Page 1

Communiqué de presse

Bâle, 5 Septembre 2011

Décès au Conseil d’administration de Bell AG C'est avec une immense tristesse que le Conseil d'administration annonce le décès de Hans Peter Schwarz, membre de la Direction générale de Coop et chef de la Direction Finances/Services, survenu samedi 3 septembre 2011 sur une piste cyclable lors d'une excursion à vélo avec la Direction générale de Coop près de Pontresina, dans le canton des Grisons.

Le Conseil d'administration et la Direction générale présentent aux proches de Hans Peter Schwarz ses plus sincères condoléances et espèrent qu'ils trouveront la force nécessaire pour surmonter cette épreuve. Hans Peter Schwarz était père de deux grands enfants.

Hans Peter Schwarz Hans Peter Schwarz, né en 1950, a occupé les postes de responsable du Domaine Finances et Comptabilité de Coop Suisse et de directeur adjoint d’avril 1991 à 1998 avant de devenir chef de la Direction Finances/Services et membre de la Direction générale de Coop Société Coopérative en 1998. En ce fonction il était membre du conseil d’administration de Bell.

Ce communiqué de presse peut être téléchargé sur http://www.bell.ch/fr/medias/communications-aux-medias.aspx. Vous trouverez de plus amples informations sur le groupe Bell et du matériel photo sur www.bell.ch.

A propos de Bell Bell est la plus grande entreprise de la filière suisse de la viande. L’offre comprend de la viande, de la volaille, de la charcuterie ainsi que des produits des gammes Seafood et Convenience. Le cercle de clients réunit des grossistes et le commerce de détail, l’hôtellerie-restauration et l’industrie alimentaire. En Europe, le groupe français Polette ainsi que les entreprises allemandes ZIMBO et Abraham font partie du groupe Bell. Environ 6500 collaboratrices et collaborateurs ont réalisé en 2010 un chiffre d’affaires consolidé de CHF 2,58 milliards. Le groupe Bell est coté à la Bourse suisse. Pour tout renseignement complémentaire:

Communiqé de presse Bell AG

Doris Scholl, Projektleiterin Kommunikation Tel. +41 61 326 2257; doris.scholl@bell.ch Bell Schweiz AG, Postfach 2356, 4002 Bâle, Schweiz

1/1

Mf1011 schwarz  

http://www.bell.ch/Portaldata/1/Resources/6_Medien/Medienmitteilungen/MF1011-Schwarz.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you