Page 1

Echo

www.ihr-wochenblatt-echo.de

Ihr Wochenblatt

Mittwoch, 14. August 2019

Filder

Jahrgang 52

Gesamtauflage: 183.700

Innovative Lösungen für Ihre Garage!

SCHÖLL ROLLADEN GmbH · Meisterbetrieb Max-Eyth-Str. 9 · 73733 Essl.-Mettingen

SektionalGaragentore

nd llen u ! n beste Jetzt eren lasse ti n o m

■ Integrierte Lüftungsfunktion. ■ Hoher Schutz und lange Haltbarkeit!

Besuch en S Rufen ie uns! Sie un Lassen s Sie an! berate sich n!

07 91 89 811 1-0

Zuverlässig und qualitätsbewusst! Wir haben unser Handwerk gelernt!

OSTFILDERN • NEUHAUSEN • DENKENDORF

www.schoell-rolladen.de

Träume aus Funken und Klängen

ABGESTIMMT

Anmelden zum Job-Info-Tag

Ostfildern: Feuerwerksfestival Flammende Sterne vom 16. bis 18. August im Scharnhauser Park – Großes Rahmenprogramm Steuer auf Fleisch? Teurere tierische Produkte sollen der Gesundheit und dem Tierwohl zugute kommen. Finden Sie eine Fleischsteuer richtig? www.ihr-wochenblatt-echo.de

fild Erleben

Genusswelten aus der Region

• • • • • •

Mode • Spezialitäten Dekorationen • Fitness Wellness • Kulinarik Freizeit • Kosmetik tik Wohnträume Die Messe Inspirationen 17. Oktober 17 – 21 Uhr

Telefon 0711 9310 - 152

Rubriken 40 Jahre Baggerseen.............3 Veranstaltungen .................. 4 Lokale Wirtschaft .................5 Rubriken...........................6-9 Bekanntschaften ................ 11 Service .............................. 11

Echo Filder

Anzeigen: u 07 11/93 10 – 152 Zuschriften: Zeppelinstraße 116, 73730 Esslingen Vertriebsservice: u 07 11/93 10 – 242

D

as internationale Feuerwerksfestival Flammende Sterne findet vom 16. bis 18. August in Ostfildern statt. Zur 17. Ausgabe des Wettbewerbs der Feuerwerker haben sich Pyrotechnik-Teams aus Schweden, Indien und Singapur angesagt. Eine exotische Mischung, sagen die Veranstalter von der Agentur MPS, die die Flammenden Sterne jedes Jahr in den Scharnhauser Park holen. „Das wird wieder ein Kracher, die Teams haben bemerkenswerte Referenzen“, sagt Elke Cosmo, die Pressesprecherin bei MPS. So schießt die Firma Glorious Singapore Ltd. nicht nur Feuerwerke bei hochwertigen Anlässen wie dem Formel 1-Rennen Großer Preis von Singapur oder dem National Day, sondern hat auch schon das Geburtstagsfeuerwerk des Sultans von Brunei ausgerichtet. Fyrverkeri Fabrik aus Göteborg in Schweden zählt zu den größten und renommiertesten Pyrotechnikfirmen in Skandinavien und ist damit ein Schwergewicht in der Pyrotechnik-Szene. Das Team hat bei internationalen Wettbewerben schon über 25 Mal Gold gewonnen. Der Dritte im Bunde ist in diesem Jahr G2 Fireworks aus Indien. Die noch relativ junge Feuerwerksfirma

Das Festival Flammende Sterne führt Besucher aus ganz Deutschland nach Ostfildern. In diesem Jahr schießen Foto: Joachim Mell Teams aus Singapur, Indien und Schweden. besticht laut Elke Cosmo durch ihren unbändigen Ehrgeiz, auf internationaler Bühne maximalen Eindruck zu hinterlassen. Welches Team am Ende auf dem Siegertreppchen steht, entscheidet eine Fachjury – wohl keine leichte Entscheidung. Wie immer haben die Veranstalter auch für ein unterhaltsames Drumherum gesorgt. So stimmt ein Warm-up kurz vor

den Feuerwerken die Besucher mit Feuer, Musik und anderen Überraschungen auf die Show am Himmel ein. Auf verschiedenen Bühnen ertönen Blues, Funk, Soul, Rock, Latin, Balladen – handgemacht oder verstärkt, es starten Heißluftballons, im Parkgelände treten Feuerkünstler und Hip-Hop-Tänzer auf und in der Lounge-Area gibt es Cocktails und Entspannungsräume.

ECHTER lEBEN.

ECHTER BOdEN. Großer Saal

Eine Falknerin präsentiert ihre Bussarde, Adler, Falken und Eulen. Der Flammende Sterne-Markt ist ebenso Bestandteil des Programms wie das Familienprogramm und die außergewöhnliche Illumination des gesamten Parkgeländes. Es gibt auch ein ausgefeiltes Kinderprogramm in der Kinderaktivwerkstatt, die zu allerlei kreativen Beschäftigungen

einlädt und auf der Ochsenfurter Kinderbaustelle können die Jungen und Mädchen ihre Geschicklichkeit, Rafinesse und ihre Schnelligkeit bei mehr als 20 Großspielen unter Beweis stellen und dabei gegen ihre Eltern und Freunde antreten. Die Gastronomie lädt in weißen Pagodenzelten und zu Foodtrucks ein – dort finden die Besucher eine Auswahl verschiedenster Speisen und Getränke. Damit möglichst viele Besucher ohne Auto zum Gelände kommen, gilt die Eintrittskarte wieder Kombiticket und gilt für alle Verkehrsmittel im gesamten VVS-Netz. Neu ist ein bewachter Fahrradparkplatz direkt am Nordende des Geländes, Radler müssen nur ein Schloss mitbringen. Die Linie U7 fährt bis Betriebsschluss mit mehr Wagen und in kürzeren Abständen. Die Sterne werden übrigens weiter am Himmel über Ostfildern funkeln. Wie die Agentur MPS erklärt, ist der Vertrag mit der Stadt über die Veranstaltung Flammende Sterne für weitere fünf Jahre verlängert worden. bob Info: Mehr über das Programm und die Tickets unter www.flammende-sterne.de/ Ostfildern

SCHAU

Parkett-Fachhandel

jeden So 13-17 Uhr

Siemensstraße 14 · Frickenhausen 0 70 22 / 4 42 33 · www.ERB-Parkett.de

SONNTAG

Ostfildern. Die Ausbildung von Fachkräften ist eine der zentralen Zukunftsaufgaben. Deshalb organisiert die Wirtschaftsförderung der Stadt Ostfildern gemeinsam mit der Realschule Nellingen die Ausbildungsmesse Job-Info-Tag. Am Samstag, 19. Oktober, sind Unternehmen aus Ostfildern, Neuhausen, Denkendorf, Wolfschlugen, Stuttgart, Esslingen und anderen Nachbarkommunen zum zwölften Mal eingeladen, sich und ihre Ausbildungsberufe vorzustellen, zu informieren und erste Kontakte zu knüpfen. Unternehmen und Institutionen können sich bei der RiegelhofRealschule in Nellingen, Telefon 07 11/3 41 10 67 oder E-Mail: n.packe@rsn-ostfildern.de, anmelden. Kosten fallen keine an, Tische und Stühle werden gestellt. Anmeldeschluss ist Freitag, 13. September. red

Bengel stellt in Esslingen aus Esslingen. Unter dem Titel „Der Goldjunge – von Esslingen in die Welt“ stellt Sand-Künstler Tim Bengel in den kommenden Wochen in Esslingen aus. In der Galerie der Kreissparkasse in der Bahnhofstraße sind die aus Sand und Gold komponierten Werke des im Dezember 1991 in Ostfildern geborenen Künstlers vom 16. August bis 27. September zu sehen. red

ParkettmeisterBetrieB

sonntags keine Beratung, kein Verkauf

✔ ✔ Inspektion ✔ Neuwagenverkauf ✔ Bremsen ✔ Auspuff – alle Marken ✔ Reifenverkauf ✔ Felgen

für Hochzeiten, Familienfeiern, Betriebsfeiern und sonstige Veranstaltungen. Besuchen Sie unseren wahrscheinlich schönsten Biergarten auf den Fildern mit Blick auf den Neuhäuser Dom und genießen Sie die Atmosphäre unter den Kastanienbäumen!

Reifenwechsel ab € 10,–

Hausgemachte Tellersülze, frische Pfifferlingsgerichte, Matjesfilet, Steaks von XL - XXXXL

Gottlieb-Wolfer-Straße 30 73770 Denkendorf

 07 11 / 74 08 83 41 oder Mobil 01 72 / 6 37 13 10

Tagesessen von Montag - Freitag 11.30 -14.00 Uhr auch zum Mitnehmen

In den Sommerferien durchgehend geöffnet. Mehr unter www.der-saalbau.de oder schauen Sie ganz einfach bei uns vorbei!

Wohnlandschaft „Luena“ In hochwertigem Bezug Stoff, Stellmaß 231 x 321 x 171 cm, Rückenhöhe 75 cm, Gesamttiefe 97 cm, Sitzhöhe 41 cm.

Zukunft für Kinder!

FÜHLEN SIE SICH BEI KAISERS WIE KÖNIGE

Fam. Kaiser · Kirchstraße 4 · 73765 Neuhausen a.d. Fildern Telefon 07158 948194 · Fax 948684 · Mittwoch Ruhetag

worldvision.de

!

Verschiedene Farben lieferbar UNSER AUSWAHL FÜR SIE

GROSSE STOFF- UND LEDERAUSWAHL

Täglicher Goldankauf Seriös, schnell und faire Preise! Erbschmuck, Goldmünzen & -barren sowie Zahn- und Altgold

2498.AKTIONS-PREIS!

Ob

R

rhos en

üc

Zur schonenden Entfernung von lokalen Fettdepots, die mit gezielter Kälteeinwirkung behandelt werden. Mit anschließender Lymphdrainage. Gesichtsbehandlung/Faltenstraffung (Anti-Aging) mit Radiofrequenz und Ultraschall

Auch dauerhafte Haarentfernung mit IPL-Technologie. www. www.

07153 / 92 830 80

Ritterstraße 2, 73728 Esslingen, Tel. 0711 / 55 09 41 08 Eine große Auswahl an einzigartigen Schmuckstücken unter:

www.juwelier-sandkuehler.de

ohne Plaid und Dekokissen SITZKOMFORT DER EXTRAKLASSE! Fein in der Anmutung und hochwertig in der Verarbeitung. MODI ist der der ideale Lounge-Sessel mit dem gewissen Etwas.

Sessel „Modi“, BTH 83 x 94 x 97 cm.

!

individuell planbar bester Komfort Topper inklusive

UNSERE AUSWAHL FÜR SIE

GROSSE STOFF- UND LEDERAUSWAHL

Re i

Po

Last-Minute zur Strandfigur!

KRYOLIPOLYSE

sofort bargeld erhalten!

te

arme

Inn

er

s c h e n ke

en

f Hü

te

ch

l

u Ba

ke n

mit schmerzfreier ... mit...schmerzfreier FettzellenFettzellenbehandlung behandlung für SIE und IHN

Sie wollen unerwünschte Fettpolster loswerden?

-altbach.de -altbach.de

Esslinger Straße 109a I Altbach

GARDINENVERKAUF

Nähservice

SSV-

Verlängerung

vom 31. 7. bis 17. 8. 2019

20%

auf Lagerware Top-Lagerware auf 350 m²

Wir beziehen direkt vom Hersteller

B + S Gardinen

Täglich 9 − 12.30 und 14 − 18 Uhr Samstag 9 − 14 Uhr Robert-Bosch-Str. 19 · 72585 Riederich (Gewerbegebiet West − Sportanlagen) 0 71 23/3 66 30 · www.bus-gardinen.de

BOXSPRINGBETT „Reims“ Stabiles, hochwertiges Gestell, Unterbox: Bonellfederkern, Obermatratze: Tonnen-Taschenfederkern mit Schaumauflage, Topper: 7 cm Aircell, Bezug waschbar bis 40°C, Liegefläche 180 x 200 cm.

Liegehöhe

948.-

66 cm

Sessel Stoff

Sessel Leder

698.AKTIONS-PREIS!

AKTIONS-PREIS!

ECHT LEDER

Verschiedene Farben lieferbar

350,-

Jubel

Prämie

beim Sofa-Kauf

250,

1298.-

ohne Nachttisch, Plaid und Dekokissen

GUTSCHEIN GUTSCHEIN 

1750,-

AKTIONS-PREIS!

Jubel

Prämie

beim Betten-Kauf

 Bei einem Einkauf eines neuen Polstermöbels ab 5 Sitzeinheiten oder Boxspringbettes. Ausgenommen ist die in Prospekten und Anzeigen beworbene und in der Ausstellung mit Sonderpreisen bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

2x in Ihrer Nähe! Esslingen & Ingersheim! Polsterwelt ENGELHARDT GmbH Mo-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr www.polsterwelt-engelhardt.de (Zollbergstr. 8-10)

73734 Esslingen Tel. (0711) 25 28 100 Bietigheimer Str. 68 74379 Ingersheim Tel. (0 7142) 919 7150

ACHTUNG! lle

Trotz Bauste in Esslingen geöffnet! Direkte AnZufahrt fahrt über B10 rasse 24 über Brückenst


2

UNSERE HEIMAT

Echo

Schurwald-Woodstock

Stipendium für die USA Ostfildern. Der 16-jährige Realschulabsolvent Julian Schwind aus Nellingen wurde vom Bundestagsabgeordneten Markus Grübel (CDU) für ein Stipendium im Rahmen des Parlamentarischen Patenschaftsprogramms (PPP) ausgewählt. Für Schwind erfüllte sich nach eigener Aussage damit ein Traum. Am 7. August ist er nach Phoenix (Arizona) gereist, dort wird er als „Juniorbotschafter für Deutschland“ ein Jahr bei einer Gastfamilie leben und zur Schule gehen. 285 junge Menschen hatten sich im Landkreis Esslingen um das Stipendium beworben, 4000 deutschlandweit. Für einen Austausch im kommenden Jahr kann man sich noch bis zum 13. September bewerben (www.bundestag.de/ppp. red

Markus Grübel, Julian Schwind und Ostfilderns OB Christof Bolay (von links) bei der Verabschiedung. Foto: Beutler

Impressum

Echo-Anzeigenblatt GmbH und Co. KG Zeppelinstraße 116 73730 Esslingen Geschäftsführung: Andreas Heinkel Redaktion: Barbara Scherer und Claus Hintennach Tel: 07 11/93 10 – 140 redaktion@ihr-wochenblatt-echo.de Zustellung: Esslinger, Filder, Neckar Echo Tel: 07 11/93 10 – 242 Anzeigen: Esslinger, Filder, Neckar Echo Zeppelinstraße 116, 73730 Esslingen Tel: 07 11/93 10 – 152 Tel: 07 11/93 10 – 148 esslingen@ihr-wochenblatt-echo.de Erscheinungstag: Mittwoch Druck: Bechtle Graphische Betriebe u. Verlagsgesellschaft GmbH & Co. KG Für die Herstellung der Echos wird Recycling-Papier verwendet.

Aichwalder Musikfestival Goldgelb vom 15. bis 19. August – Acht Bands spielen live – Kinderprogramm

G

enieße den Moment – so lautet das Motto des Musikfestivals Goldgelb, dass alle zwei Jahre auf einem Feld beim Aichwalder Ortsteil Krummhardt stattfindet. In diesem Jahr leuchten die Sonnenblumen vom 15. bis 19. August. Fünf Tage lang spielen LiveBands bei freiem Eintritt, Gäste lagern auf Strohballen im Sonnenblumenfeld, genießen Leckereien und die lässig-entspannte Atmosphäre – dafür steht das „Goldgelb“, das der Kulturverein Krummhardt im Jahr 2003 ins Leben gerufen hat und das mittlerweile Besucher aus der ganzen Region anzieht. Acht Bands gehen in diesem Jahr an den Start. Und es soll für jeden etwas dabei sein. „Wir wollen den Gästen ein Terrain vorbereiten, auf dem sich alle Generationen wohlfühlen und wo für jeden etwas geboten ist“, sagt Vereinsvorstand Rolf Doll. „Durch diese Mischung von Jung und Alt war es in den vergangenen Jahren stets ein friedliches und vergnügtes Fest, und das soll auch 2019 so bleiben.“ Das siebenköpfige Musikteam des Kulturvereins hat über Monate hinweg die Bands ausgesucht. Um eine gesunde Mischung der Musikstile zu erhalten und um im Umkreis eher unbekannte Bands vorzustellen, hat das Team viele

15.30 und 16.30 Uhr, erzählt Hans Bürger Geschichten, am Freitag gibt es von 15 bis 17 Uhr eine Spielstraße, am Sonntag von 14 bis 17 Uhr Workshops. Am Montag unterhält Gudrun Eichel mit ihrem Puppentheater ab 15.30 und ab 16.30 Uhr. Eine Tobeecke gibt es an allen Tagen. Am Sonntag findet ab 10.30 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst unter dem Schirm statt, der vom Festival-Chor begleitet wird. Ab 11 Uhr lädt Familie Fetzer vom Neuwieshof zum „Gläsernen Bauernhof“ ein. Für Unterhaltung sorgt – als Walking-Act – die brasilianische SambaTrommler-Band „Tico Tico“ aus Aichwald. bob

Live-Musik, freier Eintritt und eine lässig-entspannte Atmosphäre – dafür steht das Goldgelb-Festival in Krummhardt, das seit 2003 alle zwei Jahre stattfindet. Foto: Kulturverein Krummhardt Bewerbungen gesichtet und diejenigen Bands, die in die engere Auswahl kamen, meist auch live auf Konzerten angehört. Sonnenblumen und Strohballen

Musik ist die eine Sache, die das „Goldgelb“ zum Ziel so vieler Besucher hat werden lassen. Wie das legendäre WoodstockFestival vor fast auf die Tage genau vor 50 Jahren im Staat New York lebt auch „Goldgelb“ von seiner lässig-entspannten Atmosphäre. Dazu gehört, dass

auf etwa 5000 Quadratmetern Fläche namensbestimmende, besonders bienenfreundliche Sonnenblumen gepflanzt werden, dass Strohballen als Sitzgelegenheiten dienen, dass an selbstgezimmerten Verpflegungsständen Leckeres für Teller und Glas angeboten wird, dass es ruhige Rückzugsnischen ohne laute Musik gibt, das Festival eintrittsfrei ist und die Menschen generationenübergreifend anspricht. Neu in diesem Jahr ist eine veränderte Gelän-

destruktur: Damit wollen die Veranstalter die Stände logistisch günstiger aufstellen und Lücken schaffen, die bei schlechtem Wetter genutzt werden können. Ein Highlight ist für den Donnerstagabend geplant. Ein Heißluftballon soll von der Wiese am Wasserturm aufsteigen. Bei Regen wird der Start auf Freitag oder Samstag verschoben. Auch für die kleinen Besucher gibt es zwischen Wasserturm und Neuwieshof Programm: Am Donnerstag, 15. August,

Info: Das Musikprogramm: Donnerstag, 15. August, 19.30 Uhr: Mallet (Classic Rock); Freitag, 16. August, 18 Uhr: Grup Huub (Ska/Reggae/Polka/ Rock), 20.45 Uhr: Pigeons on the Gate (Irish Folk/Pop); Samstag, 17. August, 18 Uhr: Espana Circo Este (Tango/ Punk), 20.45 Uhr: San2 & His Soul Patrol (Rhythm & Blues); Sonntag, 18. August, 17.30 Uhr: Sarah Straub (SingerSongwriterin), 20.30 Uhr: Phil (Tribute to Genesis and Phil Collins); Montag, 19. August, 20.30 Uhr: Welcome to the Pleasuredome (80er-Jahre Cover). Mehr unter www.goldgelb.eu.

Erlebnisse ermöglichen

Neue Kunstreihe für Menschen mit Handicap an der Volkshochschule Ostfildern – Regelmäßige Kurse ab Herbst Ostfildern. Mit einem Kunstangebot für Menschen mit Handicap will die Volkshochschule Ostfildern (VHS) einen Beitrag für eine integrative und inklusive „Stadt von morgen“ leisten. Die Auftaktveranstaltungen dazu seien erfolgreich gewesen, heißt es in einer Pressemitteilung der Stadt. Das kunsttherapeutische Angebot ist eine neu konzipierte Reihe der VHS

in Kooperation mit der Lebenshilfe Esslingen. „Kunst ermöglicht Erlebnisse“, sagt Kursleiterin Susanne Klumpp. Die Kunsttherapeutin ist selbst Mutter einer körperbehinderten Tochter. „Gerade Menschen, denen es sonst schwer fällt, ihre Gefühle auszudrücken, können hier im Kurs nonverbal kommunizieren“, sagt sie. Das schöpferische Tun baue Brücken zwi-

schen dem Unbewussten und dem Bewussten. So öffneten sich Türen für Menschen mit geistiger oder körperlicher Behinderung. „Dadurch zeigt sich ihre oft andere Sichtweise auf die Welt, das ermöglicht mir einen unverfälschten Kontakt“, sagt Klumpp. „Es geht uns darum, alle Menschen Bildung erfahren zu lassen“, sagt VHSLeiterin Irene Baum. Das

gemeinschaftliche Erleben und das Gefühl der Gleichwertigkeit seien wichtig. Es gehe um eine interkulturelle und inklusive Gesellschaft, deren Mitglieder Vielfalt als Stärke und Chance begreifen, und um eine Stadtgemeinschaft, in der es normal sei, verschieden zu sein. Beim ersten inklusiven Malkurs hat sich gezeigt, wie freudig behinderte Menschen die

fild Erleben Die Messaeg, rst

am Donne

9 1 0 2 r e b o t 17. Ok r 17 – 21 Uh

Welt der Malerei und der Farben annehmen. Bei maximal acht Teilnehmern ist die Betreuung intensiv. Von Herbst an finden die Kunstkurse regelmäßig alle vier Wochen statt. Menschen mit geistiger, körperlicher und mehrfacher Behinderung sind willkommen. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Anmeldung unter Telefon 07 11/34 04-8 31. red

| Mittwoch, 14. August 2019

Ausgewählt Tanzelite in der Liederhalle

D

ie German Open Championships, das nach Veranstalterangaben größte Tanzturnier der Welt, findet noch bis Samstag, 17. August, im Stuttgarter Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle statt. Angekündigt werden 4000 Starts von Paaren, die aus fast 60 Nationen kommen. Damit wird die Landeshauptstadt erneut zum Tanz-Mekka, zum 16. Mal kämpfen die Tänzerinnen und Tänzer im Rahmen der German Open in Stuttgart um Medaillen und Platzierungen. An den fünf Turniertagen stehen 49 Einzelturniere der Profis und Amateure in Standard und Latein, von den Kindern bis zu den Senioren, und zwei Entscheidungen der Rollstuhltänzer auf dem Programm. Außerdem ermitteln die Boogie-Woogie-Tänzer ihre Europameister in der Hauptklasse sowie bei den Junioren und den Senioren. Als besondere Highlights werden das Teammatch der Jugend am Donnerstag und der in diesem Jahr ausgetragene Städtekampf Brünn (Tschechien) gegen Stuttgart angekündigt. Das Orchester „Boris Myagkov Big Band“ aus Weißrussland sorgt an den Turniertagen für Live-Musik. Doch nicht nur die sportlichen Auftritte der internationalen Elite auf dem Parkett im Beethovensaal, im Hegelsaal und in der Alten Reithalle stehen im Blickpunkt, in Foyers, Gängen und in den Katakomben der Liederhalle wird auf einer Messe all das präsentiert, was rund um den Tanzsport wichtig und nötig ist: Schuhe, Fräcke und wallende Roben sind zu haben, ebenso Accessoires, Make-up oder Schmuck. red

Info: www.goc-stuttgart.de

Genusswelten aus der Region • • • • •

Mode • Spezialitäten Dekorationen • Fitness Wellness • Kulinarik Freizeit • Kosmetik Wohnträume • Inspirationen

UNVERBINDLICHE INFORMATIONEN UND AUSSTELLERUNTERLAGEN AUF ANFRAGE:

Ausstellungsfläche jetzt reservieren! Tel. 0711 9310 - 152

Lichtäckerstr. 5 · 73770 Denkendorf

Telefon 0711 9310 - 152 esslingen@ihr-wochenblatt-echo.de www.ihr-wochenblatt-echo.de


UNSERE HEIMAT

| Mittwoch, 14. August 2019

Eine neue Chance fürs Naturschutzgebiet 40 Jahre Wernauer Baggerseen – Zehntausende unterschrieben für „Oase in der Industrielandschaft“ – Das Ende der Teststrecke ist in Sicht

V

Bis heute in Betrieb Unter der Überschrift „Oase in der Industrielandschaft“ sammelten die Naturschützer 15 000 Unterschriften. Sie übergaben sie im Juli 1979, kurz nach einer sogenannten Sicherstellungsverordnung des Regierungspräsidiums für den großen See. Die endgültige Verordnung fürs Naturschutzgebiet brauchte dann noch zwei Jahre. Fünf Jahre später wurde wieder mobilgemacht: Dieses Mal unterschrieben 19 000 Menschen die Forderung, die Daimler-Teststrecke und die damals noch vorhandene Betonmischanlage abzubauen. Den zweiten Teil konnten sie

Naturschutzgebiet vor Bundesstraße: die Baggerseen mit der B 313 im Hintergrund. recht schnell durchsetzen, das Betonmischwerk stellte den Betrieb ein und wurde abgerissen. Die Teststrecke ist dagegen trotz wiederholter Aktionen bis heute in Betrieb, wenn auch mittlerweile nur noch in geringem Umfang. Doch jetzt ist ein Ende absehbar, wie Roland Appl, der Beauftragte des Nabu-Kreisverbandes für das Wernauer Naturschutzgebiet, bei der 40-Jahr-Feier berichtete: Daimler habe „zugesichert, dass sie nächstes Jahr den Testbetrieb vollends einstellen“. Das Unternehmen schafft mit der neuen Pkw-Teststrecke in Immendingen und der Ausweitung der Lkw-Teststrecke Münsingen Ersatz. Der Stuttgarter Autobauer habe den Pachtvertrag für die Wernauer Fläche auf Ende 2020 gekündigt, berichtete Appl.

Damit hat der Nabu nach rund 35 Jahren auch das zweite Ziel erreicht. Ob die jetzige Daimler-Strecke dann dem Naturschutzgebiet zugeschlagen wird, ist allerdings noch offen. Sinnvoll wäre das aus Sicht der Naturschützer, bietet sich doch dort die letzte größere Chance für eine Erweiterung.

Ein weiterer Ausguck Die Aktiven vom Nabu könnten sich vorstellen, die vorhandenen Anlagen – darunter auch eine Wellblechhalle und ein asphaltierter Platz – teilweise abzubauen und einfach der Natur zu überlassen. Auch ein weiterer Ausguck für Vogelbeobachter und andere wäre an dieser Stelle gut aufgehoben, findet Appl. Bislang kann man lediglich mit dem Fernglas vom Uferweg am Neckar einen Blick

Fotos: aia

auf Grau- und Silberreiher, Kormorane, Graugänse und andere Vögel werfen. Auch seltene Zwergrohrdommeln oder Wasserrallen wurden dort schon gesichtet. Und „so viele Nachtigallen wie an den Wernauer Baggerseen findet man weit und breit nicht“, sagt Appl. Darüber hinaus sind die Seen ein wichtiger Orientierungspunkt und Rastplatz für Zugvögel. Allerdings gehört der Grund und Boden der Teststrecke wie auch andere Teile des Gebiets der Baufirma Wolfer & Goebel, die derzeit mit dem Land über einen Verkauf verhandelt. Bislang wurde man sich offenbar noch nicht einig. Mit der Fläche der Teststrecke und der angekündigten Fläche Wernauer Neckaraue/Wendlinger Wasen (entlang der B 313) könnte das Gebiet auf insgesamt 60 Hektar

So wurden vor mehr als 40 Jahren Unterschriften gesammelt. anwachsen. Dann wäre es mehr als doppelt so groß als bei der ersten Ausweisung des „Großen Sees“. Damals umfasste es 23 Hektar, seitdem wurde es auf aktuell 45 Hektar erweitert. Weitere Flächen für eine zukünftige Ausweitung gibt es dann nicht mehr.

An der Qualität arbeiten die Naturschützer aber ständig. So finden nicht nur Pflegeeinsätze durch Menschen statt, regelmäßig weiden auch Schafe im Gebiet. Es ist über den Vogelschutz hinaus auch für andere Tiere, vor allem für Insekten, ein wichtiger Lebensraum. aia

Von Donnerstag bis Samstag

Hammerpreise Aus unserer Bedienungstheke: Zwiebel-/Spießbraten vom saftigen Schweinenacken, gefüllt, auf Wunsch auch von außen gewürzt, DLG-prämiert, 1 kg

10.90

Statt

Sie sparen

35%

Gut & Günstig Zwiebeln

Aus unserer Bedienungstheke: Lyoner unsere Hausmarke, auch für Wurstsalat, DLG-prämiert oder Schinkenwurst Schwäbische Art 100 g Statt

tt Stat

1.29

Sie sparen

38%

0.39

Sie sparen

25%

0.29

Original Oettinger Hefeweizen, Alkoholfrei und

EDEKA Kokosnussmilch

weitere Sorten, Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand (1 L = € 0,70)

cremig, 90% Kokosnuss, 400-mlDose (1 L = € 2,20) Sie sparen

0.88

Jetzt sparen: Nutzen Sie Ihre Ih e

Sorten, 115-g-Becher (100 g = € 0,25)

1.49 36%

73760 Ostfildern Liststraße 2, Tel.: 07158 981240 Montag bis Samstag von 8.00 bis 22.00 Uhr

Ehrmann Vanille Traum, Früchte Traum und weitere

aus Deutschland, Klasse II, 2-kg-Netz (1 kg = € 0,75)

1.39

Das Programm des Open-AirKinos am Mercedes-Benz-Museum: 15. August: Bohemian Rhapsody; 16. August: Der Junge muss an die frische Luft; 17. August: A Star is Born; 18. August: Green Book – Eine besondere Freundschaft; 20. August: European Outdoor Film Tour (EOFT); 21. August: Der Fall Collini; 22. August: Die Goldfische; 23. August: Monsieur Claude 2; 24. August: Aladdin; 25. August: Spider-Man: Far from Home; 27. August: Ballon; 28. August: Ocean Film Tour; 29. August: 25 km/h; 30. August: Geheimnis eines Lebens; 31. August: Rocketman; 1. September: Fast & Furious: Hobbs & Shaw.

0.79

6.99

Statt

Stuttgart. Am 15. August startet auf der Freiluftbühne des Mercedes-Benz-Museums in Bad Cannstatt das OpenAir-Kino. Bis zum 1. September stehen 16 Filme verschiedener Genres und Formate für jeweils bis zu 700 Cineasten pro Abend auf dem Programm. Filmstart ist immer gegen 21 Uhr. Komödie und Drama, Musik und Biografie, Outdoor- und Ocean-Film: Das Kinovergnügen unterm Sternenhimmel bietet ein buntes Spektrum internationaler Filme. Den Start macht am Donnerstag „Bohemian Rhapsody“. Nach drei Wochen setzt „Fast & Furious: Hobbs & Shaw“ den Schlusspunkt. Karten kosten zehn Euro pro Person. Für fünf Euro kann man in einem von 21 Liegestühlen in der ersten Reihe Platz nehmen. Eintrittskarten sind unter www.mercedes-benz.com/open-air-kino sowie an der Museumskasse erhältlich. Besucher mit Sehund Höreinschränkungen können bei einigen Filmen die App „Greta“ nutzen, die Audiotranskriptionen und Untertitel zugänglich macht. Eine Auswahl an sommerlichen Erfrischungen finden die Kinogänger in der Sommerlounge, an der Eis-Rikscha und in der Cinebar. red

73730 Esslingen (Zell) Alleenstr. 32, Tel.: 0711 930500 Montag bis Samstag von 8.00 bis 22.00 Uhr

Tütenweise

Gültig vom 15.08. bis 17.08.2019

Open-Air-Kino am Museum

Verkauf ohne Dekoration

or 40 Jahren haben Naturschützer und Bürger erreicht, dass die Wernauer Baggerseen unter Schutz gestellt wurden. Seitdem wurde die Fläche mehrfach ergänzt und weiterentwickelt. Mit dem bevorstehenden Ende der Daimler-Teststrecke bietet sich nun die Chance auf eine letzte, größere Ausweitung des Naturschutzgebiets. Im Juni hat der Naturschutzbund (Nabu) im Plochinger Umweltzentrum den Geburtstag des Naturschutzgebiets Wernauer Baggerseen gefeiert. Seiner endgültigen Ausweisung im Jahr 1981 ging ein längerer Kampf voraus. Bis 1968 war im nördlichen Bereich der Baggerseen noch Kies abgebaut worden; Mitte der 1970erJahre beantragte der Deutsche Bund für Vogelschutz (heute Nabu) bereits ein Naturschutzgebiet in diesem Bereich. Begründet wurde das mit den zahlreichen dort gesichteten Vogelarten. Es dauerte zwei Jahre, bis das Land ein Verfahren für die Unterschutzstellung einleitete – zu dieser Zeit erwog die Stadt Wernau dort noch ein Gewerbegebiet. Und der Kreis Esslingen zog den Standort für eine Müllverbrennungsanlage in Betracht.

3

tatt St

8.99

Sie sparen

22%

6.99

Kaffeevollautomat EA810B

automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm, Compact-Thermoblock-Technologie, 15 Bar Pumpendruck, Cappuccino Plus-Milchdüse, beheizte Tassenabstellfläche, 1.450 Watt

*UVP

599.00

Sie spa aren

58%

249.99

Liebe Kunden, die Abgabe der Angebote erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen, ohne Deko, solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Alle Preise sind in Euro angegeben. Alle Informationen der Firma und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.marktkauf.de oder Telefonnr. 0800 3335211 (kostenfrei aus dem dt. Fest- oder Mobilnetz). Herausgeber: EDEKA Handelsgesellschaft Südwest mbH, Edekastr. 1, 77656 Offenburg

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Echo


4

HIER IST WAS LOS • Esslingen • Kirchheim • Nürtingen

Echo

DO 15. AUGUST Musik

bar, 12 Uhr

b Musikalisches Weißwurstfrüh-

stück mit den „Tecksas Tunes“ , Irish Folk und Bluegrass, Kirchheim, Zehntscheuer Nabern, 10.30 Uhr

b Goldgelb-Festival: Mallet (Classic

Rock Cover) , Aichwald, Wasserturm Krummhardt, 19.30 Uhr b Jazz beim Dulkhäusle: T.o.P. Ensemble , Musik der Funk-Band „Tower of Power“, Esslingen, Waldgaststätte Dulkhäusle, 20 Uhr

Sonstiges

b Flammende Sterne: Musikfeuer-

Sonstiges

b Weindorf , Kirchheim, Rollschuhb

b b b

b b

platz, 17 Uhr Kirchheimer Sommernachtskino: Monsieur Claude 2 , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) DRK-Blutspendetermin , Weilheim, Neuer Löwensaal, 13 bis 19 Uhr Gemeinsam Mittagessen , Kirchheim, Begegnungsstätte Wir Rauner, 12 bis 13 Uhr Geschichten unter der Haube – Aktion der Kulturregion Stuttgart , Geschichten über Liebe, Paradies und Arbeit lauschen, im mobilen Friseursalon, Plochingen, Marktstraße vor der Plochingen-Info, 10 bis 17 Uhr Begegnungscafé , Kirchheim, Henriettenstift, 14 bis 16 Uhr Von Paradiesäpfeln und Tomaten – Ketchup selbst gemacht , FerienMitmachaktion, Freilichtmuseum, Beuren, 14 bis 17 Uhr

FR 16. AUGUST Theater

b b

b b b

Vom 15. bis 19. August findet In Krummhardt unter dem Wasserturm das Goldgelb-Festival statt.

b b

b Romeo und Julia , Aichtal, Naturtheater Grötzingen, 20.30 Uhr

Musik

b

b Goldgelb-Festival: 18 Uhr Grup

Huub (Ska/Reggae/Polka/Rock), 20.45 Uhr Pigeons on the Gate (Irish Folk/Pop) , Aichwald, Wasserturm Krummhardt

b

b Flammende Sterne: Musikfeuer-

b

Sonstiges

werk aus Indien , Livemusik, Feuerartisten, Tänzer, Heißluftballons,

| Mittwoch, 14. August 2019

Familienprogramm, Markt, Illumination ab 18 Uhr, Feuerwerk ab 22 Uhr, Ostfildern-Scharnhauser Park Weindorf , Kirchheim, Rollschuhplatz, 17 Uhr Kirchheimer Sommernachtskino: Rocketman , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Geschichten unter der Haube – Aktion der Kulturregion Stuttgart , Geschichten über Liebe, Paradies und Arbeit lauschen, im mobilen Friseursalon, Plochingen, Marktstraße vor Plochingen-Info, 9 bis 16 Uhr Yoga im Park , Nürtingen, Park am Galgenberg, 19 Uhr Junge Krone , Jugendtreff im Bürgerhaus Krone Oberensingen, Nürtingen, 19 Uhr

SA 17. AUGUST Theater

b Romeo und Julia , Aichtal, Natur-

b

theater Grötzingen, 20.30 Uhr

Musik

b Orgelmusik zum Markt , Nürtin-

gen, evang. Stadtkirche St. Laurentius, 11 bis 11.20 Uhr b Goldgelb-Festival: 18 Uhr Espana Circo Este (Tango/Punk), 20.45 Uhr San2 & His Soul Patrol (Rhythm & Blues) , Aichwald, Wasserturm Krummhardt

Sonstiges

b Flammende Sterne: Musikfeuer-

b

b

b

werk aus Singapur , Livemusik, Feuerartisten, Tänzer, Heißluftballons, Familienprogramm, Markt, Illumination ab 18 Uhr, Feuerwerk

ab 22 Uhr, Ostfildern-Scharnhauser Park Kirchheimer Sommernachtskino: Aladdin , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Kräuterwanderung , mit Heilpraktikerin Barbara Erhardt, Treff: Reichenbach, Im Weilerbett 1, 14 Uhr (Anmeldung: 0 71 53/5 41 35) Familientour – auf Kinder zugeschnittene Stadtführung , Kirchheim, Treffpunkt, Max-Eyth-Haus, 14.30 Uhr Geschichten unter der Haube – Aktion der Kulturregion Stuttgart , Geschichten über Liebe, Paradies und Arbeit lauschen, im mobilen Friseursalon, Plochingen, Marktstraße vor der Plochingen-Info, 10

Foto: Kulturverein Krummhardt

bis 13 Uhr

b Weindorf , Kirchheim, Rollschuh-

MO 19. AUGUST Musik

b Goldgelb-Festival: Welcome to the Pleasuredome (80er-Jahre-Cover) , Aichwald, Wasserturm Krummhardt, 20.30 Uhr

platz, 17 Uhr

SO 18. AUGUST Theater

b Ronja Räubertochter , Kinder-

stück, Aichtal, Naturtheater Grötzingen, 15 Uhr

Musik

b Goldgelb-Festival: 17.30 Uhr Sarah

Straub (Songwriterin), 20.30 Uhr Phil (Tribute to Genesis and Phil Collins) , Aichwald, Wasserturm Krummhardt b Glockenspiel-Live-Konzert , mit Eckart Hirschmann, Esslingen, Altes Rathaus, 16 Uhr b ES swingt , Jazz, Deizisau, Rettich-

werk aus Schweden , Familientag ab 16 Uhr, Livemusik, Feuerartisten, Tänzer, Heißluftballons, Familienprogramm, Markt, Illumination ab 18 Uhr, Feuerwerk ab 22 Uhr, Ostfildern-Scharnhauser Park Weindorf , Kirchheim, Rollschuhplatz, 17 Uhr Kirchheimer Sommernachtskino: Green Book – eine besondere Freundschaft , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Trauercafé Ausblick , Hospiz, Esslingen, 15 bis 17 Uhr Sonntagscafé , Kirchheim, Henriettenstift, 14 bis 16 Uhr Begegnungsstätte Lauter-Café , Kirchheim, ASB-Seniorenzentrum „An der Lauter“, 14 bis 17 Uhr

amt, 19 Uhr

DI 20. AUGUST Sonstiges

b Weindorf , Kirchheim, Rollschuhplatz, 17 Uhr

b Kirchheimer Sommernachtskino:

b b b b b

MI 21. AUGUST Sonstiges

b Weindorf , Kirchheim, Rollschuhplatz, 17 Uhr

b Kirchheimer Sommernachtskino:

b

Sonstiges

b Weindorf , Kirchheim, Rollschuhplatz, 17 Uhr

b Kirchheimer Sommernachtskino:

Der Klavierspieler vom Gare du Nord , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) b Café Inklusiv , Kirchheim, Mehrgenerationenhaus Linde, 17.30 bis 19.30 Uhr b DRK-Blutspendetermin , Deizisau, Gemeindehalle, 14.30 bis 19.30 Uhr b Gesprächsgruppe Rheumatoide Arthritis , Kirchheim, Altes Forst-

Reiss aus – zwei Menschen , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Café Klamotte , Kirchheim, Mehrgenerationenhaus Linde, 10 bis 13 Uhr Yoga im Park , Nürtingen, Park am Galgenberg, 19 Uhr Witwentreff , Esslingen, Mehrgenerationen- und Bürgerhaus Pliensauvorstadt, 14.30 Uhr Gemeinsam Mittagessen , Kirchheim, Begegnungsstätte Wir Rauner, 12 bis 13 Uhr Kaffeenachmittag , Kirchheim, Silberne Rose Ötlingen, 14 Uhr

b b

b b

Trautmann , Martinskirchplatz, Kirchheim, Film ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Wurst und Co. – wie geht das eigentlich? , Führung bei der Metzgerei Schäch in Kemnat und Vorlesestunde (ab 5 Jahre), Ostfildern 10 Uhr (um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 0711/3404700) Nachbarschafts-Café , Kirchheim, Begegnungsstätte Wir Rauner, 14.30 bis 16 Uhr Von Vancouver nach San Francisco Reisebericht von Eberhard Greiner, Ostfildern, Treffpunkt Scharnhausen, 15.30 Uhr Skat-Gruppe , Kirchheim, Bürgertreff, 17 bis 19 Uhr Basketball-Vorbereitungsspiel: Kirchheim Knights – Hanau , Kirchheim, Sporthalle Stadtmitte, 19 Uhr

AUSSTELLUNGEN b „Einkaufstouren. Ein Schaufensterbummel durch Esslingen seit 1948“ , geöffnet Di-Sa 14-18 Uhr, So+Feiertag 11-18 Uhr (bis 3.11.), Stadtmuseum im Gelben Haus, Hafenmarkt 7, Esslingen b Familien-Mitmachausstellung: Donnerwetter – Klima schreibt Geschichte, geöffnet Di-Sa 14 bis 18 Uhr, So/Feiertage 11 bis 18 Uhr (bis 13.10.), J. F. Schreiber-Museum, Schwörhaus, Esslingen

b Dauerausstellung zur Geschichte der Stadt, Di-Sa 14 bis 18 Uhr, So/Feiertag 11 bis 18 Uhr, Stadtmuseum, Hafenmarkt 7, Esslingen b Dauerausstellung zur Geschichte des Schreiber-Verlags, Di bis Sa von 14 bis 18 Uhr, So/Feiertag von 11 bis 18 Uhr, J. F. Schreiber-Museum, Salemer Pfleghof, Untere Beutau 8/10, Esslingen b Heimatkundliche Dauerausstel-

lung „So war es früher“ des Heimatvereins Esslingen, geöffnet jeden zweiten Samstag im Monat 14-18 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07 11/ 30 52 88 34, Schenkenbergstraße 50, Esslingen-Mettingen b Tim Bengel: Der Goldjunge – von Esslingen in die Welt, Sandkunst, geöffnet Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr (16.8. bis 27.9.), Galerie der Kreis-

b

b

b

b

Heiße e t o b e Ang

b

b

b

b

b

b

b

b

sparkasse in der Bahnhofstraße, Esslingen 8 x Kunst – Bilder von acht Mitgliedern des Kunstvereins Arttra: Fritz Finkel, Ildiko Passarge, Irmgard Brust, Isabelle Huppert, Mirela Halitzki, Stefanie Breyvogel, Susann Klumpp und Sybille Schwenk, zu den Öffnungszeiten des Forums (bis 14.9.) Forum Esslingen, Schelztorstraße 38, Esslingen Afrika lebt, Mi 19.30 bis 22 Uhr, Do + Sa 9.30 12.30 Uhr u. n. Vereinbarung, Tel. 0177/3933115, GalerieAtelier Ursula Andres, Berkheimer Str. 16/18, Esslingen Gila Hirth und Gaby Pühmeyer: Kunst- und Gebrauchskeramik, Öffnungszeiten: Mi 15 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 0177/ 6606312, Keramikatelier Terra Cara, Sulzgries, Kelterstr. 32, Esslingen Mittelalterliche Ausgrabungen, Führungen: Mi/Do/So 15 Uhr, Ausgrabungsmuseum Stadtkirche St. Dionys, Georg-Christian-vonKessler-Platz 18, Esslingen Sonja Odenram: Acryl-Aquarell-Malerei, Dauerausstellung, geöffnet nach telef. Vereinbarung unter 0711/ 362606, Aichwald-Aichschieß, Im Morgenrain 21 Thomas Heger: Nachbilder, geöffnet Di+Do 15 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 12 Uhr, So 15 bis 18 Uhr (bis 17.9.), Ostfildern, städtische Galerie im Stadthaus im Scharnhauser Park Die Familie Zimmermann – von der Dorfschmiede zur Massenfertigung, Würdigung der Firma ZET mit Objekten aus den Beständen des Rolf-Deuschle-Heimatmuseums, zu den Rathaus-Öffnungszeiten (bis 29.8.), Foyer des Rathauses, Denkendorf Mühlenmuseum, Mi-Sa 15-18 Uhr, So 11-18 Uhr, Mäulesmühle Musberg, Mäulesmühle 2, LeinfeldenEchterdingen Sabine Fleischmann: Dauerausstellung – Ölgemälde und Zeichnungen, Bahnhofstr. 6, Holzmaden (Öffnungszeiten www.terramata.de) Die Zähringer – Mythos und Wirklichkeit, geöffnet Mo 7.30 bis 16 Uhr, Di+Do 8 bis 18 Uhr, Mi 8 bis 13 Uhr, Fr 8 bis 12.30 Uhr (bis 16.8.), Rathaus, Weilheim Frutti di Mare – Meeresfrüchte, Fotos und Objekte von Gunda Kerner über die Vermüllung von Meer und Stränden, zu den Öffnungszeiten des Rathauses (bis 6.9.), Rathaus, Schlierbach Feuerwehrmuseum, mit Sonderschau „Internationale Feuerwehr-

Künstler Thomas Heger spricht mit jugendlichen Besuchern über seine Arbeiten in der Ausstellung mit dem Titel Foto: JUERGEN BUBECK Nachbilder in der Galerie der Stadt Ostfildern.

b

b

b

b b

b

b

fahrzeugmodelle, geöffnet Mi+Sa 9.30-12.30 Uhr (bis Ende Oktober), Henriettenstraße 84, Kirchheim Nadine Arbeiter: All Things Must Pass – Porträts als Druckgrafiken, Zeichnungen und Skulpturen, geöffnet Mo, Mi, Sa 10 bis 13 Uhr, Di, Do 10 bis 17 Uhr, Fr 9 bis 16 Uhr (bis 17.8.), Galerie der Stadt Plochingen, Marktstraße 36 Kunst im Café: Faszinationen in Leder, zu den Café-Öffnungszeiten (bis 20.9.), Cafe´Morlock, Plochingen-Stumpenhof Geologische Sammlung, Mo-Sa 9-18 Uhr, So 12-18 Uhr, Eselsmühle Musberg, Eselsmühle, LeinfeldenEchterdingen Galerie Hans Hahn-Seebruck, Sa 11-16 Uhr, Galerie Weiße Scheune, Seebrückenmühle 1, Leinfelden Sammlung Froehlich, Führung jeden 2. Mo im Monat 17.30 Uhr; Anmeldung Tel: 0711/753944, Kohlhammer Straße 20, Leinfelden Elke Mayer, Dauerausstellung: Öl, Acryl, Aquarellmalerei, Johannesstr. 2, Oberboihingen, Öffnungszeiten: info@diewohnphilosophie.de Anne Müller-Rauh: Acryl-, Aquarell- und Ölmalerei Hans-Holbein-

b

b

b

b

b

Straße 1, Köngen, Öffnungszeiten siehe www.ateliergalerieanne.de oder www.facebook.com/atelier.anne oder nach Vereinbarung (Atelier.Galerie.Anne@web.de) Württembergs Mitte – historische Dauerausstellung über die Historie des Gasthauses Ochsen, des Ochsenareals sowie über Ess- und Trinkkultur, geöffnet Mo-Fr 8-17 Uhr, Aichtal, Ochsenareal Aich 170 Jahre deutsche Ordensgeschichte, geöffnet jeden 1. und 3. So im Monat 10-17 Uhr, Deutsches Ordenmuseum, Unterer Graben 26, Neuffen Produkte und Werkzeuge des Häfnerhandwerks, 2. So im Monat 10-18 Uhr, Häfnermuseum Neuenhaus, Mozartstraße 11, Aichtal „Neue Perspektiven“ auf das künstlerische Vermächtnis von Fritz Ruoff, Do 15-18 Uhr, So 14-18 Uhr, Stiftung Fritz und Hildegard Ruoff, Schellingstraße 12, Nürtingen Blumen spazieren durchs Tagesblau – der Arche Kinder-Kalender, illustrierte Gedichte aus aller Welt, Stadtbücherei und Rathaus, Wendlingen

b Dauerausstellung „Werkschau Fritz Ruoff“, geöffnet Do 15-18 Uhr, So 14-18 Uhr, Stiftung Fritz und Hildegard Ruoff, Schellingstraße 12, Nürtingen b Freilichtmuseum des Landkreises Esslingen, geöffnet Di-So 9-18 Uhr (bis 3.11.), In den Herbstwiesen, Beuren b Römermuseum, Di, Mi, Do 9.30-12 Uhr und 14-16 Uhr, jeden 1. und 3. Sonntag im Monat sowie an Feiertagen 13-17 Uhr (bis 1.11.), Römerpark, Köngen b Dorfhochzeit – Hochzeitsfotos von 1880 bis 2017, geöffnet Di-Sa 10-17 Uhr, So und Feiertag 10-18 Uhr (bis 8.9.), Museum der Alltagskultur, Schloss Waldenbuch, Kirchgasse 3 b Sonderausstellung „Beim Heller g’lernt“ zu 125 Jahre Maschinenfabrik Heller in Nürtingen, Di, Mi, Sa 14.30-17 Uhr, So 11-18 Uhr (bis 13.10.), Stadtmuseum, Nürtingen, Wörthstraße 1 b Gertraud Anna Walter: Der Weg ist das Ziel – hin zum abstrakten Bild, Mo+Mi 8 bis 12 Uhr, Di 9 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr, Fr 7.30 bis 12.30 Uhr (bis 19.11.), Rathaus, Wolfschlugen


Echo

WIRTSCHAFT

| Mittwoch, 14. August 2019

Auf Probe

Auszeichnung für Bäckerhaus Veit Bempflingen. Caritas, Diakonie und das baden-württembergische Wirtschaftsministerium vergeben alljährlich einen „Mittelstandspreis für soziale Verantwortung“. Vergeben werden die Preise in drei Kategorien: bis 20, bis 150 und bis 500 Mitarbeiter. In letzterer Gruppe schaffte es das Bäckerhaus Veit in Bempflingen auf den ersten Platz. Veit engagiere sich seit vielen Jahren für den Erhalt biologischer Vielfalt und habe so mitgeholfen, den Dickkopfweizen vor dem Aussterben zu retten, heißt es in der Begründung für die Auszeichnung. Um alte Weizensorten zu rekultivieren, kooperiert das Bäckerhaus eng mit dem Freilichtmuseum Beuren. Zudem unterstützt Veit Asylcafés, Flüchtlingsheime und Tafeln in der Region durch die Belieferung mit Backwaren. Die Jury wählte die Preisträger aus 301 eingereichten Bewerbungen aus. red

Dividende bei den Teckwerken Kirchheim. Die Kirchheimer Energiegenossenschaft Teckwerke blickt nach eigenen Angaben auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Bei der Mitgliederversammlung vor einigen Wochen erläuterten die Vorstandsmitglieder den Jahresabschluss 2018. Dabei sei im vierten Jahr in Folge ein Gewinn ausgewiesen worden, heißt es in einer Pressemitteilung des Unternehmens. Die Mitglieder erhalten demnach eine Dividende in Höhe von 1,5 Prozent auf ihre Geschäftsanteile. Die Mitglieder entlasteten Vorstand und Aufsichtsrat. Nachdem Markus Popp, Mitgründer der Teckwerke, aus dem Aufsichtsrat ausscheidet, wurde Georg Förster in das Gremium gewählt. Förster ist Professor der Energiewirtschaft und -technik im Studiengang Energie- und RessourcenManagement an der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen. „Bereits seit meinem Studium liegen mir die Themen erneuerbare Energien und die Energiewende am Herzen“, sagte das neue Aufsichtsratsmitglied. Mittlerweile hat die Genossenschaft mit Sitz in Kirchheim, die Ökostrom und Gas aus erneuerbaren und bürgereigenen Energiequellen vertreibt und in regionale Bürgerenergie-Anlagen investiert, etwa 500 Mitglieder. Vorstand Felix Denzinger sagte bei der Mitgliederversammlung zudem: „Wir haben auf jeden Fall noch Kapazitäten für weitere Kunden.“ red

Neue Leiter bei der KSK Esslingen/Kirchheim. Rainer Sommer ist neuer Leiter des Immobilien Centers Kirchheim der Kreissparkasse (KSK) Esslingen-Nürtingen. Der Dettinger hatte bis dahin 15 Jahre lang das Immobilien Center Esslingen geführt und kehrt nun an seine frühere Wirkungsstätte Kirchheim zurück. Der Finanzierungsexperte verfügt über ein fundiertes Wissen bei Baufinanzierungen und ausgezeichnete Kenntnisse des regionalen Markts. Sommers Nachfolger in Esslingen ist Markus Hahn, der jetzt die Leitung des Immobilien Centers Esslingen übernommen hat. Immobilienexperte Hahn verfügt über ein fundiertes Wissen bei Baufinanzierungen. Darüber hinaus hat er sich über viele Jahre hinweg ein breites persönliches Netzwerk aufgebaut und kennt den Immobilienmarkt in Esslingen und Umgebung gut. red

5

Besonderes Praxis-Projekt für angehende Altenpflegern

Die angehenden Altenpfleger übernehmen für zwei Wochen die Leitung eines Wohnbereichs in einem Pflegeheim – eine wertvolle Erfahrung, sagen sie. Foto: mo

F

ür mehr Praxis in der Ausbildung setzt sich die Katholische Berufsfachschule für Altenpflege in Filderstadt-Plattenhardt ein. Den Schülern im dritten Ausbildungsjahr ermöglicht die Einrichtung ein besonderes Projekt: Zwei Wochen übernehmen die angehenden Altenpfleger die Leitung eines Wohnbereichs in einem Wohn- und Pflegeheim. Medikamente vorbereiten, Mitarbeiter einteilen, die Visite begleiten, Tagesabläufe planen und organisieren, dazu die umfangreiche Dokumentation: Wer in einem Pflegeheim einen Wohnbereich leitet, der trägt viel Verantwortung. In diesen Aufgaben Sicherheit und Routine gewinnen, dazu bleibt im Rahmen der Ausbildung zum Altenpfleger in den seltensten Fällen Zeit und Gelegenheit. Seit drei Jahren ermöglicht die Katholische Berufsfachschule für Altenpflege, deren Träger das Institut für soziale Berufe Stuttgart ist, ihren Abschlussjahrgängen deshalb ein Projekt, in dem die Schüler Praxiserfahrung sammeln können. Zwei Wochen lang tauschen die Auszubildenden dazu die Schulbank gegen den Alltag in zwei Wohnbereichen am Wohn- und Pflegeheim St. Vinzenz in Plattenhardt. Die Auszubildende Ayleen Islek lässt sich auf einen Stuhl plumpsen und schnauft erst einmal durch. Am Morgen musste die angehende Altenpflegerin in ihrer Rolle als Schichtleiterin als Erstes den Dienstplan umschmeißen und Ersatz für eine erkrankte Kollegin besorgen.

Da heißt es, schnell Lösungen finden, damit der Tagesablauf auf der Station nicht zu sehr ins Stocken kommt. Für die junge Frau ist vieles neu. „Das war schon ein bisschen wie der Sprung ins kalte Wasser“, gibt sie zu. Mit den Herausforderungen klarzukommen, ist für sie eine wertvolle Motivation und Lernerfahrung. Besonders spannend für sie: In St. Vinzenz kann sie in den psychiatrischen Bereich hineinschauen. Dort hat die junge Frau zum Beispiel mit Patienten zu tun, die sehr früh an Alzheimer erkrankt sind. „Das ist schon was anderes als in meiner Praxis“, sagt sie. Isleks Kollege Kevin Faltischka findet es interessant, einmal andere Herangehensweisen und Strukturen kennenzulernen. „Ich nehme da einiges mit“, ist er sich sicher. Ralph Wenz hat im Rahmen des Projekts alternative Betreuungsformen kennenlernen können. „Es war schön für mich zu sehen, wie man alternativ arbeiten kann“, berichtet er. Vormittags treffen sich die beiden Teams der Berufsfachschule zum gemeinsamen Frühstück. Schulleiterin Barbara Herrmann und ihre Stellvertreterin Kristina Hartlieb kommen dazu, um sich mit den Schülern auszutauschen. Sie wollen hören, wie es läuft – und wo es vielleicht noch hakt. Auch zur Übergabe sei eine von ihnen immer vor Ort, erklären sie. Zugleich unterstützt das Team des Pflegeheims die Schüler und steht bei Fragen und Problemen als Back-up helfend zur Seite.

So haben die Schüler im geschützten Rahmen des Projekts die Chance, eigenständig zu arbeiten und wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Eine solche Möglichkeit eröffnen bundesweit nur sehr wenige Berufsfachschulen aus dem Bereich der Altenpflege ihren Schülern. „Wir unterrichten hauptsächlich Theorie, wenn auch praxisnah“, erklärt Barbara Herrmann. Es war ihr deshalb ein großes Anliegen, das Projekt an der Katholischen Berufsfachschule anzugliedern. „Das Gelernte im Alltag anwenden zu können, hat eine ganz andere Qualität“, ist sie überzeugt. Im Unterricht werden die Kursteilnehmer intensiv auf ihre Aufgaben als Wohngruppenleitung vorbereitet. Angefangen bei der Dienstplangestaltung mit all den geltenden gesetzlichen und tariflich geregelten Rahmenbedingungen, die dabei berücksichtigt werden müssen, bis hin zur Gestaltung einer Übergabe werden alle Aspekte erarbeitet. Ein zusätzlicher Schwerpunkt liegt auf der Vorstellung der unterschiedlichen Krankheitsbilder, die den Schülern im Wohn- und Pflegezentrum St. Vinzenz begegnen werden. Denn in den Stationen werden auch Bewohner mit Schizophrenie und Chorea Huntington betreut. Für die Schüler ist das Projekt eine große Bereicherung, da sind sich alle Teilnehmer einig: „Man bekommt noch einmal ein anderes Bild“, bringt es Kevin Faltischka auf den Punkt. Für den erfolgreichen Start als examinierte Altenpfleger allemal ein dickes Plus. mo

Ferienspaß und Bienenvölker

Möbel Rieger: Funparks und Shows – Projekt zur Honigproduktion startet Esslingen/Heilbronn. Möbel Rieger bietet auch in diesem Jahr den Daheimgebliebenen ein Ferienfestival. Bis zum 10. September wird an den Einrichtungshäusern des Unternehmens in der Region ein Programm mit Funpark, Zirkusvorstellungen und Biergarten geboten. Darüber hinaus hat Rieger an der Heilbronner Niederlassung ein Bienen-Projekt gestartet. Im Funpark kommen die kleinen Besucher bei Kinder-Eisenbahn, Hüpfburg und weiteren

Attraktionen auf ihre Kosten. Im Zirkus gibt es täglich Feuershow, Luftakrobatik und Clownerie. In Reutlingen wird anstatt des Zirkusses ein Familien-Aktionsprogramm geboten. Stärkung gibt es in den Biergärten. Außerdem werden Kinder eingeladen, einen Lkw zu bemalen (am 17. August in Esslingen und am 31. August in Göppingen). Zehn Bienenvölker wurden auf dem Dach der neu eröffneten Rieger-Niederlassung in Heil-

Es summt auf dem Rieger-Dach in Heilbronn.

Foto: Andreas Blaschke

bronn angesiedelt. Dies sei ein wichtiger Beitrag zur Biodiversität, heißt es in einer Pressemitteilung. Nach Angaben der Imkermeister Bodo Peter und Andreas Blaschke entspricht der Honig höchsten Qualitätsstandards, Verwendung findet er in der hauseigenen Gastronomie, auch wird er Kunden zum Kauf angeboten. Im Herbst könne mit der ersten Honigausbeute gerechnet werden. Auf der Rieger-Website können die Bienen per Live-Cam beobachtet werden. red

Vom Fachmann !


6

STELLENMarkt

Echo

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de Wir sind eine mittelständische Fleischerei und suchen ab sofort einen

Fleischergesellen (m/w), Verkäuferin (m/w)

Ihr Wochenblatt

Echo

Das Wochenblatt Echo prägt als gemeinsames Wochenblatt der Häuser Bechtle Verlag in Esslingen, GO Druck und Media in Kirchheim und Senner Medien in Nürtingen die Medienlandschaft im Mittleren Neckarraum. Mit einer Gesamtauflage von 183.700 Exemplaren erreicht das Wochenblatt Echo seit

für unseren Fleisch- und Wurstmarkt

Bewerbung bitte telefonisch unter 0 70 24 / 8 29 49, Ansprechpartner ist Herr Pfeiffer. über 40 Jahren wöchentlich mittwochs sämtliche Haushalte der Umgebung. Das lesefreundliche Blatt, welches beim Bechtle Verlag in Esslingen hergestellt wird, liegt absolut im Trend und richtet sich mit lokalen, redaktionellen Informationen an Jung und Alt.

Für unsere Anzeigenabteilung in Esslingen suchen wir eine/n

MEDIABERATER M/W PRINT/DIGITAL IM AUSSENDIENST IHRE AUFGABEN: · Sie verkaufen unsere Print- und Digital-Produkte (Anzeigen, Beilagen, Sonderthemen, Messen etc.). · Sie übernehmen die professionelle Beratung und Betreuung unserer lokalen und regionalen Werbekunden. · Sie entwickeln Konzepte zur Vermarktung, setzen Ideen zur Kundengewinnung und –pflege um und planen Sonderaktionen. · Sie bearbeiten aktiv den Markt zur Gewinnung neuer Kunden.

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, bitte vorzugsweise per E-Mail an personal@bechtle-online.de Bechtle Verlag&Druck, Personalabteilung Zeppelinstraße 116, 73730 Esslingen E-Mail: personal@bechtle-online.de www.bechtle-online.de www.ihr-wochenblatt-echo.de

IHR PROFIL: · Sie haben eine Ausbildung oder ein Studium im kaufmännischen Bereich absolviert. · Sie verfügen idealerweise über Berufserfahrung im Verlagsund Medienumfeld. · Sie leben für den Verkauf, sind stark in der Präsentation und gewinnen mit Ihrer Kommunikationsstärke gerne neue Kunden. · Sie besitzen Organisationstalent und Durchsetzungsvermögen.

Fahrer/innen und Begleitpersonen Ab September 2019 zur täglichen Schülerbeförderung im Großraum Nürtingen auf Minijob-Basis gesucht! Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben, ein freundliches Auftreten und einen Führerschein Klasse B besitzen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Arbeitszeiten: Mo – Fr: ca. 7:00 bis 9:00 und 15:00 bis 17:00

Die Fahrdienste

Am Wallgraben 99, 70565 Stuttgart Tel.: 0711-66 48 99 31 / stuttgart@diefahrdienste.de

Internationaler Bund

Die Privatärztliche Verrechnungsstelle BadenWürttemberg eG ist als ärztliche Gemeinschaftseinrichtung im Gesundheitsmarkt Medizin tätig und erstellt die Privatliquidationen der ärztlichen Berufe. Zur Verstärkung unserer Abteilungen Akademie und Innere Dienste suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n - Aushilfe für die Seminarvorbereitung (m/w/x) - Fahrer für 1-2 feste Touren in der Woche, für den Transport von Patientenakten (m/w/x) Weitere Informationen finden Sie unter www.pvs-bw.de. Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an jobs@pvs-bw.de oder PVS BW eG, Frau Hardt, Bruno-Jacoby-Weg 11, 70597 Stuttgart

Wir suchen ab sofort für die Sanierung/Renovierung unserer Objekte

 Elektriker (m/w/d) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Aufgabe in einem angenehmen Arbeitsumfeld sowie leistungsgerechte Vergütung. Interesse? Dann bewerben Sie sich.

Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir ab sofort für Montag bis Donnerstag 16 – 19 Uhr und Freitag 15– 18 Uhr

Reinigungskräfte

Medizinische Fachangestellte MFA (w/m)

Wir suchen ab September eine motivierte MFA in Vollzeit, möglichst mit Endoskopieerfahrung. Wir bieten: – übertarifliche Bezahlung/Endoskopiezulage bei entsprechender Qualifikation – geregelte Arbeitszeiten bis 16.00 Uhr – tolles, motiviertes Team Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an meinikheim@ikg-esslingen.de oder schriftlich an: IKG Gemeinschaftspraxis, z. Hd. Dr. med. Hartenstein / Dr. med. Meinikheim Plochinger Straße 81 · 73730 Esslingen Erfahren Sie mehr über uns unter www.ikg-esslingen.de

Sie suchen Arbeit???

Kurze Ausbildung: von Sachkunde nach § 34a GewO, Sicherheitskraft, Waffensachkunde, Sicherheitskraft 50+ bis hin zum Personenschützer/in (Bodyguard). Nach Abschluss erhalten Sie eine

mit Erfahrung und deutschsprachig in Köngen. Alternativ auch als Minijob möglich. Interessenten melden sich bitte zwischen 8.00 und 16.00 Uhr unter

Tel. 0 71 21/8 95 35 Facility Services Stiftung & Co. KG

Arbachtalstraße 24 · 72800 Eningen Wir, die Fa. Topglanz Gebäudemanagement suchen Vorarbeiter/in und Objektleiter/in Voraussetzung: - Erfahrungen in Reinigung - Führerschein Tel: 07151/98 28 273

Der Internationale Bund sucht

Lehrkräfte (w/m/d)

Gefördert von der Bundesagentur für Arbeit/Jobcenter, Rententräger, BFD BZBG, Bildungszentrum für das Bewachungsgewerbe GmbH Bahnhofstr. 47, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 07 11/68 68 16 41 . E-Mail: info@bzbg-le.de . www.bzbg-le.de

für die Durchführung von einem Integrationskurs mit Alphabetisierung am Standort Esslingen als Honorarkraft

Fast 100 Mitarbeiter arbeiten in den drei Standorten des „Fachärztezentrums Stuttgart“. Sie haben keine Lust mehr auf Wochenenddienste auf einer unterbesetzten Klinikstation? Sie wollen nicht (mehr) bei einer Personalleasingfirma arbeiten? Dann kommen Sie in unser Team! Wir suchen

Schreiner, Tischler, Zimmermann (m/w/d)

mit Ada-Schein (Meister) oder mehrjährige Berufserfahrung mit Ausbildung für die Durchführung einer Maßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung „Individuelle Maßnahme“ ab dem 02.09.19 am Standort Esslingen in Festanstellung (Teilzeit) Ihre Aufgaben: • Vorbereitung und Durchführung von fachspezifischen Unterricht in Theorie und Praxis Ihr Profil: • Gute Pädagogische und fachliche Kenntnisse • Berufserfahrung im Bereich Ausbildung • Selbstständiges Arbeiten, Konfliktlösungskompetenz, Geduld und Einfühlungsvermögen Unser Angebot: • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team

Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind erwünscht. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail.

Ein Unternehmen der IB-Gruppe

Internationaler Bund (IB) Martinstraße 42-44, 73728 Esslingen Roswitha Mästling Tel.: 0711 365 413-36 E-Mail: roswitha.maestling@ib.de www.internationaler-bund.de

Krankenschwestern/-pfleger und MFA für die Dialyse (w/m/d)

in Teil- oder Vollzeit

Sie sind motiviert und suchen eine neue Herausforderung? Wir bieten Ihnen •eine interessante und anspruchsvolle Aufgabe in einem großen und modern eingerichteten Dialysezentrum •strukturierte Einarbeitung, von einem/r Mentor/in betreut •ein super kollegiales Arbeitsklima im Team •ein hochmodernes und sehr innovatives Arbeitsumfeld •unterschiedliche Möglichkeiten der Weiterbildung •eine attraktive Vergütung mit betrieblicher Altersversorgung •Sie werden eigenständig Patienten an der Dialyse betreuen und lernen dabei ein interessantes und vielfältiges medizinisches Fachgebiet kennen. haben wir ihr interesse geweckt? Dann schicken sie ihre bewerbung an: Dr. med. N. Frischmuth Ärztezentrum ostend 90 · Ostendstraße 90 · 70188 Stuttgart Telefon 0711 9979 883 - 10 · Fax: 0711 9979 883 - 11 praxis@az-ostend.de · www.az-ostend.de

Stellengesuche

Reinigungskräfte (m/w/d) für ein Schlüsselobjekt in Dettingen, Kirchheimer Str. gesucht. AZ: Mo.- Fr. je 1 Std., Stundenlohn 10,56 €

Bitte bewerben Sie sich ausschl. telefonisch unter: Nils Bogdol GmbH Mo.- Fr. 09.00 -15.00 Uhr unter 0162 200 34 20

Übernehme Gartenarbeit aller Art. Tel. 01 57 / 56 20 65 68 2 Maler (Renovierungen), tapezieren, Laminat, Fliesen, suchen Nebenbeschäftigung. Tel. 01 57 - 55 44 14 42 Allround-Handwerker, Innenausbau / Installateur, Maler u. Fliesen sucht Nebenjob. Tel. 0163 / 8320921 Bauingenieur, Rentner übernimmt Bauleitungen, Planungen, Abrechnungen, Statik, usw. Tel. 0176 / 32016778

Erfahrener Gärtner su. Gartenarbeit, Rasenmähen, Heckenschn., Unkraut jäten. Tel. 01590 197 629 9 Freundl. Begleiterin hilft Senioren in ihrem Alltag auf 450m-Basis. Führerschein u. PKW vorhanden. Tel. 01 60 / 98 66 33 06

Gastronomieerfahrene Frau Wir suchen Fahrer m/w/d. Tel. sucht ab sofort Arbeit gerne in Itali07121 / 4 86 85 31 (Mo.-Fr.) oder enischer Gastronomie, gerne tagssw-intertrans@t-online.de über im Raum ES. Für Fragen (0176) 34113010 FilmDamen Topgeld 0171/2077018

Wir, die Fa. Topglanz Gebäudemanagement, suchen Bürokraft in Teilzeit/Aushilfe Bewerbungen unter info@topglanz.de Infos unter der Nummer 07151/98 28 273

Maler im Ruhestand sucht Nebenbeschäftigung. ? 01 52 - 28 80 54 77 Maler, Lackierer, Tapezierer, Gipser sucht Nebenbeschäftigung. Tel. (01 73) 9 55 12 05

Maler, Lackierer, Tapezierer, Gipser, sucht Nebenbeschäftigung; (01 73) 9 55 12 05

Maler, Tapezierer, Laminatboden verlegen, sucht Nebenbeschäftigung, privat. Tel. 01 76 / 36 23 33 28

Berufskraftfahrer Kl. C für temperaturgeführten Verteilerverkehr in Esslingen ab sofort gesucht. Malermeister im Ruhestand sucht Tel. 02 01 / 24 86 11 86 Nebenbeschäftigung für Innen- und

Küchenhilfe GESUCHT vorwiegend vormittags

(Teil- oder Vollzeit) für Restaurant in ES, Tel. 0711 / 31 16 73 Wir suchen Zimmermädchen m/w/d ab sofort nach Ostfildern und Plieningen auf Teilzeit. Bewerbungen unter der Tel. Nr. 0176 - 60462756

Ab sofort gesucht! R

R 12 Lagerhelfer (m/w/d) 5 Produktionshelfer (m/w/d) R 3 Staplerfahrer (m/w/d)

Vollzeit, Früh-/Spätschicht. Langfristige Jobs!

Seebacher GmbH, Calwer Str. 34 Stuttgart ? 0711 / 22 92 70 info@seebacher-personal.de

Außenarbeiten. Tel. 0711 - 215 799 39 oder Tel. 01 63 - 4 70 32 22 Su. Gartenarbeit aller Art (Bäume u. Hecken schneiden, Platten, Kehrwoche, Zäune, Gartenpflege usw.) als Nebenbeschäftigung. T. 0174-32 16768

Ungarin mit guten Deutschkenntnissen und langjähriger Erfahrung sucht Arbeit in der häuslichen Altenpflege. Tel. 01 74 - 6 16 40 23

Nebenverd.angebote Rentner-Ehepaar sucht Haushaltshilfe, vorwiegend für mittags zum Kochen, 6-8 Std./Woche in Kirchheim-Ötlingen. Whats-App 0173 6920750

ab sofort b. a. W. ab sofort bis 9. 9. 19 ab sofort bis 26. 9. 19 16. 8. bis 16. 9. 19

16. 8. bis 2. 9. 19 – Jesingen 16. 8. bis 14. 9. 19 – Beethovenstr./ Haarletweg 21. 8. b. a. W.

Zustell-Service Kirchheim GmbH & Co. KG Alleenstraße 158 73230 Kirchheim unter Teck Telefon 07021 9750-41 /-42 axx 07021 9750-495 Telefax E-Mail: zsk@teckbote.de

Erkenbrechtsweiler Bissingen Neidlingen

16. 8. bis 7. 9. 19 19. 8. bis 11. 9. 19 23. 8. bis 7. 9. 19

Die tägliche Arbeitsdauer ist abhängig von der Bezirksgröße, beträgt aber im Durchschnitt ca. 1,5 Stunden und sollte um 6 Uhr beendet sein. Die Bezahlung kann größtenteils im Rahmen des Minijob-Gesetzes erfolgen. Interessenten können sich von Montag bis Freitag in der Vertriebsabteilung der ZSK unter der Telefonnummer 07021 9750-41 melden.

RUBRIKENMärkte

Ihr Profil: • Lehrkraft mit BAMF-Zulassung einschließlich Alphabetisierungsberechtigung • Gute pädagogische, methodische und didaktische Kenntnisse • Ein hohes Maß an Eigeninitiative

Bahnhofstr. 56 74321 Bietigheim-Bissingen Tel. 0 71 42 / 7 88 99 0 Email: info(at)vbtgmbh.de

Brucken Owen Dettingen Weilheim Kirchheim – Faberweg

• mit BAMF-Zulassung für DeuFöv (B2) Kurs (ab November 2019)

N e p h r o lo g i e · D i a lys e · a p h e r e s e · D i a b e to lo g i e K a r D i o lo g i e · au to i m m u N K r a N K h e i t e N

VBT Vital-Bauconsult GmbH

Wir suchen Mitarbeiter/innen für die pünktliche und zuverlässige Zustellung des Teckboten in folgenden Orten:

• mit BAMF-Zulassung Alphabetisierung (ab sofort)

Ihre Aufgaben: • Vorbereitung und Durchführung des Deutschunterrichts im Rahmen der Alphabetisierung

(m/w/d)

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Aufgabe in einem angenehmen Arbeitsumfeld sowie leistungsgerechte Vergütung. Interesse? Dann bewerben Sie sich.

Vertretungen gesucht

Festeinstellung in einem Sicherheitsunternehmen.

M ensch S ein stärken

 Installateur f. Sanitär

Kiesweg 31 · 73257 Köngen

Bahnhofstr. 56 74321 Bietigheim-Bissingen Tel. 0 71 42 / 7 88 99 0 Email: info(at)vbtgmbh.de

Internistisch-kardiologisch-gastroenterologische Schwerpunktpraxis

Wir suchen ab sofort für die Sanierung/Renovierung unserer Objekte

2017

VBT Vital-Bauconsult GmbH

WIR BIETEN: · Ein anspruchsvolles Aufgabengebiet, das Sie mit einem hohen Maß an Selbständigkeit bearbeiten können · Eine leistungsgerechte Vergütung und die Sozialleistungen eines modernen Unternehmens

| Mittwoch, 14. August 2019

Unsere Rubrikenmärkte JEDEN MITTWOCH erreichen Sie 183.700 Haushalte. Geben Sie Ihren Angeboten eine Chance, beachtet zu werden! Anzeigenschluss ist immer am vorherigen Montag um 12.00 Uhr.

(Ausnahmen werden rechtzeitig bekanntgegeben!)

Tel. Esslingen: (0711) 93 10 - 152 Tel. Nürtingen: (07022) 9 46 41 88 Tel. Kirchheim: (07021) 9 75 05 32 anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de


Echo

IMMOBILIENMarkt

| Mittwoch, 14. August 2019

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

www.dasneuehausno8.de

UNG BERATORT VOR

Mehr Infos nur hier:

jetzt neu: SyStemhauS

einfach unveränderlich:

156.900,- € inkl. Bodenplatte

MUSTERHAUS FELLBACH

Shu 98 B | 97,64 m2 schlüsselfertig, ohne Wandund Bodenbeläge

unverbindliche Illustration

MIETGESUCHE

an der Baustelle Wendlingen Zentrum

So., 18. August - 10 bis 12 Uhr 2 Zimmer ca. 58 m² 4 Zimmer ca. 108 m² 3 Zi.-Penthouse ca. 104 m²

€ 256.000,€ 479.000,€ 515.000,-

Baubüro Schillerstraße 8 / Zufahrt über Traubenstraße

07024 / 920 92-22

ausstellung eigenheim & Garten Höhenstr. 21 · Haus Nr. 50 70736 Fellbach Telefon 0711-25963388 stuttgart@scanhaus.de

Familie (Arzt+Ärztin), mit Baby sucht 3-4 ZKB in Esslingen/Cannstatt u. Umgebung, Nähe S1, mit Garten o. Balkon. NR, keine HT. ab 01.12. o. früher. Tel: 0173-1067174 Junge techn. Produktdesignerin sucht eine schöne 2-3 Zi.-Whg im Raum Esslingen, bis KM € 550,-. Keine HT, NR, gesichertes Einkommen, ab sofort beziehbar. Tel.: 0157/56385529

Friseurm., seit 1968 in ES, ruhig, ledig, 55. J. su. 1 Zi mit kl. Kü. bis 510 € inkl. aller NK in ES o. Umgebung. 0160-4338139

3-Zimmer-Wohnungen

1-Zimmer-Wohnungen

☎ ☎

IMMOBILIENGESUCHE

4-Zimmer-Wohnungen

Grundstück / Haus gesucht Sichern Sie sich jetzt den bestmöglichen Preis!

gut Immobilien GmbH Tel: 0711-72 20 90 30 www.gutimmo.de

Häuser Haus gesucht, Junges Esslinger Ehepaar 35/32, Selbständiger Handwerker und Angestellte suchen ein Wohnhaus oder Baugrundstück in RSKN. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme: immobilie@kuebler-esslingen.de oder 0711/6726217

Wohnungen Pens. Uni-Beamter, sucht ruhige Wohnung in Esslingen. Ideal wären 2,5 oder 3 Zimmer. tel. 0157 / 33 08 33 88

3-Zimmer-ETW Paar sucht 3 ZW in ES, zum Kauf. Innenstadtlage, ab 70qm, min. 3 Zimmer, mit Balkon und Stellplatz. Tel: 01577 4164942

4-Zimmer-ETW

Baugrundstücke/Abbruchhäuser von Bauträger aus Esslingen gesucht. info@riempp-projektbau.de Tel.: 0711-13632476

1-Zimmer-Wohnung Vermietung in 73770 Denkendorf an Studenten/in, Wochenendpendler/in, NR, keine HT, ca. 5 Min. zur Bushaltestelle (Linie 119 ES und U 7 Stgt.) 1-Zi-Whg ca. 40 qm, EBK, Außen-WC, Blk, Stellpl., teilmöbl. ab sofort (nur Privat) wohnung73770@web.de

ES-Sulzgries 3-Zi., 83m², 1.OG, Blk., ruh. Lage, umf. ren., hochwertige EBK (Spülmaschine, Waschmaschine), Bad m. Du+Wa, sep. Toil., Parkett, Fernhzg., 2 Keller, Baujahr 1976, ab August 19, KM 760 €, NK ca. 300 €, TG 40 € = Warm 1100 €, 3 MM KT, nur NR ohne HT. Ausführliche Zuschrift per eMail bitte an bergrain@web.de Neckartenzlingen, 3 Zi.-Whg., ab 1.11.19 (evtl. früher), 75m², 2. OG, m. Keller, Bühnenanteil u. Stellpl. KM 600 € + NK 150 €, Tel. 07021 / 53036

Wendlingen, 3½-Zi.-Whg., 87 m², kein Hochhaus, EBK, Bad/Du., 2 Blk., TG abschließb. + Außenstellplatz, HMS, S-Bahn Nähe, Keller; KM 950,- € + NK 150,- € + 2 MM KT, ab 01.09. frei; Zuschriften unter Chiffre EZZU9427 a. d. Ztg.

4-Zimmer-Wohnung Kirchheim-Ötlingen: 4,5-Zi.-DGWhg., 69 m², Bad, WC, KM 650,€, 200,- € NK, 2 MM KT, an kinderloses Paar, NR keine HT zu vermieten. Ab 1.9. frei. Tel. (07021)487978 Neuffen: 4 ZiWhg., 140 m², Nähe Bhf./Bus, EBK, 2 Bäder, Gäste-WC Wintergart., ZH Gas/Holz, Garten, ab sofort, KM € 980,- + NK 50,-, Stellpl. € 15,-, 2 MM KT. Zuschr. unter Chiffre EZZU9429 a. d. Ztg.

Garagen/Stellplätze

Appartement in ES ca. 30 qm voll möbliert, Fernseher, Schreibtisch, Küchenzeile, Kühlschrank, Bad mit Esslingen, Stellplatz in BrucknerWC, ideal für Studenten (gerne weg, zu vermieten. WE-Pendler) ab 1.9. frei KM (0711) 3704352 € 260,- + NK 0711-3701502

LB, 1,5 Zi., ruh., S-Bahn, ? 07181/3339

TG-Stpl., ES+LB+WN ? 07181 - 3339

Gew. Vermiet./Verp.

Nur an Studenten, 1-Zi.-DGWhg., Nähe Nürtingen, Küche, Bad, Stellplatz, keine HT, ab sofort, 1 bis 2 Praxisräume günstig zu KM 300 € + NK 80 € + 2 MM Kt. vermieten, Innenstadtlage Kirch� 14144, Pf. 18 49, 72608 Nü. heim in interdisziplinärem Ärzte- u. Therapeutenhaus. kjp72@gmx.de 07153-608022

3-Zimmer-Wohnung

Esslingen, MFH, 68 qm Wfl., EG, Bad, BadeW, DU, EBK, Flies., Gart., Gashzg., gepfl., Kabel, Keller., Kü., Lam., renov., ruhige Lage, TL-Bad, Altbau, gepflegt und renoviert. Verkehrsberuhigte Lage. 5 Minuten zur S-Bahn, ab September/2019, 610 € KM, 2 MM KT. Zuschriften unter Chiffre EZZU9423 a. d. Ztg. ES - 3 Zi.-, ruh., NR ? 07181/3339

Kirchheim: schöne sonnige 3-ZW, 1. Stk., gr. Außenbereich, 120 m² Wfl., KM € 900,- + NK + 40,- Stellpl. + 2 MM KT, ab 1.10.19 frei. Zuschriften unter Chiffre EZZU9436 a. d. Ztg.

Der NABU Baden-Württemberg sagt allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz für Mensch und Natur von Herzen Danke! NABU Baden-Württemberg Tübinger Straße 15 70178 Stuttgart Tel.: 0711-96672-0 www.NABU-BW.de

Mit unserem Immomarkt erreichen Sie jeden Mittwoch 183.700 Haushalte in Ihrer Region

IMMOBILIEN

Grundstücke

Privat: Suche Kapitalanlage Tel. 07 11 - 96 88 21 44

VERMIETUNGEN ES-Zell, 3x 50 m² Lagerraum als Lager, Büro oder Wohnung. (07 11) 36 82 56

2-Zimmer-Wohnungen

Mehrfamilien-Häuser

07024 / 80 59 70

Dt. 4 köpfige Familie, sucht 3 (ab 90qm) - 5 Zimmerwohnung oder Haus zur Miete. Gern mit Garten, Balkon o. Terrasse. Gewünschte Orte Reichenbach a.d.F/ Lichtenwald/ Hohengehren. Wir suchen etwas längerfristiges. Wir freuen uns auf Ihre Angebote. Email: schmeff18@web.de / Telefon 07153894798

Daimler-Mitarbeiter sucht für sympathisches und zuverlässiges, syrisches Ehepaar (27/22 Jahre), Anteilsverkauf: Großzügig gebautes Studenten eine 2-Zimmerwohnung. EFH in Andechs mit ELW, Wfl. 245 m2, !! JETZT BAUBEGINN !! 2 Grd. 1270 m , Doppelgarage, Bj. 1986, Bad Boll: Sonnige Randlage! Beide sprechen sehr gut Deutsch, Lehrerin sucht Whg., Verbeamtete sind ordentlich, ruhig und hilfsbeüberdachter Freisitz, gr. Eckbalkon. “Moderne DHH mit Aussicht!” Lehrerin freut sich wieder in die „al- reit. NR keine Ht. Miete, NK und Tel. 08152-1426 oder 0160-7129072 GEM. ZUHAUSE GESUCHT, te Heimat“ zurückzuziehen. Für das Kaution ist garantiert. Haus 5: 142 m² Wfl., 5 Zimmer, Wir (54/58J.) sind ein freundli276 m² Grdst., (EnEV2016/LWWP), vollkommene Glück fehlt noch die ches, zuverlässiges, ruhiges dt. 0177-615 83 91 passende Wohnung: Min. 1,5-Zi. in schlüsselfertig: € 479.112,Paar in Festanstellung (ElektroEsslingen u. Umgebung. KM: max. Suche 2 Zim Wohnung, Ein natur- techn./Kfr. für Bürokomm.) keine OFFENE BESICHTIGUNG 800 €, gerne mit Balkon. Rückmel- liebender Rentner mit handwerkliHaustiere. Suchen zur langfristiSo. 18.08.19 von 10:00-11:00 Uhr, dungen gerne unter: 07153/29479 cher Begabung sucht 2 große Zim- gen Miete: 3-4 Zi.-Whg., Balkon, Zell u.A.: Traumlage! Gruibinger Str. 20 (Baulücke) Es entstehen 8 moderne DHHen mer zum Mieten, in ruhiger Lage, Raum Kirchheim, ab 70m², WM für junge Familien! Kommen Sie vorbei! Mieter gesucht?, Französisch-De- auch mit Garten. bis 1200,- €, kein EG. Kontakt: usches Gourmet-Pärchen in Festz.B. Haus 2: Ca.150 m² Wfl., 5-6 Zi., Umkreis 50 Km von Esslingen/Plo- 0157 59 11 65 15 od. wohnungsgut Immobilien GmbH anstellung sucht in Esslingen heim- chingen, Kaltmiete ca. 450 € wäre 2 Bäder, Terr., Garten, 279 m² Grdst., suche-ih@t-online.de 0711-72 20 90 30 eilige ~60m² für ~800€ nahe Bahn- nicht schlecht. Tel. 01573-5180976 (EnEV2016/LWWP), schlüsselfertig: www.gutimmo.de hof zum Niederlassen ab Novem€ 525.176,- Garage möglich. DRINGEND!, Da kurzfristig gekünber. Keine Raucher. Keine Haustie- Junges Paar sucht 2 Zi, Wir OFFENE BESICHTIGUNG digt wg. Eigentümerwechsel: Ruhire. Tel: 01776714797 (Krankenpflegerin und MasterstuSo. 18.08.19 von 11:30-13:00 Uhr, dent) suchen 2 Zi. im Raum Esslin- ges, zuverlässiges Rentnerehepaar Baulücke neben Fliederweg 14 sucht ab Oktober 3-Zi-Whg./70-80 Ehepaar, er Rentner, keine Haus- gen. Ab 45 qm, max 900 € warm. m² mit Balk. od. Terr., EG od. 1. Kommen Sie vorbei! tiere, suchen 2 -2½ Zi.-Wohnung NR, keine HT. Tel: 015782411382 OG, ES-Innenstadt u. nähere Umgut Immobilien GmbH ab sofort in Esslingen und Um0711-72 20 90 30 gebung, WM inkl. Hzg. bis € 950. kreis für +/- € 550,- KM für Lang- Dringend gesucht: kleine 2-3www.gutimmo.de Tel. 0711-35 69 44. zeit zum Mieten. Kontaktdaten: Zi.-Whg. oder 2 Zi. in WG, von 2 (01 63) - 191 8921 Azubis (m./ 20 J.) wg. AusbildungsDaimler-Mitarbeiter 34J. u. Lebeginn zum 01.09. od. später, im Wendlingen: DHH mit ELW. Herrlich für Raum ES bis Kirchheim/Teck, mgl. bensgefährtin suchen 3-Zi Whg Familie mit Kindern oder als GeneratioS-Bahn-nah, KM bis 700,- € (Miet- mit Balkon und Keller, WM bis nenhaus, nahe der Stadtmitte u. trotzdem € 900,-. 0157-36987731 garantie durch Eltern gegeben); ruhig, 155 m² Wfl., 270 m² Grdst., Garten, Wir suchen für unseren Sohn Nä(0 70 31) 67 68 81 oder Balkon, überd. Terrasse, Garage, Stpl., he Hochschule ES 1-Zi. bis (01 57) 50 38 52 32 Familie sucht Wohnung, 3 Pers. BJ 1986, Energiebedarfsausw., 103,82 350,- €; WM, Malermeister Schrä2,37,38 Jahre ohne Tiere suchen kWh, Öl, Effizienzklasse D 575.000,-Frau (80J.) sucht nach 45J. in der; Tel. (01 72) 1 30 62 43 dringend ab sofort eine 3 Zi Whg schöner Whg wg. Eigenbedarf eine mit Blk. od. Terrasse im Umkreis GARANT Immobilien 07161/98 888-0 1-2 Zi.Whg, Schüler, 20J. nett ,ru- sonnige 2-Zi Whg in ES. Zuschrif- ES, GP od. LB. Kaltmiete 650 Euro hig, sauber. Tel: 01578 640 9558 ten u. Chiffre EZAB9431 a. d. Ztg. 01776836449, T.Roith@hotmail.de Email: ahmadjoha103@gmail.com Ingineur M32,, suche ab 2 Zi. Architekturhistorikerin su. gepfl. Whg. ab 55m² mit Balkon in EsslinWhg. im OG, 35-40 m², EBK, Bad, gen nähe Innenstadt. KM bis 800€. in ES/Fild./S, 0711-72 60 91 25 0176/70384189. RUHIGES PÄRCHEN AUS ESSLINGEN SUCHT Krankenpfleger & Krankenkleines Haus mit ein wenig Garten oder 2 Alleinst., freundl. Rentner (66 J.) Ehepaar sucht dringend 2-Zi. schwester suchen große sucht dringend wg. EigenbedarfsWhg. im Großraum Stuttgart, 3 - 4 Zimmer-Wohnung Familienhaus mit vermieteter Partei, bis 480.000,Kündigung 1- bis 1,5-Zi.-Whg., KM bis 600€. In Festanstellung, in Bad Cannstatt, Nähe Bahnhof keine HT. 0171/8 28 57 17 gerne m. Blk., im Rm. ES ab sofort. od. S-Mitte. Kaltmiete bis 1600 €. Bernhard Maisel, (0172) 7 70 12 04 E-Mail: aa5056144@gmail.com Tel. 0174 2112436 nussgraeber.de NUSSGRÄBER

Häuser

Paar sucht 4 ZKB, Junges Paar (Studienrätin, Diplomingenieur) sucht zum 01.09.19 oder später eine Wohnung in Esslingen, Aichwald, Baltmannsweiler, Reichenbach, Hochdorf, Wernau, Plochingen, Deizisau oder Altbach. 4ZKB, Kellerraum, kein DG. Kaltmiete bis 1200€. Kontakt: 0151/11636191

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

Tel. Esslingen: (0711) 93 10 - 152 Tel. Nürtingen:(07022) 9 46 41 88 Tel. Kirchheim: (07021) 9 75 05 32

7


KFZMarkt

8

Hitze im Auto: Ab 27 Grad wird's gefährlich

I

AUTOANKAUF T.07021-6531

Auto-Schwab ? 0711-3424 7363 kauft ständig Old-& Youngtimer !!! CABRIO-ANKAUF 0711- 3054 7911 CABRIO-ANKAUF 0711-3054 7911

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

Tipps für den Start im Motorradsport – Eine gute Ausrüstung ist das A und O

Von Inga Stracke

Beides zusammen gleichzeitig zu beginnen, halte ich nicht für zielführend.“ Eine gute Idee ist es, sich mit Gleichgesinnten zusammenzufinden. Am besten bei einem der vielen Vereine. Allein in Deutschland gibt es über 2000. Informationen bekommt man über den ADAC, den Deutschen Motorsport Verband (DMV) und den Automobilclub von Deutschland (AvD), die drei Trägervereine des DMSB. Für die Jugend ist auch die Deutsche Motor Sport Jugend (dmsj) ein guter Ansprechpartner, die eigenständige Jugendorganisation des DMSB.

F

rüh übt sich, das gilt auch beim Motorradsport. Denn was dem künftigen Formel-1Fahrer sein Gokart, ist dem Motorradsportler von morgen sein Pocket-Bike. Mit diesen Mini-Motorrädern können schon die Kleinen ab circa sechs Jahren ihre ersten Erfahrungen im Straßenrennsport sammeln. Aber wie geht das generell? Pauschale Tipps für den Einstieg in den Motorradsport sind allerdings schwer. Zu unterschiedlich und vielseitig sind die Disziplinen. Straße, Gelände oder Bahnsport – unterschiedliche Grundbedingungen erfordern unterschiedliche Ausbildungen. Daher beginnt der Einstieg bei den meisten bereits mit der Wahl der Disziplin. Jutta Kleinschmidt hat die Rallye Dakar auf zwei und vier Rädern gewonnen. Sie betont die Vielzahl spannender Disziplinen wie etwa Motocross, Enduro, Trial sowie den Straßendisziplinen, wo beispielsweise um die Motorrad-Weltmeisterschaft in verschiednen Klassen gefahren wird. „In Europa gibt es dann auch noch die Motorrad-Europameisterschaft. Auf

Bund (DMSB). Auf dessen Website gibt es auch Infos zu Dragster-Bikes und Motoball, dem Fußballspielen auf zwei Rädern. „Ich bin früher auch viel Motorrad gefahren, das macht Spaß“, sagt Autorennfahrer-Le-

gende Hans-Joachim „Strietzel“ Stuck. „Es ist beim Einstieg in den Sport aber wichtig, dass man klar weiß, was man machen will.“ Der heutige DMSB-Präsident plädiert dafür, sich zu entscheiden. „Entweder Kart oder Motorrad.

Wer aktiv in einer Meisterschaft fahren möchte, braucht eine Lizenz. Denn nur damit darf man bei Rennen auf offiziellen Kursen starten. Diese beginnt mit der seit 2018 neuen J-Lizenz für 6 bis 16-jährige. Doch auch die C-Lizenz kann man bereits ab 6 Jahren erwerben. Sie berechtigt ausschließlich zur Teilnahme an Wettbewerben im Inland. Alle Lizenzbestimmungen für Deutschland finden sich im Regelwerk des DMSB. Jutta Kleinschmidt hat Lizenzlehrgänge geleitet: „Zur Ausbil-

Seat

Sonstiges im Automarkt

Wohnwagen

Früh übt sich: Experten raten zur Mitgliedschaft im Motorsportclub. Allein in Deutschland gibt es mehr als 2000 Vereine. Foto: dpa-tmn/ADAC Motorsport der Bahn gibt es Speedwayrennen, Grasbahnrennen und Eisspeedwayrennen“, ergänzt sie. In der Regel ist der nationale Verband für ambitionierte Motorradsportler eine gute Anlaufstelle. In Deutschland ist dies der Deutsche Motor Sport

Mercedes A 150 70kw/95, Sehr schöne Mercedes A Klasse, wenig km, unfallfrei, TÜV/AU neu, K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22 metallic,kundendienstgepflegt, Sitzheizung, Klima, RadioCR, Anfahrhilfe, Seitenspiegel elektr. anklappbar, MFL und weitere Extras,Technisch und optisch einHöchstpreise, auch Unfall, Motor- wandfrei. VB € 5750,€ schaden, viele km, auch Sa. + So. Tel. 0162-6549752

Citroen Fiat

AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 EuroNeuwagen Wunschbestellung! kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! EU-Neuwagenhandel 07123/200555 Höchstpreise, auch Unfall, MotorHöchstpreise, auch Unfall, Motor- schaden, viele km, auch Sa. + So. schaden, viele km, auch Sa. + So. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 Sofort Bar-Abholung aller Autos, K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22 auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. Wir kaufen Fahrzeuge & Wohnmobile aller Art!

Skoda

Gerne auch Old-/Youngtimer, PKW/Busse 0711-3424 7363 • info@auto-schwab-fellbach.de

Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall, Motorschaden, ohne Tüv. Kfz-Hdl. ➙ A B C & E-Klassen gesucht! Höchstpreise, auch Unfall, MotorAUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 Tel. 01 73 / 53 57 439 Mo.-So. Tel. 07181 474 6420 kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! schaden, viele km, auch Sa. + So. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 Kaufe bar alle Fahrzeuge ➤Mercedes-Ankauf!07151-9858540 Fabia ab  9.999.- Neuwagen! schnelle u. vorteilhafte Abwicklung EU-Neuwagenhandel 07123/200555 ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler

Ford

dung gehört Training auf der Rennstrecke, aber auch viel Theorie, wie Flaggentraining, Rennverhalten – eben alles, was man wissen muss, damit man fit für Rennen ist.“ Neben Talent, Training, Lizenz und dem der Disziplin entsprechenden Motorrad braucht man die passende Ausrüstung. Deren Art und Weise hängt davon ab, ob man beispielsweise Rundstrecke oder Gelände fahren will. „Auf jeden Fall braucht man aber einen guten Helm. Dazu Handschuhe, Anzug, Stiefel und eventuell eine Brille. Unbedingt brauche ich auch Protektoren, das sind so die wichtigsten Dinge“, so Kleinschmidt. „Beim Cross fahren brauche ich dazu natürlich auch noch Knie- und Ellbogen-Protektoren.“ So eine Ausrüstung kann teuer werden. Während man mit technischer Beratung eine gebrauchte Maschine kaufen kann, rät die Motorsportlerin, sich die Ausrüstung neu zuzulegen. „Vor allem beim Helm würde ich nie einen gebrauchten kaufen.“ Ein Renneinsatz mit Motorrad sei aber sehr viel billiger als mit einem Auto. „Ohne das Motorrad wäre ich nie in den Motorsport gekommen“, so die ehemalige Rennfahrerin.

Nur mit Lizenz

Chrysler

EILT ! ...S U C H E...L I E B H A B ER F A H R Z E U G E ? 0711-3054 7911 Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 K A U F E K F Z ! T. 0 7 0 2 1 - 6 5 3 1

| Mittwoch, 14. August 2019

Eine Frage der Disziplin

Ausgewählt

m Sommer wird es im Auto oft heiß. Gefährlich kann es bei einer Innentemperatur ab 27 Grad werden, erklärt der TÜV Süd. Die Hitze lässt dann die Konzentration schwinden, sie macht müde und verlangsamt die Reaktionen. Das kann beim Fahrer zu Fehlern und damit zu erhöhter Unfallgefahr führen. Zu kalt sollten Fahrer die Klimaanlage aber auch nicht einstellen: Besser nicht mehr als acht Grad unter die Außentemperatur gehen, lautet der Ratschlag der TÜV-Experten. Werden draußen 30 Grad gemessen, sollte die Klimaanlage also auf nicht weniger als 22 Grad eingestellt werden. Zu große Temperaturunterschiede könnten zu Erkältungen und Störungen des Herzkreislaufsystems führen. Außerdem zielt die kalte Luft besser nicht auf Körper oder Gesichter der Insassen. So seien zum Beispiel für Bindehautentzündungen oft falsch eingestellte Klimaanlagen ursächlich. Schattige Parkplätze und Abdeckungen für die Scheiben beim Parken sorgen von vornherein für kühlere Temperaturen im Auto. dpa

Echo

Mitsubishi

Cabrio

Motorräder/Unfallmotorräder Barankauf. Tel. 01 76 / 68 40 30 35

Motorräder

Höchstpreise für alle Wohnwägen, Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

Kaufe Wohnwagen aller Art, Zustand egal, auch von Camping. Tel. 07181 / 9 94 64 65 und 01 74 / 7 75 52 63

Mieten 2019, Kastenwagen, Teilintegrierte, Alkoven u. Wohnwagen - Größte Auswahl im Lande Schafhäutle Reisemobile, 74366 Kirchheim/Neckar, Ernst-AckermannStr. 10, Tel. 07143 - 891 891 www.reisemobil-vermietung.de Ferientermine ab sofort frei

Verkaufe: Yamaha xj6. Diversion ABS, A2 tauglich, m. Satteltaschen, EZ 07/10, TÜV 07/20, km 41000, werkstattgepflegt, Kette neu (1 Jahr mit Rechnung), kein Unfall. Durch Umfallen aus dem Stand li. und re. in Verkleidung jeweils ein Riss, ist geklebt. VB 3000,00 € Telefon 0172/7 13 46 52

Suche bill. Wohnw., 01716533036 Fa

Geländewagen

➙ Wohnwagen-Ankauf ? 07181 4746420

Sofort Bar-Abholung aller Autos, auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / nach Wunsch! 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. EuroNeuwagen EU-Neuwagenhandel 07123/200555 Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa.+So. SPORTWAGEN kauft 0711-9065 8170 Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22 kauft fast alle Fahrzeuge/Marken!

Suchen Automatikfahrzeuge !!! Sofort Bar-Abholung aller Autos, Sofort & Bar! ? 0711-5770 0820 auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl.

➤ Skoda-Ankauf! 07151 - 98 58 540 Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa. + So. Barankauf alle Marken/auch Oldtimer Höchstpreise, auch Unfall, MotorKfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 0711/797303-35 www.limbaecher.de schaden, viele km, auch Sa. + So. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22

Nissan

Wir kaufen Fahrzeuge & Wohnmobile aller Art! Gerne auch Old-/Youngtimer, PKW/Busse ➤ Ford -Ankauf! 07151 - 985 85 40 Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa. + So. 0711-3424 7363 • info@auto-schwab-fellbach.de

Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa. + So. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

Zweiräder

AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363

KFZ-GESUCHE

Alle Motorräder  01 72/ 7 33 29 26

Suzuki

K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22 Moto Guzzi Mille GT, Sondermodell, Bj. 1990, 33 250 km, Erstbesitzer, Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 Vitara Neuwagen ab  14.490.-! neuwertiger Originalzustand, SturzbüEU-Neuwagenhandel 07123/200555 gel, Hepco Becker Koffer, Topcase, Wohnmobil-Ankauf aller Hersteller K F Z A N K A U F 0 71 46 2 85 68 22 Auto-Schwab ? 0711-3424 7363 Tankrucksack, VB 6 500,-. Tel. Achtung suche Oldtimer, Mercedes 01 72 / 7 69 81 62 Höchstpreise, auch Unfall, Motor- Micra, Bj. 92,TÜV neu, So.-/Wi.-ReiBenz, BMW u. Porsche von privat schaden, viele km, auch Sa. + So. Seriöse Abwicklung. Zahle in bar. fen, FP 1.000 €. ☎ (0 71 53) 7 18 46

Honda

Audi

Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22

10

Opel

Toyota

EU-Neuwagenhandel 07123/200555

Bekanntsch afte

n

Nutzfahrzeuge

Sofort Bar-Abholung aller Autos, auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl.

Mazda

Peugeot

Wohnmobile

Neuwagen - 30 % unter Preisempf. ——- A N K A U F WOHNMOBILE —— von Baujahr 1980 - 2010 EU-Neuwagenhandel 07123/200555 Tel. 0 71 46 -2 85 68 22 (Händler)

Volkswagen

K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22

Höchstpreise alle Wohnmobile auch Unfall, Motorschaden, viele KM Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa. + So. Sofort Bar-Abholung aller Autos, Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 ➤ Audi-Ankauf! 07151 - 985 85 40 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 0 39 44 - 3 61 60 www.wm-aw.de Fa. Für AFRIKA u. OST-EUROPA, Autos u. Transporter gesucht. Alle Modelle -- Oldtimer Wohnmobil Goliath ExZustand egal!!! Tel.0 71 46 / 2 85 68 22 press, Bj. 1955, 900ccm, 2 Zyl. T2, ➙ Audi-Ankauf ? 07181 4746420

BMW

Mercedes

AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! CABRIO-ANKAUF 0711-3054 7911

Für A F R I K A u. O S T-E U R O P A, A U T O S gesucht. Alle Modelle -Für AFRIKA u. OST-EUROPA, AUTOS Zustand egal !!! Tel. 0 71 46 /2 85 68 22 u. TRANSPORTER ges. Alle Modelle -Zustand egal!!! Tel.0 71 46 / 2 85 68 22 Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa. + So. Höchstpreise, auch Unfall, MotorKfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 schaden, viele km, auch Sa. + So. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 Kaufe bar alle Fahrzeuge schnelle u. vorteilhafte Abwicklung Kaufe bar alle Fahrzeuge ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler schnelle u. vorteilhafte Abwicklung ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler Sofort Bar-Abholung aller Autos, auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / Suchen Automatikfahrzeuge !!! 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. Sofort & Bar! ? 0711-5770 0820

Porsche

40 PS, Hersteller Herbert Wiesenfarth

A N K A U F !!! 07146 -2856822 Händler Höchstpreise, auch Unfall, Motor- Aufbauten Reutlingen. Sehr guter Zuschaden, viele km, auch Sa. + So. PORSCHE-ANKAUF 0711-30547 911 Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

Renault

stand. Frischwasser, Kühlschrank, WC, Heizung, 2+2 Schlafplätze. Mit Original-Geschirr und CampingausKaufe bar alle Fahrzeuge schnelle u. vorteilhafte Abwicklung stattung, TÜV neu, VB 24 500,-. Tel. ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler 01 72 / 7 69 81 62

Wohnmobil-Ankauf aller Hersteller AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 Golf-Touran-Caddy -25 % Auto-Schwab ? 0711-3424 7363 kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! NEUwagen unter uvP., Passat ab  24.490.-

EU-Neuwagenhandel 07123/200555 Höchstpreise, auch Unfall, Motorwww.womo-eder.de 07125/933888 schaden, viele km, auch Sa. + So. Sofort Bar-Abholung aller Autos, Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / ➙ Wohnmobil-Ankauf 07181 4746420 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22 www.reisemobil-pool.de 130 gePassat, Lim., Bj. 92, 112 Tkm, HU brauchte Reisemobile u. Wohnwagen Neuwagen -30% unter Preisempf. neu, 8-fach Ber., FP 1.500 € - Nr. 1 Auswahl im Großkreis Stuttgart ➙ BMW-Ankauf ? 07181 4746420 Sofort Bar-Abholung aller Autos, EU-Neuwagenhandel 07123/200555 Schafhäutle Reisemobile, Ernst(0 71 53) 7 18 46 Ackermann Str. 10, 74366 Kirchheim/ auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / ➤ BMW-Ankauf! 07151 - 985 85 40 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. ➙ Renault-Ankauf ? 07181 4746420 ➤ VW-Ankauf! 07151 - 98 58 540 Neckar Tel. 0 71 43 - 891 891

V E R S C H IE e

Volvo

att- ech o.d

Kaufe bar alle Fahrzeuge Benzin, EZ 02/11, HU 04/20, AHK, schnelle u. vorteilhafte Abwicklung KD neu, VB 3.300 €, Tel. 07022 / ➤Opel -Ankauf! 07151 - 98 58 540 ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler 503586

wo che nbl

Kaufe bar alle Fahrzeuge schnelle u. vorteilhafte Abwicklung Lada Niva, 4 x 4, 67tkm, 82PS, ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler

ZEI GEN : anz eig en@ ihr-

Lada

Kaufe bar alle Fahrzeuge Sofort Bar-Abholung aller Autos, schnelle u. vorteilhafte Abwicklung auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl.

g, 1. Dezember

2016

Die Samm vollständig,ler Monopoly Editio

n, neuwertig, ☎ (0711) 37fast VB. 59 20

Kaufgesuche

Kaufe Handt maschinen aschen sowie Nähe☎ 0177-6050204 Suche ältere wie E-Gita , Musikinstrumente Verstärker.rre, Bass, Akkordeon, Tel. (0714 1) 5071915

Er sucht Sie

EU Führe rschein ohne lich ☎ ( 01 52 ) 27 08 MPU mög84 49

Tiermarkt

Witwer 71j. eine geme 180/76 aktiv, sucht insame Zukun für 65-70j. untern ehmungsfre ft eine Frau. Die udige reisefreudig sonstigen Aktivitäten ist und meine mit mir teilen gemeinsam alles Neue möchte. Sie sollte sonst noch und was das Leben für schlossen zu bieten hat, aufge ECZ5694 sein Zus. u. Chiffre an ECHO , Pf. 10 05 73705 Esslin 51, gen Nikolaus 53 Christkind. J. wünscht sich nettes Nur ernst rufe ☎ (0176 gemeinte An) 84 43 80 93. Suche ehrlic J., die gerne he Partnerin, ab 65 reist und genießen möchte. Zus.das Leben ECZ5712 u. Chiffre an 73705 Esslin ECHO, Pf. 10 05 51, gen

Verkäufe

Suche Postk ten, Fotos arten, Ansichtska Tel. (0 70 und ganze Alben r. 24) 40 95 68

stadt-l and-zu

sung

Haushaltsa misten? Weruflösung oder Aushaltene Flohmverschenkt gut erarktartik nichts kel? Bitte kel? tss wegw weg erff Bitttee Wir über: Altes werfen! Kaffeegeschfreuen uns Vasen, Lamp irr, Gläser, Trödel, Instru en, Bilder, Holzs tühle, nen, Extrav mente, Nähmaschiund alles agantes und Kurios aus unseren gr Oma’s Haushalt es fü ß

kunft.d e

GESCHÄFTLICHE

EMPFEHLUN GEN Unterricht

Er sucht Ihn

Er, 50/180, zärtlichen, liebevoll, mollig, sucht dem Gemeverschmusten älteren Häuslichkeiinsamkeit, Treue und Ihn, t noch etwas Zus. u. Chiffre bedeuten. Beige ECZ5 Küche (3 Pf. 10 05 m x 2 m) 51, 73705 701 an ECHO, trogeräte günst Esslingen ig abzug inkl. ElekSelbstabho ler, Tel. (0177eben, nur )4675881

Sammlerin Meissen, kauft Porzellan ( z.B. Herend, usw.), aller Art, Figuren uck, Puppe ☎ (01 78)Schm n 4 49 15 78 Kaufe alles Orden, auch vom 1. und 2. Weltk Märklin-Eise uraltes Spielzeug, rieg alles über nbahnen, Bücher, alte Autos sowie , Motorräder, Zeppeline usw., Tel. 0711-64050 77

HILF MIT, DEN WAN DEL ZU GESTALTE N!

Sie sucht Sie

Ich (w,48/ 163, froh und naturl attr. jugendl. leben Morgen mit iebend). Flirte jedensdas so weitermeinem Radio, wenn geht, fange mit meine ich an, m Willst Du Kühlschrank zu reden (max.55J) sammen mit mir zu- . das entdecken? Schöne im Leben DasLeben_is BmB, t_schoen@g mx.de

Haushaltsauflö

| Donnersta

Ledersesse Relax, Duplol, schwarz, HUKL VB € 49 Tel. , mit Gasdruckfe A, (07153) 24181 der,

Weihnachts Wird 2017 wunsch zwei? Netteunser Glücksjahr zu dunkelblond Sie (54) NR, 1,64m kennenlerne such Ihn, NR, zum, volle und n für eine feste, liebeherzlic solltest humo he Beziehung. nen Dinge rvoll und für alle Du , machen, die zu zweit mehr schöoffen sein. Spaß ten mit Bild Nette Zusch ter Chiffre und Telefonnummer rifECZ5709 a. d. Ztg. unAttraktive schäftsfrau Afrikanerin (55 J.) Ge, gereist, studie ortsgebunde rt, nicht bies: Golf, n, offen, lustig, HobMann mit Reisen, Diskutieren Niveau ab , nenlernen, 55 J. zum su. relocations_evtl. Heirat. Email: Kenagency@yah oo.com

Junger Mann aus Westa J., 180 cm, frika, teressiert, berufstätig, vielse 31 itig lieb sucht warmherzig, treu, kindeinrSie für einenatürliche, liebev olle tommysillkygemeinsame Zukun ft. @yahoo.co m

PRIVATEKleinanzeigen

Höchstpreise, auch Unfall, Motorschaden, viele km, auch Sa. + So. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98

K F Z - A N K A U F 0 71 46 / 2 85 68 22

Echo

Verschiedenes

Sie sucht Ihn

Höchstpreise, auch Unfall, MotorHöchstpreise, auch Unfall, Motor- schaden, viele km, auch Sa. + So. ANKAUF KFZ T.07021-6531 Neu ab : i10-Klima  9.990.Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 schaden, viele km, auch Sa. + So. Kaufe bar alle Fahrzeuge Tucson 18.888.-,Kona 15.990.- Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 schnelle u. vorteilhafte Abwicklung AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 EU-Neuwagenhandel 07123/200555 K F Z - A N K A U F 0 71 46 - 2 85 68 22 ? 07 11 - 469 227 96 KFZ-Händler

kauft fast alle Fahrzeuge/Marken!

in jeder Preisklasse und Zustand. Telefon 01 75 / 5 37 00 19

DENES

Tel.01783435602, Fotos: pw789@gmx.de

Mercedes-Oldtimer

Smart

Sofort Bar-Abholung aller Autos, Herr Beck Tel. 01 77-5 06 66 21 auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / 2012 Audi A6 3.0 TDI q, 245 PS 58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. Auto-Schwab ? 0711-3424 7363 kauft ständig Old-& Youngtimer !!! Avant TÜV 2021, Schwarz Metallic, Vollleder Braun, Automatik, AUTO - SCHWAB ? 0711-3424 7363 ➙ Smart-Ankauf ? 07181 4746420 Sofort Bar-Abholung aller Autos, 174000KM, Garagenwagen, Klima- Höchstpreise, auch Unfall, Motor- kauft fast alle Fahrzeuge/Marken! auch Defekte, viele km, Tel. 07 11 / schaden, viele km, auch Sa. + So. automatik, Lederlenkrad, Zenon58 52 98 98 auch Sa. + So., Kfz-Hdl. Kfz-Hdl. Tel. 07 11 / 58 45 98 scheinwerfer, VB €8100, EuroNeuwagen nach Wunsch!

Hyundai

Privater Sammler kauft

Oldtimer

Ma., Dt., Engl., Franz 6,50 € / 45 . Tel. (0 15 Min. v. Stud. Kl. 4 79) 2 34 04 - Abi 81

Gesundheit

Sie erreichen Sie mit Ihrer „PRIVATEN KLEINANZEIGE“ bis zu 1 MIO. HAUSHALTE! Nähere Informationen unter: (0711) 93 10 - 152


N E T R N E U L B L A N

K N E H C O W E R E S N U

n Aktio

EINBAUKÜHLSCHRANK IKP162020

KÜHLGEFRIER KOMBINATION KGE332A++IN

Ò Kühlen: 228 Liter Ò Gefrieren: 111 Liter Ò ProTouch-Edelstahloberfläche: besonders unempfindlich gegenüber Fingerabdrücken, erleichtert Ihnen das Reinigen Ò Supergefrierfunktion Ò automatische Abtauung im Kühlteil Ò LessFrost: weniger Abtauen dank des außenliegenden Verdampfers Ò Sensor-Technologie Ò LED-Beleuchtung: optimale Lichtverhältnisse auch im gefüllten Innenraum Ò flüsterleise: nur 38 dB Betriebsgeräusch Ò Fächerteiler für den Flaschenbalkon: sichere Lagerung von Flaschen Ò H/B/T: 188 x 59,5 x 65,5 cm

GEFRIERSCHRANK GNP2303

Ò Gefrieren: 185 Liter Ò 6 Gefrierfächer Ò SwingLine-Design: formschön mit seitlichen Lichtkanten Ò MagicEye Ò NoFrost: Nie mehr Abtauen! Ò SuperFrost-Automatik: einfaches und energiesparendes Einfrieren Ò FrostSafe: keine Kälteentweichung beim Öffnen des Gerätes Ò Schnellgefrierfunktion Ò VarioSpace: praktisches System für Extra-Stauraum Ò integrierte Türöffnungsmechanik Ò H/B/T: 145 x 60 x 63 cm

T EN! R OS R BTAU A NO FM H E NIE

A ++

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

.17s1 part! ge

UVP* 719.00

548.00 €

 ÄC ER F L OUC H PROTL S TAHLOB ED E

A ++

HE

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

22sp0a.r-t! ge

WASCHMASCHINE WM14E290

A +++

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

Ò 1-7 kg Mengenautomatik Ò Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Ò WaterPerfect: sensorgesteuerte Beladungserkennung für wassersparendes Wäschewaschen Ò Super15 - Kurzprogramm Ò Nachlegefunktion UVP* 699.00

30sp0a.r-t! ge

399.00 €

N BÜGEL N! ÜGEL VORBWENIGER 50 %

A +++

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

12sp1a.r-t! ge

968.00 €

399.00 €

Energieeffizienzklasse

19sp0a.r-t!

[Spektrum A+++ bis D]

ge

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

26sp0a.r-t! ge

UVP* 659.00

399.00 €

 ÄC ER F L OUC H PROTL S TAHLOB ED E

A +++

HE

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

18sp4a.r-t! ge

A ++

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

.12s4 part! ge

745.00 €

429.00 €

Ò Standgerät, 13 Maßgedecke Ò 6 Programme Ò Beladungserkennung Sensorlogic Ò AutoSense-Programm: Spülen ab 7 Liter Wasserverbrauch Ò AirDry: Trocknung durch einen natürlichen Luftstrom UVP* 729.00

545.00 €

ELEKTROHERD MIT GLASKERAMIK KOCHFELD CCB50000BW

A

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

Ò Garraumvolumen: 60 Liter Ò präzise Temperaturkontrolle über die Kochzonen Ò glatte Innenwände aus CLEAN-Emaille Ò mit Geschirrwagen Ò H/B/T: 85,5 x 50 x 60 cm UVP* 479.00

15sp0a.r-t! ge

WÄRMEPUMPEN TROCKNER TDB230WP

Ò 1-7 kg Mengenautomatik Ò EcoDry-Technologie: konstant niedriger Energieverbrauch Ò Perfect Dry: punktgenaue Trocknung für alle Textilien Ò wartungsfreier Wärmetauscher Ò komfortabler Flusenfilter UVP* 869.00

Ò Kühlen: 151 Liter Ò mit GlassLine-Abstellflächen Ò BioCool-Box mit Feuchtigkeitregulierung Ò SuperCool-Automatik: ideal für schnelle Abkühlung frisch eingelagerter Lebensmittel Ò H/B/T: 88 x 56,5 x 55 cm UVP* 619.00

GESCHIRRSPÜLER FFS5360XZW

Ò 1-7 kg Mengenautomatik Ò schönes Design Ò ActiveCare-Technologie: Textilabnutzung wird um bis zu 40 % reduziert Ò EasyCleaning-Kondensatorfilter

WASCHMASCHINE WCG135WCS SERIES 120

Ò 1-9 kg Mengenautomatik Ò Schleuderdrehzahl: 1400 U/min Ò Vorbügeln: 50 % weniger Bügeln! Ò Express 20: schnelle Auffrischung kleinerer Wäschemengen Ò ComfortSensor: komfortable Bedienung per Fingertipp UVP* 1089.00

UVP* 619.00

A +++

WÄRMEPUMPEN TROCKNER T ADVANCE M1172WK

A ++

019 2 . 8 0 . is 20 b g i t gül

329.00 €

EINBAUBACKOFEN H22671B ACTIVE

A+

Energieeffizienzklasse

[Spektrum A+++ bis D]

11s4pa.r-t! ge

Ò Garraumvolumen: 67 Liter Ò Edelstahl CleanSteel Ò EasyControl: 7-Segment-Display mit VersenkknebeL Ò PerfectClean: kratzunempfindliche Oberfläche für besonders leichte Reinigung UVP* 689.00

575.00 €

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

5x im Großraum Stuttgart

Sehr gut 4.87/5.00

STUTTGARTOST Neckarstraße 227 70190 Stuttgart-Ost Tel: 0711 / 25 25 20 11 stuttgart@elektro-bruhn.de

FILDERSTADTBERNHAUSEN Karlstraße 50 70794 Filderstadt-Bernhausen Tel: 0711 / 25 25 21 50 bernhausen@elektro-bruhn.de

WEINSTADTENDERSBACH Großheppacher Straße 49 71384 Weinstadt-Endersbach Tel: 07151 / 90 32 111 endersbach@elektro-bruhn.de

GERLINGEN Siemensstraße 66 70839 Gerlingen Tel: 07156 / 16 58 111 gerlingen@elektro-bruhn.de

Öffnungszeiten: MO–FR 10–19 Uhr | SA 10–18 Uhr Parkplätze vorhanden

Öffnungszeiten: MO–FR 10–19 Uhr | SA 10–16 Uhr

Öffnungszeiten: MO–FR 9–18.30 Uhr | SA 9–14 Uhr Parkplätze vorhanden

Öffnungszeiten: MO–FR 10–19 Uhr | SA 10–18 Uhr Parkplätze vorhanden

Öffnungszeiten: MO–FR 10–19 Uhr | SA 10–18 Uhr Parkplätze vorhanden :

www.elektro-bruhn.de

Bruhn-Elektro-Hausgeräte Handelsgesellschaft mbH; Sitz der Gesellschaft: Großheppacher Straße 49, 71384 Weinstadt Angebot gültig: 14.08. − 20.08.2019. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Preise in Euro.

WIR

S

SWB-KW33/2019

STUTTGARTWANGEN Ulmer Straße 197 70327 Stuttgart-Wangen Tel: 0711 / 25 25 20 50 wangen@elektro-bruhn.de

25 5 2 / 1 071

ÜR IND F

A

SIE D

200


VERSCHIEDENES Verkäufe

Für das Kind

Garagenflohmarkt, Am Samstag, den 17.08.2019 ab 10 Uhr Luikenweg 11, 73733 Esslingen Einfach vorbeikommen und stöbern, wir freuen uns!

Kindersitz Cybex, gold, Isofix, neuwertig, 50,- €; 0170-7634505

REISE & FREMDENVERK. Ankauf zum Sammlerwert!

Fahrräder

BMW Motorrad K 1100RS, K1100 RS, rotmetallic, 25Tkn, TÜV 7 Gang, 20 Zoll, Dahon, Faltrad, 06/2020, ABS, gKAT, heizb. Griffe, VB200,- €; Peugeot Klapprad, rari2 Koffer, sturzfrei, kein Reparatur- tät, VB 150,- €; 0711-3180730 stau, makelloser Zustand, altershalber gegen Gebot abzugeben, Tel. 0711-366583

Briefmarken/Münzen

Brennholz Buche (Industrieholz) Gedenkmünze 1200 J. Esslingen trocken, ofenfertig 10 m³ 540.-, 6 m³ Jubiläumskarte 40 Pf + 1.90 DM 350.- , 4 m³ 240.- . Tel. 01 78 / 1200 J. Esslingen gegen Gebot per 6 92 45 90 SMS. 0173/6554322 Brennholz Buche (reines Buchenholz), sauber, ofenfertig, ab 75.-. Tel. 01 78 / 6 92 45 90

Kaufgesuche Grüß Gott! Kaufe Pelze bis 10.000 m, Gobelin bis 1000m, Näh-/Schreib-maschinenen, Porzellan, Zinn, Spinnrad, Ölgemälde, Sekretäre, Figuren Bleikristalle, Schallplatten, Uhren, Krokotaschen, Fernglässer, Vers. Besteck, Münzen, Bernstein. Herr Weiß seit 1989 MfG 0151 - 68571453

Haushaltsauflösungen

Handtuch HZK Concept Exlusiv weiß 1750 x 500 mit kpl. Anschl. Garnitur und THKopf org. verpackt. VB € 150,-. 07021-4883330

Luftmatratze mit eingebauter EPumpe, 190×150×40cm, € 25, 0711/-379418

Haushaltsauflösungen Entrümpelungen - Entsorgungen Ankauf von Nachlässen u. Antiquitäten Tel:07116071832 o. 017680771094, www.hunsicker.eu

Karte für Metallica in Mannheim, 2 Karten SWR 1 Hitparade, Tribüne Block 26, zusammen € 199, Tel. 01707222134 Samstag ab 8 Uhr

Fernseher € 200,-; Videorecorder 30,-; Radio silbergrau 50,-; 2 Koffer je 15,-; Bodenvase 30,-; Babysitter 30,-; Lederjacke Gr. 54 30,-; Schlafsack 20,-; Koffer-Schreibmaschine 30,-. (07 11) 36 85 88

Vorwerk Kobold Bürstsauger: Typ 120, 100 €; Typ 140/360, 300 €. (0 71 53) 7 18 46

Wegen Umzug günstig abzugeben: 3 gr. Trompetenpfl. je € 20,-; Grill Durchm. 50 cm€ 20,-; 2 weiße Kunstst.-Liegen, orig. verp., Polster gelb-weiß gestr., je € 30,-, 4 neue bunte Sesselaufl. je € 10,-, Klappbett € 20,-. (0 71 53) 2 94 52

Zwei Gästebetten 100x200cm mit Rost plus Matratze, neuw. stapelbar, Buche natur, preisgünstig abzugeben 0711-353880

Kaufe Armbanduhren, Taschenuh- Suche, Musikinstrumente ältere ren, auch hochwertige und defekte. E-Gitarre, Bass, Akkordeon, VerTel. 01522 8 59 94 13 stärker. Tel. (07141) 507 19 15. Flohmarktgänger sucht, altes und Suche Märklin HO. Telefon 0711 / neues Spielzeug, Modellautos aller 81 29 38 Arten, Eisenbahn, Blechspielzeug, Cowboys und Indianer, Soldaten, Schlümpfe und ähnliches. Telefon 07021/8076238 Lieber Schäferhund Mischling Fotoapparate, Objektive, Ferngläser! sucht dringend umständehalber Thomas Hoffmann, Wiener Str. 87 A, liebevolles Zuhause. Er ist 1½ Jah70469 Stgt-Feuerbach 0711/1236692 re alt, verschmust, aufgeweckt, verspielt und freut sich über lange Spaziergänge. Tel. 0163 / 7544478

Tiermarkt

Kaufe Münzen

Achtung liebe Leser! Suche Pelze, Abendgarderobe, Lederbekleidung, Bernstein, Möbel, Münzen, Porzellan, Bleikristall, Zinn und Uhren, Herr Freiwald.  0711-21958619 o. 0157-92313492

Kaufe Münzen, auch große Sammlungen. Tel. 01522-8599413 Kaufe Orden, Medallien, Dolche, Uniformen, Fotos usw. Alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg Tel. 01522-8599413

Dies & Das

Unsere nächsten Sonderthemen Thema der Woche: Ferien- und Freizeittipps erscheint am Mittwoch, 21. August 2019 Anzeigenschluss: Montag, 19. August 2019

Sie möchten zu diesem Thema werben? Dann melden Sie sich bitte unter: Tel. Esslingen: (0711) 93 10-152 Tel. Nürtingen: (07022) 9 46 41 88 Tel. Kirchheim: (07021) 97 50-532 Oder per E-Mail: anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

Es ist was es ist, Christine, bitte rede mit mir. Es ist nie zu spät, alles zu ändern. Claus

Ihr Wochenblatt

Wir suchen eine Katzenbetreuerin, die während unseres Urlaubs in unserer Wohnung in Ruit wohnt. Wir wollen im August/Anfang September zwölf Tage in den Urlaub fahren. Bitte rufen Sie an: Tel.: 0711/6365630

Echo

Alte Dolche Säbel Helme Bajonette Uniformen Orden - Alte Vorderlader - Kaufe ständig Trödel, Antiquitäten Suche Mathe Nachhilfe, Wir suSoldatenkrüge -, Tel : 07181 76450 und Erbnachlässe von Haushaltsauf- chen eine geduldige Mathe Nach-

2 Karten, PK 1, für Musical „Ludwig 2“ im Ludwigs Festspielhaus Füssen am 25.8.2019 um 19.00 Uhr für 75,00 € pro Karte zu verkaufen.Telefon +49 173 3430 144 Benzin Rasenmäher, AL-KO 450, Hinterradantrieb, 65,- €; 0170-7634505

Antiquitäten, Möbel, Gemälde, Porzellan, Zinn, DM-Münzen, Silberbesteck, Armbanduhren in jeder Preisklasse. Simon Guttenberger Tel. 01 75 - 5 37 00 19

Österreich – Kanada – USA – Russland usw. Ankauf nur vormittags ren Antik Durst 0 Jah seit 5 Max-Eyth-Straße 42 73230 Kirchheim-Teck

Haushaltsauflösungen Hunsicker

| Mittwoch, 14. August 2019

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

lösungen und Privat. Einfach alles anAlte Märklin-Eisenbahn, altes Spiel- bieten. Eventuell auch günstige bis hilfe für Hauptschul-,RealschulAbschluß. 0177/3465988 zeug dringend von Sammler zu Spit- kostenlose Räumung möglich. zenpreisen gesucht. Tel. 0711/9561221

Verschiedenes

Tel. 0171- 110 28 32

Barankauf Gold + Schmuck Sammler kauft, alles Militärische Haushaltsauflösung oder Ausz. B. Zahngold (auch mit Zähnen), Silber, misten? Wer verschenkt gut erhal- Ringe, Uhren, Münzen, Medaillen, Besteck. aus dem 1. und 2. Weltkrieg z.B. Alles auch beschädigt. Sofort Bargeld. Orden und Abzeichen, Urkunden, tene Flohmarktartikel? Bitte nichts Briefmarken, Münzen, Banknoten, Orden. Dolche und Säbel, Uniformen, Auswegwerfen! Wir freuen uns über: Aichele + Schade, T. 07 11 / 24 46 34 Altes Kaffeegeschirr, Gläser, Vasen, Stgt., Charlottenstr. 42, Ecke Alexanderstraße rüstungsgegenstände, Helme, etc. 07022-977695 Lampen, Bilder, Holzstühle, Trödel, Privat kauft von Privat Instrumente, Nähmaschinen, Extra- Edelpelze, exkl. Uhren, Münzen, Bernstein/ Sammlerin kauft Porzellan ( z.B. vagantes und Kurioses und alles Schmuck, Antiquitäten, Porzellan, Tafelsilber, Meissen, Herend, usw.), Figuren aus Oma’s Haushalt für unseren Zinn, Bronze, Näh-und Schreibmaschinen, aller Art, Schmuck, Puppen großen Familien-Flohmarkt seriöse Barz. vor Ort. Ihr Ansprechpartner ☎ (01 78) 4 49 15 78 Abholung ! Tel.(0177) 2 85 16 86 Herr T. Grünholz ? 01 52 - 03 88 27 37 Wohnmobil Knaus, Wohnmobil Sammler kauft, alles Militärische Knaus Sun Liner 658, Integrieter aus dem 1. und 2. Weltkrieg z.B. Wohnmobil aus 2 Hand, auf Fiat Orden und Abzeichen, Urkunden, Basis, 2.8L Motor, 145 PS, 6 Gang Dolche und Säbel, Uniformen, Aus- Schaltgetriebe, Tierefrei, Unallfrei, 4 Haushaltsauflösung komplett am rüstungsgegenstände, Helme, etc. Schlafplätze, 683 cm Länge, Sa. 17.8.19 von 10-16h, Haushalts- 07022-977695 118.000 Km, EZ 05/06, Festwaren, Deko, Möbel. Weilerweg 37 bett+Hubbett, Klima, 2xSolar, KaKaufe Fotoapparate, Armbanduh- mera, TV, SAT, usw., Fotos unter: in ES, ☎ 0176-52345891 ren, Werkzeuge, Eisenbahnen wnr57@email.de , VB €5.900 , Tel: Höfles-Flohmarkt,Vielseitiges An- (Märklin), Blechspielzeuge, alte 0178/8044650 gebot! Am Sa. 17.08.2019 v. 13-18 Kofferradios und Modellautos, soSuche Modelleisenbahn. Telefon: Uhr in der Hertfelder Str. 33 in ES- wie Werkstatt-Auflösungen. 070 22 / 95 10 57 Krummenacker (bei jedem Wetter) ☎ (0 70 24) 86 82 75

Wohnwagen-/Wohnmobilstellpl. im Donauried/Höchstett, ganzjährig, schattig, direkt am Angelsee, Pacht € 360,-, günstige Jahres- u. Tageskarten; angeln rund um die Uhr, alles von Aal-Zander. 0176-24120635 od. 09074/2652

Niemals geht man so ganz ...

... denn ein guter Teil bleibt hier.

Wanderfreunde von kleiner Gruppe gesucht. Bis jetzt 5 Pers., 50–65 J. Wir wollen draußen sein, Schönes erleben und einfach Spaß haben. Touren 10 bis 15 km. Bitte melden unter: memories@gmx.org

Als Vermächtnis für die Deutsche AIDS-Stiftung. Wer am Lebensende Gutes tut, setzt einen neuen Anfang. Für den erfolgreichen Kampf gegen AIDS. Mit Ihrem Vermächtnis helfen wir Kindern und betroffenen Erwachsenen. Unsere Broschüre „Stiften und Vererben“ zeigt Ihnen, wie das geht. Fordern Sie sie an.

www.Das-Garten-Team.de

Steinarbeiten - Gartenarbeiten Fa. Bauknecht, Tel. 0711 / 513313

Bestellen Sie die Broschüre einfach per Telefon oder postalisch:

Verloren/Gefunden

Tel. 0228/60 46 90 Deutsche AIDS-Stiftung Markt 26, 53111 Bonn

Irakischer Pass auf den Namen Ahmed Alhmdany verloren. 0152-55612273

www.aids-stiftung.de

Beilagenwerbung SIE ERREICHEN 183.700 HAUSHALTE IN DER REGION IHRE PROSPEKTBEILAGE IM „WOCHENBLATT ECHO“ Unsere Medienberatung freut sich auf Ihren Anruf. Gerne entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen die optimale und individuelle Verteilung Ihrer Prospektbeilage.

ESSLINGEN

Jahrgang 50

Tel. Esslingen: (0711) 93 10 - 152 Tel. Nürtingen: (07022) 9 46 41 88 Tel. Kirchheim: (07021) 9 75 05 32

BERKHEIM

ZELL

Umtauschregeln

Eine neue Leber und Sport haben Moni Weidt und Sarah Kornau gerettet. | 3

Ist das Geschenk nicht gut angekommen, gilt es einige Punkte zu beachten. | 2

AICHWALD

Gesamtauflage: 183.400

Innovative Lösungen für Ihr Garagentor! ■ Integrierte Lüftungsfunktion. ■ Platzsparende Montage. ■ Hoher Schutz und lange Haltbarkeit! Individuelle Beratung! Fachgerechte Montage! Zuverlässig und qualitätsbewusst! Wir haben unser Handwerk gelernt!

Phönix aus der Asche

ABGESTIMMT

Land, Stadt und Region sollen sich nach Wunsch der Bahn an den zu erwartenden Mehrkosten in Höhe von zwei Milliarden Euro beim Bau von Stuttgart 21 beteiligen. Ist das so richtig? |www.ihr-wochenblatt-echo.de

Rubriken Lifestyle ............................................5 Ferien- und Freizeittipps ....................7 Kino ...................................................8 Veranstaltungen ...............................9 Bekanntschaften .............................12 Stellenmarkt ............................. 22+23 Immobilien .....................................24 Automarkt .......................................25 Service ............................................27

Echo Esslingen

Anzeigen:  07 11/75 87 00 – 0 Zuschriften: Zeppelinstraße 116, 73730 Esslingen Vertriebsservice:  07 11/93 10 – 242

Nach dem Brand bleibt nur ein Gerippe, aber Zeppelin startet durch. runter – er hatte den Ort wegen der räumlichen Nähe zu den Daimlerwerken gewählt. Das Luftschiff wurde vertäut und die Monteure schraubten. Ein Gewitter zog auf, der Wind riss das Schiff los, schleuderte es in eine Streuobstwiese auf Bernhausener Gemarkung, wo es explodierte und ausbrannte. Zeppelin war pleite. Den Menschen auf den Fildern tat der Bruchpilot leid, und sie hielten offenbar viel von seiner Technik. Sie sammelten: Mehr als sechs Millionen Mark kamen zusammen. Zeppelin gründete damit die Luftschiffbau Zeppelin GmbH und rief eine Zeppelin-Stiftung ins Leben. Sein Projekt stand von da an finanziell auf sicherem Boden. In den folgenden 30 Jahren dominierten die Zigarren den Himmel. Zwischen 1900 und 1938 wurden insgesamt 119 Zeppeline ge-

07 11 91 89 81-0

Feuerwerksverbot in der Altstadt

W

as bringt das Jahr 2017? Astrologen und Historiker beschäftigen sich mit dieser Frage. Auf alle Fälle verzeichnet der Kalender 2017 einen Feiertag mehr: Da sich Luthers Thesenanschlag zum 500. Mal jährt, wird der 31. Oktober, der Reformationstag, Feiertag in ganz Deutschland. Nicht ganz so weit reicht der Blick auf das Todesjahr von Graf Zeppelin vor 100 Jahren, der im März 1917 starb. Der Luftfahrtpionier, der auf dem Stuttgarter Pragfriedhof beigesetzt ist, hat im Kreis Esslingen Spuren hinterlassen. Zu seinem Todestag wird in Filderstadt eine Gedenktafel aufgestellt. Das deutlichste Zeichen für den Erfinder steht in Leinfelden-Echterdingen im Gewann im Stützle im Stadtteil Echterdingen. Es erinnert an das Unglück 1908, bei dem Zeppelins Luftschiff zerstört wurde, und das gleichzeitig den Siegeszug der Luftfahrzeuge einleitete. Zeppelin befand sich Anfang August 1908 auf einer Fahrt vom Bodensee über Basel nach Straßburg. Der Flug war für die Firma des Luftschiffbauers überlebensnotwendig: Die Reichswehr wollte einen Zeppelin kaufen, vorausgesetzt das Modell LZ4 meisterte einen 24-Stunden-Betrieb. Eine heikle Sache: Zeppelin hatte sein gesamtes Privatvermögen in den Bau des LZ4 gesteckt. Und die Motoren, erbaut bei Daimler, machten Probleme. Bereits am 4. August musste Zeppelin bei Mainz landen. Tags drauf ging er in Echterdingen

Besuchen Sie Rufen uns! Sie Lassen uns an! Sie berate sich n!

SCHÖLL ROLLADEN GmbH · Meisterbetrieb Max-Eyth-Str. 9 · 73733 Essl.-Mettinge en

www.schoell-rolladen.de

100. Todestag von Graf Zeppelin – Gedenktafel in Filderstadt – 2017 ist Lutherjahr

Mehrkosten verteilen?

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

Zurück ins Leben

Foto: EZ-Archiv

baut. Die Ära endete im Jahr 1937, als die Hindenburg bei Lakehurst nahe New York vermutlich nach einem Blitzschlag in Flammen aufging. Zwei Monate nach dem Brand 1908 ließ Echterdingen einen Gedenkstein am Ortsrand aufstellen und reklamierte den Status als Zeppelin-Gemeinde für sich. In Filderstadt hat dies schon länger Begehrlichkeiten geweckt. Schließlich lag der Ort der zerstörerischen Flammen auf Bernhausener Markung. Zu Zeppelins 100. Todestag, am 8. März, will Filderstadt am „Tatort“ im Industriegebiet in der Felix-Wankel-Straße eine sechs mal acht Meter große Tafel mit Fotos und Texten aufstellen. Im Kreisverkehr, an dem Ort, wo im Jahr 1908 der gescheiterte Flugpionier wie Phönix aus der Asche zu seinen Höhenflügen abhob. bob

Esslingen. In der Esslinger Altstadt und auf der Burg gilt an Silvester und Neujahr wieder ein Feuerwerksverbot. Damit sollen insbesondere die Fachwerkhäuser vor durch Böller und Raketen ausgelösten Bränden geschützt werden. Ein solches „vollständiges Abbrennverbot für pyrotechnische Gegenstände“ gilt im übrigen Stadtgebiet auch in der Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen. Auf der Burg wird zudem der Zutritt zu Kanonenbuckel, Burgstaffel und Seilergang gesperrt. red

Comedy-Duo in der Dieselstraße Esslingen. Am Freitag, 30. Dezember, 20 Uhr, tritt im Kulturzentrum Dieselstraße in Esslingen das ComedyDuo „Helge und das Udo“ auf. red

WLB-Vorstellungen an Silvester Esslingen. An der Württembergischen Landesbühne Esslingen (WLB) gibt es am 31. Dezember wieder Silvestervorstellungen: ab 17.15 Uhr „Doctor Faustus‘ Magical Circus Part II“, ab 21.15 Uhr geht‘s musikalisch weiter mit „This Is My Song – Part II“. Die Junge WLB zeigt für die Jüngsten ab 16 Uhr „Wie sieht‘s denn hier aus?!“ und ab 18 Uhr „Sumchi“ (ab zehn Jahre). red

Großer Inventurverkauf! Einzelteile bis zu

%

%

Einzelteile bis zu

reduziert!*

reduziert!*

Nur gü ltig bis zum 07.0 1. 20 1 7

Einzelteile bis zu

20% 30% 50% reduziert!*

% %

Wir räumen unser Lager. Viele Artikel stark reduziert! % *Nur gültig bis zum 07.01.2017 bei BabyOne in Stuttgart, Göppingen, Leinfelden und Waiblingen.

2014_25

10

Echo

70469 Stuttgart 73037 Göppingen BabyOne BabyOne Stuttgart GmbH**, Göppingen GmbH** Heilbronner Str. 391 Am Autohof 43 Tel. 0711/8 17 98 18 Tel. 0 71 61/15 68 99-0 70771 Leinfelden 71332 Waiblingen BabyOne Leinfelden BabyOne Waiblingen GmbH**, Adlerstr. 11 GmbH**, Essenerstr. 8 Tel. 07 11/9 03 64 30 Tel. 0 71 51/98 60 00 auch Marktadresse

**

87x in Deutschland

www.babyone.de

... von Anfang an!


Echo

BEKANNTSCHAFTEN

| Mittwoch, 14. August 2019

anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de Dich mĂśchte ich finden! Nette Sie, 60/168, schlank, jung geblieben und vielseitig interessiert, sucht humorvollen Mann um all die Singletreff PRIVAT am Sa. 17.08. um schĂśnen Dinge des Lebens ge19 Uhr in S-Degerloch, Anmeldung meinsam zu erleben. Freue mich unter: 0151/22255286, keine PV auf deine Antwort BmB! Zuschr. unter Chiffre EZZU9424 a. d. Ztg.

Sie sucht Ihn

Waltraud, 74 Jahre, hier aus der Gegend, bin schlank, sympathisch und natĂźrlich, gute Hausfrau und KĂśchin mit zwei fleiĂ&#x;igen Händen u. e. groĂ&#x;en Herz, suche auf diesem Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich pv Tel. 0151 – 62913879

50-j. mollige Afrikanerin sucht ehrl. freundl. Mann z. Heiraten. BmB+Tel.Nr. ZW 501179 Pf. 104344, 70038 Stgt.

Afrikanerin, Anf. 40 J., sucht Mann zum Aufbau einer schĂśnen, ehrl. Beziehung. dellysappiah@gmail.com

BildschÜne Annemarie 68 J., seit kurzem verwitwet, bin e. ganz liebe, bezaubernde Frau mit e. tollen schlanken Figur, bin sehr vielseitig, zärtlich, romantisch u. treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein. Ich wßrde Dich gerne mal zu mir einladen, damit wir uns kennen lernen kÜnnen. pv Tel. 0160 – 7047289

Wo ist der Mann, der auch nicht mehr allein sein mÜchte? Ich bin 77 Jahre, Witwe, leichte Behinderung/kein Hindernis, NR. Ich freue mich auf aussagekräftige Zuschr. unter Chiffre EZZU9434 a. d. Ztg.

Karin, 62 J., (Witwe), sehr attraktiv u. weiblich, charmant u. liebenswert - mit dem schÜnsten Lächeln dieser Welt. Ich sehne mich nach einem humorvollen, treuen Partner bis ca. 70 J., mit dem ich Lachen, Reisen, wieder Gefßhle u. Glßck spßren kann. pv Tel. 0151 – 62903590

Er sucht Sie Jung gebliebener Unternehmer 63/179 schl. Figur, ein erfolgr. Mann, der menschliche Werte schätzt. Fßr ihn sind Verlässlichkeit u. Vertrauen nicht nur Worte. Viels. sportl. u. kult. Interessen sind vorhanden. Er wß. sich nochmals eine harmonische Partnerschaft, mit einer natßrl. gebildeten Frau mit Bodenhaftung. T. 0711 610046 PV www.harmonie-50plus.de

Er Sucht Sie bis 45, Fßr gelegentliche erotische Treffen! Mobil/Besuchbar/ Diskret/Anonym SMS 01573/4645220 Raum S-NT Gerd, 70+, Studienrat a. D., mÜchte viele glßckliche Jahre mit lieber Frau teilen. Tel. 0176-50085821, PS-BW Reisebegleitung gesucht! 1 Wo. Gran Canaria/DZ im Dez’19. Ich bin 64J., etwas mollig, 1,78, haarlos. Du bist solo, nicht prßde, offen, gerne mollig. Alter nicht wichtig. Belegung im DZ Kostenbeteiligung. Mal sehen!

11

Sie sucht Sie

Wo seid ihr? Ich, w/61, kann es kaum erwarten, die unternehmungslustigen Leute +/- 60 w/m kennenzulernen. Habt ihr auch Lust Ich, wbl., 70 +, gesund und fit, auf Rock, Pop, Kino, Theater, tannicht ungebildet, wßnsche mir einen freundlichen, gepflegten, dem zen, Cocktails usw., dann schreibt Leben zugewandten Mann mit dem mir eine E-Mail an esperanza@kabelbw.de. Versauern kann man ich ßber Gott und die Welt sprechen kann, der mich zu kulturellen noch lange genug! Veranstaltungen, aber auch in einen Besen begleitet. Bin offen fßr alles, was das Leben bietet. ES, PLOCHINGEN, NT, K’HEIM wäre schÜn. Zuschriften unter Chiffre EZZU9416 a. d. Ztg.

@ ZW 501190 Pf. 104344, 70038 Stgt.

Freizeitpartner

Gemeinsam was unternehmen! Wit- Volker, 70+, Studienrat a.D., mĂśchte wer 69/175 su. Sie zum Reden, Bum- viele glĂźckl. Jahre mit lieber Frau teiMitradlerin gesucht, m/51, meln, evtl. Winterurlaub Kanaren. len. Tel. 01 76-50 08 58 21, PS-BW

schlank, NR sucht Mitradlerin bis 51j fßr gemßtliche Radtouren. SollSympathischer Er (62 Jahre), sucht Italiener, 40 J. alt, aus Kirchheim/ test aus der nähe Kirchheim-Teck Teck su. Partnerin fßr Freundschaft oder Esslingen kommen. SMS: nette Sie. Gerne auch älter. @ ZW 501180 Pf. 104344, 70038 Stgt. u. mehr. (0172) 3 49 72 98 0176 60473330 @ ZW 501188 Pf. 104344, 70038 Stgt.

   

       

„Mit Sicherheit bin ich nicht nur Ihnen aufgefallen!“

☎

KONTAKTE 4 Girls!! Sexy Experten!! Luana + Lucy + Katia + Elisabeth

Sudoku 2 5 4 9 8 6 2 4 1 1 8 3 5

1 3 8 5 6 7

RT - Tel. 07121 / 493020 www.hausgabriela-Rt.de

7 3 6 8 5 5 9 3 5 9 1 2 6 4 4 8 5 1 8 9 6

Sommer, Sonne – Lisa verwÜhnt Dich,

nur Haus- und Hotelbesuche!

ĂŒ0151 - 159 700 49ĂŒ

Telefon-Service

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufĂźllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3 Quadrat dĂźrfen die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen. Das obere Sudoku ist leicht, das untere ist mittelschwer.

9

1 4 3 3 7 8

4 9 8 5 4 1

9 5 2 7 8 7 9

7 6 3 2 3 1 1

fild Erleben Genusswelten aus der Region

www.raetselschmiede.de / Sudoku / Schwedenrätsel: Š Rätselschmiede / Quiz: Š Korell

8

1 - 'Albiceleste' nennt man die FuĂ&#x;ball-Nationalmannschaft von ... a Chile b Argentinien c Paraguay d Uruguay

17 – 21

Licht

Unsere Auagenstärke besticht! MIT UNS ERREICHEN SIE 183.700 HAUSHALTE. Gerne entwickeln wir mit Ihnen neue Werbeideen. Tel. Esslingen: (0711) 93 10 - 152 Tel. Nßrtingen: (07022) 9 46 41 88 Tel. Kirchheim: (07021) 9 75 05 32 anzeigen@ihr-wochenblatt-echo.de

6 7 5 3 4 9 1 2 8

8 2 1 7 6 5 4 3 9

3 9 4 8 1 2 7 6 5

2 1 3 9 5 4 8 7 6

7 8 6 2 3 1 9 5 4

5 4 9 6 7 8 2 1 3

1 6 8 5 9 7 3 4 2

9 3 7 4 2 6 5 8 1

4 5 2 1 8 3 6 9 7

Wissen: 1b, 2d

2 - Ein Buch von Sven Regener heiĂ&#x;t:

Lisa aus Reutlingen 0162-361 77 05 n.T. Die Messe 2019 17. Oktober Uhr

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

12

14

1 4 7 2 3 5 9 6 8

2 9 8 6 1 7 4 3 5

5 3 6 4 8 9 2 7 1

4 6 2 7 9 1 8 5 3

9 1 3 8 5 6 7 4 2

7 8 5 3 2 4 6 1 9

3 7 9 5 6 2 1 8 4

6 5 1 9 4 8 3 2 7

8 2 4 1 7 3 5 9 6

SERVICE NOTRUFE Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: t 112 (europaweit). Polizei: t 110.

KINDERĂ„RZTE

Esslingen, Filder, Plochingen, Reichenbach, Wernau, Wendlingen, Kirchheim, Weilheim, NĂźrtingen, Frickenhausen, Neckartenzlingen: Ă„rztlicher Bereitschaftsdienst fĂźr Kinder und Jugendliche Ăźber Notfallpraxis und Notaufnahme am Klinikum Esslingen, Montag bis Freitag 19 bis 22 Uhr sowie Samstag, Sonn- und Feiertag 9 bis 21 Uhr: t 01 80 / 60 71 100. Zu allen Ăźbrigen Zeiten Ăźbernimmt die Notaufnahme des Klinikums Esslingen die Notfallversorgung.

ZAHNĂ„RZTE t 07 11/78 77 755.

AUGENĂ„RZTE

Esslingen, Ostfildern, Kirchheim, NĂźrtingen, Plochingen, Filderstadt: t 07 11/ 262 45 57.

APOTHEKEN

(Notdienstwechsel jeweils 8.30 Uhr) Samstag, 17. August ES-Berkheim: Rain-Apotheke, KronenstraĂ&#x;e 43, t 07 11/ 3 45 16 57. L.E.-Echterdingen: Zeppelin-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 87, t 07 11/ 79 35 20. KĂśngen: Hirsch-Apotheke, HirschstraĂ&#x;e 3, t 0 70 24/ 8 13 16. Kirchheim:Rauner-Apotheke, TannenbergstraĂ&#x;e 40, t 0 70 21/ 5 21 01.

Sonntag, 18. August ES-Hegensberg: Apotheke zum Jägerhaus, Esslinger StraĂ&#x;e 7, t 07 11/ 37 12 34. Ostfildern-Scharnhausen: Apotheke am Marktkauf, ListstraĂ&#x;e 2, t 0 71 58/ 98 59 85. S-Vaihingen: Schwabenland-Apotheke, HauptstraĂ&#x;e 5, t 07 11/ 73 16 24. Deizisau: Apotheke Deizisau, Plochinger StraĂ&#x;e 40, t 0 71 53/ 55 00 77. Unterlenningen: Sulzburg-Apotheke, Kirchheimer Str. 45, t 0 70 26/ 8 11 58. Aichtal-GrĂśtzingen: Stadt-Apotheke, NĂźrtinger StraĂ&#x;e 2, t 0 71 27/ 5 75 55.

BERATUNG UND HILFE

Aids-Beratung: t 0711/39 02 16 00. Anonyme Alkoholiker: Esslingen: t 07 11/ 50 44 39 72; Filderstadt: t 07 11/192 95; Kirchheim: t 0 70 22/ 26 68 40; Nßrtingen: t 07 11/ 75 67 15; Plochingen: t 07 11/192 95. Amsel: t 07 11/94 55 077. Arbeitskreis Leben – Hilfe in Lebenskrisen und bei SelbsttÜtungsgefahr: Nßrtingen: t 0 70 22/19 298, Kirchheim: t 0 70 21/75 002 AWO: t 0711/65 68 80 00. Beratungsstelle fßr Ältere in Esslingen: t 07 11/ 35 12-32 19 oder -32 20 Brust-Notfall-Hotline: Montag bis Sonntag: 8-21 Uhr, t 0711/30 51 10 50 Deutscher Kinderschutzbund, Kreisverband Esslingen t 07 11/35 29 55; Ortsverband Kirchheim t 0 70 21/74 544. Diakonie- und Sozialstation Esslingen: t 07 11/ 3 96 98 80; Kompetenzzentrum fßr Beratung, Pflege und Soziales: t 07 11/3 96 98 822. Diakonische Bezirksstelle Esslingen:

t 0711/ 34 21 570. DRK: Hausnotruf, Pflege, Betreuung t 0711/ 39 00 57 00. Drogenberatung Esslingen: t 07 11/ 3 50 92 96. Frauenhaus ES: t 07 11/35 72 12. Frauenhaus Kirchheim: t 0 70 21/ 46 553. Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: t 0711/37 13 73 und t 0 71 53/4 92 84. Freundeskreis Suchtkrankenhilfe, ES: t 07 11/65 68 377 und t 07 11/37 18 94; Kirchheim: t 0 70 21/95 67 230. Hospiz-Dienst Esslingen: t 0711/ 13 63 20 10. Hospiz-Dienst Kirchheim: t 0 70 21/ 92 09 227 oder t 01 72/74 55 294. Hospizgruppe Deizisau/Altbach: t 01 74/ 30 00 397. Arbeitsgemeinschaft Hospiz Nßrtingen: t 0 70 22/93 277-13. Integrationsfachdienst (IFD): Beratung von Arbeit suchenden und beschäftigten behinderten Menschen, Bahnhofst. 14, Plochingen, t 0 71 53 / 55 88 80. Krebsinformationsdienst des Deutschen Krebsforschungszentrums: täglich 8 bis 20 Uhr: t 08 00/ 42 03 040. Kreisdiakonieverband: Anlauf- und Beratungsstelle fßr EssstÜrungen, Psychologische Beratungsstelle, Schwangerschaftskonfliktberatung: t 07 11/ 34 21 57 100. Kreisdiakonieverband: Offene Sprechstunde fßr werdende Eltern: jeden ersten Montag im Monat (nicht in Schulferien) 16 bis 17.30 Uhr bei der psychologischen Beratungsstelle, Berliner Str. 27, Esslingen, t 07 11/34 21 57 100. Kummertelefon fßr Kinder und Jugendliche: Mo-Fr 15-19 Uhr, t 08 00/ 111 03 33.

Mutter-Kind-Hilfswerk: t 0 71 53/ 94 50 40 und t 0 70 24/5 29 72. Mobbing-Hotline Baden-Wßrttemberg: t 01 80/26 62 24 64 (Mo-Fr 8 bis 22 Uhr). Parkinson Selbsthilfegruppe Kirchheim/ Nßrtingen, t 0 70 23/65 52. Pflegestßtzpunkt Esslingen: t 07 11/ 35 12-32 19 oder -3220. ProjuFa – Hilfen fßr Familien mit Kindern von 0 bis 3 Jahren: Nßrtingen, Am Obertor 29, t 07 11/ 39 02- 4 28 78, E-Mail: projufa@LRA-ES.de. Psychologische Beratungsstelle t 07 11/ 39 02 26 71. Psychologische Familien- und Lebensberatung Caritas Fils-Neckar-Alb, Esslingen t 07 11/ 39 69 54-40, Nßrtingen t 0 70 22/21 580. Psych. Beratungsstelle fßr Erziehungs-, Familien-, Lebensfragen, Stiftung Tragwerk, Kirchheim, t 0 70 21/48 55 90. Psychosoziale Beratungsstellen und ambulante Behandlungsstellen des Landkreises Esslingen fßr Suchtgefährdete und Suchtkranke : Nßrtingen: t 07 11/ 39 02-48 48 4; Kirchheim: t 07 11/ 39 0248 48 5; Leinfelden-Echterdingen: t 07 11/ 39 02-48 48 6. Psychologische Beratungsstelle fßr Familie und Jugend Nßrtingen: t 07 11/ 39 02-42 82 8. Selbsthilfegruppen fßr Depressionen und Ängste in Esslingen, Franziskanergasse 7 (im ZAK): t 07 11/ 66 46 27 7. Selbsthilfegruppe Morbus Crohn Colitis Ulcerosa, ES, KI, NT, t 0 70 23/50 28. Schulpsychologische Beratung: t 0711/ 39 63 70. Schwangerschaftskonflikt t 07 11/ 39 02 25 08. Pro Familia – Schwangerenberatung

t 0 70 21/36 97. Tierrettung/Tierambulanz (24 Stunden): t 01 77/ 35 90 902. VdK-Sozialrechtsberatung: t 0711/ 35 10 575 Wildwasser Esslingen: Di 15-17 Uhr, Do 10-12 Uhr, t 07 11/35 55 89.

ESSLINGEN NOTFALLÄRZTE Hausärztliche Notfallpraxis: Esslingen und Umgebung: Notfallpraxis im Klinikum Esslingen; Montag bis Donnerstag jeweils 18 bis 23 Uhr, Freitag 16 bis 23 Uhr, Samstag, Sonntag, Feier- und Brßckentage 8 bis 23 Uhr; t 116 117. Auf den Fildern:Notfallpraxis in der Filderklinik Bonlanden; Freitag 19 bis 23 Uhr, Samstag, Sonntag, Feier- und Brßckentage 8 bis 23 Uhr; t 116 117. Soldaten: t 07 11/52 14 67. DLRG: t 07 11/34 54 181. DLRG-Wasserrettung: t 112.

TIERĂ„RZTE Esslingen,Zell,Plochingen: 17. und 18.8.: t 07 11/ 35 98 28. Aichwald: t 07 11/ 5 50 95 56. Filder und Wernau: Wenn Haustierarzt nicht erreichbar, am Wochenende und an Feiertagen: Tierklinik Stuttgart-Plieningen, HermannFein-StraĂ&#x;e 15, Telefon 07 11/ 63 73 80. In dringenden Notfällen fahren Sie bitte direkt in die Tierklinik Stuttgart-Plieningen.

STĂ–RFĂ„LLE

Strom: EnBW t 08 00/3 62 94 77 Gas/Wasser/Heizung: 17. und 18.8.: Karl Scharpf, Fritz-MĂźller-StraĂ&#x;e 136, Esslingen, t 07 11/ 93 93 80.

BEI TODESFĂ„LLEN

Anicura Kleintierzentrum Neckarwiesen, Fritz-MĂźller-StraĂ&#x;e 144, Esslingen-Zell, Telefon 07 11/ 35 98 28 (telefonische Voranmeldung).

BEI TODESFĂ„LLEN

KĂźhne,NĂźrtingen: t 0 70 22 / 93 92 74. Riempp, NĂźrtingen: t 0 70 22 / 93 22 50. GĂśtz; Neckartailfingen, Aichtal, Neckartenzlingen: t 0 71 27/ 56 571. Brunner & Stiefel, Aichtal und Neckartenzlingen: t 0 71 27/23 73 70.

Stadt Esslingen: t 07 11/35 12-2433. Dorn, Esslingen: t 07 11/31 33 85. Dorn, Aichwald: t 07 11/36 11 05. Homburg, Neuhausen: t 0 71 58/ 95 64 01; Denkendorf t 07 11/30 05 200. Abel, ES/Ostfildern: t 0711/ 41 19 190. DĂśrfler Plochingen, Wernau, Denkendorf, Neuhausen: t 0 71 53/8 36 70. Schneck, KĂśngen: t 0 70 24/8 44 77. Riempp, Deizisau: t 0 71 53/30 82 72. Aichele, Nellingen: t 34 01 29 99. Dormann,Wernau: t 0 71 53/92 81 88. Plochingen: t 0 71 53/92 81 88.

KIRCHHEIM

NĂœRTINGEN

TIERĂ„RZTE

NOTFALLĂ„RZTE

Hausärztliche Notfallpraxis: Nßrtingen und Umgebung: Notfallpraxis im Klinikum auf dem Säer Nßrtingen; Samstag, Sonntag und Feiertage 8 bis 23 Uhr; t 116 117.

TIERĂ„RZTE

NĂźrtingen, Kirchheim, Wendlingen, Denkendorf: Wenn Haustierarzt nicht erreichbar, am Wochenende und an Feiertagen: Tierklinik Stuttgart-Plieningen, Hermann-Fein-StraĂ&#x;e 15, Telefon 07 11/ 63 73 80. In dringenden Notfällen fahren Sie bitte direkt in die Tierklinik Stuttgart-Plieningen. Und von Freitag 19 Uhr bis Montag 7 Uhr:

NOTFALLĂ„RZTE Hausärztliche Notfallpraxis: Kirchheim und Umgebung: Notfallpraxis an der Klinik Kirchheim; Samstag, Sonntag und Feiertage 8 bis 23 Uhr; t 116 117. NĂźrtingen, Kirchheim, Wendlingen, Denkendorf: Wenn Haustierarzt nicht erreichbar, am Wochenende und an Feiertagen: Tierklinik Stuttgart-Plieningen, HermannFein-StraĂ&#x;e 15, Telefon 07 11/ 63 73 80. In dringenden Notfällen fahren Sie bitte direkt in die Tierklinik Stuttgart-Plieningen. Und von Freitag 19 Uhr bis Montag 7 Uhr: Anicura Kleintierzentrum Neckarwiesen, FritzMĂźller-StraĂ&#x;e 144, Esslingen-Zell, Telefon 07 11/ 35 98 28 (telefonische Voranmeldung).

BEI TODESFÄLLEN Holt, Kirchheim: t 0 70 21/36 57. Homburg,Lenningen: t 0 70 26/ 37 17 08; Kirchheim: t 0 70 21/93 18 3 88. Jäck, Weilheim: t 0 70 23/20 92 500. Renz, Bissingen: t 0 70 23/ 23 95.


GROSSE MARKEN

DER

ZU KLEINEN PREISEN

30%

z.B.

MEGASOMMER

(2)

AUF

+

Gültig bis SA, 17.08.19

BIS SA, 17.08.19 IM EINRICHTUNGSHAUS

MÖBEL & MATRATZEN

INKLUSIVE LIEFERUNG + MONTAGE

(1)

AUCH WERBEARTIKEL

9x

5. S I N D E L F I N G E R KUNDENSPIEGEL

BRANCHENSIEGER

IM GROSSRAUM STUTTGART

Untersucht: 9 EINRICHTUNGSHÄUSER 92,0% Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 96,2% (Platz 1) Beratungsqualität: 94,4% (Platz 1) Preis-Leistungs-Verhältnis: 85,5% (Platz 2) Kundenbefragung: 10/2018 Befragte (Möbel) = 871 von N (Gesamt) = 910

Hofmeister Erlebnis-Wohnzentren

www.kundenspiegel.de

www.ehrlicher-haendler.de ServiceValue GmbH 07|2018

Frank Hofmeister Geschäftsführer

Testberichte sind jederzeit bei Hofmeister einsehbar

JEDEN MITTWOCH IM AUGUST

IN SINDELFINGEN

94% Kundenzustimmung

MF Consulting Dipl.-Kfm. Dieter Grett

EINTRITT FREI

BEI

Ehrlicher Händler

14.08.2019 METALLICA TRIBUTE BAND MAIN ̒ TALLICA 21.08.2019 COLDPLAY TRIBUTE BAND VIVA LA VIDA 28.08.2019 ABBA TRIBUTE BAND ABBADREAM Nähere Informationen unter www.sindelfingen-rockt.de

GASTRO

GASTRO

ANGEBOT

ANGEBOT

HÄHNCHENBRUST VOM GRILL

1E EISSHAKE

MIT POMMES & KRÄUTERBUTTER NUR

NUR

6.50 7.95

Abbildung beispielhaft!

MI, 14.08.19 – DI, 20.08.19 im Ambiente Restaurant

2.50 3.90

Abbildung beispielhaft!

MI, 14.08.19 – DI, 20.08.19 im Ambiente Restaurant

BIS 24.08.19

Getränkespender statt 6.99

1.-

Hoolliiidddaaayyyss Hol

SIE SPAREN

85%

Kaktus-Glas Ananas-Glaas statt 2.49

je

SIE SPAREN

0.

68%

79

GETRÄNKESPENDER ca. 3 Liter, Klarglas, mit Metalldeckel, ca. 26x16 cm. Ohne Inhalt & Dekoration. 51196 PB7032105-A ANANAS-GLAS inklusive Metalldeckel und Strohhalm, in Gelb, Grün und Pink, ca. 500 ml, ca. 12x10x13 cm. 51195/** PB7032116-A-C KAKTUS-GLAS inklusive Metalldeckel und Strohhalm, in Gelb, Grün und Dunkelgrün, ca. 400 ml, ca. 11x7x14 cm. 51194/** PB7032117-A-C

MEGA HIGHLIGHT!

ACHTERBAHN NUR 1.-

DEIN ERLEBNIS-KURZURLAUB

F Ü R D I E G A N Z E FA M I L I E IN BIETIGHEIM & SINDELFINGEN NOCH BIS DI, 10.09.19 VON 11 - 19 UHR

ALLES GRATIS: PIRATENHOLZSCHIFF · KINDERKARUSSELL KETTCARS · HÜPFBURGPARCOURS · SANDKASTEN · TISCHTENNIS

Die Erlebnis-Wohnzentren in Bietigheim und Sindelfingen Hofmeister Bietigheim GmbH & Co. KG (Sitz) · Hofmeister Sindelfingen GmbH & Co. KG · Kirchheimer Straße 5 · 74321 Bietigheim-Bissingen (1)/(2) Nähere Informationen im Internet unter www.hofmeister.de

TGZ-191710/34_321x483

OFFIZIELLER EINRICHTUNGSPARTNER DER

Profile for BECHTLEdigital

Filder Echo 14.08.2019  

Filder Echo 14.08.2019