Page 1

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

PAGE eight

NOTICE OF EXPIRATION OF REDEMPTION OFFICE OF THE COUNTY AUDITOR COUNTY OF SCOTT, STATE OF MINNESOTA

wednesday, February 15, 2017

To all persons with a legal interest in the parcels of real property described in the following Notice: You are hereby notified that the parcels of real property described below and located in Scott County, Minnesota, are subject to forfeiture to the State of Minnesota because of nonpayment of delinquent property taxes, special assessments, penalties, interest, and costs levied on those parcels. The time for redemption from forfeiture expires if a redemption is not made by the later of (1) 60 days after service of this notice on all persons having an interest in the parcels or (2) May 8, 2017. The following information is listed below: the names of the property owners, taxpayers, and interested parties who have filed their addresses under M.S. 276.041; the addresses of the parties; the legal description and parcel identification number of each parcel; and the amount necessary to redeem a parcel as of May 8, 2017.

PERSONS ASSESSED / DESCRIPTION / AMOUNT DUE Cedar Lake TOWNSHIP

#039100123 TRUST NUMBER 500 3380 SYCAMORE TR SW PRIOR LAKE MN 55372

Section 10 Township 113 Range 022 N 324.08’ OF SW1/4 NW1/4, Scott County, Minnesota

ROBERT K & LAURIE J REKO 3380 SYCAMORE TRL SW PRIOR LAKE MN 55372

IRS ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT M/S 5900 30 E 7TH ST, SUITE 1222 SAINT PAUL MN 551014940

DAVID A RUBENZER C/O PATRICK J BRADLEY PA 4018 W 65TH ST EDINA MN 55436

#040590160 BENTON S & MARIE M COONS 19185 EDGEWOOD LN PRIOR LAKE MN 55372

$9,102.83 #099340030 ELAINE K KOEHNE 4905 XERXES AVE S MINNEAPOLIS MN 55410

Sand Creek TOWNSHIP

#110730010 MELINDA A STADE 1585 190 ST E JORDAN MN 55352

DAVID A RUBENZER 14085 GREENWAY AVE NE PRIOR LAKE MN 55372

IRS ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT M/S 5900 30 E 7TH ST, SUITE 1222 SAINT PAUL MN 551014940

PERSONS ASSESSED / DESCRIPTION / AMOUNT DUE

#110730020 MELINDA A STADE 1585 190 ST E JORDAN MN 55352 IRS ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT CREDIT RIVER TOWNSHIP M/S 5900 30 E 7TH ST, SCOTTVIEW ESTATES Lot $33,337.35 SUITE 1222 SAINT PAUL MN 55101004 Block 002, Scott County, 4940 Minnesota #220100204 ROBERT B SELLWOOD 235 HOOPER ST JORDAN MN 55352

ANCHOR BANK 9202 202ND ST W LAKEVILLE MN 55044

A Gift From God, LLC No address available

IRS ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT M/S 5900 30 E 7TH ST, SUITE 1222 SAINT PAUL MN 551014940

#250170490 ROGER B & JOANNE R WAHL 16510 INGUADONA #049200300 Section 20 Township 114 $28,504.67 BEACH CIR SW PRIOR LAKE MN 55372 J LEE BERGET Range 021 P/O SW1/4 COM 19555 SOUTHFORK DR INT OF W LINE OF E ERIN MULVANYPRIOR LAKE MN 55372 1439.17’ OF NW1/4 W/ N MANKOWSKI LINE OF S1/2 S1/2 NW1/4, & JOSHUA MANKOWSMICHAEL D DAMRON S 370’, CURVE SE 394.13’, S KI WYNN D ARVIDSON 24-00-35 E 15.01’ TO POB, S 16751 BRUNSWICK AVE WARD E ARVIDSON 24-00-35 E 197.99’, S 79-44SE WENDI J CRANE 44 E 371.03’, S 58-04-18 E PRIOR LAKE MN 55372 ALL SAME ADDRESS 975.81’ TO W LINE E 78’ OF AS ABOVE SW1/4, N 660’, N 86-15-04 W #250370010 504.86’, N 82-43-53 W H LAI ROCHE SURETY & CA- 187.54’, N 85-28-20 W 586.76 15218 EDINBOROUGH SUALITY COMPANY NC TO POB Scott County, MinAVE NE 1910 ORIENT RD nesota PRIOR LAKE MN 55372 TAMPA FL 33619 #060080010 OP 2 REALPORT LLC 1660 HIGHWAY 100 ST STE 400 MINNEAPOLIS MN 55416 #079220280 EDWIN C & HEIDEMARIE C WIGGIN 2185 133 ST W SHAKOPEE MN 55379 WELLS FARGO HOME MORTGAGE INC 405 SOUTHWEEST 5TH DES MOINES IA 50320 #079220301 EDWIN C & HEIDEMARIE C WIGGIN 2185 133 ST W SHAKOPEE MN 55379

#089240113 JERRY L & DOROTHY M HOLSTAD PO BOX 813 LAKEVILLE MN 55044

Jackson TOWNSHIP GLEN ELLYN PARK 3RD ADDN Lot 001 Block 001 Scott County, Minnesota

G JEAN BERMAN $7,917.29 28 RUSSELL AVE S MINNEAPOLIS MN 55405-1930

Louisville TOWNSHIP

REGINA WARD AKA REGINA LAI AKA BOW KUM LAI 15218 EDINBOROUGH $5,663.76 AVE PRIOR LAKE MN 55372

Section 22 Township 115 Range 023 P/O SE1/4 NE1/4 COM NE COR, S ALONG E LINE 261.64’ TO N LINE OF BROOKHAVEN, W ALONG N LINE 215’, N 261.64’ TO N LINE OF SE1/4 NE1/4, E ALONG N LINE 215’ TO POB Scott County, Minnesota

Section 22 Township 115 Range 023 P/O SE1/4 NE1/4 COM NE COR, S ALONG E LINE 261.64’ TO N LINE OF BROOKHAVEN, W ALONG N LINE 215’ TO POB, W 201.50’, N 261.64’ TO N LINE SE1/4 NE1/4, E 201.50’, S 261.64’ TO POB Scott County, Minnesota

#250430180 MARK S COFFMAN 15901 SUNFISH TRL SE PRIOR LAKE MN 55372

New Market TOWNSHIP #250950070 Section 24 Township 113 $8,824.64 MARILYN J & ROBERT L DEMARCE Range 021 E 340’ OF W 680’ 16576 INGUADONA OF N 1037.73’ OF NE1/4 BEACH CIR SW NW1/4 Scott County, MinnePRIOR LAKE MN 55372 sota

#250950220 PENNY E AADLAND 2343 W MAIN ST UNIT 1048 MESA AZ 85201

CHARLES J BREUER JR HARRY J BREUER EDWARD J BREUER STEVE FEHLING ALL SAME ADDRESS AS ABOVE

COUNTRY MEADOWS Lot $10,158.47 002 Block 001 IRS Scott County, Minnesota ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT M/S 5900 30 E 7TH ST, SUITE 1222 SAINT PAUL MN 551014940 MINNESOTA DEPARTMENT OF REVENUE ATTN: COLLECTION DIV CES City of Jordan P.O. BOX 64447 BRENTWOOD Lot 012 Block $14,946.63 ST PAUL MN 55164010 SWRLY 20’ OF LOTS 0447 9-11 Scott County, Minnesota #253200020 NATHAN AALBERS 3640 SE SILVER CT STEWART FL 34997 City of prior lake

PRIOR SOUTH Lot 006 Block 003 Scott County, Minnesota

Section 25 Township 113 $13,977.12 16481 INGUADONA BEACH CIR SW Range 021 S1/4 OF SE1/4 PRIOR LAKE, MN 55372 NE1/4 EX N 132’ Scott County, Minnesota #251400110 Section 30 Township 113 $1,785.93 LEHR INC 4106 WAGON BRIDGE Range 021 P/O S 545’ OF CIR NE SW1/4 LYING E OF W 1040’ PRIOR LAKE MN 55372 & S 840’ OF W 1040’ Scott County, Minnesota #252970200 MANIK GURUSINGHE & NILMINI GURUSINGHE 2955 FOX HOLLOW NW PRIOR LAKE MN 55372 TCF NATIONAL BANK 2508 SOUTH LOUISE AVE SIOUX FALLS SD 57106 IRS ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT

ELMER & RICHARD ADDN $70,042.08 Lot 002 Block 001 Scott County, Minnesota

16308 LAKESIDE AVE $6,257.86 SE PRIOR LAKE, MN 55372 #254580790 WYATT THE PUDEL POINTER HS LLC 5116 MIRROR LAKES DR EDINA MN 55436

#260020220 JEFFERY T & LORI S CHMIEL 12663 MONTEREY AVE MAPLE PARK SHORE $14,227.50 S ACRES 1ST ADD Lots 1 & 2 SAVAGE MN 55378 & LOT 17 Scott County, Minnesota DELMER & CAROL DAMMANN 12663 MONTEREY AVE S Savage MN 55378 #260140220 CHAD JOHNSON 7063 147 ST W SAVAGE MN 55378

HICKORY SHORES Lot O-L Block 00B Scott County, Minnesota

$323.30

City of Savage

ESS’S OAK PARK 2ND $26,197.22 ADDN Lot 007 Block 002 Scott County, Minnesota

BOUDIN’S ACRES Lot 020 Scott County, Minnesota

$28,931.01

IRS ATTN: COLLECTION ADVISORY UNIT M/S 5900 30 E 7TH ST, SUITE 1222 SAINT PAUL MN 551014940 #261020830 ROLLING MEADOWS Lot $10,408.77 BRIAN HATFIELD 13507 YOSEMITE AVE S 031 Block 004 Scott County, Minnesota SAVAGE MN 55378

CAROLYN YOSHIMOTO 2497 AUMAKUA ST PEARL CITY HI 96782

CT CORPORATION C/O THORP LOAN & THRIFT CO 405 2ND AVE S MINNEPOLIS MN 55401

LORRAINE E FEHLING 26991 JONQUIL AVE ELKO MN 55020

TCF NATIONAL BANK 2508 SOUTH LOUISE AVE SIOUX FALLS SD 57106

HENRY & LILY LAI 44-015 MALUKAI PL $5,797.25 KANEOHE HI 96744

GUARANTY BANK & TRUST 1000 MINNESOTA AVE KANSAS CITY KS 66101

#089300060 LORRAINE A BREUER 26991 JONQUIL AVE ELKO MN 55020

MINNESOTA DEPARTMENT OF REVENUE ATTN: COLLECTION DIV CES P.O. BOX 64447 Spring lake TOWNSHIP ST PAUL MN 55164COUNTRY MEADOWS Lot $51,408.10 0447 001 Block 001 Scott County, Minnesota #252970210 MANIK GURUSINGHE WILDS,THE Lot 015 Block $10,991.27 002 & NILMINI GURUSScott County, Minnesota INGHE 2955 FOX HOLLOW NW PRIOR LAKE MN 55372

AMERICAN GENERAL FINANCE 503 EAST COUNTY RD 42 BURNSVILLE MN 55337

JERRY L & DOROTHY M HOLSTAD 11325 250TH ST E LAKEVILLE MN 55044

#089250050 LARRY M OLSON 26455 DODD BLVD LAKEVILLE MN 55044

Section 34 Township 114 Range 023 THOSE PARTS OF SW1/4 NW1/4 & OF NW1/4 SW1/4 LYING W’ERLY OF XANADU ROAD Scott County, Minnesota

PERSONS ASSESSED / DESCRIPTION / AMOUNT DUE

M/S 5900 30 E 7TH ST, SUITE 1222 $2,797.17 SAINT PAUL MN 551014940

SUNFISH BAY Lot 031 & N1/2 OF 30 Scott County, Minnesota

#270550100 BRAMBILLA FAM LTD PTNRSHP #1 550 VALLEY PARK DR $2,897.72 SHAKOPEE MN 55379

#270550131 BRAMBILLA FAM LTD PTNRSHP #1 INGUADONA BEACH Lot $22,360.16 550 VALLEY PARK DR 008 SHAKOPEE MN 55379 Scott County, Minnesota MARQUETTE BANK SHAKOPEE 380 SOUTH MARSCHALL RD P.O. BOX 480 SHAKOPEE MN 55379

INGUADONA BEACH Lot 024 Scott County, Minnesota

OAKLAND BEACH 6TH ADDN Lot O-L Block 00A Scott County, Minnesota

#270650090 COLLIN J & MARILOU G PITT $7,574.11 PO BOX 496 EXCELSIOR MN 55331

City of Shakopee

VALLEY PARK 1ST ADDN Lot O-L Block 00A SPUR TRACK Scott County, Minnesota

$1,111.23

VALLEY PARK 1ST ADDN Lot O-L Block 00D LYING N OF LINE DRAWN W FROM A PT ON E LINE OF 1-4 634.5 N OF SE COR Scott County, Minnesota

$385.91

JEJ 2ND ADDN Lot 005 Block 002 Scott County, Minnesota

$6,912.02

1100 MERRITT CT SHAKOPEE, MN 55379

$290.70

U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION ND 4325 17TH AVE SW FARGO ND 53103 #279090070 MAC EQUITIES LLC 1250 HUMBOLDT ST #901 DENVER CO 80218

WILDS,THE Lot 014 Block $42,658.88 002 3690 EAGLE CREEK Scott County, Minnesota BLVD SHAKOPEE MN 55379 AMALGAMATED LAND CO ATTN: MICHALE A CORBEY 1250 HUMBOLDT ST #901 DENVER CO 80218

Section 09 Township 115 $55,112.35 Range 022 W 20A OF E1/2 SW1/4 LYING S OF RD EX 3.85A EX PARCEL 4 OF SHAKOPEE ROW PLAT #3 Scott County, Minnesota


wednesday, February 15, 2017

Legal Notices

(continued from previous page)

FAILURE TO REDEEM SAID LANDS PRIOR TO THE EXPIRATION OF REDEMPTION WILL RESULT IN THE LOSS OF SAID LANDS AND FORFEITURE OF SAID LANDS TO THE STATE OF MINNESOTA

The amounts listed above must be paid to redeem, if paid on or before May 8, 2017. Please contact the Scott County Taxation Department to verify the amount due, if paid prior to May, 2017. Inquiries about the delinquent tax proceedings described above can be made to the Scott County Department of Taxation at (952) 4968773, or at the address listed below. Witness my hand and official seal on this 10th day of February, 2017. Cynthia M. Geis, County Auditor Department of Taxation 200 Fourth Ave West Shakopee, MN 55379-1220 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 15 and 22, 2017.

State of Minnesota County of Scott District Court probate division First Judicial District FIle No. 70-PR-17-2073 NOTICE and order of hearing on petition for probate of will and APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS Estate of Frances E. Pexa, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on March 9, 2017, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at Scott County Courthouse, 200 4th Ave. West, Shakopee, MN 55379, Minnesota, for the formal probate of an instrument purporting to be the will of Decedent, dated December 4, 1998, ("Will"), and for the appointment of Dale F. Pexa Jr. and Frances Kyam as Co-Personal Representatives, whose address is: 2621 199th Street, Prior Lake, MN 55372 and 6645 260th Street East, Elko, MN 55020 as personal representatives of the Estate of the Decedent in an unsupervised administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the personal representatives will be appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. section 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the personal representatives or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: January 30, 2017 Filed in Scott County Courts January 30, 2017 By: Michael A. Fahey, Judge By: Phil Bird, Deputy, Court Administrator Attorney for Personal Representative Scott A.. Marek Attorney at Law Atty. Reg.# 185930 205 First Street South Montgomery, MN 56069 Phone # (507) 364-8616 Fax # (507) 364-8617 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8 and 15, 2017.

State of Minnesota County of Scott First Judicial District District Court probate division FIle No. 70-PR-17-1420 NOTICE of informal APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Jeffrey Michael Muelken, also known as Jeffrey M. Muelken, Jeff M. Muelken, and Jeff Muelken, Decedent. To all interested persons and creditors: Notice is given that an application for informal appointment of personal representative has been filed with the Registrar. No Will has been presented for probate. The application has been granted. Notice is hereby granted that informal appointment of Sarah E. Tartaglia, whose address is 16280 St. Francis Lane, Prior Lake, MN 55372, as personal representative of the estate of the above-named decedent, has been made. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as personal representative or may object to the appointment of the personal representative and the personal representative is empowered to fully administer the estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate, unless objections thereto are filed with the Court (pursuant to Minnesota Statutes 524.3-607), and the Court otherwise orders. Notice is also given that all creditors having claims against said estate are required to present the same to said personal representative or to the Court Administrator within four months after the date of this

notice or the claims will be barred. Dated: January 20, 2017 Filed in Scott County Courts January 20, 2017 By: Vicky L. Carlson, Registrar By: Phil Bird, Deputy, District Court Administrator Robert N. Schway - #98243 Schway & Cowle, Ltd. Attorney for Personal Representative 14300 Nicollet Court, Suite 111 Burnsville, MN 55306 (952) 435-8661 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8 and 15, 2017.

office of the Minnesota Secretary of State Certificate of Assumed Name Minnesota Statutes Chapter 333 File Number 929271400041 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Ideal Paving of Minnesota 2. Principal Place of Business: 26239 State Highway 25 Belle Plaine, MN 56011 3. List the name and complete address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Chard Tiling & Excavating, Inc. 26239 State Highway 25 Belle Plaine, MN 56011 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Dated: January 12, 2017 Filed: January 31, 2017 signed, Connie Chard, Secretary Laura McCabe, Contact Person (952) 896-3395 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8 and 15, 2017.

office of the Minnesota Secretary of State Certificate of Assumed Name Minnesota Statutes Chapter 333 File Number 929271400053 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Chard Concrete 2. Principal Place of Business: 26239 State Highway 25 Belle Plaine, MN 56011 3. List the name and complete address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Chard Tiling & Excavating, Inc. 26239 State Highway 25 Belle Plaine, MN 56011 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath.

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA Dated: January 12, 2017 Filed: January 31, 2017 signed, Connie Chard, Secretary Laura McCabe, Contact Person (952) 896-3395 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8 and 15, 2017.

701-235-6411 MN 0396002 ND-08144 WY 7-5622 JRL_Enotices@jrllawoffice.com Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8, 15 and 22, 2017.

NOTICE OF ANNUAL MEETING office of the Minnesota Secretary of State Certificate of Assumed Name Minnesota Statutes Chapter 333 File Number 929271400039 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required for consumer protection in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business. 1. List the exact assumed name under which the business is or will be conducted: Sibley Aggregates 2. Principal Place of Business: 26239 State Highway 25 Belle Plaine, MN 56011 3. List the name and complete address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address: Chard Tiling & Excavating, Inc. 26239 State Highway 25 Belle Plaine, MN 56011 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath. Dated: January 12, 2017 Filed: January 31, 2017 signed, Connie Chard, Secretary Laura McCabe, Contact Person (952) 896-3395 Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8 and 15, 2017.

STATE OF MINNESOTA COUNTY OF SCOTT In DISTRICT COURT first judicial district Court File No.: 70-CV-16-21259 Subject Matter: Consumer Credit Contract Summons Discover Bank, Plaintiff vs. Suzanne Most, Defendant. This Summons is directed to Suzanne Most 1. You are being sued. The Plaintiff has started a lawsuit against you. The Plaintiff's Complaint against you is on file with the above Court with the above Court file number. Do not throw these papers away. They are official papers that affect your rights. You must respond to this lawsuit even though it may not yet be filed with the Court and there may be no court file number on this summons. 2. You must reply within 20 days to protect your rights. You must give or mail to the person who signed this summons a written response called an Answer within 20 days of the date on which you received this Summons. You must send a copy of your Answer to the person who signed this summons located at: PO Box 2427, Fargo, ND 58108-2427. 3. You must respond to each claim. The Answer is your written response to the Plaintiff's Complaint. In your Answer you must state whether you agree or disagree with each paragraph of the Complaint. If you believe the Plaintiff should not be given everything asked for in the Complaint, you must say so in your Answer. 4. You will lose your case if you do not send a written response to the complaint to the person who signed this summons. If you do not Answer within 20 days, you will lose this case. You will not get to tell your side of the story, and the Court may decide against you and award the Plaintiff everything asked for in the complaint. If you do not want to contest the claims stated in the complaint, you do not need to respond. A default judgment can then be entered against you for the relief requested in the complaint. 5. Legal Assistance. You may wish to get legal help from a lawyer. If you do not have a lawyer, the Court Administrator may have information about places where you can get legal assistance. Even if you cannot get legal help, you must still provide a written Answer to protect your rights or you may lose the case. 6. Alternative dispute resolution. The parties may agree to or be ordered to participate in an alternative dispute resolution process Under Rule 114 of the Minnesota General Rules of Practice. You must still send your written response to the Complaint even if you expect to use alternative means of resolving this dispute. Dated: August 2, 2016 Personal Service: c/o Bobbie Gutzmer 221 10th St N Moorhead, MN 56560 Service by Mail: PO Box 1014 Moorhead, MN 56560 By: Elizabeth Brainard Rodenburg Law Firm Attorney for Plaintiff PO Box 2427 Fargo, ND 58108-2427

Notice is hereby given to the qualified voters of St. Lawrence Township that the Annual Township Meeting will be held on Tuesday, March 14, 2017. In case of inclement weather, the meeting may be postponed until the third Tuesday in March. The Annual Meeting will commence at 7:00 p.m. to conduct all necessary business prescribed by law. The meeting will be held at the St. Lawrence Township Hall, 7500 Old Highway 169 Blvd., Jordan, MN 55352 Ramona Bischof Clerk, St. Lawrence Township Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 15 and 22, 2017.

TOWNSHIP OF BELLE PLAINE COUNTY OF SCOTT STATE OF MINNESOTA Notice is hereby given, that the Audit & Budget meeting of Belle Plaine Township, County of Scott, State of Minnesota, will meet at the Belle Plaine Township Hall at 7:00 p.m. the 28th day of February, 2017. The Belle Plaine Township Hall is located at 25130 Hickory Blvd., Belle Plaine, MN, 56011. The purpose of this meeting is to review the financials of the Township for 2016. Kristy Bieder Belle Plaine Township Clerk Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 15 and 22, 2017.

State of Minnesota County of Scott First Judicial District District Court probate court division FIle No. 70-PR-17-3001 NOTICE of informal probate of will and APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS In Re: Estate of Terese M. Steinhoff a/k/a Terri M. Steinhoff, Decedent. To all interested persons and creditors: Notice is hereby given, that an Application for Informal Probate of the above named Decedent's last Will dated March 29, 1999; a codicil was executed August 5, 2013, has been filed with the Registrar herein, and the Application has been granted informally probating such Will. Any objections may be filed in the above named Court and the same will be heard by the Court upon notice of hearing fixed for such purpose. Notice is hereby further given that informal appointment of William A. McNab, whose address is 4280 Golfview Drive, Jordan, Minnesota, 55352, as Personal Representative of the estate of the above named Decedent, has been made. Any heir, devisee or other interested person may be entitled to appointment as Personal Representative or may object to the appointment of the Personal Representative and the Personal Representative is empowered to fully administer the estate including, after 30 days from the date of issuance of letters, the power to sell, encumber, lease or distribute real estate, unless objections thereto are filed with the Court (pursuant to Section 524.3-607) and the Court otherwise orders. Notice is further given that All Creditors having claims against said estate are required to present the same to said Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this notice or said claims will be barred. Dated: February 10, 2017 Filed in Scott County Courts February 10, 2017 By: Vicky L. Carlson, Registrar By: Phil Bird, Deputy District Court Administrator Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 15 and 22, 2017.

State of Minnesota County of Scott First Judicial District District Court probate division FIle No. 70-PR-17-2494 NOTICE and order of hearing on petition for formal adjudication of intestacy, determination of heirship, APPOINTMENT OF PERSONAL REPRESENTATIVE AND NOTICE TO CREDITORS Estate of Thanh Van Nguyen, Decedent. It is Ordered and Notice is given that on March 16, 2017, at 9:00 a.m., a hearing will be held in this Court at the Scott County Government Center at 200 Fourth Avenue West, Shakopee, Minnesota, for the adjudication of intestacy and determination of heirship of the Decedent, and for the appointment of Nhung Nguyen, whose address is 1546 Sussex Place, Shakopee, Minnesota 55379 as Personal Representative of the Estate of the Decedent in an Unsupervised administration. Any objections to the petition must be filed with the Court prior to or raised at the hearing. If proper and if no objections are filed or raised, the Personal Representative will be

PAGE nine appointed with full power to administer the Estate, including the power to collect all assets, to pay all legal debts, claims, taxes and expenses, to sell real and personal property, and to do all necessary acts for the Estate. Notice is also given that (subject to Minn. Stat. 524.3-801) all creditors having claims against the Estate are required to present the claims to the Personal Representative or to the Court Administrator within four months after the date of this Notice or the claims will be barred. Dated: February 6, 2017 Filed in Scott County Courts February 6, 2017 By the Court: Carol Lennon, District Court Judge By: Phil Bird, Deputy, Court Administrator Attorney for Petitioner Michael W. McNabb Ames Business Center 2500 West County Road 42 Burnsville, MN 55337 Attorney License No: 71298 Telephone: (952) 894-9812 Fax: (952) 894-1891 Email: mwm@minn-law.net Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 15 and 22, 2017.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: February 29, 2016 MORTGAGOR: Kenneth Stever, a single man. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded March 1, 2016 Scott County Recorder, Document No. A997105. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Freedom Mortgage Corporation. Dated November 1, 2016 Recorded November 28, 2016, as Document No. A1015306. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT'S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100867100000479152 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: American Mortgage & Equity Consultants, Inc. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Freedom Mortgage Corporation MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 14548 Lockslie Trail, Savage, MN 55378 TAX PARCEL I.D. #: 262861040 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 47, Block 5, Featherstone Lake Estates, CIC No. 1068, Scott County, Minnesota. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $171,817.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $178,705.39 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 21, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys' fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. ยง580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 21, 2017, unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None "THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR'S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED." Dated: January 23, 2017 Freedom Mortgage Corporation Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888

46 - 16-007690 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, January 25 and February 1, 8, 15, 22 and March 1, 2017.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that default has occurred in conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: January 28, 2013 MORTGAGOR: Justin Lick, a single man and Lynn Goehring, a single woman. MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. DATE AND PLACE OF RECORDING: Recorded February 12, 2013 Scott County Recorder, Document No. A928782. ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Assigned to: Freedom Mortgage Corporation. Dated March 30, 2016 Recorded April 22, 2016, as Document No. A1000160. TRANSACTION AGENT: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc. TRANSACTION AGENT'S MORTGAGE IDENTIFICATION NUMBER ON MORTGAGE: 100053601313411083 LENDER OR BROKER AND MORTGAGE ORIGINATOR STATED ON MORTGAGE: Primelending, a Plainscapital Company RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Freedom Mortgage Corporation MORTGAGED PROPERTY ADDRESS: 16865 Grommesch Circle, Shakopee, MN 55379 TAX PARCEL I.D. #: 090090020 LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, Grommesch Estates, Scott County, Minnesota COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $242,165.00 AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE, INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $244,827.63 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding Mortgagee/Assignee of Mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; That no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: March 28, 2017 at 10:00 AM PLACE OF SALE: Sheriff of Scott County, Civil Unit, 301 South Fuller Street, Shakopee, MN to pay the debt then secured by said Mortgage, and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneys' fees allowed by law subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor(s), their personal representatives or assigns unless reduced to Five (5) weeks under MN Stat. ยง580.07. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on September 28, 2017 unless that date falls on a weekend or legal holiday, in which case it is the next weekday, and unless the redemption period is reduced to 5 weeks under MN Stat. Secs. 580.07 or 582.032. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None "THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR'S PERSONAL R E P R E S E N TAT I V E S OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED." Dated: January 23, 2017 Freedom Mortgage Corporation Mortgagee/Assignee of Mortgagee USSET, WEINGARDEN AND LIEBO, P.L.L.P. Attorneys for Mortgagee/Assignee of Mortgagee 4500 Park Glen Road #300 Minneapolis, MN 55416 (952) 925-6888 46 - 17-001131 FC THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, February 8, 15, 22, and March 1, 8 and 15, 2017.

Legal Notices

(continued on the next page)


PAGE TEN

Scott County Board Proceedings

BOARD OF COMMISSIONERS COUNTY OF SCOTT JANUARY 17, 2017 (1) The Board of Commissioners, in and for the County of Scott, Minnesota, met in the Courthouse Board Room in the City of Shakopee, Minnesota, and convened at 9:00 a.m., with the following members present: Commissioner Beard, presiding, Commissioner Weckman Brekke, Commissioner Wolf, Commissioner Beer and Commissioner Ulrich. (2) Approval of the Agenda: Commissioner Wolf moved, seconded by Commissioner Ulrich to approve the agenda as presented. The motion carried unanimously. (3) Minutes: On a motion by Commissioner Beer, seconded by Commissioner Wolf, the Minutes of January 3, 2017 were approved. (4) New Employee Welcome: New employees introduced themselves. (5) Consent Agenda: On a motion by Commissioner Weckman Brekke, seconded by Commissioner Wolf, the following actions were approved unanimously. All resolutions are available in the office of the County Administrator and are made a part of this record by reference. A. Approve the Service Agreement with Mankato Rehabilitation Center, Incorporated for extended employment services effective January 1, 2017 through December 31, 2018. B. Adopt Resolution No. 2017-006; Awarding a Contract for the SCENE Printing to ECM Publishers, Inc. Through 2019. C. Approve the appointment of Scott County Sheriff’s staff to the Metropolitan Emergency Services Board Radio Technical Operating Committee. D. Approve the appointment of Scott County Sheriff’s staff to the Metropolitan Emergency Services Board 911 Technical Operating Committee. E. Adopt Resolution No. 2017-011; Authorizing a Three-Year Software Agreement With Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI) for Small Enterprise GIS Software. F. Adopt Resolution No. 2017007; Authorizing a New Master Agreement and Attachment 1 With Cyber Advisors, Inc. for the Provision of Professional Technical Services Delivered by a System Engineer. G. Adopt Resolution No. 2017008; Authorizing a Five-Year Master Agreement With Robert Half International, Inc. and Attachment 1 to That Agreement for the Provision of a Temporary Technician to Staff the 2017 PC Standardization Project. H. Adopt Resolution No. 2017009; Authorizing an Agreement With Emergent Networks for Unified Communications Managed Services for a 36 Month Term. I. Adopt Resolution No. 2017010; Approving Attachment 3 to the Master Agreement With Emergent Networks for the Provision of Ad-Hoc Unified Communications Service and Support Between January 1, 2017 and December 31, 2017. J. Adopt Resolution No. 2017012; Authorizing an Amendment to the Contract With Endurant, Inc. to Provide Chief Information Officer and Chief Technology Officer Services Through Greg Sorensen. K. Approve the record of disbursements and approve the claims made to Scott County from December 1,

K-6 School Menu

Parents Welcome Everyday

LUNCH

Wednesday, February 15 Sweet & Sour Chicken Bites w/ Rice OR Corn Dog OR Chef Salad (Oak Crest), Seasoned Peas, Pepper Medley, Broccoli, Fruit Choice Thursday, February 16 Philly Flatbread OR Chicken Nuggets & Soft Pan Roll OR Chef Salad (Oak Crest), Cheesy Mashed Potatoes, Corn, Tomatoes, Fruit Choice Friday, February 17 Pizza Parlor OR All American Burger OR Chef Salad (Oak Crest), Roasted Cauliower, French Fries, Romaine Lettuce Salad, Fruit Choice Monday, February 20 President’s Day French Toast Sticks, Sausage Patty, Syrup OR BBQ Riblet, Chips OR Chef Salad (Oak Crest), Breakfast Potato, Baby Carrots, Celery, Fruit Choice Tuesday, February 21 Popcorn Chicken Bites OR Pineapple Clove Glazed Ham, Dinner Roll OR Chef Salad (Oak Crest), Mashed Sweet Potatoes & Gravy, Corn, Broccoli Salad, Fruit Choice, Brownie* Wednesday, February 22 Penne w/Italian Meat Sauce OR BBQ Pork Sandwich OR Chef Salad (Oak Crest), Seasoned Peas, Creamy Coleslaw, Fruit Choice

2016 through December 31, 2016 in the sum of $11,822,910.30. The motion carried unanimously. L. Approve entering into a Subgrant Agreement with the Metropolitan Emergency Services Board for the purchase of opiate antagonists. The motion carried unanimously. M. Approve closing Scott County Library Branches for one day for a staff development opportunity. N. Separation of employment for Valerie Elzen, FT Financial Assistance Specialist, Health and Human Services Division, effective 01/27/17. Separation of employment for Thai Xiong, FT Corrections Officer, Sheriff’s Office, effective 01/08/17. Separation of employment for Gregory Bader, FT Probationary 911 Dispatcher, Sheriff’s Office, effective 12/27/16. Separation of employment for Caitlin Killeen, FT Temporary Social Worker I-Unclassified, Health and Human Services Division, effective 01/06/17. Separation of employment for Daniel Matejcek, PT Temporary (75% FTE) Equipment Mechanic-Unclassified, Community Services Division, effective 01/13/17. Separation of employment for Abby Wolpern, PT Temporary (50% FTE) Medical Unit Clerk-Unclassified, Sheriff’s Office, effective 12/29/16. Separation of employment for Bonnie Buresh, Intermittent (34% FTE) DT&H Substitute-Unclassified, Health and Human Services Division, effective 06/29/16. FT Probationary employment for Jonathan Knight, Environmentalist II, Community Services Division, effective 01/09/17. FT Probationary employment for Jesse Krzenski, Environmentalist II, Community Services Division, effective 01/04/17. FT Probationary employment for Aaron Chisholm, Senior GIS Analyst, Community Services Division, effective 01/17/17. Intermittent (34% FTE) employment for Rose Sandberg, LibrarianUnclassified, Community Services Division, effective 01/24/17. Intermittent (34% FTE) employment for Amber Fick, LibrarianUnclassified, Community Services Division, effective 01/24/17. Intermittent (34% FTE) employment for Tati Terfa, Librarian-Unclassified, Community Services Division, effective 01/24/17. Reclassification of Erin Benoit, FT Residential Appraiser to FT Senior Residential Appraiser, Community Services Division, effective 01/01/17. The recognition of the following individuals as volunteers which will enable them to be covered for liability insurance purposes in accordance with the insurance contracts currently in force with Scott County: Add: Brianna Snider, Alissa Tea, Jacqueline Macht, Kayli Elvin, Bryce Hansen, Jason Singer, Jean Taylor, and Vijay Relan; Delete: Kathryn Wilcox, Nancy Sorenson, Arlene Fink, and John Gerken. Chair Beard recessed the meeting at 9:28 a.m. and reconvened at 9:31 a.m. (6) Leadership: Anticipating Changes and Managing Challenges Based on Reliable I n f o r m a t i o n and Citizen Input: Commissioner Wolf moved, seconded by Commissioner Ulrich to open the public hearing at 9:32 a.m. to receive comments on the request for an Off Sale Intoxicating Liquor License for S.S.K. Group, LLC dba Doherty’s Tavern in Spring Lake Township. The motion carried unanimously. Ken Ceola, 3195 220th Street E, Prior Lake, stated he is not necessarily opposed to the current request of Doherty’s Tavern. Mr. Ceola stated it is his understanding this business is a non conforming use and is not allowed to expand its business. Mr. Ceola gave a list of improvements or changes in business operations and questioned why no public hearings were held for the previous requests. Mr. Ceola suggested that any future requests for changes in the business operation be subject to public review. Hearing no further public comment, Commissioner Wolf moved, seconded by Commissioner Ulrich to close the public hearing at 9:57 a.m. The motion carried unanimously. Commissioner Wolf moved, seconded by Commissioner Beard to approve an Off Sale Intoxicating Liquor License for S.S.K. Group, LLC dba Doherty’s Tavern’s. The motion carried unanimously. Chair Beard recessed the meeting at 10:10 a.m. and reconvened at 10:16 a.m. (7) Innovation: Exploring and Adopting New Technologies and Processes With the Goal of Improving Service and Reducing the Long Term Cost of Service Delivery: The County Board participated in the Scott County Delivers Community Design – Transportation Corridors and Land Use panel discussion. On a motion by Commissioner Wolf, seconded by Commissioner Weckman Brekke, the meeting adjourned at 11:52 a.m. Michael L. Beard, Chair Lezlie Vermillion, Deputy County Administrator, Clerk of the Board Debra K. Brazil, Deputy Clerk to the Board This is a summary of the Board proceedings (M.S. 375.12). The full text is available at www.co.scott. mn.us (which can be accessed at any public library), and in the office of the County Administrator. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, February 15, 2017.

Johan’s 10:00am

50¢ WINGS

BANKO

DJ

DJ WITH JAMIE

BUT WE STILL WANT TO SEE YOU!

Until 9:00 PM DINE IN ONLY HOME OF THE KRISSY BURGER, JOHAN BURGER & TOMMY BURGER! 117 N. Meridian St. Belle Plaine

(continued from page 11) his back. Following Huss’ loss, it would be another workman’s-like job turned in by Scott West 182pounder Dylan Aslakson as the junior grinded out a 6-2 win over JFK’s Nate Fosseen. With Scott West leading 31-19, Tyler Buesgens put away the meet with a solid 9-1 win over returning state-qualiďŹ er Eric Cruz Lopez. Buesgens used four take downs and some good hard riding to get the win. The Eagles’ #7-rated Alchan Robbs scored a 6-3 decision over sophomore Calvin Menke at 220 before Scott West senior Ben Alexander scored a 6-3 victory (his 20th win of the year) over Richard Juberian.

MRC Standings

Standings as of Feb. 14 Girls’ Basketball W L Norwood YA 10 0 Mayer Lutheran 8 2 Jordan 7 4 Tri-City United 6 4 Sibley East 4 6 Belle Plaine 1 10 Le Sueur-Hend. 0 10 Results NYA 82, Belle Plaine 46 Jordan 71, LS-H 17 Mayer Lutheran 77, S.E. 50 Boys’ Basketball W L Jordan 9 1 Sibley East 8 2 Mayer Lutheran 6 4 Belle Plaine 4 6 Norwood YA 3 6 Tri-City United 3 7 Le Sueur-Hend. 1 8 Results Jordan 66, Belle Plaine 59 Belle Plaine 77, Mayer L66 Sibley East 75, LS-H 50 NYA 83, Tri-City United 65 Jordan 90, NYA 79 LS-H 70, Tri-City United 61 Wrestling (Final) W L Scott West 4 0 Sibley East 3 1 Le Sueur-Hend. 2 2 Tri-City United 1 3 Norwood YA 0 4 Dance (Final) Jazz Pts. (1) Belle Plaine 21 (2) Randolph 18 (3) Tri-City United 14 (4) Mayer Lutheran/W-M 13 (5) Waterville-E-M 9 (6) Norwood YA 5 (7) Jordan 3 High Kick Pts. (1) Belle Plaine 21 (2) Randolph 18 (3) Tri-City United 15 (4) Mayer Lutheran/W-M 12 (5) Waterville-E-M 9 (6) Jordan 6 (7) Norwood YA 3

H.S. Girls’ Basketball

Tigers Get Week Off to Good Start by Dan Ruud The Belle Plaine High School girls’ basketball team snapped an eight-game losing string with a 75-48 triumph over Lake Crystal-Wellcome Memorial this past Monday night at the BPHS gym. Last week, the Tigers suffered back-to-back blowout road losses at Norwood Young America 82-46 on Thursday before falling at Gibbon-Fairfax-Winthrop 8248 on Friday. Belle Plaine, 1-10 in the MRC, 4-20 overall, was scheduled to host winless Le Sueur-Henderson in the MRC ďŹ nale Tuesday night after this edition of the Herald went to press. The Tigers defeated the Giants by 31 points on Jan. 12 in Le Sueur for their only MRC win heading into last night’s game. Belle Plaine will wrap up the regular season with a nonconference game 6:30 p.m. next Tuesday at Breck High School in Golden

Ryan Dungey to Compete at U.S. Bank Stadium Saturday The 2017 Monster Energy AMA Supercross, a FIM World Championship, is returning to Minnesota after a four-year hiatus. This highly anticipated event will make its debut at the new U.S. Bank Stadium on Saturday, Feb. 18. Reigning Supercross champion Ryan Dungey of Belle Plaine will defend his title against elite racers Ken Roczen, James Stewart, Chad Reed, Justin Barcia and Eli Tomac. Dungey, the son of Troy and Michelle Dungey of Belle Plaine, is married to Lindsay (Siegle) Dungey, a 2009

Phone# 873-6740

RJ

Valley. The section tournament, brackets for which have not yet been released, is scheduled to begin Feb. 28. NYA 82, Tigers 46 The visiting Tigers managed to put up 30 points in the ďŹ rst half but still trailed the mighty Raiders by 14 at the break and by 36 at the ďŹ nal buzzer Thursday night at Central High School. The victory gave NYA, 10-0 in the MRC, a two-game lead over Mayer Lutheran in the conference standings with two games to play. “We played very well against a really good team for the ďŹ rst Legal Notices 12 to 15 minutes of the game,â€? said Tigers coach Randy Carlson. “They hit us with some traps early in the second half and by the time we adjusted were down by 20 points.â€? Elizabeth Johnson and Sarah Lenz both had 12 points for Belle Plaine. Lauren Johnson added 10 points, followed by Paige Narveson with eight and Jaylen Struck-Schmitz four. Lenz had seven rebounds, followed by Struck-Schmitz, Eliz-

PAGE TWELVE

(continued from previoius page)

COUNTY HIGHWAY PROJECT Bids Close December 12, 2006 Jordan, Minnesota NOTICE TO CONTRACTORS - Sealed proposals will be received until 1:00 p.m., December 12, 2006, by Mitchell J. Rasmussen, County Highway Engineer, Scott County, Jordan, Minnesota on behalf of the Board of Commissioners of said County for the construction of the following project. Proposals will be opened and read publicly by the County Highway Engineer in the Scott County Highway Department Offices, 600 Country Trail East, Jordan, Minnesota 55352. Minimum wage rates to be paid by the Contractors have been predetermined and are subject to the Work Hours Act of 1962, P.L. 87-581 and implementing regulations. READ CAREFULLY THE WAGE SCALES AND DIVISION A OF THE SPECIAL PROVISIONS AS THEY AFFECT THIS/THESE PROJECT/PROJECTS The Minnesota Department of Transportation hereby notifies all bidders: in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (Act), as amended and Title 49, Code of Federal Regulations, Subtitle A Part 21, Non-discrimination in Federally-assisted programs of the Department of Transportation, it will affirmatively assure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be afforded maximum opportunity to participate and/or to submit bids in response to this invitation, and will not be discriminated against on the grounds of race, color, disability, age, religion, sex or national origin in consideration for an award; in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as amended, and Title 23, Code of Federal Regulations, Part 230 Subpart A-Equal Employment Opportunity on Federal and FederalAid Construction Contracts (including supportive services), it will affirmatively assure increased participation of minority groups and disadvantaged persons and women in all phases of the highway construction industry, and that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be provided to all persons without regard to their race, color, disability, age, religion, sex or national origin; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.08 Unfair discriminatory Practices, it will affirmatively assure

graduate of Belle Plaine High School. Gates will open at noon and the main event race starts at 6:30 p.m. Tickets are available for purchase at Ticketmaster.com, inperson at all Ticketmaster retail outlets or the U.S. Bank Stadium box ofďŹ ce, or charge by phone at 800-745-3000. A limited number of Total Access Tickets are available that provide access to the best seats in the house as well as a rider meet and greet. This will be fans’ only chance to interact with the athletes.

that on any project constructed pursuant to this advertisement equal employment opportunity will be offered to all persons without regard to race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, status with regard to public assistance, membership or activity in a local commission, disability, sexual orientation, or age; in accordance with the Minnesota Human Rights Act, Minnesota Statute 363A.36 Certificates of Compliance for Public Contracts, and 363A.37 Rules for Certificates of Compliance, it will assure that appropriate parties to any contract entered into pursuant to this advertisement possess valid Certificates of Compliance. If you are not a current holder of a compliance certificate issued by the Minnesota Department of Human Rights and intend to bid on any job in this advertisement you must contact the Department of Human Rights immediately for assistance in obtaining a certificate. The following notice from the Minnesota Department of Human Rights applies to all contractors: “It is hereby agreed between the parties that Minnesota Statute, section 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 are incorporated into any contract between these parties based on this specification or any modification of it. A copy of Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules, parts 5000.3400 to 5000.3600 is available upon request from the contracting agency.� “It is hereby agreed between the parties that this agency will require affirmative action requirements be met by contractors in relation to Minnesota Statute 363A.36 and Minnesota Rules 5000.3600. Failure by a contractor to implement an affirmative action plan or make a good faith effort shall result in revocation of its certificate or revocation of the contract (Minnesota Statute 363A.36, Subd. 2 and 3).� A minimum goal of 12.03% Good Faith Effort to be subcontracted to Disadvantaged Business Enterprises. Grading, Base, Paving, Lighting, Sewer, Watermain and Prefab Bus Shelter CP 18-07, SP 70-596-002, CR 18, located near CSAH 18 and Trunk Highway 169 in the City of Shakopee. Major quantities of work are approximately as follows: Light Poles, 32; Brick Pavers 13,680 SF; Concrete Walk 15,247 SF; Concrete Curb and Gutter 7,827 LF; Common Exc. 33,210 CY; Aggregate Base (CV) Class 6,030 CY; Sanitary Sewer 1,032 LF; Storm Sewer 1,143 LF; Concrete Paving 2,559 SY; Type MV 4 Wearing Course Mixture 870 Ton; Type MV 3 Wearing Course Mixture 2800 Ton; and MV3 Non Wearing Course Mixture 3,465 Ton. Proposals, plans and specifications may be examined at the office of the County

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Highway Engineer at 600 Country Trail East, Jordan, MN 55352 (TH 282 - 1/4 mile west of TH 13). Digital copies of the Bidding Documents are available at http://www.QuestCDN. com for a fee of $20.00. These documents may be downloaded by selecting this project from the “Browse Projects� page or by entering eBidDoc#450402 on the “Search Projects� page. For assistance and free membership registration, contact QuestCDN at 952-2331632 or info@questcdn.com. Paper copies of the Bidding Documents may be obtained from Docunet Corp., 151 Cheshire Lane #300, Plymouth, MN 55441, 763-475-9600 for a fee of $120.00. Deposits will not be refunded. Bids must be accompanied by a certified check made payable to the Scott County Treasurer, or a corporate surety bond made in favor of Scott County, for at least 5% of the amount of the bid. The right is reserved to accept any or reject any or all bids and to waive any defects. Mitchell J. Rasmussen County Highway Engineer Scott County Any questions, please contact: Greg M. Felt, Operations Engineer at 952496-8047 or gfelt@co.scott.mn.us Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, November 22 and 29 and December 6, 2006.

NOTICE OF MORTGAGE FORECLOSURE SALE NOTICE IS HEREBY GIVEN that default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: December 23, 2003 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $465,000.00 MORTGAGOR: Anderson Family Homes, a Minnesota partnership. MORTGAGEE: ProGrowth Bank, a Minnesota corporation. DATE AND PLACE OF RECORDING: Mortgage, Assignment of Leases & Rents, Security Agreement and Fixture Financing Statement filed on December 29, 2003 in the office of the County Recorder of Scott County, Minnesota as Document No. A639825, which mortgage was modified by a certain Modification of Mortgage dated September 7, 2004 and filed September 22, 2004 as Document No. A672396. LEGAL DESCRIPTION: Lot 2, Block 2, Hickory Hollow. COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Scott AMOUNT DUE AND CLAIMED TO BE DUE AS OF DATE OF NOTICE,

INCLUDING TAXES, IF ANY, PAID BY MORTGAGEE: $666,034.73 That prior to the commencement of this mortgage foreclosure proceeding, mortgagee complied with all notice requirements as required by statute; that no action or proceeding has been instituted at law or otherwise to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof. PURSUANT to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said County as follows: DATE AND TIME OF SALE: December 13, 2006 at 10:00 A.M. PLACE OF SALE: Scott County Law Enforcement Center, Scott County SheriffĘźs Office, Civil Unit, 301 Fuller Street South, Shakopee, Minnesota 55379 to pay the debt secured by said mortgage and taxes, if any, on said premises, and the costs and disbursements, including attorneysĘź fees allowed by law, subject to redemption within six (6) months from the date of said sale by the mortgagor, their personal representatives or assigns. THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGORĘźS PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: October 11, 2006 PROGROWTH BANK, Mortgagee LINDQUIST & VENNUM, P.L.L.P. By John J. Bowden Attorneys for Mortgagee 4200 IDS Center 80 South Eighth Street Minneapolis, Minnesota 55402 (612) 371-3968 THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. THIS IS AN ATTEMPT TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Published in the Belle Plaine Herald on Wednesdays, October 18, 25 and November 1, 8, 15 and 22, 2006.

Shop the Stores

abeth Johnson and Lily Vinkemeier with six apiece. Elizabeth Johnson had six assists and two steals. GFW 82, Tigers 48 Belle Plaine absorbed its second blowout loss on the road in two nights at Gibbon-FairfaxWinthrop Friday, almost by the identical score as the night before at Norwood Young America. The Thunderbirds came out smoking, doubling up the Tigers 54-27 in the ďŹ rst half. “We ran into a hot team. GFW is in all cylinders right now and seemed to make every shot. They are a very talented team Scott County that plays the way the game Board Proceedings should be played,â€? Carlson said. “That said, we were a step slow defensively and gave up too many open shots. We played well offensively in the ďŹ rst half. We just could not keep up with them.â€? Narveson and Vinkemeier led Belle Plaine with 12 points WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 2006

BOARD OF COMMISSIONERS COUNTY OF SCOTT NOVEMBER 7, 2006 (1) The Board of Commissioners, in and for the County of Scott, Minnesota, met in the Courthouse Board Room in the City of Shakopee, Minnesota, and convened at 9:01 a.m., with the following members present: Commissioner Ulrich, presiding, Commissioner Marschall, Commissioner Wagner, Commissioner Vogel, and Commissioner Hennen. (2) Chair Ulrich noted the addition to the agenda of the appointment of Aldeen Goehring to the Board of Adjustment/ Planning Advisory Commission. (3) On a motion by Commissioner Hennen, seconded by Commissioner Vogel, the Minutes of October 24, 2006 were approved. (4) On a motion by Commissioner Vogel, moved, seconded by Commissioner Hennen, the following items were approved unanimously. A copy of each resolution is available in the office of the County Administrator and made a part of this record by reference. A. Application to Sell 3.2 Malt Liquor at Retail for 2007 of Ronald L. Edmiston DBA Superamerica #4439 in Jackson Township, Jams R. Hupp DBA Holiday Stationstore #246 in Jackson Township, and Joleen Yong DBA Suzette Inc. in St. Lawrence Township. B. Application for Precious Metal Dealer License of Mark A. Smith, DBA PawnXChange in Shakopee. C. Receipt of funding from the MN Department of Public Safety for administration of the Safe Communities Grant in the amount of $40,300 effective October 1, 2006 through September 30, 2007 to be shared by the Safe Communities Coalition. D. Resolution No. 2006-160; Authorizing Final Payment on the 2005 Overlay Projects to Buffalo Bituminous Inc. in the Amount of $25,000.00. E. Resolution No. 2006-163; Authorizing Entering Into Cooperative Agreements With the Cities of Shakopee and Prior Lake for Phase 2 Construction of the Southbridge Transit Station. F. Resolution No. 2006-164; Honoring Joseph Graham Upon Receiving the Eagle Scout Award. G. Resolution No. 2006-165; Honoring Joshua Gunter Upon Receiving the Eagle Scout Award. H. Resolution No. 2006-166; Honoring Sam Ringstad Upon Receiving the Eagle Scout Award. I. Payroll processing of personnel actions indicated below and certified by the Employee Relations Director and the Appointing Authority to be in compliance with provisions of Minnesota Statutes 375.56 - 375.71 and the Scott County Merit Personnel System:

1. FTPR employment of Alan Evenson, Highway Maintenance Worker, Public Works Division, effective 10/30/06. 2. FTPR employment of Michael Turek, SheriffĘźs Deputy, SheriffĘźs Office, effective 11/06/06. 3. FTPR employment of Sherri Smith, Fraud Prevention Investigator, Community Services Division, effective 11/01/06. 4. The recognition of the following individuals as volunteers will enable them to be covered for liability insurance purposes in accordance with the insurance contracts currently in force with Scott County: Additions Deletions Ethel Carlson Jacqueline Clary Jennifer Edwards Augustine David Lisa Meyers Christopher Kettler Rochelle Kovac Kevin McCann J. Resolution No. 2006-161; Approving Long Term Disability (LTD) and Short Term Disability (STD) Insurance Provider and Plans and Rescind Resolution No. 2001-105. K. Appointment of Aldeen Goehring of Commissioner District 3 to the Board of Adjustment and Planning Advisory Commission effective November 7, 2006 through December 31, 2007. (5) Create Safe, Healthy, and Livable Communities: A.On behalf of the Board, Vice Chair Marschall presented an Outstanding Service Award to Connie and Terry Lonto for their dedicated service as volunteers for Scott County for 30 years working in the areas of weather spotting, sand bagging, search and rescue, traffic control, and command post activities. Commissioner Wagner left the meeting from 9:21 to 9:25 a.m. B. Community Services Director Tim Walsh updated the Commissioners on the County Board goal to implement the Community Corrections delivery system, Public Services Manager Jennifer Deschaine reviewed the goal to monitor the Community Health statistics and trends, Deputy County Administrator Gary Shelton provided information on the shared information systems, training facilities and 800 MHz strategy, County Administrator Dave Unmacht highlighted the status of County Highway projects, and Chief Information Officer Marilyn McCarter reviewed the goal to complete phase one of the CountyĘźs Business Continuity Plan. (6) County Administrator Update: Mr. Unmacht reviewed upcoming schedule items. On a motion by Commissioner Marschall, seconded by Commissioner Vogel, the meeting adjourned at 10:24 a.m. Jon Ulrich, Chair David J. Unmacht, County Administrator, Clerk of the Board Tracy A. Cervenka, Deputy Clerk to the Board Published in the Belle Plaine Herald on Wednesday, November 22, 2006.

Girls’ Basketball (continued on page 6)

that Advertise ANDREA SCHOENECKER: PARENTS: Tom ";SMNCF!BLCMNG;M & Katrice Schoenecker. ACTIVITIES: Yearbook, in this Newspaper. Track & Field. PROUDEST ACCOMPLISHMENT: Being Place Youryearbook Orders NOW: president this year, going to OMCH?MM want sections for 300 hurdlesyourThey inbusiness. 10th grade & Pole Volt"?<_M#G<LIC>?LS in 11th grade. ROLE MODEL: My grandfather, LETTERMAN JACKETS CHRISTMAS GIFTScan GALORE because he taught me to love stories & how important they be. He works very hard & has Personal â&#x20AC;˘ Prompt â&#x20AC;˘ Professional Ownerto â&#x20AC;˘ 952-873-5688 showed me that success does not come easy,Deb&Koepp, I have work hard to succeed. FUTURE VISIT SHOWROOM DOWNTOWN BELLE PLAINE! PLANS: Go to college (undecided) for Mass Communications & become a journalist. I would like Wishing you a Happy Thanksgiving! to work at a magazine company. My dream job would be to work at National Geographic so I can Thank you to the voters of travel & tell the stories of people aroundBelle the world. FAVORITE CLASS: Publications because I Plaine for your support enjoy preserving the memories of my classmates & tellingintheir stories. and conďŹ dence voting WHAT BENEFITS for me for City Council. YOU MOST? JACKSON STAUFFACHER: PARENTS: Kathi & Jerold Stauffacher. ACTIVITIES: &RIDAY $ECEMBERST Football, Wrestling, Baseball, Choir, TigerTim Target Team. PROUDESTACCOMPLISHMENT: AM^PM Oâ&#x20AC;&#x2122;Laughlin Team state runner-ups in 2014 for SW Panthers Wrestling team. ROLE MODEL: Zain 3OUP #HILI #OOKIES #OFFEE Retherford. FUTURE PLANS: Attending a 4 year college for international business & #IDERWILLBESERVED wrestling. FAVORITE CLASS: Honors world history with my boy John Hilgers.

1MFBTFKPJOVTGPSB

EMBROIDERY & SCREEN PRINTING

)PMJEBZ 0QFO)PVTF

$5 OFF any order of $50 or more offer valid thru 12/1/06

Üþ

CornerStone State Bank

Reliable service you can trust. CornerStone State Bank &$PNNFSDF%S

406 East Commerce Drive â&#x20AC;˘ Belle Plaine #FMMF1MBJOF Hours: Drive-up: 8:30 a.m. - 6:00 p.m. Mon. - Fri. 952-873-2500 8:30 a.m. - 12:00 p.m. Saturday 

cornerstonestatebank.com

Lobby: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs. 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Friday

It is up to the individual to decide when to begin receiving Social Security beneďŹ ts. A person can take a reduced beneďŹ t as early as age 62. Or, a former employee can claim a full beneďŹ t at what the Social Security Administration considers to be full retirement age, which, for example, is 66 for anyone born between 1943 and 1954. Otherwise, a person can wait until age 70 for yet a larger beneďŹ t. Bear in mind that, once you elect to receive a reduced beneďŹ t, you remain at that level for the rest of your life (with normal cost-of-living increases). The longer you are apt to live, the more you beneďŹ t from waiting for the larger check. The current generation of retirees is more likely than the last generation to have active retirement years ďŹ lled with a mix of travel, sports, and education. How will you spend your retirement years, and how can you fund those years? Social Security may ďŹ ll only a limited amount of your ďŹ nancial demands. Visit VALLEY BANK MINNESOTA at 200 Creek Lane North, Jordan, to learn "HFOU -JD*/ about our savings programs. Our home equity loans help you tap into extra cash 164 Commerce Drive for your personal needs. Call us at 952Belle492-2666. Plaine, MN 56011-2901

We have special prices daily as well as discounts for personal, parties, wedding par-

#SFUU)PMCSPPL*OT"HFODZ *OD #SFUU)PMCSPPL 

HINT: If your income for the year, Business: 952-873-2228 including one-half of Social Security Toll Free: 877-538-1413 beneďŹ ts, exceeds a certain base amount, your beneďŹ ts are partially taxable. Fax: 952-873-2595 24 Hour Good Neighbor ServiceÂŽ

201 W. Main St. Belle Plaine, MN 952-873-2296 www.statebankbp.com Member FDIC

We accept competitorâ&#x20AC;&#x2122;s coupons

330 Laredo St., S., Ste. #1 ~ BP Commons Strip Mall (952) 873-6607 HOURS: M-F 10am-8pm SAT 9am-6pm SUN 11am-3pm

Belle Plaine Herald Type: Black & White Ad Size: 2 Col x 3.25â&#x20AC;? Run Date: 2/15/17

PATIO OPEN! WE HAVE WIFI!

Monday, February 20 Thursday, February 16 Saturday, February 18 BINGO 7:00 PM 7:30 PM 9:30 PM 2 Different Jackpots @ $1,000 WITH Tuesday, February 21 TEXAS HOLDâ&#x20AC;&#x2DC;EM Friday, February 17 Sunday, February 19 9:30 PM FOOTBALL IS OVER 7 PM Wednesday, February 15

Wrestling

BAR &GRILL FOOD-DRINKS-SERVICE-SMOKING

FEATURING HOMEMADE SOUP

WEDNESDAY, FEBRUARY 15, 2017

BELLE PLAINE HERALD, BELLE PLAINE, MINNESOTA

Devoted to Personable Professional Eye Care for the Entire Family Difficult & Specialty Contact Lens Fittings

Wednesday, Feb 15, 2017 3:15-5 pm Robotics Meeting, Room 206 Thursday, Feb 16, 2017 3:15-5 pm Robotics Meeting, Room 206 3:45 pm Speech: Varsity Meet @ New Prague 6 pm Basketball: Boys B Squad @ NYAHS 6 pm Wrestling: Varsity Sectnâ&#x20AC;&#x2122;l Tourney @ JHS First round: 6pm / Second round: 7:15 7:30 pm Basketball: Boys Varsity @ NYAHS Saturday, Feb 18, 2017 9 am - 3 pm Robotics Meeting, Room 206 9 am Speech: Varsity Meet @ NYAHS 4 pm Wrestling: Varsity Sectnâ&#x20AC;&#x2122;l Tourney @ JHS

Section Semis: 4pm / Section Championship: 6pm Monday, Feb 20, 2017 3:15-5 pm Robotics Meeting, Room 206 6 pm Basketball: Girls B Squad vs. Southwest Christian Tuesday, Feb 21, 2017 3:15-5 pm Robotics Meeting, Room 206 5/6:30 pm Basketball: Girls B Squad/Varsity @ Breck 6/7:30 pm Basketball: Boys B Squad/Varsity vs. Le Sueur-Henderson

GO TIGERS! Please call the Belle Plaine High School with any questions 873-2403

(Even for those with a history of struggling to use contacts!)

Advanced Training in Ocular Disease Treatment & Management Dry Eye Management & Treatment

YOUR HOMETOWN TEAM Located behind Veterans Memorial Park at 168 Commerce Dr. East â&#x20AC;˘ Belle Plaine, MN 56011 952-873-5554 â&#x20AC;˘ www.bpeyecare.com

4*/$&

4.&3*%*"/45Â&#x2026;#&--&1-"*/&  

Serving...

The Lutheran Home, Medica Choice Care, Belle Plaine School District #716, MN. River Valley Special Education Co-op #993, Medical Assistance, Blue Plus/Blue Cross

Legals february 15, 2017  

Legals february 15, 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you