Page 1

Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música Selecció a càrrec de Josep M. Vilar Gener 2006

Generalitat de Catalunya Departament d'Educació Servei Educatiu del Bages


Presentem aquest catàleg distribuït en tres apartats segons que els materials i els recursos siguin -sobretot- per a la documentació del docent, o bé siguin materials ja preparats per ser utilitzats amb joves i adolescents, o bé es tracti de propostes concretes i tancades, llestes per a la seva aplicació. Hem optat per ser el màxim de complets en allò que es troba disponible en català i en castellà, a excepció dels apartats on allò disponible és enormement més ampli que el que convé a un catàleg d’aquest tipus (la discografia disponible al mercat, per exemple). A part, s’aporten algunes referències en anglès i en francès en els apartats on les existències en català i castellà són més aviat escasses. Si no s’especifica res sobre l’idioma del recurs, aquest és en català o en castellà.

Aquesta publicació ha estat elaborada per facilitar el treball sobre W.A. Mozart, amb motiu del 250è aniversari del seu naixement. Selecció de recursos: Josep M. Vilar Edició: Generalitat de Catalunya. Departament d'Educació. Servei Educatiu del Bages Gener 2006 Aquest recull també es troba disponible a www.xtec.net/crp-bages/mozart

1 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


1. Documentació S’hi agrupen els recursos que ens permeten documentar-nos sobre W. A. Mozart, sobre aspectes de la seva vida, i sobre la seva obra. Entenem que les interpretacions avui accessibles de la seva música també són fonts documentals i figuren en aquest apartat.

1.a. Pàgines oficials de la celebració del 250 aniversari http://www.linie3.com/m2k6/e/ Pàgina de la ciutat de Salzburg. http://www.mozart2006.net/esp/index.html Pàgina del govern austríac.

1.b. Llibres sobre el personatge i la seva obra Ens limitem a una selecció de títols en català i en castellà. L’única excepció és Sadie , Stanley (ed.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Macmillan, London, 1995. Versió on line a http://www.grovemusic.com/ (Consulta per subscricpió). Consultable a Escola Superior de Música de Catalunya (www.esmuc.net). Balcells, P. A.: Autorretrato de Mozart. El acantilado: Barcelona, 2000. Campbell, D.: El efecto Mozart para niños. Urano: Barcelona, 2001. Campbell, D.: El efecto Mozart. Urano: Barcelona, 1997. Elias, N.: Mozart. Sociología de un genio. Península: Barcelona, 2002. Gay, P.: Wolfgang Amadeus Mozart. Madrid: ABC, 2004. Hildesheimer, W.: Mozart (Biografía e historia). Destino: Barcelona, 2005. Jackson, G.: Mozart. Empúries: Barcelona, 1991. Massin, J. Y B.: Mozart. Turner: Madrid, 1970. Mörike, E.: El viaje de Mozart. Zig-Zag: Santiago de Chile. Moure, G.: El síndrome de Mozart. Madrid, SM, 2003 Col. Gran Angular, 242 (Novel·la) Parouty, M.: Mozart, amado de los dioses. Aguilar: Madrid, 1990. Paumgartner, B.: Mozart. Alianza: Madrid, 1991. Pierre-Petit: Mozart o la música instantánea. Madrid: Rialp, 1992. Poggi, A.; Vallora,E.: Mozart. Repertorio completo. Cátedra: Madrid, 1994. Radcliffe, Ph.: Mozart. Conciertos para piano. Idea Books: Barcelona, 2004. BBC Music Guides. Ritter, W.: Mozart va ser assassinat? un estudi psicogràfic. Columna: Barcelona, 1994 Robbins Landon, H. C. (dir.): Mozart y su realidad. Labor: Barcelona, 1991. Robbins Landon, H. C.: El último año de Mozart. Siruela: Madrid, 1989. Robbins Landon, H.C.: Mozart. Los años dorados. Destino: Barcelona, 1990. Rosselli, J.: Vida de Mozart. Akal / Cambridge University Press: Madrid, 2000. Sollers, Ph.: Misterioso Mozart. Alba: Barcelona, 2003. Stendhal: Vida de Mozart. Alba. Barcelona, 2000. Recull bibliogràfic més ampli a http://www.webpersonal.net/mozart/cast/bibliografia.htm

1.c. Llocs web amb informació -textual, gràfica, sonora- sobre el personatge i la seva obra http://www.karadar.com/Dictionary/mozart.html (anglès) http://www.webpersonal.net/mozart/inici.htm http://www.mozartproject.org/ (anglès) http://www.artsalive.ca/fr/mus/greatcomposers/mozart/mozart.html (francès) http://ron3.free.fr/ (francès) http://www.artsalive.ca/gira/recursos/mozart/life.asp http://www.artsalive.ca/gira/recursos/mozart/travels.asp (amb informació concreta sobre els seus viatges; inclou un mapa) http://www.juntadeandalucia.es/educacion/mozart/com/jsp/index.jsp?seccion=portada

2 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


(pàgina de la conselleria d’educació de la Junta de Andalucía) http://www.alu.ua.es/s/sdf2/index.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart (català) http://ca.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart (castellà) http://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart (anglès) (Els tres articles de Wikipedia són diferents) http://www.elcultural.es/HTML/20060126/Musica/MUSICA16443.asp Onze articles sobre diferents aspectes de la vida i l’obra de Mozart. http://www.studio-mozart.com/mozart/index.htm (francès, anglès i portuguès). Retrats i altres il·lustracions (família, residència…) http://mozart.jghome.net/portraits/ (anglès) http://www.geocities.com/Vienna/Strasse/9570/mozart/index.html (anglès) http://www.geocities.com/Vienna/Studio/7181/ (anglès)

1.d. Catalogació de l’obra Un catàleg autògraf de Mozart. Un llibre de 30 pàgines on ell anotava els començaments de 75 composicions entre 1787 i 1791. Facsímil del llibre en el qual anem girant les pàgines, tenim una lupa i podem escoltar els “incipits”. També s’acompanyen textos (escrits i àudio) sobre aquestes obres. Molt atractiu. http://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks.html (anglès) (més informació -en castellà- a: http://weblog.educ.ar/protagonistas/archives/006785.php). La numeració de Köchel: http://www.webpersonal.net/mozart/nma-grups.htm http://www.classical.net/music/composer/works/mozart/index.html (anglès)

1.e. Partitures De compra

Neue Mozart Ausgabe. Edició crítica de les obres completes.

Consultable en diverses biblioteques públiques a Catalunya, entre elles la del CSIC (C/ Egipcíaques, 15; Barcelona) i la de l’Escola Superior de Música de Catalunya (C/ Padilla,155; Barcelona).

Gratuïtes, per a tot tipus de formacions i gèneres (totes en anglès). http://www.sheetmusicarchive.net/ http://www.8notes.com/mozart.asp http://www.sheetmusicarchive.net/single_listing.cfm?composer_id=9 http://www.music-scores.com/mozart/composer.php (cal registrar-se però és gratuït) http://www.geocities.com/mcmbednarek/ http://www.musicologie.org/breves/tlg.html http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/ http://icking-music-archive.org/ByComposer/Mozart.html Partitures corals http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Wolfgang_Amadeus_Mozart (The Choral Public Domain Library) http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Category:CPDL-affiliated_websites (Llista de llocs web dedicats a partitures corals en moltes de les quals hi ha música de Mozart) Partitures per a piano http://www.pianopublicdomain.com/index.php?dir=basic/Mozart&user=guest

1.f. Fitxers audio i midi amb les seves obres (anglès) http://www.kunstderfuge.com/mozart.htm (midi). http://www.webpersonal.net/mozart/auditori.htm (una obra per escoltar o descarregar en realplayer).

3 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


http://www.mozart.at/ (fragments d’òperes i concerts per a piano en realplayer; anglès alemany i italià. Algunes parts de moment només en alemany; per escoltar, no pas per descarregar). http://w3.rz-berlin.mpg.de/cmp/mozart_piano_concerti.html (fragments en realplayer de tots els concerts per a piano, d’òperes i altra música escènica, les últimes simfonies, i els concerts de violí. Per escoltar, no per descarregar. Alguns dels que s’anuncien no estan disponibles). http://classicalmidiconnection.com/cmc/mozart.html (midi; moltes obres per escoltar). http://www.kunstderfuge.com/mozart.htm (midi; una gran quantitat d’obres per escoltar gratuïtament; fins a 5 peces per dia. Pagant una subscripció de 15 euros es poden descarregar). http://www.geocities.com/mozart_radio/ (radio que emet música de Mozart les 24 hores del dia; funciona amb Winamp). http://www.studio-mozart.com/mozart/english/medialibrary/mp3/index.htm

1.g. Edicions en CD de la seva obra (disponibles actualment) Obra completa: L’any 1991 Philips va editar l’obra completa en CD. Una altra possibilitat és l’edició que inclou enregistraments provinents de diversos segells i amb intèrprets també diversos; disponible a http://cgi.ebay.com.au/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=4804917229&ssPageName=MERC_VI C_ReBay_Pr12_PcY_BID_Stores_IT (anglès) o també a http://www.arkivmusic.com/classical/album.jsp?album_id=108813 (anglès) A part d’això, és difícil donar referències editorials concretes de CDs i/o DVDs amb música de Mozart atès que l’oferta canvia en funció de (re)llançaments i descatalogacions de les discogràfiques. Per suposat hi ha moltes altres versions també recomanables. En lloc d’això donem una relació d’obres importants seguides dels intèrprets que són aconsellables i els segells per als quals han enregistrat. En alguns casos diferenciem entre una versió interpretada amb criteris tradicionals -derivats de la música romàntica- i amb criteris historiogràfics i utilitzant instruments originals.

Música de cambra

Quartets de corda dedicats a Haydn; Lindsays; Sancturay Classics. Serenates per a instruments de vent (Harmoniemusik); Ensemble Zefiro; Astrée. Quartets amb flauta; Schonbrun Ensemble; Channel Classics.

Música per a piano

Variacions K 265; Immerseel; Accent. Sonates per a piano, especialment les K.331 (amb el rondo alla turca) i K. 545 (mal anomenada “sonata fàcil”): Versió “tradicional”: Pires; Deutsche Grammophon. Versió amb instruments originals: Ronald Brautigam; BIS records.

Concerts

Concert per a clarinet; Versió “tradicional”: Abbado / Meyer; EMI. Versió amb instruments originals: Hogwood / Pay; L’oiseau-Lyre. Concerts per a trompa; Versió “tradicional”: Karajan; EMI. Versió amb instruments originals: Harnoncourt / Baumann; Teldec. Concerts per a piano; Versió “tradicional”: Argerich; EMI. Brendel; Polygram. Versió amb instruments originals: Immerseel; Channel Classics.

Altra música orquestral

Serenata Nocturna (Anomenada també “Petita música nocturna”; Eine kleine Nachtmusik); Versió “tradicional”: H. V. Karajan; Deutsche Grammophon. Versió amb instruments originals: Manze; Harmonia Mundi. Simfonies 39, 40 i 41; versió “tradicional”: Marriner; Philips. Versió amb instruments originals: ter Liden; Brilliant Classics.

Òpera

Don Giovanni; Versió “tradicional”: Giulini; EMI; Solti; EMI; Abbado; Deutsche Grammophon.. Versió amb instruments originals: Norrington; EMI.

4 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


Le nozze di Figaro; Versió “tradicional”; Karajan; Deutsche Grammophon. Solti; EMI. Versió amb instruments originals: Jacobs; Harmonia Mundi. Così fan tutte; Versió “tradicional”; Solti; EMI. Versió amb instruments originals: Harnoncourt; Warner.

Altra música escènica

La Flauta màgica; Versió “tradicional”: Boehm; Decca. Versió amb instruments originals: Norrington; Virgin Veritas. Jacobs; Harmonia Mundi (apareixerà el 2006).

Música religiosa

Rèquiem; Versió “tradicional”: H. V. Karajan; Deutsche Grammophon. Versió amb instruments originals: Herreweghe; Harmonia Mundi. Missa en do menor; Versio “tradicional”: Bernstein; Deutsche Grammphon; o bé Marriner; Philips. Versió amb instruments originals: Gardiner; Philips. Missa de la coronació; Versió “tradicional”: Schreier; Philips. Neumann; Virgin Veritas. Versió amb instruments originals: Pinnock; Archiv Produktion. Exultate Jubilate; Harnoncourt; Teldec.

Una proposta de discoteca bàsica: http://www.marceloarce.com/html_arce/discoteca_basica.htm

1.h. Edicions en DVD de la seva obra Com en el cas dels CDs, presentem una selecció: La Flauta Màgica; Levine; Deutsche Grammophon. Sawallisch; Deutsche Grammphon. Così fan tutte; Versió “tradicional”: Muti; Opus Arte / La Scala Collection. Versió amb instruments originals: Harnoncourt; Arthaus Musik. Don Giovanni: Sellars; Decca. Le Nozze di Figaro: Sellars; Decca. Simfonies: Capella Istropolitana; Naxos. Concerts per a piano: Perahia; Sony. Requiem: Abbado; Arthaus Musik. Solti; EMI.

1.i. Libretti i arguments de les òperes Text original i traducció al castellà de 16 de les seves òperes i d’altres obres vocals: http://www.supercable.es/~ealmagro/kareol/autor.htm Textos originals dels libretti, sense traducció: http://opera.stanford.edu/Mozart/main.html (anglès) Arguments d’òperes de Mozart i d’altres autors: http://inicia.es/de/rtorregrosa/portada.htm

1.j. Els textos dels seus lieder http://www.karadar.com/Lieder/mozart.html (anglès)

1.k. Epistolaris MOZART, Wolfgang Amadeus; Cartas; Barcelona: Muchnik; 1986. Mozart: las cartas de un genio de la música por Irma Hoesli. Buenos Aires: Compañía General Fabril Editora, cop., 1962. Mozart por él mismo. Barcelona: Ave, 1965.

1.l. Partitures i fitxers mp3 de les seves obres d’infantesa, entre altres http://www.studio-mozart.com/mozart/index.htm (anglès)

5 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


1.m. Musicoteràpia L’efecte Mozart: http://www.mozarteffect.com/ (anglès) http://www.lauramartino.com/mistico/terapias_alternativas/nota9.php

1.n. Societats Mozart http://www.unlv.edu/mozart/ (anglès)) http://www.mozartitalia.org/

1.o. Base de dades d’àries Entreu el títol o primeres paraules d’una ària i sabreu de quina òpera és http://www.sites4teachers.com/links/redirect.php?url=http://www.trumbullps.org/mms/ mozart/ (anglès).

1.p. Institut de recerca El Zentralinstituts für Musikforschung der Internationalen Stiftung del Mozarteum de Salzburg publica el Mozart Jahrbuch (almanac d’estudis Mozart). (alemany). Més informació a http://www.nma.at/german/ZI_MJ.html

6 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


2. Recursos no elaborats En aquest apartat es recullen recursos pensats per a presentar la figura de Mozart o la seva música a nens i adolescents, però que no presenten una forma acabada d’intervenció a l’aula; són, en definitiva, materials que poden ser utilitzats a l’aula -o a fora- de maneres molt diverses.

2.a. Llibres per a educació infantil i primària Capdevila, R. et al.: W. Amadeus Mozart. Cromosoma: Barcelona, 2005. La Gran Biblioteca de Les Tres Bessones, núm. 5. Constanza, S.: Mozart Finds a Melody. Holt and Co., 2004. Crespo, R. A., et alt. W. A. Mozart. La flauta màgica. Els compositors superfamosos. Supermúsics: Barcelona, 2002. + CD (es comercialitza el CD sol). Desclot, Miquel: La flauta màgica. Barcelona: La Galera, 2003. Gallaz, Ch.: Mozart. Lumen, Barcelona, 1990. Garcia, B.: La flauta màgica. Generalitat de Catalunya. Departament d’Ensenyament. Barcelona, 1993. Gatti, A.; Malone, P.: La flauta mágica. Andantino: Barcelona, 2005. La flûte enchantée. Van de Velde: Fondettes, 1991. Les noces de Figaro. Van de Velde: Fondettes, 1992. Mahé, R.: La flauta màgica: Wolfgang Amadeus Mozart. I.N.G. Edicions, 1999 (+ CD) Martí, M.; Salomó, X.: Em dic Mozart. Parramón: Barcelona, 2005. Eisenburg, D.; Ekker, E. A.: Mozart. Un álbum musical. Lóguez Ediciones: Santa María de Tormes, 2000. Prats, Joan de Déu (adapt.): Mozart. La flauta mágica. (sense referència editorial) Rachlin, A.: Niños famosos. Mozart. Omega: Barcelona, 2003. Sanuy, M,; Monreal, V.: Musicando con Mozart y La flauta mágica - Cuento y CD. Susaeta, 2005. Skala, M.: Strado&Varius o un encuentro con Mozart. Aljibe: Málaga, 2004.

2.b. DVD infantils Baby Mozart : experiencias musicales y visuales para estimular el cerebro de tu bebé.-

The Baby Einstein Company, 2000. 204DVD05

Les tres bessones: A l'espai. Viatge al centre de la Terra. Amadeus. Cromosoma, 1997 (edició en vídeo); 2001 (edició en DVD)

The String family. Un DVD (també disponible en VHS) per conèixer els instruments de

corda que utilitza música de Mozart. Disponible a http://www.viewtech.co.uk/detail.html?pgcode=09750 (anglès; cicle superior de primària i 1r cicle de secundària)

2.c. Contes, narracions i poemes al voltant de Mozart http://www.artsalive.ca/gira/recursos/mozart/carrier.asp (castellà) http://www.artsalive.ca/fr/mus/greatcomposers/mozart/buzzmozbees.html (francès) http://www.stringsinthemountains.org/m2m/intro.htm (Biografia explicada als infants, en forma de conte. En anglès, des d’una perspectiva EUA) Gil, Carmen: Mozart para niños. A: http://www.poemitas.com/mozart.htm (Un poema per a nens sobre Mozart; en castellà)

2.d. Obres recomanables per introduir-se en la seva música Piano: Variacions K.256.

7 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


Música escènica: La flauta màgica. Orquestra: Una petita música nocturna, o Serenata nocturna, K 525. Música religiosa: Dies Irae, del Requiem. Música de cambra: Harmoniemusik, quartets per a flauta, violí, viola i violoncel.

2.e. CDs amb música de Mozart pensats especialment per a infants Mozart. Sonata en Do major; Tema i dues variacions K. 460; Marcia K. 408; Alla Turca K. 331; 7 variaciones K. 25; Sonata en fa major K. Anh. 135. Miniatures Vol 6. Paul Badura-Skoda, piano i pianoforte. Bellaterra Música, S.L.

Mozart. 6 variacions K. 180; Marxa fúnebre K. 453a; 6 danses alemanyes K. 509; Andantino K. 236; Adagio K 356; petites peces d’infantesa i de joventut. Pa amb mantega. Ludovica Mosca, piano. Miniatures, 2. Sense and Music. Bellaterra, 1998. La flauta màgica:[adaptació]. Els compositors superfamosos. Supermúsics: Barcelona, 2002.

Altres recursos sobre aquesta obra: Libreto original i traducció al castellà http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/flauta/libreto.htm Partitura i midi (complet) http://www.dogstar.dantimax.dk/magflute/index.htm

2.f. CD-ROM per a infants Pujol, X.: La flauta màgica. Servei Educatiu del Gran Teatre del Liceu; Generalitat de Catalunya, Departament d'Ensenyament. Barcelona, 1999

2.g. Partitures per interpretar a primària i a secundària Partitures facilitades per a flauta de bec: http://www.artsalive.ca/en/mus/activitiesgames/ (conté, també l’enregistrament de la melodia per a flauta i de l’acompanyament per a piano, tant per separat com junts, i a dues velocitats). http://www.sheetmusicplus.com/a/item.html?id=69435&item=6506064 (anglès). Partitures per cantar: Cànons de Mozart a: Martorell, O. (ed): Cànons d’avui i de sempre. Vol 1. Editorial MF: Barcelona, 1973 (conté 2 cànons de Mozart). Martorell, O. (ed): Cànons d’avui i de sempre. Vol 2. Editorial MF: Barcelona, 1979 (1 cànon de Mozart i un de Salieri). II Cançoner del Secretariat de Corals Infantils de Catalunya. Barcelona, 1982. Vè Cançoner del Secretariat de Corals Infantils de Catalunya. Barcelona, 1999 (conté 4 cançons a una veu amb acompanyament de piano).

2.h. Obres de teatre Puixkin, A.: Mozart i Salieri. Barcelona: Proa, 2002. Punt de partida de l’obra de Shaffer. Shaffer, Peter: Amadeus. Barcelona, Edicions 62, 1998. Punt de partida del film homònim de Milos Forman.

2.i. Pel·lícules Forman, M.: Amadeus. Warner Home Video. Lerner, M.: De Mao a Mozart. 1988 (Òscar al millor documental, 1988. Sobre el viatge del violinista Isaac Stern a la Xina el 1979). Bergman, Ingmar: La flauta màgica. Criterion Collection.

8 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


Olofson, T.: La flauta màgica. Planeta- De Agostini, 1989. VHS. Producció per a la TV, en un teatre del segle XVIII amb instruments originals. Losey: Don Giovanni. Columbia Tristar Home Entertainment. Mozart y la ballena. En realitat un film sobre la història de dues persones amb la síndrome d’Asperger, sobre la qual s’especula que hauria pogut sofrir Mozart. En DVD es troba sols en anglès: Mozart and the whale. Millenium Films. Més informació a http://www.us.imdb.com/find?q=Mozart;s=all

2.j. Llista de films en els quals s’ha usat música de Mozart http://www.mhrcc.org/mozart/movies.html http://www.imdb.com/search ; http://www.imdb.com/name/nm0003665/ http://www.bohemianopera.com/mozartmovies.htm

2.k. Jocs i joguines Pàgina web amb informació sobre la seva vida i alguns jocs: http://www.edu365.com/primaria/muds/musica/mozart/index.htm Un “memory” amb il·lustracions relacionades amb Mozart: http://www.free-scores.com/boutique/boutique-uk-frameacc.php?clef=57715&CATEGORIE=600 (anglès) Una biografia interactiva de Mozart: http://wps.wiscasset-ps.wiscasset.k12.me.us/music/0405/greatmusiclinks.htm (anglès) Jocs d’ordinador basats en la flauta màgica, disponibles a http://childparenting.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ&sdn=childparenting&z u=http%3A%2F%2Fwww.interactiveclassics.com%2Fgames.htm (anglès) http://www.educationmax.com/product.php?productid=24674&cat=0 (anglès) http://www.superkids.com/aweb/pages/reviews/music/04/magicflute/merge.shtml (anglès) Cub màgic de Mozart. És una joguina que ajuda a entendre com es combinen els sons per formar la polifonia amb exemples de Mozart. Informació i venda on line a http://www.mastermindtoys.com/store/product.asp?product%5Fcode=47162&brand=0&cat=0 &subcat=674&agecat=&showcat=&MSCSProfile=ENFX3M2FW8WM9GVVUGFL651SKVNH72A5 (anglès) o bé a http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00004TFLB/002-4315555-2391255 oa http://www.epinions.com/Embryonics_Mozart_Magic_Cube_Toys

2.l. El joc de daus que Mozart va inventar per escriure minuets Informació a: http://www.ciao.es/Tarde__Opinion_866790 http://www.wikilearning.com/azar_y_musica-wkccp-2025-1.htm Simulació del joc de daus que Mozart va inventar per compondre minuets (en anglès) http://sunsite.univie.ac.at/Mozart/dice/ El joc de daus en versió electrònica al programa Cybermozart, que es pot comprar a http://www.download.com/CyberMozart/3000-2182_4-899591.html?tag=pdp_prod. En anglès. Es preveu un període de prova gratuïta, a més de la possibilitat de compra.

2.m. Merchandising http://www.composerstshirts.com/ http://www.composerst-shirts.com/Mozart_Tshirts.htm http://www.historyshirt.com/shirt/cgi/t-shirt.cgi?moz http://www.cafepress.com/cp/browse/N-1548+20712645+10037_Ne-10036_nr-1_bt-2 http://www.mozartland.com/

9 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


2.n. Posters http://es.allposters.com/gallery.asp?aid=96940379&c=c&search=122&ovmkt=F8L8UN6 M0HUCOUQL7SMK00901S&GCID=s15100x003&KEYWORD=music+poster

2.o. Melodies de Mozart per al mòbil http://www.mrtones.es/busca/mozart/Artista/ http://www.classiccat.net/ringtones.htm

2.p. Com fer-se un mateix el paper pautat http://www.musiciansdatabase.com/index_features.html#notenpapiere http://www.blanksheetmusic.net/

2.q. Què va passar de musicalment interessant tal dia com avui d’un altre any? http://datadragon.com/day/select.shtml (anglès) http://www.teacherplanet.com/cgi-bin/today1.cgi (anglès) (no sols fets musicals)

2.r. Dibuixos amb motius musicals per pintar http://www.sites4teachers.com/links/redirect.php?url=http://www.coloring.ws/music1.h tm (anglès) (infantil). http://school.discovery.com/clipart/category/musc1.html (anglès) (infantil).

10 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


3. Materials elaborats En aquest últim apartat s’hi agrupen recursos amb un grau d’elaboració més gran que els del segon apartat, fins al punt que representen formes concretes d’intervenció a l’aula o a fora, que ja estan planificades com a classes, unitats didàctiques, etc. A títol orientatiu, indiquem les etapes per a les quals pot ser més adequat cada recurs.

3.a. Espectacles (concerts pedagògics i altres) La petita flauta màgica. Adaptació per al públic infantil, realitzada per la companyia Comediants, de l’òpera La flauta màgica de Mozart (primària i primer cicle d’ESO). http://www.liceubarcelona.com/infantil/infantil_f.asp?i=189&a=f (Distribuïdora: Llamentol)

3.b. Unitats didàctiques http://intranet.cps.k12.il.us/Lessons/StructuredCurriculumTOC/SCSocial_Science/Kinder garten_Social_Science_Da/SCSSKG2/SSKG150151.pdf (anglès) (educació infantil). http://www.artsalive.ca/pdf/mus/mozart_es.pdf (secundària) http://home.earthlink.net/%7Edebrajet/mozart.html (anglès). http://www.trumbullps.org/mms/mozart/questions.pdf (anglès) (primària, cicle superior). http://www.wwnorton.com/enjoy/lessons/lesson36.htm (anglès; sobre el concert del classicisme, amb exemples de Mozart) ( secundària).

3.c. Una unitat didàctica sobre el cànon amb exemples de Mozart http://musica.rediris.es/leeme/revista/lucatodidac2.htm (secundària)

3.d. Articles de pedagogia musical CEIP La Canonja: “L’òpera arriba a l’escola: La Flauta màgica de Mozart”. Perspectiva

Escolar, 226. Juny 2002. Pp. 64 – 73 (primària)

Navarro, Mírima: "A mi també m'agrada Mozart". In-fàn-ci-a 20, juliol-agost 1991

3.e. Una classe per a 3r d’ESO http://www.indexnet.santillana.es/rcs2/actualidad/ESO/2000-2001/40/mozart_i.htm (secundària).

3.f. Webquests http://www.edutic.ua.es/visualiza_wq/imprimir.asp?id=1406 (català) (primària). http://catedu.unizar.es/crear_wq/wq/home/360/index.html (castellà) (secundària). http://www.juntadeandalucia.es/averroes/manuelperez/alumnos/musica/compositores. htm (castellà) (primària). Sobre l’Efecte Mozart: http://projects.edtech.sandi.net/dailard/mozartconnect/index.htm (anglès) (primària) http://www.spa3.k12.sc.us/WebQuests/mozart/Mozartquest.html (anglès) (amb reminiscències del joc “Carmen Sandiego”) (secundària). http://www.ft-thomas.k12.ky.us/johnson/Mozart_WebQuest.htm (anglès) (secundària). http://www.hobart.k12.in.us/webquests/BushQst/Mozart.html (anglès) (secundària). http://www.trumbullps.org/mms/mozart/ (anglès) (secundària).

11 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ieslaribera/musica/mozart/ (castellà) (2n cicle de secundària). http://www.juntadeandalucia.es/averroes/ieslaribera/musica/flauta/(castellà) (2n cicle de secundària).

3.g. Una anàlisi de la sonata per a piano K. 333, enfocada per a mestres i professors http://www.musicteachers.co.uk/resources/k333.pdf (anglès) (secundària).

3.h. Animació per entendre l’estructura de la Kleine Nachtmusik (exemple típic d’estructura sonata) http://www.patriciagray.net/musichtmls/Flash/mozart.html (anglès) (secundària).

3.i. Altres activitats aïllades o esparses Una activitat per endinsar-se en la composició musical basada en frases de 4 compassos, pròpia del classicisme http://www.teachers.net/lessons/posts/1462.html (anglès) (primària). Una activitat per treballar combinatòria i probabilitats a partir de composicions de Mozart. http://www.pbs.org/teachersource/mathline/concepts/music/activity3.shtm (anglès) (secundària) Més activitats sobre la combinatòria aplicada a la composició d’un minuet i sobre el perquè de la instrumentació http://www.nyphilkids.org/composition/main.phtml? (anglès) Activitats sobre la flauta màgica per a primària i secundària. http://clic.xtec.net/db/act_es.jsp?id=1377 http://www.juntadeandalucia.es/educacion/mozart/com/jsp/contenido.jsp?pag=/mozart /contenidos/Recursos/Propuestasdidacticas/Laflauta Petites “classes” de 5 o 6 minuts de durada sobre aspectes concrets de la música e Mozart, amb explicacions i fragments de música. http://www.classicsforkids.com/shows/showview.asp?ID=27 (anglès) (primària). Un programa molt senzill que permet crear una frase (o moltes!) de 8 compassos a l’estil d’un minuet de Mozart practicant la combinatòria. També permet tocar el tema inicial de la Serenata Nocturna o aproximar-se al perquè de la instrumentació, també al voltant de l’estil clàssic. http://www.sfskids.org/templates/musicLabF.asp?pageid=15 (anglès) (infantil i primària). Sobre les característiques de l’estil de composició de la segona meitat del segle XVIII: Bailey, Judith: Composers and Composing IV Styles in Eighteenth Century Music CD-ROM. Es pot adquirir a http://www.firstandbest.co.uk/music_resources_elc.htm (anglès) (2n cicle de secundària).

12 / Catàleg de recursos didàctics sobre Mozart i la seva música


Stiegl.at "Stiegl das Salzburger Bier - Stieglbrauerei zu Salzburg - Die größte Privatbrauerei Österreichs"

Impressum stiegl.at ist die offizielle Website von Stiegl

http://www.mozart.at/22/05/2010 22:15:00

Profile for Begoña Batet

Mozart  

Recursos sobre Mozart

Mozart  

Recursos sobre Mozart

Profile for bbatet
Advertisement