Issuu on Google+

Ausgabe Nr.1

Alles für die Endodontie

Endo-Line special N e u e s & B e währ te s f ü r d i e End o d o n t i e

BDS Dental AG · Länggstrasse 15 · 8308 Illnau-Effretikon · Tel: +41 (0)52 397 30 20 · Fax: +41 (0)52 397 30 28 · www.bds-dental.ch · info@bds-dental.ch


Geschätze Leserin und geschätzter Leser Es freut mich ausserordentlich Ihnen anbei die erste Ausgabe unserer neuen Broschüre Endo-Line Special präsentieren zu dürfen. Seit über 10 Jahren konzentrieren wir uns nun auf die Gebiete der Endodontie und Chirurgie und haben dafür immer wieder neue Produkte und Hersteller entdeckt und diese auch erfolgreich in der Schweiz eingeführt. Mit den Special Broschüren legen wir den Fokus noch näher auf die beiden Bereiche und präsentieren Ihnen alle 3 Monate Neuheiten, aber auch bewährte Produkte aus den Bereichen Endodontie und Chirurgie. Die News werden jeweils abgerundet mit interessanten Angeboten für verschiedene Produkte. Auch können sich jetzt schon auf die erste Ausgabe des Surgical-Line Special Broschüre freuen, die im Januar 2014 erscheint. Auch diese Broschüre wird vollgepackt sein mit Neuheiten und Bewährtem rund um das Thema Dental-Chirurgie. Seit jeher gilt bei uns „Sehen zählt mehr als erzählen“. So bieten wir Ihnen jederzeit die Möglichkeit die Produkte bei Ihnen in der Praxis, bei uns im Showroom oder auf einen der zahlreichen Fachkongresse in Echt zu sehen. Kontaktieren Sie uns einfach, wir freuen uns. Nun wünsche ich Ihnen viel Spass bei der Lektüre und stehe für Fragen gerne zur Verfügung.

Ihr Peter Binder Geschäftsführer BDS Dental AG

BDS Dental AG Länggstrasse 15 8308 Illnau-Effretikon Tel: +41 (0)52 397 30 20 Fax: +41 (0)52 397 30 28

Ausgabe 1 – Erscheinungsdatum: 1. Oktober 2013

www.bds-dental.ch info@bds-dental.ch


Endo-Line special Vista Spüllösungen Zu einer erfolgreichen Wurzelkanalbehandlung gehört zwangsläufig auch eine gründliche Spülung des Wurzelkanals. Die dafür am häufigsten verwendeten Lösungen sind nach wie vor Natriumhypochlorit und EDTA. Das NaOCl hat dabei sowohl eine desinfizierende, wie auch eine gewebeauflösende Eigenschaft. Da EDTA wird für das Entfernen des Smear-Layers und Dentin Rückstände verwendet. Die Firma VISTA bietet zum gewöhnlichen NaOCl noch eine modifizierte Spüllösung an. Bei der 6% Chlor-XTRA Lösung werden wirkungsvolle Benetzungsmittel und Oberflächenmodifizierer verwendet, die ein Eindringen in laterale Kanäle und Isthmen ermöglichen. Im Verlgeich zum handelsüblichen NaOCl löst Chlor-XTRA zweimal so schnell Gewebe auf. —» siehe grauer Kasten Art. Nr.:

VPE CHF

503800 Chlor-XTRA 480 ml Flasche

1 Fl. 78.00

317018 NaOCI, 3 %, 480 ml Flasche

1 Fl. 26.00

317008 NaOCI, 6 %, 480 ml Flasche

1 Fl. 26.00

317011

1 Fl. 68.50

EDTA 480 ml Flasche

qualitä tsprod

Chlor-XTRA Test Um die Wirksamkeit des Chlor-XTRA aufzuzeigen, wurde ein Test gemacht. Dabei wurden je 0.125 g Gewebe in ein Gefäss mit jeweils 30ml Chlor-XTRA und ChlorCid®* Spüllösung gegeben. Nach 45 Minuten ist das Gewebe im Gefäss mit Chlor-XTRA komplett aufgelöst. Die Gewebeprobe im Glas mit ChlorCid ist auch nach drei weiteren Stunden immer noch nicht aufgelöst.

ukt von

ChlorCid Chlor-XTRA

ChlorCid Chlor-XTRA

45 min.

START

ENDE nach 45 Minuten ist die Gewebeprobe im Chlor-XTRA komplett aufgelöst

*keine eingetragene Marke von Vista Dental

Color-Coded Irrigationsspritzen

sp qualität

rodukt

von

Eine cleveres Hilfsmittel für die Wurzelkanalspülung sind unsere farbkodierte Irrigationsspritzen. Bestimmen Sie einfach pro Spüllösung eine Farbe und es werden während der Behandlung garantiert keine Spüllösungen mehr verwechselt. Besonders praktisch für Behandler die mit einem Mikroskop arbeiten, ist dabei der farbige Identifikations-Ring an der Spitze.

Art. Nr.:

Inhalt CHF

317060 Irrigationsspritzen gelb 12 ml

50 St. 17.90

317061 Irrigationsspritzen weiss 12 ml

50 St. 17.90

317058 Irrigationsspritzen rot 12 ml

50 St. 17.90

317059 Irrigationsspritzen blau 12 ml

50 St. 17.90

03


VDW.ULTRA Eine effektive Spülung der Wurzelkanäle trägt wesentlich zum Erfolg einer Wurzelkanalbehandlung bei. Dafür eignet sich der Einsatz eines Ultraschallgerätes besonders gut. Mit dem VDW.ULTRA Ultraschallgerät können Sie nicht nur die Spülung aktivieren, sondern es eignet sich auch für weitere endorelevante Anwendungen wie zum Beispiel Revisionen oder das Entfernen eines frakturierten Instrumentes. Dies ermöglicht einerseits die einfache Einstellung der jeweiligen Indikation und die Auswahl an verschiedenen Endo-Ansätze.

qualitätsprodukt von

Folgende Indikationen können am Gerät eingestellt werden. Die richtig justierte Feineinstellung innerhalb der Intensitätsstufen ermöglicht optimale Balance zwischen Effizienz und Schonung der Spitze IRRI = Spülaktivierung REDO = Revision CAVI = Kavitäten-Feinpräparation MAXI = Maximalintensität zur Metallstift-Entfernung

Der VDW.Ultra verfügt über einen regulierbaren externen Wasserzufluss für Anwendungen unter Wasserkühlung wie zum Beispiel bei der Metallstifft-Entferung.

Art. Nr.: 1400 000 501 VDW.ULTRA® Komplett S et inkl. Piezo-Handstuck und 1 diamantierte Endo-Ultraschallspitze

CHF 1890.00

Ultraschallgestütze Spülung Durch Schwingungen werden Mikroströmungen erzeugt, die Spülflüssigkeit auch in Seitenkanäle, Isthmen und Ramifikationen bewegt und durch Erwärmung die gewebsauflösende Wirkung von NaOCl verstärkt. Die patentierte Piezo-Technologie sorgt dabei für Effizienz und Sicherheit durch das innovative Auto-Balance-System. 3-fache Steuerungsautomatik: » Besseres taktiles Arbeiten infolge kontinuierlicher Frequenzjustierung zwischen 28 - 36 KHz » Perfekte und konstante Auslenkung der Schwingungsamplitude von 4 bis 200 μm führt zur Schonung des empfindlichen Gewebes » Komfortables Arbeiten ohne Druck dank automatischer Anpassung je nach Widerstand an der Spitze

04


Endo-Line special

Endo-Aufsätze VDW.ULTRA Alle Ansätze sind autoklavierbar und haben ein Saletec kompatibles Anschraubgewinde. IRRI S » Schonende Spülaktivierung ohne Dentinabtrag » Sichere Entfernung der Schmierschicht infolge ultraschallbedingter Effekte wie Mikroströmung und Bläschenbildung durch Kavitation IRRI K » Darstellung graziler tiefgelegener Strukturen und Isthmen Art. Nr.:

VPE

CHF

1460 021 025 IRRI S 21/25

4 St.

129.00

1460 025 025 IRRI S 25/25

4 St.

129.00

1463 021 015 IRRI K 21/15

4 St.

89.00

1463 021 025 IRRI K 21/25

4 St.

89.00

1463 025 015 IRRI K 25/15

4 St.

89.00

1463 025 025 IRRI K 25/25

4 St.

89.00

Diamantierte CAVI Ansätze für effizienten Abtrag in der Zugangskavität » Feinpräparation der Zugangskavität zur Schaffung eines geraden Kanalzugangs: Erleichterte Lokalisierung kalzifizierter, versteckter Kanaleingänge » Entfernung von Dentinüberhängen und Dentikeln Art. Nr.:

VPE

CHF

1410 000 001 CAVI 1-BD (Ballform)

1 St.

145.00

1410 000 002 CAVI 2-D (Schwanenhals)

1 St.

145.00

1410 000 003 CAVI 3-D (Standard)

1 St.

145.00

REDO 1 (kurz, Edelstahl) Für koronalen Kanalabschnitt

qualitätsprodukte von

REDO 2 (mittellang, Ti-Nb-Legierung) Dünn und flexibel für komplizierte Eingriffe im mittleren und apikalen Kanalabschnitt gekrümmter Wurzelkanale, besonders zur Entfernung von frakturierten Instrumenten. Patentierte, Titan-Niobiumlegierung mit vorteilhafter Kristallstruktur: » Ausgezeichnete Ultraschallübertragung » Vorbiegen möglich zur Anpassung an gekrümmten Wurzelkanal » Hohe Korrosionsfestigkeit bei Einsatz von NaOCl REDO 5 (lang, Edelstahl) Für mittleren und apikalen Kanalabschnitt grosser, gerader Wurzelkanäle Art. Nr.:

VPE

CHF

1411 000 001 REDO 1

1 St.

145.00

1411 000 002 REDO 2

1 St.

145.00

1411 000 005 REDO 3

1 St.

145.00

MAXI MPR Ansatz für maximale Intensität » Schnelle Entfernung von Metallstiften unter Wasserkühlung Art. Nr.: 1412 000 000

MAXI MPR

VPE

CHF

1 St.

145.00

05


Flexi-Glide Utility Tips qualitätsprodukt von

Diese Tips bestehen an der Spitze aus einem äusserst flexiblen PolyamidKunststoff. Dies ermöglicht einen leichten Zugang und eine optimale Anpassung an den Kanalverlauf. Die Tips eignen sich auch optimal für den Einsatz mit dem Micro-Aspiratoren. (siehe unten) Art. Nr.: 406520

Flexi-Glide Utility Tips 25 G

VPE

CHF

20 St.

49.00

406550

Flexi-Glide Utility Tips 25 G

50 St.

82. 00

406320

Flexi-Glide Utility Tips 30 G

20 St.

49.00

406350

Flexi-Glide Utility Tips 30 G

50 St.

82.00

Micro-Aspiratoren Diese Ansätze können an die Absauganlage angebracht werden und eignen sich so ideal für eine schnelle und effiziente Mikroaspiration. Sie sind mit 3 verschiedenen Grössen von Ansätzen erhältlich oder können auch ohne Bestückung bestellt werden. Zudem gibt es auch eine autoklavierbare Variante. VPE

CHF

315250

Art. Nr.: Micro-Aspiratoren unbestückt

20 St.

23.00

315258

Micro-Aspiratoren 18 G

20 St.

26.00

315252

Micro-Aspiratoren 20 G

20 St.

26.00

315255

Micro-Aspiratoren 25 G

20 St.

26.00

315240

Micro-Aspiratoren autoklavierbar

8 St.

45.00

qualitätsprodukt von

autoklavierbare Variante

NiTi SuperFlex Tips Nickel-Titan Legierungen werden heutzutage aufgrund der Eigenschaften bei fast allen Aufbereitungsinstrumenten verwendet. Nun gibt es auch Spülspitzen, welche sich die Vorteile von NiTi zu Nutzen machen. Die NiTi SuperFlex Tips sind jedoch nicht nur sehr flexibel, sondern verstopfen auch weniger schnell als herkömmliche Spültips. Sie lassen sich zudem sterilisieren und sind wiederverwendbar. NiTi SuperFlex Tips sind in zwei verschiedenen Längen erhältlich und können auch gemischt bestellt werden.

06

Art. Nr.:

VPE

CHF

405107 NiTi SuperFlex™ Tips – short 17mm

6 St.

97.00

405108 NiTi SuperFlex™ Tips – long 25mm

6 St.

97.00

405106 NiTi SuperFlex™ Tips – mixed (4 x 25mm, 2 x 17mm)

6 St.

97.00

qualitätsprodukt von


Endo-Line special Standard

Appli-Vac Irrigationstips Die Appli-Vac Irrigationstips sind die Standard-Tips für die manuelle Irrigation von Wurzelkanälen. Die Spülkanülen haben eine seitliche Kerbe und sind zur Spitze hin geöffnet und garantieren so ein sicheres und effektives Spülen. Sie werden in verschiedenen Durchmesser und mit verschiedenen Anschlüssen angeboten. Art. Nr.:

VPE

CHF

315523 Appli-Vac Standard 23 G

100 St.

36.00

315527 Appli-Vac Standard 27 G

100 St.

36.00

315530 Appli-Vac Standard 30 G

100 St.

44.00

314523 Appli-Vac Secure-Lock 23 G

80 St.

36.00

314527 Appli-Vac Secure-Lock 27 G

80 St.

36.00

314530 Appli-Vac Secure-Lock 30 G

80 St.

44.00

urchm

esser (m

Secure-Lock

Der Unteschied zwischen den Secure-Lock und den Standard Tips ist der Anschluss an die Spülspritze. Die Secure-Lock Tips verfügen über ein sogenanntes “Locking hub Design” und garantieren ein noch sicherer Anschluss an die Irrigationsspritzen.

Der Aus sendurc hmesse häufig r von K in Gaug anülen e (G) an am Gau werden gegebe ge-Syste n. Die B m ist, d Wert ist, esonde ass je h rheit desto k öher de leiner d Millime r Gauge er Auss ter. Die e n d d ünnste urchme einen G erhältli sser in auge W che Spü ert von Aussen lkanüle 30 und durchm hat ents esser vo n 0.30 M pricht einem Gauge illimete r. A ussend

qualitätsprodukt von

Standard

Secure-Lock

23 25 .60 0 27 3 0 .50 0 .40 0 .30

m) 0

Versa Brush Die rotierende Bürste Versa Brush wird benutzt um entweder Sealer oder Smear Layer zu entfernen oder den koronalen Zugang zu reinigen. Auch vor dem Setzen eines Wurzelstiftes, kann das Wurzelstiftbeet mit Versa Brush gereinigt werden. Die Bürste wird mit 250 RPM oder weniger Umdrehungen verwendet. Art. Nr.: 204300

Versa Brush

VPE

CHF

40 St.

160.00 qualitätsprodukt von

07


RECIPROC – one file Endo Die spezielle Bewegung und das innovative Instrumentendesign von RECIPROC macht die Aufbereitung mit nur einem Instrument möglich. Das Instrument rotiert abwechselnd im und gegen den Uhrzeigersinn. Die Drehung in Schneidrichtung ist dabei grösser als die Rückbewegung, wodurch das Instrument nach apikal vordringt. Diese reziproke Bewegung entlastet das Instrument und verringert die zyklische Ermüdung durch Dehnung und Stauchung (De-Deus et al. 2010; Varela-Patiño et al. 2010). Gleichzeitig sorgt sie dafür, dass das Instrument zentriert im Kanal bleibt. Durchmesser und Konizitäten der RECIPROC® Instrumente sind so abgestimmt, dass in den meisten Fällen eine optimale apikale Aufbereitung entsprechend der Kanalanatomie mit einem einzigen Instrument möglich ist.

Schneidbewegung Rückbewegung

Das Instrument rotiert abwechselnd im und gegen den Uhrzeigersinn. Die Drehung in Schneidrichtung ist dabei grösser als die Rückbewegung, wodurch das Instrument nach apikal vordringt.

Passend zum jeweiligen Instrument sind Papierspitzen, Guttapercha und Obturatoren erhältlich.

Integrierter Apexlokator

Das RECIPROC® System bietet für die Aufbereitung, je nach Kanaltyp, drei Instrumentengrössen. RECIPROC® Instrumente sind gebrauchsfertig, steril in Blistern verpackt und werden nach der Verwendung einfach entsorgt.

VDW.Gold RECIPROC Der VDW.GOLD RECIPROC ist der ideale Endomotor für Ihre Aufbereitung. Neben dem spezifischen Reziprokmodus hat der Motor vorprogrammierte Drehmoment- und Drehzahlwerte für die wichtigsten vollrotierenden NiTi-Systeme wie Mtwo®, FlexMaster®, ProTaper® Universal und andere. Diese Einstellungen sind nach Bedarf individuell anpassbar und lassen sich mit dem Doctor´s Choice Individualprogramm zur Speicherung von bis zu 15 Drehmoment- und Drehzahleinstellungen erweitern. Der VDW.GOLD RECIPROC überzeugt zudem durch seinen integrierten Apexlokator mit simultaner Längenbestimmung während der Aufbereitung oder separater Längenbestimmung mit der mitgelieferten Feilenklemme. Die integrierte Apex-Stopp Funktion stoppt den Motor automatisch bei Erreichen der Arbeitslänge.

08


Endo-Line special

qualitätsprodukte von

ISO 25, Konitzität 8%

ISO 40, Konitzität 6%

ISO 50, Konitzität 5%

Warum breche n Instru Der Gru mente nd waru ab? m ein In den me strume isten Fä nt abbri llen ein gendes cht, ist e Materi Video z in alüberl eigt die dafür u astung. verschie nd waru Fold enen U m gera Bewegu rsachen de daru ng so sic m die re her ist. ziproke QR-Cod em it Smart

phone

scanne n Das Vid eo find en Sie a YouTub uch auf e mit „RECIPROC dem Suchbe griff : Elastiz itätsgre nze“

RECIPROC Instrumente werden aus M-Wire® Nickel-Titan hergestellt. Durch einen innovativen, thermischen Behandlungsprozess erreicht M-Wire® gegenüber traditionellem Nickel-Titan nicht nur eine höhere Resistenz gegen zyklische Ermüdung, sondern auch eine höhere Flexibilität.

Querschnitt Art. Nr.:

CHF

1173 025 611* VDW.GOLD®RECIPROC® + RECIPROC® System Kit 17mm

3550.00

1173 000 000 VDW.GOLD®RECIPROC® • Inkl. 6:1 Winkelstück

3450.00

1211 025 000 RECIPROC® System Kit • Blister à 6 Instrumente R25

249.00

• Blister à 6 Instrumente sortiert, je 3 x R40 und R50 • Übungsmodell • RECIPROC® Papierspitzen sortiert, Grössen R25, R40, R50 • RECIPROC® Guttapercha sortiert, Grössen R25, R40, R50 • Anwenderkarte, Broschüre, Gebrauchsanweisung

09


Gut taFusion Obturationssystem Einfach in der Anwendung, optimal im Ergebnis. Dies soll in Sachen Obturation kein Wunschgedanken mehr sein. Denn beim GuttaFusion System wurde die Trägerstifttechnik weiterentwickelt und bietet heute einen Obturator komplett aus Guttapercha. Dabei geben im inneren des Obturators kreuzvernetzte Polymerketten die notwendige Stabilität. Die erwärmte fliessfähige Guttapercha wird im ganzen Wurzelkanalsystem kondensiert.

qualitätsprodukt von

Art. Nr.: 1520 000 000

Neben einem homogen gefüllten Wurzelkanalsystem bieten die Obturatoren aber noch weitere Vorteile. So ermöglicht der speziell entwickelte Pinzettengriff ein präzises Einführen der Obturatoren.

Für das Abtrennen des Griffes benötigen Sie dabei keine Zusatzinstrumente. Dadurch dass der Obturator komplett aus Guttapercha besteht, vereinfacht sich eine allfällige Stiftbettpräperation oder Revision. Für die Erwärmung der GUTTAFUSION Obturatoren wird der GUTTAFUSION Ofen verwendet. Dieser erhitzt jeweils gleichzeitig zwei Obturatoren in Sekundenschnelle und gibt akustische und optische Signalhinweise. Das GuttaFusion System ist einzeln oder ist in verschiedenen Kombinationen mit dem RECIPROC System mit interessanten Preisvorteilen erhältlich. (siehe Beilage)

Mit welchem Aufbereitungssystem ist Guttafusion kompatibel? Am einfachsten ist das GuttaFusion System mit den RECIPROC Feilen. Hier sind die Obturatoren genau auf die drei Grössen R25, R40 und R50 abgestimmt. Für alle anderen rotierenden Systeme gibt es sogenannte Size Verifieres wobei zuerst die benötigte Obturatorengrösse verifiziert wird.

10

CHF GuttaFusion inkl. RECIPROC Starter-Kit

725.00

Inhalt: » Guttafusion Ofen 230V » Je ein Blister à 6 GuttaFusion RECIPROC Obturatoren R25, R40 und R50 » 1 Packung RECIPROC Papierspitzen sortiert, R25, R40 und R50 steril » 1 Obturations-Übungsblock » Anwenderkarte, Gebrauchsanweisung


Endo-Line special Obturatorern GUTTAFUSION® for RECIPROC® Passend für das RECIPROC® System. Ein Ausmessen mit Size Verifiern entfällt. • Obturatoren komplett aus Guttapercha • Gute Röntgenopazität • Farbcodierung passend zum RECIPROC® System • Obturatoren in den Grössen R25, R40 und R50 • Blister à 6 Stück Art. Nr.:

VPE

CHF

1504 000 025 R25 1503 000 025 R25

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1504 000 040 R40 1503 000 040 R40

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1504 000 050 R50 1503 000 050 R50

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

GUTTAFUSION® Universelles System zur 3-dimensionalen Obturation nach Aufbereitung mit rotierenden NiTi-Systemen, wie z. B. Mtwo®. Zur korrekten Auswahl des passenden Obturators, ist das Verwenden des GUTTAFUSION ®Size Verifiers bei diesem System obligatorisch. • Blister à 6 Stück Art. Nr.:

VPE

CHF

1505 000 020 1506 000 020

20 20

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1505 000 025 1506 000 025

25 25

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1505 000 030 1506 000 030

30 30

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1505 000 035 1506 000 035

35 35

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1505 000 040 1506 000 040

40 40

1 Blister 5 Blister

39.90 179.90

1505 000 045

45

1 Blister

39.90

1505 000 050

50

1 Blister

39.90

1505 000 055

55

1 Blister

39.90

GUTTAFUSION® Size Verifieres Instrumente zum Bestimmen der geeigneten Obturatorgrösse nach Aufbereitung mit rotierenden NiTi-Systemen • Blister à 6 Stück Art. Nr.:

VPE

CHF

1508 000 020

20

1 Blister

39.90

1508 000 025

25

1 Blister

39.90

1508 000 030

30

1 Blister

39.90

1508 000 035

35

1 Blister

39.90

1508 000 040

40

1 Blister

39.90

1508 000 045

45

1 Blister

39.90

1508 000 050

50

1 Blister

39.90

1508 000 055

55

1 Blister

39.90

1508 000 305

25–35

1 Blister

39.90

11


Lupensystem Flip-Up Das Perioptix Panoramic Flip-Up Lupensystem überzeugt durch verschiedene neue Eigenschaften. So wurde die Lupe in ein wasserdichtes Gehäuse verbaut und verzichtet auf herausstehende Justierschrauben. Das wasserdichte Gehäuse vereinfacht die Reinigung- und Desinfektionsprozedur. Das flache Profil bietet zudem den Vorteil, dass der Träger besser über die Lupe sehen kann. Die Panoramic Flip-Up Lupe ist im Vergleich zu anderen Lupe leichter und bietet ein weiteres Sichtfeld. In der Panoramic Flip-Up Lupe wurde die patentierte Optilock Technologie eingebaut. Die Pupillendistanz kann ganz einfach über das Einstellrad in der Mitte eingestellt werden. Durch die Optilock Technologie bleibt diese Einstellung konstant gleich unabhängig wie viel Mal die Lupe hoch und runter geklappt wird.

Die Panoramic Flip-Up Lupe ist in drei verschiedenen Grössen und für unterschiedliche Arbeitsabstände erhältlich Modell

Vergrösserung

Arbeitsabstand

Sichtfeld

250

2.5x

S 11“-14“ (28-38 cm) R 13“-17“ (33-43 cm) L 15“-20“ (38-51 cm) XL 17“-22“ (43-56 cm)

3.5“ (8.8 cm) 4.1“ (10.5 cm) 5.1“ (12.9 cm) 5.7“ (14.5 cm)

300

3.0x

S 11“-14“ (28-36 cm) R 13“-17“ (33-43 cm) L 17“-21“ (43-53 cm) XL 19“-24“ (48-61 cm)

2.7“ (6.8 cm) 3.5“ (8.8 cm) 4.1“ (10.5 cm) 4.6“ (11.6 cm)

350

3.5x

R 14“-17“ (35-43 cm) L 17“-21“ (43-53 cm) XL 19“-23“ (48-53 cm)

2.4“ (6.1 cm) 2.9“ (7.3 cm) 3.1“ (7.8 cm)

Optilock

Lieferumfang

qualitätsprodukt von

Das Flip-Up Lupensystem ist mit den auf Seite 13 beschriebenen Brillenrahmen erhältlich.

12


Endo-Line special Lupensystem Rahmen Hogies

Adidas Advista

Das Hogies Rahmengestell ist bekannt für seine Flexibilität und hat ein patentiertes Magnetsystem und ermöglicht so ein einfaches Austauschen von Brillenglas, Lupe, Nasenauflage und Licht.

Das Advista Modell von Adidas überzeugt durch seine hohe Qualität und Tragekomfort. Die Brillenbügel wie auch die Nasenauflage sind verstellbar und können so an individuelle Gesichtskonturen für einen optimalen Sitz angepasst werden.

Das Hogies Rahmengestell bietet auch für Brillenträger einen maximalen Komfort und bietet verschiedene Varianten an. Variante 1: Je nach Grösse der Korrekturbrille, kann der Hogies Rahmen direkt darüber getragen werden. Dafür kann das Schutzglas entweder entfernt oder so belassen werden.

Auch der Advista Rahmen eignet sich hervorragend für Brillenträger. Das bestehede Glas wird dabei komplett durch Korrekturglas ersetzt.

Variante 2: Hogies bietet einen speziellen Rx Rahmen an, wo die Korrekturgläser von einem Optiker direkt in den Rahmen eingebracht werden.

Variante 3: Neu ist auch ein separater Korrekturglas-Einsatz erhältlich, der mit der Hilfe des Magnetsystems ganz einfach montiert und entfernt werden kann. Diese Variante eignet sich vor allem für Benutzer, welche die Lupen-Brille auch mal mit Kontaktlinsen benutzen wollen. Das Hogies Rahmengestell ist in zehn verschiedenen Farben erhätlich.

Auch der Adidas Advista Rahmen ist in verschiedenen Farben erhätlich.

CHF

CHF

Hogies Rahmen inkl. Panoramic Flip-Up 2.5x

1100.00

Advista Rahmen inkl. Panoramic Flip-Up 2.5x

1000.00

Hogies Rahmen inkl. Panoramic Flip-Up 3.0x

1200.00

Advista Rahmen inkl. Panoramic Flip-Up 3.0x

1100.00

Hogies Rahmen inkl. Panoramic Flip-Up 3.5x

1300.00

Advista Rahmen inkl. Panoramic Flip-Up 3.5x

1200.00

13


Lupensystem TTL Ready-Made Eine Alternative zu Flip-Up Lupensysteme sind die sogenannten „Trough The Lens“ (TTL) Systeme, wo die Lupe direkt ins Glas eingebracht wird. Dabei sind diese in den meisten Fällen leichter und müssen im Gegensatz zu Flip-Up Lupen nicht ausgerichtet werden. qualitätsprodukt von

Bisweilen mussten TTL Systeme individuell auf den Benutzer angepasst werden, was einerseits die Produktionszeit verlängerte und die Kosten für das komplette System sehr hoch hielt. Die Perioptix Ready-Made Lupen sind die ersten TTL Lupen, welche die Vorteile von individuell gefertigten Lupen und Flip-Up Lupen verbinden. Es existiert ein vorgefertigtes Sortiment an TTL-Lupen 2.7x für verschiedene Arbeits- und Augenabstände, so dass für 90% der Benutzer ein passendes Modell zur Verfügung steht. CHF Perioptix Ready-Made TTL 2.7 x

1

Step 1: Um ein möglichst passendes Modell zu finden, messen wir den genauen Augenabstand mit einem Pupillometer.

1050.00

2

Step 2: Aufgrund der Sitzposition wird der Arbeitsabstand gemessen

3

Step 3: Mit diesen beiden Werten wird die entsprechende Ready-Made Lupe ausgesucht und kann bestellt werden.

Die Ready-Made Lupe wird mit dem Adidas Advista Rahmen (siehe Seite 13) ausgeliefert.

14

4

Step 4: Nach kurzer Zeit sind Sie im Besitz einer TTL Lupe.


Endo-Line special

Solaris & Solaris Mini Passend zu den Lupensystemen bietet Perioptix zwei verschiedene LED Lampen an. Diese werde bei den Flip-Up Modellen ganz einfach mit einem Clip an die Lupe befestigt. Bei den TTL Modellen, wird das Licht mit einer Schraube an den Adivsta Rahmen befestigt. Die Perioptix Solaris Lampen wurden von zwei unabhängigen Testlabors mit den Bestnoten ausgezeichnet. Der austauschbare Akku ermöglicht eine Einsatzdauer von bis zu 5 Stunden. Besonders praktisch ist das austauschbare Kabel. Bei einem Defekt muss nicht die ganze Lampe eingesendet werden, sondern kann vom Benutzer selber und kostengünstig ausgetauscht werden.

Schnelles Auswechseln des Lampenkabels möglich.

qualitätsprodukt von

Solaris Licht Solaris LED Lampe Power Pack mit 2 Li Ion Akkus Aufladegerät mit AC Adapter

Für das Solaris Licht ist optional ein Kompositfilter erhältlich

Neu gibt es nun auch ein Solaris mini Licht aus der MicroLine Serie. Dieses Licht ist weniger als 7 Gramm schwer und wird auch mit einem austauschbaren Akku betrieben. Spezifikationen Solaris Licht und Solaris Mini: Modell

Solaris

Solaris Mini

Lichtstärke

80,000 lux @ 35cm

40,000 lux @ 35cm

Lichtkegel

6.8cm @ 35 cm

7.4 cm @ 35cm

Farbtemperatur

6000 °K

6000 °K

Akkutyp

Aufladbarer Li Ion Akku

Aufladbarer Li Ion Akku

Akkuleistung

5h + h bei voller Leistung

5h + h bei voller Leistung

Aufladezeit

90 Minuten für 90% Ladung

90 Minuten für 90% Ladung

CHF Solaris Licht

1080.00

Solaris Mini

910.00

Komposit-Filter

60.00

Solaris Mini Solaris MicroLine mini™ LED Lampe Power Pack mit 1 Li Ion Akku Aufladegerät mit AC Adapter

15


Harvard MTA OptiC aps Das Unternehmen Harvard Dental beschäftigt sich schon seit über 120 Jahren mit der Herstellung von dentalen Zementen. Neuerdings ist auch ein endodontischer, biokompatibler MTA Zement in der Kapsel erhältlich. Die Kapsel hat den Vorteil, dass die Materialeigenschaft durch die hochfrequente Kapselmischung sehr gut reproduzierbar ist. Das Material ist sehr homogen gemischt und hat eine optimale Konsistenz für das Indikationsspektrum. Indikationen Reparaturzement für Anwendungen im Wurzelbereich: » Verschluss von Wurzelperforationen » Retrograde Wurzelfüllung » Apexifikation » Überkappung vitaler Pulpen Eigenschaften » Sehr biokompatibles und bioaktives Material » Reparatur der Zahnstruktur » Bildung von tertiärem Dentin über der Pulpa („Dentinbrücke“) » Ausbildung einer hochwirksamen, bakteriendichten Sperrschicht durch Bildung von Calciumhydroxid und Apatit » Sehr gute Bindung zum Dentin » Keine Löslichkeit in Gewebeflüssigkeit » Röntgenopak wie Guttapercha

qualitätsprodukt von

Art. Nr.:

CHF

7081502

Packung mit 2 Harvard MTA OptiCaps à 0.3g einzeln in Aluminium verpackt

57.70

7092000

Harvard Applikationszange

61.50

MTA C arriers Die MTA Carriers von Vista sind in drei verschiedenen Grössen erhältlich und werden verwendet für das Applizieren von MTA Zemet für Überkappungen, Verschluss von Wurzelperforationen oder retrograde Wurzelfüllung. Die Einweg-Carriers sind einzeln steril verpackt.

Art. Nr.:

Inhalt

807017

0.80mm Carrier (purple)

10 St.

130.00

807016

0.99mm Carrier (orange)

10 St.

130.00

807015

1.60mm Carrier (grün)

10 St.

130.00

10 St.

130.00

807019 Sortiment – 3 x 1.6 / 4 x 0.99 / 3 x 0.80

qualitätsprodukt von

16

CHF


Endo-Line special

qualitätsprodukt von

Mundspiegelgriff Endo-Control Der Mundspiegelgriff Endo-Control hat auf der einen Seite eine aufgelaserte Messskala für ein einfaches und Einstellen der benötigten Arbeitslänge. Die Einteilung der Messskala erlaubt es dabei, 0.5 mm Distanzen leicht zu unterscheiden. Die gestrahlte Oberfläche des Instrumentes reduziert nebenbei die Reflexionen auf der Instrumentenobefläche.

Art. Nr.:

CHF

26.180.07 Mundspiegelgriff Endo-Control

48.50

24.062.24 Lipcare Mundspiegel Ø 24 mm, Titanium Front Surface*, sterilisierbar, nach Dr. Preusse

46.20

* Front Surface – Die reflektierende Schicht befindet sich hier auf der Oberseite des Spiegelglases. Durch diese Beschaffenheit wird ein verzerrungsfreies Spiegelbild ohne störende Doppelbilder gewährleistet.

Flächenpinzet te Die anatomische Flächenpinzette nach Dr. Dirk Brozio wurde entwickelt um sensible und feine Gegenstände wie Guttapercha-Spitzen sicher zu halten und zu positionieren. Dafür sorgen die kreisrunden und zusätzlich gerieften Arbeitsenden. Der beim Zusammendrücken erzeugte Kontakt garantiert einen festen Halt in jedem Griffwinkel.

Art. Nr.: 22.107.21 Mundspiegelgriff Endo-Control

CHF 111.40

qualitätsprodukt von

17


Ø 3.0 mm

Mikro-Spiegel Die Mikro-Spiegel mit Rhodium Front Surface Beschichtung, bieten ein verzerrungsfreies Spiegelbild ohne störende Doppelbilder. Die Mikro-Spiegel sind hervorragende Helfer in der Endodontie und eignen sich speziell für den Einsatz mit Lupenbrillen oder Mikroskopen.

Ø 5.0 mm

Ø 7.0 x 2.0 mm Alle Spiegel passen in handelsübliche Mundspiegelgriffe mit Gewinde 2.5 mm Art. Nr.:

CHF

3303

Mikrospiegel Ø 3.0 mm

99.00

3305

Mikrospiegel Ø 5.0 mm

99.00

3306R

Mikrospiegel 7.0 x 2.0 mm

99.00

3310R

Mikrospiegel 9.0 x 3.0 mm

99.00

Ø 9.0 x 3.0 mm

DT Illusion SL XRO Unsichtbar im Zahn – aber deutlich sichtbar bei der Behandlung: DT ILLUSION ™XRO®SL Quarzfaserstifte heben sich dank thermisch reaktiver Pigmente genau dann farbig vom Dentin ab, wenn Sie es brauchen – farbig bei Raumtemperatur (22°C) zum Setzen und Revidieren, aber transluzent bei Körpertemperatur (37°C) für einen perfekt ästhetischen Zahnaufbau. Die Farbpigmente ermöglichen, den Stift bei Bedarf vom Dentin zu unterscheiden – auch ohne optische Vergrösserungshilfe. Die speziellen XRO-Fasern haben eine stark verbesserte Röntgensichtbarkeit (360% - 730% Al) und ermöglichen so eine eindeutige Identifikation auf dem Röntgenbild.

qualitätsprodukt von

Art. Nr.:

CHF

1940 000 000 DT ILLUSION™XRO®SL Basic Kit • 12 Wurzelstifte: 3 pro Grösse: #0/#1/#2/#3

Art. Nr.:

18

• 4 DT Finishing Drills: 1 pro Grösse: #0 (Universal Drill) /#1/#2/#3

CHF

1941 000 000

DT ILLUSION™XRO®SL #0

109.00

1941 000 001

DT ILLUSION™XRO®SL #1

109.00

1941 000 002

DT ILLUSION™XRO®SL #2

109.00

1941 000 003

DT ILLUSION™XRO®SL #3

109.00

Nachfüllblister • 6 Wurzelstifte einer Grösse im Blister • Einzeln verpackt und entnehmbar

260.00


Endo-Line special BISCEM „Bringing science to the art of dentistry“ ist seit über 30 Jahre der Leitgedanke bei der amerikanischen Firma Bisco. So beschäftigt das Unternehmen ein komplettes Team aus Chemiker, Materialwissenschaftler und Kliniker, welches die Produkte auf wissenschaftlicher Basis entwickelt und testet. So auch beim selbsthaftender Komposit-Befestigungszement BisCem. Dieser erfordert kein Ätzen, Primen oder Bonden der präparierten Oberfläche und vermindert so die Anzahl der klinischen Arbeitsschritte. Ein weiterer Vorteil ist die Applikation aus der Automix-Doppelspritze wodurch das Anmischen per Hand entfällt.

qualitätsprodukt von

Art. Nr.:

CHF

D-45011P BisCem 117.00 1 Spritze (8g), 15 Mischkanülen, 15 Intra-Oral-Tips, 15 Endo-Tips X-81267P Mischkanülen Endo-Tips 30 St.

47.20

BisCem ist in einer transluzenten Universalfarbe erhältlich und ist fluorid abgebend. Physikalische Eigenschaften Fülleranteil (Gewicht/Volumen)

61/38

Partikelgrösse

< 3 µm

Schichtstärke

22 µm

Diametrale Zugfestigkeit

34 MPa

Druckfestigkeit

212 MPa

Biegefestigkeit

42 MPa

1

2

Provisorische Restauration und Zementreste entfernen

3

BisCem in die Krone füllen

4

Restauration einsetzen

5

3 bis 5 Sekunden lichthärten, um die Zemententfernung zu erleichtern

6

Zementüberschüsse entfernen

20 bis 30 Sekunden lichthärten

Zepf Nervenk analzängchen qualitätsprodukt von

Neue Instrumente und Aufbereitungstechniken machen die Endodontie immer sicherer und Instrumentenbrüche kommen immer weniger vor. Sollten es dennoch vorkommen, dass ein abgebrochenes Instrument aus dem Kanal entfernt werden muss, könnte das feine Nervenkanalzängchen von Zepf eine grosse Hilfe sein. Art. Nr.: 19.561.13 Nervenkanalzängchen

CHF 89.40

19


Freuen Sie sich auf

Surgical-Line spe-

es erscheint im Januar 2014

Kontakt: BDS Dental AG Länggstrasse 15 CH-8308 Illnau Telefon: +41 (0)52 397 30 20 Internet: www.bds-dental.ch Telefax: +41 (0)52 397 30 28 E-Mail: info@bds-dental.ch Öffnungszeiten Büro: Montag - Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr & 13.00 – 17.00 Uhr

Alle Preise verstehen sich exkl. MwSt. sowie CHF 10.00 Porto für Lieferungen in der Schweiz. Ab einer Bestellmenge von über CHF 100.00 netto, liefern wir portofrei. Preisänderungen vorbeDer Inhalt darf, auch auszugsweise, nicht ohne Genehmigung weitergeben oder vervielfältigt werden.


ENDO-LINE SPECIAL