{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

visual magazine www.beandlifemagazine.com

fashion

complementos zapatos bolsos relojes gafas de sol

087 especial verano solares

tratamientos moda

a solas con...

Ara Malikian por elena arcusa

living

reserva ya! tus hoteles

terrazas de moda

grandes contrastes

destinos seleccionados

Summer Soul en portada


2 beandlife


beandlife 3


servicio de peluquerĂ­a en:

6 beandlife


beandlife 7


8 beandlife


La vida es demasiado corta para llevar ropa aburrida

C/ Pedro MarĂ­a Ric, 30 / 50008 Zaragoza

beandlife 9


10 beandlife


angel Blanco Plaza Albert Schweitzer, 3 50008 Zaragoza T 976 231 155 F 976 215 435 /AngelBlancoEstudioInteriorismo

www.angelblanco.com

beandlife 11


Hay muchas clases de cocinas... pero...

¿CoCinas Con Clase? Exposición y fábrica: Polig. Malpica-Alfinden C/ Nogal 91, nave 113 - La Puebla de Alfinden Tel. 976 10 87 91 · Fax 976 10 88 39 tiEndas: C/ San Juan de la Cruz, 32. Zaragoza / Tel/Fax: 976 40 13 96 nuEva Exposición C/ Ildefonso Manuel Gil, Local, 14. Zaragoza /Tel/Fax: 976 73 57 12

www.cocinascoem.es

12 beandlife


beandlife 13


FOTO: VANESA PINAC ESTUDIO ESTELA GARRO 14 beandlife


Bolivia, 83 - 50010 zaragoza - tel. 976 111 320 / info@reformart.es / www.reformart.es

La capacidad de proponer.

beandlife 15


...decoraciรณn con sentido

16 beandlife


vanguardia

javierpraderas avda.juan pablo II, 17_50009 zaragoza www.estudiovanguardia.com vanguardia@javierpraderas.com beandlife 17


c/antonio agustĂ­n 12-14 / t. 976 39 27 32

c/heroĂ­smo

13-15 / t. 976 39 54 22

desde 1985 grupo los cabezudos info@grupoloscabezudos.es 18 beandlife


plaza santa marta

c/rincรณn,

/ t. 976 29 91 74

4 / t. 976 20 21 45

www.grupoloscabezudos.es beandlife 19


sumario

087 22 Edito & Staff.

BE&fashion 46 tendencias.

suite fashion 24 Amarillo. 26 Coral.

BE&beauty 28 beauty. Tus

imprescindibles para verano. 30 make up.

Pureza y frescura. 32 Perfumes.

Aromas de verano. 34 hair.

Cabello perfecto. 36 Solares.

Summertime. 38 gym.

 unca empiezar en el N gimnasio fue tan fácil por Grupo Coliseo. 40 salud.

L a liposucción por Quirónsalud Zaragoza. 42 salud.

Nacar Dental. 44 salud.

 ntrevista a Dr. Gabriel E Serrano de Sesderma.

24

64

34

68

46

72

54

78

Moda Baño. Zapatos. Bolsos. Relojes. Gafas de sol.

52 entrevista.

Pompeii. 54 FASHION EDITO.

Summer is a state of mind por Alejandro Brito. 60 FASHION EDITO.

Less Monday´s, more Summer por Gábor Erdélyi.

LIVING 64 entrevista.

 ra Malikian A por Elena Arcusa.

66 hoteles. Reserva ya! 68 Diseño.

Una idea de decoración por Dvelas. 70 terrazas.

Para ver y ser visto. 72 DESTINOs.

Grandes contrastes. 74 flashback. Fashion

Gallery Show de Aragonia. Van Witte Beachwear. Porcelanosa Aragón.

82 directorio

20 beandlife


FotograFĂ­a: Jorge rillo


edito

Alicia Galindo Pellicena Directora

el viaje

P

artimos hace unos días, muchos días, un viaje largo y duro, intentando conocernos, intentando estar ahí y darte lo que esperabas de mi. Pasito a paso nos conocimos y poquito a poco vivimos escenas que he ido guardando en el disco duro mental y en algún rincón del corazón que siempre se acerca a ti.

Nuestro viaje ha sido incansable, agendas repletas, trabajo incesante y distancia entre nosotros por falta de tiempo y de frecuencia. Ahora es momento de frenar unos días porque lo anhelado, lo deseado, lo esperado, ya ha llegado. Es momento de desconexión, de distancia de la rutina, de conocer nuevos lugares y de conocernos más aun estando en la distancia.

Staff be&life 087 Edita. GRUPO BEANDLIFE S.L.

C/ Jerónimo Zurita 15 - 3º Dcha Ofic. B 50001 Zaragoza (Spain) Tel. +34 976 230 102 www.beandlifemagazine.com www.facebook.com/beandlifemagazine twitter.com/beandlifemag Dirección.

Alicia Galindo. alicia@beandlife.com Director de Arte.

Dean Tolosa. artefinal@beandlife.com Diseño.

Jose Mayoral. arte@beandlife.com Redacción.

Beandlife te acompaña en tus viajes si tú quieres, recorre contigo lugares que jamás imaginaste y día tras día, minuto a minuto ganado contigo, es tiempo de afianzar lo que lejos quedó por distancia o por circunstancias.

Elena Arcusa. Léa Partaud. Mariela Mensat. Elena García Trejo. María Espeleta. Isabel García Caro.

Beandlife se acerca a ti y te descubre nuevos rincones, nuevas caras y nuevas propuestas para vivirlas juntos y esperar a que volvamos a vernos pasados unos días de distancia, unos días de reflexión y de echarnos un poquito de menos.

Producción.

Publicidad.

Carolina Moreno. marketing2@beandlife.com Grupo Beandlife. alicia@beandlife.com Fotografía.

Grupo Beandlife. artefinal@beandlife.com web.

Las vacaciones son tiempo de relax, de cambios y de asentar los proyectos. Nos vemos a la vuelta. Espero que sigas estando ahí, mientras, disfruta conmigo o sin mi.

Alicia Galindo Pellicena

Cristóbal Carmona. arteweb@beandlife.com colaboradores. Laia Gómez ( entrevista diseñadores nupciales ) DELEGACIÓN LLEIDA.

Rosa Abella - Tel. 615 320 751 Roland Vigatà lleida@beandlifemagazine.com Plaça Sant Joan, 10, 1º-1ª. 25007 LLEIDA Delegación Madrid.

Isabel García Caro. madrid@beandlife.com D. L.: Z - 710/2006. Edición mensual gratuita. Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. BEANDLIFE no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.

fotografía: alejandro brito Modelo: gode liv

22 beandlife


10 años de ¡Buenos días, Javi y Mar! y más oyentes que nunca

Fuente: 1ª OLA EGM 2016 - Laborables

¡Buenos días,

Javi y Mar! de gracias Escucha CADENA 100 Zaragoza en 97.9 FM

www.cadena100.es


suite tendence Be&fashion

calzedonia

red point

yono taola

Amarillo El color amarillo es el color mรกs fuerte y vivo del verano. En tono pastel, limรณn o canario, toda la gama serรก de nuevo protagonista en nuestros armarios esta temporada estival. guess turtle bay

sioux

Se puede combinar de mil formas distintas: con una prenda negra, blanca o jeans. Mezclado con tonos claros para suavizarlo o tonos fuertes para darle un aspecto original. Apรณrtale un toque fresco a tu look gracias a un color vivo y optimista.

etam

turtle bay

obag

obag gimena garay del pozo

barada

k swiss

lodi

24 beandlife

mango


beandlife 25


suite tendence Be&fashion

guess

victoria secret

juanjo oliva

coral El color por excelencia que le aporta luminosidad a tu cara. Un color comodĂ­n en tus combinaciones con nude o blanco para suavizar el estilo o bien rosa y azul marino para darle energĂ­a. pinko Una idea: combina el total look en

florencia

coral con complementos dorados y tienes el estilo perfecto y sofisticado para cualquier ocasiĂłn.

gimena garay

Atos Lombardini

Bijou Brigitte

nice things calzedonia

molly bracken triumph

26 beandlife


www.peluqueriasromero.es

paseo independencia, 11 corte inglés de independencia c/ italia, 63 avda. Fernando el católico, 8 pº sagasta 3. el corte inglés 1a planta señoras 2a planta caballeros pº maria agustín, 101 c/ bilbao, 7

beandlife 27


beauty BE&beauty

CUíDATE EN VERANO

Para el cuerpo, el pelo, la piel y el sol, estos son los productos que te recomendamos:

solares: autobronceadores, polvos compactos, protección para el pelo LIERAC. Sunific Premium After-Sun Anti-Edad Global / prolongador de bronceado rostro & escote. RITUALS Self Tanning Body Lotion. Una loción auto-bronceadora que hidrata mientras ofrece un saludable y tono bronceado natural. HEI POA. Una protección solar y el placer con Monoï de Tahití y un sutil perfume de flor de Tiaré. SENSAI. Cellular Protective Cream For Face. Protector solar cremoso y resistente al agua que protege el rostro de los rayos UVA / UVB. ELIZABETH ARDEN. Edición Limitada. Sunset Bronze Polvos Bronceadores Prismáticos. A-DERMA. Experta en pieles frágiles, A-DERMA ha desarrollado una gama destinada a ellas, para que todas puedan disfrutar del sol independientemente de su grado de fragilidad. SENSAI. Sun Protective Compact Spf 30. Maquillaje antiedad resistente al agua que proporciona cuidado y protección frente a los efectos del sol. ISDIN. Fotoprotector Isdin Sunbrush Mineral. Formulada con filtros 100% minerales que lo convierten en un fotoprotector perfecto para los 365 días del año. FORTE FARMA. Expert Autobronceador. Se consigue mantener un bronceado natural y sublimar la piel. FORTE PHARMA. Expert Solar. Es una fórmula completa que permite sublimar el bronceador. PHYTO PLAGE. Voile Protecteur. Este velo invisible y no graso seduce al cabello normal a seco y al cabello fino que buscan volumen y ligereza, sin sacrificar la alta protección.

SCHWARZKOPF. GLISS OIL IN SHAMPOO, edición limitada de champús específica para verano, diseñada para nutrir y reparar el cabello intensamente. Gracias a su fórmula enriquecida con Keratina Líquida, aceites de cuidado y filtro UV, la nueva línea OIL IN SHAMPOO de GLISS, aporta un cuidado superior respecto a un champú convencional: limpia y nutre el cabello, trasladando los beneficios de los tratamientos GLISS a la comodidad de un champú. RITUALS Sun Protection Hair Spray. Aplícalo por todo el cabello seco o húmedo antes de la exposición solar y reaplícalo regularmente, especialmente después del baño. SABON firma Premium de cuidado personal que nace con el objetivo de hacer de los gestos cotidianos momentos de intenso placer, experiencias únicas, inolvidables y sensacionales, cuidando el mas mínimo detalle. BORN TO BIO. Una experiencia de ducha dulce y tonificante con el delicioso aroma de la guaraná orgánica. ALQVIMIA.Exclusivo gel exfoliante para el cuerpo dada la importancia del peeling o exfoliación dentro de los tratamientos corporales. BIO OIL. Bio-Oil es un producto multidisciplinar que mejora la apariencia de estrías, manchas y cicatrices, así como la deshidratación y envejecimiento cutáneo. RITUALS SCRUB. Un exfoliante corporal en edición limitada, especialmente concebido para el Ritual del Karma.

cuerpo: anticelulíticos y reafirmantes, complementos alimenticios ISSEIMI KORPO SLIM Reafirmante y Reductor. De efecto frío, mejora de forma significativa la sensación de piernas cansadas y retención de líquidos. SELVERT. Pack Corporelle Selvert Thermal Tratamiento altamente eficaz para combatir la celulitis y la grasa localizada a la vez que proporciona una acción exfoliante suave y continuada, eliminando las células muertas. FARMA DORSCH. Crema Corporal Ultra-Reafirmante. Evita la pérdida de agua, reduce y corrige la flacidez de la piel reafirmando los tejidos caídos y dañados. MARIA D’UOL. Redu-Cell. Reductor Intensivo Reafirmante. Mejora la microcirculación. Smooth Power de PBSerum: La nueva fórmula contra la celulitis. MI REBOTICA. Reductor Abdominal. Una fórmula de farmacia 100% natural y revolucionaria, con hiedra, fucus, ginseng, regaliz, concentrado de soja hidrolizada, cafeína y carnitina. FORTÉ PHARMA. Turboslim Drenante. Tu truco drenante diario Beber dos litros de agua diarios es un consejo

28 beandlife

básico para iniciar cualquier dieta de control de peso. BIMANAN. biManán ALGAE concentra el poder de las algas en un plan de choque triple acción quemagrasa, drenante y saciante. ARKOFLEX. Arko Flex Colágeno, Deportistas y personas en general que desean cuidar sus huesos, articulaciones y piel, sin colorantes ni conservantes. ISSEIMI KORPO SLIM Sérum.Estas ampollas contienen lipasa, un principio activo que disuelve selectivamente y moviliza el exceso de lípidos acumulados en los adipocitos, responsables de los nódulos de celulitis y piel de naranja. ARKOPHARMA GARCINIA CAMBOIA. Ayuda a regular el peso corporal, gracias a sus importantes propiedades derivadas del ácido hidroxicítrico. XANTHIGEN PIERNAS LIGERAS. Xanthigen Piernas Ligeras es un complemento alimenticio que ayuda a proporcionar sensación de piernas ligeras mientras contribuye a regular la acumulación de grasas.


New Look PELUQUERÍA MUJER

C/ José Mª Lacarra, 4 • 50008 Zaragoza • T. 976 21 20 12 • www.newlookzaragoza.com

beandlife 29


make up BE&beauty

Tata harper

Very Vivacious es un color coral moderno que ofrece un color pop y natural a tus labios y a tus mejillas. Su fórmula lisa valoriza a todo tipo de piel.

Marc Jacobs

Un pinta labios color muy hermoso que corresponde al estilo de nuestros tiempos, elegante con colores. Ponte en capa fina para darte un toque luminoso y una más espesa para dar relieve tus labios.

pureza y ferscura definen la nueva tendencia

Colores nudes, maquillaje natural y luminoso, son las claves para esta época del año. Potencia tus ojos, tus labios y tus uñas con colores vibrantes en las gamas que tu elijas y disfruta de tus días de vacaciones sintiéndote guapa y cómoda.

Blush too faced

Resultado natural y suave sobre tus mejillas que da un efecto luminoso a tu rostro gracias a su mezcla de tres tintes. Un, dos o tres colores, elige y cambia la intensidad según el resultado que quieres obtener.

Blue babe

Body shop, lip and cheek stain

Aporta un toque de color a tus labios y/o mejillas con su textura ligera que ofrece 12 horas de hidratación y bienestar.

Le volume de chanel

Un mascara de color negro que te da un volumen inmediato desde la primera aplicación. Un color intenso que se seca rápidamente y permite crear un volumen así que conservar la flexibilidad de las pestañas. 30 beandlife

Givenchy, poudre bonne mine

Lo que se necesita cuando llega el sol: unos polvos que dan un aspecto saludable y soleado a tu piel. Color nude e invisible, textura aérea y efecto natural. Ilumina la cara y unifica la piel.

Bare Minerals, the instant attraction

Tonos con brillantes y colores ligeros ideales para una mirada intensa en verano. El contorno de los ojos es más suave y más liso gracias a su textura y sus antioxidantes.

El toque de color que no hay que olvidar para el verano. Pinta uñas con una base fortificante y propiedad top coat reparador al mismo tiempo.

Para tus labios un rojo o un burdeos, y para iluminar tu mirada, tonos brillantes o la opción más buscada, un rostro con aspecto saludable y natural, tonos suaves, colores nude y mirada marcada. Bobby brown, long wear

Sisley, phyto eye twist

Sombra y eyeliner en formato lápiz. Su mina fundente permite colorear los párpados y dibujar fácilmente el maquillaje deseado o bien simplemente trazar una raya de eyeliner XXL. Práctica, fácil de utilización y resistente al agua, se queda a lo largo del día. Diferentes tintes propuestos.

Fondo de maquillaje versión compacta duración larga. Confortable, deja la piel dulce y lisa controlando el exceso de sebo y regula los problemas eventuales de piel para una piel perfecta.


C/ Royo URiEtA, 26 50006 ZARAgoZA

foto: Alvaro Calvo

tEl. 976 158 562

Pedro Bernad Estilistas

pedrobernadestilistas

beandlife 31


perfumes BE&beauty

6 2 3 1

9 8

7

4

11

5

14

12 13

10

AROMAS DE VERANO

Sabemos que para esta época del año tan calurosa lo más conveniente es usar perfumes frescos, afrutados que tengan un toque de ligereza, por eso hemos seleccionados para ti esta lista de perfumes que son los últimos en cuanto a tendencia. 1/Carolina Herrera/ Una fragancia enriquecida con frutas, flores y maderas que se mezclan para crear una esencia cautivadora e intemporal. Por sus distintas tonalidades lo que la dota de extravagante y vibrante. 2/212 VIP WILD PARTY/ La mujer 212 VIP WILD PARTY es urbana, encantadora, impulsiva y expresiva. Una explosión embriagadora de flores con azahar y orquídea. 3/COLOGNE - THIERRY MUGLER/ Mugler Cologne es la pureza llevada al extremo. Un choque de contrastes de Thierry Muglernos con el que reinventa la colonia. Una creación olfativa legendaria, universal e increíblemente familiar que casi ha caído en el olvido. 4/Salvatore Ferragamo - Emozione/ Una fragancia polifacética y distinguida que combina sensuales notas de chipre con intensos acordes almizclados. Ideal tanto para el día como para la noche. 5/Chloé/ La fragancia natural. Su principal componente es el agua de rosa. Lo que hace de este perfume uno de los más ligeros y agradables. 6/Valentina Poudre. Invisible e impalpable, envuelve delicadamente el cuerpo en una romántica nube que le otorga sensualidad y feminidad. Deja un velo misterioso de notas etéreas que van más allá de la materialidad de los sentidos. 7/Shiseido- Ever Bloom/ Dulce y tierna, combina sus diferentes notas florales como la gardenia y la esencia de rosa lo que provoca ligereza sobre tu piel. 32 beandlife

8/CK One Summer 2016 - Calvin Klein/ Es una fragancia de la familia olfativa cítrica. Perfume fresco y de edición limitada para verano. 9/Daisy Blush Marc Jacobs/ Un luminoso Buqué de aromas florales frescos; Daisy Marc Jacobs Blush Edition es chispeante y vivaz. Una fragancia perfecta para la primavera y el verano. 10/NARCISO EDP POUDREE PACKSHOT/ Como su nombre anticipa, Narciso Eau de Parfum Poudrée agudiza el registro seductor envolviéndose en la ternura que emanan las fragancias empolvadas. 11/Carven- le parfum/ El perfume de quien busca exclusividad y la frescura ya que esta fragancia combina aroma floral sensual con notas de madera y de especies por lo que lo hace irresistible. 12/Room 1015- Electric Wood/ Inspirado en una vida de Rock & Roll, es un perfume tanto para hombres como mujeres gracias a sus esencias amaderadas y cítricas. Este perfume está lleno de vida y sobretodo de rock. 13/Black XS- Los Angeles/ Edición limitada, para toda mujer que le guste el riesgo esta es su fragancia, atrevida con aromas afrutados que estallan en un sinfín de esencias opuestas. 14/chanel chance/ Una fragancia floral en un frasco de líneas redondeadas. Imprevisible, siempre en movimiento, CHANCE le arrastra hacia un torbellino de felicidad y fantasía.


EN TRATAMIENTOS DE

MEDICINA ESTÉTICA

20% DTO. *

¿POR QUÉ ELEGIR HEDONAI? · Más de 300.000 clientes · Más de 2 millones de tratamientos realizados · Personal médico especializado Centros propios, no franquiciados

· Aplicación de las técnicas más avanzadas · Resultados visibles garantizados Nuevos tratamientos combinados · A la medida de tus necesidades

EVALUACIÓN MÉDICA G R AT U I TA

Zaragoza Paseo Sagasta, 3- 5ª Planta - 976 30 15 20

Y EMPIEZA A PAGAR DENTRO DE 3 MESES

*Descuento no acumulable a otras ofertas y promociones. Descuento no aplicable en Programas de Medicina Estética cuyo PVP ya esté promocionado. Financiación hasta 12 meses sin intereses y comienza a pagar el último día del tercer mes siguiente a la contratación. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés, E.F.C., S.A. Intereses subvencionados por Hedonai Estética Integral, S.L. Para compras beandlife 33 superiores a 199€. Recibo mínimo 30€. TIN 0%. TAE 0%. Consulte condiciones de financiación y fecha fin de la promoción en su centro Hedonai más cercano.


hair BE&beauty

CABELLO PERFECTO Es verano, y en lo único que debes de preocuparte es de salir a pasear, relajarte y disfrutar de los rayos del sol que hay. Por eso aquí te dejamos una lista de productos capilares para que tu cabello esté perfecto en cualquier momento del día.

Cepillo electrónico termix/ Libera tu cabello de encrespamientos, alisa y moldea a tu gusto consiguiendo un look profesional de manera rápida y sencilla desde tu casa.

EKSPERIENCE/ la línea para el cuidado del cabello y el cuero cabelludo. Tratamientos que devuelven el equilibrio perdido. L’oreal Magic Retouch/ Si te tiñes, sabes cuál es nuestro enemigo común, si ¡el efecto raíz! Por eso L´oreal presenta una espuma de cinco tonos diferentes, con la que en tres segundos dirás adiós a ese efecto. Tus raíces se cubrirán al instante de manera sencilla y práctica.

Aceite Hei poa/ Hidrata, protege, nutre y facilita el cepillado a tu cabello con Hei Poa. Un aceite elaborado artesanalmente con pulpa de coco y flor de tiare. Un consejo, si lo dejas actuar toda la noche tu melena lucirá un brillo muy especial.

Gliss oil in shampoo/ Una edición limitada de champús compuesta por estractos de aceites y filtros UV, especialmente diseñado para que este verano tu pelo esté nutrido y reparado. 34 beandlife

Arkocapil/ Actúa desde el interior, mejora la vitalidad del capilar, aportándole más fuerza, volumen y brillo al cabello.

mi rebotica/ Mascarilla capilar con Extracto de Cebolla (300 ml.), el mejor amigo de tu cabello, porque repara y estimula su crecimiento.

intragen/ La gama Total Detox Remedy ha sido enriquecida con ingredientes naturales que ayudan a nutrir y fortalecer el cabello, dejándolo suave, sedoso y brillante.

L’oreal Bronde/ La nueva fusión entre el moreno y el rubio entre los que encontrarás una gran gama de diferentes matices para elegir y poder dártelo tú sola en casa. the organic pro keratin/ My.Organics te presenta The Organic Pro-Keratin Shampoo y The Organic Pro-Keratin Conditioner, productos formulados a través de sustancias vegetales y aceites esenciales 100% naturales.

La mota/ Lava tu cabello, quita el exceso de humedad y ponte una de estas mascarillas con colores artificiales que darán un divertido look a tu cabello, tienes diferentes colores a elegir.

best capil - arkopharma/ La innovadora fórmula contiene Keratin’activ, un complejo de aminoácidos que forman parte de la queratina, constituyente principal del cabello.


Mondiale Peluqueros C/ Doctor Cerrada, 32 -34 ZGZ ¡ T.976 23 85 32

beandlife 35


solares BE&beauty

summertime Es verano, y es hora de disfrutar del sol y broncear la piel durante esta época del año, pero no te olvides de protegerla de los rayos UVA/UVB antes y durante la acción ni tampoco de echarte algún after sun al llegar a casa.

Aquí te dejamos una variedad con la que podrás proteger tu piel. Calzedonia

A-derma. Contiene una amplia gama de cremas solares dependiendo del tipo de piel que tengas, sea atópica, grasa normal o mixta, su spf +50 protege la piel de los efectos del sol. La gama también cuenta con cremas after-sun, para después de tu día soleado. Bio nuxe after sun. El

primer after-sun de mascara bio-celulosa. Esta mascarilla satisface las necesidades, hidratando, suavizando y reparando la piel después de una larga exposición al sol, aportando frescura. Isdin. Una gama de fotoprotectores con nuevas texturas para topo tipo de pieles, cubren las necesidades más funcionales y cosméticas de la protección solar, pasando por productos específicos para una piel con problemas como fotosensibilidad, alergia solar, manchas o fotoenvejecimiento; Isséimi. Protector solar facial de +50. Previene envejecimiento cutáneo al mismo tiempo que protege de la radiación del sol. Además gracias a su rápida absorción puedes utilizarlo a diario debajo de tu maquillaje. Hei Poa (monoï). Esta leche de rápida absorción esta compuesta de Aceite de girasol, y Aceite de azafrán, antioxidantes, VitaminaE, Filtros UVB y UVA y libre de parabenes, colorantes alérgenos y fenoxietanol. Disponible para pieles claras con un spf 20-30. Montibello. La línea solar SunAge aomplia su gama con Protective Dry

36 beandlife


Oil SPF 50+ 200ml. Un aceite seco, permite ser aplicado sobre la piel mojada conservando su protección. Phytoplage. Un tratamiento para después de una exposición al sol. Estos aceites extraordinarios nutren e hidratan en profundidad tanto el cabello como la piel y regenerándolo. Piz Buin. Esta nueva protector solar además de proteger tu piel de los rayos UVA/UVB aporta una sensación refrescante y de fácil absorción. Sensilis. Cuenta con aceites, cremas fáciles y corporales de texturas ultra fluidas y sedosas, sin efecto blanco, adaptadas a todo tipo de pieles y con mayor capacidad. MARIA D'UOL. Acelerador del bronceado.Bronceado intenso, uniforme y duradero. Su aplicación produce un bronceado intenso, uniforme y duradero. SELVERT. Protector Barrier Cream 90. Crema fluida sedosa de alta protección de textura no grasa y de fácil extensibilidad que proporciona una excelente protección frente a los efectos nocivos de la radiación solar. CAUDALIE. SoleilDivin FPS30. La crema SoleilDivin FPS30 asocia la protección de los filtros solares a la eficacia antioxidante de los Polifenoles de pepitas de uva patentados, para ejercer una acción 100% antiedad. SINGULADERM. XPERTSUN Supreme aporta grandes beneficios como la prevención del fotoenvejecimiento y la fotodermatosis. También previene las manchas del embarazo y la intolerancia a los perfumes. Alba botanica. Productos ecologicos que previenen el envejecimientos de la piel y la protege de los rayos UVA/UVB. RITUALS. 50 SUN PROTECTION FACE CREAM. Rica crema hidratante de absorción instantánea. Aporta al rostro una protección óptima frente el envejecimiento prematuro causado por los rayos UVA y UVB al tiempo que promueve una piel dorada. clarins. Crema Solar Antiarrugas Alta Protección UVA/UVB 30. Una protección facial muy elevada para pieles sensibles al sol.

beandlife 37


gym BE&beauty

NUNCA EMPEZAR EN EL GIMNASIO FUE TAN FÁCIL Si estás pensando en ir al gimnasio pero por diversos motivos nunca te has atrevido, llega a Zaragoza un novedoso sistema que te facilitará, y mucho, el trabajo. A través de un circuito podrás practicar ejercicios de fuerza mediante uno de los entrenamientos más modernos y efectivos que nunca se han visto, a la vez que te permitirá ahorrar tiempo. Además lo podrás encontrar en pleno centro de la ciudad, con lo que las excusas para ponerte por fin en forma se habrán terminado. por Grupo Coliseo. www.grupocoliseo.es ¡Perderás el miedo!

Principales beneficios

Entrenadores especialmente cualificados te ayudarán antes de tu primer entrenamiento y guardarán todos tus ajustes en las máquinas como la posición de inicio o el rango de movimiento. Te realizarán un test inicial que evaluará tu fuerza en cada máquina y tus pesos de entrenamiento serán personalizados según tu nivel de rendimiento. Luego este test te lo irán repitiendo de forma cíclica para que vayas avanzando y puedas ver tu progreso.

• Inicio sencillo a través de las configuraciones personalizadas. • Movimientos guiados que aseguran un entrenamiento óptimo y seguro. • Entrenamiento de todo el cuerpo en menos de 30 minutos y sin tiempos de espera. • Diversión y variedad en los ejercicios evitando el cansancio de la rutina. • Asesoramiento, planificación y seguimiento por parte de los entrenadores.

Gracias a este circuito, se aumenta notablemente la comodidad del entrenamiento y se reduce el riesgo de lesiones además de asegurar la variedad, con lo que evitarás la rutina. Además sólo en el inicio necesitarás de la asistencia del monitor, ya que luego una pantalla interactiva y táctil te irá diciendo todos los pasos a seguir, con lo que la facilidad en su uso es otro de sus fuertes.

¿Dónde puedes probarlo de forma gratuita?

Asimismo, al entrenar en circuito podrás interactuar con otros usuarios con lo que será mucho más divertido y la espera entre ejercicios será mínima.

Para quién va dirigido y qué objetivos se consiguen Este nuevo circuito funciona tanto para hombres como para mujeres que nunca se han atrevido a practicar ejercicio en un gimnasio y permite lograr objetivos tales como adelgazar, ganar musculación, modelar la figura o estar saludable y atlético. 38 beandlife

En el gimnasio Coliseo, en la Plaza Mariano Arregui, 12. ¡En pleno centro de la ciudad! Pide tu cita en el 976.48.23.20 o pásate por las instalaciones sin ningún compromiso.


beandlife 39


salud BE&beauty

la liposucción MUCHO MAS QUE UNA TéCNICA DE ASPIRACIóN GRASA Los cánones de belleza son los impulsores de las actuales técnicas quirúrgicas en cirugía estética corporal El paradigma de estas técnicas: La liposucción

L

a liposucción se ha convertido en uno de los procedimientos cosméticos más practicados a nivel mundial por los cirujanos plásticos. El conocimiento que hoy tenemos del metabolismo del tejido graso junto con el avance en las técnicas quirúrgicas y anestésicas ha permitido conceptuarla no solo como un procedimiento aislado para el tratamiento de los acúmulos grasos localizados, sino que se comporta como técnica complementaria en un sinfín de procedimientos quirúrgicos. De gran valor es el conocimiento que hoy se tiene del tejido adiposo, el mayor reservorio de células madre del organismo, son las denominadas “Stem cell”. La obesidad hoy conceptuada como una enfermedad de consecuencias médicas graves genera problemas de tipo emocional, social y sobre todo estéticos. La razón la encontramos en el patrón estético que impera en nuestra sociedad. El modelo de belleza actual considera que una persona es atractiva cuando es ante todo una persona delgada. Por este motivo, aquellas personas con acúmulos grasos se sienten menos atractivas y menos seguras lo que les provoca un grave problema de autoestima y, más allá de lo que puedan pensar los demás, es la misma persona obesa la que se aleja y se aísla de los demás. La liposucción en este escenario tiene mucho que ofrecer. No obstante, es de interés enfatizar en la idea de que la liposucción no constituye en sí misma un tratamiento para la obesidad, sino que se trata de un complemento en cirugías más invasivas y por qué no como coadyuvante en dietas de adelgazamiento.

Dra. Garcia-Dihinx

Cirugia Plastica y Estética en Hospital Quirón Zaragoza Miembro sociedades ISAPS ASAPS y SECPRE www.garcia-dihinx.com

40 beandlife


salud BE&beauty

LOS MITOS DE LA LIPOSUCCIÓN Hay muchos mitos acerca de la liposucción así como mucha confusión y desinformación, lo que contribuye que muchas personas acaben decepcionadas con los resultados. La liposucción es el procedimiento quirúrgico más demandado en cirugía estética que se emplea para moldear la silueta mediante extracción la grasa y a pesar de que este concepto debería estar claro, no es así, se trata de una intervención que está rodeada de muchas ideas equivocadas.

A modo de resumen estos son los 5 mitos de la liposucción

Mito 1: Con la liposucción bajaré de peso Con esta intervención lo que se hace es moldear ciertas partes del cuerpo con exceso de grasa. Si lo que se busca es perder peso, la liposucción no es el camino. Esta operación está indicada para eliminar depósitos de grasa no muy grandes, por lo que notar resultados en la báscula es muy poco probable.

Mito 2: Con la liposucción se elimina la celulitis Otra de esas ideas equivocadas y falsas. Para empezar, la celulitis no tiene solución, así que, la liposucción no va acabar con ella. Las células grasas se mezclan con los tejidos conectivos y son imposibles de disolver. Dejando claro que con esta operación no se acaba con la piel de naranja, lo que sí se consigue es una mejoría en la superficie de la piel. La liposucción puede suavizar ciertos contornos y superficies, dando la impresión de una piel mejorada.

Mito 3: La liposucción sólo es apta para jóvenes y mujeres Esta afirmación es totalmente falsa. La liposucción puede realizarse tanto a personas adultas como jóvenes. Es más, los resultados son bastante iguales sin importar la edad del paciente. Y respecto al sexo, es una operación que también se la realizan muchos hombres. La grasa no es patrimonio femenino (aunque las mujeres suelen tener más reservas), de hecho, hay muchos hombres que deciden hacerse liposucciones en pecho, muslos, cuello, glúteos y con estupendos resultados.

Mito 4: Los resultados de la liposucción son visibles enseguida Otra idea falsa es que con una lipoescultura, aun realizando masajes de drenaje linfático, los resultados se comienzan a ver después de 72 horas cuando la realidad es que el y no solo no es cierto sino que el resultado definitivo no se obtiene hasta pasados cerca de 4 meses.

Mito 5: La liposucción es una cirugía que dura toda la vida Esta afirmación es totalmente cierta. De hecho, si tras el procedimiento se sigue una dieta sana y se practica ejercicio, los resultados de la liposucción son permanentes. Las células de grasa eliminadas con esta operación no se regeneran, pero eso no quiere decir que no puedas volver a crear depósitos de grasa. No obstante, una vez intervenida y meses después, si la paciente vuelve a tomar viejos hábitos de sedentarismo y una dieta nada saludable, lo más normal es que volverá a acumular grasa en los sitios donde fue eliminada.

UNA APORTACIÓN DE GRAN INTERÉS, LA CAPACIDAD REGENERATIVA DEL TEJIDO GRASO : EL DENOMINADO LIPOFILLING Se utiliza para ello injerto de la grasa del propio paciente extruida mediante liposucción que incluso pueden enriquecerse con sus propias células grasas regenerativas ó Stem-cell para aumentar la supervivencia del injerto y disminuir su reabsorción. El Lipofilling es una intervención rápida, que se puede practicar de forma ambulatoria y que consta de tres fases. • La primera consiste en extraer una mínima cantidad de grasa del cuerpo del paciente. • En segundo lugar, mediante un sistema de última generación, se obtienen los «preadipocitos» al estimular las células de grasa y combinarlas con los denominados FCP8 (Factores de crecimiento plaquetarios) obtenidos de las plaquetas de sangre. • El tratamiento finaliza inyectando el compuesto con una fina cánula en las zonas a tratar. Las más comunes son el rostro, el cuello, las manos, lasmamas y los glúteos.

"Comienza una nueva era la medicina regenerativa al servicio de la cirugía estética" www.quironsalud.es

beandlife 41


salud BE&beauty

nacar dental POLICLINICAS NACAR DENTAL+SALUD son centros pioneros en Zaragoza donde conviven la especialidad de odontología con los últimos avances y los excelentes profesionales en este campo, y los diversos tratamientos médico-estéticos. por Nacar. www.nacardental.es Un equipo de profesionales con años de experiencia atienden al paciente y le aconsejan según sus problemas o necesidades para verse bien y salir con una sonrisa perfecta por el trato y el servicio realizados.

consejos NACAR para sentirte bien 1. NACAR+PODOLOGÍA

Cuida tus pies para lucir sandalias este verano y asegúrate que pisas bien para no sentirte cansada.

2. NACAR+QUIROMASAJE

Relájate y descontracturatre con unos masajes y siente la paz este verano,sin dolor....

3. NACAR+MEDICINA ESTÉTICA

Prepara tu piel para el verano con un peeling de ácido ferúlico y vitamina C, previene la aparición de manchas y aporta luminosidad. Combina este tratamiento con mesoterapia facial a base de ácido hialurónico y vitaminas para lucir una piel hidratada y tersa.

4. NACAR+ODONTOLOGÍA

Házte una limpieza bucal con pulido de manchas, seguida de un blanqueamiento dental, pues si estas morenita, los dientes blancos quedan ideales.

5. NACAR+NUTRICIÓN

Házte una dieta perfecta y equilibrada para cuidarte y estar saludable, con una microalimentación especifica, te sentirás llena de energía y guapa. 42 beandlife


Especialistas en cirugía plástica Te ofrecemos los tratamientos de última tecnología con excelentes profesionales en medicina estética

MesoteRapia capilaR Alopecia · Falta de volumen caRBoxiteRapia Acumulos localizados · Circulación Flacidez · Celulitis · Estrías escleRoteRapia De VaRices Arañas vasculares · Venas varicosas Pesadez de piernas MesoteRapia ViRtual RejuVeneciMiento íntiMo tRataMiento aQualix Abdomen · Cartucheras · Caderas · Papada Especial para zonas con volumen MesoteRapia coRpoRal Flacidez · Celulitis Acumulos localizados · Circulación Pérdida de volumen general · Estrías MesoteRapia VasculaR Problemas circulatorios Inflamación · Dolor

peeling De Fenol plasMa Rico en plaQuetas inDuctoRes Del colÁgeno Sculptra estimulador del colágeno Tipo II Ellansé estimulador del colágeno Tipo I y III + Volumen peeling QuíMico supeRFicial Manchas · Marcas · Arrugas · Acné Estrías · Fotoenvejecimiento · Cicatrices toxina Botulínica Arrugas expresión (Frente + Entrecejo + Patas De Gallo) Elevación cejas · Sudoración axila Sudoración manos una sola sesión. Sus efectos duran entre 4 y 6 meses Hilos tensoRes Rejuvenecimiento · ReafiRmante Restauración de volúmenes Inducción de formación de colágeno

Rellenos De ÁciDo HialuRónico Arrugas · Deshidratación · Labios Pérdida de volúmenes · Rinomodelación MesoteRapia Facial con VitaMinas, ÁciDo HialuRónico Y silicio oRgÁnico Luminosidad · Hidratación · Arrugas finas · Flacidez RaDioFRecuencia Flacidez · Drenaje · Celulitis MicRopigMentación Eye Liner · Labios · Areolas · Cicatrices eliMinacion De VeRRugas estética Dental Limpieza bucal con pulido de manchas Blanqueamiento dental Carillas inyectadas de Xilicato Coronas de Zirconio Rehabilitaciones Inlyne-Onlyne Ortodoncia invisible para adultos Implantes de Zirconia

Balón intRagÁstRico ciRugía plastica Y RepaRaDoRa Blefaroplastia (Cirugía de los párpados y bolsas) Liposucción Aumento y disminución de mamas Rinoplastia Abadominoplastia Lobulos rasgados nacaR nutRición Dietoterapia y control de peso Estudio de Bioimpedancia Nutrición deportiva Dietoterapia y control de peso Nutrición para Embarazadas Orientación y educación nacaR QuiRoMasaje Masaje relajante Masaje decontracturante Reflexología podal nacaR poDología Estudio biomecánico de la pisada Plantillas a medida Tratamiento del papiloma Quiropodia

Parking gratuito

976 496 831

Acceso para minusválidos

C/ Leopoldo Romeo 15-17 · 50.002 ZARAGOZA · citaonline@nacardental.es C/ Venecia 42 · 50.007 ZARAGOZA · citaonlinevenecia@nacardental.es

@NacarDental

www.nacardental.es

PoliclinicaNacar

NO SOMOS FRANQUICIA, SOMOS DE ARAGÓN beandlife 43


salud BE&beauty

ENTREVISTA

DR. GABRIEL SERRANO FUNDADOR Y PRESIDENTE DE SESDERMA

44 beandlife


salud BE&beauty

S

omos conscientes de su gran vocación e ilusión hacia su trabajo, ¿De dónde le viene? De mi padre, que era médico. Su vocación por la medicina caló en mí. Ya desde niño me ponía a leer sus libros, a consultar vademécum, tratados... Cuando a alguien le apasiona algo, no lo ve como un trabajo, sino como un placer. Para mí, la dermatología, la piel, es una pasión. Después de estudiar la carrera de medicina y ya en su primer trabajo en el Hospital General de Valencia, fue uno de los fundadores de la unidad de dermatología, ¿Cómo recuerda aquella época? Con mucho cariño. Casualmente, hace unos días celebramos el 45º aniversario de la sesión clínica del Servicio de Dermatología del Hospital General Universitario de Valencia. Ha llovido mucho desde entonces pero los recuerdos y los amigos perduran. Su pasión por el estudio de la piel y sus enfermedades, le llevó a crear las dos líneas de negocio más importantes de su vida. Cuéntenos un poco... Lógicamente, un médico, en mi caso un dermatólogo, lo que más desea es sanar a la gente. Yo creé mi clínica dermatológica en el centro de Valencia hace casi 40 años. De esa experiencia, de ese día a día en contacto con los pacientes, de escuchar su piel, surgió la necesidad de elaborar soluciones a los problemas de su piel. Es así como surgió Sesderma y también Mediderma. Sesderma está enfocada a la gente de la calle; Mediderma está pensada a cubrir las necesidades de los profesionales.

Nos ha llegado que es usted un dermatólogo con mucha humanidad, cercano y familiar, ¿Son unas de las características imprescindibles en su profesión? ¡Es que un médico no puede serlo sin humanidad! Está en la esencia misma de nuestra profesión, que yo llamaría vocación. Un médico que no ayuda, que no cuida desinteresadamente no es un médico como Dios manda. Los valores de Sesderma son HUMANIDAD, SABER y GENEROSIDAD, y reflejan muy bien, yo creo, la esencia de lo que debe ser un buen médico. En 1975 fundó la clínica Dr. Serrano en Valencia, dedicada fundamentalmente a las enfermedades de la piel, el cabello y las uñas. ¿Cómo fueron sus inicios? Y ¿Cómo eran las reacciones de los primeros pacientes? Todos los principios son duros, exigen duplicar esfuerzos… Pero en este caso todo fue muy rodado. Al ver los problemas de la piel de la gente me di cuenta de que hacían falta productos para tratarlos. Así, empecé a elaborar fórmulas magistrales. Este fue el germen de los productos Sesderma. Después de esta apertura, continuó su sueño creando sus propios productos “los Laboratorios Sesderma”, de hecho, con mucho éxito, ¿Cómo lo consiguió? Yo creo que su éxito se basa en esos principios y valores que comentaba antes: HUMANIDAD y GENEROSIDAD como médico, ya que muchos de esos productos cubren problemas de la piel que afectan a poquísimas personas, y por otra parte SABER, investigación. Tenemos un departamento propio de I+D que se dedica a crear soluciones innovadoras, únicas.

"Nuestra pasión por la piel se traduce en la SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES, nuestra máxima recompensa"

Por ejemplo, somos de los pocos laboratorios en todo el mundo que aplicamos la nanotecnología y la genocosmética en este sector. Si a estos productos únicos le añades el componente humano, la sincera preocupación por la salud de la piel de nuestros clientes, el éxito se explica por sí mismo. Nuestros productos y tratamientos dermocosméticos no solo atienden a la belleza de la piel, sino también a su SALUD. Estos productos, hoy en día, están presentes en más de 30 países en cuatro continentes ¿Qué significa esto para usted? Ahora mismo pasamos ya de 40 países, y seguimos creciendo. La verdad es que me siento súper orgulloso. ¡Imagínate! Yo que llegué a Valencia proveniente de Colombia a los 17 años… Lo que explica este éxito, por así llamarlo, es que la piel habla un único idioma. Más de 40 años de experiencia le avalan, ¿Cuál es su receta para triunfar? Trabajar, investigar y escuchar. Así de fácil y así de difícil. También sabemos que ha recibido bastantes premios, suponemos que estará muy orgulloso de todos ellos... pero ¿hay alguno que le de especial importancia? Nuestra pasión por la piel se traduce en la SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES, nuestra máxima recompensa. Cuando además recibimos el reconocimiento por nuestro esfuerzo, solo podemos decir: ¡GRACIAS! Hemos recibido desde un león de bronce en Cannes, ASPID de publicidad… hasta premios a nuestros productos, tanto de revistas de belleza como de profesionales. Decir cuál me llena más sería como preguntarme a qué hijo quiero más… No puedo contestar a eso. Estoy orgulloso y agradecido por todos ellos.

Cómo buen dermatólogo y tras 40 años de experiencia, ¿Que consejos nos daría usted sobre la piel ahora que estamos cerca del verano? El consejo número uno es evitar el sol en la medida de lo posible. El hábito de tendernos a tomar el sol durante horas o de ir a las cabinas de rayos UVA debe desaparecer. El sol es fuente de vida, pero también está detrás de muchos de los problemas de la piel. Todos los días, no solo en verano, debemos emplear un buen protector solar que, además, ayude a reparar ese daño. Nosotros tenemos un productazo, Repaskin, que ayuda a reparar hasta el 50% del fotodaño. Más consejos para tener una piel sana y bella: hidratarla a diario, emplear productos con antioxidantes, cuidar la alimentación, evitar el tabaco… Y uno muy importante, acudir al dermatólogo periódicamente. Y por último, relacionando la pregunta con el verano, y tras muchos mitos sobre el sol... ¿Podría decirnos 2 beneficios e inconvenientes? El principal beneficio es que es, junto con el agua, el origen primordial de la vida. Para nuestro organismo es una fantástica fuente de vitamina D. En algunos países nórdicos recurren a fuentes alternativas porque en invierno no reciben ni un maldito rayo de sol. ¡Qué suerte tenemos los mediterráneos! ¿Verdad? En cambio, el sol tiene un lado negativo. La exposición al sol, con el tiempo, genera un daño que se va acumulando en las células de nuestra piel. Con el tiempo, ese daño puede llegar a romper las proteínas de nuestro ADN. Esto lleva a una situación en la que estamos expuestos a sufrir múltiples enfermedades. Los niños son especialmente sensibles. La radiación que se recibe en los primeros 18 años supone el 80% de la radiación que vamos a recibir en el resto de nuestra vida. Estamos hablando de un asunto muy serio que hay que prevenir. beandlife 45


tendencias Be&fashion

moda

baño Para disfrutar de tus vacaciones este verano 2016, la propuesta en bikinis y bañadores es amplia, siempre haciendo un guiño al estilo retro y clásico.

O ERT B O O R RIN VE

s

ere

MPH

U TRI

R THES O & RIE STO

RESS O L DO MESA PRO

46 beandlife


´S MENT O W CRE SE

R THE &O RIES STO Y

ROX

S DRÉ AN RDA SA NT

RE

OI DP

Una pieza imprescindible en todas las maletas al salir de vacaciones, sea el destino que sea, porque disfrutar del agua siempre es un aliciente y no ocupan lugar en la maleta. Para un verano lleno de color, elige el total block, colores fuertes y arriesgados, luminosos y vitaminados, estampados florales o geométricos, exóticos, vintage o étnicos. El bikini negro sigue siendo el top de cada verano, un imprescindible en tus viajes y en tus salidas al mar o bajo el sol. beandlife 47


y ixt

s

en

sev

tendencias Be&fashion

P Ba rett lle y rin a

Zapatos Mo

lly

stu

art

we

itz

bra

cke

n

s

Los indispensables y las nuevas tendencias están ya disponibles. Os vais a encantar los zapatos reexaminados, más modernos. Colores: años 70, suaves en prioridad con un gusto pronunciado por el color pastel, oro, plata o bronce.

m

eta

El top de los zapatos este año son zapatos de color unido con tacones cuadrados. Las materiales cambian para ser más cómodas e ideales con el fin de disfrutar por lo máximo.

ma

n

ko

pin zel

ita an

ap

all

Lod

i

are

s

ugg

ko

pur

al

pin

coo

ópe

z

lw

ay alp

e

COS

dei

chm

ga

dea

Ma

gg

48 beandlife

ie's

CHI

EMI

HAR

A

an

n


okhtein

jn llovet

tendencias Be&fashion

Bolsos furla

Bolsos de día o de noche, los colores vivos están presentes. Que sean discretos o extravagantes, largos o más pequeños, debes elegirlos como cada uno de tus accesorios según tu estilo y tu personalidad. Existe para ti clutch, mochila y bolsos de mano.

molly bracken

Las estampadas étnicas serán de actualidad así que materiales creativos como el lienzo, el cuero y el tejido. bissu

pinko

coolway

calzedonia

for time

guess

deichmann

del pozo

le pandorine barada

solantu

beandlife 49


tommy hilfiger

tendencias

JaegerLeCoultre

Be&fashion

lacoste

relojes thomas sabo tissot

Los relojes de verano se acomodan por ti. Hoy en día, la pulsera del reloj se desarrolla para representar todos los estilos y darle un nuevo aspecto más original. Ante todo es un accesorio útil pero se debe ser estético también.

tag heuer

swarovski

La pulsera doble así que los looks deportistas están de moda este verano. Existe diversos estilos para seducir siempre más: elegante o relajado, aspecto vintage o moderno. Cuero, metal, silicona, colores vivas o neutras. Se privilegia los modelos ligeros, resistentes y fácilmente regulables.

MÜSS

Baume & Mercier

louis vuitton

chopard

henry london

ebel

bering

Salvatore Ferragamo Jaeger-LeCoultre

50 beandlife


paul frank

tendencias Be&fashion

gafas de sol Dr. Kokoro

barton perreira

Kirk & Kirk

pinko

Definitivamente el accesorio más importante de este verano. Se ve en tu rostro durante horas y horas, no se puede pasar por alto. Se creen numerosos modelos para satisfacer sus envidias y sobretodo para corresponder a la forma de tu cara.

sears

Cuadradas, redondas, forma mariposa con plástico, metal o madera para un estilo años 70, 80 o bien 90. Clásicas o originales gracias a sus cristales de diferentes colores podrás encontrar el modelo perfecto.

kaleos

leisure society Dr. Kokoro

louis vuitton

LOIS

carolina herrera

moscot

& other stories

drake

guess

moscot

dior diesel

Cébé

beandlife 51


entrevista Be&fashion

A LA MARCA ESPAÑOLA DE MODA POMPEII

JAIME GARRASTAZU – CMO (CHIEF MARKETING OFFICER)

¿Cómo y dónde nace la marca española “Pompeii”? Surgió como un

proyecto de carrera. Como un juego. Nos sentamos en 5º de carrera y decidimos que queríamos montar una marca de zapatillas. No conocíamos el sector de la moda, ni de Internet. En ese momento, ese desconocimiento nos impulsó. En aquel momento, éramos sólo 4 amigos con ganas de comernos el mundo y con un dibujo en la mano.

Sois cuatro amigos los que habéis decidido crear esta marca Española, ¿Qué os une y qué os motiva? Nos unen las ganas de cambiar las cosas.

El hambre por montar algo. Y la determinación para llevarlo a cabo. Como paraguas de lo mencionado previamente , nos unen los mismos valores de sacrificio, trabajo y humildad que son necesarios para montar algo con nuestra edad. Nos motiva hacer cosas que no se espera de nosotros. No aceptamos que ser joven o ser inexperto te impida hacer cosas.

52 beandlife

¿Ha sido la escasez de producto y la poca estructura financiera lo que os ha hecho funcionar de manera diferente? Desde luego, es lo que nos ha hecho

generar acciones diferenciales. Opinamos que el dinero nos hace más tontos, y nos hace funcionar de forma más convencional. De ahí que todas las decisiones que tomemos lo hagamos como si no tuviésemos recursos. Cuando no te queda otra que pensar, empiezas a ser creativo de verdad. Cómo noticia actual en el mundo de la moda, encontramos que la marca POMPEII en el último año ha vendido más de 15.000 zapatillas, y además habéis conseguido más de 40.000 seguidores en este año… ¿Cómo lo habéis conseguido? Empapando de cultura todas nuestras acciones.

Creemos firmemente en el mundo Pompeii, y en transmitirlo a toda la gente que se ha convertido en fans de la marca. Cuando vendes un producto que pueden replicarte players más grandes y con más knowhow que tú, o te obsesionas por generar un intangible alrededor de tu producto, o es muy difícil plantear un proyecto a largo plazo.


entrevista Be&fashion

Habéis preferido publicitaros a través de las múltiples redes sociales en vez de marketing o una campaña publicitaria... ¿Por qué decidisteis optar por las redes sociales? ¿Qué ventaja ha tenido para vosotros? En un

"A nosotros nos dijeron muchas veces que había ya muchas zapatillas. Escuchar, Filtrar y Ejecutar."

principio, porque no teníamos recursos para invertir en ningún otro medio. Encontramos en ellas un medio de llegar a todo el mercado a coste 0. Han supuesto el mejor canal existente para completar nuestra visión, conectar con todos los Millennials del Mundo. No hacemos más que generar acciones para conocer a la gente que nos ayuda a que Pompeii crezca día a día.

¿Qué consejo le proporcionáis a los nuevos emprendedores en el mundo de la moda? Nosotros todo lo que sabemos lo hemos aprendido en

Nos hemos enterado también que las zapatillas con algunos pequeños desperfectos las donáis a las organizaciones que vuestros seguidores os proponen. ¿De dónde nace esta genial idea? Del equipo. Tratamos de

generar acciones que haríamos nosotros como personas. Generamos una competición social, fue brutal. ¿Qué es lo más importante a la hora de sacar adelante un proyecto y de crear un negocio? Determinación. Querer ejecutar. Que no se quede

en una idea. Sólo ejecutando vas a aprender. Todos tenemos ideas, y no todos aprenden de ellas.

base a nuestra experiencia, y no sabemos si lo que le ha funcionado a Pompeii le va a funcionar a otra marca. No tenemos nada que enseñar, somos muy jóvenes y muy inexpertos. En cuanto a emprendimiento, les diría que no dejasen de morder. Que tengan hambre. Que no hay que ser un genio, hay que ser un peleón, y eso nos lo podemos exigir todos. También me gustaría decirles que escuchen mucho y aprendan a filtrar los comentarios por el camino. A nosotros nos dijeron muchas veces que había ya muchas zapatillas. Escuchar, Filtrar y Ejecutar. ¿Cómo hicisteis para que los fabricantes confiaran en cuatro chicos con ilusión pero con muy poca experiencia? Al principio, contamos algu-

na mentirijilla para que nos escuchasen. “Conocemos el sector..bla bla bla”. Nos pusimos chaqueta y camisa para ir a verles, a ver si colaba. Luego les contamos que no teníamos ni idea de lo que hablábamos, pero que lo queríamos de verdad. A día de hoy les hemos demostrado que somos personas serias y no ayudan a comernos el mundo.

Tras el éxito que habéis gozado en estos últimos años,.. ¿Tenéis próximos proyectos? En este momento lanzamos nuestra línea de ropa, con

el objetivo de poder vestirte de Pompeii de los pies a la cabeza. Tenemos que alcanzar a Inditex, Pompeii acaba de empezar.

Y por último… Instagram os ha dado la oportunidad de lanzaros a la fama y conseguir miles de seguidores, pero también es verdad que las redes sociales suelen tener múltiples desventajas, en vuestro caso, ¿Cuál ha sido? En nuestro caso, sólo nos han dado alegrías. Todas las críticas

"Nos unen las ganas de cambiar las cosas. El hambre por montar algo. Y la determinación para llevarlo a cabo."

que hemos recibido nos han dado la oportunidad de ser una compañía completamente transparente y acercarnos a nuestros seguidores.

beandlife 53


FotografÍa/ Alejandro Brito Estilismo/ Chiqui Peña 1ª PeluquerÍa y Maquillaje/ Nuria Céspedes para Bobbi Brown, Ghd y Moroccanoil 2ª Maquillaje/ Patricia Sanchez 3ª PeluquerÍa/ Olga Barba Ay: FotografÍa/ JERIEL GERONIMO Making Off Video/ Didac Roura www.didacroure.com Ayte. producción/ Hatura Brahim Modelos/ Marina Salaet y Lindsey Opso de Sight Management Estudio Gode Liv de Traffic Models

Gode Liv lleva braguita Mini Lily Bottom y Delphinium Top ambos en Coral Van Witte Beachwear Adorno mano de Dries Van Nottem Linpsey lleva braguita detalle trenza tres tiras Delphinium Bottom y Savannah Moon Top negro de Van Witte Beachwear Pulseras de Joid´art

54 beandlife


Summer is a state of mind beandlife 55


Marina lleva biquini tono coral Mini Lily Top y braguita mini Lily Bottom, Van Witte Beachwear Pulsera de Thomas Sabo Collar dorado de Joid´art Cuùas de color de Essentiel

56 beandlife


beandlife 57


Linpsey lleva bañador estampado e inspirado en Marruecos Mosaicos Sandalias de Serena Whitehaven, colgante de Joid´art Gode Liv lleva bañador negro “The Godeliv” Sandalia Jimmy Choo y collar de Joid´art Marina lleva bañador coral “The Godeliv” colgante de Agatha Paris y anillos de Mango. Todos los bañadores son de la colecccion Van Witte Beachwear

58 beandlife


Linpsey lleva braga Zinnia High Waist Bottom y top Summer Valentine Bandeau todo de Van Witte Beachwear. Sandalias de Jimmy Choo Pendientes de Tiffany Pulsera de Thomas Sabo

beandlife 59


Summer Less Monday´s, more

Fotografia/ Gábor Erdélyi/ www.erdelyiphoto.com Modelo/ Nicole Witte para Sight Management Estudio Maquillaje y Peluquería/ Chiqui Peña para Cebado y Jorge de la Garza Estilismo/ Emese Meresz

60 beandlife


CHUBASQUERO DE GIORGIO ARMANI BIKINI HAMSA TOP, SUMMER VALENTINE BOTTONS DE VAN WITTE_BEACHWEAR BOLSA DE GOVOU FABRICS COLGANTES DE ESSYELLO

beandlife 61


BRAGUITA NEGRA VAN WITTE_BEACHWEAR CAMISETA BLANCA DE SONIA RiCKIEL MOCHILA DE GOVOU FABRICS PIEL

62 beandlife


TOP NEGRO DELPHINIUM DE VAN WITTE_BEACHWEAR FALDA BLANCA BORDADOS DE GUCCI MOCHILA DE GOVOU FABRICS

beandlife 63


entrevista Be&living

por Elena Arcusa para BE&LIFE

(Beirut, Líbano,1968) Cuenta con el mérito de haber sido nominado a los premios Grammy Latinos del 2015 por su disco “15” grabado íntegramente en directo en el Teatro Real y que salió a la venta el año pasado. Un nuevo trabajo y una nueva gira, que conmemora el decimoquinto aniversario del músico viviendo en España.

Hombre excéntrico, de indumentaria que rompe con los cánones estipulados del encorsetado mundo de la música clásica tiene el poder de resucitar a los clásicos muertos e incluso a sus espectadores. Ha sido galardonado con los premios más prestigiosos, ha ofrecido más de 4.000 conciertos en España y ha tocado con las principales orquestas del país. Puede estar orgulloso de poseer un estilo propio e inimitable. Es más….es uno de los violinistas más brillantes de la actualidad. Tiene más de 40 discos grabados y ha 64 beandlife

creado su propia orquesta. En el concierto que ofrecerá en Zaragoza en la plaza de toros de La Misericordia, el próximo 18 de septiembre contará con más de 60 músicos y serán acompañados de la música de Bach, Vivaldi, Manuel de Falla, Radiohead, Led Zeppelin, David Bowie, Paco de Lucía y muchos más para llenar de música y de magia tan espectacular escenario. Será el broche final a su gira. El día que su ahora manager y gran amigo, me contó que iba a representarle, debo confesar que le dije que estaba loco. Que era muy arriesgado. ¿Un violinista? le dije…..Sin embargo, yo, eterna amante del clásico en todas sus vertientes, hasta en las no “encosertadas”, jamás había escuchado nada similar….Y el, apostó por un talento, un músico poco convencional y que a día de hoy nos tiene a muchos, incluida la que aquí firma esta entrevista, absolutamente rendida a su talento. Gracias por haberme permitido conocer a este genio contemporáneo del violín.


entrevista Be&living

E

res violinista desde niño gracias a la influencia paterna. ¿Qué es lo más difícil de tocar de este instrumento? ¿Crees que la técnica ocupa un lugar importante?

Realmente lo más difícil de tocar el violín es arrancar, a diferencia del piano que el primer día ya aprendes y tocando una tecla consigues la nota, en el violín es mucho más difícil. Es complicado saber cómo coger el barco, como pisar los dedos, etc….y para los niños por ejemplo lo es aún más. Es difícil que un niño pueda engancharse a este instrumento por sí solo. En cuanto a la técnica es importante como en todos los instrumentos, pero cuando ya se es profesional, la dificultad radica en intentar transmitir con el instrumento. Eso es ya otro mundo. El violín es un instrumento que requiere mucha concentración ¿Cómo es posible confluir concentración con un movimiento tan enérgico como el tuyo? Pare-

ce más difícil de lo que es. Llevo años practicando y mi cuerpo está casi automatizado. Es verdad que en las escuelas siempre te enseñan a mover lo justo sólo para concentrarse en el violín, pero cuando realmente escapé de ello, me di cuenta de que yo tenía un cuerpo que estaba siendo inútil y que debía utilizarlo y es así como poco a poco fui trabajando en otras artes escénicas para realmente conseguir no sólo transmitir la música con el instrumento, también con la presencia escénica. Claramente el violín como instrumento siempre se ha asociado a agrupaciones musicales como orquestas sinfónicas/filarmónicas, conjuntos u orquestas de cámara, etc… siempre con ciertos aires puristas. Sin embargo en tu caso no lo es así. ¿Crees que tu música y tu forma de interpretar son entendidas por este sector? ¿Te has sentido rechazado alguna vez? Siempre uno tiene su época

en la que es rechazado, pero en mi caso yo he ido haciendo mi propio camino. El mundo de la música clásica es muy cerrado y yo realmente me di cuenta de que el mundo real, el de verdad estaba fuera de ese mundo. Desde hace unos años la gente joven en España se empieza a acercar al mundo del clásico, ¿Crees que iniciativas como la tuya están haciendo esto posible? Obviamente

yo no me siento responsable de ello, pero es muy bueno que la gente joven se esté acercando a la

música clásica, pero no solo yo, el resto de la gente que formamos este mundo nos damos cuentas de que es muy importante el abrirse. Durante muchos años el circulo era cerrado, pero con la crisis, se han dado cuenta de que hay que cuidar al público y se están preocupando por cuidar al público y en especial al joven. ¿Cuál es la diferencia entre tocar el violín y ser un virtuoso del violín? ¿Qué es lo que marca esa diferencia? Mi intención no es ser

virtuoso. Uno puede serlo y no emocionar. Hubo otras épocas en las que me preocupaba solo de la perfección, mi obsesión era tocar perfecto. Ahora ya no, me preocupa más el emocionar al público, remover el alma y el corazón. Es lo que he cambiado y hoy el virtuosismo ya no es mi prioridad. Es transmitir el alma y la música y llegar al público.

consigues? Se consigue trabajan-

do y memorizando. No se consigue lógicamente en un día, pero a mí me gusta memorizar para luego cuando estoy en el escenario concentrarme más en transmitir que estar leyendo una partitura que al final hace que estés más concentrado en esa lectura. No tiene más mérito que por ejemplo un actor que tiene que memorizar Hamlet por ejemplo. Conlleva tiempo pero consigo transmitir luego mucho más la música. Uno de los puntos curiosos y muy valorados en tus actuaciones es que no te cortas a la hora de bromear con el público. ¿Qué importancia tiene el humor en su música? Siempre me ha gustado

el humor, reírme de mí mismo. La risa es parte de mi vida. Pero lo hago por cercanía al público, me hace sentir bien. Las fronteras que existen entre el músico

"me preocupa más el emocionar al público, remover el alma y el corazón" Tocar a Vivaldi un día y a Radiohead al siguiente…supongo que implica un drástico cambio de chip en tu cabeza, ¿no es así? Pa-

rece muy diferente pero no lo es, quizás pueda parecer un poco chocante que en un mismo concierto pueda tocar a Vivaldi y luego pase a interpretar a Radiohead o cualquier músico actual, pero en el fondo son grandes músicos, son genios a los que les separan 300 años pero al final es música buena y es lo que realmente vale. Cuando tocaba en orquestas me obligaban a tocar a veces cosas que no me gustaban pero había intereses económicos por compositores enchufados y ya está, y esto me cabreaba. Ahora soy mucho más feliz pudiendo tocar la música que a mí me gusta. Y haciendo este tipo de cambios musicales tan bruscos…. ¿Existe alguna frontera que no estás dispuesto a traspasar? Realmente

no existe, de hecho todo se puede interpretar, te podrá gustar más o menos pero todo se puede interpretar. Hombre lógicamente en mi mente no está el interpretar el reggaetón, pero aun así, si está bien hecho, con buen gusto, con fantasía, ¿por qué no? No recuerdo haberte visto nunca leyendo una partitura, ni siquiera cuando tocas clásico. ¿Cómo lo

y el público es algo que intento suprimir y aunque estemos en una sala con 2.000 personas, me gusta el sentir como si estuviéramos en el salón de casa.

de Ara Malikian? Lo último siem-

pre es lo más especial. Estamos preparando un espectáculo muy completo, lo hacemos a lo grande, con una orquesta sinfónica. Vamos a interpretar un repertorio muy variado, con arreglos nuevos. Va a a ser lo mejor de esta gira. ¿Y por qué una plaza de toros?

Queríamos hacerlo en un sitio grande dado que queremos ir con más músicos, y la opción claramente era esta. Vamos a transformar todas las plazas de toros en las que vamos a tocar en verdaderos teatros, enmoquetados, con butacas, un gran escenario, etc… ¿Podrías dar a los lectores de BE&LIFE MAGAZINE un motivo para ir a escucharte a uno de tus espectáculos? ¿Qué nos vamos a encontrar? Bueno la música siempre

llega, y es lo que vamos a intentar hacer. Conseguir llegar al público de una manera grande y especial. Por último, una pregunta que siempre realizo a mis entrevistados. Como gran aragonesa que soy si te pidiera que me interpretaras una jota al violín ¿sería posible?

Por supuesto, he interpretado ya muchas jotas al violín, de hecho... mira... el próximo 18 de septiembre, lo haré en Zaragoza.

Hablamos ahora de tu disco “15”. ¿A qué se debe el nombre del disco? ¿Es realmente por conmemorar tus años en España o también hay cierto vínculo por el año 1915, año del genocidio armenio y donde hay una parte interpretativa tuya bastante emotiva que puede ser con cierto matiz reivindicativo? El ponerle “15”

al disco no tenía nada que ver a priori con el tema del genocidio armenio, pero aprovechando la gira del 2015 quise aprovechar para recordar un tema olvidado como fue aquella parte de la historia armenia con ciertos aires efectivamente conmemorativos y reivindicativos, pero no, el hecho de que se llame “15” es por celebrar los 15 años que llevo en España, disfrutando de la música. Surgió como consecuencia de un concierto que hicimos en directo, hicimos un DVD y la gira surge en base a este concierto donde interpreto una gran variedad de temas que he ido tocando durante todos estos años. ¿El espectáculo que presentarás en Zaragoza el próximo 18 de septiembre que tiene de diferente frente a otros trabajos anteriores

Mozart escandalizó a sus contemporáneos por sus excentricidades, Einstein era sin duda un tipo bohemio con una estudiada indiferencia a la ropa y a su desgreñada melena oscura, que junto con su amor por la música y la filosofía, lo hacían más semejante a un poeta que a un científico. Einstein también coincidía con la capacidad de Mozart de componer música maravillosa... de hecho tocaba el violín , ni miraba las notas de la partitura, sus manos, fuera de práctica, tenían una maravillosa coordinación, un oído y una concentración extraordinarios. De esa suma podía haber salido perfectamente un tipo así, el Señor Ara Malikian. beandlife 65


living

hoteles

reserva ya!

Aún estás a tiempo de reservar en uno de los hoteles de ensueño que han abierto sus puertas para ti en algún lugar del planeta. Decide dónde irte de vacaciones y busca tu lugar de descanso, o déjate llevar por estas imágenes y seguro que la elección será inmediata. Nosotros ya hemos reservado!

Monument Hotel 5* gran lujo Monument Hotel se ubica en un palacete de clara inspiración Neo-Gótica del siglo XIX, la Casa Enric Batlló, construido entre 1895 y 1896 por el arquitecto premodernista Josep Vilaseca i Casanovas, entre cuyas obras más destacadas se encuentra el Arco de Triunfo de Barcelona. Contando con la colaboración de Oscar Tusquets en el ante proyecto, los artífices de los trabajos de rehabilitación son los arquitectos Carles Bassó y Tote Moreno junto con la interiorista Mercè Borrell, que ha jugado con el roble natural, los tonos tostados y la recuperación de la obra vista de las paredes para la decoración. www.monument-hotel.com

Blue Palace Resort & Spa La Grecia más atemporal y auténtica, el esplendor agreste de Creta encuentran en el Blue Palace Resort & Spa su personificación más lujosa y majestuosa. Situado en la impresionante playa de Elounda, una de las bahías más maravillosas que salpican la isla helénica, este hotel combina la elegancia de su arquitectura e interiorismo con la belleza natural. Como aliciente añadido para ofrecer a los huéspedes un verano mágico, el Blue Palace Resort & Spa ha incorporado un Beach Club para disfrutar de las vacaciones con las mejores comodidades y la diversión más relajante. www.bluepalace.gr 66 beandlife


Marbella Club Hotel El gimnasio del Marbella Club, recientemente renovado, está ubicado en un enclave único a tan sólo unos metros del Mar Mediterráneo. Totalmente integrado en los espectaculares jardines del resort y con máquinas cardiovasculares de última tecnología. Los huéspedes podrán disfrutar y realizar sus ejercicios diarios rodeados de todas las comodidades que el Marbella Club ofrece, como combinar el entrenamiento con uno de los múltiples tratamientos recuperadores que ofrece nuestro centro Thalasso Spa o realizar el calentamiento en el paseo marítimo a orillas del mar. www.marbellaclub.com

Martinhal Cascais Family Hotel La costa de Estoril, a tan solo veinte minutos de Lisboa, ofrece una de las zonas residenciales mejor concebidas y más valoradas de Europa. Fachada oceánica, soberbias playas, amplios pinares, prestigiosos campos de golf y cuidado urbanismo componen Quinta da Marinha, el enclave elegido para el emplazamiento de Martinhal Cascais Family Hotel. El resort abrió recientemente y consolida así al grupo Martinhal como marca de referencia en el segmento de lujo familiar, con tres propiedades en localizaciones privilegiadas del país que ponen el acento en la alta gama no solo family friendly, también baby friendly. www.martinhal.com/cascais/es

Vincci Hoteles en Túnez La cadena hotelera dispone de dos nuevos destinos en la zona: Vincci Marillia 4* (Hammamet) y Vincci El Mansour 4* (Mahdia) que invitan a disfrutar de las magníficas playas y de toda la tradición de Túnez. Ambos complejos cuentan con acceso directo a playa, amplias zonas ajardinadas, varias piscinas, restaurantes con distintos conceptos gastronómicos y espacios de bienestar. www.vinccihoteles.com

NAKAR HOTEL En pleno corazón de Palma de Mallorca, en la Avenida Jaime III, el NAKAR Hotel abre sus puertas con el objetivo de satisfacer las necesidades de los viajeros modernos y los amantes del cuidado de los pequeños detalles. Ubicación, diseño, tecnología, confort, silencio, gastronomía, bienestar, emociones y servicio han estado estudiados e ideados con el fin de garantizar la mejor experiencia para los clientes más exigentes. www.nakarhotel.com beandlife 67


living

diseño

UNA IDEA DE DECORACIÓN DVELAS es una iniciativa de recuperación de velas usadas y su transformación aplicada al diseño. Velas que han estado durante años navegando en barcos por diversas partes del mundo se transforman ahora en objetos útiles con un pasado marinero. Diseño que toma como ejemplo e inspiración la navegación a vela y la observación de las técnicas marineras.

L

as velas de un barco, con el uso van adquiriendo deformaciones y deterioros que las van haciendo menos eficaces para dar una buena propulsión al velero.

Generalmente estas velas se cambian por otras de nueva factura para proporcionar una navegación más precisa. Sin embrago en la mayoría de los casos las velas desechadas siguen teniendo su tejido en excelentes condiciones, además de poseer un gran atractivo plástico por sus costuras, refuerzos, ollados, marcas o números y sobre todo por una particular pátina que adquieren con el tiempo. Los diseños de la colección reivindican la plástica de la vela y utilizan como camino e inspiración para las técnicas de aparejo, la tecnología y forma de hacer de las velerías profesionales. Se busca la utilización eficiente del material, que las telas estén en tensión, trabajando como cuando estaban navegando, devolviéndoles de este modo su dignidad a pesar de estar despiezadas. Cada vela es utilizada para producir una serie limitada de productos que son etiquetados con una inscripción que proporciona información sobre el puerto de procedencia, el tipo de vela, el fabricante original, el barco y su número de edición. DVELAS/ c/ Joaquín Larregla 10. 31005 Pamplona Spain E.U. dvelas@dvelas.com. +34 948 237 091. www.dvelas.com

68 beandlife


TODO SE TRATA

DE ORGANIZACIÓN, EQUILIBRIO

Y TÚ.

Same but different. USM se basa en simplicidad atemporal, adaptable a donde lo necesite: ayudándole a organizar su espacio de trabajo vivo.

#usmmakeit yours

C/ Benavente 15, 50006 Zaragoza T. 976 377 704 lara@lara.es, www.lara.es

www.usm.com

beandlife 69


living

terrazas

Para ver y ser visto

En esta época del año, abren las puertas las mejores terrazas de nuestra geografía. Auténticos beach club en la ciudad, al borde del mar o en los rooftop más insólitos. Así son los nuevos escenarios donde pasar los días y las noches disfrutando de la mejor compañía, la música chill out y las bebidas más refrescantes en esta calurosa época del año. En ciudad o fuera de ella, toma nota y búscalas allí donde vayas.

ME MADRID. SOULFOOD CLUB La experiencia gastro-musical del ME Madrid, un festival para los sentidos donde se aúna gastronomía, coctelería y música, ya sea en formato de dj set o en vivo, todo ello bajo el cielo de Madrid. Todos los sábados podrás disfrutar del showcooking del chef David Fernández Losas con una carta pensada para comer a cualquier hora y en cualquier parte de la terraza. www.melia.com/ME_Reina_Victoria

LA TERRAZA DE VALERIA, NUEVO OASIS URBANO EN MÁLAGA El hotel Room Mate Valeria estrena su terraza con piscina, vista al mar y panorámica de la ciudad. Abierta todos los días con horario de domingo a jueves de 16:00 a 00:00 horas y viernes y sábados de 16:00 a 02:00, La Terraza de Valeria centra su concepto en la coctelería, con propuestas atrevidas y para todos los gustos. La Terraza de Valeria promete convertirse en el nuevo must de la ciudad. Además, su personal, con su característico trato cercano, hará sentirse como en casa a todo el que visite la Terraza. www.room-matehotels.com 70 beandlife


PUROBEACH PALMA Purobeach Palma ha marcado el inicio de la temporada de verano con su esperada fiesta de apertura anual. El exclusivo club estrenará, a su vez, su nuevo “ritual Puro” de spa, coincidiendo con el relanzamiento del spa de Puro Hotel. Localizado en una pequeña península privada con vistas panorámicas al mar, Purobeach ofrece el club marítimo más relajante. Desconectar en una blanca hamaca privada junto a una espléndida fuente de fruta, después de haber tomado el sol escogiendo un batido natural, contemplando un radiante cielo azul y junto al frescor del agua. Con la opción de escoger entre una amplia variedad de saludables recetas mediterráneas como el pulpo a la brasa o un carpaccio de calabacín y ensalada de queso fresco mientras el DJ residente despide el día y da la bienvenida a la puesto de sol. www. purobeach.com

PURO BEACH REABRE SUS PUERTAS EN BARCELONA Purobeach Barcelona marcará el inicio del verano el 29 de abril con la inauguración de su reformado espacio en la terraza del Hotel Hilton Diagonal Mar, un oasis urbano para espíritus nómadas, viajeros y cosmopolitas. Su enclave privilegiado, con vistas al Mediterráneo, al skyline del distrito 22 y a la puesta de sol, supondrá una vía de escape del bullicio de la ciudad tanto para los clientes del hotel, como para barceloneses y turistas que deseen disfrutar de una propuesta única de relax en el ambiente más exclusivo. Purobeach Barcelona permanecerá abierto hasta finales de octubre, con una atractiva programación de actividades, como sesiones musicales con DJ’s residentes y artistas invitados, fiestas temáticas y afterworks, de 10 de la mañana hasta la puesta del sol, y hasta las 11 de la noche entre el 3 de junio y el 13 de septiembre. www. purobeach.com

THE MINT Roof: la frescura de la menta llega a la Gran Vía

PUENTE ROMANO ABRE LAS PUERTAS DE -LA SUITE-

El nuevo establecimiento de Vincci Hoteles en Gran Vía 10, Vincci THE MINT estrena su terraza: THE MINT Roof, un ambiente diseñado por Jaime Beriestain inspirado en la frescura de la menta. Sus “tardeos” y las jornadas gastronómicas en su foodtruck son los principales atractivos de este nuevo punto de ocio para sobrellevar las altas temperaturas de la capital.www.vinccihoteles.com/themint

Un lugar que invita a descubrir distintos espacios con personalidad propia que irán sorprendiendo a media que va avanzando la noche. Un mundo de sensaciones que comienza abriendo las puertas de un patio andaluz que llevará a viajar en el tiempo y descubrir cómo pudo ser la construcción del Puente Romano, hasta trasladarse a los rincones modernos y futuristas más sorprendentes. www.puenteromano.com beandlife 71


living

destinos

grandes contrastes

En esta época del año, ya muchos han disfrutado de algunos días, otros están ya en las hamacas o en el destino seleccionado y otros, esperamos ansiosos volar de nuestra ciudad. Para todos, hemos buscado destinos diversos. Para largas estancias, grandes distancias y estancias más cortas, cerca o en nuestro país, podemos descubrir lugares increíbles con variedad de actividades, o simplemente con unas playas de ensueño en las que olvidarse del estrés, la rutina y el trabajo de todo el año.

Tierra de Agua (Asturias) El hotel Tierra del Agua, situado en la aldea asturiana de Caleao, incorpora a su exclusivo spa una nueva experiencia basada en la técnica milenaria del Shirodhara para la regeneración del cuerpo y la mente. La combinación de aceites y la serenidad de un entorno idílico permiten obtener un estado de bienestar absoluto. Según la tradición hindú, eliminar el estrés y alcanzar el equilibrio son algunos de sus muchos beneficios terapéuticos. www.tierradelagua.es

Estancias cercanas

La casa de los Moya (Teruel)

Alentejo

Tenerife: vacaciones en familia

Es un lugar con historia convertido en alojamiento rural, junto al río Mijares. Un proyecto familiar con mucho encanto en el que mis hijas Alba y Clara y yo hemos puesto esfuerzo, pasión y dedicación. La estructura original cuenta con más de tres siglos de antigüedad, y hemos intentado mantener al máximo partes originales del entorno, como el antiguo cubo de vino, donde se prensaba la uva de la zona, que se ha convertido en un agradable patio resguardado por la hiedra. www.lacasadelosmoyas.es

Playas de aguas transparentes y una arena extraordinariamente fina, bellísimos paisajes de ribera y todo tipo de actividades y deportes acuáticos: Surf en las playas de Comporta, Windsurf en la península de Troia, Kayak, canoa y piragua en Vila Nova de Milfontes. Ubicada al sur de Portugal, entre el río Tajo y el Algarve, la región del Alentejo destaca por la belleza de su entorno natural y la calidad de su patrimonio arqueológico, monumental, arquitectónico y etnográfico. www.visitalentejo.pt/es/

Con una media anual de 22 grados de temperatura, la Isla representa un destino cercano y ofrece un sinfín de posibilidades de diversión. Cuando una familia busca un lugar de vacaciones en el que todos sus miembros se lo pasen en grande, muchos piensan automáticamente en Tenerife. La explicación es que la Isla representa un destino cercano y accesible con una media anual de 22 grados de temperatura y, sobre todo, con posibilidades de diversión casi infinitas.

72 beandlife


destinos

Grandes distancias Botsuana (África) Quienes buscan tranquilidad este es su lugar. Conocida por tener una de las mejores áreas de fauna silvestre, tiene más de un tercio de su superficie total dedicada a parques nacionales, reservas y áreas de fauna salvaje, en su mayor parte abierta, lo que permite a los animales que deambulen salvaje y libremente a través de muchas partes del país. Además cuenta sorprendentes salinas, desiertos de diamantes y fértiles llanuras encharcadas que abundan en posibilidades para el safari. El norte, en particular, ofrece excelentes oportunidades para observar la vida salvaje, haciendo de Botsuana uno de los mejores destinos de safari en África.

Tailandia Un país exótico para descansar, la capital Bangkok esta instruida en la modernidad por lo que dispondrás de miles de actividades para realizar. Sin embargo, si lo que buscas es alejarte de una ciudad tan turística, Tailandia tiene diferentes lugares a los que ir lleno de colinas, montañas, bosques, junglas, ríos y cataratas forman pintorescos paisajes que ningún otro lugar puede ofrecerte.

Azores, un prodigio de la naturaleza en medio del Atlántico No le faltan méritos a las islas Azores, un archipiélago de nueve islas a casi 1.500 kilómetros de Lisboa, para ser un destino de calidad, cercano y barato que puede convertirse en breve en uno de los favoritos de los viajeros españoles. En la inmensidad azul del Atlántico, la naturaleza creó una tierra repleta de belleza natural que espera a que la exploren: Caminar por senderos imposibles que suben hasta el cráter de un volcán o descienden hasta playas de arena negra es una de las actividades al aire libre que se pueden realizar en las islas, auténtico paraíso para los amantes de las emociones fuertes. Windsurf, submarinismo, parapente, espeleología... hay miles de propuestas para estar en contacto con la naturaleza más pura. Basta con echar un vistazo desde cualquiera de sus muchos miradouros para darse cuenta de que estamos ante uno de esos pocos paraísos terrenales de los que se puede disfrutar en el mundo. Son muchas las rutas senderistas que se pueden realizar en cada una de las islas.

experiencias únicas en Sudáfrica, el destino de moda La tierra, humedecida por la reciente lluvia, impregna con su característico olor todo el ambiente. El sol, a lo lejos, como una bola de fuego, lanza sus últimos tímidos rayos y amenaza con ocultarse tras la línea del horizonte. Como si quisiese ser testigo excepcional del momento, el arco iris hace su aparición y ni siquiera los animales se atreven a perturbar el silencio de la sabana. Es un simple atardecer en el parque Kruger, la gran reserva sudafricana, pero parece el prólogo de la creación del mundo. Miles de ñus, cebras, antílopes y búfalos tupen como una alfombra la árida e interminable explanada, acompasando su movimiento a esas leyes invisibles que rigen la migración. Es uno de los grandes momentos en África, cuando se muestra más auténtica. El tiempo elegido por los grandes carnívoros para buscar su cena. La hora en que luces y sombras flirtean, creando figuras mágicas entre la vegetación. beandlife 73


living

flashback

Aragonia descubre en exclusiva la moda de esta temporada con el

Fashion Gallery Show Un total de 32 firmas, 56 modelos y 180 metros de alfombra roja han formado parte de la última edición del Fashion Gallery Show. Un evento que se celebró con un gran éxito de público en la planta calle de Aragonia y que se ha convertido en la mayor pasarela de moda que jamás se haya visto en la capital aragonesa. Todo para descubrir cuáles son las tendencias que lucirán los zaragozanos este verano.

74 beandlife


living

flashback

Beandlife desarrolló la idea de la pasarela que recorrió la galería comercial y coordinó todo el evento, convocando a más de mil asistentes en una cita de moda para el centro. El Fashion Gallery Show de Aragonia se celebró el pasado 9 de Junio con gran expectación. Y no es para menos, porque la cita se convirtió sin duda en la mayor pasarela de moda jamás vista en la capital aragonesa. Un total de 32 firmas y 56 modelos han desfilado por 180 metros de pasarela donde se han mostrado las últimas tendencias para esta temporada veraniega en la planta calle de Aragonia. La moda femenina representada por las marcas y establecimientos Etxart & Panno, Sao, Mango, Violeta, Bimba y Lola, Esprit, Adolfo Domínguez, U de Adolfo Domínguez, TCN, Alma Bloom, Natura y Nice Things. Por su parte, los modelos masculinos con las firmas de Mango Man, Adolfo Domínguez y U de Adolfo de Domínguez. También han desfilado por la pasarela los más pequeños con las últimas tendencias de Petit Bateu, Mango Kids, Bóboli, Imaginarium y Nice Things. Como en toda pasarela, tampoco han faltado los complementos para todos los modelos, desde el calzado de Munich y Ray Musgo a los tocados de Lorbichi, las últimas tendencias en gafas de General Óptica, los accesorios de Campo Marzio y la bisutería de Aïta, Enco y Beso de Desayuno. Más de mil personas acudieron a esta cita con la moda primavera-verano llenano el pasillo de Aragonia de glamour y mucho color con las diferentes propuestas de cada firma para la llegada del verano.

beandlife 75


COLABORADORES

living

flashback

Los modelos fueron peinados y maquillados por el equipo de Loop the Loop Estilistas. Los productos utilizados para conseguir el maquillaje natural fueron de la marca Nee Make Up Milano y los peinados realizdos con Oroexpert para conseguir el acabado deseado y en el caso de los chicos Barber Mind. DespuĂŠs del desfile los asistentes pudieron disfrutar de bebida ofrecida por Cobega, para culminar el desfile con algo de ambiente y de refrescos para el verano que se presentĂł en Aragonia. www.aragonia.net

76 beandlife


Avda. Juan Pablo II nยบ 46 (frente al Centro Comercial Aragonia) 50009 Zaragoza T 976 75 23 13 info@looptheloop.es www. looptheloop.es beandlife 77


living

flashback

Van Witte beachwear El día 7 de Julio fue el lanzamiento de Van Witte Beachwear diseñado por Nicole Witte. La colección cápsula llamada "1001 dreams" viene con 5 bikinis mix&match y un bañador con un toque baywatch para mujeres modernas y fashionistaS. Los estampados inspirados en los preciosos y elegantes mosaicos de Marruecos y las tiras trenzadas le dan un aire romántico y bohemio a la vez. Los bañadores Van Witte están diseñados para mujeres independientes, que siguen las últimas tendencias. Disponible en Negro, Coral y Moroccan Mosaic. www.vanwitte.com / Instagrans/ vanwitte_beachwear

Daniela Poggi

Nos presenta en la primera mirada de su desfile una selección de piezas veraniegas y livianas en seda natural de primera calidad, confeccionadas artesanalmente en Sitges. La segunda parte del desfile es un adelanto de la colección "Don´t Call me Baby" inspirada en la cantante Florence Welch. Gira en torno a piezas envolventes de corte amplio, la individualidad y el espíritu gloriosamente libre de la cantante de Florence and the Machine Por otro lado tuvimos la profesionalidad del equipo de peluquería Cebado que captaron perfectamente lo que queriamos para el desfile, un cabello efecto playa y con textura. En maquillaje contamos con varias profesionales en sector de la moda en Barcelona, Lluisa Gasch, Inma Cifre y Patricia Sanchez. Ellas fueron encargadas del maquillaje del desfile basándose en las colecciones, que a su vez consiguieron un maquillaje fresco y natural marcando los ojos para potenciar la mirada de las modelos. Todo esto utilizando productos de maquillaje deJorge de la Garza. También agradecer a las agencias de modelos Blow Models, Berta Models, Uniko Models Barcelona por dejarnos contar con estas mujeres tan impresionantes. El desfile se realizó en el studio de moda www.Studio66barcelona.Com Tlf/ 93 150 39 60 El desfile fue organizado por Chiqui Peña. Tuvimos el placer de contar con la Top Model y actriz Jana Pérez. Todo el calzado fue de Just-Ene. FOTóGRAFO CHICAS DESFILANDO/ JOSE LUIS MONTES FOTóGRAFO MAQUILLAJE CHICAS/ MIREYADESEGARRA FOTóGRAFO PHOTOCOLL/ LUIS ALONSO MARTINEZ AGRADECIMIENTOS A: BLANCA, YAMILA OROZCO,

78 beandlife


san vicente mรกrtir 32 50008 Zaragoza t. 653 80 28 77

c/ cรกdiz s/n 50004 Zaragoza t. 653 80 28 77 beandlife 79


living

flashback

Francesc Rife junto al grupo del Colegio de Decoradores e Interioristas de Aragón

porcelanosa aragón El pasado día 30 Junio, Porcelanosa Aragón se sumó a la jornada programada por el Colegio de decoradores e interioristas de Aragón, en el marco de la celebración del día del decorador. El evento reunió una amplia representación de colegiados, y contó con la asistencia del reconocido interiorista y diseñador Francesc Rife, galardonado con premios como Contract World Awards, ICEF Editors Awards, Premios FAD. El acto transcurrió en las instalaciones que la firma posee en Puerto Venecia, donde ofrece en generosos y diáfanos espacios las últimas tendencias en revestimientos, mobiliarios de cocina y maderas naturales, entre otros productos, pertenecientes a las ocho firmas que componen el Grupo Porcelanosa. En este entorno, se presentó un nuevo espacio proyectado en colaboración con el Colegio de decoradores e interioristas de Aragón, en el que se sintetizan de manera sobresaliente las últimas tendencias de la firma en materiales cerámicos, mosaicos, piedras naturales y pavimentos vinílicos. www.porcelanosa.com

Componentes de Porcelanosa Aragón

80 beandlife


C/Francisco Vitoria 30 • 50008 Zaragoza Tel.976 974 009 • www.eltartar.es • info@eltartar.es Facebook.com/ElTartar @TartarZaragoza

10 € 1€ beandlife 81


direcciones 3pilates. Tel. 976 795 649

A

A  a Hoteles. www.aa-hoteles.com Acasamia. Tel. 976239307 www.acasamia.es Agua. Tel 976 227167 Alejandro Moda. www.alejandromoda.com Almacen coloniales. C/ Pedro María Ric, 30 AngelBlanco. Tel. 976 231 155 www.angelblanco.com Aragonia Centro Comercial. www.aragonia.net Arvesa. Tel. 976 471 119 Atram Consulting. www.atramconsulting.com Aura Restaurante. www.aurarestaurante.com

B

B  &K Moda. Tel. 976 221 265 www.bkmoda.es Ballesteros. www.ballesteros-estilistas.com Bahnhof. Tel. 976235720 www.bahnhof-shop.com Beso Beach. www.besobeach.com Bodegas Carlos Valero. Tel. 976 180 634 www.bodegasvalero.com Bokoto. www.bokoto.es

C

C  adena 100. www.cadena100.es Café Laurel Spiritual. www.cafelaurel.com Café Meccano. Tel. 976 39 54 22 www.cafemeccano.com Calzados Carrile Hermanos García Uriz S C. Tel. 976 48 44 50 Cancook Restaurant. Tel. 976239516 www.cancookrestaurant.com Carnivoro Wine & Grill. Tel 876 706 649. www.facebook.com/ carnivorozaragoza Carolina Buisán. Tel. 876 70 79 45 Cebado Zaragoza. Tel. 976 75 59 12 / 976 55 83 20 www.cebadozaragoza.es Celebris. Tel. 876 54 20 06 www.restaurantecelebris.com César Zaragoza. Tel. 976 23 12 12 www.cesarzaragoza.es Chocolate. Tel. 976 228 635 www.chocolate-zgz.com Ciclos Albacar. Tel. 976 430 791 http://albabike.com Classico 45. Tel. 976 550 696 www.classico45.com

Clínica Gobest. Tel. 976 251 926 www.clinicagobest.com CMC Amueblamiento. Tel. 976 567 548 www.cmcamueblamiento.es Cocinas Coem. www.cocinascoem.es Cres Zaragoza. Tel. 976 90 69 19 www.cres.com.es Cristina Cisneros. Tel. 976794785 www.peluqueriacristinacisneros.es Cuatro 2. Tel. 876 16 24 04 www.cuatro2.com

D

D  iferente Alimentación. www.diferente.es

E

E  l camerino de Kokô. Tel 976 233194 Elisa Muresan. Tel. 876281931 www.elisamuresan.com Enco Orfebrería de Autor. Tel. 976 90 33 41 www.encozaragoza.com Entredos. www.entredosonline.com Estudio N&N Arquitectura Interior. Tel. 976 93 04 20 www.nyn.com.es Eurostars Rey Fernando**** Tel. 876 26 95 26 www.eurostarsreyfernando.com Eva Pellejero. Tel. 976 79 51 52

G

G  abriel Peleteros. www.peleteriagabriel.com Globe Agencia. Tel. 976 234 098 Grupo Coliseo. www.grupocoliseo.es Grupo Hospitalario Quirón. Tel. 976 579 000 www.quiron.es Grupo Palafox Hoteles. www.palafoxhoteles.com

H

H  edonai. www.hedonai.com Hotel Alfonso. Tel. 876 54 11 14 www.palafoxhoteles.com/hotelalfonso Hotel Hiberus. Tel. 876 54 20 00 www.hhiberus.es Hotel Palafox. www.palafoxhoteles.com Hotel Reina Petronila. Tel. 876 54 11 37 www.palafoxhoteles.com/hotelreina-petronila

I

Icon Concept Store.

www.iconconceptstore.com

Infiniti. Tel. 976 47 43 12 www.infiniti.es

Isabelle Nails. www.isabellenails.com

J

J  esús de Miguel Arte- Facts. Tel. 976 482 014 www.jdemartefacts.com José Luis Mercadal. www.jlmercadal.com Joyería Elena Robres. Tel. 976 557 380 - 976 224 062

L

L  a Mafia. www.lamafia.es La Óptica. Tel. 976 21 75 18 La Petite Baena. Tel. 976 23 15 75 Laser Bolonia. Tel. 976 230 232 www.laserbolonia.com Liang Xin. www.liangxin.es Loop The Loop. www.looptheloop.es Loring. www.lentesloring.com Los Cabezudos Restaurante. Tel. 652 954 923 www.grupoloscabezudos.es Los Caprichos de Ainhoa. Tel. 976 21 28 97 Luogo. www.luogo.es  aby Kids. M MTel. 976 027 652

www.maby.es Mango. www.mango.com Martha Peters. www.marthapeters.es Más que manos. www.masquemanos.com MG. Tel. 976 23 69 07 Miguel y Daniela. Tel. 976 234 424 www.miguelydaniela.com Minué Nails Room Zgz. Tel. 876283660 www.minuenalsroom.com Molino de San Lázaro. Tel. 976 394 108 www.elmolinodesanlazaro.com Muebles Lara. Tel. 976 377 04. www.lara.es My Way Vermú & Gin Bar. Tel. 653 80 28 77

o

O  ffice Hogar. www.officehogar.com Óptica Mola MolaEyewear. Tel. 976 23 38 85

p

B  alneario de Panticosa. www.panticosa.com P&B Goya Interiorismo. Tel. 976 095 981 www.pbgoyainteriorismo.com Pedro Abuelo. Tel. 609 207 547

Pedro Bernad Estilistas. Tel. 976 158 562 Peluquería Mondiale. www.peluqueriamondiale.es Peluquería Romero. www.peluqueriasromero.com Pelustore. Tel. 976 483 503 www.pelustore.com Pepe Hair Design. Tel. 976 59 10 12 www.pepehairdesign.com Plaza Goya. Tel. 976 46 85 51 www.plazagoya.com Pompeii. www.pompeiibrand.com Porcelanosa Aragón. Tel. 976930800 / 976403131 www.porcelanosa.com Policlínica NacarDental Salud. Tel. 976 496 831

Q

Q  ueen. Tel. 976210988 Facebook. Queenshoeszaragoza Quirón. www.quironsalud.es

r

R  andom Restaurante. www.randommadrid.com Reformart. Tel. 976 111 320 www.reformart.es Ric27 restaurante. Tel. 976 21 87 14 www.ric27.com Room Tarifa. www.roomtarifa.com

s

S  an Agustín. www.sanagustin.es Sâo Complements. Tel. 876 11 08 26 www.saocomplements.com Sesderma. www.sesderma.es Silva Pulseras. www.silva-shop.com Smooth Gastro Bar. Tel 976 086 270 www.smooth.es Suomi. Tel. 976 44 18 18 www.suomi-centrostetica.es Swift English. www.swiftenglish.es

t

T  artar. www.eltartar.es Tea Dreams. www.teadreams.com Teresa Izuel. Tel. 976 23 16 82

v

V  anguardia Estudio.

www.estudiovanguardia.com

Vittoria25. Tel. 876 167 222 www.vittoria25.com Velconi. Tel. 76 90 71 71 www.velconi.com


Profile for BEANDLIFE VISUAL MAGAZINE

BEANDLIFE MAGAZINE 087 ZARAGOZA  

BEANDLIFE VISUAL MAGAZINE

BEANDLIFE MAGAZINE 087 ZARAGOZA  

BEANDLIFE VISUAL MAGAZINE

Advertisement