Where: Camden Market NW1 8AF Additional information: www.lovecamden.org
O Camden Sentido é uma experiência que envolve o descobrimento do ambiente através de todos os sentidos. O espírito do Brasil se unirá ao espírito de Camden através dos sons, cheiros, gostos, visões e sentimentos que os conectam. Em Camden Market estará o núcleo de um programa central, que contará com performances, shows, palestras, exposições e workshops com a parceria de Central Saint Martin, Wembley to Soweto Foundation, Mais Um Disco, Paredes em Paredes, Argent e Camden Tour Guides.
London Fashion Week
MINHA LONDRES / b o s s a br a z i l m a g a z i n e / J ULY 2 0 1 6
//
Onde: Camden Market NW1 8AF Informações adicionais: www.lovecamden.org
Devido à grande visibilidade do Brasil ocasionada pelas Olimpíadas e Paralimpíadas Rio 2016, o bairro de Camden irá destacar, durante o ano inteiro, tudo sobre o Brasil em seu Programa Anual de Artes.
// MY LONDON
Camden Sentido is an experience that involves environmental discovery using all of senses. The spirit of Brazil and the spirit of Camden will be brought together through a host of sounds, smells, tastes, visions and feelings that connect the two places. Camden market will be the focal point of the programme, which includes live performances, shows, talks, exhibitions and workshops, all in partnership with Central Saint Martin, Wembley to Soweto Foundation, Mais Um Disco, Paredes em Paredes, Argent and Camden Tour Guides.
J UL 2 0 1 6
Owing to the Rio 2016 Olympics and Paralympics, Camden Town will cast a spotlight on all things Brazil throughout the year in their arts programme.
10 11
London Fashion Week is fast approaching Like fashion? Then get ready! London Fashion Week, which alongside the Milan, Paris and New York editions is one of the most important events in the fashion calendar, will take place from 16-20 September.
International models, including some of the leading Brazilian talent, will walk the catwalk at the Saatchi Gallery, giving onlookers a sneak preview of the new fashion trends for the European winter season, as well as generating opportunities for new business. We can’t confirm just yet if there will be Brazilian brands or stylists involved, but keep an eye on BBMag’s site for all the latest news! More information at www.londonfashionweek.co.uk
Vem aí o London Fashion Week
Os desfiles ocorrerão na Galeria Saatchi e permitirão aos visitantes, além da oportunidade de ver de perto algumas das mais incríveis e belas modelos brasileiras, conhecer as tendências de moda para o inverno europeu e construir relacionamentos diretos com novos clientes. Ainda não temos informação sobre a participação de estilistas brasileiros, mas fique atento ao site da BBMag! Mais informações em www.londonfashionweek.co.uk
/ / w w w . bbmag . co . u k / /
Gosta de moda? Prepare-se! De 16 a 20 de setembro, acontecerá o London Fashion Week que, ao lado dos desfiles de Milão, Paris e Nova York, é um dos eventos mais importantes do setor.