Page 1

MAY - JUN 2012 |

1


2

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

3


4

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

5


6

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

7


Miembros de Intercoiffure Listado completo.

Cosmoprof Bologna 2012 Exclusivo de Beauty!

Jean Peralta

Entrevista Exclusiva.

El Mundo de Intercoiffure 11vo. Encuentro Sudamericano.

Fotografías de Intercoiffure Empresa expositoras.

Cursos Profesionales Escuela PLASMA.

MEGA Profissional

Un referente en la HAIR Brasil.

E

n este numero encotrará toda la in formación e imagenes exclusivas del 11vo. Encuentro Sudamericano Intercoiffure en nuestro país. Desde ya queremos agradecer la confianza y el apoyo de todos los miembros Intercoiffure Uruguay por brindarnos la exlusividad y elegirnos intermedio para llegar a todos los profesionales Uruguayos. Nuestros saludos se extienden también a Raquel Tuset, Maria Luisa y Jean Peralta por facilitar nuestra tarea y brindarnos el apoyo necesario para que la información que llega a los profesionales sea exacta y de calidad. Tambien en este numero encontraran basta información sobre los eventos realizados a nivel mundial y local, como por ejemplo Cosmoproff Bologna, o a nivel local los eventos realizados por el Centro Patronal de Peinadores (inauguración de temporada otoño-invierno y "por siempre novias") y tambien importantes datos de los numerosos eventos que se vienen en esta temporada. Felicitamos y agradecemos a Intercoiffure Uruguay por el éxito de su evento.

Lanzamiento de Natural Shine Professional Color.

Legión de la Buena Voluntad Junto a Intercoiffure.

Lanzamiento Otoño Inviernos 2012 En la Patronal de Peinadores.

Hair Brasil 2012

Exclusivo de Beauty!

Cena de Intercoiffure Exclusividad de Beauty!

Cosmoprof Las Vegas

La Previa | Estaremos presentes!

Viaja a Hair World Milan Junto a PLASMA Cosmeticos.

Premiere Orlando

La Previa de esta gran feria de la Florida.

Por Siempre Novias

En la Patronal de Peinadores.

Gran Outlet de Silkey Hasta agotar Stock!

8

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

9


10

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

11


E

l 13 de marzo del 2012 se realizó la Cosmoprof Worldwide Bologna con mas de 170.000 asistentes. Una feria de liderazgo a nivel mundial de solidez sustancial y mantenimiento de una perspectiva positiva para el futuro. Es un evento fundamental para los expositores extranjeros e italianos ya que durante cuatro días pueden exponer lo mejor y lo nuevo de cada una de sus marcas. Se hicieron presentes más de 2.000 expositores internacionales procedentes de más de 70 países, México, Estados Unidos, Brasil, Francia, Inglaterra, Países Bajos, Rumania, entre otros.

12

| MAY - JUN 2012

Entre las Lineas que apreciamos al caminar por los inmensos pabellones encontramos a ALFAPARF, BBCos, CADIVEU, INOA de Lóreal, OPI, CoverYourGray, Cricket, Parlux y GA.MA entre otros. La asistencia de más de 600 periodistas y la atención dada por los dos medios de comunicación especializados y generales, con decenas de apariciones en televisión que difundidas en la cara de Cosmoprof generaron una expansión mas allá de los límites de la feria haciéndolo un evento de orden mundial. Beauty Concept estuvo presente y trae a nuestros lectores la información, sin intermediarios, de uno de los eventos más importantes del mundo de la belleza


MAY - JUN 2012 |

13


Conociendo más sobre

Jean Peralta e Intercoiffure

Nos interesa conocer más de tu carrera profesional, cómo fueron tus comienzos, y como te iniciaste en Intercoiffure? Comencé en 1966, me afilié al Centro Patronal de Peinadores en 1967, ahí entré en el Circulo Artístico. Luego de pasar por los cargos de Dir. Artístico, Tesorero y Presidente del Centro Patronal, fui nombrado Icedista en 1984, continuando en ambas instituciones. Sabido es tu alto rango en la organización y la buena relación con la Intercoiffure Mondial, en qué ayuda esto a Intercoiffure Uruguay? La presencia de un integrante uruguayo en Intercoiffure Mondial, es muy importante para el país, fluye la comunicación y el conocimiento entre las distintas regiones y secciones, facilita el estar al día con la moda y como institución vigente. Intercoiffure Uruguay dio a Beauty Concept la primicia de la nueva Colección Freedom, que más nos puedes contar de esta hermosa colección hecha de América al mundo? La colección FREEDOM, es el evento más importante ocurrido para América del Sur. Es el reconocimiento al trabajo directivo y artístico a nuestra Región Sudamericana, a nivel mundial y difundido en los 54 países en que se encuentra Intercoiffure Mondial. Fue creada en Porto Alegre, por los directores Artísticos de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay, y fue presentada en Mondial Perfomance en Paris en Setiembre 2011.Su nombre es LIBERTAD, libertad de movimientos y de interpretaciones. Consta de cuatro líneas: Label Rats: mujeres audaces pero muy refinadas

Como es de público conocimiento, el acuerdo de Intercoiffure con la Legión de la Buena Voluntad. Qué expectativas tienen con este emprendimiento? El acuerdo de Intercoiffure y la Legión de la Buena Voluntad, es el comienzo en Uruguay de «Educar para la Vida «, dedicarse a transmitir nuestra profesión a niños carenciados, con el fin de darles un oficio para defenderse en la vida, creando además inserción laboral. Es un proyecto maravilloso que recién comienza pero tiene y un inmenso futuro. Qué puede ser más maravilloso que ofrecer un futuro a un niño. Has pasado por todos los cargos de Intercoiffure; ser integrante de la comisión directiva, director artístico, personalidad del año, nombrado Chevalier por Icd Mondial y ocupando la presidencia de Icd Uruguay y comunicador para América Latina, y Vice Presidente para América Latina. Nos gustaría saber como ves posicionado a Uruguay con respecto a los países de la región? A titulo informativo fui nombrado por Intercoiffure Mondial, Officier en 2005 y Commander en 2010, rango más alto aquí en Uruguay. Intercoiffure Uruguay, esta situada dentro de América Latina, como una sección muy fuerte, muy creativa, pujante y súper actualizada, con mucho futuro. Su presencia es muy importante y muy valorada en los eventos de los países integrantes de América. Nos destaca además de nuestro valor profesional, la calidez humana que caracteriza al Uruguay, siendo un país de referencia. El camino esta trazado, ahora los jóvenes deberán continuar en forma ascendente, con los valores transmitidos por los miembros más experientes.

Bohemian Freedom: mujeres aspecto salvaje, sexy y glamorosas. Primary Freedom: mujeres futuristas, dinámicas, multiculturalesElistist Freedom: la mujer elegante, bella y sofisticada. 14

| MAY - JUN 2012

ilidad an por su amtrab Je a os em . ec os ad Agr e con noso que tiene siempr


MAY - JUN 2012 |

15


16

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

17


11vo. Encuentro Sudamericano

El Mundo Intercoiffure Uruguay

18

| MAY - JUN 2012

E

l domingo 6 de mayo se realizó en el Radisson Victoria Plaza Hotel el gran show de Intercoiffure. El mismo se extendió durante la tarde y noche del domingo y en el transcurso el público pudo disfrutar de la presencia de los destacados representantes de Intercoiffure Argentina, Brasil, Perú y por supuesto Uruguay. Un gran show en donde todo se desarrolló con un gran despliegue perfectamente orquestado. Entre las empresas presentes contramos a BBCos, GA.MA, Konect, OPI, Tec Italy, Issue, CAP con Conectate, GNP con FLASH Gel y L’oreal . Revista Beauty agradece por la exclusividad y felicita a Intercoiffure por este gran evento y por la confianza depositada en este medio.


MAY - JUN 2012 |

19


20

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

21


Cursos Profesionales Nuestros Cursos: ESTETICA CAPILAR

CORTE Y COL OR COLOR (intensivo)

Docente Erika Jalil.

CORTE

CORTE, COL OR COLOR OR,,

CORTE NIVEL 1 (DAMAS): *Fundamentos De Herramientas *Geometría De Cráneo *Personalización Del Corte *Peinados Moda

BRUSHING (intensivo) EXTENSIONES MANICURA ESTETICA PODAL DEPILACIÓN

Para dicho curso los interesados profesionales deberán traer 2 modelos para corte puede ser largo, corto y medio ya q se presentaran 3 cortes y el alumno deberá elegir 2.

PEINADO CLASICOS Y

Se realizará el lunes 4 y 11 de junio de 19 a 23hs

SOIREE

CORTE NIVEL 1 (CABALLERO) :

PEINADOS

*Fundamentos De Herramientas *Fundamentos De Corte *Encuadre De Caballero *Personalizacion Para El Corte

(6 Clases)

1- Moños 2- Anillado 3- Cintas 4- Trenzas 5- Tecnica de batido 6- Peinados de Fiesta y Casual 7- Vanguardia

COL OR COLOR

Versatil Natural

Peinados

AUTOMAQUILLAJE

PERFECCIONAMIENTO MASAJES QUINESTESICOS DRENAJE LINF ATICO LINFA

Maquillaje (6 Clases)

1- La piel 2- Cosmetologia basica 3- Depilación de ceja 4- Maqullaje para dia,noche 5- Quinceañeras y novias 6- Extructuración de rostro 7- Pieles maduras 8- Hombres 9- Pasarela 10- Publicidad Docente Adriana Rodriguez.

Uñas Esculpidas (6 Clases)

1 - Asepsia en uñas 2- Uñas esculpidas con molde 3- Uñas esculpidas con tips 4- Uñas con gel de calcio 5- French definitivo 6- Demo en decoración 7- Como vender mis servicios Docente Magui Tisnes

Para dicho curso los interesados profesionales deberán traer 2 modelos para corte se presentaran 3 cortes y el alumno deberá elegir 2. FECHA A CONFIRMAR. Cada curso costará: $1500 (dama) $1500 (caballero) El Docente sera Rodrigo da Costa

22

| MAY - JUN 2012

Horarios de la Escuela Estos cursos y muchos mas dictan en la Lun y Vie de 10 a 18hrs. Escuela de Belleza y Peluquería de Mar y Jue de 14 a 18hrs. PLASMA, por el 29023796 - 094261670 Mie de 10 a 20hrs. o visitalos en Soriano 788.


MAY - JUN 2012 |

23


Llegó al Uruguay de la mano de Professional Color

Coloración Permanente SIN AMONÍACO

E

l pasado domingo 22 de abril, se realizó el Lanzamiento de NATURAL SHINE AMMONIA FREE,

la nueva coloración permanente sin amoníaco de Issue Professional Color . El evento contó con la Conducción de Andrea Frigerio, y la presencia Especial del Destacado Estilista Argentino Andrea Megetto. La presencia de la Modelo Top Eunice Castro como figura destacada, junto a Katherine Miclaszewicz, Carla Hernández, Valeria Sánchez , Claudia Galván y otras conocidas modelos del medio. Ejecutivos de Issue Group Argentina, acompañaron también este importante lanzamiento de la compañía.

24

Natural Shine es la coloración permanente ideal para cabellos castigados por daño químico, su exclusiva fórmula sin amoníaco con keratina y semillas de lino tiene una exquisita fragancia y aporta un brillo supremo, logrando un 100% de cubrimiento de canas. | MAY - JUN 2012


EL EVENTO Se realizó un show de estética y coloración, evocando los elementos de la naturaleza, en concordancia con la concepción de esta nueva coloración: volver a lo Natural. I love natural,……., el slogan de este lanzamiento. Trabajaron en los elementos presentados. Tierra - las estilistas intercoiffeures Gabriela Viera y Fernanda Franchetti. Agua – estilista y técnico responsable del centro técnico de Issue Group Uruguay, Marcelo Fagundez. Aire - Intercoiffeures Julio César Camacho y Dawer Irigoyen. Fuego – a cargo de los estilistas Intercoiffeures, Rafael Robertti y Hugo Lorenzo El quinto elemento, Ether , trabajado por Andrea Meggeto, estilista reconocido de Argentina. El maquillaje de todas las modelos, fue realizado con productos Dorothy Gray por las expertas de la línea a cargo de Daniella Zuokas.

MAY - JUN 2012 |

25


26

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

27


28

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

29


Intercoiffure junto a la Legion de la Buena Voluntad

S

e inauguró, gracias al esfuerzo de intercoiffure en conjunto con La Legión de la Buena Voluntad, un centro educativo para formar en peluquería a jóvenes en situación de vulnerabilidad social. Este hecho sin duda refuerza la consciencia social de la organización, al generar la posibilidad de volcar sus conocimientos y técnica a uno de los sectores mas desfavorecidos de nuestra población, acción que es admirable. Este curso recibirá a decenas de adolescentes interesados en ingresar al mercado laboral, todos residentes en la zona de influencia de la institución. Las actividades se realizarán los martes y miércoles de 8 a 12 horas. El acto de inauguración comenzó con el corte de cinta por parte de la presidenta de Intercoiffure, Raquel Tuset y el representante residente de la Legión de la Buena Voluntad en Uruguay, Maciel Ferreira. "Agradecemos a la Legión de la Buena Voluntad por abrirnos las puertas de su maravillosa casa para cumplir juntos el sueño de sacar a más adolescentes de las calles", fueron las palabras de Raquel Tuset es esta inauguración. Beauty Concept felicita y apoya la gran iniciativa que estan teniendo las Instituciones con respecto a la responsabilidad social.

30

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

31


32

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

33


Lanzamiento Oto単o Invierno 2012

E

l C.P.P. en este 2012 esta cumpliendo 70 a単os y co menz坦 su calendario de atelieres con el Lanzamien to de Oto単o Inviernos 2012. Dio cita el 26 de Marzo en su sede social de Mercedes, Rody Correa junto a Siboney Aramburu dieron la bienvenida a los asistentes. Pudimos apreciar los excelentes trabajos de Claudia Paredes, Julio Cesar Gayoso, Rodrigo da Costa y Miguel Belhot.

34

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

35


Hair Brasil reunió 80.000 profesionales y promovió muchos negocios

P

eluqueros, maquilladores, manicuras, podólogos, esteticistas y empresarios del sec tor de belleza de todo el Brasil y exterior se reunieron durante la Hair Brasil 2012, entre los días 24 y 27 de marzo, en São Paulo. Lanzadora de tendencias en el área de cabellos, maquillaje, manicura y tratamientos estéticos, la 11ª edición del evento reunió 882 marcas profesionales, que ocuparon 80.000 m2 de los pabellones del Expo Center Norte. Estuvieron presentes grandes marcas del medio, como ser MEGA Profissional, CADIVEU Professional, GA.MA, Starpil, Tec Italy y Lóreal con su línea INOA.

36

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

37


Cena de Intercoiffure

P

osterior al gran show de Intercoiffure en el Radisson, sus miembros, sus invitados internacionales, distri buidores y representantes de las marcas que apoyaron el evento, disfrutaron de una velada mas distendida y con clima de festejo dado el exito del gran show. Una velada distinta y distendida en donde se realizaron reconocimientos y agradecimientos, fundamentalmente a los representantes de intercoiffure Peru, Brasil y Argentina. Revista Beauty agradece por brindarnos la exclusividad de ser su medio para difundir sus grandes logros.

38

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

39


40

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

41


e lo s m in or ist as qu A) ex po sit or as y PN ra (C Pa ica a. er m ra Am pr og osmoprof North pa rti cip an en el e se as oc ia rá s or ga ni za do re s lo s, ca ar m a an un cia do qu s ta es eco m pa ra el di s ar re gl os pr co n Yo uB ea ut y. a m ue st ra n lo m ra as og nt pr ve l de de s ió n re un io ne se ño y ej ec uc over ag en da da s sc es al Di a cip m in ra pr og s pr lo El to s co n Discover Beauty. te ro de ge- y ev en in añ e o s xt le se na su cio ra na Beauty ya lleva in ci- m in or ist as tr o en tr e lo s pr ci on al es . ne ra r un en cu en es pe cia lid ad , na de as ist or in m pa le s ar h Am er ica , La s er ge nt e y la s m Co sm op ro f No rt co n la be lle za em o añ el se en en el de la pi el lu ga r do nd e ca s de cu id ad o su Ve ga s es de siv as a clu m ra ex og pr as ico ra rá n tie nd nt co 20 12 . Co m o el ún s la , gr an os y s sh ow s Es ta do s Un id m ar ca s, gr an de ca lib re en lo s s do pa ra na s io ne cc io le ca pa cit ac n se r se em pr es as de be , ca nt id ad de er st a ov vi sc Re Di za s. lle le en be pr of es io na s lo pa ra pa rt ici pa r d da rie pr es en te en un a gr an va au ty se ha rá Be lo qu e ga ra nt iza as ist rd ua ev en to pa ra ico s y va ng es te im po rt an te de él ite de ún la r se n pa ra de s ro n se gu m ej or in fo rm ac io m ar ca s qu e es tá cla- tra er la es or ct s. fa le s na Lo io ". es sa pr of "próxima gran co za nu es tr os de Di sc ov er be lle ve pa ra el éx ito ca s o la s ún ica s m ar sie m pr e ha n sid

C

42

| MAY - JUN 2012


Viaja con PLASMA a Hair World Milan!

y conoce Europa Fechas: 21/09/12 – 05/10/12. CIRCUITO ITALIA

29/09/12 ROMA (AD)

21/09/12 PALERMO (H)

Visita panorámica de lo más destacado de la Ciudad Eterna. La Piazza Venezia; la colina del Capitolio, los Foros Imperiales, el Coliseo (exterior), el Arco de Constantino, etc.

Visita panorámica de la ciudad de Palermo, que incluye la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo, etc. 23/09/12 AGRIGENTO – NOTO – SIRACUSA - CATANIA (AD)

Visita a la ciudad reconstruida al pie de los Montes Iblei, tras el terremoto de 1693. Tiempo libre para visitar la capital del barroco siciliano, famosa por sus magníficos balcones en hierro forjado, su Catedral, sus palacios e iglesias. Continuación a Siracusa para visita panorámica. Siracusa es una de las mayores ciudades de la antigüedad. Se extiende a lo largo del mar junto a la Isla de Ortigia, unida a tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo de Minerva, la Fontana de Arethusa, el Templo de Apolo, la Oreja de Dionisio. 24/09/12 CATANIA – ETNA CATANZARO (AD) Visita al Monte Etna, el volcán más alto y aún activo de Europa (3345m). El autobús subirá hasta el Refugio Sapienza, a 1.800 m. y visita de los cráteres apagados, los famosos Crateri Silvestri. 26/09/12 SALERNO - NÁPOLES (MP) Recorreremos la espectacular Costa Amalfitana, parando en el Mirador de Sorrento, desde donde tendrá ocasión de contemplar bellísimas vistas de la ciudad. Visita del volcán Vesubio y Pompeya.

02/10/12 FLORENCIA - VENECIA (AD) Visita panorámica la Catedral o Duomo de Santa María del Fiore, el Baptisterio, con su famosa Puerta del Paraíso, el emblemático Ponte Vecchio (Puente Viejo), el Mercado de la Paja, la Iglesia de la Santa Cruz (panteón de los grandes artistas del Renacimiento) y la famosa Plaza de la Signoria, conjunto de edificios, estatuas y fuentes de una gran riqueza artística, etc. Continuación a Venecia donde a la llegada entraremos en barco privado, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco, donde el encanto de sus canales, puentes, estrechas calles y secretas plazas, con infinitos misterios, hacen de ella una ciudad única en el mundo. Posibilidad (opc.) de un romántico paseo en góndola y/o de visitar la Basílica de San Marcos y el Palacio Ducal. 05/10/12 MILÁN (AD) Padua para visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida en los siglos XIII y XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano, en cuyo interior además de sus maravillosas obras escultóricas, se encuentran los restos del Santo. Seguidamente salida a Verona, la ciudad de Los Amantes. Continuación a Milán pasando por Brescia.

MAY - JUN 2012 |

43


44

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

45


Por Siempre Novias... E l pasado 16 de abril se realizó en la sede del centro patronal de peina dores y afines el evento “Por siempre novias”. Este evento tuvo una par ticularidad que lo diferenció con otros ya realizados, se colocaron tarimas independientes en donde por duplas los profesionales trabajaba sobre sus modelos y las personas que asistieron podian acercarse y preguntarle a ellos sobre dudas o simplemente ver sus técnicas de cerca. Una propuesta innovadora que sin duda tuvo buenos resultados en la satisfacción del público.

46

| MAY - JUN 2012


MAY - JUN 2012 |

47


48

| MAY - JUN 2012


Gran Outlet de productos Silkey

Gold Brillansilk Brillansilk Brillansilk Key Color Kit Policrom Kit Skaycream Kit Key Color Clรกsica

60gr 47gr 80gr 120gr 47gr 32gr 50gr 47gr

Hasta Agotar Stock!

$ 70 $ 43 $ 65 $ 98 $ 43 (pomo) $ 43 $ 43 $ 43

Henna en varios tonos 50gr 150gr 500gr

$ 36.60 $ 115.90 $ 268.40

Informate al 2902 3796 Soriano 788, de Lunes a Viernes de 9.30 a 17.30

MAY - JUN 2012 |

49


AFILADO Nro.6 Soriano 762 Tel. 2901 1459 www.afiladosno6.com

ALFAJUSTE Canelones 1296 Tel. 2900 7311 alfajuste@hotmail.com

ALFAPARF Gobernador Viana 2568 Tel. 2508 5712

bb COS Urbimel S.A. Lima 1848 Tel. 24032174

C.A.P. Centro de Atención al Peluquero Mdeo - 18 de Julio 1268 Local 42 Tel. 2901 7240 www.caphair.com.uy

CRICKET Cepilleria Profesional AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com

Cubre Canas CYG AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com

GNP AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com

ISSUE GROUP Issue Group Uruguay S.A. Av. Luis Alberto de Herrera 2826 Tel. 0800 8318

KONECT Cosmetics Av. Italia 2701 Tel. 2487 2827 www.konectcosmetics.com

L.A. Colors AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com

L’Oreal Professionel Av. Italia 4373 Tel. 2613 3469 www.inoa.com.uy

MATRIX Av. Italia 4373 Tel. 2613 3469

MEGA Bautir S.A. Maldonado 1131 Tel.2900 9298 Fax.2908 3280

New Hair New Hair Cosmetica Monte Caseros 2733 Tel. 2480 3347

PLASMA Idaril S.A. Soriano Tel. 2902 3796 www.plasmauruguay.com

Cosmética Integral

Tel. 2509 2002 Cel. 099 250472

| MAY - JUN 2012

Profesionales

Tel. 094 232 268 / 094 933 191

GA.MA Alpintrading S.A. Justicia 2094 Tel. 2402 7848

R. De Austry

50

DIP Distribuidora de Insumos para

STARPIL AMINCO Group. Luis P. Ponce 1485 Tel. 2707 3400 www.gnphands.com


MAY - JUN 2012 |

51


52

| MAY - JUN 2012

Revista Beauty Concept Edicion 21 | May - Jun Abr 2012  

En este numero encotrará toda la información e imagenes exclusivas del 11vo. Encuentro Sudamericano Intercoiffure en nuestro país. Desde ya...