Page 1

COUV_Mise en page 1 30/11/2017 15:48 Page1

n°69

DECEMBRE 2017




MAIRIE

03 23 97 52 00

    

    

CIMETIERE  



DECHETTERIE

03 23 97 77 94

    

   

BIBLIOTHEQUE

03 23 97 66 39

      

MAISON DU CIL

Permanences en Mairie

             

0810 407 400

    

OFFICE PUBLIC de l’AISNE et de LAON (OPAL)

Tél. 03 23 58 85 90 - Fax 03 23 23 98 61

  

Permanences Paroisse                 

Permanences Secours Catholique    




Le mot du Maire ................1 Informations municipales ....................2-3 Rubrique Environnement ..4 Vie scolaire ....................5-10

Vie Locale ....................11-14

E

n cette fin d’année 2017, c’est le moment de faire un bilan de l’année écoulée. Les travaux dans notre commune ont encore été nombreux puisque nous avons inauguré la maison de santé pluridisciplinaire le 22 mai et le bâtiment abritant les chantiers d’insertion près de la Villa Pasques le 5 décembre. La réhabilitation des vestiaires du stade est en cours d’achèvement. La première phase des travaux intérieurs de l’église SainteGrimonie a été initiée. Vous pouvez également voir les travaux de modernisation et d’agrandissement de l’EPHAD Vuidet auxquels la commune participe et qui se termineront fin 2018. Je sais que cela occasionne une gêne pour les riverains mais ces travaux importants sont indispensables pour la pérennité de l’établissement. En 2017 comme en 2016, nous avons baissé les taux communaux de la taxe foncière et de la taxe d’habitation. Cela réclame une gestion rigoureuse du budget communal. Pour les années à venir, nous devrons attendre les bouleversements des financements des collectivités locales annoncés par le gouvernement.

Conseil Municipal ............14 Fêtes et Cérémonies ....15-17

Foire aux Fromages ....18-19 Association Familiale........20 Action Sociale ..................20 Histoire ........................21-22 VIE ASSOCIATIVE

23-32

Je remercie tous les Capellois et les Capelloises qui ont participé au fleurissement de la Ville et qui contribuent par la même occasion à la conservation de nos 3 étoiles attribuées par le jury régional du fleurissement. Je remercie également celles et ceux qui embellissent la ville dans le cadre des illuminations de Noël. Je vous souhaite une bonne lecture de ce bulletin communal et j’adresse mes remerciements à toute l’équipe qui participe régulièrement à sa rédaction en y consacrant de leur temps. Pour cette fin d’année, je vous souhaite de passer de joyeuses fêtes et pour l’année 2018 qui va débuter, je formule à toutes et à tous mes vœux de bonheur, de prospérité et surtout de santé. le Maire,

Guy MERESSE




         

 

 

           

 




 La télévision régionale a fêté ses 50 ans en Picardie ! Des archives, des témoignages de journalistes et de téléspectateurs, des directs Facebook et plus encore ont été réalisés pour l’occasion. Les 27, 28 et 29 octobre, retour en 1967 avec la télé et l’info de proximité !

                                              

  

 




Rubrique ENVIRONNEMENT     

 

astuces pour un potager sans produits chimiques

                                       

         

                               

       

        



              

  

        

          

         

La plante à connaître



1/ Cette plante vous indique que votre sol est calcaire. 2/ Les graines de cette plante contiennent une substance qui répare les cellules du foie. 3/ Cette plante est aussi utilisée (avec d’autres) contre les maux d’estomac. 4/ Dans certains pays, les fleurs et les feuilles du chardon sont préparées comme des épinards. 5/ Vous remarquerez sur les feuilles du chardon des taches blanches…Selon la légende, c’était le lait de la Vierge Marie.

 




   

             





         

 Le Jeudi 19 octobre 2017 a eu lieu la Cérémonie Républicaine de remise des Diplômes Nationaux du Brevet.

                                                                       

 






 Le jeudi 9 novembre 2017, les élèves médiateurs du Collège se sont mobilisés accompagnés par quelques élèves volontaires de la permanence pour affirmer leur refus de toute forme de harcèlement scolaire et leur détermination à aider les adultes de la communauté éducative à lutter contre ce phénomène.

                     

         

 Le 10 novembre 2017, l'Ordre National du Mérite a exceptionnellement remis deux prix au Collège Pierre Sellier.

                      

             

Le vendredi 20 Octobre 2017 s’est déroulé le traditionnel cross du Collège qui associe les écoles primaires autour de ce rendez-vous sportif apprécié de tous.

                                                         

                                  

 




 Jeudi 19 octobre, dans le cadre de son atelier scientifique, le Collège a accueilli l'association "les croqueurs de pommes".

               

      

 

                                                                     

                        

                         

 






  Le 9 septembre 2017, la Maison Familiale Rurale de Beauregard a fêté dignement son 60ème anniversaire.

  

   



 Depuis 5 ans, 80 jeunes ont vécu une expérience de mobilité en Europe.

       

 






 

Cinq jeunes ont concouru.

                       

           

 




 

                    

 

              Vendredi 20 octobre a eu lieu, au collège du Sacré-Cœur, la cérémonie  de remise de diplômes du brevet des collèges en présence des heureux      récipiendaires et de l'équipe éducative.                               

 










                           

Défi relevé par la commune de La Capelle et l’Hippodrome international : Les jeunes drivers ont pu prendre des départs à l’Autostart, les minis ont testé les longues distances, et deux nouvelles catégories ont été testées : Poney 1 / Poney Elite.                              Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à l’organisa tion de Trotting Kids 2017, dont les profits ont été reversés  à la Ligue contre la Cardiomyopathie.

 C’est par un punch offert au public que l’hippodrome a clôturé l’année 2017.

 

                            

Un dernier hommage à Guy Péromet                               

 




                   





    

        



  



   

   

Atelier Enfants / Parents Intergénération                

Après-midi Halloween               






  Un nouveau service de proximité pour les jeunes : le Point Information Jeunesse                               

                                     



    

             

 






                  

     

           

                                       

                 



Réunion du Conseil Municipal du 5 juillet 2017 Approbation du compte-rendu séance du conseil municipal du 31 mai 2017

             

 










               

                         

         



 Vendredi 27 octobre, s’est déroulée dans la salle des mariages de la mairie, la cérémonie de remise des récompenses des maisons fleuries.

                                 

 








 Comme chaque année début novembre, les évènements marquant la fin de la Grande Guerre ont été commémorés en Thiérache par les associations patriotiques et les municipalités.

                        

   

  





                                    

                    

                    

 










La lettre du Président du Lions Club de VERVINS Le LIONS Club de Vervins a organisé le 30ème Salon des Antiquaires les 18 et 19 novembre dans cette belle salle rénovée par la municipalité de La Capelle que représente la Halle Michel FLANDRE ; vous y avez découvert et admiré des meubles, des œuvres d’art mais aussi des bibelots qui ont traversé pour certains des années, des siècles et que vous n’aurez peut-être plus l’occasion de revoir.

                                                      

                                          

            

  

  

        

 






 sur la

50

ème

Après la 50ème la 51ème Année particulière cette année puisque nous fêtions le 50ème anniversaire de la manifestation. 50 ans, la Foire aux Fromages a fêté ses 50 ans les 2, 3 et 4 septembre derniers. C’est avec une certaine fierté mais surtout avec reconnaissance que nous avons fêté cet anniversaire. Reconnaissance pour ceux qui ont l’idée géniale de créer cet évènement qui contribue aujourd’hui à la renommée de La Capelle, de la Thiérache et de notre Région. En plus des programmations habituelles, les membres du Comité d’Organisation avaient concocté plusieurs nouveautés : Un livret 50 ans de Foire aux Fromages qui retrace la manifestation de ses débuts à 2016. Composé de nombreuses photos, de reproductions d’affiches, de tickets d’entrée, etc, il permet de revivre les moments inoubliables. Cet œil dans le rétroviseur ouvre d’autres perspectives dans l’avenir. Ce livret est toujours en vente à la Mairie, à la bibliothèque et dans les locaux de l’Atelier d’Agriculture Avesnois Thiérache face à la Mairie. Il est à préciser que cette compilation de documents est le travail d’apprenants et d’encadrants de la MFR.

 






Clin d'œil aux traditions, 13 confréries rassemblant 55 membres nous font l’amitié de célébrer ce 50ème anniversaire avec nous le samedi avec un défilé dans les rues de La Capelle le matin. Pour cette cinquantième, nous avons mis l’accent sur les produits du terroir. Les fromages AOP-AOC de la région Grand Est et les produits du terroir AOP-AOC de la région Hauts-deFrance étaient largement représentés. Du côté des animaux, un grand concours de vaches de race limousine était présenté en complément des concours habituels de bovins. Présent à La Capelle, ce taureau, issu d’un élevage de passionnés du sud du département de l’Aisne, a été primé au niveau national. Pour marquer le coup des 50 ans, la journée du dimanche s’est terminée par une semi-nocturne. Les fans ont pu écouter les tubes du groupe de rock Téléphone repris par le Tribute Hygiaphone. Un grand feu d’artifice musical clôturait le dimanche.

 MERCI à tous les acteurs associatifs, les chambres consulaires, les partenaires publics et privés, les services techniques et administratifs de la Ville de La Capelle sans qui la manifestation ne serait pas ce qu’elle est devenue. Enfin, un grand merci aux bénévoles du Comité d’Organisation qui font tourner la machine « Foire aux Fromages » tout au long de l’année avec pour objectif la satisfaction des visiteurs pendant ces 3 jours du 1er week-end de septembre à La Capelle.

Avis aux amateurs Nous recherchons des bénévoles pour compléter l’équipe et prendre part à l’aventure de l’organisation. Après la 50ème Foire, nous vous proposons une 51ème en septembre 2018.

 








 



      

       

 Nous faisons appel aux mamans pour nous rejoindre au sein de l’Association Familiale. Votre participation à la préparation des ALSH de Pâques & Juillet sera la bienvenue. Merci  

Civisme Respect des règles du fumeur

               

Pour les Fumeurs, veillez à bien éteindre vos cigarettes avant de jeter vos mégots dans les poubelles publiques. On estime à 30 milliards le nombre de mégots jetés par terre chaque année en France ! Une réelle pollution !

 










C’est sous un beau soleil que la journée du patrimoine s’est déroulée dans notre commune le 17 septembre dernier, le thème était les pierres et la Forteresse.

                                                                                                                  



       

                                                                     

                                                             

                                                

 








                                        

                                              

                                

 

 En ce samedi 11 novembre 2017, je me suis rendu en compagnie de ma famille au monument aux morts près de l'église de La Capelle.

   

               

                                

                                          

Le 11 novembre 2017 nous nous sommes rendus au monument aux morts de La Capelle à 10h30 pour rendre hommage aux poilus de la Grande Guerre.

  

                                   

 






 

La Ville de LA CAPELLE peut être fière de posséder sur son terroir le siège social d’une structure Loi 1901 dont la renommée est connue sur toute la région des Hauts-de-France et des régions voisines, mais aussi en France entière après la diffusion sur l’antenne TF1 du reportage sur celle-ci au printemps dernier. Cette association créée en 1994 et débutant son fonctionnement en 1995 a connu un développement tel que son fondateur n’envisageait même pas.

                                                                                                        

   €    €    €                      

            

            

     






 

 

Le club local de tennis de table a repris les entrainements le 7 Septembre dernier dans sa salle habituelle qui, pendant la trêve estivale, a été partiellement rénovée par la commune.

                      

                

                          





 80 exposants ont participé à la brocante organi sée par le Messager Capellois le 5 novembre 2017  à la halle Michel Flandre. 

 










              

  € €    

                            

                       

 



Le Syndicat d’Initiatives s’implique depuis plusieurs années dans la vie culturelle de la commune.



                      



                       



            

 








  

                                

        

             



   

                  

 



     

        

      

 








 

 

L’Assemblée Générale de l’Association s’est tenue le vendredi 20 octobre 2017.

  

                                          

 



En tenant son Assemblée Générale à la salle des associations en octobre dernier, la section locale des Anciens Combattants U.N.C., qui compte actuellement une trentaine de membres adhérents, a exprimé sa volonté de voir s’étoffer sa structure en recrutant de nouveaux participants.

                          

                

                                                

 










L’Assemblée Générale de l’Amicale s’est tenue le dimanche 29 octobre pour faire le bilan d’une année riche en activités.



                                                       



                                                   

                       

  

          

                                     

 










Suite à l’Assemblée Générale du 13 octobre 2017, Sandrine HAVY, après 10 ans au sein de l’association dont 8 ans de présidence, quitte l’équipe n’ayant plus d’enfant scolarisé à l’école primaire. Ainsi, le bureau a été renouvelé :

                  

                 

  

                                

    

 

              

              

 






  



Le 28 octobre, à l’occasion de la tournée des villes et villages de la Picardie pour célébrer les 50 ans de France 3 Picardie, le Rugby Club de Thiérache a proposé une démonstration de rugby sur la place Sohier de Vervins.

                      € 



                    

        

  



 

La commune a versé une subvention exceptionnelle pour le ring. La cérémonie d’inauguration du ring a eu lieu le jeudi 2 novembre 2017.

 








   

          

    

 

          

  

                             €€ 

 






 

                 

 






     



    • MAIRIE Tél. 03 23 97 52 00 Fax 03 23 97 80 47 mairie@villedelacapelle.fr

• GENDARMERIE : 17 cob.la-capelle@gendarmerie. interieur.gouv.fr

• PRÊTRES La Capelle 03 23 97 77 95 • POMPIERS : 18 ou 112 • SAMU : 15 • MAISON de la SANTE : 03 23 97 33 22 • CENTRE HOSPITALIER d’Hirson : 03 23 58 82 82 • PHARMACIES : - Léonard : 03 23 97 20 37 - Lazzarano : 03 23 97 20 65 • SOS MAIN : 03 23 06 71 59 • CENTRE ANTI-POISON : 08 25 81 28 22 • SERVICE DES EAUX : 03 60 56 40 00

                            

                    



        

        

 

                          

 Sandrine HAVY, présidente de la commission de communication, Karen BOBRONSKI, Samuel BOUCHER, Marie-Christine CLAEYS-HENNEBELLE, André DESESTRE, Marlène DUPONT, Sylvie EMOND, Bernard FAUCONNIER, Christelle MAES, Régis FOSTIER, Guy MERESSE, Patrice POULAIN Directeur de Publication : Guy MERESSE, Maire - 1 000 exemplaires Crédit photos : Gilles BACLET, Laurence BASSIGNY, André BOBRONSKI, Karen BOBRONSKI, SamuelBOUCHER, Virginie BOUCHER, Kévin BRUNIAUX, Louis CLOUET, Mathieu DALQUIER, Joëlle DERVIN, Bernard FAUCONNIER, Odile HEBERT, Didier JANSON, Isabelle LELEU, Régis LIEZ, Daniel MATHIS, Alain MENET, Sébastien RAMOLU, Jean-François RENARD, Sébastien RICHARD, Solène YVERNEAU BAUSSART, CFA, Collège Pierre Sellier, Institution du Sacré-Cœur, La Diligence EHPAD VUIDET de La Capelle, Hippodrome de La Capelle, Tac Tic Animation

Imprimé par l’Atelier Graphique de l’Avesnois


COUV_Mise en page 1 30/11/2017 15:48 Page4

Bulletin la capelle n°69  

Bulletin municipal Mairie de La Capelle (02) N° 69 - décembre 2017

Bulletin la capelle n°69  

Bulletin municipal Mairie de La Capelle (02) N° 69 - décembre 2017

Advertisement