anneliesvalepyn.be HermanVan Veen eind 2012 contact@anneliesvalepyn.be

USA Jazzclub Antwerp: 5 januari 2012 steven Yocum (Usa) swingende jazz uit new orleans volgende data 2 feb. & 1 maart info. www.jazzclub.be de Kiem therapeutisch programma voor druggebruikers en hun familie www.dekiem.be Brusselicious XXL 21 maart tot 21 september 2012 Monumentale scenografie: het fijnproeversjaar 2012! www. brusselicious.be François Glorieux voor data concerten 2012 zie: www.francoisglorieux.com

B.outside B. outside

B.column

GEUREN zeggen zoveel in geuren en kleuren

Ladies ‘N Ghent

B.LLISSIMO

9


B.travel 10 B.LLISSIMO


PRAAG TSJECHISCH: PRAHA De geschiedenis van het gebied van de huidige stad Praag beslaat een periode van duizenden jaren, waarin de stad uitgroeide van een Keltische nederzetting tot de multiculturele hoofdstad van de moderne Europese staat Tsjechië. De naam van de stad is waarschijnlijk afgeleid van het Tsjechische woord práh, dat dorpel betekent. Deze naam (Praha) zou aan de stad gegeven zijn vanwege de dorpels in de rivier de Moldau, die zorgden voor watervallen die veel lawaai maakten. Doordat weinig bezienswaardigheden in Praag vernietigd zijn tijdens de Tweede Wereldoorlog is de stad sinds de val van het ijzeren gordijn een van de grootste toeristische trekpleisters in Europa. Het historische centrum van de stad staat sinds 1992 op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De bouwstijlen in Praag, een van de grootste en oudste steden in Centraal-Europa, zijn zeer divers. Er staan onder andere gebouwen in barokke, gotische, jugendstil en brutalistische stijl in de stad. Eén van de bekendste bijnamen van Praag is “de stad van de honderd torens”. In werkelijkheid is dit een zware onderschatting, want de stad telt zo’n 550 torens. KERSTSFEER IN PRAAG

van Tsjechië. De avond voor de eerste advent worden, onder grote belangstelling, de lampjes in de grote kerstboom op het Staroměstské Náměstí (het oude stadsplein) aangestoken. Daarna is de kerstmarkt officieel geopend en kan men iedere dag genieten van heerlijke Tsjechische gerechten, warme (honing) wijn en chocolademelk. De kraampjes verkopen onder andere prachtige kerst-decoraties, traditioneel handwerk en allerlei zoete lekkernijen zoals harten van peperkoek. Tevens worden er demonstraties van oude ambachten gegeven, zoals smeden, glasblazen en houtsnijden. Op het Vaclavské Náměstí (Wenceslas plein) en diverse andere pleinen in Praag worden in dezelfde periode ook kerstmarkten georganiseerd.

B.travel

Welkom in gastvrij Praag! KERSTMARKT PRAAG 26 november 2011 – 1 januari 2012 van 09.00 tot 19.00 uur Meer informatie: www.czechtourism.cz http://www.praguetouristguide.com/ christmas.php foto’s en tekst: Ingeborg Kriegsman

Praag ligt verder naar het oosten, waardoor het er ook eerder donker is. Wie aan het eind van de middag de kerstmarkt bezoek, waant zich in een sprookjes-achtige omgeving. De lichtjes, de muziek en de kerstsfeer werken betoverend op de bezoekers. Wanneer u zich ook wilt laten betoveren trek dan een paar dagen uit voor een bezoek aan de kerstmarkten in Praag.

De traditionele kerstmarkten in Duitsland zijn zo onderhand wel bekend bij velen van u. Keulen, Aken, Düsseldorf, Oberhausen, ze hebben allemaal hun eigen markt waar veel toeristen op af komen voor een dagje kerstshoppen. Minder bekend is de kerstmarkt in Praag. Deze kerstmarkt is de grootste B.LLISSIMO

11


Vliegvakanties

Exotische Vakanties

Autovakanties & Dichtbij vakanties

Citytrips

Wereldreizen

Cruises

USA, Canada & Bahama’s

Vakantieplan? Ga naar Neckermann.® - www.neckermann.be - 070/233.966 (7 dagen op 7) - 92 Neckermann Vakantiewinkels

V.U.: Peter van den Steen, p.a. - TCRB NV - Tramstraat 67c, 9052 Gent, BTW 0412.677.887 RPR Gent - Lic. (A)1067

MAAK SNEL JE KEUZE UIT HET RUIME NECKERMANN AANBOD!


Richard Pachman: De Tsjechische “Vangelis” Soms ontmoeten we een persoon die slechts enkele momenten in ons leven blijft. Soms ontmoeten we iemand die ons leven voorgoed veranderd...

“In het jaar 2000 had ik een heel vreemd ongeluk. Ik stierf bijna na het drinken van een chemische vloeistof met PH14. Een vriend had deze vloeistof bewaard in een waterfles, zonder etiket. Voor ik besefte wat er in de fles zat, was het te laat... Dit moment veranderde mijn leven voorgoed. Ik heb een jaar lang in het ziekenhuis gelegen, verloor 25 kilo en ik kon 6 maanden lang niet eten of drinken. Na verschillende operaties en met hulp van de beste dokters van Tjechië kon ik langzaam maar zeker terug aan het werk. Ik begon terug te zingen en cd’s op te nemen, tot nu toe heb ik er 27 uitgegeven. Ook nam ik de draad van het schilderen terug op samen met het exposeren van m’n schilderijen. Ik ben trots te kunnen zeggen dat ik ondertussen mijn schilderijen heb mogen exposeren op 62 tentoonstellingen in 4 verschillende landen. Ik begon ook boeken te schrijven en ondertussen werk ik aan mijn 4de boek. Na alle pijn en miserie kreeg ik eindelijk de kans om terug te keren naar m’n normale leven. Maar anders dan voor het ongeluk, hebben de gewone dingen in het leven een belangrijke waarde gekregen voor mij. Na mijn „kleine dood“ ontmoette ik een geweldige muzikant die het voor mij mogelijk maakte om mijn stem en muziek te delen met het Belgische publiek. In mei 2005 organiseerde ik een concert te Praag voor viool speler Jaroslav Sveceny. Wat ik toen niet wist, was dat het officiële diner in een chique Frans restaurant in Praag én een kort praatje voor een concert met de vioolspeler over de geweldige muzikant - dirigent - componist François Glorieux, een belangrijke invloed zou hebben op mijn verdere carrière en prive-leven.

Op een zonnige dag in de zomer van 2006 toen ik mijn gast, François Glorieux ophaalde in de luchthaven van Praag reed ik hem niet rechtstreeks naar zijn hotel. Op weg van het vliegveld naar het hotel ben ik gestopt in het centrum van Praag en zijn we naar “Malá Strana” geweest. Ik liet hem de “Charles Bridge” zien, organiseerde ‘s avonds een wandeling naar de “Praagse Burcht” en de volgende dag bezochten we het “Vyšehrad” kasteel met zijn beroemde begraafplaats, waar alle grote namen uit het Tsjechische culturele leven hun laatste rustplaats hebben. Ik was enorm blij toen ik ontdekte dat François kort na zijn bezoek composities begon te schrijven met namen van de plaatsen die we samen bezocht hadden als titel. Ik was fier dat zo’n geniaal muzikant zijn werk wijdde aan mijn geliefde stad Praag. “PRAHA“ is ook de naam van de cd die ik producete en die we samen opnamen in mijn stad. Later hebben we ook de cd “Romance“ opgenomen. Een cd vol wonderlijke improvisaties van François op mijn melodieën. Sinds onze eerste ontmoeting speelden we samen meer dan 30 concerten in België, Tsjechië, Nederland en Luxemburg. Ons concert was de enige Europese culturele herdenking van 40ste verjaardag van Jan Palach’s dood.

(het symbool van de “Praagse Lente”). Het was zo’n eer voor mij om in oktober in België deel uit te maken van François‘ tournée voor z’n 55 jaar carrière. Hier zong ik onder andere het nummer “Still Hoping for Peace“ , een combinatie van mijn lyrics en François‘ muziek. Dit nummer werd oorspronkelijk gecomponeerd voor François‘ vriend Michael Jackson. Ik heb in mijn 20-jarige carrière nooit met een betere muzikant opgetreden dan met François Glorieux. Elk concert spelen we met andere gevoelens, we spelen gestuurd door de atmosfeer in de zaal en die van de muziek. François op het podium is als met de energie van een jonge man. Door de jaren heen werden we naast collega muzikanten ook beste vrienden. Zo leerde ik ook de andere kant van François kennen. Soms melancholisch, soms nostalgisch. François kan als geen ander vertellen over z’n concerten. Ik heb nooit iemand met zoveel overgave en gevoel piano weten spelen als François. Het lijkt wel alsof ze één worden. François Glorieux is mijn muzikale vader. Ik ben erg dankbaar dat ik François heb mogen ontmoeten, leren kennen. De man die mee mijn leven veranderde. Na al wat ik heb meegemaakt in m’n leven, voel ik me een rijk man. Rijk dankzij het ontmoeten van mooie mensen.” www.pachman.cz


Roemenië verrassend veelzijdig roemenië is een verrassend , veelzijdig vakantieland. het land strekt zich uit van de karpaten tot aan de Zwarte Zee met afwisselende natuurlandschappen en vele oude dorpen en steden zoals men ze in europa haast niet meer vindt. het is ook een land van legendes en tradities, van vele beschilderde middeleeuwse kloosters, orthodoxe kerken en prachtige kastelen. roemenië werd in 2007 lid van de eU

TAAL In Roemenië wordt het Roemeens gesproken dat een Romaanse taal is. Verder wordt er, vooral in de steden ook Engels, Frans of Duits gesproken. DE HOOFDSTAD: BOEKAREST telt 2 miljoen inwoners en werd eens het kleine Parijs van het Oosten genoemd. Het is een stad van contrasten waar historische gebouwen zij aan zij staan met de meest moderne, glazen- of stalen hoogbouw. Het historische- en oude centrum heeft in de laatste jaren een wedergeboorte gekend en is nu het meest populaire district geworden! Overal zijn er tavernes met terrasjes en de meeste restaurants hebben een 14 B.LLISSIMO

nieuw leven gekregen. Luxe hotels schieten als paddenstoelen uit de grond. Op vele plaatsen in de oude stad worden de straten her aangelegd en is het daarom nog wat moeilijk wandelen. De jeugd loopt er modern gekleed en zeer opgemaakt bij. Luxe wagens hebben de Dacia’s en Zastava’s vervangen en vullen de zéér drukke straten waarlangs vele shoppingcentra en de duurdere merkwinkels gelegen zijn. De meest indrukwekkende boulevard met mooie fonteinen is de Unirii boulevard. Het Huis van de Republiek of beter het “Paleis van het Parlement“ is, na het Pentagon, het grootste gebouw ter wereld en het grootste gebouw van Europa. Het imposante gebouw is 270m lang, heeft 4 vleugels en heeft zes verdiepingen onder de grond. Zijn oppervlakte bedraagt 265 000 m². Voor de bouw werden enkel Roemeense materialen gebruikt. Zevenhonderd architecten, twintigduizend arbeiders en duizenden dienstplichtige militairen werkten aan dit gebouw. Daarom wordt het ook het “Huis van het volk“ genoemd. De bouw begon in 1980 onder het regime van President Nicolae Ceausescu. Er werden hiervoor, op deze plaats, zevenduizend huizen tegen de grond gegooid en vele waardevolle historische gebouwen en kerken vernietigd. Tienduizenden mensen werden gedwongen te verhuizen naar donkergrijze flatgebouwen aan de rand van de stad. Het “Huis“ was nog niet volledig afgewerkt ten tijde van de december revolutie van 1989. Pittig detail: het was Michael Jackson die als eerste van op het centrale balkon een juichende

menigte toesprak. GASTRONOMIE De lokale keuken met: Tochitura (varkensstoofpot met polenta, Sarmale (gehakt rolletjes in zuurkool gewikkeld), Pastravi cu smantana (forel met zure room), moet je zeker geproefd hebben. Ook aan drankjes ontbreekt het niet zoals: het mineraal water uit de natuurlijke bronnen van de Dornei vallei, de wilde bessen jenever en de traditionele “Tuica” of pruimenjenever. Ook de Roemeense wijnen zijn het proeven waard. FOLKORE MUZIEK Een Roemeens gezegde luidt: “Muziek en lachen heelt alle kwalen”. Roemenië heeft achttien officieel erkende etnische minderheden, alle met hun eigen muziek en klederdrachten. Nergens in Europa is de folkloristische muziek zo dynamisch en meeslepend. HET TRANSPORT Twee internationale luchthavens: Henri Coanda en Aurel Vlaicu verbinden Boekarest met de rest van het land en de wereld. Het treinverkeer verloopt vlot en ongeveer tweehonderd directe internationale treinen komen dagelijks toe in het noord station (Gara de Nord) van Boekarest Een metro vervoert dagelijks 650 000 inwoners in twintig minuten tijd naar de uiteinden van de stad. Taxi rijden is zéér goedkoop in deze drukke stad.


INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h.a.

Innsbruck en haar 25 vakantiedorpen: De OlympiaWorld Ski Pass garandeert in Innsbruck, de hoofdstad van de Alpen, en zijn 9 omliggende skigebieden 300 km piste, 90 liften en heel veel plezier in de sneeuw. Bereikbaar in enkele minuten met de gratis bus of per trein in 20 minuten.

Ski & City â&#x20AC;&#x201C; nu boeken op www.innsbruck-packages.com

B.LLISSIMO

Innsbruck Tourismus: Burggraben 3, 6020 Innsbruck, Oostenrijk, tel. +43 512 / 59 850, fax +43 512 / 59 850 - 107, office@innsbruck.info www.innsbruck.info

11


HERNÁN LOSADA: “IK BEN EEN STADSMUS” Hernán Losada kwam in de zomer van 2006, na het WK in Duitsland, samen met vier landgenoten naar Germinal Beerschot. Hij woonde voordien in de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires, een stad met twaalf miljoen inwo-ners, meer dan heel België. Voor hem is Antwerpen dan ook een kleine stad. ‘Je mag Antwerpen niet vergelijken met Buenos Aires. Alles is groter ginds: meer mensen, meer verkeer, meer winkels. Maar ook al is Antwerpen een pak kleiner, je vindt hier toch alles terug.’ WAAR WOON JE IN ANTWERPEN? “Toen ik naar hier kwam, woonden we op het Zuid, op de Vlaamse Kaai. We hebben ook nog een tijdje boven het Dock’s Café gewoond. Dat was in de tijd dat mijn vrouw nog niet kon autorijden; we wilden dichtbij het centrum en al die restaurants zitten. En nu wonen we op het Eilandje. Een zeer toffe omgeving. Dichtbij de universiteit, de meeste bewoners zijn er zeer jong. Antwerpen en Gent zijn twee steden waar veel studenten wonen: dat zorgt voor veel beweging en actie.”

16 B.. LLISSIMO O

IN 2008 WERD JE GETRANSFEREERD NAAR ANDERLECHT. GING JE TOEN IN BRUSSEL WONEN? “Ja. Brussel is helemaal anders dan Antwerpen. Groter, het lijkt meer op Buenos Aires. Je vindt er meer buitenlanders, zoals ik, en buurten vol inwoners van dezelfde nationaliteit. Ik heb me daar ook geamuseerd. Of er veel Argentijnen in Brussel wonen? Niet echt. Wat je er wel meer ziet zijn Brazilianen, maar da’s toch een heel ander volk. Die zijn veel uitbundiger. Zelfs de taal verschilt van de onze.” JE SPREEKT INTUSSEN MEER DAN BEHOORLIJK NEDERLANDS, MAAR BEGRIJP JE OOK HET ANTWERPSE DIALECT? “De meeste woorden wel, ja. Ik heb een uitstekende leraar in de club: Joske! (Jos Van Hout, de materiaalmeester van Beerschot AC, red.). Met hem kan ik elke dag mijn Antwerps oefenen. (lacht)”

B


wat ZiJn Je Favoriete pLekken in de stad? “De Grote Markt, de Groenplaats, de Meir, de Nationalestraat: 2000 Antwerpen, zeg maar. En als het mooi weer is, hou ik enorm van wandelen langs de kaaien. Ik ben een man van het centrum. Mijn appartement op het Eilandje is dichtbij het centrum en ook mijn appartement in Buenos Aires ligt heel centraal. Ik ben een stadsmus, ik hou ervan om dichtbij de restaurants en de winkels te vertoeven. Ik heb ook een “velo kaart”: daarmee kan ik in elk rood station een fiets lenen. Als er veel verkeer is, zo rond vier-vijf uur in de namiddag, dan ben je sneller met de fiets dan met de auto. Het is hier ook veilig om met de fiets te rijden.” wat ZiJn Je Favoriete restaUrants? “Ik hou vooral van de Italiaanse keuken. Mijn favoriete plekken zijn A Modo Mio, Da Vinci en Al Dente. Mijn vrouw is gek van sushi. Zij vindt haar gading vlakbij het Eilandje.” hoU Je van shoppen? “Niet echt. Ik ben niet het type dat elke week nieuwe kleren gaat kopen. Ik heb er genoeg. Ik beloof mezelf dat ik alleen rond Kerstmis ga shoppen. (lacht) Mijn vrouw is anders. Zij studeert tegenwoordig aan de Modeacademie in Sint-Niklaas en is heel erg geïnteresseerd in alles wat mode en design is. Ze leeft in de perfecte stad daarvoor.”

B.sport

B.sport

beZoek Je ook MUsea oF ga Je naar de biosCoop? “Af en toe. We zijn nog niet zo lang geleden naar het Museum voor Schone Kunsten geweest. En vorige week hebben we een film gezien in Metropolis. Zelfs als de mensen je hier herkennen, blijven ze respectvol en laten ze je gerust. Dat zou in Argentinië niet lukken als voetballer.” is antwerpen een stad waar Je ZoU kUnnen bLiJven wonen oF keer Je Later terUg naar argentiniË? “Daar heb ik nog niet over nagedacht. Het hangt er ook van af wat mijn vrouw wil, misschien start ze wel iets op in de modewereld. Ik wil best blijven, op voorwaarde dat ik iets te doen heb. Als jeugdtrainer of scout, of zo. Maar ik ben nog maar 29, heb een contract voor vier seizoenen, we zien wel.” Interview: Frank Van Laeken

NOË GROEP

HANGAR 41 - BERLIN - NERO - MOSKOU - BRASSERIE VAN LOOCK - ZORO - D-CLUB - HOTEL HOTEL O

B.LLISSIMO

19


deZe sChiLder, die eerder sLoopt dan boUwt, nodigt U Uit in de dieptes van een obsederende wereLd waar geen enkeLe MoreLe waarde nog absoLUUt is.

Ons Belgische koningspaar Albert en Paola beleefde in Nuit Blanche haar huwelijksnacht. de tUin der LUsten

Zijn scherpe blik op onze instellingen en emoties, schept hij een universum waar de angst en het denken mekaar vinden, met zowel tederheid als geweld belicht. Het is een vreemde wereld, die van David De Graef. Deze autodidact versmelt kracht en fijnheid om onze vreugdes en angsten te weerspiegelen. Hij confronteert contrasten om diepgaande taferelen te brengen van teloorgang en heropstanding. De fantasmes van de kunstenaar schetsen de wandel der mensheid doorheen liefde en haat, geloof en leugen, hoop en ontgoocheling… Inspiratie put hij uit fysieke en mentale decadentie, steeds gerelativeerd door een zekere humor en optimisme.

Deze winter tovert David met zijn kunstvrienden Nuit Blanches middeleeuwse tuin om tot beeldentuin. De beeldhouwers Guy Deltour, Benoît Polvêche en José Antonio Olarte tonen er tot einde maart hun creaties. David De Graef stelt ’s namiddags vaak zijn atelier open voor publiek. Het kunsthuis is echter niet elke dag open. Als je van ver komt kondig je dus best je bezoek aan per telefoon: 0494 40 04 47 www.daviddegraef.com

nUit bLanChe

Tel. +32 (0)3 290 09 09

SLECHTS SLECHTS SLECHTS

PER PER PER MAAND MAAND MAAND

14,95 14,95 14,95€€€

David De Graefs open atelier te Brugge. Dit legendarische herenhuis, langs Brugges meest pittoreske rei, werd onlangs David De Graefs atelier. Nuit Blanche is versmolten met de romantische bonifaciusbrug, bijgenaamd liefdesbrug. Haar interieur en besloten tuin zijn zo geplukt uit een schilderij van Jan Van Eyck. Winston Churchill, koninklijke dynastieën en illustere gasten verbleven graag in deze middeleeuwse baronnie.

9 9fi9fi tnessclubs fitnessclubs tnessclubs voor voor voor dede de prijs prijs prijs van van van 1:1:Antwerpen 1:Antwerpen Antwerpen - -Borsbeek -Borsbeek Borsbeek - -Brussel -Brussel Brussel Madou Madou Madou - -Brussel -Brussel Brussel Schuman Schuman Schuman - -Deinze -Deinze Deinze - -Hoboken -Hoboken Hoboken - -Ledeberg -Ledeberg Ledeberg - -Luik -Luik Luik - -Ninove -Ninove Ninove

David De Graef schept een visionair universum


Wanneer U dit artikel leest is de heenronde reeds een feit, en rest ons nog één wedstrijd tegen Londerzeel alvorens ons op te maken voor een korte winterslaap. Voor diegenen die de laatste maanden op Mars vertoefden, hierbij kort samengevat wat er zich zoal op ‘T Rooi afspeelde. Op 6 november stuurde we onze toenmalige rechtstreekse concurrent Dilbeek zonder punten terug naar hun pajottelandje, en hielden we terecht de eerste periodetitel welverdiend op ‘T Rooi. Daags voor het bezoek van Sinterklaas werd na winst op Duffel, een kloof geslagen van 5 punten met eerste achtervolger Ganshoren. Laatste “parkeerde“ immers zijn haperend vehicle in het

klassement na een gelijkspel tegen rode lantaarn St. Ghislain. Gevolg hiervan is dat de druiventelers uit Overijse in de laatste confrontatie van de heenronde, onze Leeuwen er niet meer van kunnen weerhouden zich te kronen als welverdiend herfstkampioen. Van opportuniteit gesproken!!! Dat voetbal nog altijd een feest kan zijn werd dit seizoen al meermaals bewezen op de heilige grond van onze Koninklijke club. Menig voetballiefhebber wordt er wekelijks verwend met een meer dan gezonde portie “voetbalvitamientjes”. De steeds maar groeiende opkomst aan kijklustigen is dan ook het mooiste bewijs dat uw komst de moeite waard zal zijn op zoek naar voetbalspektakel.

Niet minder belangrijk is de manier waarop ons team onder leiding van Bart Selleslags de taak op zich neemt om de jeugdwerking van Berchem Sport te promoten, en uit te dragen naar jeugdig voetballend Antwerpen. De laatste tijd komen meer en meer “Messis” aankloppen bij ons jeugdbestuur om te kunnen genieten van een professionele voetbalopleiding. Op deze manier investeren we dan ook in de toekomst . Het bijwonen van een jeugdwedstrijd op zaterdag of zondagochtend is dan ook een aanrader voor hen die niet genoeg kunnen krijgen van voetbal. Tot binnenkort, Marc Debie voorzitter Koninklijk Berchem Sport

LIVE TOPVOLLEY in de Antwerpse Arena win Free tiCkets voor de voLLeYtopper preCUra sCheLde-natie antwerpen vs noLiko Maaseik op Zaterdag 17 deCeMber Topvolley Antwerpen is ongetwijfeld de revelatie van de Belgische volleycompetitie. In de prachtige topsporthal Arena krijgt de havenstad stilaan aansluiting met de nationale volleytop. Op zaterdag 17 december om 20u30, net voor de kerstperiode, komt landskampioen Noliko Maaseik naar de Arenahal voor een onvervalste topper.

Maaseik ambieert de Final Four in de Precura Schelde-Natie Antwerpen Champions League dit seizoen en is dus zelf staat intussen stevig op de 4de Europese top! plaats in de ranking van de Liga A met amper 1 puntje verwijderd van die Wil u dit Belgische topteam aan het andere grootmacht Knack Roeselare. werk zien, dan kan dit want Topvol- Noteer daarom alvast de volgende topley Antwerpen schenkt maar liefst per in de Arena, die gespeeld wordt op 100 VRIJ-KAARTEN weg via haar website zaterdag 28 januari 2012 tussen Antwww.topvolleyantwerpen.be werpen en Knack Roeselare. Aarzel niet, bestel je ticket en maak live Ook voor deze match zal je vrijkaarten Antwerps topvolley mee vanop de 1ste kunnen winnen via de website van Topvolley A’pen. Tot in “den Aréna”... rij!

Tel. +32 (0)3 290 09 09

B.sport

Koninklijk Berchem Sport kroont zich tot herfstkampioen


Shine: cosmetica voor uw schoenen Meer dan 80% van de beLgisChe bevoLking poetst hUn sChoenen ZeLden oF nooit. de grootste reden is de oMsLaChtigheid waarMee sChoenen poetsen gaat gepaard. Men weet dat het beLangriJk is, Maar Men wiL de inspanning er niet voor Leveren. de Meerderheid van de beLgisChe bevoLking Ziet sChoenen poetsen aLs een verveLende karwei. de verFiJning in de aFwerking wordt daaroM in de Meeste gevaLLen over het hooFd geZien. SHINE biedt een oplossing voor deze klus en zorgt ervoor dat de gebruiken meteen resultaat heeft, waardoor hij/ zij een goed gevoel krijgt. SHINE levert producten voor ledercosmetica die in verschillende sectoren van toepassing kunnen zijn. Dankzij SHINE kan men veel langer genieten van lederproducten voor alle doeleinden. Vandaar dat SHINE ook populair is in de golfwereld en de paardensport. SHINE zorgt hierin voor een aangenaam gevoel van het leder dat je gebruikt. Shiny people hebben een “good feeling”.

20 B.LLISSIMO

More than shine SHINE is een ledercosmetica én een marketing product dat werkt volgens de 4 +1 formule. SHINE is een ledercrème die het leder voedt (1), het leder beschermt (2), het leder waterafstotend maakt (niet waterdicht) (3) en het leder een natuurlijke zelfglans (4) geeft, zonder dat het leder dient opgeblonken te worden. Het is een 4 + 1 formule waarbij de belangrijkste eigenschap het ‘goed gevoel’ (+1) is dat je krijgt als je het resultaat ziet.

In minder dan 40 seconden merk je een ware metamorfose bij je schoenen op. SHINE neutraal is kleurloos en kan dus op alle gekleurde leder toegepast worden. Binnen het gamma zijn er ook kleuren (zwart, bruin en cognac) verkrijgbaar en SHINE producten voor nubuck en vet leder. SHINE wordt verkocht in handige potjes van 50ml en 200ml en kan zowel gebruikt worden voor schoenen, jassen, vesten, handtassen, riemen,...

B


B.fashion

B.fashion

TAPA: luxueuze casual mode CasUaL CoLLeCtie van Modeontwerpster riet bLeYaert. Riet heeft zich laten inspireren door India waar ze een voorliefde voor heeft. TAPA is de naam van een vest dewelke met de meeste luxe is afgewerkt en met gouden knopen. Deze vest kan je alleen maar kopen in een bepaald deel van India. Het assortiment bestaat uit ook bruidskledij zowel voor mannen, vrouwen als voor kinderen, alsook accessoires o.a. hoeden, handtassen broches en juwelen.

een belangrijke rol in haar collecties. Zij geeft een eigen invulling aan wat betreft de nieuwe trends. In het geval van het maatwerk, wat helemaal haar ding is zal ze de klant steeds individueel begeleiden naar een kledingstuk dat een perfecte pasvorm heeft en die de klant het meest zal ďŹ&#x201A;ateren. Voor volgende zomer zijn wit en alle varianten echte toppers. Ook de drapages maken het geheel wat vrolijker en speels.

Deze originele collectie is enkel in OostEeklo te koop. Riet is zeer creatief met diverse materialen, wat voor eigenzinnige en unieke kledingstukken zorgt. Riet ontwerpt ook speciďŹ ek voor u op maat. Haar inspiratie haalt zij steeds uit gebeurtenissen in de wereld, en vooral uit het Midden Oosten, waar zij reeds gekend is. Deze passies spelen dan ook

B.LLISSIMO

21


Miss Shopping Flanders 2012:

b.LLissiMo is “goLd” sponsor van Miss shopping FLanders 2012 ga JiJ ook aL shoppend door het Leven? Wie interesse heeft, neemt best een kijkje op www.missshoppingflanders.be, want daar zijn alle voorwaarden en data terug te vinden. Inschrijven kan enkel online. De organisatie profileert zich als een vrouwvriendelijke en eerlijke verkiezing. Zo is er in 2012 bijvoorbeeld geen bikinidéfilé, noch sms-voting. 22 B.LLISSIMO

De kandidates zullen tijdens de voorbereidingsperiode o.a. kunnen genieten van een weekendje met diverse workshops in het kader van shoppen. Tijdens deze show zullen de finalisten diverse proeven afleggen, waarna de nieuwe miss gekroond zal worden.

Ook B.LLISSIMO is voor de derde editie “GOLD” SPONSOR van Miss Shopping Flanders. Zo schenken zij o.a. een verblijf voor 6 dagen (halfpension) in een prachtig resort in Elounda (Kreta) en dit i.s.m. Yiannis, de eigenaar van het resort.


Gezonde hoofdhuid zorgt voor mooi haar! Ons haar groeit vanuit onze hoofdhuid, en meer bepaald vanuit onze haarwortel. In tegenstelling tot de klassieke haarverzorgingsprodukten gaan we bij Hairfusion Ceulemans een stap verder in de verzorging van uw haren. We verzorgen niet alleen uw haren, maar tevens verzorgen we ook uw hoofdhuid en ontgiften de haarwortel. Door eďŹ&#x20AC;ecten van o.a. dieet, narcose, medicijnen, chemotherapie en stress kunnen immers de haargroeicyclus en de hoofdhuid verstoord geraken.

MEDICEUTICALS (Dallas, USA), dermatological scalp, hair & skin solutions, zijn produkten dewelke exclusief worden verdeeld via geselecteerde kapsalons en haarklinieken. Deze produkten o.b.v. planten, kruiden, vitaminen, anti-oxidanten zijn klinisch getest en FDA goedgekeurd. Ze beschermen tegen UVA en UVB straling en beschermen de haarkleur.

Hairfusion Ceulemans kan nu i.s.m. MEDICEUTICALS oplossingen bieden aan allerlei hoofdhuidproblemen en tevens het haar optimaal verzorgen.

beZoek 1 van onZe 6 saLons in: berCheM deUrne Lint MerkseM MortseL wiLriJk ceulemans@hairfusion.be www.hairfusion.be


Consult

VASTGOEDTRANSACTIES & VOLLEDIGE BEGELEIDING AANKOOP en VERKOOP IN HET BUITENLAND!

Op zoek naar buitenlands vastgoed met uitstekend toekomstperspectief? Een huis kopen in het buitenland is een zeer grote stap. De administratie en juridische aspecten zijn van groot belang . Wij begeleiden u van bij het eerste idee tot aan de definitieve beslissing = aankopen of terug verkopen.

Info@haenenpartnersconsult.be GSM 0474.26.53.13

www.haenenpartnersconsult.be

100% ecologisch reinigen met stoom Vanaf 1 November 2011: City Inn Hotel, Business Center Kalverveld 8-12/6 2140 Borgerhout

Tel: +32 3 217 40 93 info@purosan.be www.purosan.be


Eenmaal... Andermaal... Online veilingsplatform voor huizen “Uw woning na 30 dagen aan de hoogste bieder verkopen” Dat is de ambitie van Paul Voerman, zaakvoerder van eenmaal-andermaal.be Eenmaal-andermaal.be is een verkoopformule om particuliere woningen te verkopen startende aan een aantrekkelijke “vanafprijs” i.p.v. aan een hoge vraagprijs. De procedure is simpel: Op basis van de waardebepaling van de te verkopen woning bepaalt de verkoper zijn minimum verkoopprijs. De makelaar start de verkoop, d.i. de openingsronde, voor een periode van ca 30 dagen aan een lage “vanafprijs”, maakt publiciteit, regelt de bezoeken, en registreert kandidaat-bieders.

Na ontvangst van hun login en paswoord kunnen zij onmiddellijk via de website van eenmaal-andermaal.be zien hoeveel biedingen er reeds zijn en een bod plaatsen voor de woning. Dit bod wordt niet publiek gemaakt, maar de bieder ziet wel of zijn bod het hoogste is met ja of nee. Op het einde van de bezichtigingsperiode wordt het hoogste bod bekend gemaakt en krijgen de kopers nog een eerlijke laatste kans op een hoger bod tijdens een ‘live’ bieding. “Eigenlijk biedt onze werkwijze enkel voordelen. De minimum verkoopprijs geeft de verkoper de zekerheid om niet onder zijn prijs te moeten verkopen. Aangezien de eerste weken van de verkoop de belangrijkste zijn, krijgt de verkoper een goed idee van de marktwaarde van zijn woning.

Vastgoed verkopen of verhuren is meer dan een advertentie plaatsen +2100 PANDEN IN PORTEFEUIILE | +20 NIEUWBOUWPROJECTEN | +7500 DOSSIERS PER JAAR 1STE VASTGOEDNETWERK IN BELGIË - 24 KANTOREN IN BELGIË EN LUXEMBURG VERKOOP - VERHUUR - NIEUWBOUW - SCHATTING - SYNDICUSDIENSTEN - RENTMEESTER

Met een goede kans dat deze is verkocht,… na 30 dagen. Is de minimum verkoopprijs niet bereikt, maar is het verschil klein, dan volgt een klassieke onderhandeling om alsnog de verkoop rond te maken. Is het verschil niet te overbruggen, gaan we terug met de verkoper aan tafel om te evalueren wat we het beste kunnen doen. Soms kunnen kleine ingrepen als schilderwerken of een verbetering van de presentatie van de woning al het prijsverschil maken.” Dus als u overweegt uw woning te verkopen, bel even naar tel.+32 (0)3 290 09 09 of surf eerst eens naar:


m Ko ke n

Wijnhandel Le Vigneron Provençal

i t to r i o V t e

SPAGHETTI CRUDAIOLA

Le Vigneron Provençal Antwerpsesteenweg 328b 2950 KAPELLEN TEL +32 (0)3.664.56.00 www.vigneronprovencal.be

B.LLISSIMO ACTIE Super aanbieding: SAGA de chateau Lafite Rothschild

5+1 gratis

bij afgifte van deze bon

benodigdheden voor 2 personen: - 250 gram spaghetti - 400 gram verse tomaten - 1 kleine ui - 1 teentje look - 10 blaadjes basilicum - 3 soeplepels olijfolie - 1 mozzarella - zout en peper

B.cook B. cook

deze simpele maar overheerlijke bereiding is een traditioneel gerecht uit de streek van puglia, een regio in Zuidoost-italië, ten noordwesten van en inclusief de hak van de Laars van italië. puglia haar bekendheid in binnen- en buitenland met name aan de trulli, de witte huisjes met kegelvormige daken. de Unesco heeft deze huisjes tot werelderfgoed benoemd, net als het achthoekige Castel del Monte: dit eeuwenoude kasteel torent hoog boven een heuvel uit en valt op door zijn sobere, strakke, haast futuristische vormgeving. houd je van cultuur, breng dan vooral ook een bezoek aan Lecce, een prachtige stad waar je overdadig veel barok vindt.

saus : olie verwarmen in pan, gesneden ui en look bijvoegen en eventjes laten garen, de in blokjes gesneden tomaten toevoegen alsook peper en zout en de fijngesneden basilicum. 5 minuutjes laten doorkoken. spaghetti in gezouten water laten koken ( voldoende water ) afgieten en laten uitlekken, spaghetti op bord doen en saus op doen, op het laatste de in blokjes gesneden mozzarella op doen. buon appetito

www.machiavelli.be


Uw vastgoedpartner DE TROEVEN VAN ONS NETWERK > EFFICIテ起TIE > PROFESSIONALITEIT > VEILIGHEID > ZICHTBAARHEID > BEKENDHEID

1 2

3

4

25 TREVI PARTNERS Belgiテォ | Luxemburg

WWW.ANTWERP.TREVI.BE 03.369.98.18

VERKOOP | VERHUUR | NIEUWBOUW | SYNDICUSDIENSTEN | RENTMEESTER | INVESTERINGSADVIES

Bellissimo Magazine 11  

Bellissimo Magazine 11

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you