Issuu on Google+

Manual de referencia 路 Tokidoki

MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA 1


Manual de referencia 路 Tokidoki

2


Manual de referencia · Tokidoki

LA MARCA Tokidoki es un restaurante de lujo japonés, ubicado en el centro de Madrid. Destaca principalmente por su decoración sobria basada en dos colores: rojo y blanco, y por la mezcla de elementos tradicionales de la cultura japonesa adaptados a un ambiente moderno y simplista.

TOKIDOKI, EL RESTAURANTE DEL DRAGÓN

En este manual de referencia es una guía donde se pueden encontrar las premisas básicas que definen el estilo y diseño del restaruante. Por tanto, aquí se encuentran las instrucciones para un correcto uso de colores, tipografía y disposición de la marca del restaurante Tokidoki.

3


Manual de referencia · Tokidoki

El dragón japonés es una de las cuatro bestias divinas de la mitología de éste país. Debido a sus nobles atributos, fue el emblema oficial de la familia imperial. A diferencia que en la mitología occidental, el dragón japonés no escupe fuego ni tiene alas, aunque si puede volar. Es un animal representado como un ser benevolente, sabio y amable, siempre dispuesto a ayudar. El símbolo de la sabiduría y la buena fortuna, del poder espiritual supremo, el conocimiento y la fuerza. Además proporciona salud y buena suerte.

4

CUENTA LA LEYENDA...


Manual de referencia · Tokidoki

Por todas estas cualidades, pensamos que el restaurante japonés Tokidoki (de marcado carácter tradicional y solemne), se asemeja en valores con el ryū, el dragón japones.

ryū

Es por esto, que en la marca de Tokidoki aparece el símbolo que representa a este noble animal mitológico: el ryū o 竜.

5


Manual de referencia · Tokidoki

LA MARCA La marca está construida por tres elementos: El imagotipo, el símbolo japonés del dragón. El logotipo, el nombre del restaurante. Y el descriptor, que señala que la marca se trata de un restaurante japonés.

6


Manual de referencia 路 Tokidoki

Imagotipo

Logotipo Descriptor

7


Manual de referencia · Tokidoki

NORMALIZACIÓN DE LA MARCA 15/2x

25/3x

15x x

7/2x

5/6x

x

14x 17x

Márgenes de seguridad

2x 2x

8


Manual de referencia · Tokidoki

TAMAÑO MÍNIMO

35 mm

Se pretende que la marca Tokidoki, llegue en un futuro a ser reconocible solamente a través de su imagotipo. Es por eso, que se establece un tamaño mínimo de éste, y se incluye ya en algunas de sus aplicaciones para que empieze a ser reconocible por los usuarios.

10 mm

9


Manual de referencia 路 Tokidoki

MARCA EN POSITIVO

10


Manual de referencia 路 Tokidoki

MARCA EN NEGATIVO

11


Manual de referencia · Tokidoki

Tipografía usada para la construcción de la marca, logotipo y descriptor.

Hiragino Kaku Gothic - Regular ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ¡!¿?!”·$%&/()=*

Tipografía que se usará para la redacción de los documentos relacionados con el restaurante. Podrá usarse en cualquiera de sus variables.

Avenir LT Std ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 ¡!¿?!”·$%&/()=*

12

TIPOGRAFÍAS CORPORATIVAS


Manual de referencia 路 Tokidoki

PAN 179 T ONE C

Pantone SC 179 C CMYK: 3/87/82/0 RGB: 195/62/52 Web: c33e34

SC

COLORES CORPORATIVOS

Pantone DS Process Black U CMYK: 0/0/0/100 RGB: 34/34/33 Web: 222221

PAN Pro TONE c es s BlaDS ck U

50% PAN Pro TONE ces s BlaDS ck U

Pantone DS Process Black U CMYK: 0/0/0/50 RGB: 156/155/155 Web: 9c9b9b

>>

13


Manual de referencia · Tokidoki

USOS INCORRECTOS

14

1. Cambios en los colores. 2. Cambios en la distribución. 3. Cambios en la escala. 4. Cambios en la rotación. 5. Añadido de sombras o efectos. 6. Cambios en la tipografía.


Manual de referencia 路 Tokidoki

4 1

2

3

5

6

Tokidoki restaurante japon茅s

15


Manual de referencia · Tokidoki

La marca Tokidoki contará en ocasiones con una imagen de refuerzo en sus aplicadiones. Esta imagen no forma parte de la marca, es un apoyo visual que se podrá usar junto a ésta cuando sea necesario. La imagen usada es un dragón típico de la simgología japonesa: con tres garras, bigotes y cuerpo con forma de serpiente. Este refuerzo ayudará a dar consistencia a la imagen general de la marca, ya que es la traducción visual del imagotipo.

16

IMAGEN DE REFUERZO


Manual de referencia 路 Tokidoki

17


Manual de referencia 路 Tokidoki

18


Manual de referencia · Tokidoki

LAS APLICACIONES A continuación se presentan las aplicaciones básicas de Tokidoki. Cualquier aplicación futura que se realice, deberá seguir estrictamente las reglas de composición de la marca citadas anteriormente, así como la estética general ya configurada a continuación.

APLICACIONES CORPORATIVAS

19


Manual de referencia · Tokidoki

Hoja de carta Tamaño: 297 x 210 mm Papel offset de 100 gr

Tokidoki Restaurante japonés Paseo de Recoletos Edificio Positiva, 5 20004, Madrid Tel. 912 578 985 Fax. 912 578 986 www.tokidoki.com

20


Manual de referencia · Tokidoki

Tokidoki Restaurante japonés Paseo de Recoletos Edificio Positiva, 5 20004, Madrid

Sobre americano Tamaño: 225 x 115 mm Papel offset de 150 gr

Tel. 912 578 985 Fax. 912 578 986 www.tokidoki.com

21


Manual de referencia · Tokidoki

www.tokidoki.com

Tarjeta personal Tamaño: 70 x 40 mm Papel estucado mate de 350 gr Plastificado mate a doble cara Reserva de Uvi en el frontal

JUAN MANUEL ORTÍZ Paseo de Recoletos Edificio Positiva, 5 20004, Madrid t. 912 578 985 f. 912 578 986 m. 658 789 521 e. jmo@tokidoki.com

22


Manual de referencia · Tokidoki

Tokidoki Restaurante japonés Paseo de Recoletos Edificio Positiva, 5 20004, Madrid Tel. 912 578 985 Fax. 912 578 986 www.tokidoki.com

Sobre A3 Tamaño: 420 x 297 mm Papel offset de 150 gr

23


Manual de referencia 路 Tokidoki

Tarjet贸n Tama帽o: 150 x 150 mm Papel verjurado mate de 100 gr Textura en forma de ondas

24


Manual de referencia · Tokidoki

Tokidoki Restaurante japonés Paseo de Recoletos Edificio Positiva, 5 20004, Madrid Tel. 912 578 985 Fax. 912 578 986

Sobre cuadrado Tamaño: 150 x 150 mm Papel offset de 150 gr

www.tokidoki.com

>>

25


Manual de referencia 路 Tokidoki

Traje Camarero

Traje Camarera

UNIFORMES DEL PERSONAL

26


Manual de referencia 路 Tokidoki

Traje Cocinero Traje Chef

UNIFORMES DEL PERSONAL

27


Manual de referencia 路 Tokidoki

28


Restaurante Japones Tokidoki. Manual corporativo.