Issuu on Google+

FEBRERO 2011

ARGENTINA

¡Para crecer aún más en tu

Negocio Independiente M a r y K a y !


Gran Concurso exclusivo para Consultoras de Belleza

MAR DEL PLATA DE Todas las Consultoras de Belleza Independientes que desde el 1° de Enero al Cierre del mes de Junio logren obtener 15 Puntos

¡¡Serán Ganadoras de este sensacional Viaje que se realizará en el mes de Septiembre!! ¿Cómo sumás puntos en este trimestre Enero, Febrero y Marzo? 1 punto por cada 1200 puntos de Venta Personal que acumules en este período Enero, Febrero y Marzo. • 1 punto por cada Nuevo Inicio Personal en este período Enero, Febrero y Marzo. •

¡Continuá sumando puntos! ¡Cuantos más puntos logres mayores beneficios tendrás!

2 Aplausos FEBRERO 2011


a Independientes (*)

E EXITO

¡Obtener puntos es la Clave para ganar este fabuloso viaje!

¡Recibirás más novedades de cómo obtener puntos en el próximo trimestre del Concurso!

(*)Participan de este Concurso:Todas las Consultoras de Belleza Independientes, Lideres, Directoras en Calificación y Nuevas Directoras de Ventas Independientes recibidas a partir del 1 de Febrero de 2011. Aplausos FEBRERO 2011 3


o d n u g e S es M

Concurso Trimestral 1째 NIVEL

6 Vasos Mary Kay

2.200 Puntos Personales + 4 Nuevos Inicios Personales Calificados con 600 Puntos (Acumulados en el trimestre Enero, Febrero y Marzo)

2째 NIVEL

6 Vasos Mary Kay + Jarra

2.200 Puntos Personales + 6 Nuevos Inicios Personales Calificados con 600 Puntos (Acumulados en el trimestre Enero, Febrero y Marzo) 4 Aplausos FEBRERO 2011


“Iniciar tiene su premio” Y como siempre en Mary Kay el kilómetro extra tiene premio, una vez alcanzado el 2° nivel, al repetir el requisito del 1° nivel recibís:

+ Es decir que si lográs tener por ejemplo 4400 Puntos Personales y 10 Nuevos Inicios Personales Calificados, ¡recibirás 12 vasos + la Jarra!

¡Espectacular novedad exclusiva del mes de Febrero! Todos los Nuevos Inicios del mes de FEBRERO que acumulen 600 puntos o más también en FEBRERO

N Á R A T N CO BLE DO

solo para este Concurso Trimestral “Iniciar tiene su premio”

EJEMPLO: Si durante el mes de Febrero obtenés 2 (dos) Nuevos Inicios Personales, y en dicho mes ambos acumulan 600 Puntos o más cada uno (*), a los efectos del Concurso “Iniciar tiene su premio” tendrás 4 Nuevos Inicios Calificados en Febrero. Seguramente estarás cerca de alcanzar el 2do. Nivel y lograr la Jarra + los seis vasos Mary Kay, ya

que a los 2 (dos) Nuevos Inicios Calificados de Febrero se sumarán a los que hayas obtenido en el mes de Enero y los que logres en el mes de Marzo. ¡Sólo te restará acumular entre Enero, Febrero y Marzo tu Producción Personal de 2.200 Puntos… y serás una ganadora!

(*) Recordá que para considerarse Calificados, los Nuevos Inicios pueden aprovechar los 200 Puntos DE REGALO que reciben mediante la Promoción “Iníciate a todo Color”, junto al Compacto (vacío) y al Prendedor Mary Kay.

¡Aprovechá esta espectacular oportunidad de duplicación en Febrero y sé una de las ganadoras de este fabuloso Concurso Trimestral de Iniciación! Aplausos FEBRERO 2011 5


¡Beneficiate en Febrero con to ¡2011 es el gran año de la Iniciación, donde los Nuevos Inicios tendrán grandes beneficios!

¡Promoción para Nuevos Inicios!

¡Iniciate a todo COLOR! Si sos Nuevo Inicio del mes de Febrero y colocás tu primera Orden de Compra del 40% o más durante Febrero, junto con esa primera Orden de Compra

recibís DE REGALO ¡Un COMPACTO MARY KAY (vacío) de $ 79 PVP + 200 puntos + el Prendedor Mary Kay!

¡De Regalo!

Podrás utilizar este Compacto Mary Kay para armar tu Capital de Negocio o venderlo y recuperar parte de tu inversión inicial de tu Kit de Belleza de $ 120!

+ ¡Estos 200 puntos que recibís de regalo, te posicionarán aún mejor para poder ser ganadora de los fabulosos premios del Concurso

Trimestral de Ventas!

200 PUNTOS

+ 6 Aplausos FEBRERO 2011

¡De Regalo!

¡De Regalo!

(Los productos dentro del compacto son sólo a efecto de la foto)

IMPORTANTE Estos 200 puntos no contarán como parte de los 600 puntos requeridos para acceder a las promociones de los Sets Fiesta de Sensaciones y Fiesta de Color que desees adquirir en esa Orden de Compra


das las oportunidades Mary Kay Concurso Trimestral de Ventas y Programa Escalera del Éxito (Trimestre Enero / Febrero / Marzo 2011)

¡Continuá en Febrero consolidando tu plan para obtener el premio que deseás!

¡Adelante con tu iniciativa!

Exclusivo para Directoras Todas las Directoras de Ventas Independientes participan de un exclusivo Concurso Trimestral por un espectacular viaje por

cuatro días a Chile como premio ¡Excelente!

Bienvenidas a casa Durante todo el mes de Febrero a través de esta fabulosa promoción tendrás la oportunidad de que tus Inicios Inactivos de los últimos doce meses estén activos nuevamente.

REQUISITO: Todas las Consultoras de Belleza Independientes que en Febrero 2011 estén en estado “T” y aún no hayan transcurrido más de doce meses desde su último pedido, podrán reactivarse conservando sus Inicios y la misma Iniciadora.

¡Tú decisión de lograrlo te hará alcanzar la meta!

¡Será espectacular que ellas retomen el camino de la mejor oportunidad de negocio independiente para la mujer y que tú sigas ascendiendo!

Aplausos FEBRERO 2011 7


Lanzamientos del trimestre Enero - Febrero - Marzo Lociones para el Cuerpo Mary Kay • Ofrecen humectación • Podés crear un Set con las Aguas de Colonia • Disponibles en las cuatro fragancias de las Aguas de Colonia Mary Kay: • Mary Kay Warm Amber • Mary Kay Exotic Passionfruit • Mary Kay Simply Cotton • Mary Kay Forever Orchid

PVP $ 65

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

cada una

Exfoliantes para el Cuerpo Mary Kay de Edición Especial

PVP $ 79 cada uno

Rubores en Crema Mary Kay de Edición Especial Con emoliente extracto de bulbo de lirio blanco más extracto de durazno. Además es rico en vitamina C.

Sheer Bliss

PVP $ 57 cada uno

Disponibles hasta agotar stock 8 Aplausos FEBRERO 2011

• Eliminan las células muertas de la superficie de la piel del cuerpo, dejándola suave y radiante. • Dan tersura a las áreas ásperas del cuerpo • Disponible en las cuatro fragancias de las Aguas de Colonia Mary Kay: • Mary Kay Warm Amber • Mary Kay Exotic Passionfruit • Mary Kay Simply Cotton • Mary Kay Forever Orchid

Cranberry


¡Promoción Especial en el Folleto the look Verano 2011! ¡NUEVO! Set Prueba y Enamorate ¡Aprovechá la oportunidad de dar a conocer la Línea de productos Mary Kay! Recibí por el precio de un producto regular, ¡GRANDES BENEFICIOS! ¡Te sorprenderás de los resultados que obtendrás! • 1 Set AM/PM TimeWise, tamaño regular • 2 Muestras de la Crema Anti-Edad para Párpados TimeWise • 1 Miniatura del Gel Refrescante para Párpados • ¡ADEMAS un folleto explicativo + un ATRACTIVO contenedor de todos estos elementos!

PVP $ 224

¡Porque tus CLIENTAS lo merecen!

Promoción vigente hasta el mes de Marzo o hasta agotar stock disponible para esta promoción

10%

de Descuento

Contale a todas tus Clientas que podrán adquirir el Demaquillador de Ojos Libre de Aceite con un 10% de descuento el mes de hasta Marzo 2011 o hasta agotar el stock disponible para esta promoción.

PVP OFERTA $ 50 PVP Regular $ 56 Promoción vigente hasta el mes de Marzo o hasta agotar stock disponible para esta promoción Aplausos FEBRERO 2011 11

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

Set Prueba y Enamórate


¡Durante todo el mes de Febrero, con tu Orden de Compra En Línea, podrás acceder a la Línea TimeWise Body para el Cuidado del Cuerpo a un 10% de descuento!

10%

de Descuento

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

PVP OFERTA $ 71 PVP Regular $ 79

Crema para Manos y Escote con FPS 15 TimeWise Body

¡Aprovechá esta fabulosa promoción para promocionar el Cuidado del Cuerpo TimeWise en este verano Mary Kay! ¡Animá a tus Clientas a conocer estos fabulosos productos y gozar de los beneficios anti-edad que Mary Kay tiene para ofrecerles!

PVP OFERTA $ 123 PVP Regular $ 137 Loción Reafirmante Corporal TimeWise Body

Promoción vigente hasta el cierre del mes de Febrero o hasta agotar stock disponible para esta promoción. 12 Aplausos FEBRERO 2011


¡Durante todo el mes de Febrero, con tu Orden de Compra En Línea, podrás acceder a las siguientes Fragancias femeninas y masculinas con un 10% de descuento!

Journey

10%

Bella Belara

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

de Descuento

Elige

Velocity

Domain

¡Aprovechá esta fabulosa promoción para el Día de San Valentín! ¡Animá a tus Clientas y Clientes a regalar una Fragancia Mary Kay para esta fecha tan especial! Velocity for him

Tribute

Promoción vigente hasta el cierre del mes de Febrero o hasta agotar stock disponible para esta promoción. Aplausos FEBRERO 2011 13


TODO LO QUE NECESITÁS SABER SOBRE LAS ¡NUEVAS! BASES DE MAQUILLAJE LÍQUIDAS TIMEWISE (ANTI-EDAD)

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

¡NUEVA! FÓRMULA ANTIENVEJECIMIENTO Con las Bases de Maquillaje Líquidas TimeWise para Piel Normal a Seca o para piel Combinada a Grasa, tus Clientas pueden combatir las líneas finas y arrugas y al mismo tiempo lucir hermosas, obteniendo un acabado ideal para su tipo de piel. Las fórmulas de las ¡Nuevas! Bases son únicas porque fueron diseñadas para proteger la piel de los agresores ambientales que pueden envejecerla, ya que contienen entre sus ingredientes claves, los péptidos impulsores de colágeno que mejoran la elasticidad de la piel. Además, las Bases Líquidas TimeWise también contienen vitamina E, la cual ayuda a la piel a defenderse del daño provocado por los radicales libres y por el estrés oxidativo que envejecen prematuramente la piel. ¡Tus Clientas más jóvenes también las pueden usar! Los estudios demuestran que los productos para el Cuidado de la Piel que combaten el envejecimiento se convierten en un hábito para las mujeres de cualquier edad, brindándoles beneficios que les permiten lucir una piel saludable, retrasando los efectos del paso del tiempo.

14 Aplausos FEBRERO 2011

BASE LÍQUIDA TIMEWISE PARA PIEL NORMAL A SECA (Anti-Edad) Una Base con un acabado luminoso e hidratante, formulada para combatir las señales del envejecimiento.

BASE LÍQUIDA TIMEWISE PARA PIEL COMBINADA A GRASA (Anti-Edad)

• La piel luce instantáneamente más luminosa y radiante todo el día;

Una Base que con-

• Mejora visiblemente la textura de la piel

trola la grasitud y

y reduce las imperfecciones;

brinda un acabado

• Contiene un complejo humectante enri-

mate, formulada para

quecido con

combatir las señales

jojoba que otor-

del envejecimiento.

ga hidratación y

• Microesferas espe-

confort;

ciales actúan absor-

• Su fórmula

biendo el exceso de

liviana de larga

grasitud, a la vez que

duración permite

controlan el brillo inde-

que la piel se

seado de la piel;

sienta humectada

• Proporciona beneficios inmediatos que

durante todo el

permiten que la piel no se vea brillante, otor-

día;

gando un acabado mate;

• Se presenta

• Reduce visiblemente la apariencia de

en 8 tonos.

poros, líneas finas, arrugas e imperfecciones;

PVP $ 74

• Se presenta en 8 tonos.

PVP $ 74 ivory 7

beige 1

beige 3

beige 5

beige 7


¡NUEVA! BROCHA PARA BASES DE MAQUILLAJE LÍQUIDAS TIMEWISE EDICIÓN ESPECIAL Hasta agotar stock Esta espectacular Brocha de Edición Especial te permite aplicar las ¡Nuevas! Bases de Maquillaje Líquidas TimeWise como una verdadera profesional. Con una punta en ángulo, funciona como un pincel sobre la tela del artista, depositando la cantidad justa de producto para una aplicación uniforme y pareja. A diferencia de la esponja cosmética, las cerdas no absorben el maquillaje, por lo que utilizás menos cantidad de producto

¡NUEVO! FOLLETO DE BASES DE MAQUILLAJE EN SECCIÓN 2 ¡Ayudá a tus Clientas a descubrir la fórmula y el tono de Base perfectos para cada una de ellas!

Aprovechá al máximo este ¡Nuevo! Folleto de Bases de Maquillaje que está disponible en la Sección 2 de tu Orden de Compra por sólo $0.70 cada uno, el cual te permitirá guiar a todas tus Clientas en la elección de su Base de Maquillaje perfecta.

y, a diferencia de la aplicación con las yemas de los dedos, no añadís grasitud a la piel. ¡Su resultado: un acabado terso e impecable!

PVP $ 49 CONSEJOS DE APLICACIÓN 1. Aplicá un poco de Base en el dorso de tu mano. 2. Humedecé la brocha en la Base y aplicá el producto uniformemente en el rostro, dando suaves pinceladas. Esto permitirá brindar una mejor cobertura a las imperfecciones de la piel. 3. Recordá limpiar la brocha con regularidad.

¡PREPARATE PARA CONVERTIRTE EN UNA EXPERTA EN BASES DE MAQUILLAJE! beige 8

bronze 1

bronze 2

Según un estudio realizado durante el año 2010 por Mary Kay Cosméticos (*) con 1000 mujeres de entre 25 y 45 años - rango de edades en que típicamente se utiliza más Base de Maquillaje -, obtuvimos que ¡al 91% de las mujeres les encantaría que alguien las ayudara a encontrar la Base perfecta! Es por esto que tu función como Consultora de Belleza Independiente es clave a la hora de brindar el servicio personalizado de excelencia que te caracteriza, ¡y esta fabulosa herramienta te mostrará el mejor camino para hacerlo! En lugar de la “prueba y error” por la que pasan muchas mujeres al momento de comprar su Base de Maquillaje, contarán con tu increíble asesoramiento.

¿Cómo trabajar con el ¡Nuevo! Folleto de Bases de Maquillaje? • ¡Guía para un Acabado Perfecto! Sencillamente podés preguntar a cada una de tus Clientas cuáles son sus necesidades y elegir la Base que más se adecúe a ellas, mostrándoles todas las opciones disponibles en la Línea de Bases de Maquillaje Mary Kay. • ¡4 sencillos pasos para elegir la Base perfecta! También podés preguntarles de qué manera les gustaría elegir su Base de Maquillaje, en función de qué beneficio o tipo de cobertura esperan obtener, y en sólo los 4 pasos que figuran en el Folleto ¡habrás encontrado la opción más adecuada para ella! Ahora qué sabés que al 91% de las mujeres les encantaría que alguien las ayudara a encontrar la Base de Maquillaje perfecta para ella ¿Creés que ese “alguien” deberías ser vos? ¡Seguro que sí! ¡Aprovechalo! (*) Encuesta realizada en los Estados Unidos por la empresa de investigación independiente Directive Analytics.

Aplausos FEBRERO 2011 15


¡Durante todo el mes de Febrero, con tu Orden de Compra en Línea, LUEGO de alcanzar $ 1550 PVP o más (no acumulados), podrás acceder (en esa misma Orden) a las siguientes promociones:

Comprando un Limpiador 3 en 1 TimeWise para Piel Normal a Seca, te llevás el segundo Limpiador 3 en 1 TimeWise para Piel Normal a Seca al

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

¡50% de descuento!

¡El segundo al 50%!

PVP OFERTA $ 111 PVP Regular $ 148

Comprando un Limpiador 3 en 1 TimeWise para Piel Combinada a Grasa, te llevás el segundo Limpiador 3 en 1 TimeWise para Piel Combinada a Grasa al

¡50% de descuento!

PVP OFERTA $ 111 PVP Regular $ 148

¡El segundo al 50%!

Esta promoción NO cuenta para el monto de esta Orden de $ 1550 PVP. Promoción vigente hasta el cierre del mes de Febrero o hasta agotar stock disponible para esta promoción. Solicitar por código de oferta o en la solapa de Promociones. 16 Aplausos FEBRERO 2011


¡Durante todo el mes de Febrero, con tu Orden de Compra en Línea, LUEGO de alcanzar $ 2.850 PVP o más (no acumulados), podrás acceder (en esa misma Orden) a la Línea TimeWise Body para el Cuidado del Cuerpo a un 30% de descuento!

PVP OFERTA $ 96

*Los precios mencionados son sugeridos de venta al público.

PVP Regular $ 137

30%

de Descuento

PVP OFERTA $ 55 PVP Regular $ 79

Esta promoción NO cuenta para el monto de esta Orden de $2.850 PVP. Todo el resto de las promociones de productos vigentes te ayudarán a alcanzar el monto requerido para esta promoción. Promoción vigente hasta el cierre del mes de Febrero o hasta agotar stock disponible para esta promoción. Aplausos FEBRERO 2011 17


Directora Go-Give Mes de Diciembre 2010 DELIA MARTINEZ DIRECTORA SENIOR DE VENTAS INDEPENDIENTE DE LA UNIDAD KAHAA-YARI Fecha de inicio como Consultora de Belleza Independiente: Julio de 2000 Debut como Directora de Ventas Independiente: Septiembre de 2004 Lugar de residencia: Apóstoles, Misiones Logros Personales: Cuando me inicié con Mary Kay la meta era obtener mayores ingresos para que mis hijas estudien en Buenos Aires, ya que yo, como directora de escuela y profesora, nunca hubiera podido cumplir ese objetivo. Hoy puedo decir, desde el lugar que me toca ocupar como Directora Senior de Ventas Independiente, que soy una agradecida a esta gran Compañía, que no solamente me ayudó a cumplir mis objetivos económicos, sino que me ayudó a sentirme realizada como persona. Siempre dije que la mitad de mi vida sería docente, y la otra haría otra actividad, y es allí cuando llega esta propuesta de ser Consultora de Belleza Independiente, por lo tanto, siento haber alcanzado otro objetivo. Logros en Mary Kay: Cuando me inicié trabajé el programa TRAZA TU RUMBO, que era un programa trimestral para las Directoras recién recibidas. Ser consecuente con los programas que te ofrece la Compañía es lo único que te lleva al crecimiento. TRABAJÉ siempre el TRIMESTRAL DE VENTAS, lo vi como un programa que me llevaría alcanzar grandes ganancias y premios, por lo tanto los gané a todos. Llevo seis años como Directora, estuve tres años en el Círculo de Crecimiento, hace dos años

Ganadora del Auto Rosa

que estoy en el Círculo de LOGROS, por lo tanto gané los Viajes Internacionales. TRABAJÉ siempre la Corte de Iniciación y la integré a nivel nacional cinco veces. Me di cuenta que la base de mi negocio más que vender era INICIAR, por lo tanto me puse la camiseta de iniciar y salí a hacerlo. Me encantaría que todas pudieran darse cuenta que el INICIAR es lo fundamental, lo demás viene por consecuencia. A nivel área siempre estuve en los mejores lugares, Reina de Ventas, de Inicios. COMO VERAN ME GUSTAN LOS DESAFIOS Y LOS TRABAJOS PARA LOGRARLOS. Metas a corto plazo: Trabajar con mis Consultoras, para que cada una en su lugar que hoy ocupa, pueda superarlo, por lo tanto, las Iniciadoras Estrellas, llegarán a LÍDERES, las Líderes a FUTURAS DIRECTORAS, y las futuras Directoras a DIRECTORAS DE VENTAS INDEPENDIENTE. Metas a largo plazo: Lograr en el 2011 tener tres hijas Directoras, por lo tanto, llegar a ser EJECUTIVA. INTEGRAR el CIRCULO DE EXCELENCIA. Frase favorita: “Ten tu medida de esperanzas siempre en alto, lo más alto que puedas, aunque parezca loco”

Se realizó el ¡GRAN SORTEO! de un viaje a las Cataratas del Iguazú por 3 días y 2 noches, entre todas las Anfitrionas que han participado del Desafío “Tu Fiesta Cuenta”. Viajarán la Anfitriona ganadora con un acompañante y la Consultora de Belleza Independiente de esa Anfitriona, también con un acompañante. ¡Felicitaciones!

Ganadoras Anfitiriona: María Lía Redondo Consultora de Belleza Independiente: Diana María Garrido Unidad Emoción - Córdoba Resultaron ganadoras del ¡GRAN SORTEO! de 2 LCD por contestar la Trivia del Programa de televisión “El Estilo MK”:

¡Felicitaciones! a Nilda Campanelli, Directora Senior de Ventas Independiente, quien recibió las llaves de su nuevo Auto Rosa de manos de su Directora Nacional de Ventas Independiente, Jill Kirton. Festejaron junto a ellas este gran logro Consultoras de Belleza Independientes de su Unidad.

18 Aplausos FEBRERO 2011

Clienta: Sonia Casado - Martinez - Gran Buenos Aires Consultora: Cristina Leticia Negri - de la Unidad Antares Morón - Gran Buenos Aires


Celebrá a las mujeres Y CAMBIÁ VIDAS

Nuestra misión es Enriquecer la Vida de las Mujeres y, para celebrar el primer centenario del Día Internacional de la Mujer, te invitamos a acompañarnos y unirte a la Campaña Global de Ayuda Solidaria Mary Kay. Nuestra meta es lograr UN MILLON DE HORAS de ayuda solidaria alrededor de todo el mundo Mary Kay. Del 8 de Febrero al 8 de Marzo de 2011, vos como Consultora de Belleza Independiente, como Directora de Ventas Independiente, tu familia, tus Clientas y Clientes y todo el staff Mary Kay podrán ser parte de esta bella causa.

¿Cómo podés participar? Visitá el sitio www.marykay.com.ar y conocé todas las actividades que podés realizar para apoyar la hermosa oportunidad de servir y enriquecer vidas. Además, te invitamos a compartir tus historias, fotografías y la alegría de dar en:

Tu tiempo es un regalo de amor ¡JUNTOS PODEMOS HACER UNA GRAN DIFERENCIA! Aplausos FEBRERO 2011 19


Nuevas Directoras Nacionale Con gran orgullo anunciamos que desde el 1° de Enero de 2011 la Sra. Gabriela Bello es Nueva Directora Nacional de Ventas Independiente, Área Antares. Esta excelente Líder tomó muy joven la oportunidad Mary Kay y siempre se enfocó en sus objetivos con gran determinación y firmeza, atributos que transmitió a cada persona que llegó a su Equipo. A lo largo de su Carrera Independiente obtuvo grandes éxitos integrando la Corte de Iniciación en 2004, el Círculo de Crecimiento, el Círculo de Logros en 3 oportunidades y el de Excelencia en 6 ocasiones ganando 14 Viajes Internacionales. En dos oportunidades viajó al Seminario Nacional de Dallas donde está nuestra Casa Matriz y ha ganado el derecho a uso de cuatro Trofeos sobre Ruedas. Su hermosa familia, formada por su marido Roberto y sus hijos Juan Ignacio y Joaquín, han sido su fuente de inspiración y la han acompañado siempre en su exitosa Carrera Independiente Mary Kay. Gabriela, que desciende del Área Go Give, es una Líder con gran personalidad que tiene muy claro que uno puede lograr cada cosa que se proponga en la vida y lo demuestra en cada una de sus acciones. Gracias querida Directora Nacional por tu determinación total, por tu actitud, por tu liderazgo tan profesional y tu mentalidad de abundancia. Toda la familia Mary Kay está muy orgullosa de vos. ¡Felicitaciones, a vos y a todas las Integrantes de tu fabulosa Área Antares por este gran objetivo que han alcanzado!

20 Aplausos FEBRERO 2011


es de Ventas Independientes Es un gran honor anunciar que desde el 1° de Enero de 2011 la Sra. Patricia Souto es nueva Directora Nacional de Ventas Independiente, Área Candelas. Esta mujer ejemplar tomó la Oportunidad en Mayo de 1981 y desde el primer momento supo que Mary Kay sería su Negocio Independiente para toda la vida. Patricia se desarrolló rápidamente como Líder y en su camino de Éxito integró la Corte de Ventas, la Corte de Iniciación, los Círculos de Crecimiento, Logros y Excelencia ganando más de 26 Viajes Internacionales. Asistió a cinco Seminarios en Dallas, en nuestra Casa Matriz y desde hace muchos años es conductora del Trofeo sobre Ruedas. Por su manera de conducirse en el Negocio, abrazando los principios y filosofía de la Compañía, fue elegida Directora Go Give. Dentro de la gran cantidad de virtudes de liderazgo, resalta su enorme perseverancia y su instantánea reacción para sortear cualquier obstáculo que quiera interponerse en su camino hacia el éxito. Su familia, formada por su marido Raúl y sus hijos Joaquín y Gimena, quien hoy es también Directora de Ventas Independiente de esta flamante Área, estuvo siempre a su lado en el Negocio. Querida Patricia, queremos agradecerte por tu gran liderazgo, tu actitud, tu perseverancia y gran dedicación que te han llevado a alcanzar el peldaño más alto de la Carrera Comercial Independiente. Es un honor para la familia Mary Kay, tenerte entre nuestras máximas Líderes. ¡Felicitaciones a vos y a todas las Integrantes de tu flamante Área Candelas por este gran logro!

Aplausos FEBRERO 2011 21


“El regalo más valioso que le puedes heredar a tus hijos no es el dinero, sino la habilidad de pensar en forma positiva. El dinero se puede acabar, pero la habilidad de pensar en forma positiva le ayudará a tus hijos a ser exitosos a lo largo de toda su vida” Mary Kay Ash

CALENDARIO Entrega de Pedidos Recordá que los sábados y domingos no son días hábiles Las Ordenes de Compra recibidas estos días tendrán un servicio más rápido. Su entrega se realizará de 1 a 5 días hábiles de la fecha de facturación según las zonas Las Ordenes de Compra recibidas durante estos días se entregarán de 3 a 6 días hábiles de la fecha de facturación en zonas de hasta 1500km. En zonas alejadas más de 1500 km de Capital Federal, deberán considerar 3 a 8 días hábiles, dependiendo de la distancia y trámites aduaneros. CIERRE MES DE FEBRERO: Lunes 28. Cierre órdenes de compras En papel y En Línea. Las Órdenes recibidas en los días de cierre se entregarán de 3 a 8 días hábiles, dependiendo de la distancia y trámites aduaneros.

(Incluye Aplausos)

Marzo 2011

1 2 3 4

Martes Miércoles Jueves Viernes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Lunes 28 Cierre mes de Febrero

1 2 3 4

$ 120

CALENDARIO Mailing Adicional (Incluye Aplausos)

Set de Color

Marzo 2011

Lunes 7 Lunes 7 Martes 8 Martes 8 Miércoles 9 Miércoles 9 • Se envía a nuevas Consultoras de Belleza Independientes ingresadas entre el 25 y el 30 de cada mes (aproximadamente, dependiendo del mes). • Se entrega después del mailing general, hasta el día 12 de cada mes. • Al mes siguiente estarán incluídas en el mailing general.

22 Aplausos FEBRERO 2011

Jueves 31: Cierre mes de Marzo FERIADOS Carnaval Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia

Si sos Inicio de Enero 2010, y no adquiriste ningún Set, podrás adquirir tu primer Set en el mes de Febrero 2011 con tu Orden de Compra de 600 puntos o más (no acumulados) y quedarás habilitada para pedir el otro hasta el mes de Mayo 2011 inclusive.

Días de entrega de mailing general mes de Febrero ´11 Días de entrega de mailing general mes de Marzo ´11

Días de entrega de mailing adicional mes de Febrero ´11 Días de entrega de mailing adicional mes de Marzo ´11

3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31

Habiendo adquirido uno de los Sets en el mes de tu Acuerdo (Febrero) o en tu siguiente mes (Marzo), podrás adquirir el otro Set hasta el mes de Julio 2011, con una Orden de Compra de 600 puntos o más (no acumulados). Se podrá adquirir sólo uno de cada Set por Consultora de Belleza Independiente.

• Mailing general lo reciben todas las Consultoras de Belleza Independientes activas al día 25 del mes en curso. • Se entrega dentro de los 4 primeros días hábiles del mes. • La revista Aplausos se encuentra disponible en Internet, en el sitio En Contacto: www.marykayintouch.com.ar, a partir de las 18:00 horas del día de cierre, para Directoras de Ventas Independientes y, al día siguiente, para Consultoras de Belleza Independientes.

Febrero 2011

1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30

Si sos Nuevo Inicio de este mes, podrás adquirir sólo uno de los Sets Fiesta de Color o Set Fiesta de Sensaciones en Febrero, el mes de tu Acuerdo o en tu SIGUIENTE MES (Marzo 2011), en la Sección 2 de tu Orden de Compra de 600 puntos no acumulados.

Mailing General - Envío Mensual

Martes Miércoles Jueves Viernes

MARZO 2011 Dom Lun Mar Mier Jue Vier Sab

Continúa la Promoción exclusiva NUEVOS INICIOS

CALENDARIO Febrero 2011

FEBRERO 2011 Dom Lun Mar Mier Jue Vier Sab

Recordá que los 200 puntos que obtenés por la promoción exclusiva para Nuevos Inicios “Iniciate a Todo Color” no cuenta para el requsito de esta promoción.

$ 99 Set de Sensaciones


Reconocimientos

Ranking Mayor Área Comisionable (5 Primeros Puestos) Según honorarios acumulados Enero 2010 a Diciembre 2010

1° Mónica Medina Oliver ÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS

2° Beatriz Casartelli ÁREA INNER CIRCLE ARMONIA

3° Graciela Ardiles ÁREA NATIVIDAD

4° Ana Lapico ÁREA LUCIERNAGAS

5° Julia Wiebel ÁREA BARBARAS

Directoras Nacionales Ejecutivas de Ventas Independientes (Con 3 ó 4 Directoras Nacionales de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios Enero - Diciembre 2010

Mónica Medina Oliver ÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS

Graciela Ardiles ÁREA NATIVIDAD

Directoras Nacionales Senior de Ventas Independientes (Con 1 ó 2 Directoras Nacionales de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios Enero - Diciembre 2010

Beatriz Casartelli ÁREA INNER CIRCLE ARMONIA

Alicia Lombardini ÁREA NUBES

Directoras Nacionales de Ventas Independientes Según honorarios Enero - Diciembre 2010

Ana Lapico ÁREA LUCIERNAGAS

Nancy Simone ÁREA SIMONAS

Julia Wiebel ÁREA BARBARAS

Liliana Actis Milanesio ÁREA CELESTIAL

Anamaria Camusso ÁREA POPIA

Jill Kirton ÁREA BURBUJAS

Monica Jordan ÁREA MARIPOSAS

Julieta Ovando ÁREA SEMILLITAS

Silvia Oliveri ÁREA POM

Adriana Fernandez ÁREA PIMPOLLITOS

Aplausos FEBRERO 2011 23


Reconocimientos Ranking Mayor Área Comisionable ( 5 Primeros Puestos)

Ranking Mayor Área Comisionable ( 5 Primeros Puestos)

Ranking Mayor Área Comisionable ( 5 Primeros Puestos)

Según Honorarios Octubre 2010

Según Honorarios Noviembre 2010

Según Honorarios Diciembre 2010

Beatriz Casartelli

Beatriz Casartelli

Monica Medina Oliver

ÁREA INNER CIRCLE ARMONIA

ÁREA INNER CIRCLE ARMONIA

ÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS

2° Monica Medina Oliver

2° Monica Medina Oliver

2° Graciela Ardiles

ÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS

ÁREA INNER CIRCLE ARCO IRIS

ÁREA NATIVIDAD

3° Graciela Ardiles

3° Graciela Ardiles

3° Beatriz Casartelli

ÁREA NATIVIDAD

ÁREA NATIVIDAD

ÁREA INNER CIRCLE ARMONIA

4° Ana Lapico

4° Ana Lapico

4° Alicia Lombardini

ÁREA LUCIERNAGAS

ÁREA LUCIERNAGAS

ÁREA NUBES

5° Julia Wiebel

5° Julia Wiebel

5° Ana Lapico

ÁREA BARBARAS

ÁREA BARBARAS

ÁREA LUCIERNAGAS

Directoras Ejecutivas de Elite de Ventas Independientes (Con 8 o más Directoras de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Diciembre 2010

Patricia Souto CANDELAS

Stella María Braillard REVELACIÓN

Ana María Cervi GOLONDRINAS

Gabriela Bello ANTARES

Directoras Ejecutivas de Ventas Independientes (Con 5 a 7 Directoras de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Diciembre 2010

Silvia Scauso RENACER

Clara Rosa Alvarez SINTONÍA

Claudia Spizzamiglio CRECER

Rosa Guerrero TRIUNFO

Alicia Wagner ANGELES

Patricia Aranzana LEONAS

Mary Grahl MOMENTOS

Wilma Fontana ROCÍO

M. Andrea Matar FANTASIA

Claudia Sandi AMORE´S

Clarisa Ortiz MANZANITAS

Futuras Directoras Ejecutivas de Ventas Independientes (Con 3 ó 4 Directoras de Ventas Independientes Hijas) Según honorarios del mes de Diciembre 2010

Ylda Ines Collazo AYERAY

Vilma Milovich GUALOK

24 Aplausos FEBRERO 2011

Stella Maris Racca AMOR

Elsa Ibañez FASHION

Laura del Médico FUEGO

Maria Esther Sanchez SONRISAS

Nina Quiroga USHUAIA

Elsa Kramer CATARATAS

María Luisa Mazzieri ARDILLAS


Reconocimientos

Analía Aramburu PRIMICIAS

Olga Salerno SUEÑOS

Priscila Bongiovanni ABERROJO

Rosana Protti FORTALEZA

Adriana Santini MILAGROSAS

Lilian Marzano DULZURA

Graciela Claria LIBERTAD

Antonieta Fernandez CHISPAS

Nelida Jovita Cerimele LAS NELIS

Nancy Paniagua AVENIR

Marta Blaiotta LIHUE

Maria Cristina Wiedmer ALEGRÍA

Liliana Rojas DINASTIA

Alina Black GACELAS

Ana Eddie Velazco CASCABELES

Ma. Isabel Angarolla DALLA’S

Monica Susana Ibañez DESPLEGANDO ALAS

Olga Gauna DE-CAM

Silvia Moreno HADAS

Rosa Giordano GRANATE

Maria Carolina Castro LAS MARÍAS

Ana María Neil SUREÑAS

Blanca F. Mouján BLANCAS

Alicia Prono de Ovidi ACTITUD POSITIVA

Elba Melkon ESPIGAS

Hilda García HUARA

Elisa Zarczynski MARES

Nuevas Directoras de Ventas Independientes María René Alvarez Unidad: Las René Área: Simonas Ciudad / Provincia: Santa Teresita, Buenos Aires

Etelvina Henestrosa Unidad: Autenticas Área: Luciérnagas Ciudad / Provincia: Mar Del Plata, Buenos Aires

Silvia Andrea Mendoza Unidad: Huellas de Vida Área: Luciérnagas Ciudad / Provincia: Ushuaia, Tierra Del Fuego

Carla Elina Camacho Unidad: Ares Área: Antares Ciudad / Provincia: Adolfo Sourdeaux, Gran Buenos Aires

María Daniela Viva Unidad: Compartiendo Área: Antares Ciudad / Provincia: Rosario, Santa Fe

María del Carmen Villar Unidad: Actitud Área: Candelas Ciudad / Provincia: Capital Federal

Liliana Noemí Romero Unidad: Perlas del Norte Área: Semillitas Ciudad / Provincia: Recreo, Catamarca

Marcia Fernanda Barbato Unidad: Señales Área: Nubes Ciudad / Provincia: Adrogué, Gran Buenos Aires

Sandra Elizabeth Rodriguez Unidad: Victoria Área: Antares Ciudad / Provincia: Morón, Gran Buenos Aires

Silvia Mabel Morgera Unidad: Boomerang For Ever Área: Antares Ciudad / Provincia: La Reja, Gran Buenos Aires

Lila López Dominguez Unidad: Awankay Área: Mariposas Ciudad / Provincia: S. M. De Tucumán, Tucumán

Teresa Irma de Luz Unidad: Ave de Luz Área: Pom Ciudad / Provincia: Loma Hermosa, Gran Buenos Aires

María Sara Suares Unidad: Sello de Oro Área: Natividad Ciudad / Provincia: Córdoba, Córdoba

Gabriela Elizabeth Basile Unidad: La Historia Sin Fin Área: Pimpollitos Ciudad / Provincia: Villa Nueva Guaymall, Mendoza

Lidia Vazquez Unidad: Nueva Deneb Área: Pom Ciudad / Provincia: San Isidro, Buenos Aires Aplausos FEBRERO 2011 25


Reconocimientos Ventas por Unidad Diciembre 2010 (20 primeras)

Inicios por Unidad Diciembre 2010 (20 primeras)

Lugar

Nombre

Unidad

Inicios

Lugar

Nombre

Unidad

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Lidia Cejas Rosana Priotti Francisca Diaz Vilma Milovich Estela Ossa Laura Del Medico Stella Racca Ylda Casta単eda Clara Alvarez Silvia Scauso Wilma Fontana Elsa Ibanez Cecilia Alvarez Stella Braillard Hilda Reales Elsa De Kramer Norma Baudrix Alicia Ferrero Claudia Spizzamiglio Esther Sanchez

Burbujas De Angeles Espejos Solanas Gualok Osa Mayor Fuego Amor Ayeray Sintonia Renacer Rocio Fashion Cascanueces Revelacion Corazon Magico Cataratas Lumiere Evas Crecer Sonrisas

89230 83831 76251 71793 68627 61408 60965 60426 56706 55272 53941 53790 53508 49965 49868 49797 48795 45927 45012 44773

1

Lidia Cejas Rosana Priotti Nelida Cerimele Delia Martinez Elsa Ibanez Francisca Diaz Ines Toro Nancy Simone Graciela Claria Susana Trigo Marisa Pereyra Claudia Sandi Marta Fratantoni Carmen Torres Lilian Zurdo Nilda Teroel Lucrecia Basualdo Nelida Camarata Zulma Canete Graciela Figueira Valeria Fernandez Norma Alderete

Burbujas De Angeles Espejos Las Nelis Kahaa-Yari Fashion Solanas Copihues Simonas Libertad Alas Audaces Alhambra Amore's Marianas Magica Innovadoras Vergel Ser Primavera Doradas Desafio Nefertiti Luz Maria

2 3 4 5 6

7 8

Ventas por Unidad Noviembre 2010 (20 primeras)

21 21 19 18 17 17 16 16 15 15 15 15 14 14 14 13 13 13 13 13 13 13

Inicios por Unidad Noviembre 2010 (20 primeras)

Lugar

Nombre

Unidad

Inicios

Lugar

Nombre

Unidad

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ylda Casta単eda Elsa Ibanez Rosana Priotti Lidia Cejas Stella Racca Laura Del Medico Priscila Bongiovanni Francisca Diaz Silvia Scauso Marta Fratantoni Norma Baudrix Vilma Milovich Elsa De Kramer Lucrecia Basualdo Hilda Reales Esther Sanchez Estela Ossa Delia Martinez Nina Quiroga Stella Braillard

Ayeray Fashion Espejos Burbujas De Angeles Amor Fuego Abejorro Solanas Renacer Marianas Lumiere Gualok Cataratas Ser Corazon Magico Sonrisas Osa Mayor Kahaa-Yari Ushuaia Revelacion

77273 71386 68010 67062 58883 58013 56294 54105 52706 52324 51684 50842 49371 47368 46960 46866 46150 45345 45276 45030

1 2 3

Lucrecia Basualdo Rosana Priotti Francisca Diaz Delia Martinez Carolina Castro Nilda Teroel Nina Quiroga Carmen Torres Lidia Cejas Lilian Zurdo Graciela Figueira Elisa Zarczynski Delia Martinez Nancy Simone Sandra Capalbo Norma Alderete Norma Baudrix Dalila Heppner Clara Alvarez Carina Crenna Elsa Ibanez Nelida Flores Priscila Bongiovanni Esther Sanchez Dora Allende

Ser Espejos Solanas Con Dios Delante Las Marias Vergel Ushuaia Magica Burbujas De Angeles Innovadoras Desafio Mares Kahaa-Yari Simonas Resonancia Luz Maria Lumiere Suman Sintonia Sentirte Rosa Fashion Mis Pepitas De Oro Abejorro Sonrisas Trigos

4 5

6 7 8 9

Ventas por Unidad Octubre 2010 (20 primeras)

Inicios 30 26 21 21 20 20 20 19 19 19 19 19 18 17 17 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15

Inicios por Unidad Octubre 2010 (20 primeras)

Lugar

Nombre

Unidad

Inicios

Lugar

Nombre

Unidad

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ylda Casta単eda Stella Racca Laura Del Medico Vilma Milovich Silvia Scauso Priscila Bongiovanni Elsa Ibanez Delia Martinez Francisca Diaz Hilda Reales Estela Acosta Estela Ossa Cecilia Alvarez Stella Braillard Alicia Ferrero Norma Baudrix Rosana Priotti Liliana Rojas Wilma Fontana Claudia Spizzamiglio

Ayeray Amor Fuego Gualok Renacer Abejorro Fashion Kahaa-Yari Solanas Corazon Magico Abundancia Y Prosper Osa Mayor Cascanueces Revelacion Evas Lumiere Espejos Dinastia Rocio Crecer

67164 57090 56969 53914 50071 49469 48739 48299 47368 46622 44893 44262 44089 43894 42872 42623 42604 42397 41422 41311

1

Rosana Priotti Lidia Cejas Nelida Cerimele Delia Martinez Francisca Diaz Elsa Ibanez Ines Toro Nancy Simone Susana Trigo Graciela Claria Claudia Sandi Marisa Apereyra Marta Fratantoni Lilian Zurdo Carmen Torres Norma Alderete Valeria Fernandez Nilda Teroel Nelida Camarata Zulma Canete Lucrecia Basualdo Graciela Figueira

Espejos Burbujas De Angeles Las Nelis Kahaa-Yari Solanas Fashion Copihues Simonas Alas Audaces Libertad Amore's Alhambra Marianas Innovadoras Magica Luz Maria Nefertiti Vergel Primavera Doradas Ser Desafio

26 Aplausos FEBRERO 2011

Inicios

2 3 4 5 6

7 8

Inicios 21 21 19 18 17 17 16 16 15 15 15 15 14 14 14 13 13 13 13 13 13 13


MARY KAY… UN MUNDO DE OPCIONES PARA VOS ¿Qué son las Redes Sociales? Las redes sociales, como Facebook y Twitter, son páginas de internet que permiten a las personas conectarse con sus amigos y conocidos e incluso crear nuevas amistades, a fin de compartir contenidos e interactuar sobre intereses similares.

A través de las mismas estaremos siempre en contacto tanto con vos como con tus Clientas y, fundamentalmente, potenciales Clientas para iniciar un vínculo con aquellas Consumidoras que todavía no están completamente familiarizadas con Mary Kay o no han adquirido nuestros productos.

¡Las Redes Sociales no son sólo un canal más, sino un “Mundo de opciones” para que puedas crecer aún más en tu Negocio Independiente Mary Kay!

¿En qué nos beneficiarán los perfiles de Mary Kay en Facebook y Twitter? • Nos permitirán reforzar el vínculo con Clientas actuales, recordándoles que siempre pueden confiar en Mary Kay, obteniendo así su fidelidad hacia el servicio personalizado que vos como Consultora de Belleza Independiente les ofrecés. • Conocer más en detalle los gustos, preferencias y elecciones de las Consumidoras y potenciales Clientas Mary Kay. • Mejorar el posicionamiento de la marca Mary Kay. • Compartir nuestras últimas novedades así como otros contenidos de interés que seleccionaremos cuidadosamente al estilo Mary Kay. • Llegar a diferentes públicos (incluido el mercado joven) en una forma más directa e interactiva, facilitando y potenciando la comunicación de ida y vuelta. • Vender más y dar a conocer nuestra increíble y única Carrera Comercial Independiente, generando un vínculo con muchas más mujeres de nuestro país.

¡Seguinos en las

Redes Sociales más populares! FACEBOOK: Mary Kay Argentina (oficial) TWITTER: “@marykay_arg”

Algunos datos sobre Twitter: • 106 millones de usuarios en el mundo. • 400 mil usuarios en Argentina. • Horario más activo: entre las 10 y las 11 pm. • Días más activos: jueves y viernes.

Algunos datos sobre Facebook: • 500 millones de usuarios activos a nivel mundial. • 10 millones de usuarios en Argentina. • El 50% de los usuarios ingresa a diario a su perfil. • Los usuarios le dedican alrededor de 55 minutos diarios a navegar en Facebook. • Existe un promedio de 130 amistades por usuario. • Cada usuario es fan de al menos 4 páginas. Aplausos FEBRERO 2011 27


¡Aprovechá el efecto multiplicador del mundo digital! ¡Conocé el Mundo 2.0 con Mary Kay!

¡Vos elegís la opción que te llevará al éxito!

¡Te beneficiará incorporar este “Mundo de opciones” a tu vida cotidiana! •

Los usuarios del mundo dedican a Internet un promedio de 10 horas semanales.

El 85% de los usuarios de internet ha cambiado alguna vez su decisión de compra basándose en una opinión que ha leído en Internet.

Para más información ingresá al Sitio En Contacto, en el minisitio “Un Mundo de Opciones para vos”.


Revista Aplausos