Page 1

Unser Portfolio Medienproduktion in den Bereichen print, online und mobile

print

online

mobile


BECHTLE media print, online, mobile Gemeinsam mit Ihnen und für Sie setzen wir Ihre ­Medien-Projekte in den Bereichen print, online und mobile um. Mit 30 erfahrenen und engagierten Medien­machern und -beratern produzieren wir stets

professionell, flexibel und termingerecht – selbstverständlich immer unter Berücksichtigung der wirtschaft­ lichen Aspekte. ­Weitere Informationen finden Sie auf ­www.­bechtle-media.de.


Wir bringen zusammen, was zusammen gehört. BECHTLE media – print, online, mobile steht für ganz­ heitliche Kommunikationslösungen – auf allen Kanälen. Medienproduktionen sind individuell und vielschichtig, Druckprodukte werden häufig durch Web­seiten und

Apps ergänzt oder es werden nur noch digitale Magazine oder Kataloge erstellt. Gemeinsam finden wir effiziente Lösungen für Ihre Medien­produktionen und Ihren richtigen Medienmix – in allen Bereichen.

print

online

mobile

Kreative Ideen effizient produziert – klassische Druckvorstufe erweitert durch automatisierte Workflows und Web2Print-Module.

Responsive Design und aktuellste Webtechnologien – präsentieren Sie Ihr Unternehmen auch am Bildschirm von seiner besten Seite.

Digital Publishing auch auf Smartphone und Tablet – unser Portfolio reicht von Augmented Reality bis hin zur optimierten Web-App.


print Halten Sie den Erfolg in Ihren Händen. Ob Kataloge, Prospekte, Preislisten oder Zeitschriften – bei BECHTLE media sind wir auf die Gesamtherstellung von Printprodukten spezialisiert, betreuen Sie aber auch gerne nur in Teilbereichen.

Datenbank­gestützte Kataloge, hoch­automatisierte, ­standardisierte Preislisten, imageorientierte Prospekte, aber auch kreative, ansprechende und dabei CD-­ konforme Zeitschriften sind unsere tägliche Arbeit.

KATALOGPRODUKTION

ZEITSCHRIFTENPRODUKTION

Kataloge, Preislisten und Prospekte sind wichtige Marketing- und Vertriebskanäle. Wir betreuen zahlreiche Unternehmen bei der regelmäßigen Produktion Ihrer Printmedien. Hohe Produktions­geschwindigkeiten, Einsparpotenzial im Produktionsprozess und dabei höchste Flexibilität sind unser Maßstab. Dazu erstellen wir Templates mit Tools wie InBetween oder InData, womit automatisiert aus z.B. XML- oder CSV-Daten InDesign-­Dokumente oder PDFs erstellt werden können.

Eine Zeitschrift besteht aus drei wesentlichen Bestandteilen: redaktionelle Inhalte, Bilder und Anzeigen. Unser oberstes Ziel ist es, daraus ein attraktives und ansprechendes Ganzes zu formen – eine Zeitschrift, die beim Leser gut ankommt und die Inhalte zielgruppen­ gerecht und ansprechend vermittelt.

Spezialisiert auf die datenbank­gestützte Erstellung von ein- und mehrsprachigen Objekten, bieten wir alle Produktionsschritte bis zum fertigen Print-­Medium.

Vom Seitenlayout über die Bild­bearbeitung, Anzeigengestaltung und -platzierung bis zum Korrekturworkflow und der anschließenden Erstellung von Druck- oder sonstigen Daten – wir bündeln die verschiedenen Produktionsschritte und bieten Ihnen alles aus einer Hand: schnell, flexibel und hochwertig.

Vorgehensweise

Vorgehensweise

·· Analyse Ihres bisherigen P ­ roduktionsprozesses, bestehender Kataloge und Prospekte ·· Konzept für eine optimierte Produktion ·· Templateerstellung (Muster­seiten) ·· automatisierte Produktion und Finishing ·· Korrekturprozess ·· PDF-Erstellung z.B. für den Druck ·· ggf. Datenerstellung für online oder m ­ obile ­(Onlinekatalog als ePaper mit direkter V ­ erlinkung in den Onlineshop etc.)

·· Analyse Ihres bisherigen P ­ roduktionsprozesses und bestehender Publikationen ·· Konzept für eine optimierte Produktion ·· Gestaltungsvorschläge ·· Layouterstellung ·· Korrekturprozess ·· PDF-Erstellung z.B. für den Druck ·· ggf. Datenerstellung für online oder mobile (z.B. digitales, multimedial angereichertes ­Magazin, ePaper etc.)


Einprägsame Anzeigen und brillante Bilder gehören zu einem erfolgreichen Medium, egal ob Katalog, Prospekt oder Zeitschrift. Auch einzeln sollen Anzeigen und Bilder eine hohe Wirkung erzielen – alles eine Frage

der professionellen und zielgerichteten ­Bearbeitung. Sollen Bilder für Online-Medien oder mobile Endgeräte verwendet werden, bereiten wir Ihnen diese natürlich ebenfalls optimal auf.

ANZEIGENPRODUKTION

BILDBEARBEITUNG

Schnelligkeit, Kostenersparnis und die professionelle Gestaltung durch Grafikexperten sind wichtige Faktoren bei der Erstellung von Anzeigen.

Optimale Ergebnisse bei minimalen Kosten. Ob auto­ matisierte oder manuelle Bild­optimierung, aufwändige Retuschen, Freisteller oder Scanarbeiten – bei ­BECHTLE media sind Ihre Bilder in guten Händen.

Wir produzieren derzeit an sechs Tagen pro Woche jährlich etwa 40.000 Print-­Anzeigen für Tages- und Wochenzeitungen, Anzeigenblätter und Zeitschriften. Sie können also sicher sein, dass wir wissen, wovon wir sprechen. Gerne übernehmen wir für Sie die professionelle Abwicklung Ihrer Aufträge vom Anzeigensatz über die reprotechnische Bearbeitung von Logos, Fotos und anderen Vorlagen, dem Korrekturworkflow bis hin zur fertigen Anzeige.

Der Fokus unserer Arbeit liegt darin, Ihre Bilder nach Ihren Wünschen und für das entsprechende Ausgabemedium zu optimieren, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Durch einen hohen Automatisierungsgrad der Prozesse, eine professionelle Ausstattung, eine ideale Bildbearbeitungsumgebung mit Normlichtbedingungen sowie lang­jährige E ­ rfahrung und hohes Fachwissen, bieten wir Ihnen höchste Qualität zu attraktiven Preisen.

Leistungen

Leistungen

·· Anzeigengestaltung/Anzeigensatz ·· reprotechnische Bearbeitung von Logos, Fotos etc. ·· Anzeigenprüfung ·· Anzeigenumbruch ·· Korrekturlesen ·· farbverbindliche Proofs (für Akzidenz- und ­Zeitungsdruck möglich)

·· automatische Bildoptimierung ·· manuelle Bildoptimierung ·· Freisteller ·· Retuschen ·· Scans (Dia/Aufsicht) ·· farbverbindliche Proofs (für Akzidenz- und ­Zeitungsdruck möglich)


print Unterstützende Web2Print-Tools. Die Tools BECHTLE:correct, BECHTLE:translate und BECHTLE:web2print vereinfachen Prozesse in der Medienproduktion und ermöglichen die inhaltliche Beteiligung von Marketingfachleuten, Autoren, Über-

setzern, Händlern etc. via Web, ohne dabei in das Layout eingreifen zu können. BECHTLE:correct dient der Optimierung von Korrektur- und Freigabeprozessen, ­BECHTLE:translate sorgt für übersichtliche Über­

BECHTLE:correct

BECHTLE:translate

Für den webbasierten Korrektur- und Freigabeprozess von ­InDesign-Dokumenten

Für den webbasierten ­Übersetzungs- und Freigabe­ prozess ­von ­InDesign-Dokumenten

Mit BECHTLE:correct erledigen Sie Ihre Korrekturen und Freigaben in InDesign-basierten Dokumenten über den Webbrowser. Ihre Korrekturen und Notizen sehen Sie sofort, ebenso korrekturbedingte Umbruchänderungen und eventuellen Über-/Untersatz. Nach dem Korrekturlauf können die Daten direkt freigegeben werden. Ein Protokoll sowie ein flexibles Rollen-­Rechte-Konzept unterstützen die praktische Handhabung. Sparen Sie sich so die umständliche und zeitaufwändige Übermittlung von Korrekturdokumenten.

Mit BECHTLE:translate steuern und überwachen Sie Übersetzungsabläufe. Sie erledigen Ihre Übersetzungen direkt in InDesign-basierten Dokumenten über den Webbrowser. Ihre Landesgesellschaften oder Übersetzungsbüros benötigen dazu keinerlei Vorkenntnisse. Die Übersetzungen sehen Sie sofort im Layout, ebenso eventuellen Über-/Untersatz. Nach der Übersetzung und Prüfung können die Daten direkt freigegeben werden. Sparen Sie sich so wichtige Zeit und Mühe im Übersetzungs- und Freigabeprozess.

Leistungen und Vorteile

Leistungen und Vorteile

·· Korrektur und Freigabe via Webbrowser (immer und überall verfügbar) ·· verringerter Abstimmungs­aufwand durch Sofort-Ansicht (Umbruch, Übersatz etc.) ·· Protokollierung aller Änderungen ·· automatisches Informations­management (Info-Mails etc.) ·· anwenderfreundliche Bedienung, minimaler ­Schulungsaufwand ·· Ausgabe: PDF oder InDesign

·· Übersetzung in etliche Sprachen via Webbrowser (immer und überall verfügbar) ·· verringerter Abstimmungs­aufwand durch Sofort-Ansicht (Umbruch, Übersatz etc.) ·· kleines Translation-Memory-Tool zur Unterstützung bei sich wiederholenden Übersetzungen ·· XML-Import/-Export für beispielsweise TRADOS ·· automatisches Informations­management (Info-Mails etc.) ·· Ausgabe: PDF oder InDesign


setzungsworkflows und BECHTLE:web2print ermöglicht die CD-konforme Druck­datenerstellung und -personalisierung samt Bestellung. Benötigt wird dafür nur eine Internetverbindung und ein aktueller Webbrowser.

BECHTLE:web2print Portal für das webbasierte Erstellen und Personalisieren von Druckvorlagen BECHTLE:web2print reicht vom CD-konformen Gestalten von Visitenkarten, Briefbögen und Flyern bis zum Gesamtsystem für die Händlerkommunikation. Steuern Sie so die prozessoptimierte Erstellung und Personalisierung Ihrer Druckdaten durch Nutzer mit unterschiedlichen Rechten und Pflichten. BECHTLE:web2print bietet unterschiedlichste, individuell anpassbare Bestellund Shopfunktionalitäten. Selbstverständlich inklusive der direkten Auftragsübermittlung an die Druckerei und automatisiertem E-Mail-Versand.

Leistungen und Vorteile ·· Produktionsdatenerstellung und -individualisierung via Webbrowser (immer und überall verfügbar) ·· Sofort-Ansicht/Vorschaufunk­tionalität zur direkten Kontrolle Ihrer Anpassungen ·· regelkonforme Umsetzung des Corporate Designs ·· intuitive Bedienung, minimaler Schulungsaufwand ·· umfangreiche Bestell- und Shopfunktionalitäten mit der Möglichkeit der direkten Anbindung an entsprechende Dienstleister ·· Ausgabe als PDF


online Immer und überall im Web präsent. Die ideale Visitenkarte im Web ist eine zielgruppen­ gerechte, gut auffindbare Webseite, benutzerfreundlich und modern durch aktuellste Webtechnologien. Ergänzt wird Ihr Webauftritt optimalerweise durch die Präsenz

in unterschiedlichen Social Media Kanälen. Passende Onlinewerbemittel führen Ihre Zielgruppe auch von beliebten Webseiten und bekannten Onlineportalen direkt zu Ihnen.

WEBSEITEN

SOCIAL MEDIA

Websites, Microsites, Landingpages in Verbindung mit Webshops und Formularen, mit oder ohne Content-­ Management-System, Wordpress, Magento-Shop etc. – teilen Sie uns Ihre Wünsche mit und wir entwickeln gemeinsam mit Ihnen ein sinnvolles Konzept für Ihre neue oder bestehende Webpräsenz. Selbstverständlich setzen wir alle Projekte basierend auf den neuesten Webstandards und mit den neuesten Webtechnologien um, natürlich im Responsive Design.

Facebook, Google+, twitter, XING, YouTube, Blogs – fast jeder nutzt die verschiedenen Social-Media-Kanäle.

Individuelle Beratung, Kostentransparenz und schnelle Umsetzung sind dabei unser Maßstab.

Leistungen und Vorteile ·· Gestaltung und Umsetzung von Webseiten ·· Relaunch/Redesign bestehender Internetpräsenzen ·· Einbindung eines Web-CMS (Content-­ManagementSystems), um Inhalte selbst pflegen zu können ·· Responsive Design für die einwandfreie Nutzung auf allen Geräten ·· ­Onpage-Optimierung zur guten Auffindbarkeit in Suchmaschinen

Warum also nicht dort präsent sein, wo sich Ihre Zielgruppe bewegt? Welche Plattformen eignen sich wofür, in welcher „Sprache” kommuniziere ich mit Kunden, welche Inhalte sind wichtig, wie ist der technische Stand der Dinge und wie hoch der Aufwand? Wir beraten Sie bei der Auswahl und hinsichtlich der zu vermittelnden Inhalte. Gerne erstellen wir auch Ihren eigenen Auftritt auf einer oder mehreren Social Media Plattformen.

Möglichkeiten und Plattformen für die Beratung und Erstellung von Unternehmens-Auftritten im Bereich Social Media ·· Facebook ·· twitter ·· Google+ ·· XING ·· Blogs ·· YouTube


Haben Sie außerdem Medien wie Kataloge, Prospekte, Preislisten, Zeitschriften oder Präsentationen, die ebenfalls benutzerfreundlich in Form von ePapern/ Blätterkatalogen im Web bereitstehen sollen? Mit

BECHTLE:ePaper erscheinen Ihre Medien im ansprechenden HTML5-Layout. Präsentieren Sie mit unseren Dienstleistungen und Lösungen Ihr Unternehmen auch im Web von seiner besten Seite.

ONLINE-WERBEMITTEL

BECHTLE:EPAPER

Individuelle Online-Werbemittel sorgen für die richtige Ansprache Ihrer Zielgruppe. Das Werbemittel verweist auf Ihre Webseite und mit nur einem Klick befinden sich interessierte Nutzer auf Ihrem Internetauftritt. Geschalten werden können die Werbemittel beispielsweise auf Webseiten von Zeitungen, Magazinen oder auf Newsportalen.

Mit BECHTLE:ePaper erhalten Sie auf einfachem und preisgünstigem Weg Ihr eigenes HTML5-ePaper. Publikationen wie Kataloge, Zeitschriften, Preislisten und Präsentationen erscheinen als moderne Blätter­ kataloge. Binden Sie Ihre Publikationen z. B. einfach auf Ihrer Webseite ein oder verschicken Sie einen Link an Kunden.

Egal ob statisch oder animiert – durch professionell gestaltete Werbebanner, die auffallen, wird Ihre Werbebotschaft optimal vermittelt. Gerne erstellen wir Online-Werbemittel in unterschiedlichen Formaten und Varianten für Sie.

Möchten Sie zudem eine eigene ePaper-App? Mit BECHTLE:kiosk bieten wir Ihnen Ihre eigene ­ePaper-App. Einen ePaper Link erhalten Sie dabei zusätzlich. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der nächsten Seite.

Erstellung gängiger und individueller Banner-Formate (als HTML5-Datei, Flash-Datei, GIF oder JPG) sowie die Betreuung Ihrer Kampagnen ·· Superbanner ·· Skyscraper ·· Wallpaper ·· Medium Rectangle ·· Layer Ad, Teaser Ad, Billboard Ad ·· weitere Formate auf Anfrage

Leistungen und Vorteile ·· einfache Erstellung aus Standard-PDFs ·· Modernes HTML5-Layout im blätterbaren ePaper ·· Erweiterung Ihrer Zielgruppe durch Ansprache von Online- und Mobile-Usern ·· immer und überall im Webbrowser aufrufbar ·· Interaktive Verlinkungen möglich ·· Downloadfunktion für PDF-Download ·· IVW-konform


mobile Flexibel und interaktiv unterwegs. Die mobile Mediennutzung hat stark zugenommen, die Tendenz ist weiterhin steigend. Mehr und mehr ­Unternehmen sind mit Ihren eigenen Apps mit eigenen Medien in der mobilen Welt vertreten.

Digitale Magazine oder auch Digital Publishing ist aus der Presselandschaft nicht mehr wegzudenken. Nahezu jede bekannte Zeitschrift ist mittlerweile auch als Tabletversion mit Zusatz-Content für die Nutzer verfügbar.

BECHTLE:KIOSK EPAPER-APP

DIGITALE MAGAZINE

Mit BECHTLE:kiosk erhalten Sie auf einfachem und schnellem Weg Ihre eigene App mit Ihren Medien.

Digital/Tablet Publishing — Ihre Zeitschrift oder Ihr Prospekt soll auch auf Tablets oder anderen mobilen Geräten verfügbar sein und dabei mit interaktiven Inhalten ergänzt werden? Zusatz-Content wie Bilder­ galerien, Animationen, 360-Grad-Ansichten, Videos, Audios und Anzeigen mit direkter Verlinkung in Shops oder auf Webseiten bieten Ihren Lesern einen hohen Mehrwert.

Publikationen wie Kataloge, Zeitschriften, Preislisten und Präsentationen können in der ePaper-App sowie zusätzlich als ePaper im Webbrowser in modernem HTML5-Layout dargestellt werden. Wenn gewünscht können diese auch verkauft werden, dabei ist es möglich in einer App gleichzeitig Dokumente mit und ohne In-App-Purchase anzubieten. Videos und Fotos lassen sich ebenso bereitstellen. Sie können Ihre Publikationen einfach selbst in Ihrem Kiosk pflegen und Ihren Nutzern zur Verfügung stellen.

Auf Basis Ihres Printprodukts erstellen wir interaktive Tablet/Mobile-Versionen, die dann beispielsweise im App-Store kostenlos heruntergeladen oder gekauft werden können.

Leistungen und Vorteile

Interaktive Möglichkeiten

·· Erstellung aus Standard-PDFs, JPGs, MP4s usw. ·· Modernes HTML5-Layout im blätterbaren ePaper ·· Erweiterung der Zielgruppe durch Ansprache von Online- und Mobile-Nutzern ·· nutzbar mit iOS-/Android-Geräten und im Browser ·· interaktive Verlinkungen möglich ·· Downloadfunktion für PDF-Download ·· Bereitstellung mit In-App-Purchase möglich

·· Bildergalerien/Slideshows/Diashows ·· Animationen ·· Videos ·· Audios ·· interaktive Anzeigen ·· 360-Grad-Ansichten ·· 3D-Objekte ·· Weblinks


Augmented Reality, die sogenannte erweiterte Realität, ist sowohl im Printbereich durch Hinterlegung von unterschiedlichen Zusatzinhalten als auch bei Werbe­ mitteln oder am Point of Sale verfüg- und nutzbar.

Wenn es nicht gleich eine native App sein soll, wird mit mobilen Web-Apps eine überzeugende, kostengünstige Alternative geboten. Überzeugen Sie sich selbst und werden Sie im Mobile-Bereich gemeinsam mit uns aktiv.

AUGMENTED REALITY (AR)

MOBILE WEB-APPS

Wenn Sie Ihr Smartphone oder Tablet über eine Anzeige halten, erscheint eine 3D-­Darstellung des passenden PKW-Modells. Über einem Reisekatalog läuft ein Video zu den Wundern Asiens, passend zur abgebildeten Asien­ rundreise. Ein Wohnmobil lässt sich direkt vor einem Messe-Aufsteller mit dem Smartphone via 360-Grad-­ Ansicht von innen betrachten.

Mobile Web-Apps ähneln nativen Apps. Sie sind auf kleine Aufgaben ausgelegt, die in wenigen Minuten erledigt sein sollen. Mobile Web-Apps sind plattformunabhängig, unabhängig von App-Stores, erreichen dadurch eine weite Zielgruppe und haben geringe Entwicklungs- und Pflegekosten. Eine mobile WebApp kann auch im Browser eines Desktop-Computers ausgeführt werden, der Schwerpunkt liegt aber auf der Anwendung am Tablet oder Smartphone.

AR-Inhalte lassen sich mit einer Standard Augmented Reality App ganz einfach mobil abrufen. Die Nutzer öffnen die App, halten das Smartphone über das Printprodukt und nutzen die AR-Inhalte. Gerne realisieren wir auch eine eigene, gebrandete AR-App.

Anwendungsmöglichkeiten ·· in Printmedien (z.B. Verknüpfung einer Anzeige oder von redaktionellem Inhalt mit Webseiten, Online-Shops, Videos, 3D-Animationen oder allem gleichzeitig) ·· bei Werbemitteln (z.B. Tassen, Becher, Einkaufs­ taschen, Kalender, Verpackungen) ·· stationäre Anwendung am „Point of Sale” ·· im Museum (vgl. Audio Guides) etc.

Mit Hilfe von Mobile-Frameworks, HTML5, CSS3 und JavaScript-­Bibliotheken realisieren wir Web-Apps, die sich optisch kaum von einer nativen App unterscheiden.

Beispiele für mobile Web-Apps (keine Installation nötig, der Nutzer ruft die App einfach als URL ab) ·· Fahrplan-Apps ·· Wo-finde-ich-was-Apps ·· Nachrichten-Apps ·· Gewinnspiel-Apps ·· Fragebogen-Apps ·· Formular-Apps ·· ...


BECHTLE media Ein Bereich von Bechtle Verlag&Druck ZeppelinstraĂ&#x;e 116 73730 Esslingen Telefon +49 711 9310-119 Telefax +49 711 9310-454 E-Mail info@bechtle-media.de www.bechtle-media.de

Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

print

online

mobile

BECHTLE media Portfolio  
BECHTLE media Portfolio