Issuu on Google+

НА ШАГ ВПЕРЕДИ

Продукция TRODAT по настоящему уникальна: 35 лет назад мир впервые увидел автоматическую штемпельную оснастку - это было первое поколение Printy. С тех пор было продано почти 200 миллионов оснасток этой серии и каждый год привносил что-то новое. Мы подарили миру разноцветные оснастки и создали технологию многоцветного штампа. Мы придумали легкие и компактные карманные оснастки со сменными подушечками. Мы создали специальный однокнопочный механизм замены старой штемпельной подушки, всегда оставляющий Ваши руки чистыми.

Напечатано для ТРОДАТ-Украина, 2011 г.

Преемственность, доверие и инновации - вот что характеризуют сотрудничество с TRODAT и его партнерами по сбыту в 170 странах, на всей планете!

Web: www.trodat.kiev.ua E-Mail: office@trodat.kiev.ua

И все это благодаря непрерывному развитию и совершенствованию процессов и материалов для обеспечения высочайших стандартов качества. С оснасткой TRODAT Вы можете быть уверены, что получаете только самое лучшее.

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЧИСТОТА - СТАНДАРТ

Cert no. GFA-COC-001550 © 1996 Forest Stewardship Council

2011


ВЫ ПРОСИЛИ - МЫ СДЕЛАЛИ

PRINTY 4.0: ПЕРВАЯ ОСНАСТКА, НЕИЗМЕНЯЮЩАЯ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

Многочисленные опросы пользователей с целью исследования ответа на вопрос “Что Вы ожидаете от идеального штампа?” дали весьма ценные результаты и оказали значительную помощь при создании Printy4.0

И ВОТ НАШ ОТВЕТ: 1. САМАЯ ПРОСТАЯ УСТАНОВКА КЛИШЕ Это стало возможным благодаря новому, более высокому, размещению пластины для клише и появлению на ней направляющих для его крепежа.

2. ЛЕГКО СНИМАЕМОЕ ОКОШКО ОБРАЗЦА ОТТИСКА Большой выступ позволяет без усилий снять крышку. А ее симметричная форма позволяет столь же легко установить ее на место с любого края оснастки.

TRODAT И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

3.ОШЕЛОМЛЯЮЩЕ МАЛЕНЬКИЙ И ТАКОЙ ЛЕГКИЙ Printy 4.0 - самая компактная из всех существующих автоматических самоокрашивающихся оснасток.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СОКРАЩЕНИЕ ВЫБРОСОВ ДОЛЖНА БЫТЬ НАСТОЯЩЕЙ СО2

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНЕНИЕ ПРИРОДЫ

КОНТРОЛЬ И СЕРТИФИКАЦИЯ CLIMATE PARTNER

Trodat - ярый привержен целостного подхода к охране окружающей среды на протяжении десятилетий. 4-е поколение оснасток Рrinty - яркий пример накопленного опыта в данном вопросе.

Рrinty 4.0 позволяет сократить до 49%* выбросы СО2, по сравнению с предыдущим поколением оснасток. Неизбежные выбросы компенсируются согласно проекта по защите климата, рекомендованного WWF®.

Независимая организация "Climate Partner", продвигающая природоохранные проекты, измерила и подтвердила фактические результаты сокращения выбросов СО2.

Рrinty 4.0 позволяет значительно сократить объемы выбросов СО2 благодаря не только значительному сокращению габаритов и веса, но и тому, что до 65%* пластика оснастки используется повторно.

4. ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ - ЭТО ПРОСТО Передняя часть корпуса может быть изготовлена из белого пластика. Это дает Вам возможность нанести на нее любой логотип или просто понравившееся изображение.

* Для меток “ECO” черного и зеленого цвета. Более низкий при прочей маркировке. Дополнительную информацию Вы можете почерпнуть на сайте www.environment.trodat.net


ЧТО КУПИЛИ БЫ ВАШИ КЛИЕНТЫ? Printy 4.0 - это не только прекрасная оснастка, поражающая качеством оттисков. Хотя только этого достаточно, чтобы она хорошо продавалась Но мы также провели опрос пользователей, что именно должна уметь делать отличная оснастка. И получили достаточно интересные мнения, воплотившиеся в жизнь при разработке новой серии TRODAT Printy 4.0

НАШ ОТВЕТ ОЖИДАНИЯМ КЛИЕНТОВ: 1. ЧИСТАЯ ЗАМЕНА СМЕННОЙ ПОДУШКИ Специальные “ушки” позволяют избежать прикосновений к картриджу при его замене. Примечание: TRODAT гарантирует отсутствие выцветания чернил любого цвета в течении десятилетий.

2. ТОЧНОЕ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ Прозрачное переднее окошко гарантирует, что отпечаток попадет точно в отведенное ему место. А прозрачные боковые края всячески способствую этому.

3. ОШЕЛОМЛЯЮЩЕ МАЛЕНЬКИЙ И ТАКОЙ ЛЕГКИЙ Этот поистине крошечный штамп очень удобно носить с собой - ему найдется место даже в самом маленьком кармане. Инновационные технологии и специальный IMD пластик надолго предохранят штамп от царапин и не позволят грязи или отпечаткам пальцев испортить его внешний вид.

4. ПЕРВАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТАЯ ОСНАСТКА Printy 4.0 на 65% состоит из переработанного пластика. Это позволяет не только сберечь ценные природные ресурсы, но и на 49% сократить выбросы СО2 в атмосферу. А вклад в проекты WWF по защите окружающей среды позволяет компенсировать неизбежное остаточное воздействие.

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЧИСТОТА - СТАНДАРТ


ÑÅÐÈß ÏÐÈÍÒÈ PRINTY LINE

ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅØÍË PROFESSIONAL LINE

ÑÅÐÈß ÒÈÏÎÌÀÒÈÊ TYPOMATIC LINE

ÑÅÐÈß ÊËÀÑÑÈÊ CLASSIC LINE

ÑÌÅÍÍÛÅ ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ SWAP PADS

ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÏÎÄÓØÊÈ, ØÒÅÌÏÅËÜÍÛÅ ÊÐÀÑÊÈ

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÍÓÌÅÐÀÒÎÐÛ

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ


Îñíàñòêè äëÿ ïå÷àòåé è øòàìïîâ, ñòàíäàðòíûå øòàìïû, äàòåðû, äàòåðû ñî ñâîáîäíûì ïîëåì, íóìåðàòîðû, øòàìïû è äàòåðû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè

04_17

18_25 Îñíàñòêè äëÿ ïå÷àòåé è øòàìïîâ, äàòåðû ñî ñâîáîäíûì ïîëåì, äàòåðû, äàòåðû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè, íóìåðàòîðû

26_33 Ñàìîíàáîðíûå øòàìïû è äàòåðû, êàññû áóêâ è öèôð

Ëåíòî÷íûå äàòåðû è íóìåðàòîðû, äàòåðû ñ áóõãàëòåðñêèìè òåðìèíàìè, ïî÷òîâûå äàòåðû

Îäíî- è äâóõöâåòíûå ñìåííûå øòåìïåëüíûå ïîäóøêè

34_37

38_39

41_42 Øòåìïåëüíûå ïîäóøêè è øòåìïåëüíûå êðàñêè, êðàñêè ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ

43 «TRODAT», «REINER» - íóìåðàòîðû è äàòåðû ñ âîçìîæíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåâîäà öèôð

Oñíàñòêè äëÿ ðåëüåôíûõ ïå÷àòåé, ïëîìáèðû, ïëîìáèðàòîðû, ôóòëÿðû äëÿ îñíàñòîê, ôîòîïîëèìåð, ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïå÷àòåé è øòàìïîâ

44_47


ПОДЛИННЫЙ TRODAT PRINTY 4.0 PRINTY LINE

ПЕРВАЯ В МИРЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТАЯ ОСНАСТКА Вам нужна красивая, невероятно удобная и практически невесомая оснастка? С исключительно простой заменой сменной подушки? Или Вы сторонник экологической чистоты? Тогда у Вас только один выбор - TRODAT Printy 4.0

Вот лишь некоторые достоинства этой модели: 1. Легкая установка клише 2. Простая и чистая замена сменной штемпельной подушки 3. Произведено с минимальным выбросом СО2 4. Производится в рамках программы по защите окружающей среды, рекомендованной WWF ® 5. Прозрачное окошко позволяет точно позиционировать оттиск 6. Удивительно компактная и легкая

TRODAT MOBILE PRINTY ПРОСТО. НАДЕЖНО. ЧИСТО. Mobile Printy ] уникальная карманная оснастка, управляемая всего одной рукой. Внешний вид и инновационные решения делают Mobile Printy более чем полезным помощником. И он прекрасно справляется со всеми своими обязанностями как в походным условиях, так и в офисе.

ÏÐÎÑÒÎ Èíòåëëåêòóàëüíàÿ òåõíîëîãèÿ ïîçâîëÿåò ìãíîâåííî îòêðûòü îñíàñòêó è òóò æå åå èñïîëüçîâàòü:"Êëèê” è ãîòîâî!

ÍÀÄÅÆÍÎ Óíèêàëüíàÿ òðåóãîëüíàÿ ôîðìà ñ öåíòðàëüíûì äåðæàòåëåì ãàðàíòèðóåò óñòîé÷èâîå è áåçîïàñíîå 5-òè òî÷å÷íîå êðåïëåíèå, ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿþùåå íàãðóçêó íà êëèøå ïðàêòè÷åñêè èç ëþáîãî ïîëîæåíèÿ.

×ÈÑÒÎ È â ñëîæåííîì ñîñòîÿíèè è ïðè çàìåíå ïîäóøêè íè Âàøè ðóêè íè ñàìà îñíàñòêà íå áóäóò èñïà÷êàíû êðàñêîé.

!!!

При заказе штампа, пожалуйста, учитывайте, что в нашем каталоге приведены максимально возможные размеры текстовых клише.

5


TRODAT PRINTY_ ОСНАСТКИ ДЛЯ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ 4910 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4910

Упаковка черный, красный, синий, серый

Максимальный размер клише - 26мм x 9мм

4911 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4911

Упаковка

С лета 2011-го года

красный, черный зеленый, синий, розовый,серый

Максимальный размер клише - 38мм x 14мм

8901, Logo 1 Варианты сменных подушек 1 цвет

6/4911

Упаковка Максимальный размер клише - 38мм x 14мм

4912 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4912

Идеально подходит для факсимиле

Упаковка

С лета 2011-го года

красный, черный зеленый, синий, розовый,серый

Максимальный размер клише 47мм x 18мм

8902, Logo 2 Варианты сменных подушек 1 цвет Идеально подходит для факсимиле

Упаковка Максимальный размер клише 47мм x 18мм

6/4912


4913 Варианты сменных подушек

6/4913

PRINTY LINE

1 цвет

Упаковка

С лета 2011-го года

красный, черный зеленый, синий, розовый,серый

Максимальный размер клише - 58мм x 22мм

8903, Logo 3 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4913

Упаковка

Максимальный размер клише - 58мм x 22мм

9411,9412,9413 Варианты сменных подушек

Максимальный размер клише:

1 цвет

6/9411

1 цвет

6/9412

1 цвет

6/9413

9411 - 37мм x 14мм 9412 - 47мм x 18мм

Упаковка

9413 - 58мм x 22мм

4915 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4915

Упаковка красный, черный синий, серый, зеленый

Максимальный размер клише - 70мм x 25мм

Logo 5 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/8905

Упаковка

Максимальный размер клише - 70мм x 30мм

7


4931 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4931

Упаковка

Максимальный размер клише - 70мм x 30мм

4929 Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/4929 6/4929/2

Упаковка красный, синий, серый, черный

Максимальный размер клише - 50мм x 30мм

4941 Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/4750 6/4750/2

Упаковка Максимальный размер клише - 41мм x 24мм

4916, 4917 Варианты сменных подушек

Максимальный размер клише - 70мм x 10мм

1 цвет

6/4916

1 цвет

6/4917

Упаковка

Максимальный размер клише - 50мм x 10мм

4918 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4918

Упаковка Максимальный размер клише - 75мм x 15мм

4925 Варианты сменных подушек

1 цвет

Упаковка Максимальный размер клише - 82мм x 25мм

6/4925


4921, 4922 1 цвет

6/4921 6/4922

Упаковка 4922 Максимальный размер клише 20мм x 20мм

46019, 46025 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/46019

1 цвет

6/46025

Упаковка Максимальный размер клише: 46019 - Ø 19мм 46025 - Ø 25мм

4923, 46030 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4923

1 цвет

6/46030

Упаковка черный, синий, красный, серый

Максимальный размер клише - Ø 30мм

9430, 9440 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/9430

1 цвет

6/9440

Упаковка Максимальный размер клише 9430 - 30мм x 30мм 9440 - 40мм x 40мм

IDEAL 400R Варианты сменных подушек

1 цвет

6/46040

2 цвета 6/46040/2R

Упаковка Максимальный размер клише - Ø 40мм

9

PRINTY LINE

Варианты сменных подушек 4921 Максимальный размер клише 12мм x 12мм


4924 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4924

Упаковка

Максимальный размер клише 40мм x 40мм

4940 Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/4924 6/4924/2R

Упаковка черный, синий, фиолетовый

Максимальный размер клише - Ø 40мм

46040 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/46040

2 цвета 6/46040/2R

Упаковка черный, синий, серый, красный, зеленый, желтый

Максимальный размер клише - Ø 40мм

46045 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/46045

2 цвета 6/46045/2R

Упаковка черный, синий, серый, красный

Максимальный размер клише - Ø 45мм Внутренний диаметр - Ø 25мм

46050 Варианты сменных подушек

1 цвет

Упаковка Максимальный размер клише - Ø 50мм

6/46050


44045 Варианты сменных подушек

6/44045

PRINTY LINE

1 цвет

Упаковка Максимальный размер клише - 45мм x 30мм

44055 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/44055

Упаковка Максимальный размер клише - 55мм x 35мм

4928 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4928

Упаковка красный, синий, серый, черный

Максимальный размер клише - 60мм x 33мм

4927 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4927

Упаковка красный, синий, серый, черный

Максимальный размер клише - 60мм x 40мм

4926 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4926

Упаковка красный, синий, серый, черный

Максимальный размер клише - 75мм x 38мм

11


СТАНДАРТНЫЕ ШТАМПЫ - НОВОЕ СЛОВО ВАШЕГО БИЗНЕСА

Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè øòàìï ñ ëþáûì èç ñòàíäàðòíûõ ñëîâ, óêàçàííûõ â ñïèñêå. Èçãîòîâëåíèå êëèøå – áåñïëàòíî. Èñïîëüçóþòñÿ â êàæäîì îôèñå: â áàíêå, â áóõãàëòåðèè, ó ñåêðåòàðÿ, ðàáîòíèêàìè ñêëàäà, â ïðîèçâîäñòâåííûõ îòäåëàõ è öåõàõ, ñëóæáå îõðàíû è ò.ä.

С лета 2011-го года

–œÀ¿◊≈ÕŒ   Œ œ » fl

FAXED

´__ª____20

¬IƒœŒ¬Iƒ¿ Œ— »√ IÕ¿À ”

ŒœÀ¿◊≈ÕŒ œ—»…Õfl“Œ

Ý

4911

ÏÎËÓ×ÅÍÎ

.

Œœ À ¿ ◊ ≈ Õ Œ

´__ª_____20 „ .

¬≈—Õ¿

÷ IÕ¿ ____„  Ì __Í Ó Ô

Примеры оттисков в натуральную величину.

Все стандартные штампы укомплектованы штемпельной подушкой синего цвета. Чтобы получить оттиск любого из пяти цветов, Вам необходимо приобрести сменную штемпельную подушку соответствующего цвета.


1.01

1.02

1.03

1.04

1.05

1.06

1.07

1.08

1.09

1.10

1.11

1.12

1.13

1.14

Œ“ —»Ã¿ÕŒ Œ“ — » ÿ Õ Œ ´__ª______ 20

p.

CœÀ¿◊≈ÕŒ CœÀ ¿◊≈ ÕŒ ´__ª______ 20

p.

œŒ√¿ÿ≈ÕŒ œ Œ √ ¿ ÿ≈ Õ Œ ´__ª______ 20

p.

œ—Œ¬≈ƒ≈ÕŒ œ— Œ¬≈ ƒ ≈ ÕŒ ´__ª______ 20

p.

ƒŒ –œÀ¿“» ƒŒ –œÀ¿“»

´__ª_______ 20

p.

¬Iƒœ”Ÿ≈ÕŒ ¬Iƒœ”Ÿ≈ÕŒ

´__ª______ 20

p.

œ—»…Õfl“Œ œ—»…Õfl“ Œ

´__ª______ 20

p.

1.15

 ŒœIfl ¬I—Õ¿

1.28

ÄÓÁËIÊÀÒ

2.03

ÊÎÏÈß ÏÎËÓ×ÅÍÎ

1.16

Çò ÄÍÎ Ç ÎÐÈÃIÍÀËÎÌ

1.29

Âõiä. N¹ __

2.04

1.17

ÇÐÀÇÎÊ

1.30

Âõiä. N¹______ «__»_____20 p.

2.05

1.18

ÊÎÍÔ²ÄÅÍÖ²ÉÍÎ

1.31

Âèõ. N¹ __

2.06

1.19

ÎÐÈÃI ÍÀË

1.32

Âèõ. N¹______ «__»_____20 p.

2.07

1.19

ÊÎÏIß

1.33

1.20

ÊÎÏI ß Ç ÊÎÏI I

1.34

1.21

ÂIÄÏÎÂIÄÀ Ý ÎÐÈÃIÍÀËÓ

ÂÈÊÎÍÀÍÎ

2.08

ÏÎÂÅÐÍÅÍÍÞ

ÍÅÏI ÄËßÃÀ

Ý

2.09

PRINTY LINE

СПИСОК СТАНДАРТНЫХ ШТАМПОВ

Ï ÎË Ó × Å Í Î «__»_______ 20 ã.

ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÎÏË À×Å ÍÎ «__»_______ 20 ã.

Âõîä. N¹ __ Âõîä. N¹______ «__»_____20 ã.

1.35

ÂIÄÂÀÍÒÀÆÅÍÎ

2.10

Èñõ. N¹ __

ÂIÄÂÀÍÒÀÆ ÅÍÎ «__»_______ 20 p.

2.11

Èñõ. N¹______ «__»_____20 ã.

1.22

ÂI ÐÍÎ

1.36

1.23

×ÀÑÒÊÎÂÎÑÏËÀ×ÅÍÎ

1.37

1.24

ÊÎÍÒÐÎËÜ

1.38

ÂIÄÌÎÂËÅÍÎ

3.01

ORIGINAL

1.25

ÀÍÓËÜÎÂÀÍÎ

1.39

ÔÎÒÎÊÎÏIß

3.02

PAID

1.26

ÍÀÏIÄÏÈÑ

2.01

3.03

COPY

ÂȯÇÄÄÎÇÂÎËÅÍÎ

2.02

3.04

FAXED

1.27

ÖI ÍÀ

2.12

______ãðí__êîï

ÎÒÏÓÙÅÍÎ «__»_______ 20 p.

ÎÒÏÓÙÅÍÎ

ÊÎÏÈß ÂÅÐÍÀ

13


TRODAT PRINTY_ ДАТЕРЫ СО СВОБОДНЫМ ПОЛЕМ 4850

*

Варианты сменных подушек

ÏÎÃÀØÅÍÎ

ÑÏËÀ×ÅÍÎ

3 0 Æ Î Â 2011

0 1 Ë È Ñ 2014

1 цвет

2 цвета

6/4850

6/4850/2

Упаковка Максимальный размер клише - 25мм x 5мм Высота шрифта даты - 3.8мм

4813

*

Варианты сменных подушек

ÅÊÑÏÅÄÈÒÎÐ Ïðîíií Ñ.Â.

30 ËÈÑ 2010

1 цвет

6/4817

Упаковка Максимальный размер клише - 26мм x 9мм Высота шрифта даты - 3.8мм

4750

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

05 ÑI× 2013

21 ÃÐÓ 2019

2 цвета

6/4750 6/4750/2

Упаковка Максимальный размер клише - 41мм x 24мм Высота шрифта даты - 4мм

4724

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

1 ÊÂI 2014 Максимальный размер клише 40мм x 40мм Высота шрифта даты - 3мм

> Установка даты:

> Регулировка даты по высоте текстовой пластины:

Упаковка

6/4924


*

Варианты сменных подушек

1 цвет

6/43032

2 цвета 6/48032/2

1 ÊÂI 2014

Максимальный размер клише 32мм x 32мм Высота шрифта даты - 3мм

С лета 2011-го года

4729

*

Упаковка

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

17 CI× 2016

6/4929 6/4929/2

Упаковка Максимальный размер клише - 50мм x 30мм Высота шрифта даты - 3мм

4727

*

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/4927 6/4927/2

14 ÁÅÐ 2017 Упаковка Максимальный размер клише - 60мм x 40мм Высота шрифта даты - 4мм

4726

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

6/4926

27 ÂÅÐ 2012

Упаковка Максимальный размер клише - 75мм x 38мм Высота шрифта даты - 4мм

*

ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: дата на украинском, русском или английском языках Для получения оттиска даты красного цвета необходимо приобрести двухцветную сменную подушку.

15

PRINTY LINE

43132


46119 Варианты сменных подушек

1 цвет

12 07 19

6/46019

12 07 19

Упаковка Максимальный размер клише - Ø 19мм Высота шрифта даты - 2.8мм

46125 Варианты сменных подушек

1 цвет

12 25 19

6/46019

07 10 15

Упаковка Максимальный размер клише - Ø 25мм Высота шрифта даты - 2.8мм

46130 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/46030

12 ËÈÏ 2018 Максимальный размер клише - Ø 30мм Высота шрифта даты - 3мм

46140

*

Упаковка

Варианты сменных подушек

1 цвет

6/46040

07 ËÈÑ 2015 Упаковка Максимальный размер клише - Ø 40мм Высота шрифта даты - 3мм

46145

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

25 CI× 2011 Упаковка Максимальный размер клише - Ø 45мм Высота шрифта даты - 3мм

*

ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: дата на украинском, русском или английском языках

6/46045


4810 - 4820

*

28 ÆÎÂ 2016

27 ËÈÏ 2019 4810 Высота шрифта даты - 3.8мм

1 цвет 6/4910 (4810) 6/4911 (4820)

4820 Высота шрифта даты - 4мм

12 . 01. 2016

16. 01. 2014 4810 Bank Высота шрифта даты - 3.8мм

4812 (4817)

Варианты сменных подушек

Упаковка

4820 Bank Высота шрифта даты - 4мм

*

Варианты сменных подушек

ÎÄÅÐÆÀÍÎ 22 ÒÐÀ 2016

Высота шрифта - 3.8мм

1 цвет Ê Î Ï I ß ÂIÄÌÎÂËÅÍÎ ÄÎ ÑÏËÀÒÈ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÑÏËÀ×ÅÍÎ ÎÄÅÐÆÀÍÎ ÂÕ. ¹ ___ ÂÈÕ.¹___ ÏÅÐÅÂIÐÅÍÎ ÒÅÐÌIÍÎÂÎ ÎÐÈÃIÍÀË ÂIÄÏÓÙÅÍÎ

4822

ÊÎÏÈß ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎËÓ×ÅÍÎ ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÑÐÎ×ÍÎ ÎÐÈÃÈÍÀË ÎÁÐÀÇÅÖ ÂÕ. ¹ ÈÑÕ.¹

ANSWERED SUPPLY BY CANCELLED ORDERED INVOICED CHECKED ACKNOWL’D TELEPHONED PAID RECEIVED DELIVERED ENTERED

*

6/4817

Упаковка

Варианты сменных подушек

ÏÎÃÀØÅÍÎ

Высота шрифта - 4мм

Ê Î Ï I ß ÂIÄÌÎÂËÅÍÎ ÄÎ ÑÏËÀÒÈ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÑÏËÀ×ÅÍÎ ÎÄÅÐÆÀÍÎ ÂÕ. ¹ ___ ÂÈÕ.¹___ ÏÅÐÅÂIÐÅÍÎ ÒÅÐÌIÍÎÂÎ ÎÐÈÃIÍÀË ÂIÄÏÓÙÅÍÎ

ANSWERED SUPPLY BY CANCELLED ORDERED INVOICED CHECKED ACKNOWL’D TELEPHONED PAID RECEIVED DELIVERED ENTERED

ÊÎÏÈß ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎËÓ×ÅÍÎ ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ ÑÐÎ×ÍÎ ÎÐÈÃÈÍÀË ÎÁÐÀÇÅÖ ÂÕ. ¹ ÈÑÕ.¹

1 цвет

6/4911

Упаковка

4836, 4846 Варианты сменных подушек

182439

1 цвет

4836 - Высота шрифта - 3.8мм

> Дополнительные символы

6/4910 (4836) 6/4911 (4846)

(4846):

N o=

123456 4846 - Высота шрифта - 4мм

# $

/ / _ _ . X

, F

/ 4 Kg 1 / 2 0/ 0 3 /4 / 1

Упаковка

48313 Варианты сменных подушек

1824392854993

1 цвет

6/4817

48313 - Высота шрифта - 3.8мм Упаковка

17

PRINTY LINE

TRODAT PRINTY_ ШТЕМПЕЛИ С БУХГАЛТЕРСКИМИ ТЕРМИНАМИ, НУМЕРАТОРЫ, ДАТЕРЫ


ПРОЧНОСТЬ сочетание прочного износоустойчивого металлического каркаса и пластикового корпуса привлекательного вида

НАДЕЖНОСТЬ двусторонний стопор обеспечивает надежность при фиксации оснастки в сжатом положении при смене подушки или установке даты

УДОБСТВО окошко показывает оттиск в натуральную величину

ТОЧНОСТЬ УСТОЙЧИВОСТЬ резиновые детали основания в нижней части штампа гарантируют устойчивость и обеспечивают бесшумность работы

рамки позиционирования обеспечивают размещение оттисков с абсолютной точностью

ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ Новое пластиковое покрытие лент датеров Professional Line полностью предохраняет ваши руки от попадания на них краски в момент ежедневной процедуры смены даты

19

PROFESSIONAL LINE

ДЛЯ РАБОТЫ С ПОВЫШЕННОЙ НАГРУЗКОЙ


TRODAT PROFESSIONAL_ ОСНАСТКИ ДЛЯ ПЕЧАТЕЙ И ШТАМПОВ 5200 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/50

Упаковка

Максимальный размер клише - 41мм x 24мм

5203 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/53

Упаковка

Максимальный размер клише - 49мм x 28мм

5204 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/56

Упаковка Максимальный размер клише - 56мм x 26мм

5205 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/55

Упаковка Максимальный размер клише - 68мм x 24мм

5206 Варианты сменных подушек

1 цвет

Упаковка

Максимальный размер клише - 56мм x 33мм

6/56


5207 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/57

Максимальный размер клише - 60мм x 40мм

5208 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/58

Упаковка

Максимальный размер клише - 68мм x 47мм

5211 Варианты сменных подушек

1 цвет

6/5211

Упаковка

Максимальный размер клише - 85мм x 55мм

5215, 5215 Нот Варианты сменных подушек

1 цвет

6/15

2 цвета 6/15/2R Нот

Упаковка Максимальный размер клише - Ø 45мм Внутренний диаметр - Ø 25 мм

!!!

При заказе штампа, пожалуйста, учитывайте, что в нашем каталоге приведены максимально возможные размеры текстовых клише.

21

PROFESSIONAL LINE

Упаковка


TRODAT PROFESSIONAL_ ДАТЕРЫ СО СВОБОДНЫМ ПОЛЕМ 5430

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

04 ËÈÏ 2016

2 цвета

6/50 6/50/2

Упаковка Максимальный размер клише - 41мм x 24мм Высота шрифта даты - 4мм

5440

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

14 ÊÂI 2021

2 цвета

6/53 6/53/2

Упаковка Максимальный размер клише - 49мм x 28мм Высота шрифта даты - 4мм

5460

*

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

04 ÂÅÐ 2017

Максимальный размер клише - 56мм x 33мм Высота шрифта даты - 4мм

5470

*

Упаковка

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

21 ÃÐÓ 2015 Упаковка

Максимальный размер клише - 60мм x 40мм Высота шрифта даты - 4мм

*

6/56 6/56/2

ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: дата на украинском, русском или английском языках Для получения оттиска даты красного цвета необходимо приобрести двухцветную сменную подушку.

6/57 6/57/2


5480

*

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/58 6/58/2

PROFESSIONAL LINE

16 ×ÅÐ 2012 Упаковка

Максимальный размер клише - 68мм x 47мм Высота шрифта даты - 4мм

54110

*

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/5211 6/5211/2

16 CÅÐ 2017

Упаковка Максимальный размер клише - 85мм x 55мм Высота шрифта даты - 4мм

5466/PL

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

6/56

30-07-10 - 26-08-12

Упаковка Датер с двумя датами Максимальный размер клише - 56мм x 33мм Высота шрифта даты - 4мм

> Установка даты:

> Регулировка даты по высоте текстовой пластины:

23


TRODAT PROFESSIONAL_ ДАТЕРЫ, ДАТЕРЫ С БУХГАЛТЕРСКИМИ ТЕРМИНАМИ, НУМЕРАТОРЫ 5030

*

Варианты сменных подушек

15 ÆÎÂ 2019

1 цвет

6/50

21 ÑÅÍ 2012 07 J U L 2017

Упаковка Высота шрифта даты - 4мм

5117 Варианты сменных подушек

F A X E D 09 JAN 2017

1 цвет

6/56

ÏÎÃÀØÅÍÎ 04 ÑÅÍ 2018

Высота шрифта даты - 4мм Два варианта исполнения терминов и даты

РУССКИЙ

АНГЛИЙСКИЙ

ÍÀÏÎÌÍÅÍÎ ÂÛÏÎËÍÅÍÎ ÑÏÈÑÀÍÎ ÏÎËÓ×ÅÍÎ ÎÏËÀ×ÅÍÎ ÏÎÃÀØÅÍÎ ÄÅÏÎÍÈÐÎÂÀÍÎ ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÎ ÇÀÊÀÇÀÍÎ ÎÒÂÅ×ÅÍÎ ÏÅÐÅÄÀÍÎ ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ

ANSWERED BACKORDERED CANCELLED BILLED RECEIVED CHARGED CHECKED DELIVERED ENTERED PAID SHIPPED FAXED

Упаковка

5546

123456

Варианты сменных подушек 1 цвет

Высота шрифта - 4мм

> Дополнительные символы: N o= / / _ _ # . X $

> Установка даты:

*

, F

/ 4 Kg / 2 0/ 0 3 /4 / 1

1

> Регулировка даты по высоте текстовой пластины:

ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: дата на украинском, русском или английском языках

Упаковка

6/50


5558 Варианты сменных подушек

12345678

1 цвет

6/56

Высота шрифта - 5мм

PROFESSIONAL LINE

Упаковка

5558/PL Варианты сменных подушек

1 цвет

6/56

12345678 > Дополнительные символы: Максимальный размер клише 56мм x 33мм Высота шрифта - 5мм

N o= / / / / _ _ _ _ # . . . X $

, F

/ 4 Kg / 2 0/ 0 3 /4 / 1

1

Упаковка

55510 Варианты сменных подушек

1234567891 Высота шрифта - 5мм

1 цвет

6/56

> Дополнительные символы:: N o= / / _ _ # . X $

/ 4 Kg / / 2 0/ 0 _ 3 /4 / .

, F

, Kg N o F 0/ 0 / # $

1

1

Упаковка

55510/PL Варианты сменных подушек

1 цвет

6/56

1234567891 > Дополнительные символы: Максимальный размер клише - 56мм x 33мм

N o= / / _ _ # . X $

, F

/ 4 Kg / / 2 0/ 0 _ 3 /4 / . 1

1

, Kg N o= F 0/ 0 / # $

Упаковка

Высота шрифта - 5мм

25


TYPOMATIC LINE

Штемпели серии ТИПОМАТИК изготавливаются в виде самонаборных штампов и датеров, снабжены кассами букв и цифр.

В комплект входят: автоматический штамп с рифленой пластиной; сменная штемпельная подушка синего цвета; одна или две (в зависимости от модели) кассы букв, цифр и символов; пинцет

Здесь сочетаются все преимущества серий ПРИНТИ и ПРОФЕШНЛ ЛАЙН. Любой текст можно набрать по своему желанию и изменить его, когда потребуется.

Специально разработанные кассы букв, цифр и символов подходят к Typomatic серии Printy и серии Professional line. Самая надежная двухточечная система крепления символов в текстовую пластину

27


TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ CАМОНАБОРНЫЕ ШТАМПЫ 4916 Текст

*

Варианты сменных подушек 1 цвет Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 32 большого шрифта (4 мм) - 24 Максимальное количество строк - 2. Касса 6003

4911 Текст

*

6/4911

Упаковка

Варианты сменных подушек 1 цвет

6/4911

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 17 большого шрифта (4 мм) - 15 Максимальное количество строк - 3. Касса 6003

С лета 2011-го года

8951, 89051 Logo1

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

6/4911

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 17 большого шрифта (4 мм) - 15 Максимальное количество строк - 3. Касса 6003

4912 Текст

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

6/4912

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 21 большого шрифта (4 мм) - 17 Максимальное количество строк - 4. Кассы 6003, 6004 С лета 2011-го года

8952, 89052 Logo2

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 21 большого шрифта (4 мм) - 17 Максимальное количество строк - 4. Кассы 6003, 6004

*

Самонаборные штампы поставляются на украинском, русском или английском языках.

6/4912


9412 Текст

*

Варианты сменных подушек

1 цвет

6/9412

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 21 большого шрифта (4 мм) - 17 Максимальное количество строк - 4. Касса 6003

4913 Текст

*

Варианты сменных подушек 6/4913

TYPOMATIC LINE

1 цвет

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 26 большого шрифта (4 мм) - 21 Максимальное количество строк - 5. Кассы 6003, 6004 С лета 2011-го года

8953, 89053 Logo3

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

6/4913

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 26 большого шрифта (4 мм) - 21 Максимальное количество строк - 5. Кассы 6003, 6004

4931 Текст

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

6/4931

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 33 большого шрифта (4 мм) - 26 Максимальное количество строк - 6. Кассы 6003, 6004

4925 Текст

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 39 большого шрифта (4 мм) - 30 Максимальное количество строк - 5. Кассы 6003, 6004

6/4925

Упаковка

29


4929 Текст

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 23 большого шрифта (4 мм) - 19 Максимальное количество строк - 6. Кассы 6003, 6004

4928 Текст

*

Упаковка

Варианты сменных подушек 1 цвет

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 27 большого шрифта (4 мм) - 22 Максимальное количество строк - 7. Кассы 6003, 6004

4927 Текст

*

Варианты сменных подушек

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 27 большого шрифта (4 мм) - 22 Максимальное количество строк - 8. Кассы 6003, 6004

*

6/4927

Упаковка

Варианты сменных подушек 1 цвет

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 36 большого шрифта (4 мм) - 28 Максимальное количество строк - 8. Кассы 6003, 6004

*

6/4928

Упаковка

1 цвет

4926 Текст

6/4929

Упаковка

Самонаборные штампы и датеры поставляются на украинском, русском или английском языках.

6/4926


TRODAT PRINTY TYPOMATIC_ CАМОНАБОРНЫЕ ДАТЕРЫ 4755

*

Варианты сменных подушек 2 цвета

6/4750/2

09 ÁÅÐ 2015 1 цвет

4729 Текст

*

Упаковка

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

14 ÂÅÐ 2015

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 24 большого шрифта (4 мм) - 20 Максимальное количество строк - 4 +дата. Кассы 6003, 6004

4727 Текст

TYPOMATIC LINE

Максимальное количество знаков в строке - 15 Максимальное количество строк - 2+дата Касса 6004

6/4750

*

6/4929 6/4929/2

Упаковка

Варианты сменных подушек

1 цвет 2 цвета

6/4927 6/4927/2

25 ËÞÒ 2016

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 27 большого шрифта (4 мм) - 22 Максимальное количество строк - 6 +дата. Кассы 6003, 6004

НАБОР ТЕКСТА

Упаковка

> Текст должен быть набран в зеркальном отображении

31


TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC_ CАМОНАБОРНЫЕ ШТАМПЫ И ДАТЕРЫ 5253

*

Варианты сменных подушек 1 цвет

6/53

òåêñòîâûå ïëàñòèíû

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 21 большого шрифта (4 мм) - 17 Максимальное количество строк - 6. Кассы 6003, 6004

СМЕНА ТЕКСТОВОЙ ПЛАСТИНЫ В 5253

5435

*

Варианты сменных подушек 2 цвета

21 ËÈÑ 2013

6/50/2

1 цвет

6/50

Упаковка Максимальное количество знаков в строке - 15 Максимальное количество строк - 2+дата. Касса 6004

5465

*

Варианты сменных подушек 2 цвета

01 ÃÐÓ 2016

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 24 большого шрифта (4 мм) - 20 Максимальное количество строк - 4 +дата Кассы 6003, 6004

*

6/56/2

1 цвет

Упаковка

Самонаборные штампы и датеры поставляются на украинском, русском или английском языках.

6/56


5485

*

Варианты сменных подушек 2 цвета

1 цвет

6/58/2

6/58

21 ËÞÒ 2012

Упаковка Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 28 большого шрифта (4 мм) - 23 Максимальное количество строк - 6 +дата Кассы 6003, 6004

*

Варианты сменных подушек 2 цвета

1 цвет

TYPOMATIC LINE

54510

6/5211/2

6/5211

21 CEP 2017

Максимальное количество знаков в строке: малого шрифта (3 мм) - 40 большого шрифта (4 мм) - 31 Максимальное количество строк - 8 +дата Кассы 6003, 6004

Упаковка

6003, 6004 6003 Высота шрифта - 3 мм Символов - 328

Упаковка 6004 Высота шрифта - 4 мм Символов - 264

10

НАБОР ТЕКСТА 1. Нажать. 2. Зафиксировать. 3. Набрать текст в зеркальном отображении.

> Установка даты

> Регулировка даты по высоте текстовой пластины

33


ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ ленточный колесный механизм позволяет легко устанавливать номер или дату

ПРАКТИЧНОСТЬ стопорный замок позволяет без труда освободить текстовую плату одним движением


TRODAT CLASSIC_ ЛЕНТОЧНЫЙ ДАТЕР 1000-1020 Упаковка

1000

Высота шрифта даты - 3мм

19 ÁÅÐ 2007

1010

Высота шрифта даты - 4мм

17 ÍÎß 2005

1020

Высота шрифта даты - 5мм

11 ËÈÑ 2005

1000

1010, 1020

TRODAT CLASSIC_ ДАТЕР С БУХГАЛТЕРСКИМИ ТЕРМИНАМИ 1117 Упаковка

ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ 24 ÌÀÐ 2008

> Выберите термин, поворачивая ключ до тех пор, пока цифра в окошечке не совпадет с номером напротив требуемого Вам слова. Термины и дата только на русском языке. Высота шрифта даты - 4мм

CLASSIC LINE

Копия Аннулировано Депонировано Погашено Оплачено Получено Проверено Срочно Оригинал Образец Вх. N_____ Исх.N_____

TRODAT CLASSIC_ ПОЧТОВЫЙ ДАТЕР 2714 Упаковка

Календарный почтовый 8-ми разрядный Высота шрифта даты - 3мм Максимальный размер клише - ∅ 35мм

> Установка даты

> Регулировка высота поля даты с высотой основного клише

35


TRODAT CLASSIC_ ЛЕНТОЧНЫЕ НУМЕРАТОРЫ НУМЕРАТОРЫ Упаковка

1534 1536 1538 15310 15312 15320

Высота шрифта - 3мм

Стандартные модели: 4, 6, 8, 10 и 12 цифр. Вы можете менять вид оттиска своего нумератора, заказывая дополнительные ленты с алфавитом и/или спецсимволами .

1544 1546 1548 15410 15412 Высота шрифта - 4мм

1554 1556 1558 15510 15512 15514 Высота шрифта - 5мм

1574 1576 1578 Высота шрифта - 7мм

1594 1596 1598 15910 15912 Высота шрифта - 9мм

15124 15126 15128 Высота шрифта - 12мм


15154 15156 15158 Высота шрифта - 15мм

15184 15186 15188 151810 Высота шрифта - 18мм

В зависимости от модели леньы имеют дополнительные символы: Высота шрифта (мм)

1534 1544 1554 1574 1594 15124

3 4 5 7 9 12

Модель

Высота шрифта (мм)

1536 1546 1556 1576 1596 15126

3 4 5 7 9 12

Модель

Высота шрифта (мм)

1538 1548 1558 1578 1598 15128

3 4 5 7 9 12

Модель

Высота шрифта (мм)

15310 15410 15510 15910

3 4 5 9

Model

Высота шрифта (мм)

Модель Высота шрифта (мм)

Номера лент

1

2

3

4

0-9 No € # $

0-9 / .

0-9 Kg % /

0-9 , F c/

3

4

15154 15184

Номера лент

1 0-9 No € # $

2 0-9 / .

5

Модель Высота шрифта (мм)

6

0-9 / X

0-9 , F c/

0-9 1/4 1/2 3/4

0-9 Kg % /

5

6

7

8

15156 15186

Номера лент

1 0-9 No € # $

2-4 0-9 / .

0-9 / X

0-9 , F c/

0-9 1/4 1/2 3/4

15 18

15 18

Модель Высота шрифта (мм)

15158 15188

0-9 Kg % /

15 18

Номера лент

1

2

3

4

0-9 No St.

0-9 3/4 -

0-9 1/4 1/2

0-9 F /

CLASSIC LINE

Модель

Номера лент

1

2

3

4

5

6

0-9 No St.

0-9 / .

0-9 X ,

0-9 F /

0-9 3/4 -

0-9 1/4 1/2

Номера лент

1

2-4

5

6

7

8

0-9 No St.

0-9 / .

0-9 X ,

0-9 F /

0-9 3/4 -

0-9 1/4 1/2

Номера лент

15312 15412 15512 15912

3 4 5 9

1- 7

8

9

10

0-9 / .

0-9 , F c/

0-9 / .

0-9 / .

11

12

Номера лент

1- 9

10

Модель Высота шрифта (мм)

0-9 , F c/

0-9 / .

0-9 / .

1

2-6

7

8

9

10

0-9 No St.

0-9 / .

0-9 X ,

0-9 F /

0-9 3/4 -

0-9 1/4 1/2

151810 18

Модель Высота шрифта (мм)

15514 0-9 / .

Номера лент

Номера лент

1 - 14

5

Модель Высота шрифта (мм)

15320 0-9 / .

Номера лент

1 - 20

3 0-9 / .

37


TRODAT SWOP-PADS_ ВАРИАНТЫ СМЕННЫЕ ПОДУШКИ Оригинальные сменные штемпельные подушки TRODAT для серий PRINTY Line, PROFESSIONAL Line и MOBILE PRINTY гарантируют высокое качество от первого до последнего оттиска.

ДЛЯ СТАРЫХ ОСНАСТОК TRODAT

ДЛЯ TRODAT PROFESSIONAL Оснастка

Оснастка

ПОДУШКА 1 цвет

5200 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5211 5215 5215 HoT 5030 5430 5440 5460 5470 5480 54110 5117 5546 5558 5558/PL 55510 55510/PL 5253 5435 5465 5466/PL 5485 54510

6/50 6/53 6/56 6/55 6/56 6/57 6/58 6/5211 6/15 6/15/2R Hoт 6/50 6/50 6/50/2 6/53

– – – – – – – –

– –

6/53/2 6/56 6/56/2 6/57 6/57/2 6/58 6/58/2 6/5211 6/5211/2 6/56 6/50 6/56 6/56 6/56/2 6/56 6/56 6/56/2 6/53 6/50 6/50/2 6/56 6/56/2 6/56 6/56/2 6/58 6/58/2 6/5211 6/5211/2

ПОДУШКА

2 цвета

– – – –

1 цвет

4200 4202 4203 4204 4206 4207 4208 4000/4010

2 цвета

6/50

– – – – – – – –

6/53 6/56 6/4207 6/58

4400/4410 4430 4430/L 4431 4440 4460 4480 4022 4030 4031

6/56 6/50 6/50 6/53 6/56 6/58 6/50 6/50 6/50

– – – – – – – – – –

4034 4117 4546

6/50 6/4204 6/50

– – –

4548 4558

6/50 6/56

– –

4558/PL 45510 45510/PL 4610

6/56 6/56 6/56 6/53

– – – –

– – –

не используется для данных моделей


не заправляя

> > >

ДЛЯ TRODAT PRINTY ПОДУШКА

8903/8953 4914 4915 8905 4916 4917 4918 4921 4922 4923/4930 4924/4940 4925 (Текст) 4926 (Текст) 4927 (Текст) 4928 (Текст) 4929 (Текст)

6/4910 6/4911

Оснастка

6/4817 6/4918 6/4921 6/4922 6/4923 6/4924 6/4924/2R 6/4925 6/4926 6/4927

6/4928 6/4929 4931 (Текст) 6/4931 4941 (4760) 6/4750 44045 6/44045 44055 6/44055 46019 6/46019 46025 6/46025 46030 6/46030 46040 6/46040 6/46040/2R 46045 6/46045 46045 HoT 6/46045/2R 43132 6/43032 6/43032/2 6/4924 4724 6/4926 4726 4727 (Текст) 6/4927 6/4927/2 6/4929 4729 4731 4740 4750 46119 46125 46130 46140 46145

6/4912

6/4914 6/4915 6/8905 6/4916

6/4929/2 6/4731 6/4924 6/4750 6/4750/2 6/46019 6/46025 6/46030 6/46040 6/46045

ПОДУШКА 1 цвет

2 цвета

6/4913

Равномерное заполнение краской штемпельной подушки. Отсутствие в составе краски токсинов и тяжелых металлов. Наличие специального кнопочного механизма для замены штемпельной подушки

ДЛЯ TRODAT PRINTY 1 цвет

4910 4911 (Текст) 8901/8951 4912 (Текст) 8902/8952 4913 (Текст)

четкий оттиск

– – – – – – – – – –

4810 4813 4817/4812 4820 4822 4836 48313 4846 4850 4951 4952 4953

6/4910 6/4817 6/4817 6/4911 6/4911 6/4910 6/4817 6/4911 6/4850 6/4850/2 6/4911 6/4912 6/4913

4957 4958

6/4927 6/4928

4755

6/4750 6/4750/2 6/4927 6/4927/2

4757 – – –

2 цвета

– – – – – – – –

– – – – –

КРАСКА, ШТЕМПЕЛЬНЫЕ И СМЕННЫЕ ПОДУШКИ

Оснастка

чистые руки

– – – – – – – – –

ДЛЯ TRODAT MOBILE PRINTY Stamp

– –

9411 9412 9413 9425 9430 9440

SWOPPAD 6/9411 6/9412 6/9413 6/9425 6/9430 6/9440

1 цвет

2 цвета

– – – – – –

– –

– – – – –

39


TRODAT ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АССОРТИМЕНТ_ ШТЕМПЕЛЬНЫЕ КРАСКИ_ Штемпельные краски были специально созданы, чтобы удовлетворять самым жестким требованиям эксплуатации, сохраняя свои параметры как в жарком, так и в холодном климате, при высокой влажности или сухом воздухе. Максимальная точность отиска. Яркие цвета. На водной, спиртовой или масляной основе. Для различных поверхностей.

TRODAT IDEAL ФОТОПОЛИМЕР_ Фотополимер IDEAL TRODAT специально разработан для изготовления клише, содержащих самые мелкие детали. Изделия сохраняют свои свойства на протяжении длительного времени при различных условиях эксплуатации.

TRODAT РЕЗИНА ДЛЯ ГРАВИРОВКИ_ Резина для лазерной гравировки TRODAT предназначена для изготовления клише, в том числе повышенной сложности. Позволяет производить гравировку с высокой скоростью, практически без запаха, что дает возможность ее использования даже в офисных помещениях. Подходит как для обычных штемпельных красок, так и специальных, на основе спиртов или масел.

TRODAT IDEAL_ ОСНАСТКИ ДЛЯ РЕЛЬЕФНЫХ ПЕЧАТЕЙ Оснастки для рельефных печатей TRODAT IDEAL чрезвычайно популярны среди потребителей во всем мире. Эти оснастки имеют уникальное качество, которое предоставляет возможность дополнительной защиты Ваших документов. Оттиск рельефной печати практически невозможно повторить, не имея сложного высокотехнологичного оборудования и квалифицированных специалистов.

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ДАТЕРЫ И НУМЕРАТОРЫ Высококачественные ручные штемпели отличаются разнообразными возможностями использования и долгим сроком службы. Для автоматической смены номера, даты или времени предлагается широкий ассортимента под Ваши индивидуальные требования.


NORIS_ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ШТЕМПЕЛЬНЫЕ КРАСКИ (для использования с резиновыми клише) 110 UVA Упаковка

Флуоресцентная невидимая штемпельная краска на водной основе для бумаги и картона Проявляется в ультрафиолетовых лучах. Используется для нанесения контрольных меток (например, в пропускных системах), для защиты документов от подделки.

25 ìë

Время высыхания (зависит от материала) - от 10 секунд до 2 минут.

191 A Универсальная штемпельная краска на спиртовой основе для печатей и штампов Наносится на непористые поверхности за исключением полиэтилена и полипропилена: глянцевую бумагу, металл, пластмассу, дерево, ткань, картон, черепицу, керамику, фарфор, стиропор, стекло, бетон.

25 ìë

Варианты цветов

синий, красный, фиолетовый, черный Упаковка

Время высыхания (зависит от материала) - от 30 секунд до 4 минут.

196 C Штемпельная краска на спиртовой основе для полиэтилена и полипропилена

Варианты цветов

Время высыхания (зависит от материала) - от 12 до 30 секунд.

КРАСКА, ШТЕМПЕЛЬНЫЕ И СМЕННЫЕ ПОДУШКИ

синий, черный

Упаковка

50 ìë

199 POC Быстросохнущая универсальная штемпельная краска на спиртовой основе

Варианты цветов

синий

Самый широкий спектр применения! Наносится на непористые поверхности, включая полиэтилен и полипропилен, глянцевую бумагу, металл, пластмассу, дерево, ткань, картон, черепицу, керамику, фарфор, стиропор, стекло, бетон.

50 ìë

Упаковка

Время высыхания (зависит от материала) - 60 секунд

199 UVC Флуоресцентная невидимая универсальная штемпельная краска на спиртовой основе

Упаковка

Проявляется в ультрафиолетовых лучах. Используется для нанесения контрольных отметок на глянцевую бумагу, металл, пластмассу, дерево, ткань, резину и т. д. А также для нанесения невидимых меток на руке! Время высыхания (зависит от материала) - 60 секунд.

50 ìë

Потребители: юридические и нотариальные службы, казино, клубы, дискотеки. Незаменима в пропускных системах и для защиты документов. Частные лица используют краску для маркировки личных вещей (автомобилей, бытовой техники, мобильных телефонов и т. д.)

41


210 Варианты цветов

Быстросохнущая штемпельная краска на масляной основе Для оснасток с металлическим клише, нумераторов (REINER и т. п.), франкировальных машин. Основное применение: нумерация, маркировка. Благодаря своим химическим свойствам, глубоко проникает в структуру бумаги и является практически нестираемой.

25 ìë

синий, красный, черный Упаковка

Время высыхания (зависит от материала) - 15 секунд.

320 Варианты цветов

Штемпельная краска на спиртовой основе для хлопковых тканей и полотна Стойкая к отбеливанию и кипячению. Время высыхания (зависит от материала) - 45 секунд.

50 ìë

черный

Упаковка

Потребители: гостиницы, дома отдыха, пансионаты, прачечные, больницы, рестораны, кафе и т.д.

TRODAT_ ШТЕМПЕЛЬНЫЕ КРАСКИ, ПОДУШКИ 7011 Варианты цветов

Штемпельная краска на водной основе синий, фиолетовый, черный, красный, зеленый Упаковка

28 ìë

9051, 9052, 9053 Варианты цветов

Штемпельные подушки синий, фиолетовый, черный, красный, зеленый, неокрашеный

9051 Размер: 9 cм x 5 cм 9052 Размер: 11 cм x 7 cм 9053 Размер: 16 cм x 9 cм

Упаковка


REINER, TRODAT_ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ДАТЕРЫ И НУМЕРАТОРЫ 5756/P, 5756/M Варианты сменных подушек

Шестиразрядные автоматические нумераторы 1.

2.

черная

6/5756

С каждым нажатием изменение номера происходит автоматически. 1) 5756/M - полностью металлический корпус. Шрифт: Roman (Antique) 2) 5756/P - внешняя часть корпуса выполнена из высокопрочного пластика Шрифт: Gothic (Block) 8 режимов печати: повторный (0), последовательный (х1), дублирующий (х2) и повторяющийся с периодичностью: 3,4,5,6 и 12.

Упаковка

Высота шрифта: 5,5мм

B6/6, B6/8 Варианты сменных подушек

6 - ти и 8 - ми разрядные автоматические нумераторы С каждым нажатием изменение номера происходит автоматически. Корпус полностью металлический Периодичность: 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 и 20 для В6/6 0,1, 2, 3, и 6 для В6/8 Шрифт: Antique или Block Высота шрифта: 4,5мм или 5,5мм

12345678 12345679 12345680 12345681 12345682

черная, красная, неокрашенная

Упаковка

B6K/6, B6K/8 Варианты сменных подушек

6 - ти и 8 - ми разрядные автоматические нумераторы

}2

Внешняя часть корпуса выполнена из высокопрочного пластика Периодичность: 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 и 20 для В6К/6 0,1, 2, 3, и 6 для В6К/8 Шрифт: Antique или Block Высота шрифта: 4,5мм или 5,5мм

НУМЕРАТОРЫ

черная, красная, неокрашенная

С каждым нажатием изменение номера происходит автоматически.

Упа��овка

периодичность - 2

ND6K Варианты сменных подушек

6 - ти разрядный автоматический датер-нумератор С каждым нажатием изменение номера происходит автоматически. Внешняя часть корпуса выполнена из высокопрочного пластика Периодичность: 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 12 и 20 Шрифт: Antique и Block Высота шрифта: 4,5мм

123456 123457 123457 123457 123457 123458

1 2 -11-0 9 1 2 -11-0 9 1 2 -11-0 9 1 2 -11-0 9 1 2 -11-0 9 1 2 -11-0 9

черная

Упаковка

периодичность - 4

43


TRODAT IDEAL_ ФОТОПОЛИМЕР IDEAL i50 Упаковка

Жидкий фотополимер 1кг, 2кг, 9кг

Ideal i50 plus позволяет создавать клише, которые прекрасно смачиваются как традиционной штемпельной краской на водной снове, так и флексографической. Этот полимер рекомендуется для изготовления штампов с очень мелкими, тонкими деталями и сложными узорами. Высокая степень вязкости и большая эластичность делают его одним из самых прочных и долговечных фотополимеров.

IDEAL VELLUM A4 Упаковка

Калька Калька Vellum чрезвычайно прозрачна, что обеспечивает отличную контрасность как на лазерном принтере так и на фотокопире.

100 шт

Высокая степень прозрачности, отличная контрастность и отсутствие видимой структуры материала кальки обеспечивает получение негативной пленки с высокой степенью точности.

IDEAL iLW Упаковка

Промывочный концентрат 1кг

TRODAT IDEAL iLW ] экономичный жидкий промывочный концентрат, который эффективно удаляет остатки полимера. Может использоваться как в резервуарах в автоматических промывочных системах, так и при ручной промывке. Это важный этап при производстве клише.

Формула iLW была специально разработана для производства бесклеевых клише из фотополимеров серии "і". Использование других промывочных концентратов может не дать желаемого результата

PP-1219C Упаковка

Субстрат Субстрат IDEAL “С” в листах А3 был специально разработан для обеспечения идеальной адгезии с фотополимером.

50 шт

Кроме того он отлично пропускает свет, обеспечивает эластичную, но стойкую основу.

IDEAL PP-TAPE Упаковка

Липкая резина Эта резиновая лента обеспечивает надежную фиксацию жидкого фотополимера, защитной пленки и негатива. Благодаря ей Вы получите ровную поверхность и постоянную толщину клише. Эта лента очень удобна и экономична в использовании.

2 шт


РЕЗИНА Упаковка

Резина для лазерной гравировки 10 листов

850205/1.5/A4

CLASSICO Резина для лазерной гравировки. Цвет - серый. Толщина - 1.5мм.

850205/2.3/A4, A3 CLASSICO Резина для лазерной гравировки. Цвет - серый. Толщина - 2.3мм. 850206/2.3/А4

TEMPO Резина для быстрой лазерной гравировки (на 25%). Устойчива к воздействию растворителей. Цвет - оранжевый. Толщина - 2.3мм.

850208/2.3/А4

AERO Резина для быстрой лазерной гравировки (на 25%). Устойчива к воздействию растворителей. Легко очищается. Для гравировки в офисных помещениях. Цвет светло-серый. Толщина - 2.3мм.

850202/2.3/А4

ECO Экологически чистая резина для лазерной гравировки.Цвет - зеленый.

850203/2.3/A4

OLIO Маслоупорная резина для лазерной гравировки. Цвет - черный.

TRODAT IDEAL_ ОСНАСТКИ ДЛЯ РЕЛЬЕФНЫХ ПЕЧАТЕЙ MODEL No.1 Упаковка

Карманная оснастка

Цвет корпуса: черный Максимальный размер клише -

ø 40мм

MODEL M Упаковка

Цвет корпуса: черный Максимальный размер клише -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АССОРТИМЕНТ

Настольная оснастка

ø 40мм

ЛЕЙБЛЫ Упаковка

Лейблы для рельефных печатей 50 шт

Цвета: серебристый, золотой Размер - ø 50мм

45


ПЛОМБИРЫ И ПЛОМБИРАТОРЫ ПЛОМБИРЫ Упаковка

Пломбиры под пластилин Материал оснастки - латунь.

ðàçìåð ïëîìáèðà

∅ 24

∅ 30

∅ 40

äëèíà òåêñòà â ñèìâîëàõ, íå áîëåå

24

30

40

ПЛОМБИРЫ Упаковка

Пломбиры под сургуч Материал оснастки - латунь.

ðàçìåð ïëîìáèðà

∅ 30

∅ 35

∅ 40

äëèíà òåêñòà â ñèìâîëàõ, íå áîëåå

30

35

40

ПЛОМБИРАТОРЫ Упаковка

Пломбираторы ∅ 10мм 1

1. Материал оснастки - высокопрочная сталь. 2. Материал оснастки - легированная сталь.

2

Длина текста - не более 10 знаков

ПЛОМБЫ, ПРОВОЛОКА Упаковка

Пломбы 1

2

10мм. Проволока витая

1. Пломбы для пломбиратора . 100 штук в упаковке. Примерный вес - 400 гр. Материал - свинец. 2. Проволока витая. . 100 штук в упаковке. Длина - 30 см. Материал - сталь.

ФУТЛЯР ДЛЯ КЛЮЧЕЙ Упаковка

Металлический футляр для хранения и опечатывания ключей Длина - 10 см. Диаметр - ∅ 35мм Материал - дюраль.

ПОДПЕЧАТНИК Упаковка

Подпечатник под пластилин Материал - дюраль. Диаметр - ∅ 35мм


ФУТЛЯРЫ Футляры для оснасток Материал - искусственная замша.

Варианты исполнения:

Ф/4940 большой, Ф/4940 малый, Ф/46045 ,

Ф/4913,

Ф/4927,

Ф/46040 большой,

Ф/46040 малый,

Ф/5215

СВОДНЫЕ ТАБЛИЦЫ ПАРАМЕТРОВ ОСНАСТОК TRODAT_ (мм)

5200 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5211 5215 5430 5440 5460 5470 5480 54110 5466/PL 5030 5117 5546 5558 5558/PL 55510 55510/PL

41 x 24 49 x 28 56 x 26 70 x 25 56 x 33 60 x 40 68 x 47 85 X 55 ø 45 41 x 24 49 x 28 56 x 33 60 x 40 68 x 47 85 x 55 56 x 33

56 x 33 56 x 33

Размер шрифта Тест/Дата (мм)

Варианты сменных подушек

Подушка 1 цвет

6/50 6/53 6/56 6/55 6/56 6/57 6/58 6/5211 6/15 6/50 6/53 6/56 6/57 6/58 6/5211 6/56 6/50 6/56 6/50 6/56 6/56 6/56 6/56

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5

Упаковка Стр

Подушка 2 цвета

6/15/2 Нот 6/50/2 6/53/2 6/56/2 6/57/2 6/58/2

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Варианты сменных подушек

PROFESSIONAL TYPOMATIC 5253 5435 5465 5485 54510

К-во строк

Кассы букв (мм)

6 2 4 6 8

3&4 4 3&4 3&4 3&4

Размер шрифта

Ш x Д x В (мм)

Вес (гр)

89 x 48 x 151 89 x 48 x 151 98 x 56 x 156 115 x 45 x 158 98 x 56 x 156 107 x 64 x 170 115 x 68 x 184 139 x 81 x 205 90 x 70 x 179 89 x 48 x 151 89 x 48 x 151 98 x 56 x 156 107 x 64 x 170 115 x 68 x 184 139 x 80 x 205 98 x 56 x 156 89 x 48 x 151 98 x 56 x 156 89 x 48 x 151 98 x 56 x 156 98 x 56 x 156 98 x 56 x 156 98 x 56 x 156

186 202 234 253 230 296 320 440 276 200 210 240 300 352 470 259 201 253 207 260 249 250 259

20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25

Упаковка Стр

Дата (мм)

Подушка 1 цвет

Подушка 2 цвета

Ш x Д x В (мм)

Вес (гр)

4 4 4 4

6/53 6/50 6/56 6/58 6/5211

6/50/2 6/56/2 6/58/2 6/5211/2

118 x 58 x 156 88 x 48 x 156 118 x 58 x 156 184 x 115 x 68 159 x 83 x 205

314 235 322 392 520

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

32 32 32 33 33

ПРОЧЕЕ

PROFESSIONAL

Макс. размер клише

47


СВОДНЫЕ ТАБЛИЦЫ ПАРАМЕТРОВ ОСНАСТОК TRODAT PRINTY_ Варианты сменных подушек

PRINTY LINE

Макс. размер клише (мм)

4910 4911 4912 4913 4914 4915 4931 4929 4928 4927 4926 4918 4925 46019 46025 46030 4940 46040 46045 46050 44045 44055 4916 4917 4941 (4760) 4921 4922 4923 4924 4731 4729 4727 4726 46119 46125 46130 46140 46145 43132 4724 4750 4820 4810 4813 4817 4822 4836 4846 48313 4850 8901, Logo 1 8902, Logo 2 8903, Logo 3 8905, Logo 5

26 x 9 38 x 14 47 x 18 58 x 22 65 x 25 70 x 25 70 x 30 50 x 30 60 x 33 60 x 40 75 x 38 75 x 15 82 x 25 ø 19 ø 25 ø 30 ø 40 ø 40 ø 45 ø 50 45 x 30 55 x 35 70 x 10 50 x 10 41 x 24 12 x 12 20 x 20 30 x 30 40 x 40 70 x 30 50 x 30 60 x 40 75 x 38 ø 19 ø 25 ø 30 ø 40 ø 45 32 x 32 40 x 40 41 x 24

26 x 9

25 x 5 38 x 14 47 x 18 58 x 22 70 x 30

* 10 штук в картонной коробке

Размер шрифта Текст/Дата (мм)

4 3 4 4 2,8 2,8 3 3 3 3 3 4 4 3,8 3,8 3,8 4 3,8 4 3,8 3

Упаковка

Цвет корпуса Подушка 1 цвет

6/4910 6/4911 6/4912 6/4913 6/4914 6/4915 6/4931 6/4929 6/4928 6/4927 6/4926 6/4918 6/4925 6/46019 6/46025 6/46030 6/4924 6/46040 6/46045 6/46050 6/44045 6/44055 6/4916 6/4817 6/4750 6/4921 6/4922 6/4923 6/4924 6/4931 6/4929 6/4927 6/4926 6/46019 6/46025 6/46030 6/46040 6/46045 6/43032 6/4924 6/4750 6/4911 6/4910 6/4817 6/4817 6/4911 6/4910 6/4911 6/4817 6/4850 6/4911 6/4912 6/4913 6/8905

Стр

Подушка 2 цвета

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

6/4924/2R 6/46040/2R 6/46045/2R Нот

6/4924/2R 6/4929/2 6/4927/2

6/43032/2

6/4750/2

6/4850/2

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Ш x Д x В (мм)

Вес (гр)

61 x 29 x 70 74 x 34 x 80 81 x 40 x 89 92 x 45 x 97 83 x 47 x 98 104 x 46 x 104 89 x 50 x 103 77,5 x 52 x 104,5 88,5 x 55,5 x 110 89 x 62 x 121,5 102,5 x 59,5 x 120 92 x 37 x 78 110 x 47 x 95 37 x 76 x 45 43 x 76 x 45 51,5 x 51,5 x98,5 63 x 59 x 117 61,5 x 61,5 x 120 70 x 67 x136

38 56 74 101 122 124 122 117 154 154 132 90 171 43 52 75 114 103 121

68 x 50 x 100 83 x 53 x 117 98 x 26 x 64 74 x 31 x 91 77 x 42 x 122 29 x 27 x 69

81 114 58 60 107 24,5 32,5 70 114 132 156.3 169 188 48 59 79 112 113 90 127 123 70 32 58 99 85 32 73 59 38 56 74 101 124

36 x 34 x 80 52 x 47 x 98 63 x 59 x 117 89 x 50 x 112 77,5 x 52 x 113,5 89 x 62 x129,5 102,5 x 59,5 x 129 37 x 85 x 40 43 x 85 x 45 51,5 x 51,5 x 108 63 x 61,5 x 128,5 70 x 67 x 136 54 x 54 x 113 63 x 59 x 117 77 x 42 x 122 70 x 31 x 99 43 x 27 x 77 74 x 31 x 91 74 x 31 x 91 70 x 31 x 99 43 x 27 x 77 70 x 31 x 99 74 x 31 x 99 43 x 28 x 85 74 x 34 x 80 81 x 40 x 89 92 x 45 x 97 104 x 51 x 104

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

6 6 6 7 7 7 8 11 11 11 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 8 8 8 9 9 9 10 15 15 15 16 16 16 16 16 15 14 14 17 17 14 17 17 17 17 17 14 6 6 7 7

Возможны некоторые несоответсвия с указанными параметрами.


Варианты сменных подушек

PRINTY TYPOMATIC 4916 Текст 4911 Текст 4912 Текст 4913 Текст 4929 Текст 4928 Текст 4927 Текст 4926 Текст 4925 Текст 4931 Текст 4755 4729 Текст 4727 Текст 9412 Текст 8951, 89051 8952, 89052 8953, 89053

К-во строк 2 3 4 5 6 7 8 8 5 6 2 4 6 3 3 4 5

Кассы букв

Размер шрифта

(мм)

Дата (мм)

3 3 3&4 3&4 3&4 3&4 3&4 3&4 3&4 3&4 4 3&4 3&4 4 3 3&4 3&4

Цвет корпуса

Подушка 1 цвет

6/4916 6/4911 6/4912 6/4913 6/4929 6/4928 6/4927 6/4926 6/4925 6/4931 6/4750 6/4929 6/4927 6/9411 6/4911 6/4912 6/4913

4 3 4

Упаковка Стр

Подушка 2 цвета

* * * *

6/4750/2 6/4929/2 6/4927/2

* * * * * * * *

Ш x Д x В (мм)

Вес (гр)

295 x 185 x 135 350 x 210 x 135 370 x 235 x 135 95 x 58 x 127 106 x 65 x 145 106 x 65 x 145 120 x 65 x 143 106 x 65 x 145 380 x 285 x 135 370 x 235 x 135

120 169 197 190 224 243 262 225 225 183.4

106 x 65 x 145 295 x 185 x 135 295 x 185 x 135 350 x 210 x 135 370 x 235 x 135

243 180 120 169 197

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

28 28 28 29 30 30 30 30 29 29 31 31 31 28 28 28 29

* 10 штук в картонной коробке

ПАРАМЕТРЫ СМЕННЫХ ПОДУШЕК Новая подушка

Старая подушка

Совместимость с Trodat Professional

6/4430

5215 5215 5200, 5030, 5430, 5430/L, 5431, 5546, 5435

6/15 6/15/2R HoT 6/50

6/50/2 6/53

6/4610

6/53/2 6/55 6/56

6/56/2 6/57 6/57/2 6/58 6/58/2 6/5211 6/5211/2

6/4420

6/4208

6/4010 6/4202 6/4204 6/4207 6/4207/2 6/4208/2 6/4420/2 6/4430/2 6/4610/2

5430, 5430L, 5431, 5435 5203, 5440, 5440/L, 5253 5440, 5440/L 5205 5204, 5206, 5460, 5460/L, 5117, 5558, 5558/PL, 55510, 55510/PL, 5465, 5466 5460, 5460/L, 5465 5207, 5470 5470 5208, 5480 5480 5211, 54110, 54510 54110, 54510

Совместимость со старыми моделями

Подушка 1 цвет

Подушка 2 цвета

2 шт.

3 шт.

✔ ✔ ✔

38 38 38

38

38

38 38

4200, 4430, 4430/L, 4431, 4022, 4030, 4031, 4034, 4546, 4548

4203, 4440, 4558, 4558/PL, 4610 ✔

✔ ✔

4206, 4420, 4460

✔ ✔ 4208, 4480 ✔ ✔ 4000, 4010, 4400, 4410 4202 4202, 4117, 45510, 45510/PL 4207, 4470 4470 4480 4420, 4460 4430, 4431 4440

Стр 10 шт.

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

38

38

38 38 38 38 38 38 38

✔ ✔

38 38

✔ ✔ ✔

38 38 38 38 38 38

✔ ✔ ✔

49


ПАРАМЕТРЫ СМЕННЫХ ПОДУШЕК Сменная подушка 6/44045 6/44055 6/46019 6/46025 6/46030 6/46040 6/46040/2R 6/46045 6/46045/2 6/46050 6/4750 6/4750/2 6/4850 6/4850/2 6/4910 6/4911 6/4912 6/4913

Совместимость с Trodat Printy

46045 46050 4941 (4760), 4755, 4750 4750, 4755 4850 4850 4910, 4810, 4836 4911, 4911 Текст, 4820, 4822, 4846, 4951, 8901, 89051 4912, 4912 Текст, 8902, 89052 4913, 4913 Текст, 4953, 8903, 89053 4915 8905 4916

6/4817 6/4918

4917, 4813, 4817, 4812, 48313 4918

6/9430 6/9440

Подушка 2 цвета

44045 44055 46019, 46119 46025, 46125 46030, 46130 46040, 46140 46040 46045, 46145

6/4915 6/8905 6/4916

6/4921 6/4922 6/4923 6/4924 6/4924/2R 6/4925 6/4926 6/4927 6/4927/2 6/4928 6/4929 6/4929/2 6/4931 6/4931/2 6/9411 6/9412 6/9413

Подушка 1 цвет

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

4921 4922 4923, 4930 4924, 4940, 4724, 4740 4924, 4940 4925, 4925 Текст 4926, 4726 4927, 4927 Текст, 4727, 4727 Текст, 4957, 4757 4727, 4727 Текст, 4757 4928, 4928 Текст, 4958 4929, 4729, 4729 Текст, 4929 Текст 4729, 4729 Текст 4931, 4731, 4931 Текст 4731 9411, 9411 Текст 9412, 9412 Текст 9413, 9413 Текст 9430 9440

10 шт.

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Стр 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39

Возможны некоторые несоответсвия с указанными параметрами.


ЛЕНТОЧНЫЕ ДАТЕРЫ И НУМЕРАТОРЫ_

CLASSIC

Высота символов

Количество разрядов

Стр

CLASSIC

Текст/дата (мм)

1000 1010 1010/MA 1020 1117 1534 1536 1538

3 4 4 5 4 3 3 3

15310 15312 15320 1544 1546 1548 15410 15412 1554 1556

3 3 3 4 4 4 4 4 5 5

1558

5

Высота символов

Количество разрядов

Стр

Текст/дата (мм)

4 6 8 10 12 20 4 6 8 10 12 4 6 8

10 50 50 50 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

35 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

15510 15512 15514 1574 1576 1578 1594 1596 1598 15910 15912 15124 15126 15128 15154 15156 15158 15184 15186 15188 151810

5 5 5 7 7 7 9 9 9 9 9 12 12 12 15 15 15 18 18 18 18

10 12 14 4 6 8 4 6

10 10 10 5 5 2 5 5

36 36 36 36 36 36 36 36

8 10 12 4 6 8 4 6 8 4 6 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37

10

2

37

Возможны некоторые несоответсвия с указанными параметрами

ТИПЫ УПАКОВОК_ ОБРАЗЦЫ

TRODAT БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА

TRODAT КАРТОННАЯ УПАКОВКА

TRODAT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ УПАКОВКА

51


ПРОДУКЦИЯ В БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКЕ PRINTY LINE_ Название оснастки

Описание

Размер поля (мм.)

Высота шрифта (мм.)

4940

Оснастка для круглой печати

ø 40

46040

Оснастка для круглой печати

ø 40

4810

Мини-датер

3,8

4817

Датер с 12 бухгалтерскими терминами

3,8

4836

Мини-нумератор, 6-разрядов

3,8

CLASSIC LINE_ Название

Описание

Высота шрифта (мм.)

1010

Датер

4

1020

Датер

5

TYPOMATIC PRINTY LINE_ Название оснастки

Описание

Количество знаков в строке (3/4 мм)

Кассы букв (в комплекте)

4916 Текст

Самонаборный штамп 2-х строчный

32 / 24

1 шт - 3мм

4911 Текст

Самонаборный штамп 3-х строчный

17 / 15

1 шт - 3мм

4912 Текст

Самонаборный штамп 4-х строчный

21 / 17

2 шт - 3мм и 4мм

4913 Текст

Самонаборный штамп 5-ти строчный

26 / 21

2 шт - 3мм и 4мм

4931 Текст

Самонаборный штамп 6-ти строчный

33 / 26

2 шт - 3мм и 4мм

4925 Текст

Самонаборный штамп 5-ти строчный

39 / 30

2 шт - 3мм и 4мм

4929 Текст

Самонаборный штамп 6-ти строчный

24 / 20

2 шт - 3мм и 4мм

4928 Текст

Самонаборный штамп 7-ми строчный

27 / 22

2 шт - 3мм и 4мм

4927 Текст

Самонаборный штамп 8-ми строчный

27 / 22

2 шт - 3мм и 4мм

4926 Текст

Самонаборный штамп 8-ми строчный

36 / 28

2 шт - 3мм и 4мм

89051 Logo 1

Самонаборный штамп 3-х строчный

17 / 15

1 шт - 3мм

89052 Logo 2

Самонаборный штамп 4-х строчный

21 / 17

2 шт - 3мм и 4мм

89053 Logo 3

Самонаборный штамп 5-ти строчный

26 / 21

2 шт - 3мм и 4мм

8951

Самонаборный штамп 3-х строчный

17 / 15

1 шт - 3мм

8952

Самонаборный штамп 4-х строчный

21 / 17

2 шт - 3мм и 4мм 2 шт - 3мм и 4мм

8953

Самонаборный штамп 5-ти строчный

26 / 21

9412 Текст

Самонаборный штамп 4-х строчный

21 / 17

1 шт - 3мм

4755

Самонаборный датер 2-х строчный

19 / 15

1 шт - 4мм

4729 Текст

Самонаборный датер 4-х строчный

24 / 20

2 шт - 3мм и 4мм

4727 Текст

Самонаборный датер 6-ти строчный

27 / 22

2 шт - 3мм и 4мм

Описание

Количество знаков

Кассы букв

(3/4 мм)

(в комплекте)

TYPOMATIC PROFESSIONAL LINE_ Название оснастки 5253

Самонаборный штамп 6 - строчный

21 / 17

5435

Самонаборный датер 2 - строчный

19 / 15

2 шт - 3мм и 4мм 1 шт - 4мм

5465

Самонаборный датер 4 - строчный

24 / 20

2 шт - 3мм и 4мм

5485

Самонаборный датер 6 - строчный

28 / 23

2 шт - 3мм и 4мм

54510

Самонаборный датер 8 - строчный

40 / 31

2 шт - 3мм и 4мм

TYPOMATIC CASE_ Название

Описание

Высота шрифта (мм.)

Количество символов

6003

Касса букв, цифр и символов

3

328

6004

Касса букв, цифр и символов

4

264


ВЫ ПРОСИЛИ - МЫ СДЕЛАЛИ

PRINTY 4.0: ПЕРВАЯ ОСНАСТКА, НЕИЗМЕНЯЮЩАЯ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

Многочисленные опросы пользователей с целью исследования ответа на вопрос “Что Вы ожидаете от идеального штампа?” дали весьма ценные результаты и оказали значительную помощь при создании Printy4.0

И ВОТ НАШ ОТВЕТ: 1. САМАЯ ПРОСТАЯ УСТАНОВКА КЛИШЕ Это стало возможным благодаря новому, более высокому, размещению пластины для клише и появлению на ней направляющих для его крепежа.

2. ЛЕГКО СНИМАЕМОЕ ОКОШКО ОБРАЗЦА ОТТИСКА Большой выступ позволяет без усилий снять крышку. А ее симметричная форма позволяет столь же легко установить ее на место с любого края оснастки.

TRODAT И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

3.ОШЕЛОМЛЯЮЩЕ МАЛЕНЬКИЙ И ТАКОЙ ЛЕГКИЙ Printy 4.0 - самая компактная из всех существующих автоматических самоокрашивающихся оснасток.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СОКРАЩЕНИЕ ВЫБРОСОВ ДОЛЖНА БЫТЬ НАСТОЯЩЕЙ СО2

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНЕНИЕ ПРИРОДЫ

КОНТРОЛЬ И СЕРТИФИКАЦИЯ CLIMATE PARTNER

Trodat - ярый привержен целостного подхода к охране окружающей среды на протяжении десятилетий. 4-е поколение оснасток Рrinty - яркий пример накопленного опыта в данном вопросе.

Рrinty 4.0 позволяет сократить до 49%* выбросы СО2, по сравнению с предыдущим поколением оснасток. Неизбежные выбросы компенсируются согласно проекта по защите климата, рекомендованного WWF®.

Независимая организация "Climate Partner", продвигающая природоохранные проекты, измерила и подтвердила фактические результаты сокращения выбросов СО2.

Рrinty 4.0 позволяет значительно сократить объемы выбросов СО2 благодаря не только значительному сокращению габаритов и веса, но и тому, что до 65%* пластика оснастки используется повторно.

4. ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ - ЭТО ПРОСТО Передняя часть корпуса может быть изготовлена из белого пластика. Это дает Вам возможность нанести на нее любой логотип или просто понравившееся изображение.

* Для меток “ECO” черного и зеленого цвета. Более низкий при прочей маркировке. Дополнительную информацию Вы можете почерпнуть на сайте www.environment.trodat.net


НА ШАГ ВПЕРЕДИ

Продукция TRODAT по настоящему уникальна: 35 лет назад мир впервые увидел автоматическую штемпельную оснастку - это было первое поколение Printy. С тех пор было продано почти 200 миллионов оснасток этой серии и каждый год привносил что-то новое. Мы подарили миру разноцветные оснастки и создали технологию многоцветного штампа. Мы придумали легкие и компактные карманные оснастки со сменными подушечками. Мы создали специальный однокнопочный механизм замены старой штемпельной подушки, всегда оставляющий Ваши руки чистыми.

Напечатано для ТРОДАТ-Украина, 2011 г.

Преемственность, доверие и инновации - вот что характеризуют сотрудничество с TRODAT и его партнерами по сбыту в 170 странах, на всей планете!

Web: www.trodat.kiev.ua E-Mail: office@trodat.kiev.ua

И все это благодаря непрерывному развитию и совершенствованию процессов и материалов для обеспечения высочайших стандартов качества. С оснасткой TRODAT Вы можете быть уверены, что получаете только самое лучшее.

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЧИСТОТА - СТАНДАРТ

Cert no. GFA-COC-001550 © 1996 Forest Stewardship Council

2011


Trodat_2011