Page 1

Τ Ε Υ Χ Ο Σ 6 • Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο • 1 5 Μ Α Ρ Τ Ι Ο Y 2 0 1 8 / I S S U E 6 • M O N T H LY M A G A Z I N E • M A R C H 1 5 2 0 1 8

VOICE LIFE & STYLE

ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΤΕΡΖΗΣ

«Ηρακλής, Η Μεγάλη Μου Αγάπη» Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα: Ν. Λακωνίας - p.8 Marketplace: Tesla Inc.– Luxury Drives into Greece - p.16 Innovation: A New Era in Shopping - p.18


VOICE

contents

LIFE & STYLE

p19 Ο Πασχάλης Τερζής μιλάει στο VOICE και στη Μελίνα Ντισλιάν για την μεγάλη του αγάπη!


Mar 2018

p.18 p.35 p.33 p.23

p.10

p.12

p.26

In Every Issue

Politics

26 In The City-

Life

05 Το Σημείωμα Του Εκδότη

10

Phantom Returns

22 Κοινωνία Σήμερα –

19 -21 Συνέντευξη –

Πασχάλης Τερζής

36 Events 38 Ζώδια Markets

16 Marketplace – Tesla Inc. –

Κυπριακή ΑΟΖ

Travel

08-09,34 Ταξιδεύοντας Στην Ελλάδα – Νομός Λακωνίας

28 Things To Do

Γιατί Αγαπώ Τα Λάθη Μου

35 Τα ‘μαθες ;;;

23 Παιδί & Σχολείο –

Sports 29 Food & Drink

30 Me Ton Kalofaga –

Notebook

14

Στα Πέριξ

Luxury Drives into Greece

18 Innovation – Amazon Go

17 Estate Analysis –

25 District Moda –

The World Is Your Oyster

New York Air!

Η Χρήση Των Κινητών Μειώνει Τη Δυνατότητα Συγκέντρωσης Των Μαθητών

32 Spotlight – Marie Bountrogianni

Garidomakaronada aka Shrimp Pasta

33 Constuct-Design-Tech –

Health

Μοντέρνο vs Κλασικό

12-13 Δια(σ)τροφή Στην

Υγεία – Η Διατροφή μας στη Νηστεία

p.17

p.28

p.22

p.25

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 04

p.08

p.16 p.14


ΤΟ ΣΗΜΕΊΩΜΑ ΤΟΥ ΕΚΔΌΤΗ Μοιάζει σαν να έρχεται πια η άνοιξη που όλοι περιμένουμε και αυτό μας δημιουργεί μια καλύτερη διάθεση παρόλα τα αρνητικά που συμβαίνουν γύρω μας. Το VOICE Μαρτίου – Απριλίου ταξιδεύει στο νομό Λακωνίας και την πανέμορφη καστροπολιτεία της Μονεμβασιάς και σας προτείνει γευστική γαριδομακαρονάδα δια χειρός Καλοφαγά στη στήλη της μαγειρικής! Νέα από την παροικία μας, προτάσεις για εξόδους, τεχνολογία και όπως πάντα διατροφή για καλύτερη υγεία! Θα ήθελα να καλωσορίσω και δύο νέα μέλη στην ομάδα του Voice, την Hande Lena Roy και την Μελίνα Ντισλιάν και να ευχαριστήσω όλους τους συνεργάτες μου για την άψογη συνεργασία μας. Καλή Ανάσταση, Αναστάσιος Χατζηθεοφάνους

VOICE

Εκδότης / Publisher Αναστάσιος Χατζηθεοφάνους / Anastasios Chatzitheofanous

LIFE & STYLE

Συνεργάτες / Contributors Σταύρος Καλεντερίδης • Ασπασία Γεωργιλή Περικλής Ανδρίτσος • Hande Lena Roy George Scandalis • Βαρβάρα Παπαδοπούλου Peter Minaki • Αγγελική Παπαγεωργοπούλου Χαρά Βαγγελή • Ανδρέας Μπατάκης Παναγιώτα Αμμανατίδου • Gina Skagos Βάγγη Χαρβαλιά • Μελίνα Ντισλιάν

Αρχισυντάκτρια / Editor-in-Chief

Για αποστελλόμενα έντυπα, κείμενα και φωτογραφίες, ο εκδότης παίρνει αυτόματα το δικαίωμα δημοσίευσης. Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οπτικοακουστικό μέσο, όλου ή μέρους του περιοδικού, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Τα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραίτητα τη θέση και την άποψη του περιοδικού. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission from the publisher is strictly prohibited.

Χριστίνα Χούτρη / Christina Houtris

Σχεδιασμός Περιοδικού

christinahoutris@bcimedia.net

Μαριάντζελα Ζαμπέλη

Τυπογραφείο

Δ/νση Διαφημιστικού

Αναστάσιος Χατζηθεοφάνους

Tower Litho Company Ltd

ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ $80 CND

842 Pape Avenue, Toronto, ON. M4K 3T6. Tel: +1416 901 5122 | +1647 350 5010. Direct Line: +647 705 8505 Greece +210 300 9171

info@bcimedia.net

www.bcimedia.net


MONTREAL GREEK FILM FESTIVAL March 24th – April 1st, 2018 This year’s festival comprises a wide array of films touching on the 5 different cinematography genres; drama, comedy, documentary, mystery and biography. We are also proud to showcase 10 short films from up and coming young Greek film directors from all over the world. The film lineup this year is as follows: The Other Me (Eteros Ego), a film by Sotiris Tsafoulias; Roza Of Smyrna by George Kordellas; Kazantzakis by Yannis Smaragdis; Lines by Vassilis Mazomenos, and Afterlov by Stergios Paschos. We are fortunate this year to have 3 movies by Canadian Film Directors, Danae Elon’s The Patriarch’s Room; Dannis Koromilas’ Greece Year Zero and Tony Assimakopoulos’ A walk in Park Ex. We are also bringing back one more time the blockbuster sold out film from last year, Our Maria Callas, by Babis Tsokas. For more information, visit our website, www.mgff.ca or contact john@mgff.ca. Off to the movies!!!!!


ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Αναστάσιος Χατζηθεοφάνους Το Κάστρο της Μονεμβασιάς

Ν. ΛΑΚΩΝΙΑΣ Πλούσια παράδοση, γραφικοί οικισμοί και άνθρωποι με μοναδική προσωπικότητα κερδίζουν την καρδιά των επισκεπτών που «κατηφορίζουν» προς το νοτιότερο άκρο της Πελοποννήσου. Ο νομός Λακωνίας με πρωτεύουσα την Σπάρτη, ανήκει στην Πελοπόννησο και συνορεύει με τους νομούς Αρκαδίας και Μεσσηνίας. Έχει δύο κύριες οροσειρές, τον Ταΰγετο και τον Πάρνωνα και αναμεσά τους απλώνεται η εύφορη κοιλάδα του Ευρώτα.

Ο βράχος της Μονεμβασιάς, η καστροπολιτεία του Μυστρά, τα φράγκικα φρούρια, τα πυργόσπιτα της Μάνης, οι βυζαντινοί ναοί, τα σπήλαια Διρού, το ακρωτήρι Ταίναρο, το φαράγγι της Καρδαμύλης, συνθέτουν το σπάνιο φυσικό περιβάλλον του νομού Λακωνίας και υπόσχονται μοναδικές εμπειρίες στον επισκέπτη.

ΣΠΆΡΤΗ Το άγαλμα του βασιλιά Λεωνίδα

Σ’ ένα γοητευτικό τοπίο πλάι στον ποταμό Ευρώτα, η Σπάρτη πρωτεύουσα του ν. Λακωνίας, αποτελεί ένα σύγχρονο αστικό κέντρο, με μεγάλες πλατείες,

δεντροφυτεμένους δρόμους, νεοκλασικές οικοδομές. Στα νοτιοδυτικά, υψώνεται ο Ταΰγετος με τις πανύψηλες κορυφές του, ενώ στα ανατολικά βρίσκεται η οροσειρά του Πάρνωνα. Η μυθική Σπάρτη διαθέτει ένα αξιόλογο αρχαιολογικό μουσείο και το μουσείο ελιάς που έχει σκοπό να αναδείξει τον πολιτισμό και την τεχνολογία της ελιάς και της ελαιοπαραγωγής, Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη και Πινακοθήκη. Στις περιπλανήσεις σας στην πόλη θα δείτε το άγαλμα του νομοθέτη της πόλης Λυκούργου, το άγαλμα του βασιλιά Λεωνίδα, αλλά και πολλά νεοκλασικά κτίρια, όπως το Σαϊνοπούλειο θέατρο, το Δημαρχείο και το Δικαστικό Μέγαρο. Η καρδιά της διασκέδασης χτυπάει στον

Ελαφόνησος


Αγ. Σοφία Μονεμβασιάς

πεζόδρομο της Κλεομβρότου και στην κεντρική πλατεία Σπάρτης, που σφύζουν τις περισσότερες ώρες από ζωή.

ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΆ

Περίπου 90 χλμ. από την Σπάρτη, υψώνεται το «Γιβραλτάρ» της Μεσογείου, ο απόκρημνος και απροσπέλαστος βράχος ύψους 300μ. πάνω και γύρω από τον οποίο είναι κτισμένη μια μεσαιωνική καστροπολιτεία με τη δική της μοναδική ατμόσφαιρα. Η Μονεμβασιά είναι η μοναδική μεσαιωνική καστροπολιτεία που κατοικείται σήμερα. Ο βράχος αποκολλήθηκε από τη στεριά το 375 μ.Χ. εξαιτίας ενός δυνατού σεισμού που της έδωσε τη σημερινή, ιδιαίτερη μορφή της. Η ονομασία Μονεμβασιά οφείλεται στην μια και μόνη έμβαση προς την καστροπολιτεία, που είναι μια πέτρινη γέφυρα μήκους 130μ. Οι 40 βυζαντινές εκκλησίες, τα τείχη, τα πετρόχτιστα σπίτια και αρχοντικά, οι καμάρες, τα καλντερίμια, τα παραδοσιακά καταλύματα, σας μεταφέρουν σε ένα ονειρικό ταξίδι στο χρόνο και την ιστορία. Επισκεφθείτε το σπίτι του μεγάλου ποιητή Γιάννη Ρίτσου του οποίου η προτομή αγναντεύει τη θάλασσα,

«Κυρά Μονοβασιά μου, πέτρινο καράβι μου. Χιλιάδες οι φλόκοι σου και τα πανιά σου. Κι όλο ασάλευτη μένεις να με αρμενίζεις μες στην οικουμένη» Γιάννης Ρίτσος

εξερευνήστε την Κεντρική Πλατεία με το παλιό κανόνι, την Εκκλησία του Ελκομένου Χριστού και το Τζαμί, σκαρφαλώστε στην Άνω Πόλη που οδηγεί στο ψηλότερο Μυστράς σημείο του βράχου, στην εκκλησία της Αγίας Σοφίας του 12ου αιώνα, με τις εντυπωσιακές τοιχογραφίες της. Γευτείτε τα χειροποίητα ζυμαρικά γκόγκλες και τα σαΐτια, τις τηγανητές

πίτες με τυρί, σπανάκι και μυρωδικά και συνοδεύστε τα πιάτα σας με την περίφημη Malvasia, την ποικιλία κρασιού για την οποία φημίζεται η περιοχή.

ΕΛΑΦΌΝΗΣΟΣ

Στο νοτιότερο άκρο της Λακωνίας, ανάμεσα στην Πελοπόννησο και τα Κύθηρα, βρίσκεται η Ελαφόνησος, ένα παραδεισένιο νησάκι με έκταση μόλις 19 τετρ. χλμ., ένας τόπος βγαλμένος από όνειρο. Φτάστε εδώ με κάθε τρόπο και μετά, ξεχάστε τον πολιτισμό. Γνωρίσετε το μαγευτικό τοπίο του Σίμου και του Σαρακήνικου όπου θα ανακαλύψετε μια χερσόνησο αγκαλιασμένη από αμμό-

0 9 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Στ αύ ρ ος Καλεντ ερ ίδης

Η Κυπριακή θρασυδειλία Μετά την πολεμική στάση της Τουρκίας παραβίαση κάθε έννοιας διεθνούς δικαίου, Ιταλικής εταιρείας ΕΝΙ αναγκάστηκε Κυπριακής

Υπενθυμίζεται ότι το πλοίο της ΕΝΙ επιχείρησε να πλησιάσει τον στόχο «Σουπιά» στο τεμάχιο 3, το οποίο ανήκει στο κυρίαρχο κράτος της Κύπρου, ωστόσο αναχαιτίστηκε από τουρκικό πλοίο, δεχόμενο μάλιστα απειλές από τους Τούρκους, ότι θα το βυθίσουν σε περίπτωση που συνεχίσει την πορεία του. Πρόκειται για μια ιμπεριαλιστική κίνηση από αυτές που μας έχει συνηθίσει το Τουρκικό φασιστικό κράτος. Σύμφωνα με πληροφορίες, η Ιταλία έστειλε μια φρεγάτα που βρισκόταν στην περιοχή στα πλαίσια του ΝΑΤΟ, για να προστατεύσει το ιταλικό γεωτρύπανο, ωστόσο βλέποντας την αποφασιστικότητα της Τουρκίας, άλλαξε τη ρότα της και κατευθύνθηκε στη Βηρυτό. VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 10

ΑΟΖ και η της Τουρκίας απέναντι στην Κύπρο και την κατάφωρη το πλωτό γεωτρύπανο SAIPEM 12000 της να αποχωρήσει από το Οικόπεδο 3 της ΑΟΖ.

Αντίστοιχη επιθετική απόπειρα της Τουρκίας έλαβε χώρα και στο τεμάχιο 6, κατά την οποία πλοίο του τουρκικού πολεμικού ναυτικού προσπάθησε να παρενοχλήσει την γεώτρηση στον στόχο «Καλυψώ». Εκεί, όμως, η κοινοπραξία ENI/ TOTAL είχε λάβει προληπτικά μέτρα με δύο φρεγάτες (μία Γαλλική και μία Ιταλική) να συνοδεύουν το γεωτρύπανο. Τότε, η αποφασιστική στάση, κυρίως της Γαλλίας, να μην επιτρέψει παρεμπόδιση του έργου της δικής της εταιρείας και η επακόλουθη ισχυρή αντίδραση των συμμαχικών φρεγατών, είχαν ως αποτέλεσμα οι Τούρκοι να υποχωρήσουν και το πλοίο τους να απομακρυνθεί. Εδώ λοιπόν αναδεικνύεται και η θρασυδειλία του Τουρκικού κράτους. Όπου αντι-

ληφθούν ηττοπάθεια και υποχωρητικότητα, όπως στην περίπτωση της ΕΝΙ, των Ιμίων και του Σκοπιανού, η τουρκική πλευρά γίνεται επιθετική, αδιάλλακτη και καταλαμβάνει την παραμικρή ίντσα χώρου που τους παραχωρείται. Αντιθέτως, οι θρασύδειλοι Τούρκοι, όταν βρεθούν αντιμέτωποι με αποφασιστικότητα, πυγμή και θάρρος, εξαφανίζονται και σκορπούν στα 4 σημεία του ορίζοντα, όπως συνέβη στο οικόπεδο 6. Υπό καθεστώς πίεσης και όταν η αντίπαλη πλευρά σηκώνει το δίκαιο ανάστημα της, η Τουρκική δειλία ξεγυμνώνεται. Αυτό είναι το μάθημα που πρέπει άμεσα να λάβουν οι Έλληνες αξιωματούχοι (Ελλαδίτες και Κύπριοι), ιδιαίτερα αν αναλογιστούν ότι το δίκαιο, εν προκειμένω, είναι με το μέρος του Ελληνισμού.


ΔΙΑ(Σ)ΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ

Αγγελική Παπαγεωργοπούλου / Διαιτολόγος-Διατροφολόγος

Η διατροφή μας σε περίοδο νηστείας Η περίοδος της Σαρακοστής είναι μια περίοδος επτά εβδομάδων που ξεκινάει από την Καθαρά Δευτέρα και για πολλούς από εμάς σημαίνει αποχή από την κατανάλωση τροφίμων ζωικής προέλευσης όπως το κρέας, το ψάρι, τα γαλακτοκομικά και τα αυγά, με αποτέλεσμα την αύξηση κατανάλωσης οσπρίων, λαδερών, θαλασσινών, φρούτων και λαχανικών, ζυμαρικών και ψωμιού.

Σίγουρα τα οφέλη είναι πολλά! Η έλλειψη και μόνο τροφών ζωικής προέλευσης από τη διατροφή, σημαίνει μείωση του προσλαμβανόμενου λίπους και πιο συγκεκριμένα του κορεσμένου λίπους, το οποίο είναι και το πιο επιβαρυντικό. Συνέπεια αυτού είναι η μείωση στις τιμές της χοληστερίνης και των τριγλυκεριδίων. Η άφθονη κατανάλωση τροφών πλούσιων σε φυτικές ίνες, όπως τα λαχανικά, τα όσπρια, τα δημητριακά και τα φρούτα ευνοεί τη λειτουργία του πεπτικού και καρδιαγγειακού VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 12


συστήματος. Επίσης παρατηρείται καλύτερη ρύθμιση του σακχάρου και της αρτηριακής πίεσης, αλλά και έλεγχος σωματικού βάρους. Εκτός από τα θετικά όμως που μπορεί να προσφέρει η νηστεία, αυτή την περίοδο ο αποκλεισμός των γαλακτοκομικών και του κρέατος δημιουργεί κάποιες ελλείψεις θρεπτικών συστατικών, που συνηθίζαμε να λαμβάνουμε από αυτά. Έτσι μπορεί να παρατηρηθεί στον οργανισμό μας μείωση πρόσληψης πρωτεϊνών που λαμβάναμε καθημερινά από τα ζωικά προϊόντα, όπως και έλλειψη ασβεστίου που προσλαμβάναμε κυρίως από τα γαλακτοκομικά. Επίσης, η μη κατανάλωση κρέατος σχετίζεται με τη μειωμένη πρόσληψη σιδήρου και βιταμίνης B12 που οδηγεί στην ανάπτυξη αναιμίας. Είναι λοιπόν σημαντικό να φέρουμε σε ισορροπία την ανάγκη μας να νηστέψουμε, αλλά παράλληλα να μην στερήσουμε από τον οργανισμό μας τα παραπάνω σημαντικά θρεπτικά συστατικά: ● Καλύψτε τις ανάγκες σας σε πρωτεΐνες Τρόφιμα πλούσια σε πρωτεΐνες που μπορούν να καταναλωθούν σε περίοδο νηστείας είναι τα θαλασσινά, τα  όσπρια, οι  ξηροί καρποί, οι  σπόροι, τα μανιτάρια, το  σουσάμι και τα προϊόντα του (χαλβάς, ταχίνι), τα προϊόντα σόγιας και τα προϊόντα ολικής άλεσης. Οι πρωτεΐνες των οσπρίων συμπληρώνουν αυτές των δημητριακών οπότε καλό είναι να λαμβάνονται συνδυαστικά (π.χ. φακόρυζο, ριζότο με μανιτάρια, ρύζι με σουσάμι, σιτάλευρο ή πατάτα με φασόλια ή αρακά, σαλάτα από φακές με πλιγούρι, όσπρια με ψωμί). ● Εναλλακτικές πήγες ασβεστίου Τέτοιες είναι το γάλα και το τυρί σόγιας, τα αμύγδαλα, το σουσάμι, το ταχίνι, ο χαλβάς και τα πράσινα φυλλώδη λαχανικά (πχ. σπανάκι, μπρόκολο, μαρούλι).

● Τροφές πλούσιες σε σίδηρο και βιταμίνη Β12 Καταναλώστε τροφές όπως τα όσπρια, τη σόγια, τα ξερά φρούτα, τους ξηρούς καρπούς, τα πράσινα φυλλώδη λαχανικά, τα θαλασσινά (π.χ. μύδια, στρείδια, χταπόδι) και τα δημητριακά. Για να αυξήσετε την απορρόφηση του σιδήρου, συνδυάστε τα παραπάνω τρόφιμα με ένα τρόφιμο πλούσιο σε βιταμίνη C  (π.χ. λεμόνι, πορτοκάλι, φράουλες, πιπεριές).

Γενικές συμβουλές για την περίοδο της νηστείας ❱Π  αρόλο που μιλάμε για νηστεία κατά την περίοδο αυτή, παίρνουμεδεν είναι λίγοι από εμάς που οι πατάτες αλλά και τα θαλασσινά βάρος. Τα λαδερά, τα όσπρια, όμως μαγειρευτούν με πολύ ελα δεν έχουν πολλές θερμίδες. Αν θερμιδική τους αξία αυξάνεται ιόλαδο ή αν τηγανιστούν, τότε η πολ πο που μαγειρεύετε και στην κατ ύ. Προσοχή λοιπόν στον τρότης σούπας δίνει περίπου 135 ανάλωση λαδιού. 1 κουταλιά θερ λιές ανά μερίδα ή ανά σαλάτα είνα μίδες, επομένως 1-2 κουται αρκετές. ❱Π  ροσοχή στην ποσότητα ψωμιο ύ ή παξιμαδιού. Καλό είναι να περιοριζόμαστε στη 1 φέτα ψω μί ή σε ένα παξιμάδι και να απο φεύγουμε να τα βουτάμε στο λάδ ι. ❱Ν  α τρώμε πάντα πρωινό που μπο φέτες ψωμί ολικής άλεσης, 40 γρ.ρεί για παράδειγμα να είναι 1-2 χαλβά και 3-4 ελιές, με κάποιο ρόφημα (πχ. τσάι, σοκολάτα) ❱Ε  πιλέξτε την ποικιλία στη διατρο μακαρόνια. Εντάξτε στο πρόγρα φή σας και όχι μόνο πατάτες και θαλασσινά που επιτρέπονται. μμά σας όσπρια, λαδερά και τα ❱Να μην λείπει η σαλάτα από το τραπέζι. ❱Ν  α υπάρχουν ενδιάμεσα σνακς όπως φρούτα, κριτσίνια ολικής άλεσης, παστέλι, τα οποία μπορού ν να συνοδευτούν με νηστίσιμο τυρί ή γάλα.  ❱Προσοχή στον χαλβά και το ταχ ίνι γιατί παχαίνουν. ❱Φ  τιάξτε τα δικά σας νηστίσιμα ή καστανή ζάχαρη ή αν θέλετε γλυκά και χρησιμοποιήστε μέλι κάποιο υποκατάστατο ζάχαρης. να γλιτώσετε θερμίδες επιλέξτε ❱Ό  ταν με το καλό τελειώσει η νησ Η μετάβαση από τη νηστεία στη τεία χρειάζεται μεγάλη προσοχή! γίνει σταδιακά και όχι να πέσουμν ελεύθερη διατροφή πρέπει να ξουν διάρροιες, πόνοι στην κοιλ ε με τα μούτρα. Μπορεί να υπάρία σμα να μην απολαύσουμε την ημέ και φουσκώματα με αποτέλερα του Πάσχα. Καλό υπόλοιπο Σαρακοστής και

Καλό Πάσχα!

1 3 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


ΣΤΑ ΠΕΡΙΞ...

Χρ ισ τ ίνα Χού τρ η

MARCH - GREEK HERITAGE MONTH March is Greek Heritage Month at the TDSB, a month-long celebration to learn and also enjoy Greek heritage and culture. The Opening event took place on March 3rd at the Greek Community of Toronto with great success. Throughout the month of March, Greek Heritage is celebrated with several events. The closing event of the fourth annual Greek Heritage Month Celebration entitled Kallos: Inspiring the Mind, Body and Soul, will take place on March 24th, 2018 at 3:00 pm, at East York Collegiate Institute (650 Cosburn Avenue). Everyone is welcome to join and free lunch will be provided to all guests. The celebration will include performances of dance, drama and music as well as a variety of workshops and activities. We look forward to seeing staff, students, and community members to celebrate March as Greek Heritage Month. For more events and resources, please visit the Greek Heritage Month site. For m ore inform a tion, co n t a ct: 416-396-2440 or v i s i t ht t ps://bit. ly /GHM_TD SB

24η Επίδειξη Μόδας της Παμμακεδονικής Ομοσπονδίας Οντάριο

STANDING WITH HER Η καθιερωμένη πια επίδειξη μόδας της Παμμακεδονικής Ομοσπονδίας Οντάριο, έλαβε χώρα στις 4 Μαρτίου, 2018. Υπέροχα μοντέλα, μικρά και μεγάλα, μας παρουσίασαν τις ενδυματολογικές προτάσεις καταστημάτων της πόλης μας σε μια λαμπερή βραδιά πάντα κάτω από την επίβλεψη της κ. Τερέζας Νικολαΐδη και της ομάδας της που ακούραστα δούλεψαν προκειμένου να μας προσφέρουν μια άψογα διοργανωμένη βραδιά. Συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές!

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 14

Η κ. Τερέζα Νικολαΐδη, λαμπερή όπως πάντα, στην 24η επίδειξη μόδας της Παμμακεδονικής Ομοσπονδοίας Οντάριο


MARKETPLACE

Gina S k a gos, C PA

Tesla Inc. – Luxury Drives into Greece “When Henry Ford made cheap, reliable cars people said, ‘Nah, what’s wrong with a horse?’ That was a huge bet he made, and it worked” Elon Musk (Co-Founder of Paypal and Tesla Motors) If it’s good enough for Tesla Inc. - it must be good enough for others. That’s right, Greece, the land of infinite sun and blue skies welcomes Tesla Inc., an Electric Automotive company aimed at driving the world towards the use of sustainable energy at a more affordable price. The automaker has embarked on building a small research and development office in Athens, Greece. Future plans for this office include utilizing the bright and progressive minds of Greek professionals to develop new electric motor technologies. Why Greece you ask? If not already known, Greece has of the strongest and most advanced electric motor engineering talent and technical universities in the globe. To commence, the team in Athens, Greece will occupy an office for 10 employees with growth into the future.

Quick Facts – Tesla Inc. • Tesla’s top 3 electric motor designers are Greek and all graduates of the National Technical University of Athens; • Tesla’s designs are open source and available for public viewing; • Tesla cars never turn off; • Tesla has its own coffee blend and onsite barista brewing up state of the art warm and cold beverages for their staff in California. The automotive company has received tremendous accolades for its Model S and Model X cars. Tesla has also built powertrains for several other vehicles like the electric versions of the Toyota Rav4, the Smart, and the Mercedes B-class. Let’s see what Tesla has in store for us – à la Grecque.

For further information on Marketplace or showcasing your business please contact: georgiaskagos@gmail.com VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 16


ESTATE ANALYSIS

Andreas Batakis, Author/Real Estate Sales Representative

The World Is Your Oyster It is now, the beginning of March 2018 and NAFTA negotiations round 7 has commenced. One can wonder whether being preoccupied with its relationship with USA, Canada tends to forget how its open economy will continue to be affected by global factors. According to the World Trade Organization, global trade increase is expected to reach 3.2% in 2018 from 1.3% in 2016. The driver of global trade growth is not the USA or even North America. It’s Europe. The European Union (E.U.) is also Canada’s second-biggest trading partner after the United States, accounting for 9.6 % of its trade in goods with the world in 2016 according to the European Commission. A trend also supported by Statistics Canada for 2017. In 2018 another aspect comes into play: CETA, The CanadaEuropean Union Comprehensive Economic and Trade Agreement approved in late September of 2017. With CETA, Canada is now one of the few countries in the world to have guaranteed preferential access to one of the two world’s

largest economies – the E.U. Prior to this agreement, only 25% of the E.U. tariff lines on Canadian goods were dutyfree. With CETA, 98% of the E.U. tariff lines are now dutyfree for Canadian goods. Once CETA is fully implemented, the E.U. will have eliminated tariffs on 99% of its tariff lines. This is great news for Canadian exporters as it opens up a market of over 510 million people that accounts for 22% of global economic activity. Not to mention the E.U. has more Fortune 500 companies than anywhere else in the world, including the United States. As a result as far as Canadian businesses are concerned, the phrase coined by William Shakespeare, once again gains relevance: The world is your oyster.

Για πληροφορίες/ερωτήσεις επικοινωνήστε: andreasbatakis@bcimedia.net

1 7 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


INNOVATION

Περικλής Ανδρίτσος, Καθηγητής Πληροφορικής, Παν/μιο του Τορόντο, Faculty of Information

A New Era in Shopping Have you ever imagined a store without long waiting lines and cashiers at the exit? Amazon has just made this possible thanks to a new technology it calls Amazon Go. On January 21, 2018, a new store opened in Seattle. This store is 100% automated as you only need to have an Amazon account, a valid credit card and a smartphone. Customers can enter the store after scanning their phone in front of a special reader. By scanning their phone, the store system understands that the customer is in the store so that items will be added into their account or removed from it. As the customer walks through the store he/she can pick-up items and put them in a shopping basket, the same way a customer would normally do at any store. However, the cameras that are attached to the store ceiling can identify what items are in the shopping basket so that the items get added to the customer’s online account. At the same time, special sensors on the shelves detect when items are present or missing from them, so that they can be re-stocked. When the customer decides to leave the store, there are no cashiers and no line-ups to wait. All he/she has to do is scan a smartphone in front of a reader once again. At that time, the customer gets billed for the items in his/her online account. Amazon does not intend to replace its employees who do not fulfil cashier positions. It rather plans to place them in different roles. The ultimate goal is to improve customer shopping experience by making it more efficient and line-up free.

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 18


ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Μελί να Ντ ι σλι άν

ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΤΕΡΖΗΣ – Ηρακλής, Η Μεγάλη Μου Αγάπη Η φωνή και τα τραγούδια του έχουν αποθηκευτεί στη μνήμη όλων, όπως ένα κείμενο στο σκληρό δίσκο του υπολογιστή. Ο ντόμπρος χαρακτήρας του, το μόνιμο χαμόγελο στο πρόσωπό του και η ευθύτητα του, τον έχουν μετατρέψει σε έναν από τους πλέον αγαπημένους καλλιτέχνες, εντός και εκτός ελληνικών συνόρων.

Και μπορεί τα τελευταία χρόνια να έχει απομακρυνθεί από τα φώτα της δημοσιότητας και τη νυχτερινή ζωή, ωστόσο ακόμα και τώρα όταν ακούμε στο ραδιόφωνο Πασχάλη Τερζή, μία ακαταμάχητη δύναμη μας παρακινεί να δυναμώσουμε και άλλο την ένταση... Η γνωριμία μου μαζί του έγινε πριν από αρκετά χρόνια στη Θεσσαλονίκη. Αποστολή μου ήταν μία συνέντευξη με κεντρικό θέμα τη λατρεία του γνωστού τραγουδιστή για τον Ηρακλή, την ομάδα που υποστηρίζει από μικρό παιδί. Οι πρώτες κουβέντες του στο τηλέφωνο ήταν οι εξής: “Φυσικά και θα δώσω συνέντευξη. Άλλωστε είναι χαρά μου να μιλάω για τον Ηρακλή”. Το ραντεβού είχε δοθεί στο γήπεδο της ομάδας, το Καυτανζόγλειο Στάδιο, για τις 14:00. Ωστόσο μία ξαφνική καταιγίδα, μία πλημμύρα στην

Επιτυχίες: Επιστροφές – Καταστροφές Λαδάδικα Δεν θέλω τέτοιους φίλους Φεγγάρι μου χλωμό Δεν μιλάμε

1 9 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


οδό Μητροπόλεως και ένα μποτιλιάρισμα στην Εγνατία ήταν αρκετά για να καθυστερήσω και να φτάσω στο ραντεβού μας στις 14:40. “Δεν πειράζει Μελίνα, καταλαβαίνω. Δεν υπήρχε περίπτωση να φύγω. Άλλωστε είχε παλιόκαιρο τη μέρα που σε γνώρισα....” Από εκείνη τη στιγμή και μετά κατάλαβα πως όσοι μιλούσαν για έναν άνθρωπο αυθεντικό, ντόμπρο, με χιούμορ και γλυκύτητα είχαν απλά δίκιο...

ΜΊΑ ΑΙΏΝΙΑ ΑΓΆΠΗ Αν ρωτήσει κανείς τον Πασχάλη Τερζή, από πότε ξεκίνησε αυτή η αγάπη για τον Ηρακλή, χωρίς δεύτερη σκέψη θα σου πει: “Ο πατέρας μου ήταν Ηρακλής, και έτσι έγινα και εγώ... «Γριά». Δεν υπήρχε

άλλη επιλογή. Είναι σαν μία οικογενειακή υπόθεση. Είναι σαν μία αγαπημένη συνήθεια, που την ακολουθείς σε όλη σου τη ζωή. Ξέρεις ότι δεν αλλάζει. Είναι σαν το όνομά σου, θα σε ακολουθεί πάντα”. Ο ίδιος κατατάσσεται στη λίστα των ρομαντικών φιλάθλων, που με αγνά και ειλικρινή συναισθήματα θα σταθεί κοντά στην ομάδα του: “Το ποδόσφαιρο δεν έχει στάνταρ. Δεν κερδίζει πάντα ο καλύτερος. Προσωπικά αν με ρωτάτε, εγώ δεν είμαι από αυτούς

που πηγαίνουν στο γήπεδο για να δουν την ομάδα τους να κερδίζει. Είμαι από αυτούς που πάνε στο γήπεδο για να δουν την ομάδα που αγαπούν. Έτσι και εγώ στον Ηρακλή. Ο λόγος που με συγκινεί αυτή η ομάδα είναι γιατί έχει παίκτες οι οποίοι αν και ξέρουν πως δεν αγωνίζονται στον πιο πλούσιο σύλλογο της Ελλάδας, σε κερδίζουν με το πάθος και το ήθος τους. Εμένα αυτό με συγκινούσε πάντα στον Ηρακλή και αυτό συνεχίζει να με συγκινεί”.

Επιτυχίες: Το δικό μου αμάρτημα Έχει ένα φεγγάρι απόψε Άστατος Έχω μια αγάπη Ο δικός μου ο δρόμος Παράπονα Ότι κι αν πεις σου λέω ναι VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 20


ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ο ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΉΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΆΝΕΣ Η οικονομική κρίση στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια, επηρέασε πολλούς τομείς της χώρας, με το ποδόσφαιρο δυστυχώς να δέχεται και αυτό μεγάλο πλήγμα. Από αυτή την κατάσταση δεν μπόρεσαν να ξεφύγουν και αρκετές ομάδες, με τον Ηρακλή να είναι μία από αυτές. Ο υποβιβασμός της ομάδας στη Football League 2 (ή αλλιώς Γ΄ Εθνική), σίγουρα ήταν κάτι που ελάχιστοι περίμεναν, ωστόσο ο Πασχάλης Τερζής είναι κατηγορηματικός: “Νομίζω πως η μεγαλύτερη προσφορά κάθε φιλάθλου, είναι να αγαπάει την ομάδα του. Σε όποια κατηγορία και αν αγωνίζεται. Εγώ προσωπικά, ανάλογα με τις δυνάμεις μου

και τις δυνατότητές μου, έκανα πάντα ότι μπορούσα για το καλό της. Στα δύσκολα φαίνεται ο γνήσιος φίλαθλος”. Και επειδή γνήσιος φίλαθλος χωρίς αδυναμίες δεν υπάρχει, ο αγαπημένος καλλιτέχνης από τη Θεσσαλονίκη, αφήνει στην άκρη την αιώνια διαμάχη Πελέ VS Μαραντόνα και παραδέχεται πως: “Σίγουρα υπήρχαν και υπάρχουν πολλοί καλοί και ταλαντούχοι ποδοσφαιριστές, εντός και εκτός συνόρων. Ωστόσο σαν το Βασίλη Χατζηπαναγή, δεν είναι κανένας!!!”. Για το τέλος, ο Πασχάλης Τερζής μας είχε ακόμα μία έκπληξη, επιβεβαιώνοντας το πόσο απλός και αυθεντικός άνθρωπος είναι. Σε μία εποχή όπου το

Μελί να Ντ ι σλι άν

ποδόσφαιρο έχει εμπορευματοποιηθεί και έχει αποκτήσει χαρακτήρα life style, ο Πασχάλης Τερζής είναι αποστομωτικός: “Πρέπει να στεκόμαστε στο παιχνίδι και όχι στον παίκτη. Ο ποδοσφαιριστής την ώρα, του αγώνα, δεν πρέπει να βλέπει σε πιο γήπεδο παίζει ή στα πόσα εκατομμύρια θα εκτοξευθεί το κασέ του. Όπως και ο τραγουδιστής, έτσι και ο ποδοσφαιριστής, κάνει αυτό που κάνει γιατί το αγαπάει... βλέπει γύρω του ανθρώπους, ψυχές, τις οποίες θα πρέπει να ικανοποιήσει δίνοντας τον καλύτερό του εαυτό. Θα πρέπει να προσπαθήσει ώστε να ευχαριστήσει αυτούς που έχουν έρθει και τον έχουν τιμήσει με την παρουσία τους. Έτσι λοιπόν, είτε παίζεις σε μία αλάνα είτε στο μεγαλύτερο γήπεδο του κόσμου, δεν έχει σημασία, γιατί και στις δύο περιπτώσεις θα πρέπει να δώσεις το καλύτερο κομμάτι του εαυτού σου. Τόσο για σένα όσο και για τον κόσμο σου. Σίγουρα ένα ωραίο γήπεδο σου δίνει άλλον αέρα, η ουσία όμως είναι αλλού. Έτσι και ο τραγουδιστής. Είτε τραγουδάει μπροστά σε 15.000 άτομα, είτε σε δυο-τρεις φίλους του, θα πρέπει να είναι αυθεντικός και να δίνει ότι καλύτερο μπορεί”. Αυτός είναι ο Πασχάλης Τερζής...

ΜΕ ΜΊΑ ΛΈΞΗ Βουνό ή θάλασσα ➠ Θάλασσα Χειμώνας ή καλοκαίρι ➠ Καλοκαίρι Ποδόσφαιρο ή μπάσκετ ➠ Ποδόσφαιρο Μπουζούκια ή σπίτι ➠ Σπίτι Αυτοκίνητο ή ποδήλατο ➠ Αυτοκίνητο Αθήνα ή Θεσσαλονίκη ➠ Θεσσαλονίκη Ελληνική ή ξένη μουσική ➠ Ελληνική Ρεάλ Μαδρίτης ή Μπαρτσελόνα ➠ Μπαρτσελόνα Ελλάδα ή εξωτερικό ➠ Ελλάδα Μεγαλύτερη αδυναμία ➠ Τα παιδιά και τα εγγόνια του

2 1 | V O I C E . Φ ε βρ ο υά ρι ος 2 0 1 8


ΚΟΙΝΩΝΊΑ ΣΉΜΕΡΑ

Ασ π α σ ία Γεω ργι λή, Κ ο ι νωνι κή Λει το υργό ς

Να γιατί αγάπησα τα λάθη μου

Συχνά, γύρω μας, συναντάμε ανθρώπους που μας συμβουλεύουν τι να κάνουμε ή τι να αποφεύγουμε να κάνουμε, τονίζοντάς μας την περίπτωση του λάθους και άρα της αποτυχίας. Δυστυχώς, μεγαλώνουμε με αυτό τον τρόπο και άρα, από πολύ μικρή ηλικία μαθαίνουμε να φοβόμαστε το λάθος. Στο μυαλό των περισσοτέρων ανθρώπων το λάθος φαντάζει πολύ λάθος να υπάρχει στις ζωές τους και προσπαθούν να το αποφεύγουν σε κάθε κατάσταση. Μια όμως τέτοια στάση μπορεί να οδηγήσει το άτομο σε μεγαλύτερη ένταση και stress. Ύστερα, λοιπόν από μια σωρεία, ευτυχώς, λαθών, στη ζωή μου έμαθα όχι μόνο να μην το αποφεύγω αλλά ακόμα και να το προκαλώ... στην πορεία κατάλαβα πολλά κρυμμένα μυστικά του φαινομενικού λάθους και τα αποκρυπτογράφησα. Σε αυτό βοήθησε η παρατήρηση του εαυτού μου, δηλαδή των πράξεων και των συναισθημάτων μου, αλλά και η περισυλλογή εμπειριών άλλων ανθρώπων που συναναστράφηκα. Να, λοιπόν, μερικά από αυτά:  Τα  λάθη δε μας αυτό-προσδιορίζουν. Δηλαδή, δεν είμαι το λάθος μου. Είμαι απλώς ένας άνθρωπος που φυσιολογικά πράττω λανθασμένα ορισμένες φορές για διαφόρους λόγους.  Αγάπησα τα λάθη μου γιατί μέσα από αυτά έμαθα και άλλες πτυχές του εαυτού μου.  Τα λάθη μου με έβαλαν στη διαδικασία της δράσης, της τόλμης και της προσπάθειας, άρα στη ζωή!  Έμαθα καινούργια πράγματα, απέκτησα νέες εμπειρίες.  Μέσα από αυτά έμαθα να κάνω υπομονή.  Ήρθα πιο κοντά στην ανθρώπινη φύση. Την αποδέχθηκα.  Ηρέμησα! Κατάλαβα πόση ενέργεια μου έκλεβε η προσπάθεια να κάνω πάντα το σωστό. Τα λάθη, λοιπόν, αποτελούν ευκαιρίες στη ζωή των ανθρώπων και όχι φόβητρα αποχής και αποφυγής της ίδιας της ζωής. Άλλωστε, είναι μοιραίο να συμβεί κάποια στιγμή, καθώς αυτό αφορά κάθε άνθρωπο, ανεξαρτήτως ηλικίας, εργασίας, φύλου και κοινωνικοοικονομικής κατάστασης. Το κυριότερο, όμως, όλων, είναι ότι το λάθος είναι το άνοιγμα στο μέλλον, αρκεί να διδάσκει και όχι να επαναλαμβάνεται! VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 22


ΠΑΙΔΙ & ΣΧΟΛΕΙΟ

Χαρά Βαγγελή/ Εκπαιδευτικός Α/βάθμιας Εκπαίδευσης

Η χρήση των κινητών μειώνει τη δυνατότητα συγκέντρωσης των μαθητών!! Είναι κοινή διαπίστωση - αλλά και αγανάκτηση εκπαιδευτικών και γονιών - πως η χρήση των κινητών από τους εφήβους στα σχολεία και στο σπίτι αυξάνεται συνεχώς και εκτείνεται και σε ακόμα πιο μικρές ηλικίες!! Στη σημερινή εποχή δεν υπάρχει έφηβος που να μην έχει κινητό! Κάτι το οποίο ανακουφίζει από τη μια τους γονείς, γιατί μπορούν να είναι σε επικοινωνία με τα παιδιά τους ανά πάσα στιγμή, από την άλλη, όμως, τους προβληματίζει, γιατί είναι η κύρια ασχολία τους στον ελεύθερο, και μη, χρόνο τους. Στα σχολεία η κατάσταση έχει επιδεινωθεί. Κατά την είσοδό τους στην τάξη, στο διάλειμμα, πολλές φορές και κατά τη διάρκεια του μαθήματος, το κινητό βρίσκεται ανά χείρας. Έχει καταντήσει να είναι η προέκταση του χεριού τους!! Το γεγονός αυτό έχει ως δραματική συνέπεια την έλλειψη προσοχής και συγκέντρωσης στα μαθήματά τους. Σε μια σχετική έρευνα που πραγματοποιήθηκε στον Καναδά το 2015 και στην οποία έλαβαν μέρος 2100 άτομα διαπιστώθηκε ότι, ενώ το 2000 η μέση δυνατή συγκέντρωση ήταν περίπου 12 δευτερόλεπτα, σήμερα έχει μειωθεί στα 8 δευτερόλεπτα. Μάλιστα, για να ταρακουνήσουν λίγο παραπάνω, οι υπεύθυνοι των ερευνών ανακοίνωσαν ότι «οι άνθρωποι έχουν μικρότερη διάρκεια συγκέντρωσης ακόμα και από τα χρυσόψαρα!». Σύμφωνα με την έρευνα, η βασική αιτία του προβλήματος εστιάζεται στη χωρίς μέτρο χρήση των υπολογιστών, των Smartphones, των tablets και, περισσότερο από όλα, στο συνεχές σερφάρισμα στο διαδίκτυο και τα ηλεκτρονικά παιχνίδια.

Ένα ακόμα αξιοσημείωτο συμπέρασμα της συγκεκριμένης έρευνας είναι ότι το 77% των νέων που ερωτήθηκαν απάντησε πως, όταν δεν υπάρχει κάτι άλλο να τραβάει την προσοχή τους, το πρώτο πράγμα που τους έρχεται στο μυαλό είναι να ασχοληθούν με το κινητό τους.

Κάτι τέτοιο βέβαια δε χαρακτηρίζει μόνο τους μαθητές, αφού και οι μεγάλοι είναι συνεχώς με ένα κινητό στο χέρι, κι όχι πάντα για να τηλεφωνήσουν, δίνοντας, έτσι, όχι καλό παράδειγμα στα παιδιά τους. Ας φροντίσουμε, λοιπόν, γονείς κι εκπαιδευτικοί να βγαίνουμε πιο συχνά και για μεγαλύτερη διάρκεια από τον ψηφιακό μας μικρόκοσμο και να εντασσόμαστε στον αληθινό κόσμο που μας περιβάλλει, για να ακολουθήσουν και τα παιδιά μας! Μπορεί η τεχνολογία να φέρνει πιο κοντά τους ανθρώπους που βρίσκονται μακριά αλλά απομακρύνει αυτούς που είναι δίπλα μας. Επίσης, σίγουρα βοηθάει για την απόκτηση νέων γνώσεων αλλά όχι και για την εφαρμογή τους, αφού δε μένει χρόνος για κάτι τέτοιο! 2 3 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


DISTRICT MODA

Hande Lena Roy

New York Air What a breathtaking weekend of fashion to share with you all from New York. I have visited New York on behalf of Voice Magazine and excited to share all the trends and highlights with you. Neo Romantic themes with floral patterns were used with such finesse and displayed in several beautiful and glamorous windows in New York. Pastel colors mingled with cheerful accents were everywhere. This spring will definitely fill us all with joy and romanticism through fashion. EDGE DESIGNERS NYC was the first show on my list featuring designers from all around the world. Next stop was Studio Atelier NYC which was also a gathering of several well-established brands from the fashion world. Both shows confirmed to me that urban chic style will meet with floral and romantic patterns this year and it will be such a delight to see around us. Another detail that stayed with me, was the theme of pearls used in the most unusual ways. Whether attached on black leather everyday shoes or gathered on the pockets of a casual bomber jacket, the surprise element of pearls was used in many unique ways that will surely shape the street fashion this spring and summer. My last stop was Curate International Collections show and what a treat that was. High end International and European designers’ latest styles were showcased in a sophisticated Art Gallery like setting. The highlight of that show for me was the use of matte gold accents on charcoal greys and black pieces which all looked so stunning. Getting a few pieces of matte gold accessories and wearing them on solid color pieces would also be the easiest way to add more glamour and shine to your wardrobe this spring and summer if you are not big on floral accents. Do not forget the pearls either ladies. Combine them with casual, everyday styles to add a touch of this year’s trend to your outfit. A celebration of fashion, community and people is what we are about in this magazine and I look forward to sharing more of fashion news with you in the coming months. Keep romance, style and laughter in your life until we meet again. 2 5 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


IN THE CITY

George Scandalis

RETURNS The year is 1990. I’m in Grade 5 at Bessborough Public School. We are to put up a theatrical production of the Phantom of the Opera. Looking back this may have been my first acting gig…hmmm. That same year we went on a school trip to see the Phantom of the Opera on stage. It had debut in 1986 on Βroadway and Andrew Lloyd Weber’s electronic rock musical based on book written by Gaston Leroux had made massive waves and was now in Toronto. I remember being in awe of the staging, the music and the singing. I had never experienced anything of the sort before. The scene with the boat and Christine with the phantom traveling through the Phantom’s Lair was magic. The chandelier, the mirror scene, the candles coming up through the ground and all the trap doors… I could go on and on about it. The Phantom of the Opera debuted in Toronto in 1989 and ran for 10 years with over 4000 performances. Many say that it was this show that revitalized theatre in Toronto and lead to a surge of Canadian Musicals being staged and produced. It was also the longest running production in Toronto. You will understand my excitement when I heard it was coming

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 26

back for a short run this year at Ed Mirvish’s Princess of Wales theatre. Cameron Mackintosh’s new production of Andrew Lloyd Weber’s Phantom of the Opera has been received with excellent critic reviews. Sited directly from the Mirvish website, where you can also buy your tickets - “Critics are raving that this breathtaking production is “bigger and better than ever before” and features a brilliant new scenic design by Paul Brown, Tony Award®-winning original costume design by Maria Björnson, lighting design by Tony Award®-winner Paule Constable, new choreography by Scott Ambler, and new staging by director Laurence Connor. The production, overseen by Matthew Bourne and Cameron Mackintosh, boasts many exciting special

The Phantom of the Opera debuted in Toronto in 1989 and ran for 10 years with over 4000 performances. effects including the show’s legendary chandelier. The beloved story and thrilling score - with songs like “Music of the Night”, “All I Ask Of You” and “Masquerade” - will be performed by a cast and orchestra of 52, making this PHANTOM one of the largest productions now on tour.” My tickets purchased. I’ll be there on June 12th. Won’t you join me? Together we can experience…The Mus-iiiiic of the Niii-iiiight! (cheesy…but so excited).


THINGS TO DO

Βαρβάρα Παπαδοπούλου

OLD BOOK AND PAPER SHOW Το Artscape Wychwood Barns στο Τορόντο θα φιλοξενήσει στις 25 Μαρτίου, από τις 10:00 π.μ. μέχρι τις 4:00 μ.μ. μία έκθεση παλιού βιβλίου και γενικότερα κάθε μορφής παλιού έντυπου υλικού. Πολλές κατηγορίες αυτού του υλικού θα μοιραστούν πάνω σε 70 τραπέζια όπως παλιές διαφημίσεις, posters από συναυλίες και ταινίες, κόμικς, vintage φωτογραφίες, postcards, χάρτες, περιοδικά και πολλά άλλα! Πολλοί συλλέκτες ενώνονται προκειμένου να πραγματοποιηθεί αυτή η έκθεση που αποτελεί την μεγαλύτερη μονοήμερη έκθεση του είδους της αυτή τη χρονιά! Η τιμή εισιτηρίου είναι $10 ανά άτομο.

CREATFUL PLAY FOR PARENTS AND KIDS-EAST END COMMUNITY HEALTH CENTRE Πρόκειται για ένα δωρεάν διασκεδαστικό πρόγραμμα για γονείς και παιδιά από 18 μηνών έως και τεσσάρων χρονών, το οποίο θα λάβει χώρα στο East End Community Health Centre την Πέμπτη 29 Μαρτίου από τις 10:00 π.μ. μέχρι τις 12:00 το μεσημέρι! Όσοι γονείς λοιπόν ψάχνουν για δημιουργικούς και διασκεδαστικούς τρόπους να αξιοποιήσουν το χρόνο τους με τα παιδιά τους, αξίζει να παρευρεθούν!

 “PINK” AT THE AIR CANADA CENTRE Το διεθνώς αναγνωρισμένο pop είδωλο “Pink” θα βρίσκεται στο Τορόντο στις 20 και 21 Μαρτίου στο Air Canada Centre! Αξίζει να την απολαύσουμε από κοντά και να ακούσουμε τα τραγούδια της τα οποία από το ντεμπούτο της το 2000 σημειώνουν μεγάλη επιτυχία! Οι τιμές εισιτηρίων δεν έχουν ανακοινωθεί ακόμη.


ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Μ  ελί να Ντ ι σλι άν

ΌΛΟΙ ΜΑΡΑΘΏΝΙΟ... Η αντίστροφη μέτρηση για την πραγματοποίηση του Stoiximan.gr 13ου Διεθνή Μαραθωνίου Θεσσαλονίκης “Μέγας Αλέξανδρος” έχει ήδη ξεκινήσει, με το ραντεβού να δίνεται την πρώτη του Απριλίου. Χιλιάδες δρομείς ετοιμάζονται να δώσουν ξανά βροντερό παρόν στο ετήσιο ραντεβού τους, το οποίο θα ξεκινήσει κάτω από το άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου στην Πέλλα και θα έχει τερματισμό στο άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου στην παραλία Θεσσαλονίκης, Η συνολική απόσταση που καλούνται να καλύψουν οι δρομείς είναι 42.195 χιλιόμετρα και οι δηλώσεις συμμετοχής όλο και αυξάνονται. Όσοι πιστοί προσέλθετε...

ΘΎΜΙΣΕ ΚΑΙ ΠΆΛΙ ΖΟΎΓΚΛΑ Οι περισσότεροι θα περίμεναν ένα καυτό ντέρμπι στην Τούμπα με νικητή τον ΠΑΟΚ. Οι πιο ρομαντικοί θα ήλπιζαν να δούνε ένα ήρεμο παιχνίδι από τα παλιά, ενώ κάποιοι πιο αισιόδοξοι θα περίμεναν να δούνε τον Ολυμπιακό να φεύγει από τη Θεσσαλονίκη με το διπλό. Ωστόσο για ακόμα μία φορά επικράτησε ο ποδοσφαιρικός νόμος της ζούγκλας και το παιχνίδι... δεν άρχισε ποτέ. Το ρολό ταινίας από ταμιακή μηχανή που δέχτηκε στο πρόσωπο ο τεχνικός του Ολυμπιακού, Όσκαρ Γκαρσία ήταν το συμβάν που ανάγκασε τους διαιτητές να ρίξουν τίτλους τέλους στο ματς, πριν καν αυτό αρχίσει. Περίπου 30.000 φίλαθλοι, οδηγήθηκαν εκτός γηπέδου, οι δύο ομάδες οδηγήθηκαν στα αποδυτήρια και ο τεχνικός των Ερυθρολεύκων στο Διαβαλκανικό Κέντρο. Από εκεί και πέρα, τα πράγματα είναι λίγο πολύ γνώριμα ... απειλές, ενστάσεις, μηνύσεις, καταγγελίες, επισκέψεις στον Αθλητικό Δικαστή και στον Εισαγγελέα, τιμωρίες και φυσικά ευθύνες που δεν επιρρίπτονται πουθενά.

ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΚΎΠΕΛΛΟ

Πολλοί χαρακτηρίζουν το φετινό θεσμό Κυπέλλου ως έναν από τους πιο ενδιαφέροντες και τους πιο απρόσμενους, των τελευταίων χρόνων. Μία ματιά στην τετράδα των ημιτελικών θα εξηγήσει απόλυτα αυτούς τους χαρακτηρισμούς, αφού ΠΑΟΚ, ΑΕΚ. Πανιώνιος και Λάρισα είναι οι ομάδες που κατάφεραν να φτάσουν στη φάση αυτή. Ολυμπιακός και Παναθηναϊκός απουσιάζουν προς έκπληξη (ή και όχι) πολλών φιλάθλων, με την ΑΕΚ και τον ΠΑΟΚ να χρήζονται βάση λογικής τα φαβορί.

Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΌΣ ΣΤΟΥΣ «4»

Πραγματοποιώντας μία από τις καλύτερες φετινές του εμφανίσεις, ο Ολυμπιακός επικράτησε της Bελγικής Μενέν με 3-0, στο κλειστό γυμναστήριο του Ρέντη, Μελίνα Μερκούρη. Οι παίκτες του Φερνάντο Μουνιόθ Μπενίτεθ, έχοντας και τον αέρα του εκτός έδρας 3-1, έφτασαν στην ημιτελική φάση του Challenge Cup μετά από 13 χρόνια και πλέον στρέφουν την προσοχή τους στις δύο αναμετρήσεις με τη Ρωσική Γκαζπρόμ Ούγκρα Σουρκούτ. Ο πρώτος αγώνας διεξάγεται στη Ρωσία στις 14 Μαρτίου και η ρεβάνς θα δοθεί στις 21 του ίδιου μήνα στο Ρέντη.

2 9 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


FOOD

P e ter M i na k i, Cook , Au th or , In s t ruc t o r, Cat e re r

Με τον καλοφαγά... PETER MINAKI Ga rid om aka ron ada aka Sh rim p Pa sta (serves 6)

ed or • 1can of plum tomatoes, hand-crush pureed • 1/3 cup olive oil • 1 medium onion, diced • 6 cloves of garlic, minced de-veined • About 20-24 raw shrimp, shelled & • 1/4 cup dry white wine • salt and pepper to taste • chili flakes (Boukovo) to taste • 1/2 cup chopped fresh parsley Greek basil) • 1 /4 cup chopped fresh basil (I used • 1 500gr. package of dry linguine

G a ri d om a ka ro na d a !

 Peel the shells off the shrimp and de-vein if necessary (I buy de-veined

shrimp). Reserve the shrimp shells & wrap and tie inside a cheesecloth.

 In a large skillet, add some olive oil and bring to a high heat. Season your

shrimp with salt and pepper and when the oil is hot, add your shrimp. Sauté until the shrimp have just turned pink (they are cooked) and remove with a slotted spoon. Reserve.

 Reduce your heat to medium and add the remaining olive oil. Now add your

onions and garlic and the cheese cloth full of shrimp shells. Simmer for 7-10 minutes or until the onions have softened and translucent.

 Add your wine and bring to a boil. Simmer for another 5 minutes. Now add

the tomato sauce, bring to a boil and simmer for about 20 minutes over medium heat. The sauce should be thick. Remove the cheesecloth (discard) from the sauce. Adjust seasoning with salt and pepper and set aside.

 In the meantime, place a large pot of water over your stove-top and bring

to a boil. Season the water well with salt and cook your pasta as per packet instructions. Drain and add to the tomato sauce.

 Add the shrimp, the chopped parsley, basil and chili flakes and toss until the pasta is well dressed with sauce. Divide and serve immediately.

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 30


SPOTLIGHT

Christina Houtris

Marie Bountrogianni –

Be the Best at What You’re Doing and Take Advantage of Your Opportunities. I had the pleasure to chat with Dr. Marie Bountrogianni, Dean of the G. Raymond Chang School of Continuing Education at Ryerson University, a former Ontario cabinet minister, former president and executive director of the R.O.M. Board of Governors to mention a few of her titles. We talked about challenges, politics and Ryerson’s synergies with Eurobank’s ‘Enter, Grow, Go’ (EGG) program and as I was listening I wished I had met Marie earlier and had her as my mentor. Marie revealed to me that the greatest challenge she’d faced was to find the balance between her professional life and her family life. “I personally think that especially when a woman becomes a mother, things get tough. Every woman who has a family and a career has faced this challenge. It’s the price you have to pay when you want to do it all. You make the time to do everything you want and you can’t really do it all without a few scars! For me it was a price

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 32

worth paying. I always tell young women when asked about career advice that if you want to get married pick the right partner! Get the right support around you and reach for the stars.” “You know, this is a great time to be a woman”, she continued “the previous generations have paved the way. Young women still have battles in front of them but I’m happy that things are slowly changing and negative behaviours are being exposed. Back in the day there were instances of sexual harassment but we had to accept it and move on. Not anymore! Time’s up!” I was curious as to why she got involved in politics; “I was motivated by personal reasons, I saw injustice and I wanted to help fix that.” She urges young women to get involved in politics but to do it for the right reasons. “If you get into politics you should not think of it as a career but as a term of service. If you’re ethical and honest and work hard you will be successful and respected. As my late father told me forty years

ago, no matter what work you have to do, you should do it as if it’s your own business.”

Don’t just look good on paper…be good in reality. Be confident and be the best at what you’re doing.

When she visited Greece and Eurobank’s EGG program last September, Marie immediately recognized the pioneering character of the start-up ecosystem. “There are a lot of innovative minds and intelligence in Greece but unfortunately tremendous red tape and very little infrastructure to capitalize on our intelligence. In June 2018, there will be a media announcement and the official launch of the synergies between Eurobank and Ryerson University but that won’t stop us from starting the program right away. Both sides are ready and we know that we can all benefit and learn from each other. I’m extremely happy to be part of this knowledge transfer and to create opportunities for these young entrepreneurs.” After our short conversation I was left with the impression that Marie has worked all her life with one mission; to make this world a better place. Bright yet modest, reliable and trustworthy, with elegant humor, Marie is the definition of a charismatic woman.


CONSTRUCT-DESIGN-TECH

Παναγιώτα Αμμανατίδου / Bachelor in Civil Inf.Engineering

Μοντέρνο VS κλασικό Η εσωτερική διακόσμηση του σπιτιού είναι ένα μεγάλο ζήτημα που μας προβληματίζει πολλές φορές. Όταν έχουμε να διακοσμήσουμε ένα σπίτι από την αρχή διαλέγουμε χρώματα έπιπλα αντικείμενα και διακοσμητικά που συνήθως ακολουθούν το στυλ και τις τάσεις της μόδας. Τι γίνεται όμως όταν με την πάροδο των χρόνων θέλουμε να κάνουμε μια αλλαγή αλλά δεν θέλουμε να αποχωριστούμε τα αγαπημένα μας αντικείμενα; Για παράδειγμα το ακριβό κλασσικό περσικό χαλί που αγοράσαμε θα πρέπει να μείνει στην αποθήκη σε ένα μοντέρνο διακοσμημένα σαλόνι; Έχει επικρατήσει ίσως λανθασμένα, η άποψη ότι όλα τα αντικείμενα θα πρέπει να είναι του ίδιου στυλ και ρυθμού. Η μόδα όπως παρουσιάζεται σήμερα δεν είναι στατική και αλλάζει με πολύ γρήγορους ρυθμούς, χωρίς να μπορούμε πολλές φορές να την παρακολουθήσουμε. Για να σας αποδείξουμε ότι δεν πρέπει να ακολουθούμε τυφλά τη μόδα, σχεδιάσαμε ένα καθιστικό στο οποίο τοποθετήσαμε έπιπλα μοντέρνα και πιο κλασικά, κλασικές βελούδινες κουρτίνες σε μοντέρνους χρωματισμούς, διατηρήσαμε τους παλιούς κρυστάλλινους πολυέλαιους στρώσαμε κλασικά χαλιά (που αποτελούν διαχρονική αξία) και βάψαμε σε ασυνήθιστα αλλά έντονα χρώματα τους τοίχους. Συμπέρασμα: Αποφεύγοντας τις υπερβολές μπορούμε να έχουμε ένα άριστο αισθητικό αποτέλεσμα που να ταιριάζει με την προσωπικότητα μας και να δημιουργεί έναν ευχάριστο για μας χώρο που θα χαιρόμαστε με την οικογένειά μας και τους φίλους μας, χωρίς να αποχωριζόμαστε αντικείμενα διαχρονικής αξίας και υψηλής αισθητικής που στο παρελθόν αποτελούσαν την τελευταία λέξη της μόδας. Άλλωστε το γούστο αποτελεί προσωπική υπόθεση!

www.construct-design-tech.com info@construct-design-tech.com 3 3 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

λοφους, με κρυστάλλινα γαλαζοπράσινα νερά και εξωτικές παραλίες. Τη βυθισμένη πολιτεία επί εποχής Χαλκού, στο Παυλοπέτρι, που κοιμάται μέσα στα βάθη της θάλασσας και την λίμνη Στρογγύλη, που αποτελεί καταφύγιο για σπάνια είδη αποδημητικών πουλιών. Διασχίστε το γραφικό γεφύρι που οδηγεί στον Άγιο Σπυρίδωνα και σεργιανίστε στα σοκάκια του νησιού.

ΜΥΣΤΡΆΣ

Η βυζαντινή πόλη του Μυστρά είναι ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο και έχει κηρυχθεί από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Ήταν η πιο ισχυρή βυζαντινή πόλη της Πελοποννήσου από τον 13ο έως τον 15ο αιώνα. Εδώ θα έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε την Μητρόπολη, όπου στέφθηκε αυτοκράτορας το 1449 ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, τον ναό της Οδηγήτριας, οι τοιχογραφίες του οποίου χρονολογούνται από το 1312, το μοναστήρι της Παντάνασσας που φιλοξενεί σήμερα έξι καλόγριες και η διακόσμηση του εμπνέεται από την γοτθική τέχνη και την Ιερά Μονή Περίβλεπτου. Ακριβώς δίπλα στη Μητρόπολη, αξίζει να επισκεφθείτε το Μουσείο του Μυστρά, με εκθέματα που πε-

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 34

Αναστάσιος Χατζηθεοφάνους

ριγράφουν την καθημερινότητα, το εμπόριο και τις τέχνες στον Μυστρά της βυζαντινής περιόδου.

ΓΎΘΕΙΟ

Εντυπωσιακά νεοκλασικά του 19ου αιώνα, κτισμένα αμφιθεατρικά στην πλαγιά του καταπράσινου λόφου καθρεφτίζουν τα παστέλ χρώματά τους στα νερά του λακωνικού κόλπου. Η καρδιά της πόλης του Γυθείου χτυπά στην προκυμαία της, εκεί όπου ουζερί και café σερβίρουν ουζομεζέδες στο σημείο που σκάει το κύμα. Από εδώ ξεκινούν δρόμοι και σοκάκια που ελίσσονται ανάμεσα σε ολάνθιστες αυλές, πέτρινα σπίτια κι εκκλησάκια, ανηφορίζοντας ως την κορυφή του λόφου. Κατευθυνόμενοι στη νότια άκρη της πόλης, θα συναντήσετε την αρχαία Κρανάη, το μικρό νησάκι που ενώνεται με το Γύθειο. Εδώ βρίσκεται ο παραδοσιακός πύργος του Τζαννετάκη Γρηγοράκη, οπλαρχηγού της Επανάστασης που λειτουργεί ως Ιστορικό Μουσείο με μανιάτικα εκθέματα και ο παραδοσιακός φάρος του 1873.

Τα Σπήλαια του Διρού

Βουτήξτε στην παραλία του Μαυροβουνίου ή στρώστε την ψάθα σας στην Σελινίτσα και στο Βαλτάκι με το ναυαγισμένο πλοίο Δημήτριος. Αν βρεθείτε στο Γύθειο στις 14 Σεπτεμβρίου, ημέρα της Ύψωσης του Τιμίου Σταυρού, θα πετύχετε και ένα από τα μεγαλύτερα πανηγύρια της Λακωνίας.

ΤΑ ΣΠΉΛΑΙΑ ΤΟΥ ΔΙΡΟΎ Ένα υπόγειο ποτάμι στα έγκατα του βράχου. Επιβλητική ατμόσφαιρα, ανεπανάληπτα χρώματα και σχήματα. Οι σπηλαιολόγοι θεωρούν ότι τα σπήλαια του Διρού είναι από τα σημαντικότερα σε όλον τον κόσμο. Το πιο εύκολα επισκέψιμο είναι αυτό της Βλυχάδας με μήκος 2,5 χιλιόμετρα όπου θα σταθείτε μάρτυρες ενός μοναδικού φυσικού φαινομένου με εκπληκτικούς σταλακτίτες και σταλαγμίτες, ενώ μέρος της ξενάγησης του σπηλαίου πραγματοποιείται με βάρκα. Εκείνο της Αλεπότρυπας το χρησιμοποιούσαν για κατοικία οι άνθρωποι της Νεολιθικής εποχής.

ΤΟΠΙΚΈΣ ΓΕΎΣΕΙΣ Στη Λακωνική γη υπάρχουν διαφόρων ειδών γεύσεις-εδέσματα και κάποιες από αυτές με ιδιαίτερες ονομασίες. Σας προτρέπουμε να δοκιμάσετε το μπαρδουνιώτικο κοτόπουλο, τους κολοκυθοκορφάδες, τα λαλάγγια που είναι τηγανίτες, τα βραστά χόρτα τα γνωστά τσιγαρολάχανα, τα σύγλινα λουκάνικα Μάνης, το καπνιστό χοιρινό, την κακαβιά, την μπουκουβάλα που είναι ψητό ψωμί βουτηγμένο σε φρέσκο λάδι και το χωριάτικο ψωμί που μοιάζει με λαγάνα, την προπύρα. Μην ξεχνάμε πως εδώ βρίσκεται ο μεγαλύτερος πορτοκαλεώνας της Ελλάδας και το πορτοκάλι υπερτερεί της ελιάς, γι’ αυτό και συμμετέχει σε πολλά από τα εδέσματα της περιοχής.


TA 'MAΘΕΣ ; ΧΩΡΙΣΕ Η JENNIFER ANISTON Στην κορυφή της επικαιρότητας είναι ο χωρισμός της Jennifer Aniston με τον Justin Theroux. Το ζευγάρι αποφάσισε να τραβήξει χωριστούς δρόμους παρόλο που ήταν 7 χρόνια μαζί και 2,5 παντρεμένοι. Άλλοι λένε πως η απόσταση ήταν ο κύριος λόγος που τους οδήγησε στον χωρισμό, άλλοι πως ήθελαν να κάνουν παιδί αλλά αυτό δεν συνέβη ποτέ, ενώ τρίτοι μιλάνε για ερωτικά σημειώματα του Brad Pitt προς την Ελληνοαμερικανίδα ηθοποιό που τυχαία ανακάλυψε ο Theroux. Η συνολική αξία της περιουσίας της ηθοποιού εκτιμάται στα 200 εκατομμύρια δολάρια αλλά δικηγόρος ανέφερε πως οι δυο τους θα μοιράσουν μόνο ότι απέκτησαν μετά το γάμο τους.

ΤΡΟΧΑΙΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΗΛΙΑ ΒΡΕΤΤΟ Το πρωί της Καθαράς Δευτέρας και καθώς γυρνούσε οδικώς από το αεροδρόμιο, με οδηγό στενή φίλη του, το αμάξι στο οποίο επέβαινε ο γνωστός τραγουδιστής βγήκε από το δρόμο και «καρφώθηκε» σε δέντρο. Οι πυροσβέστες χρειάστηκαν 45 λεπτά για να απεγκλωβίσουν τους δύο επιβαίνοντες. Αυτή τη στιγμή γνωρίζουμε ότι η κοπέλα είναι σε πολύ καλή κατάσταση με κάποιες εκδορές, ενώ ο τραγουδιστής λόγω καταγμάτων υποβλήθηκε σε μια σειρά επεμβάσεων σε μηρό, βραχίονα και λεκάνη, με μεγάλη επιτυχία. Η πλήρης αποκατάσταση της υγείας του υπολογίζεται στους 5-6 μήνες. Ευχόμαστε καλή ανάρρωση!

Α  ΠΟΖΗΜΙΩΣΗ 50.000 ΕΥΡΩ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ Η ΦΑΙΗ ΣΚΟΡΔΑ Μια ανάρτηση του δικηγόρου, Θάνου Καρατσιώλη, στα social media που μιλούσε για ‘παχουλές κυρίες’ στην παραλία είχε προκαλέσει αντιδράσεις και ο ίδιος είχε σχολιαστεί έντονα από την γνωστή παρουσιάστρια Φαίη Σκορδά. Συγκεκριμένα, η παρουσιάστρια απευθύνθηκε στις γυναίκες λέγοντας πώς δεν πρέπει να ξαναπάνε στο γραφείο του. Ο δικηγόρος φαίνεται πως προσβλήθηκε και κατέθεσε αγωγή εναντίον της για ηθική βλάβη ζητώντας αποζημίωση ύψους 170.000 ευρώ, που όμως κατέληξε στην συμβιβαστική πρόταση των 50.000 ευρώ. Ο δικηγόρος θα διαθέσει όπως ισχυρίζεται το ποσό σε φιλανθρωπικούς σκοπούς.

ΔΩΡΕΑ 500.000 ΔΟΛΛΑΡΙΩΝ Λίγο μετά το πρόσφατο «μακελειό» σε σχολείο στο Parkland της Florida στο οποίο έχασαν τη ζωή τους 17 άνθρωποι, o ηθοποιός George Clooney και η σύζυγός του Amal Alamuddin θα δωρίσουν 500.000 δολάρια στους διοργανωτές της διαμαρτυρίας «March for Our Lives», με αίτημα την εφαρμογή αυστηρότερης νομοθεσίας για την οπλοκατοχή. Παράλληλα έκαναν γνωστό ότι θα περπατήσουν μαζί με τους νεαρούς μαθητές, στη διαδήλωση που οργανώνεται στην Washington υπέρ της επιβολής ελέγχων στην οπλοκατοχή, που θα πραγματοποιηθεί στις 24 Μαρτίου. Ο ηθοποιός και η σύζυγός του, δικηγόρος ειδικευμένη σε ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι γνωστό ότι δωρίζουν μεγάλα χρηματικά ποσά για πολιτικούς και φιλανθρωπικούς σκοπούς.

3 5 | V O I C E . Μ άρτ ι ος 2 0 1 8


EVENTS

TORONTO

MONTREAL

NEW YORK

Mar 17, 2018 Thanos Petrelis Live in Toronto Mar 18, 2018 Fundraising Event for Olga Varlas, Smile for Life Mar 20, 2018 Readings of the Theatrical Works of Chris Ziatas, Polymenakion Cultural Centre Mar 23, 2018 Gala Dinner for March 25 by Greek Community of Toronto Mar 23 & 25, 2018 A Historical Walking Tour of the Danforth, Greek Canadian History Project Mar 25, 2018 Greek Parade by Greek Community of Toronto Mar 25, 2018 Revolution! Greek Supper Club, Kalofagas Apr 13, 2018 Haris Kostopoulos, Angela Dimitriou, Ioanna Koutalidou, Live in Toronto Apr 14-15, 2018 Gynaikes Sta Xionia, Todmorden Mills Heritage Site

Mar 17, 2018 Chian Association of Canada & Tholopotamean Society of Montreal Dinner & Dance in Laval

Mar 18, 2018 The Big Apple Rally for Macedonia, United Nations, New York

Mar 23, 2018 Thanos Petrelis Live in Laval Mar 23, 2018 National Anniversary of March 25th Dinner, Montreal Mar 24 – Apr 1, 2018 Montreal Greek Film Festival Mar 25, 2018 Greek Parade in Montreal

νούς ποιητή και συγγραφέα: Ανάγνωση του θεατρικού έργου του ομογε

ΧΡΗΣΤΟΥ ΖΙΑΤΑ

«ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ»

ς, Συνοργανωτές: Μιχάλης Μουρατίδης, Οργάνωση/Συντονιστής: Βασίλης Φάτση Μπέττυ Σκουτάκη, Βίκυ Καραντώνη Καρνούσκου, Βάσω Κοκώνη, Γιώργος Ανάγνωση: Χριστίνα Χούτρη, Σταυρούλα ς Βολονάκης, Ανδρέας Μπατάκης, Ζουμπουλάκης, Αντώνης Αρτεμάκης, Σπύρο ος, Βασίλης Φάτσης όπουλ Μιχαλ Τάσος ίκας, Μπουζ ς αντίνο Κωνστ ς Ειδική συμμετοχή: Γιώργος Κοτσόπουλο

20 Μarch, 2018

, Tuesday, 6:00pm, Polymenakion Cultural Centre,Greek Commun ity of Toronto, 30 Thorncliffe Park Dr ., Toronto Reading of the theatrical play

by our community’s pla

CHRIS ZIATAS’:

“IFIGENEIA”

ywright-poet:

Organizing co-ordina Betty Skoutakis, Vick tor: Bill Fatsis-Co-organizers: Mike Mou ratidis, y Karantonis. Readers: Christina Hou Zubulakis, Andonis Art tris, Stavroula Karnouskos, Vaso Kokoni Bouzikas, Tom Mihalopemakis, Spyros Volonakis, Andreas Bat , George akis, Kon/nos oulos, Bill Fatsis Special participation: George Kotsopoulos

FREE ENTRANCE

νική Κοινότητα Τορόντο, Πολυμενάκιο Πολιτιστικό Κέντρο, Ελλη Toronto Dr., Park e 30 Thorncliff

OPEN INVITATION

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 20 Μαρτίου, 2018, Τρίτη, 6:00μμ,

Community events are brought to you in collaboration with GreekEvents.ca Για τις εκδηλώσεις σας ενημερώστε μας στο: info@ bcimedia.net


VOICE LIFE & STYLE

VOICE LIFE & STYLE

VOICE LIFE & STYLE


ΖΩΔΙΑ

Βάγγη Χαρβαλιά – Σύμβουλος Αστρολογίας, Αναλύσεις Ταρώ & Deste vaggi@bcimedia.net | τηλ.:6984754337

ΙΧΘΕΙΣ:

Θα ακούσετε καινούργιες, ενδιαφέρουσες προτάσεις ανόδου στα επαγγελματικά σας με στόχο το κέρδος αυτήν την εποχή. Θα πρέπει όμως να είστε προσεκτικοί με τις σπατάλες. Καλή περίοδος και για τα αισθηματικά σας.

ΚΡΙΟΣ: Δύσκολος μήνας ο Μάρτιος για εσάς τους

ΖΥΓΟΣ: Ιδιαίτερα δημιουργική αυτή η περίοδος φίλοι

Κριούς. Χρειάζεται προσοχή σε όλους τους τομείς! Κρίση θα βιώσετε στα αισθηματικά ενώ και οικονομικά προβλήματα έρχονται στην επιφάνεια. Προσοχή στις διαπροσωπικές σχέσεις καθώς θα υπάρξουν διαμάχες με συναδέλφους.

στα επαγγελματικά σας. Τα οικονομικά σας βρίσκονται σε άνοδο.

ΤΑΥΡΟΣ: Καυγάδες και γκρίνιες προβλέπονται αυτήν

ΣΚΟΡΠΙΟΣ: Δυνατά πάθη έρχονται στο προσκήνιο

την περίοδο με ανθρώπους του κοινωνικού σας περίγυρου αλλά και δυσκολίες στη σχέση σας. Προσοχή επίσης στις συνεργασίες και στα οικονομικά σας.

ΔΙΔΥΜΟI: Καλός μήνας για να πάρετε σημαντικές

αποφάσεις καθώς θα υπάρξει ισορροπία στα αισθηματικά σας. Προβλέπεται να κάνετε μια καινούργια αρχή στον επαγγελματικό τομέα που αναμένεται να φέρει και άνοδο στα οικονομικά σας.

μου Ζυγοί. Θα βιώσετε έντονες ερωτικές στιγμές στα αισθηματικά αλλά χρειάζεται περισσότερη προσοχή

για εσάς του Σκορπιούς. Σας εφιστώ την προσοχή σε πάσης φύσεως επαγγελματικές συνεργασίες αυτήν την περίοδο αλλά και ιδιαίτερη προσοχή θα χρειαστεί στις οικονομικές σας συναλλαγές.

ΤΟΞΟΤΗΣ: Ενδιαφέρουσες προτάσεις στα επαγγελματικά αναμένονται για εσάς τους Τοξότες και προβλέπεται άνοδος στα οικονομικά σας. Να περιμένετε

ΚΑΡΚΙΝΟΣ: Δυσκολίες θα αντιμετωπίσετε εσείς οι νέες ενδιαφέρουσες γνωριμίες αυτόν τον μήνα.

Καρκίνοι στα αισθηματικά και τη σχέση σας. Χρειάζεται να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή στις επαγγελματικές προτάσεις που θα σας γίνουν ενώ θα πρέπει να αποφύγετε και τα άσκοπα έξοδα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ: Δύσκολος μήνας για τη λήψη αποφάσεων για εσάς τους Αιγόκερους ο Μάρτιος. Στα αισθηματικά προβλέπονται ριζικές αλλαγές. Προσοχή χρειάζεται

ΛΕΩΝ: Εσείς τα Λιοντάρια διανύεται μια ιδιαίτερα ευ- και στο χώρο εργασίας ενώ γενικά το κλίμα δεν είναι ευνοϊκό. Πα-

νοϊκή περίοδο. Τα αισθηματικά σας βρίσκονται σε πολύ καλό δρόμο και αναμένονται δυνατές συμφωνίες στα επαγγελματικά καθώς φαίνεται να ανταμείβονται πια οι κόποι σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ: Θα πρέπει να αποφύγετε τις σοβαρές

αποφάσεις αυτήν την περίοδο εσείς οι Παρθένοι. Η εργασίας σας αναμένεται να αποδώσει τώρα καρπούς και προβλέπεται άνοδος στα οικονομικά σας.

VOI CE. Μ άρτιος 2 0 1 8 | 38

ρόλα αυτά είναι καλή περίοδος για τα οικονομικά σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ: Πολλές οι προτάσεις για κοινωνικές εξόδους αυτήν την περίοδο με νέες γνωριμίες να κάνουν την εμφάνιση τους δημιουργώντας καλό κλίμα στα αισθηματικά σας. Να περιμένετε ανοδικές οικονομικές και επαγγελματικές ευκαιρίες.


BCI MEDIA


VOICE ISSUE 06  
VOICE ISSUE 06  
Advertisement