Page 1

Promotion automne

Rchauds Rchaud É conomique

Inclus couvercle et poignées résistantes à la chaleur. Le support est soudé et empilable. #T3510 Pleine Grandeur 53.20

Rchaud Trimline II

Cadre soudé robuste empilable pour rangement compact. Super Pan V incluse. #99850 Pleine Grandeur 99.99

Rchaud Dakota

La poignée du couvercle en nylon Kool-Touch® est facile à saisir et demeure froide. Super Pan V incluse. #99860 Pleine Grandeur 117.35

Rchaud Americana

Récipient contenant 8,6 litres. Couvercle rétractable et poignées plaqués or. #9595 Pleine Grandeur 143.50

Rchaud Couvercle Rtractable

Maintient une position de 90° à 180°. Fini miroir et support soudé. #T3500 Pleine Grandeur 254.65

Rchaud Orion® Réchaud Rond à Couvercle Rétractable Récipient de 5, 6 litres. Acier inoxydable 18-10 fini miroir avec support. #46530 Rond 478.15

Vente se Terminant le 31 dc 2013 5% Pay & Emport www.russellfood.ca

Réchaud Couvercle Rétractable Récipient rectangulaire de 8,6 litres. Acier inoxydable 18-10 fini miroir et couvercle rétractable se positionnant à 90° et ouverture complète. #46520 Pleine Grandeur 578.90


ROBUSTE

Les récipients inox série 300 (22Ga) comportant de nouveaux angles verseurs jusqu’à 300% plus solides, ne risquent pas de se cabosser sous l’effet des gestes brusques des cuisiniers.

INTELLIGENT

Les angles verseurs et les tailles traditionnelles rendent les récipients Super Pan V™ compatibles avec tous vos récipients, couvercles et accessoires Super Pan II ®.

PATANT

Courbes lisses et finition brillante pour un look qui se démarque. La facilité d’entretien des Super Pan V™ permet une présentation soignée et ce, pour longtemps.

Vollrath SuperPan V ™ Pleine Gr. 1-1/4” prof. 2-1/2” prof. 4” prof. 6” prof.

30012 30022 30042 30062

19.80 21.15 28.35 42.30

Couvercle Uni 77250 30.20

Couvercle Encoché 75210 27.85

Demi-Grandeur 1-1/4” prof. 2-1/2” prof. 4” prof. 6” prof.

30212 30222 30242 30262

12.25 13.15 18.80 26.15

75120

14.60

75220

13.35

Tiers de Grandeur 2-1/2” prof. 4” prof. 6” prof.

30322 30342 30362

12.15 17.50 25.10

75130

11.40

75230

11.40

Quart de Grandeur 2-1/2” prof. 4” prof. 6” prof.

30422 30442 30462

10.15 15.85 22.50

75140

9.50

75240

10.10

Sixième de Grandeur 2-1/2” prof. 30622 4” prof. 30642 6” prof. 30662

10.30 10.75 15.10

75160

Neuvième de Grandeur 2” prof. 30922 4” prof. 30942

9.75 13.05

75360

Récipient en acier inoxydable série 300 satiné. Les récipients s’emboîtent pour un rangement compact. Les couvercles plats unis ou encochés réduisent les pertes de chaleur. 7.70

6.90

75260

75460

7.70

7.35

Vollrath Pannes Perfores Pannes perforées - Pleine Gr. 1-1/4” prof. 30013 2-1/2” prof. 30023 4” prof. 30043 6” prof. 30063

37.40 34.90 43.70 66.60

Pannes perforées - Demi-Grandeur 2-1/2” prof. 30223 23.20 4” prof. 30243 28.65

Rcipients  paulements & Couvercles

Couvercle Uni 77250 30.20

Couvercle Encoché 75210 27.85

75120

75220

14.60

13.35

Épaulements 2-1/2 Litres 4-1/8 Litres 7-1/4 Litres 11 Litres

78154 78164 78184 78204

17.99 19.30 22.70 26.75

Couvercle Encoché 2-1/2 Litres 4-1/8 Litres 7-1/4 Litres 11 Litres

78150 78160 78180 78200

6.90 7.15 9.55 12.00

Couvercle Uni 2-1/2 Litres 7-1/4 Litres 11 Litres

79040 77072 77112

7.35 18.95 22.20

Couvercle Charnière 4-1/8 Litres 7-1/4 Litres 11 Litres

47486 47488 47490

26.95 30.05 35.40


Distributeur pour Eau Chaude

Urne en acier inoxydable haut de gamme fournissant une grande capacité d’eau chaude. Idéal pour le bureau, la restauration ou service traiteur. Un détecteur maintient l’eau de 183°F à 188°F. PU200 100 tasses 166.75

tagres  Angles

Structure tubulaire carrée en aluminium. Angles de côtés soudés pour des années de durabilité. Ces étagères sont expédiées non montées pour réduire les coûts d’expédition. BPR20 20 Tôles 126.05 BPR12 12 Tôles 116.20

Plaque de Cuisson en Aluminium

Résistante aux chocs aluminium série 3000, 19 gauge. Conception évasées pour faciliter l’empilage. Rebord rabattu incluant une tige de renforcement antirouille galvanisée. 9003 18” x 26” 9.45

Unit de Rangement Russell Olympic Assemblage Rapide Sans Outil Les supports de tablettes s'emboîtent l'un dans l'autre.

Tablettes Ajustables Possibilité d'ajustement des tablettes à intervalles de 1 pouce sur la longueur totale du poteau.

Botes de Conservation des Aliments

Une solution sécuritaire d’entreposage de la plupart des fruits et légumes. Le polycarbonate clair permet l’identification rapide de vos aliments. Prolongent la fraîcheur de ceux-ci et éliminent les cas de contamination croisée.

Construction Robuste Capacité de 600 livres par tablette.

Polycarbonate 18263CW 18266CW 18269CW 182612CW 182615CW 12183CW 12186CW 12189CW

18” X 26” X 3.5” 18” X 26” X 6” 18” X 26” X 9” 18” X 26” X 12” 18” X 26” X 15” 12” X 18” X 3.5” 12” X 18” X 6” 12” X 18” X 9”

23.70 30.65 40.35 49.15 57.99 12.99 16.45 22.05

Fini Durable Enduit époxy "RUSSEAL"

Poly 18263P 18266P 18269P 182612P 182615P 12183P 12186P 12189P

18” X 26” X 3.5” 18” X 26” X 6” 18” X 26” X 9” 18” X 26” X 12” 18” X 26” X 15” 12” X 18” X 3.5” 12” X 18” X 6” 12” X 18” X 9”

16.55 21.70 28.30 35.35 40.99 9.99 12.45 16.45

Couvercles 1826CCW 1826SCCW 1218CCW 1218SCCW

Couvercle plat Couvercle à glissière Couvercle plat Couvercle à glissière

16.10 28.80 7.99 17.10

Illustré avec roues (en option)

Format 14” 14” 14” 14” 14” 18” 18” 18” 18” 18” 18” 18”

x x x x x x x x x x x x

30” 36” 48” 60” 72” 24” 30” 36” 42” 48” 60” 72”

J1430K J1436K J1448K J1460K J1472K J1824K J1830K J1836K J1842K J1848K J1860K J1872K

Tablette Ensemble Seulement (un) Complet * 15.19 15.53 18.49 20.81 23.45 16.53 16.85 17.17 20.49 20.81 24.44 28.73

89.95 91.20 103.04 112.31 122.87 95.19 96.48 97.76 111.02 112.31 126.86 143.98

Format 24” x 24” 24” x 30” 24” x 36” 24” x 42” 24” x 48” 24” x 60” 24” x 72” 63” Poteau 74” Poteau

J2424K J2430K J2436K J2442K J2448K J2460K J2472K J63K J74K

Tablette Ensemble Seulement (un) Complet * 20.49 20.81 21.49 25.43 26.09 31.04 36.34 7.27 7.92

111.02 112.31 114.89 130.79 133.43 153.25 174.43

*Les ensembles complets comprennent 4 tablettes et 4 poteaux de 63 pouces. Montré avec roues en option.


Excalibur

La collection Excalibur, classique et favorite de tout les temps offre des verres trempés de haute résistance. Leur beauté défini bien les standards dans l’hôtellerie. Convient pour tout breuvage ou boisson. Vous pourrez choisir parmi un éventail de verre à bière, de gobelets, flûte à champagne, verre à vin et bien plus.

Stemware 71084 71083 71080 51752 71082 71075 71086 71076 71078 04757 12926 22760 D2024 00213 71093 71081 71092 71079

Tumblers 20871 20869 20868 20867 20866 20865 20864 20875 20874 20873

Tall Wine Tall Wine Grand Savoie Grand Savoie Vin Ballon Grand Ballon Flute Tout-usage Gobelet Tout-usage Thé Glacé Martini Martini Martini Petite Cuvée Grand Cuvée Hi-Ball sur pied Cognac

8.5 oz. 10.5 oz. 12 oz. 15.5 oz. 8.5 oz. 13 oz. 5.75 oz. 11 oz. 11.5 oz. 14 oz. 16.5 oz. 5 oz. 7.5 oz. 10 oz. 13 oz. 13 oz. 8 oz. 12 oz.

2.08 un 2.90 un 2.69 un 3.37 un 2.08 un 3.37 un 2.63 un 2.08 un 2.08 un 3.37 un 4.44 un 2.36 un 4.44 un 4.04 un 3.71 un 4.05 un 2.08 un 3.37 un

Hi Ball Hi Ball Hi Ball Hi Ball Hi Ball Breuvage Cooler Old Fashion Old Fashion Old Fashion

6 oz. 8 oz. 9 oz. 10.5 oz. 11 oz. 12.5 oz. 16 oz. 7 oz. 9 oz. 10.5 oz.

1.83 1.83 1.83 1.83 1.83 1.83 1.96 1.83 1.83 1.83

Max

VALEUR AJOUTÉE RUSSELL!

Rehausser vos dessus de table avec cette coutellerie en acier inoxydable brossé au design contemporain et innovateur. Couteau à dîner

3.93 un

Couteau à dessert/beurre

2.68 un

Fourchette à dîner Euro 3.46 un Fourchette à dîner

2.83 un

Fourchette salade/dessert

2.29 un

Cuillère à dessert

2.29 un

Cuillère à bouillon

2.29 un

Cuillère thé glacé

3.11 un

Cuillère à thé

1.49 un

Cuillère espresso

1.30 un

Stream

Un design amélioré et un ajout de poids amènent à ce patron une valeur exceptionnelle. Une exclusivité Russell. Fourchette à dîner

1.18 un

Fourchette à dîner Euro 1.46 un Fourchette salade/dessert Couteau à dîner Cuillère à dessert Cuillère bouillon Cuillère à thé

un un un un un un un un un un

.96 un 1.93 un 1.18 un 1.18 un .83 un

Aucun frais de livraison supplémentaire facturé de l’usine. Tous les prix indiqués s’appliquent pour l’achat dans la succursale Russell la plus près. En contrepartie, nous pouvons vous livrer à moindre coût.

VICTORIA, BC 2122 Douglas St V8T 4L3 (250) 386-3161, 1-800-807-0039 email: victoria@russellfood.ca

THUNDER BAY, ONT 441 Hardisty St P7C 3G9 (807) 623-2544, 1-877-232-2212 email: thunderbay@russellfood.ca

VANCOUVER, BC 1255 Venables St V6A 3X6 (604) 253-6611, 1-800-663-0707 email: vancouver@russellfood.ca

SAULT STE. MARIE, ONT 14 Queen St West P6A 1A2 (705) 942-7311, 1-866-880-5990 email: saultstemarie@russellfood.ca

EDMONTON, ALBERTA 10808 – 120th St. T5H 3P7 (780) 423-4221, 1-800-563-5551 email: edmonton@russellfood.ca

TORONTO, ONTARIO 70 Coronet Road M8Z 2M1 (416) 207-9000, 1-800-207-9210 email: toronto@russellfood.ca

CALGARY ALBERTA 5707 - 4th St SE T2H 1K8 (403) 253-1383, 1-800-487-0727 email: calgary@russellfood.ca

LONDON, ONTARIO 517 Bathurst St N6B 1P5 (519) 432-6311, 1-800-203-9825 email: london@russellfood.ca

REGINA, SASK 1475 Rose St S4R 2A1 (306) 525-3333, 1-888-838-3323 email: regina@russellfood.ca

OTTAWA, ONTARIO 450 Preston St K1S 4N6 (613) 238-6555, 1-877-428-8555 email: ottawa@russellfood.ca

SASKATOON, SASK 1202 Quebec Ave S7K 1V2 (306) 652-7777, 1-888-595-5545 email: saskatoon@russellfood.ca

MONTREAL, QUEBEC 5485 des Grandes Prairies H1R 1B1 (514) 382-1160, 1-800-361-0764 email: montreal@russellfood.ca

WINNIPEG, MANITOBA 951 Erin St R3G 2W8 (204) 775-8835, 1-800-782-8473 email: winnipeg@russellfood.ca

HALIFAX, NOVA SCOTIA 5548 Russell St B3K 1X2 (902) 454-7461, 1-888-272-9547 email: halifax@russellfood.ca

5% payé & emporté. Vente se terminant le 31 déc 2013 Tous les prix sont F.A.B. votre Succursale Russell la plus près de chez vous et sont sujets à toutes les taxes applicables. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur d’impression.

Indiquer J’aime sur notre Facebook Suivez-nous sur Twitter Visitez notre site Internet au www.russellfood.ca


Russell fall2013flyer french final  

Profitez de notre Promotion Automne 2013!

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you