Page 1

FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

1


FERIA DE LIBROS

2

Bazar Grรกfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

3


Un Bazar sin muros Con independencia de si se firma o no el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, Estados Unidos es y seguirá siendo el principal socio comercial de México

“El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra final perfecto” Charles Chaplin

Una vez concluida la cuarta ronda de negociaciones del TLCAN está sobre la mesa un par de temas relevantes para el comercio mexicano y definitorio para la relación comercial bilateral; por un lado las reglas de origen, tanto en el sector automotriz como en el agrícola; y por el otro el laboral, donde se habla de los niveles de salarios y compensaciones, además del capítulo relacionado con los mecanismos de solución de controversias. En el caso específico de los niveles salariales, el sector productivo a través de la Coparmex, ha llegado a un consenso que parece definitivo para incrementar el salario mínimo diario de $ 80.04 a $ 95.24; con lo que se estaría logrando nivelarlo con la Línea de Bienestar establecida por el Consejo Nacional de la Política de Desarrollo Social (Coneval). Con ello las personas que trabajan en la economía formal, obtendrían la suma requerida para satisfacer la canasta alimentaria, según lo declarado por el propio presidente de la Coparmex.

Noviembre 2017 Edición No. 255

El mes próximo, Bazar Gráfico estará celebrando 22 años de publicaciones periódicas, narrando el acontecer de la industria gráfica internacional.

Independientemente de ello, yo considero que los directivos de todas las empresas de nuestra querida industria gráfica, deberemos de hacer varios esfuerzos para que nuestros colaboradores estén percibiendo salarios por encima de los mínimos que marca la ley; buscando como ya lo hacemos desde hace años, estrategias que nos hagan más competitivos y que incrementen la productividad de nuestras empresas. En este sentido, un amplio y permanente programa de capacitación, enfocado en la innovación

4

Bazar Gráfico

puede ser una buena estrategia para elevar el nivel de aportación y valor de nuestros colaboradores, en donde sin duda, debemos participar de manera conjunta y estrecha con nuestros proveedores. Debemos de seguir fortaleciendo a la industria gráfica nacional, y eso debe ser tarea de todos. Así que a romper los “muros” que se nos presentan en el horizonte cercano y tener una visión de largo plazo, como la que ha mantenido esta publicación durante más de 2 décadas. Agradecemos a todos nuestros queridos lectores, su preferencia; y a nuestros anunciantes su confianza. En nuestra siguiente edición de diciembre 2017, estaremos celebrando 22 años de publicaciones mensuales, a las que se le han sumado varias ediciones especiales. Gracias a todos! D.I. Luis Enrique Reynoso Vilches Fundador y Director Editorial


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

5


FERIA DE LIBROS

6

Bazar Grรกfico


255

NOVIEMBRE 2017

50

26 26

36

44

Imprimir empaques y etiquetas, está en China! Uno de los eventos obligados dentro de la industria de etiquetas y empaque es LABELEXPO en su edición Asia 2017

36

EFI sorprende en Brasil

La productividad y rentabilidad que ofrecen los equipos de última generación de EFI representan una oportunidad para reducir costos sin sacrificar calidad

44 En esta esquina: La industria gráfica El deporte con tintes de espectáculo más popular de México, con acrobacias y saltos dentro y fuera del ring y sus personajes enmascarados, han protagonizado la cultura pop mexicana

50 Xocolatl, regalo de los dioses Consumir chocolate es felicidad pura, además de sus propiedades afrodisiacas, diversos fabricantes se preocupan por imprimir empaques atractivos


12 2 Editorial

22 22 Reduce gastos y riesgos

8 Graphic Book's 10 Adiós a los

con Xerox 30 La importancia de una

huevos estrellados

iluminación adecuada en

12 El agua como fuente de inspiración

la evaluación de color 34 Impresoras OKI a la

14 Tiros cortos 16 Flexografía Kodak

conquista de América 40 Si buscas bajar costos,

19 Incrementos en Dióxido de Titanio, Solventes,

esta prensa te interesará 46 Declaración de estilo,

Resinas e Hidrocarburos, llevan a un ajuste de precios 20 Todo lo que quieras

tradición y originalidad 52 La primera imprenta de América 54 Roland se apodera de los

imprimir con Sharp,

46 ¿Qué busca un impresor o un usuario final de un equipo de impresión? Que los costos en insumos y mantenimiento sean bajos y de muy alta calidad, eso lo tienen los equipos Sharp

premios Golden Image Juan González Téllez Director General

Gráficos y más.com

DIRECTORIO FUNDADOR D.I. LUIS ENRIQUE REYNOSO VILCHES VILCHES@BAZARGRAFICO.COM

DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN L.A.E. ISRAEL REYNOSO TIRADO ISRAEL@BAZARGRAFICO.COM

DIRECTOR ADMINISTRATIVO ROCIO TIRADO SOTO ROCIO@BAZARGRAFICO.COM

DISEÑO Y ORIGINALES D.G. ANAIS SUTTO

DIRECCIÓN COMERCIAL LMKT. ALEJANDRA REYNOSO TIRADO ALEJANDRA@BAZARGRAFICO.COM ASESOR COMERCIAL CARMEN SALCEDO SOTO CARMENS@BAZARGRAFICO.COM

DESARROLLO WEB LUISA REYNOSO TIRADO CIRCULACIÓN LUZ LÓPEZ ALVARADO LUZ@BAZARGRAFICO.COM CONTADOR GENERAL C.P. ENRIQUE JUÁREZ M.

COLABORADORES Y ARTICULISTAS WILMER OGAZ, ISRAEL REYNOSO, ALEJANDRA REYNOSO, MIKE BURGSTEIN, RANDY SWOPE, FABIAN RUIZ IMPRESIÓN FORROS E INTERIORES EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS PLACAS DIGITALES PRONTOGRAF TWITTER: @BAZARGRAFICO FACEBOOK: BAZAR-GRÁFICO YOUTUBE: BAZARGRAFICO ISSUU: BAZARGRAFICOMAGAZINE

BAZAR GRAFICO® REVISTA PUBLICADA POR EDICIONES Y EXPOSICIONES MEXICANAS S.A. DE C.V. CON DOMICILIO EN AV. ENRIQUE DIAZ DE LEÓN # 21, COL. VILLASEÑOR CP: 44600 EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO. TEL. (33) 38270901. CON EL NÚMERO DE RESERVA DE DERECHOS 04-2007110812402200-102, DEL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR, REGISTRO POSTAL MEXICANO NO. PP-14-0058. AFILIADA A LA CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA EDITORIAL MEXICANA, SOCIO NÚMERO 3821.

SOCIO

BAZAR GRÁFICO® , EL LOGOTIPO Y EL NOMBRE SON MARCAS REGISTRADAS ANTE EL INSTITUTO MEXICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DE LOS ARTÍCULOS, CITANDO LA FUENTE. BAZAR GRÁFICO® NO SE RESPONSABILIZA DEL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS NI DE SUS OFERTAS, PROMOCIONES, PRODUCTOS O SERVICIOS, PUES SÓLO BRINDA UN ESPACIO COMERCIAL E INFORMATIVO A LOS LECTORES. WWW.BAZARGRAFICO.COM


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

9


FERIA DE LIBROS

Graphic Book's La analogía entre diseño, cocina y ortotipografía, es una excelente receta para cocinar un "buen diseño" ggili.com

Recetario de Diseño Gráfico Leonard Koren & Ronnie Wippo Meckler

Haz el bien diseñando

Este pequeño recetario se ha convertido en una referencia clásica del diseño gráfico, ya que recoge un amplio abanico de composiciones visuales y plantillas que los autores han reunido para que los estudiosos y amantes del diseño puedan comparar e idear rápidamente distintas soluciones creativas. En su interior cuenta con más de mil ilustraciones para echar a volar la imaginación.

David Berman

El Diseñador como chef Timothy Samara

Un diseñador y un chef, aunque parecería que dominan disciplinas diferentes, tienen mucho más en común de lo que pensamos. Ambos conocen cuales son los ingredientes necesarios para transmitir un mensaje, y otros debidamente combinados crean experiencias inolvidables. Mediante la manipulación, combinación y aderezos de ciertos ingredientes básicos como iconos, texturas, motivos, paletas de color, etc. el autor nos ofrece un variado catálogo de recetas gráficas y elementos compositivos para elaborar proyectos visuales altamente antojables. 10

Bazar Gráfico

El diseño se ha convertido en algo muy importante en todos los ámbitos de la sociedad, diseñar es mejorar el futuro, es entender el rumbo de las cosas y encausarlas hacia mejores destinos, tanto empresariales como de mercado, sociales y culturales. En tiempo de crisis ambiental el diseño es un influenciador, pudiendo ser un arma de engaño masivo o pudiendo ayudar a reparar el mundo. Este libro es un llamado a la acción acerca de cómo el diseño transforma a las audiencias globales, así todos los lectores se sentirán inspirados para hacer las cosas bien, manteniéndose fieles a sus principios por el camino del Design Thinking.

Ortotipografía para diseñadores Raquel Marín Alvarez

No todo es una imagen bonita también hay que saber destacar un palabra o frase en un titular, pero ¿cómo?, ¿en negrita, cursiva o entre comillas? La palabra ortotipografía se refiere al conjunto de reglas que determinan el uso lingüísticamente correcto de la tipografía. Este libro es perfecto para estudiantes y profesionales del diseño para explotar al máximo el potencial expresivo de cualquier familia tipográfica, que sin duda se convertirá en un manual de cabecera imprescindible.


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

11


DISEÑO DE ENVASE

Adiós a los huevos estrellados

SECCIÓN PATROCINADA

Value from Innovation

El mundo del empaque se está integrando a nuestra vida cotidiana con prácticos diseños, y la hora del desayuno no es la excepción

Para re-imaginar la ingesta del primer alimento del día, el diseñador portugués Gil Rodrigues reinterpreta la famosa jaula de los huevos en un ingenioso envase hexagonal que permite almacenar media docena de ellos, ya sea en el refrigerador o fuera de este, en la cocina. El Hex-Egg-On elaborado en cartón reciclado consta de seis pequeñas cajas que se pueden plegar en un diseño hexagonal. Cada caja triangular es como una pirámide autónoma que actúa como almacenamiento individual y soporte para un huevo. Además, este peculiar envase se extiende poniendo a nuestra disposición las piezas que vayamos a utilizar con la posibilidad de quitar los triángulos vacíos para hacer el hexágono aún más compacto. El práctico y novedoso contenedor de huevos propone dejar de lado los empaques tradicionales de cartón prensado o de plástico, sugiriendo la impresión directa en el envase, ahorrando costos de fabricación además de ser una opción ecológica, es más asequible, los protege mejor de golpes y es ahorrador de espacio. La idea de TODODESIGN by Arq4design es simple y funcional, para que la hora del desayuno sea más amena. 12

Bazar Gráfico

Hex-Egg-On destaca además del diseño, por su funcionalidad e ingenioso uso de materiales reciclados y reciclables


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

13


FUENTES TIPOGRÁFICAS

El agua como fuente de inspiración La lluvia tiene uno de los sonidos más exquisitos que la naturaleza nos puede ofrecer, por eso a manera de retribución es que se trazaron cada línea y curva de esta acuosa tipografía

14

Bazar Gráfico

AaBb AaBa AaBb AaBb AaBb AaBb AaBb AaBb AaBb AaBa AaBb AaBb AaBb AaBb AaBb AaBb AaBb AaBa AaBb

La diseñadora Kiran Uk se inspiró en los aguaceros torrenciales de la India para homenajear los momentos mágicos (así los llama ella) cuando después de cada diluvio las gotas de lluvia permanecen entre las hojas de los árboles y cayendo crean música mientras besan la tierra. Durante seis meses al año llueve sobre la India, siendo el agua parte esencial de su cultura, así que los millones de metros cúbicos no pasan desapercibidos, eso explica la romántica interpretación que le otorga la artista a su tipografía.

La fuente ‘‘Drops’’(que en español significa gotas) está inspirada en el agua, esa que se abre camino por dondequiera que pase, que inspira también a muchos diseñadores para empapar sus revistas, editoriales, carteles, invitaciones de boda, sitios web y proyectos de branding con esta nueva tipografía. Las sutiles curvas en su confección serán la vía más rápida para transmitir las emociones y mensajes a la hora de crear y desarrollar nuevos conceptos y diseños con la Drops Font. 


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

15


Tiros cortos Imprime 50 mil páginas mensuales La nueva impresora multifunción HP PageWide Pro 477dw cuenta con pantalla de 4.3 pulgadas ideal para monitorear las órdenes de impresión de archivos enviados a través de smartphones y tabletas. Además con los cartuchos HP PageWide se imprimen hasta 55 páginas por minuto, obteniendo ciclos de trabajo de hasta 50,000 páginas por mes con mayor calidad y tonos negros más intensos con un consumo energético mucho menor, además cuenta con recursos de seguridad contra los ciberataques desde el arranque hasta el apagado con la validación de código seguro.

Kodak impulsa la productividad La nueva línea de escáneres de escritorio Kodak Alaris S2000 ya están disponibles en el mercado para eliminar la complejidad a la hora de capturar información, simplificando y mejorando la productividad de las empresas y pequeños negocios. Los modelos presentados fueron el S2050 y S2070 con conexión USB y el S2060w y S2080w inalámbricos y de red. Sus diseños compactos ofrecen velocidades de entre 50 y 80 páginas por minuto y para completar el ecosistema ofrecen el software Alaris Capture Pro Software v5.5 que permite el envío de información a bases de datos y aplicaciones reduciendo la captura hasta en un 50% versus de forma manual. kodakalaris.com

hp.com

Imprime con Soya El 90% de los periódicos en USA se imprimen con tinta de soya porque los colores resultan más nítidos y brillantes, los cabezales se averían menos y el papel impreso se recicla mucho mejor. Además, ya se están utilizando en la impresión offset y digital de gran formato como alternativa ecológica y más rentable.

La nueva híbrida de Ricoh La nueva impresora LED de formato ancho EFI Pro 16h de Ricoh, es una híbrida de inyección de tinta con calidad de imágenes superior y acceso a sustratos de 65 pulgadas de ancho y 2 pulgadas de espesor, calidad fotográfica (1200 x 1200 dpis), graduaciones suaves, escala de grises de hasta 4 niveles, una opción bastante asequible a la hora de reducir costos sin sacrificar calidad. ricoh.com

16

Bazar Gráfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

17


TERMINADOS

Flexografía Kodak

Kodak, más allá de presentar sus propias tecnologías; establece relaciones comerciales con expertos involucrados para su promoción global

kodak.com 18

Bazar Gráfico

El punto de interacción es el recién inaugurado centro de demostraciones en Bruselas, Bélgica denominado Flexo HUB, donde se exhibirán sistemas de impresión y soluciones que la firma ofrece a la industria del empaque y las etiquetas. Este visionario espacio promoverá la cooperación de impresores flexográficos, proveedores de servicios, marcas, fabricantes de tecnologías y asociaciones industriales para destacar proyectos y casos de éxito en las cuales Kodak haya participado. ‘‘Al abrir el Flexo HUB, estamos completando una importante inversión que demuestra la importancia de las tecnologías de impresión flexográfica para Kodak. Este innovador establecimiento ayudará a fortalecer el posicionamiento de la flexografía en el sector de empaques, para alcanzar el máximo potencial de este proceso de impresión”, declaró Chris Payne, presidente de la División de Impresión Flexográfica y vicepresidente de Kodak. El nuevo Flexo HUB de Kodak permite a los visitantes producir placas con el sistema FLEXCEL NX, además pueden participar en seminarios de entrenamiento técnico para que puedan realizar sus propias pruebas de impresión. El ambiente inspirador del showroom será utilizado también para realizar se-

Flexo Hub de Kodak será el marco de seminarios dedicados a promover proyectos de empaque y etiquetas con impresión flexográfica minarios con el tema de innovación de empaques y algunos eventos especiales. La compañía con sede en Rochester, Nueva York que recientemente estuvo en Labelexpo Europe 2017, sigue apostando en la tecnología de inyección de tinta KODAK ULTRASTREAM y cerrando acuerdos y colaboraciones con clientes, OEM’s, marcas y otras asociaciones del sector para fortalecer proyectos específicos de packaging y etiquetas. Recordemos que a principios de este año también abrió un centro de tecnología en Shanghai, China y anunció una inversión de 15 millones de dólares en Weatherford, Oklahoma, el pistolazo de salida para una nueva línea de fabricación para planchas KODAK FLEXCEL NX.


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

19


20

Bazar Grรกfico


Incrementos en Dióxido de Titanio, Solventes, Resinas e Hidrocarburos, llevan a un ajuste de precios en la Industria de Tintas de Impresión Colaboración de: Siegwerk México, S.A. de C.V.

2017 ha sido un año desafiante para el suministro de tintas de empaque. Desde comienzos del año, cuando desafortunadamente uno de los proveedores más importantes de TiO2 tuvo un incidente en su planta de Finlandia, hasta las restricciones operativas en China por medidas ambientales y los desastres naturales como el Huracán Harvey que afectó la producción en plantas químicas de Texas, han puesto una gran presión, a nivel global, en el suministro de insumos químicos claves para la industria de las Artes Gráficas. En particular, se ha visto afectada la producción de TiO2, pigmentos orgánicos, solventes y precursores para polímeros fundamentales en la producción de tintas para la industria de empaque. Esta situación ha dado lugar a una gran volatilidad en los precios de materias primas, que aunado a los aumentos en combustibles, se ha traducido en un entorno inflacionario importante y constante, que se espera continúe crítico. Sin duda la restricción de suministro ha resultado en desabastecimiento de insumos, pero gracias a la capacidad de negociación

del Grupo Siegwerk y convenios a nivel global con sus proveedores, se ha podido mantener el suministro de tintas a lo largo del año a nuestros clientes. Siegwerk también ha trabajado mucho para contrarrestar en gran parte el costo adicional que ha representado el incremento de materias primas. Hemos establecido programas de mejoras de productividad, medidas continuas de eficiencia y búsqueda de soluciones alternas. Siempre manteniendo nuestro compromiso en la calidad y seguridad de nuestros productos. Sin embargo, debido a la magnitud que esta situación está teniendo en el medio, ya no es posible para Siegwerk absorber el impacto completo de estos incrementos, por lo que se ve en la necesidad de trasladar algunos de estos costos a sus clientes, mediante el anuncio de un alza en el precio de sus productos y servicios a partir del próximo mes de Noviembre. “Como proveedor de tintas y barnices de impresión de alta calidad que pone un fuerte énfasis en el servicio al cliente, Siegwerk construye relaciones a largo plazo con un alto grado de confianza e interacción, por lo que trabajaremos en conjunto con nuestros clientes, a fin de que esta situación no impacte de ninguna forma nuestra relación comercial”, comenta Manuel Rivas, Director de Tecnología FP y Tabaco LATAM. Bazar Gráfico

21


ARTES GRÁFICAS

Todo lo que quieras imprimir con Sharp, Gráficos y más.com Board, que ofrecen una plataforma para potenEn entrevista exclusiva con Bazar Gráfico, el Lic. Juan González Téllez, Director General de Gráficiar la colaboración y mejorar impacto de las presentaciones o reuniones de trabajo. Y auncos y más S.A. De C. V. nos cuenta que desde su fundación en 1985 la empresa ha estado enfocaque la tecnología cambia constantemente Gráda a las artes gráficas en una vinculación directa ficos y más, cuenta con todo el respaldo de la con los procesos digitales y en el año de 2011 firma japonesa para ayudar en el mantenimiencomo parte de la transformación tecnológica se to, renovación de equipos y capacitación de sus realizó una alianza estratégica de Distribución técnicos especializados en adiestramientos tancon Sharp para usar y distribuir sus multifuncioto presenciales como vía remota. Hablando del desarrollo de color, González nales en Jalisco. Téllez hizo hincapié que existen áreas de nego‘‘Esta alianza nos ha beneficiado porque los multifuncionales de Sharp que arrendamos y cios y proyectos que no necesitan de equipos utilizamos en nuestros procesos gráficos son costosos, pero sí de mucha calidad, para este equipos robustos y resisnicho cuentan con la nuetentes que trabajan eficazva Polaris Pro de Sharp que es sumamente económica mente, además no necesiDesde 1985 la comparada con su comtan muchas refacciones’’, ¿Qué busca un impresor petencia. Imprimir, copiar, empresa mexicana o un usuario final de un escanear y respaldar en la trabaja en brindar equipo de impresión? Que nube todo en un solo equilos costos en insumos y po resulta un paquete bassoluciones gráficas mantenimiento sean bajos tante atractivo. en pro de sus y de muy alta calidad, eso ‘‘Si queremos integrar un lo tienen los equipos Shanuevo cliente lo podemos clientes captar aquí en Jalisco y otorrp, señaló González Téllez. Además, resaltó el enorgarle el servicio en toda la república mexicana a través me crecimiento que han de una red de distribuidores a nivel nacional’’ tenido desde su alianza, pues sabiendo escuagregó el ejecutivo; además comentó que cuenchar las necesidades de sus clientes ofrecen impresión offset, gran formato, corte de vinil, tan con un amplio stock de equipos para que la promocionales y servicios de diseño gráfico entrega sea inmediata, así como los insumos y además de toda la gama de multifuncionales refacciones necesarias. que ofrece Sharp. ‘‘Sharp nos ha ayudado a creCabe hacer mención que Gráficos y más suma esfuerzos por un mejor futuro al utilizar cer enormemente en este segmento’’ destacó el materias primas que son amigables con el meejecutivo ya que entre sus clientes figuran entes de gobierno y grandes corporativos y la lista se dio ambiente, destacando la utilización de tintas agranda con instituciones en el sector educativo base soya y papeles reciclados. Desde 1985 la y empresarial. De la mano de Sharp destacan empresa mexicana trabaja en brindar solucioel servicio de las pantallas interactivas Aquos nes gráficas en pro de sus clientes. graficosymas.com 22

Bazar Gráfico


ARTES GRÁFICAS

¿Qué busca un impresor o un usuario final de un equipo de impresión? Que los costos en insumos y mantenimiento sean bajos y de muy alta calidad, eso lo tienen los equipos Sharp Juan González Téllez Director General

Bazar Gráfico

23


DIGITAL

Reduce gastos y riesgos con Xerox En la dinámica del empoderamiento digital, el mercado de la impresión en el segmento editorial seguirá su proceso original en formato físico

La impresión bajo demanda (POD, Print on DeEn un reciente estudio realizado por AIMC (Asociación para la Investigación de Medios de Comand) permite imprimir desde un libro, hasta el timunicación) sobre los hábitos de lectura de los raje que el cliente o proyecto requiera. Así se puede internautas resalta que el 64% de los entrevistados mantener un inventario cero y solo imprimir POD. prefiere el formato de libros impresos, y solo el En el segmento editorial, las aplicaciones ideales 16% opta por consultar libros y revistas en formapara Print on Demand son: · Dummies. to digital, mientras que el 20% · Reimpresión de libros antes restante no se inclina por alguhechos en Offset. no en particular. La tendencia indica · Reimpresión de libros/títulos Y aunque las especulaciones agotados. dentro de la impresión digital que los libros, · Impresión de tirajes cortos en el segmento editorial, soperiódicos y revistas (libros de texto, educativos, bre el desuso del papel en los insertos, etc.) próximos años, la tendencia inno serán sustituidos Apostando a este segmendica que los libros, periódicos por formatos y revistas no serán sustituidos to de mercado, Xerox ofrece por formatos digitales al menos soluciones con la familia Verdigitales al menos hasta el 2020. sant, que brinda calidad basAprovechando esta maniotante similar al offset a todo hasta el 2020 color y para imprimir en una bra, y con el conocimiento de gran variedad de papeles. De que la impresión digital es una igual manera para tirajes grandes otra opción son alternativa a la impresión offset en proyectos de los equipos de la familia Nuvera ofreciendo volútirajes cortos con tiempos de entrega más reducidos, Xerox Corporation abre nuevas posibilidades a menes de impresión de hasta 53 millones en fortodos sus clientes y usuarios, para ofertar servicios mato A4; para inyección de tintas la Xerox Brenva como impresión bajo demanda, web to print, cross resulta ideal, o bien en alimentación continua con media y personalización. la Xerox Trivor. 

xerox.com

24

Bazar Gráfico


Bazar Grรกfico

25


DIGITAL

El segmento editorial en México tendrá fuertes proyecciones de crecimiento económico para el 2020, sobre todo en la parte de libros y revistas

Fuente: The Future of Global Printing to 2020, Smithers Pira y AIMC

26

Bazar Gráfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

27


Entre los más de 300 expositores se encuentran líderes mundiales como: Fuji, Epson, Xerox, HP y Bobst entre muchos otros, además de proveedores locales que estarán exhibiendo sus productos y soluciones

28

Bazar Gráfico


IMPREESORES DE VIAJE

Imprimir empaques y etiquetas, está en China!

En el Digital Trail y SMART Zone, se presentará lo último en etiquetas e impresiones inteligentes.

Uno de los eventos obligados dentro de la industria de etiquetas y empaque es LABELEXPO en su edición Asia 2017

Segmentar los mercados es una estrategia que los organizadores de LABELEXPO Global Series conocen bastante bien, con ediciones en Norteamérica, Latinoamérica, Europa, India y Asia, esta última registrando una afluencia de más de 24,000 visitantes deseosos de encontrar nuevos productos, prensas, accesorios, sustratos, tintas, demostraciones en vivo y lanzamientos en la industria de la impresión. No hay nada como escuchar el sonido de la maquinaria funcionando y comprobar la calidad de la impresión todo bajo un mismo techo. El evento está dirigido a todos los fabricantes de etiquetas y embalajes, impresores, diseñadores, propietarios de marcas y proveedores involucrados en la cadena de suministro de la industria gráfica y de embalaje. En esta edición LABELEXPO Asia 2017 contará con la presentación de: · Impresoras digitales y convencionales. · Etiquetas de alta tecnología y materiales de embalaje. · Tecnología de preimpresión y fabricación de planchas. · Sistemas de acabado y conversión. · Equipos de inspección, sobreimpresión y aplicación de etiquetas. Así como tintas, recubrimientos, soluciones de seguridad, softwares y tecnología interactiva para los equipos. Entre los más de 300 expositores se encuentran líderes mundiales como: Fuji, Epson, Xerox, HP y Bobst entre muchos otros, además de proveedores locales que estarán exhibiendo sus productos y soluciones. Ahora que te encuentras del otro lado del mundo, Shanghái es una gran urbe cosmopolita símbolo del progreso económico y tecnológico de China, así que en tu visita al país asiático no olvides pasear por el mítico río Yangtsé, comer en el Mercado de Jiashan, subir a la torre Perla Oriental, conocer el templo del Buda de Jade, caminar por la calle Nanjing y descubrir cientos de secretos empapándote de su milenaria cultura. La cita será del 5 al 8 de diciembre en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones de Shanghái (SNIEC) en China, la entrada es gratuita salvo previo registro.  labelexpo-asia.com Bazar Gráfico

29


FERIA DE LIBROS

30

Bazar Grรกfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

31


ILUMINACIÓN Y COLOR

La importancia de una iluminación adecuada en la evaluación de color por: Fabián Ruiz, IQ MSc Centro de Educación de Color, Colombia

Espectro visible por el ojo humano

Hoy nos enfocaremos en el análisis de la luz como tores de color en nuestro sistema visual llamados parte de esa trilogía y su efecto en el color que se conos (los bastones no disciernen color, solo lumivisualiza, especialmente en áreas de control crítico nosidad), que actúan como un sistema básico de como son las áreas de impresión de pruebas de coseparación, permitiéndonos observar unos 10 milor, impresión del trabajo final y llones de diferentes colores. las áreas de selección del proEl cerebro quien es el que coordina todo este maravilloducto impreso, y una explicaLa teoría ción sumaria del estándar ISO so proceso de la visión, es su3664 del 2009. jeto también a percepciones fundamental de la Después de una jornada diferentes dependiendo del naturaleza del color intelectual, digna exponente ambiente que rodea el objeto del renacimiento, entre Isaac se está observando. Esta predica que hay tres que Newton y Christian Huygens, influencia del entorno sobre quienes trataron de explicar el color percibido generó una elementos básicos la naturaleza misma de la luz, corrección a las ecuaciones para que exista la hoy sabemos, casi 5 siglos de la CIE de 1931, para amdespués, que la luz es una rael ángulo de evaluación percepción del color: pliar de referencia a 10 grados, en diación electromagnética que luz, observador y vez de los 2 grados originales. consta de partículas (fotones) el fin de estandarizar que se comportan en forma objeto que se evalúa la Con evaluación de color a nivel ondulatoria (empate técnico industrial y evitar desviaciones entre el arrogante Inglés y su perceptuales, se han definido némesis Holandés). una serie de condiciones bajo la norma ISO 3664, Nosotros humanos, tenemos un rango de percepla norma se publicó por primera vez en 1975, se ción de esas ondas entre 360 y 740 nanómetros de revisó en el 2000 y su versión más reciente es la longitud (un nanómetro equivale a la milmillonéside 2009.  ma parte de un metro) y contamos con tres recep-

32

Bazar Gráfico


ILUMINACIร“N Y COLOR

Los humanos, tenemos un rango de percepciรณn de ondas entre 360 y 740 nanรณmetros de longitud

Bazar Grรกfico

33


FERIA DE LIBROS

34

Bazar Grรกfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

35


HISTORIA GRÁFICA

Impresoras OKI a la conquista de América Establecida en México desde 1997 como subsidiaria de OKI Americas, Inc., experta en impresión para PYMES y grandes corporaciones de México y Latinoamérica

36

Bazar Gráfico


HISTORIA GRÁFICA

OKI Data entró al mercado latinoamericano hace 40 años, y en México hace 20.

OKI Data de México fortalece su presencia en tierras aztecas al cumplir 20 años comercializando no solo impresoras monocromáticas y a color, sino que han diversificado sus estrategias con la apertura de nuevos mercados y distribuidores mayoristas de la industria tecnológica, basta mencionar su incursión al imprimir imágenes para el sector médico, gráficos para aplicaciones textiles y hasta impresión de gran formato. Han pasado ya 40 años desde que vendieron su primera impresora en Chile e incursionaban por primera vez en el mercado latinoamericano. Lo demás es historia, la expansión por todo el continente americano ha sido constante; hoy en día, OKI Data comercializa y ofrece soporte de sus productos en más de 18 países de Latinoamérica y el Caribe a través de una red de 25 mayoristas, con más de 300 centros de servicio y 500 distribuidores.

CRONOLOGÍA • 1972.

Se funda OKI Data por dos empresarios en Filadelfia y un cliente japonés.

• 1977.

Vende su primera impresora en Chile, para aperturar los mercados de Argentina, Colombia y Venezuela.

• 1987.

OKI Data inicia ventas en México y Brasil.

• 1997.

Se incorporan OKI Data México y Brasil como subsidiarios de OKI Americas, Inc.

• 1997.

Las ventas en Latinoamérica crecieron 4 veces más que las registradas en 1994.

• 2011.

OKI Data México registra un crecimiento importante en el sector financiero y gubernamental con la venta de equipos LED monocromáticos para escritorio.

• 2017.

OKI presenta en México la nueva impresora ColorPainterTM E-64s con tinta eco-solvente SX de bajo olor.

La tecnología LED en los cabezales de impresión OKI contra la tecnología láser, garantizan la correcta funcionalidad de los equipos hasta por 5 años OKI Data de México es una filial de Oki Data Americas, Inc. con sede en Mount Laurel, New Jersey, que a su vez depende de OKI Data Corporation, subsidiaria del líder japonés en telecomunicaciones y tecnología Oki Industria Eléctrica Co., Ltd. Planea seguir expandiéndose en todo el continente, ofreciendo su portafolio de productos, incluyendo las impresoras digitales y multifuncionales (a color y monocromáticas), impresoras matriciales, de etiquetas y equipos de gran formato. Sus premios y reconocimientos avalan la calidad de sus equipos, brindando confianza, además se perfilan como una opción segura y asequible para todos sus clientes.  okidata.com/mexico Bazar Gráfico

37


GRAN FORMATO

EFI sorprende en Brasil La productividad y rentabilidad que ofrecen los equipos de última generación de EFI representan una oportunidad para reducir costos sin sacrificar calidad

Pro 24f

VUTEK 3r

El pasado mes de octubre la feria SGIA Expo de São Paulo, Brasil,ttt sirvió de marco para que la firma multinacional de tecnología de Silicon Valley presentara sus más recientes modelos que complementan la oferta digital y ofrecen a todos sus clientes una oportunidad de crecimiento.

SECADO POR LEDS

Para impulsar el segmento de gran formato EFI presentó la nueva impresora Pro 24f, diseñada para ofrecer imágenes precisas y detalladas de extraordinaria calidad, además incluye la tecnología de secado por leds, cabezales de escala de grises más tinta blanca como opción estándar en una mesa de 1.22 x 2.44 metros. Uno de los puntos a favor de esta nueva máquina es que el ‘‘secado en frío’’ reduce el consumo eléctrico, minimiza los residuos y garantiza la compatibilidad con sustratos más delgados y con una mayor sensibilidad térmica. Es ideal para proyectos de señalización, expositores retroiluminados, reproducciones artísticas, 38

Bazar Gráfico

superposición de gráficos y otras aplicaciones especializadas de hasta 5 cm de grosor.

DISEÑOS TEXTILES ECONÓMICOS

Además, para el mercado de la decoración textil industrial EFI presentó la Reggiani ReNOIR FLEXY, una impresora de 1.8 metros de alta resolución, excelente rendimiento y lo más importante bastante asequible para que las empresas entren de lleno a este segmento. Funciona con una gran variedad de telas, desde materiales de punto y tejidos hasta materiales de alta o baja flexibilidad, gracias al nuevo dispositivo de adhesión Dynaplast de la impresora.

LA HÍBRIDA PARA GRAN VOLUMEN Otra de las novedades es la impresora híbrida de cama plana/rotativa EFI Pro 16h de gran formato con secado por LEDs que establece un nuevo estándar para la producción básica. Cuenta con 165 cm de ancho, una opción económica que incluye tinta blanca. Destaca por


GRNA FORMATO

El abanico de aplicaciones va desde rótulos, envases, textiles, azulejos y una amplia variedad de sustratos

Pro 16h

ReNOIR FLEXY

VUTEK LX3

su gran velocidad (30% superior) en comparación con otros híbridos de gama básica. Motivo por el cual dicho modelo ha sido galardonado como el Producto del Año de 2017 de SGIA en la categoría de impresoras híbridas UV entre 100 y 500 mil dólares.

POP CON CALIDAD SUPERIOR

Para el segmento de los promocionales EFI también presentó la impresora VUTEk LX3 Pro, un dispositivo de producción de 3.2 metros, ocho colores y secado por LEDs. Entre sus características más destacadas son la alta velocidad, conseguir mayores volúmenes de producción con plazos de entrega más reducidos, y su capacidad de imprimir hasta 64 paneles de 1.22 x 2.44 metros por hora en modo POP.

MEJOR RESOLUCIÓN Y VELOCIDAD EN IMPRESIÓN ROTATIVA EFI también presentó sus impresoras rotativas de última generación VUTEk con la galardona-

da impresora de 3.5 metros EFI VUTEk 3r, esta última con velocidades máximas de impresión de hasta 380 metros cuadrados por hora, tiene la máxima resolución de su clase y es capaz de ofrecer la máxima calidad gracias a sus cabezales de 7 picolitros con tecnología UltraDrop de EFI. Los usuarios pueden elegir un juego completo de opciones de valor añadido, incluido un sistema de acabado alineado para una impresión, corte en X, hendidura y recogida todo en uno, así como blanco adicional y colores claros. Además, destacó que todos los equipos cuentan con la versión 5 de la EFI Midmarket Print Suite que entre sus mejoras se incluye una actualización de la base de datos de los componentes de formato superancho de la suite, con el objetivo de facilitar la elaboración de los presupuestos, planificación y gestión de entornos dedicados a la producción gráfica y señalización, así como una nueva y galardonada herramienta de análisis y una integración optimizada con componentes de imposición y tramitación. 

efi.com Bazar Gráfico

39


FERIA DE LIBROS

40

Bazar Grรกfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

41


GRAN FORMATO

Si buscas bajar costos, esta prensa te interesará Llevar lo último de la tecnología a la industria de las artes gráficas es una tarea permanente que RMGT RYOBI ha tenido claro desde su fusión

Las máquinas de impresión offset de la serie RMGT 9 de tamaño A1 no sólo han creado un segmento de mercado que se adapta tanto a las nuevas empresas de impresión como a las más grandes ya establecidas, sino que desplazado muchas de las prensas de 29 y 40 pulgadas que son menos eficientes. Con más de 700 prensas instaladas en todo el mundo, RMGT RYOBI MHI Graphic Technology Ltd. ya ha vendido 20 más en América del Norte en los primeros 8 meses del 2017. ¿Pero cuáles son las características de esta nueva máquina? 42

Bazar Gráfico

ESTABILIDAD

Un mecanismo de separación único que emplea control de aire garantiza un transporte de papel estable incluso durante la operación a alta velocidad para espesores de papel que varían entre 0.04 mm y 0.6 mm.

CORTA PREPARACIÓN

Con el Program Inking se acelera el proceso de preparación gracias a su cambiador automático de placas y sistemas de preajuste y otros más de limpieza. La serie RMGT 9 de alto rendimiento con planchas de hasta 8 páginas de ta-


GRAN FORMATO

La serie RMGT 9 alcanza velocidades de impresión de hasta 16,200 hojas por hora.

En el mundo existen más de 700 prensas RMGT RYOBI elevando la calidad y productividad de los proyectos que imprimen

maño A4, se presenta con dos modelos: de 940 mm y de 920 mm. Sus características son excepcionales, alta velocidad de impresión de 16,200 h/hr con gran calidad de impresión hacen que estas prensas sean las más adecuadas y buscadas por imprentas que desean bajar sus costos, elevando la calidad y productividad de sus proyectos.

SISTEMA LED-UV

La unidad de curado por LED-UV reduce notablemente el consumo de energía y ofrece una vida útil más larga que los sistemas convencionales de lámpa-

ras UV. Además, cuenta con un sistema integrador de barniz para complementar los terminados. Por su parte Kian Hemmen, uno de los fundadores del grupo de distribución de Graphic Systems North America para RMGT comenta: ‘‘La RMGT 9 puede hacer cualquier cosa que una prensa offset convencional, pero en una superficie más pequeña, y con más rentabilidad. En resumen, es la prensa offset que cada moderna imprenta necesita para mantenerse competitiva mientras el mundo, y sus requisitos de impresión, sigue cambiando.’’

Además de incorporar la tecnología más avanzada en el transporte de hojas y la función para comprobar rápida y fácilmente el rodillo de presión, y para visualizar la información cuenta con una pantalla grande de 55 pulgadas, que permite a su operador verificar rápidamente y en tiempo real la calidad de impresión y el estado del trabajo desde la sección de salida. Contacto: Tel.: 01 55 5010 7200 info@sundigital.com.mx sundigital.com.mx Bazar Gráfico

43


FERIA DE LIBROS

44

Bazar Grรกfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

45


INDUSTRIA GRÁFICA

En esta esquina: La industria gráfica El deporte con tintes de espectáculo más popular de México, con acrobacias y saltos dentro y fuera del ring y sus personajes enmascarados, han protagonizado la cultura pop mexicana Quien nunca haya ido a las luchas, se pierde de una experiencia verdaderamente divertida, y es que la lucha libre mexicana ha encontrado en los jóvenes de todas las clases sociales nuevos y fieles adeptos, la experiencia es completamente familiar, y en ciertas ocasiones se convierte en una terapia antiestrés que tiene mucha similitud con la vida misma. Situándonos en el ámbito empresarial, resulta curioso pensar que cualquier tiempo pasado fue mejor, las épocas doradas de bonanza económica cuando el dólar se cotizaba en $12 pesos, cuando la familia estaba completa, quizás porque éramos más jóvenes o porque ‘‘eran otros tiempos’’ tan distintos a los que vivimos hoy en día tan competitivos. Las particularidades de la lucha libre mexicana llena de folklore con las acrobacias de sus protagonistas se asemejan a todas las peripecias que las empresas mexicanas del sector gráfico enfrentan, ya sea intentando impulsar el mercado buscando nuevos clientes, o manteniendo a los que ya tienen, haciéndose de un crédito para modernizar sus equipos convirtiéndolos en verdaderos luchadores de la vida. Algunas frases utilizadas en el lenguaje popular nos ayudan a entender mejor esta analogía:

RUDOS VS. TÉCNICOS

Como siempre sucede en el mundo empresarial existen dos bandos, los rudos que engañan, son tramposos, utilizan papel de mala calidad, transgreden las reglas, evaden impuestos, dan mordidas y un largo etcétera; y los técnicos que se alinean muy bien a las reglas manteniendo una ética intachable para preservar el honor de su empresa y la fidelidad de sus clientes, algunos por décadas atrás.

46

Bazar Gráfico

EL SANTO, EL CAVERNARIO, BLUE DEMON Y EL BULLDOG

No importa el renombre de la empresa, los años que tenga en el mercado, el número de empleados o la colonia donde se ubique, hay unas más famosas que otras, unas con equipos de última generación, algunas sumamente aclientadas (aunque con pésimo servicio) otras atendidas por el dueño y su familia, no importa quien haga más o quien haga menos porque todas quieren su parte del pastel, y entre más grande sea, mejor.

¡LUCHARÁN 2 DE 3 CAÍDAS SIN LÍMITE DE TIEMPO!

En este ring gana quien se mantiene, pues a pesar de que en México existen más de 25 mil empresas registradas pertenecientes al sector gráfico generando alrededor de 420 mil empleos (cada uno de ellos representando 5 más indirectamente, es decir un total de 2 millones y medio aproximadamente) representa un mercado de 14 mil millones de dólares anuales nada despreciables ¿verdad? pero el reto aquí es no rendirse, no importa cuántas caídas hayan tenido en el pasado, o cuantas llaves te aplicó el mercado, la lección siempre será luchar para estar vigentes. Y aunque esta lucha de máscara contra cabellera tiene a bastantes contendientes en el cuadrilátero, el aprendizaje al final será ganar toda la experiencia necesaria para conocer el mercado y a nuestros clientes, estando preparados para las épocas de crisis para que el réferi termine por alzar nuestra mano anunciando a todos que estamos de pie apostando por México. 


INDUSTRIA GRÁFICA

En México existen más de 25 mil empresas del sector gráfico que "luchan" todos los días por estar vigentes, generando más de 420 mil empleos

Datos estadísticos obtenidos de CANAGRAF y ANIDIGRAF Bazar Gráfico

47


TEXTIL

Declaración de estilo, tradición y originalidad Las manos de tejedoras, bordadoras y artistas textiles, convierten sus creaciones en verdaderas obras de arte, y hoy se apoyan con la tecnología para multiplicarlas

48

Bazar Gráfico


TEXTIL

La modernidad trajo consigo grandes marcas en la industria de la confección y bordado como son: Brother, Tajima, Futura, Ricoma y Singer.

Hablar del arte textil mexicano significa tas tradiciones, sus diseños incluyen remontarnos en el tiempo, con siglos textiles como gasa, lino, chifón y seda, de historia y creatividad a lo largo y anque complementa bordando con hilo de seda, una técnica oaxaqueña que cho del país. Las hermosas creaciones, presentó en el Fashion Week de Nueva en su mayoría elaboradas por mujeres, York, y otras pasarelas internacionales son el reflejo de la gente y sus costumcomo la de Italia y Miami. Los diseños bres, las tradiciones, gastronomía, y el de su casa de modas ‘‘Gasa’’ causan mestizaje fruto de la conquista. Por eso asombro por el juego de materiales y México es reconocido como uno de los confección artesanal que complementa principales productores artísticos en el con chaquira, carrizo mundo textil. y rafia. Los diseños de La tendencia de alta costura son realibordados no sólo Los artistas domina el territorio zados por artistas de nacional, pues vatextiles mexicanos los Valles Centrales, Istmo de Tehuantepec rios diseñadores inse han encargado y Tuxtepec. ternacionales como Aunque ahora, adeGivenchy, Lacroix, de inmortalizar y McQueen, se han más de la ropa con las técnicas y inspirado en los sus finos bordados, trabajos de ciertas los parches han domisimbolismos regiones de México nado la escena textil para sus finas coleccausando furor entre de nuestros las marcas, pues se ciones, por ejemplo antepasados en puden personalizar en Oaxaca, sus comunidades indígeverdaderas obras desde blusas, pannas originalmente talones, chamarras, de arte bordaban con la faldas, bolsos y hasta punta de una hoja de zapatos con este tipo maguey o agave, el de detalles. Se cosen arte textil mazateco ‘‘dibuja’’ con hilos directamente sobre la prenda o existen y agujas sobre una tela, que se van inotros llamados parches termoadhesivos que se fijan mediante la aplicación de tercalando entre la manta con franjas calor por medio de una plancha común, de listón, satín o encaje, y que decir una técnica rápida y bastante sencilla. del arte Chinanteco, Mixe, Zapoteco, El paso del tiempo ha dejado un Maya, Purépecha, Otomí, el Huasteco, poco de lado el talento manual de las Veracruzano, el popular Mazahua, los artistas mexicanas dando paso a la moAmuzgos, Tsotsiles, Tzeltal, Zoque, Rarámuri o Tarahumara por mencionar dernidad, las grandes máquinas bordasólo algunos completan un abanico de doras que, conectadas a la computadocolores y texturas muy vistoso. ra, hacen más sencillo la transferencia Estas tradiciones se mantienen vivas de patrones y replican en horas cientos gracias a sus mujeres, que son las ende diseños que llevaría semanas reacargadas de realizar estos trabajos, y lizarlos a mano. Entre las principales aseguran que la mujer que sabe bordar marcas de máquinas dentro de la inautomáticamente tiene la fortuna de dustria de la confección del bordado formar su propia familia puesto que no en México son: Brother, Tajima, Futura, todas tienen el don de crear. Ricoma y Singer entre otras, que manFernanda Melo es una diseñadora tienen viva la tradición pero de una de modas que ha sabido rescatar esnueva forma.

Bazar Gráfico

49


FERIA DE LIBROS

50

Bazar Grรกfico


DISEÑO

Xocolatl, regalo de los dioses Consumir chocolate es felicidad pura, además de sus propiedades afrodisiacas, diversos fabricantes se preocupan por imprimir empaques atractivos

EL ORIGEN DEL CHOCOLATE

De México para el mundo, el cacao o Xocolatl como le llamaban en la antigüedad fue un regalo del dios Quetzalcóatl para los hombres, era tan popular que su sabor fue extendiéndose rápidamente entre las culturas olmecas, aztecas y mayas para después conquistar al mundo entero con su adictivo sabor. Era tan grande su valor que los aztecas hacían trueques con él como si fuera dinero, más tarde la conquista hizo lo suyo agregándole leche y azúcar para que todos se encariñaran con la inigualable bebida. Tal parece que su delicioso sabor no es suficiente para cautivar a chicos y grandes, así que los diseñadores han hecho lo suyo para atraer la atención hacia este regalo de los dioses plasmando conceptos, pinturas, y cientos de ideas como las de estas marcas mexicanas que te mostramos a continuación: La chocoteca de la marca Unelefante fabrica estos manjares artesanalmente con la colaboración del Chef Jorge Llanderal, pero su concepción va más allá y crearon una colección inspirada por las pinturas de Jackson Pollock un artista estadounidense del expresionismo abstracto reconocido por su estilo único de salpicar la pintura. El resultado es una barra de chocolate artesanal salpicada de pintura comestible en un diseño sumamente atractivo y elegante. La reconocida fábrica Chocolates Costanzo es toda una tradición en San Luis Potosí, comenzó la fabricación de pralinas y dulces en la década de los 20’s y actualmente cuenta con varias sucursales en algunos estados del país. El diseño de sus empaques retro al más puro estilo vintage nos remonta al México de antaño con sus cursivas largas y lemas que enmarcan esta deliciosa tradición. 52

Bazar Gráfico


DISEÑO

El chocolate es la respuesta, aunque a nadie le importe cuál sea la pregunta

Para Chocolates Wolter, ganadores de la medalla de bronce en el International Chocolate Awards en Nueva York han decidido poner esa explosión de color y sabor directamente en sus productos, como el Bombón de Maracuyá, dejando una sutil pluma en su empaque minimalista en sus presentaciones en barra. La empresa cuenta con una hacienda cacaotera en Tabasco llamada “La Luz” con 26 hectáreas de cacao cultivado, en donde sus chefs experimentan nuevas creaciones. La Casa Crespo en el centro de Oaxaca fabrica tablillas de chocolate artesanal envueltas en delgados empaques con tipografía limpia y clara. La magia viene en su interior con ingredientes como la pimienta negra, jamaica, jengibre, anís y chile ancho. Luis Robledo se encuentra al frente de Tout Chocolat, quien ha decidido a conquistar el paladar de sus clientes con croissants, praliné de pistache, galletas, mermeladas y bombones, que finamente se guardan en sobrias cajas color negro, mientras que las envolturas de las barras presentan un diseño fresco y limpio subrayando el estilo gourmet de todos ellos. Diseñado por Rodrigo Brito de ArtiD, Dolcenero Montiel es un proyecto concebido por el Chef Mauricio Montiel que ofrece a cada comensal una pequeña obra de arte efímero e irrepetible con una combinación de sabores como el ajonjolí, maíz, mezcal, mole, chapulines y el ajo frito, que presenta en cajas hexagonales con etiquetas de diferente color para formar una flor de sabores y texturas no sólo a la vista sino también al paladar. El chocolate destaca no sólo por su sabor, sino también por el ingenio de los diseñadores a la hora de crear sus empaques resaltando sus virtudes. Disfrutarlo a partir de hoy no tiene por qué ser aburrido.  Bazar Gráfico

53


MUSEOS Y EXHIBICIONES

La primera imprenta de América Un acervo de 2,000 piezas de gran valor histórico dentro del desarrollo de la cultura en México y América resguardan un tesoro de las artes gráficas, erigiéndose como la colección más grande a nivel mundial

El Museo Nacional de las Artes Gráficas (MUNAG) se localiza en el centro de Querétaro en la casa histórica que fuera habitada por el presbítero José María Sánchez, donde se llevaban a cabo las reuniones conspiracionistas que tiempo después fraguarían el movimiento independentista de 1810. Pero su principal atractivo es la exhibición de la primera imprenta de todo el continente americano, conocida como la Imprenta Juan Pablos; la historia señala al italiano como el primer impresor documentado con sede en la Ciudad de México. Fue el virrey Mendoza quien concedió primero a Juan Cromberger el privilegio exclusivo para montar una imprenta en México y así traer libros de todas las facultades y ciencias, pero Cromberger falleció un año después de iniciado el proyecto, y aunque el negocio de la imprenta no tuvo el desarrollo esperado favorecieron el traspaso en 1548 a Juan Pablos incursionando en temas de medicina, ciencias, derecho eclesiástico y civil, ciencias naturales, navegación, historia, entre muchos otros constituyendo un legado cultural invaluable. El MUNAG cuenta con 5 salas permanentes donde se exhiben piezas de 54

Bazar Gráfico

la época prehispánica hasta imprentas muy bien conservadas de los siglos XIX y XX, incluyendo grabados originales de Manuel Manilla y José Guadalupe Posadas, pioneros de las artes gráficas en México. Además de estas también se pueden recorrer otras salas de exposiciones temporales de fotografía, ilustración, pintura y diseño gráfico de artistas contemporáneos. Para mantener vivas las tradiciones se ofrecen también talleres y cursos a todos sus visitantes. Además de la primera prensa del llamado Gutenberg de América, la compilación del museo incluye la prensa litográfica más antigua conservada en el continente y así como sellos de barro prehispánicos. La colección es propiedad de la Fundación Armando Birlain Schafler para la Cultura y las Artes. El museo se aloja dentro de una imponente casa ubicada en la calle Pasteur 40, esquina con Independencia en el centro de Querétaro. Abre de martes a sábado de 10:30 a 18:30 horas, y el costo de la entrada al público en general es de $35 pesos, mientras que niños, estudiantes y personas de la tercera edad pagan solamente $25 pesos. 


MUSEOS Y EXHIBICIONES

EL MUNAG debe su origen a la afición de Don Armando Birlain Schäfler por reunir a través del tiempo una colección asimétrica e insuperable de piezas del quehacer gráfico

El primer libro publicado en América fue ‘‘Breve y más compendiosa doctrina Christiana en lengua mexicana y Castellana’’ edición de 1539 por Fray Juan de Zumárraga

Bazar Gráfico

55


IMPRESIÓN

Roland se apodera de los Premios Golden Image Los clientes de Roland acapararon la atención de los jueces durante la competencia con sus impresionantes creaciones

1· GANADOR LISTÓN DE ORO

PAPEL TAPIZ, REGISTROS DIGITALES Compañía: SagaBoy Productions Título: Hombre en el Alto Castillo Utilizó una impresora/cortadora Roland SOLJET® Pro 4 XR-640

2· GANADOR LISTÓN DE PLATA

APLICACIONES ÚNICAS, REGISTROS DIGITALES Empresa: Cascade Graphics Título: FIIL Corp Material Publicitario de Apoyo, desde su concepto hasta finalización Utilizó su impresora/cortadora Roland VersaUV® LEC serie UV

3· GANADOR LISTÓN DE PLATA

DISEÑO DE INTERIORES, REGISTROS DIGITALES Empresa: Photographic Works Título: Mosaicos de Arte Utilizó su impresora de sublimación de tinta Roland Texart™

4· GANADOR LISTÓN DE BRONCE

RETAIL/PANTALLAS POP/EXHIBICIONES, REGISTROS DIGITALES Compañía: Gamut Media Título: Tekken7/Xbox/Mixer (Comic Con) Usó su impresora/cortadora Roland VersaCAMM® Los prestigiosos Premios Golden Image que se entregan anualmente dentro del marco de la Expo de la Asociación de Imágenes Gráficas Especiales 2017 (Specialty Graphics Imaging Association - SGIA) celebrados del 10 al 12 de octubre en Nueva Orleans, reconocieron el trabajo de los profesionales de la imagen digital y serigrafía con increíbles trabajos realizados en sus avanzadas equipos. Cabe destacar que ocho premios SGIA Golden Image fueron entregados a los clientes de Roland destacando listones de oro, plata y bronce en una amplia variedad de categorías del concurso. Andrew Oransky, presidente de Roland DGA comentó: “Los talentos creativos de los usuarios de Roland y lo que pueden lograr con nuestras impresoras y tintas de vanguardia nunca dejan de sorprenderme. Proporcionar a nuestros clientes las herramientas innovadoras que les permitan crear gráficos galardonados es motivo de orgullo constante para nuestra empresa.” Se recibieron cientos de presentaciones para la competencia de este año, por lo que solamente se eligió a un selecto número de participantes. A continuación mecionamos a las afortunadas empresas de los clientes de Roland que recibieron tales distinciones.

5· GANADOR LISTÓN DE BRONCE

PUBLICIDAD ESPECIALIZADA/ PRODUCTOS PROMOCIONALES, REGISTROS DIGITALES Empresa: Cascade Graphics Título: Artículo Promocional de Candy Dynamics Utilizó una impresora/cortadora Roland VersaUV® LEC serie UV

6· MENCIÓN HONORÍFICA

PAPEL TAPIZ, REGISTROS DIGITALES Compañía: Gamut Media Título: Restaurante Café Gunul

7· MENCIÓN HONORÍFICA

ROTULACIÓN DE VEHÍCULOS, ENTRADAS DIGITALES. Compañía: Gamut Media Título: Proyecto Cars 2 de Bandai Namco Usó su impresor /cortadora Roland VersaCAMM®

8· MENCIÓN HONORÍFICA

GRÁFICOS PARA EDIFICIOS, REGISTROS DIGITALES Compañía: Gamut Media Título: Restaurante Ichi Poki Usó su impresora/cortadora Roland VersaCAMM®.  rolanddga.com/es

56

Bazar Gráfico


IMPRESIÓN

La SGIA Expo es un espacio para aprender sobre la evolución de la industria de la impresión y la serigrafía

1

2

3

Ocho premios SGIA Golden Image fueron entregados a los clientes de Roland

4

6

5

7

8 Bazar Gráfico

57


FERIA DE LIBROS

58

Bazar Grรกfico


FERIA DE LIBROS

Bazar Grรกfico

59


FERIA DE LIBROS

60

Bazar Grรกfico

Bazar Gráfico Noviembre 2017  

Imprimir empaques y etiquetas, EFI sorprende en Brasil, en esta esquina: La industria gráfica, reduce gastos con Xerox, impresoras OKI y más...