Issuu on Google+

Ihre Gastgeber 2013

Schliersee Bayrischzell Fischbachau Miesbach Hausham Holzkirchen Irschenberg Otterfing Valley Waakirchen Warngau

Alpenregion Tegernsee Schliersee www.tegernsee-schliersee.de


Bayern von seiner schönsten Seite

Das ursprüngliche Gebirgsdorf am Wendelstein

Reizvolle Landschaft im romantischen Leitzachtal

Traditionsbewusste Kreisstadt mit Charme

Historisches im Herzen der Region

Hier liegen Sie richtig!

Traditionsreiche und vielfältige Urlaubsregion

Das Gartentürl zur Alpenregion

Im Tal der wilden Mangfall

Langlaufen, golfen oder wandern im Zeichen des Löwen

Unverfälschte Landschaft am Fuße des Taubenbergs


Schliersee

Seite 20

Bayrischzell

Seite 50

Fischbachau

Seite 70

Miesbach

Seite 82

Hausham

Seite 92

Holzkirchen

Seite 96

Irschenberg

Seite 100

Otterfing

Seite 104

Valley

Seite 108

Waakirchen

Seite 112

Warngau

Seite 116


Alpenregion Tegernsee Schliersee

Wilder Kaiser Sonnwendjoch 1986

Schinder 1808

Trainsjoch 1707 Gr.Traithen 1852

lden

Osterhofen

Za

hn

ah

n

Stümpfling 1506

Jägerkamp 1746

Spitzingsee

W

Bodenschneid 1688

Spitzingsee 1090 m

HammerAurach

Neuhaus

Sutten

772 m

Schliersberg 1264

Dürnbach

Riederstein 1207

Brunstkogel 1249

Fischhausen

Elbach

Baumgartenschneid 1448

Westerberg 1333

Hirschgröhrkopf 1276

Fischbachau FISCHBACHAU Schwarzenberg 1188

Brecherspitz 1685

Geitau

Birkenstein

Brannenburg

Rosskopf 1580

Valepp

Aiplspitz 1758

BAYRISCHZELL Bayrischzell 800 m

Breitenstein 1622

b rad

Seeberg 1538

in

ste Kuf

Wendelstein 1838

Tatzelwurm

Stolzenberg 1603

Miesing 1883

Sudelfeld

Kiefers fe

Rotwand 1885

Ruchenköpfe 1805

Insel Wörth

Gindelalmschneid 1335

Schliersee 777 m

zach Leit

Hundham

Huberspitz 1052

Breitenbach

Bad Feilnbach

Schliersee SCHLIERSEE 785 m

Wörnsmühl

Hausham

HAUSHAM

Auerberg

760 m

Eck

Holz Niklasreuth

Radthal Agatharied

Stadlberg Parsberg Leitzach

Au

Sc

Bergham

Grub

hl

i

h ac er

Obere-

Miesbach MIESBACH

Man

Wies Müller a. Baum

696 m

Untere-

Innsbruck 100 km, Salzburg 90 km Salzburg 90

Wall Jedling

km

Wilparting

A 8 Dettendorf

KleinPienzenau

Irschenberg IRSCHENBERG

Oberhasling

731 m

Aufham

Berbling

im

Groß-

Fentberg

Reichersdorf Mang fall

Neukirchen

Stürzlham

Seehamer See 654 m

Willing

Ta u b e n b e r 8

Gotzing Thalham

L e i tza c h

Loiderding

Rosenhe

R ot t a

WEYARN

671 m Weyarn

Groß-Seeham

Wattersdorf Götting

Esterndorf

OberMühlthal Standkirchen

Fentbach Holzolling

Mittenkirchen Thalham

Heufeld

Mittenkirchen

Vagen

Valley VALLEY

666 m

Sonderdilching

Naring

Weihenlinden Högling

Bruckmühl

Hohendilching Feldolling

Sessellift

Kleingondel

Schifffahrt

Dreiersessellift

Großgondel

Flugplatz

Westerham

M

l

l

Kirchdorf Eisenbahn

fa

Vierersessellift

g an

4

Golfplatz

Kleinhöhenkirchen

Feldkirchen

Grub Altenburg


Halserspitz 1862

Guffertspitz 2195

Ka r w e n d e lg e b ir g e

Rofanspitz 2259

Bl a u b e r ge

Demeljoch 1923

Schildenstein 1613

Risserkogel 1867

Gerstenrieder Kopf 1258

Plankenstein 1768

Buchstein 1701

Wildbad Kreuth Leonhardstein 1452

Setzberg 1706

Wallberg 1722

S yl v e n

Glashütte r g b e e n c h u R a

Seekarkreuz 1601

Klamm

Hirschberg 1668

Auerkamp 1607

We iss

ach

772 m

Scharling

Geigerstein 1491

EGERN 737 m

ee

Kogelberg 1234

r

Mühlbach

in s ste

a u h e n J a c Brauneck hen 1555

Is a

ROTTACH-

a ch

Fockenstein 1564

Ringberg 1292

Ja c

l ta ar Is

KREUTH

Roßstein 1698

Brandkopf 1258

Huder 1403

Weissach

LENGGRIES

679 m

Abwinkl Sonnenbichl

TEGERNSEE

732 m Neureuth 1264 Gassler Berg

Rechelkopf 1336

Ertlhöfe

BAD WIESSEE

735 m

Tegernsee 725 m

St.Quirin

Oedberg

Kogelkopf 1324

Steinbach

Ostin

Holz

GMUND

Mühle Steinberg

Kaltenbrunn

739 m

Marienstein

Gaißach

Finsterwald

Isar

Dürnbach

ngfall

ach

Arzb

Rain

BAD TÖLZ 657 m

Isar Stausee

Festenbach

Waakirchen WAAKIRCHEN

Moosrain

Greiling

Reichersbeuern

759 m

Ellbach

Bernloh Schaftlach

Einhaus

Sachsenkam Piesenkam

Reitham Nüchternbrunn

rg 896

Allerheiligen

see Kirch

Ober-

Warngau WARNGAU Oster-

726 m

Schmidham

Großhartpenning

Sufferloh

Darching

Lochham Mitter-

Ober-

Kleinhartpenning

Laindern

Schönegg

Buch

Thann

Marschall

Dietenhausen

Holzkirchen HOLZKIRCHEN

Unter-

Roggersdorf

690 m

Unterdarching

Thalham

Palnkam

Föching Sollach

Holzham

Fellach

A8

Erlach

Bergham Wettlkam

673 m

n he

km 30

c ün

M

en ch ün

Hofoldinger Forst

Otterfing OTTERFING M

Kreuzstraße

Sporer

Dietramszell Hackensee

30 km

5


Wanderspaß pur … Almen … Brotzeit … Gämsen … Wanderbar und wundervoll. Die unberührte Natur der Alpenregion

höchsten Gipfel im Spitzingseegebiet. Weniger anstrengend wird

Tegernsee Schliersee lässt sich am besten zu Fuß entdecken. Ob

ein Ausflug in höhere Regionen mit den Bergbahnen am Wendel-

genüsslicher Spaziergang oder anspruchsvolle Gratwanderung mit

stein, Wallberg und im Spitzingseegebiet, die jede Fahrt zum Event

Kraxelpassagen, hier ist für jeden Schwierigkeitsgrad die richtige

mit Aussicht machen. Oben angekommen können Sie sich auf der

Tour dabei. Erklimmen Sie den Wendelstein oder genießen Sie den

Sonnenterrasse eines Berggasthofs kulinarisch verwöhnen lassen.

atemberaubenden Ausblick vom Aussichtsturm auf dem Tauben-

6

berg. Trittsichere Wanderer touren über idyllische Almweiden auf

Auch wenn Sie nicht so hoch hinaus wollen, gibt es in der Alpen-

die Brecherspitze. Schwindelfreie Bergsteiger wagen sich an die

region Tegernsee Schliersee unzählige Naturschönheiten zu ent-

Überschreitung der Blauberge oder bezwingen die Rotwand, den

decken. Zum Beispiel auf dem 50 km langen Meditationsweg von


Adler … herrliche Ausblicke … WanderTraum Bad Aibling nach Holzkirchen oder bei einer geführten Wanderung

GPS-Gerät. Die Koordinaten aller in der Region versteckten Schätze

in die Reviere der Steinadler im Landkreis Miesbach. Atmen Sie die

des Tourismusverbands Alpenregion Tegernsee Schliersee können

frische Bergluft beim Nordic Walking auf einem der vielen vom DSV

Sie auf der Webseite www.tegernsee-schliersee.de einsehen.

zertifizierten Wege in der Region oder informieren Sie sich auf ei-

Für mehrtägige Wanderungen durch die bayerischen Voralpen

ner Kräuterwanderung über Geschmack und Gesundheitsauswir-

bietet das Weitwanderwegenetz Via Alpina ausgezeichnete

kungen diverser Heilpflanzen.

Möglichkeiten. Ein landschaftlich reizvoller Streckenabschnitt führt Sie entlang der nördlichen Kalkalpen über den Spitzingsee nach

Ein Wandererlebnis der etwas anderen Art erwartet Sie beim Geo-

Bayrischzell. Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe, packen Sie eine

caching, einer modernen Form der klassischen Schnitzeljagd mit

Brotzeit ein und los geht’s!

Tipps: Die topografische Wanderkarte der Alpenregion Tegernsee

Zahlen & Fakten

Schliersee sollte in keinem Rucksack fehlen. Die Karte hat einen Maßstab von 1:30.000 und kommt mit Gitter für GPS-Nutzer und Booklet mit Beschreibung der 40 Top-Touren daher. Das Büchlein zu den schönsten Touren im Miesbacher Oberland hingegen stellt 18 Touren im Norden des Landkreises ausführlich vor. Außerdem: interaktiver Tourenplaner auf www.tegernsee-schliersee.de

- ca. 1.000 km ausgeschilderte Wanderwege - 37 zertifizierte Nordic-Walking-Strecken - 14 versteckte Geocaches

Mehr Infos

www.alpenbahnen-spitzingsee.de | www.wendelsteinbahn.de www.schliersbergalm.de | www.wallbergbahn.de www.adler-info.de | www.via-alpina.org

7


Radlspaß pur … abwechslungsreiche Strecken für … Erkunden Sie das bayerische Voralpenland mit dem Drahtesel.

ausflug mit der ganzen Familie. Die gut asphaltierten Straßen

Das gut ausgeschilderte Radwegenetz bietet die passende Tour

lassen Rennradlerherzen höher schlagen.

für jeden Geschmack, ganz egal, ob Sie lieber sportlich oder

8

gemütlich unterwegs sind. Im Norden prägen sanfte Hügel und

Ambitionierte Mountainbiker dagegen bevorzugen den Süden

grüne Wiesen das Landschaftsbild und machen das Miesbacher

der Region. Auf steilen Pfaden und rasanten Abfahrten geht es

Oberland zu einem echten Paradies für Genussradler. Die abwechs-

durch die malerische Bergwelt, das fantastische Panorama lässt

lungsreichen Strecken und moderaten Rundtouren eignen sich

jede Anstrengung schnell vergessen. Sportliche Herausforderung

perfekt für eine gemächliche Radwanderung oder einen Tages-

und Spaß in einem bietet der eigens angelegte BaySF Bike-Trail


Mountainbike … Tourenrad … E-Bike … RadlTraum Langenau in der Gemeinde Kreuth. Hier können sich Mountain-

nen Sie auf den Spuren des Münchner Trinkwassers vom

biker von April bis Ende Oktober nach Herzenslust austoben.

Deutschen Museum bis nach Gmund am Tegernsee radeln. Mit dem E-Bike entdecken Sie die wunderschöne Landschaft der

Wer gleich mehrere Tage in die Pedale treten möchte, den füh-

Alpenregion ohne große Anstrengung. Mit Elektroantrieb meis-

ren zahlreiche Fernradwege durch die reizvolle Landschaft. Der

tern Sie selbst steile Bergstraßen und können die traumhafte

Bodensee-Königssee-Radweg verspricht pures Fahrvergnügen

Umgebung in vollsten Zügen genießen. Ein Netzwerk aus Service-

auf 418 km, die Via Bavarica Tyrolensis führt von München

stationen garantiert grenzenlose Mobilität und volle Akkus.

bis an den Achensee in Tirol und auf dem M-Wasserweg kön-

Schwingen Sie sich in den Sattel!

Tipps: Die Karte RadlTraum Nord umfasst 18 familienfreundliche Radtouren, 4 Fernradwege und 3 Handbiketouren durch das Miesbacher Oberland. In der Broschüre RadlTraum Süd finden Sie 37 Mountainbiketouren und 4 Fernradwege mit Höhenprofilen und Streckenbeschreibungen. Beide Karten können online erworben werden. Ein Flyer zum Mountainbike-Trail in Kreuth steht auf www. tegernsee-schliersee.de zum kostenlosen Download bereit.. Außerdem: interaktiver Tourenplaner auf www.tegernsee-schliersee.de.

Zahlen & Fakten

- ca. 1.500 km ausgeschilderte Radwege - E-Bike- und Fahrradverleihstationen in Kooperation mit movelo - Via Bavarica Tyrolensis, M-Wasserweg, Bodensee-Königssee-Radweg

Mehr Infos

www.via-bavarica-tyrolensis.com www.bodensee-koenigssee-radweg.com | www.movelo.com

9


Winterspaß pur … urige Hütten … herrliche

10

Ein Winterurlaub in der Alpenregion Tegernsee Schliersee wird

mehr Abwechslung auf bestens präparierten Pisten. Snowboarder

garantiert zum unvergesslichen Erlebnis. Hier kommen Winter-

treffen sich im Burton-Snowpark am Nordhanglift, Feierabend-

sportler aller Könnerstufen voll auf ihre Kosten. Familien und Ein-

Skifahrer wedeln über die flutlichtbeleuchtete Talabfahrt an der

steiger vergnügen sich auf den breiten Hängen im Skiparadies

Stümpflingbahn und lassen den Tag zünftig beim Après-Ski

Sudelfeld bei Bayrischzell, während Tiefschneefans und Freerider

ausklingen.

die anspruchsvollen Abfahrten am Wendelstein und Wallberg

Die unberührte Natur fernab vom Trubel der Skigebiete fasziniert

bevorzugen. Das weitläufige Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee

passionierte Schneeschuhwanderer. Langläufer und Skater

rund um Stümpfling, Rosskopf und Taubenstein sorgt für noch

genießen das traumhafte Alpenpanorama auf den schneesicheren


Pistenpläne auf Seite 122/123.

Loipen … traumhafte Pisten …

WinterTraum

Loipen. Das Streckennetz bietet Genusstouren durch verschneite

eine 300 m lange Schneerinne mit Steilwandkurven hinunter.

Wälder und sonnige Täler sowie konditionelle Herausforderungen

Schlittschuhläufer spielen auf den Naturplätzen in Fischbachau

und rasante Abfahrten für Könner. Dank Flutlichtbeleuchtung

und Schliersee Eishockey oder drehen ihre Pirouetten im Kunst-

können Sie auf einigen Loipen sogar noch nach Sonnenuntergang

eisstadion in Holzkirchen und in der Eishalle in Miesbach.

Ihre Runden drehen. Flottes Wintervergnügen für die ganze Fami-

Romantisch wird’s bei einer Pferdeschlittenfahrt oder einem aus-

lie erwartet Sie am Wallberg auf einer der längsten präparierten

gedehnten Spaziergang durch die zauberhafte Winterlandschaft.

Rodelbahnen Deutschlands. Oder Sie sausen beim Snowtubing im

Zum Aufwärmen empfiehlt sich ein Glühwein auf einer urigen

Wintererlebnispark Bayrischzell mit einem aufgeblasenen Reifen

Berghütte oder ein Saunabesuch in der Vitalwelt Schliersee.

Tipps: Der kostenlose Flyer WinterTraum informiert Sie umfassend über alle Winteraktivitäten der Region. Von der Rotwildschauführung am Spitzingsee, über die spannendsten Rodelbahnen bis hin zu Loipen und Skigebieten. Die Übersichtskarte zeigt Ihnen zudem, an welcher Stelle Sie sich welchem Winterspaß hingeben können.

Zahlen & Fakten

- ca. 250 km Langlaufloipen - ca. 70 km Pisten - ca. 300 km Winterwanderwege

Mehr Infos

www.alpenplus.com, www.sudelfeld.de www.alpenbahnen-spitzingsee.de www.wendelsteinbahn.de, www.loipenportal.de

11


Familienspaß pur … Planschen … Spielen

12

Ein Aufenthalt in der Alpenregion Tegernsee Schliersee bringt

Schliersee den frischen Wind um die Nase wehen. Eine Riesen-

Spaß und Erholung für Groß und Klein! Die jungen Gäste

gaudi verspricht auch ein Besuch in den Spielarenen Tegern-

können mit dem GPS auf Schatzsuche gehen, am Lagerfeu-

see und Holzkirchen oder im Spielstadl in Fischbachau. Dort

er einem spannenden Märchen lauschen, sich mit Kraxl Maxl

können sich die Kleinen im Heu austoben, während die Eltern

den Bronze-, Silber- oder Gold-Entdecker erwandern oder ei-

bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen entspannen.

nen Erlebnistag auf dem Bauernhof verbringen. Die vielen

Auf dem Familienwanderweg in Bayrischzell, in der Schauhöhle

Schwimmbäder und sauberen Seen der Region liefern die nötige

auf dem Wendelstein und auf dem Erlebnispfad am Schliersee

Abkühlung. Oder Sie lassen sich bei einer Bootsfahrt auf dem

gibt es jede Menge Interessantes zu entdecken. Exotisch wird’s


… Schneemann bauen …

FamilienTraum

bei einer Lama-Wanderung im Laternenschein oder auf einem

Sportlich wird’s beim Sommerrodeln am Schliersberg, im Skate-

Kamelritt über saftig grüne Wiesen. Einheimische Tiere dagegen

park Holzkirchen oder beim Indoor-Soccer im Sportpark Miesbach.

können bei der Wildfütterung am Spitzingsee oder einer Stein-

An Schnuppertagen können die jungen Gäste ihr Geschick beim

adlerwanderung beobachtet werden.

Klettern oder Reiten auf die Probe stellen. Im Winter geht’s beim

Selbst bei einem Museumsbesuch kommt keine Langeweile auf.

Schlittenfahren, Schlittschuhlaufen und Snowtubing rund. Sogar

Im Markus Wasmeier Freilichtmuseum erhalten Familien einen

Skifahren und Snowboarden sind auf den familienfreundlichen

Einblick in das bäuerliche Landleben längst vergangener Tage

Pisten und Übungshängen kinderleicht zu erlernen. In der Alpen-

und können Handwerkern bei ihrer traditionellen Arbeit zusehen.

region Tegernsee Schliersee werden Kinderträume wahr!

Tipps:

Zahlen & Fakten

Im Gästemagazin „schöne zeiten“ finden Sie ein Aktivprogramm mit interessanten Anregungen für Ihren Familienurlaub. Sie können das Magazin zusammen mit der kindgerechten Broschüre Tegernseer Spürnasen auf der Webseite www.tegernsee-schliersee.de bestellen.

- Aktivprogramm mit jährlich ca. 700 Veranstaltungen - 7 Hallen- und Freibäder - Badeseen mit höchster Wasserqualität

Mehr Infos

www.schoene-zeiten.de | www.urlaubaufdembauernhof.de www.spielarena-holzkirchen.de | www.spielstadl.de www.schlierseeschifffahrt.de | www.schliersbergalm.de www.wasmeier.de | www.sportpark-mb.de

13


Tradition erleben … Trachtenwallfahrt … Leonhardi …

14

Traditionen werden in der Alpenregion Tegernsee Schliersee

Schlierseer Kirchtag Anfang August sowie die Leonhardifahrten

nicht nur gepflegt, sondern gelebt. Brauchtum und bayerische

zwischen Mitte Oktober und Anfang November.

Lebensart sind allgegenwärtig, ob beim traditionellen Heimat-

Ein etwas moderneres Programm bieten die Kulturzentren im

abend mit Hausmusik, im Bauerntheater oder Trachtenverein.

Waitzinger Keller in Miesbach und im Kultur im Oberbräu in

Märkte, Kirchenfeste und viele traditionsreiche Veranstaltun-

Holzkirchen. Klassische Konzerte, Kabarett, Lesungen, Musicals

gen prägen den Jahresablauf. Zu den Höhepunkten gehören das

und regelmäßige Kunstausstellungen versprechen Kulturge-

Aufstellen der Maibäume, die farbenprächtige Trachtenwallfahrt

nuss für jeden Geschmack. Noch mehr traditionelle Lebensart

nach Birkenstein, feierliche Fronleichnamsprozessionen, der Alt-

zu entdecken gibt es während der Valleyer Kulturtage oder beim


See- und Waldfeste … Kultur

& Brauchtum

Schlierseer Kulturherbst. Auf stimmungsvollen See-, Wald- und

ist für jeden Kulturliebhaber das passende Angebot dabei.

Weinfesten wird gemeinsam mit den Einheimischen in geselli-

Die vielen Kirchen und Kapellen der Region sind nicht nur Ziel

gem Ambiente gefeiert.

zahlreicher Pilger. Die Wallfahrtskirche St. Marinus und Anian in

Diverse Museen machen die Geschichte der Alpenregion Tegern-

Wilparting am Irschenberg ist sogar bis über die Landesgrenzen

see Schliersee auf vielfältige Art und Weise erlebbar. Sei es beim

hinaus bekannt. Auch die Klosteranlage Weyarn mit der ehema-

Besuch in einem der historischen Heimatmuseen, im Bergbau-

ligen Stiftskirche St. Peter und Paul sollten Sie unbedingt besich-

museum Hausham, im Orgelzentrum im Alten Schloss Valley

tigen. Hier können Sie auf historischen Kulturpfaden spazieren

oder im Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee, hier

und Kunst und Natur in angenehmer Umgebung genießen.

Tipps: Im kostenlosen Gästemagazin „schöne Zeiten“ finden Sie immer einen umfangreichen Veranstaltungskalender mit den kulturellen Höhepunkten. Vorab haben Sie die Möglichkeit alles Wichtige schnell und aktuell unter www.tegernsee-schliersee.de zu erfahren. Gerne helfen Ihnen auch die örtlichen Tourist-Informationen bei der Gestaltung Ihrer schönsten Tage des Jahres.

Zahlen & Fakten

- ca. 15 See- und Waldfeste pro Jahr - älteste Leonhardifahrt Bayerns

Mehr Infos

www.schoene-zeiten.de www.waitzinger-keller.de | www.kultur-im-oberbraeu.de www.lampl-orgelzentrum.com www.schlierseer-bauerntheater.de www.wasmeier.de

15


Wohlgefühl pur … Abschalten … Fit bleiben … Kraft t

16

Die Alpenregion Tegernsee Schliersee bietet ideale Voraussetzun-

Sie die unberührte Natur und lassen Sie die Seele baumeln.

gen für einen erholsamen Aufenthalt. Genießen Sie entspannende

Sie erholen sich am besten, wenn Sie körperlich aktiv sind? Dann

Momente in der Saunawelt der Vitaltherme direkt am Schliersee,

sporteln Sie los! Im medizinischen Fitnesscenter und Osteozent-

gönnen Sie sich eine wohltuende Massage oder einen Besuch im

rum in der Vitalwelt Schliersee können Sie sich dabei professionell

Hamam.

betreuen und beraten lassen. Oder Sie tanken auf eigene Faust

In den Almbädern Sillberghaus in Bayrischzell und Huberspitz

beim Nordic Walking, Tennis, Reiten oder auf dem Golfplatz neue

in Hausham können Sie in schlichtem Komfort entschleunigen

Kraft für den Alltag.

und sich endlich wieder Zeit für sich selbst nehmen. Entdecken

Beim Yoga, Qigong oder einer ganzheitlichen Ayurveda-Behand-


tanken … Wohlfühlen

& Entspannen

lung werden Körper und Geist wieder in Einklang gebracht. Heil-

rezepten. Feinschmeckern sei ein Besuch der Naturkäserei Tegern-

fasten unter fachärztlicher Betreuung können Sie im Gesund-

seerLand empfohlen, Naschkatzen und Genießer zieht es in die

heitsresort Tannerhof in Bayrischzell. Auch der Meditationsweg

Schokoladenquelle Eybel und die Dinzler-Kaffeerösterei, Whisky-

zwischen Bad Aibling und Holzkirchen ist eine sanfte Möglichkeit,

liebhaber kommen bei einer Führung durch die Destillerie SLYRS

zurück zu innerer Ruhe und Balance zu finden.

auf den guten Geschmack edler Tropfen.

Entspannung geht auch durch den Magen. Für kulinarischen Genuss sorgen frische Köstlichkeiten mit hochwertigen Zutaten aus

Körper, Geist und Seele – in der Alpenregion Tegernsee Schliersee

der Region und herzhafte Schmankerl nach bayerischen Original-

können Sie sich rundum wohlfühlen!

Tipps:

Zahlen & Fakten

In der kostenfreien Gesundheitsbroschüre erfahren Sie alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt in der Alpenregion Tegernsee Schliersee wissen müssen. Einfach vor Ort in der TouristInformation abholen!

Mehr Infos

- 8 klassifizierte Kurorte - BKK-Aktivregion www.vitalwelt-schliersee.de | www.khagatharied.de www.sillberghaus.de | www.golfvalley.de | www.margarethenhof.com www.schlierseerhof.de | www.natur-hotel-tannerhof.de www.der-alpenhof.com | www.arabella-alpenhotel.com www.naturkaeserei.de | www.schokoladenquelle.de www.dinzler.de | www.slyrs.de | www.yogahaus.org

17


Veranstaltungen und ... Bayerische Brauchtumsveranstaltungen, stimmungsvolle Seefeste, sportliche Events, Konzerte, kulturelle Ereignisse, … Das Veranstaltungsprogramm 2013 präsentiert sich bunt und abwechslungsreich. Hier finden Sie eine kleine Auswahl der Höhepunkte: 13. Januar

Pferdeschlittenrennen in Fischbachau

09. Februar

„Miesbacher Redoute“ im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach

12. Februar

Faschingstreiben, Marktplatz Miesbach

02. März

„Der Vogelhändler“ im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach (Neuproduktion des Freien Landestheater Bayern)

08. - 10. März

Snow Volleyball Spitzingsee

23. März

Frühjahrssingen und –musizieren in der Oberlandhalle Miesbach

23./24. März

Ostermarkt in der Vitalwelt Schliersee

28. März

Int. Harfenfestival im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach

04. Mai

Schlossgartenfest Gut Wallenburg

09. Mai

Trachtenwallfahrt nach Birkenstein

11./12. Mai

Schliersee Lauf & Walk

15. Mai

Start der MountainBIKE Champions Trophy in Bayrischzell

18

19. – 21. Juli

Haberer-Schupfenfest am Habererplatz in Miesbach

26. – 28. Juli

Gaufest in Fischbachau

26. – 28. Juli

Schlierseer Seefest

03. August 04. August

Dorffest Bayrischzell Alt- Schlierseer Kirchtag

07. August

Kulinarischer Einkaufsabend in Miesbach

10./11. August

Mittelalterliches Klosterfest in Miesbach

11. Aug. – 01. Sept.

60. Kunstausstellung in Bayrischzell

14. August

Lichterprozession in Birkenstein

15. – 18. August

Schlierseer Waldfest

23. August

Tag der 1.000 Lichter in Bayrischzell

10./11. oder 24./25. Aug. Bergseefest am Spitzingsee 13. – 15. September

Wendelstein Historic – Oldtimertage in Bayrischzell

Oktober

Schlierseer Kultur-Herbst

18. - 20. Oktober

3. Valleyer Kulturtage

03. November

Leonhardifahrt in Schliersee

17. – 20. Mai

Schlierseer Pfingstfest

09. November

Leonhardifahrt in Hundham

07./08. Juni 28. Juni - 07. Juli

Waldfest Bayrischzell Traditionelles Miesbacher Volksfest

30. November

Advent in den Schlierseer Bergen

30. November

Adventsmarkt in Hundham

29. Juni

Lowa Wandertag in Bayrischzell

30. Nov./01. Dez.

Adventsmarkt in Bayrischzell

05. – 07. Juli

3. Schlierseer Yogatage

12. – 14. Juli

125 Jahre Trachtenverein Schliersee

und Schliersee 07./08. Dezember

Christkindlmarkt im Klostergebäude Fischbachau und in Hausham


... Ausflugsziele Die gute Verkehrsanbindung über die A8 München-Salzburg und die Bayerische Oberlandbahn (BOB) machen die Alpenregion Tegernsee Schliersee zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in alle Himmelsrichtungen. München ist in nur einer Stunde zu erreichen. Ob Messebesuch, Oktoberfest, Einkaufsbummel oder Fußballspiel, es gibt viele gute Gründe für einen Abstecher in die bayerische Landeshauptstadt. Nicht weniger interessant ist ein Besuch in der Mozartstadt Salzburg. Wenn Sie nicht ganz soweit fahren möchten, bietet sich ein Ausflug an den Chiemsee an. Machen Sie eine Bootsfahrt zu den bezaubernden Inseln und besichtigen Sie Herrenchiemsee, das Schloss König Ludwigs II. Auch die Königsschlösser Linderhof und Neuschwanstein sind keine Weltreise entfernt. Verbinden Sie Ihren Tagesausflug mit einer Auffahrt zur majestätischen Zugspitze, dem höchsten Berg Deutschlands.

19


Bayern von seiner schönsten Seite

In der vielseitigen Marktgemeinde Schliersee kommen alle Besucher voll auf ihre Kosten. Erfrischen Sie sich im Sommer bei einem Bad im Spitzingsee, dem größten Hochgebirgssee Bayerns, oder erleben Sie die malerische Kulisse der Schlierseer Bergwelt auf einer unvergesslichen Bootsfahrt auf dem Schliersee. Sportliche Gäste können bei einer Wanderung auf die Rotwand die frische Bergluft des klassifizierten Luftkurorts genießen, sich beim Nordic Walking auspowern, den Tennisschläger schwingen oder im Park-Strandbad Beachvolleyball spielen. Wasserratten lernen segeln, surfen oder sogar tauchen. Auch für ambitionierte Wanderer und Mountainbiker hat die Region ein paar ganz besondere Schmankerl zu bieten. Genussradler dagegen kombinieren ihre Tour mit einer gemütlichen Einkehr in einer urigen Hütte oder erkunden die Umgebung bequem mit dem E-Bike. Familien vergnügen sich beim Sommerrodeln von der Schliersbergalm, auf dem Erlebnispfad am Westufer des Schliersees oder beim Geocaching, einer modernen Form der klassischen Schnitzeljagd mit GPS-Gerät. Viel zu entdecken gibt es auch bei einem Besuch im Markus Wasmeier Freilichtmuseum oder auf einer lehrreichen Kräuterwanderung. Bei schlechtem Wetter können Sie in der Saunawelt der Vitalwelt Schliersee entspannen, beim Yoga 20

den Alltag vergessen oder sich eine ganzheitliche Ayurveda-Behandlung gönnen.


Schliersee

Schliersee Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Radfahren (Mountainbiken, Genussradeln, E-Bike- und Fahrradverleih), Wandern, Bergsport, Tennis, Wassersport, Nordic Walking, Reiten, Vitalwelt Schliersee mit Vitaltherme und Saunawelt, medizinischem Fitnesscenter & Osteozentrum, Skigebiet Spitzingsee-Tegernsee, Langlaufen, Rodeln, Eislaufen, Eisstockschießen, Schneeschuhwandern Brauchtum & Tradition: Markus Wasmeier Freilichtmuseum, Schlierseer Heimatmuseum, bayerisches Whiskybrennen in der Destillerie SLYRS, Schlierseer Bauerntheater Im Winter lockt das abwechslungsreiche Skigebiet

Regelmäßige Veranstaltungen: Seefest, Kulturherbst,

Spitzingsee-Tegernsee rund um Stümpfling, Ross-

Trachtenjahrtag, Alt-Schlierseer Kirchtag, Waldfest,

kopf und Taubenstein mit variantenreichen Abfahrten

Leonhardifahrt, Alpen-Triathlon

und die schneesicheren Loipen in die Valepp. Ob beim Nachtskilauf mit Flutlicht, auf einer geführten Schneeschuhwanderung oder im Burton-Snowpark, das vielfältige Angebot lässt jedes Wintersportlerherz höher schlagen. Eislaufen, Eisstockschießen, Rodeln oder eine Pferdeschlittenfahrt durch die verschneite Landschaft bringen Spaß für die ganze Familie.

Kontakt Gäste-Information Schliersee (in der Vitalwelt Schliersee) Perfallstr. 4 | 83727 Schliersee Tel.: 08026 60650 | Fax: 08026 606520 tourismus@schliersee.de | www.schliersee.de Gäste-Information Neuhaus am Bahnhof Fischhausen-Neuhaus Wendelsteinstr. 1 Tel.: 08026 97888 | Fax: 08026 97890 21


13

12

7

Bolzplatz

e

lba che Ha

ch Aura

schzeller Stra Bayri ße

Moos we g

4

e aß

3

str

ah n

16

H agenb

Slyrs

8

Zie

gle

5

D

ß

8

24

eg er-W P.-Wint

Brunnbichl

4d

1

Grünseestraße

St. Josef

B

11 307

14

ck s t r a ß e

10 1a

ser Str aß e

3

5

4

rspit

St. Leonhard

4b

e indl-Le

8a

4

16

ße Straße Fischhauser

4a

Fischhausen

ße Fischhauser Stra

e Wende l s t e i n str a ß 10

7

8

9

2

5

11

An d

10

hn gba

a ue

Fischhaus e e r Straß

9

Ankel-Alm

6 6a

Brecherspitz 1683

ße achstra Dürnb

e nseestraß Grüns

Kre tte nb urg str aß Freudenreichweg e

W

Ne uha u

21

11

ße

6

Bahnhof

e

9a

g

20

pflin Stüm

Rixneralm

Grünsee

Rothkopf 1602

rn Dü

Roßkopf 1580

Trautw einw

Kratzerweg

eg

ttac h-E ger n

Freudenreich-Alm

Obere First-Alm

Untere First-Alm

Brunstkogel 1255

Westerberg 1333

Sut ten /Ro

Krainsbergkogel

Stümpfling 1506

Rainerkopf 1465

Krettenburg 1494

Suttenstein 1398

Brunnerstein

BodenschneidHaus

Bodenschneid 1669

Krainsberger-Alm

Wasserspitz 1552

Rinnerspitz 1611

11

Max lrain erwe g

Rauh

Buche nw eg

Apostel Petrus ev,

12

Stocker-Alm

Josefstal

Rauhkopfstraße

4f

1

weg See gw e pflin Stüm

Laubrieswe g

Dürnbachstraße

1b

Lyraweg

e Spitzingse

Spitzingsattel 1127m

ings traß e

Kamete rstraße

3d

3

eweg Se

1

opfweg oßk

8

Albert-Link-Htt.

traße nz-S

Ruine Hohenwaldeck

20

19

7

tra ß

(1084 m ü.N.N.)

Spit z

6

1

lep pe rS

rgstr a Stolzenbe

Bauernhof- und Wintersportmuseum Markus Wasmeier

e aß str

10

itzstraß e

801 m

ing es Mi

7

25

Nagelspitzstraße

1

gstraße

Neuhaus

tr a

Dr. Brodführer-Weg

J

22

ins

ße tra ps am er k äg

37

9

Spit zi n

Breitenstein str a

5

Alte

1090 m

Spitzingsee

St. Bernhard

Va

Bleckstein-Hs.

Forsthaus Valepp

Stolzenberg 1609

Ortsplan · Streetmap Schliersee

12

Probstalm

9

g

te Taub15ens

we ch as

13

aße ergstr

-Weg - Hertl Pater

Fr.-Sch mi

d en th Ro

. -W

e raß 11 zst pitit pls ße Ai tra gs zin n Be

ße tra ds an tw Ro

34

Whisky Destillerie mit Besichtigung

4

önfeldstraße ch

5+6

g

Ta ub en ste inb

Latsc henw 5 . ß a Tanzec st r kstr. 14 ch

13

e aß str ing itz

Jägerkamp 1746

Schönfeld-Almen

Sc

fwe kop zen ar hw

Untere Maxlrainer-Alm

he Brec

Dr. Brodfü dführer-Weg

B 30

g nwe Filze

Hirschgröhrkopf 1272

4 km achau /Fischb zell 9 km Bayrisch

Nagelspitz 1554

Benzingspitz 1735

Rauhkopf 1689

Obere Maxlrainer-Alm

S

Rotwandhaus

Au rac hst raß e

Hinteres Sonnwendjoch 1986

e

d - Str tr.

Taubenstein 1692

Sp

t e in straß

at-Di etze l

Hofr

eg

ac hw

An kel b

14

ns

ße

Ta ub e

e

aß e

i dfe l d

18 17 16 15

e

21 20 19 aß Str

av

C

r ale fst se Jo

13

rs tr

e

A e

Au er sp

D

e

J

Josefst staler Str aß

B R

E

14

W ald sc hm id s tra ß

G

Bodenschnei d str.

H

18 17 16 15

rw eg

F d

22

K

ba ch w an

21 20 19 10 9

9

8

L

lb er

ße zstra

8


B

A

Ko

nr

ad

-D

7

r- S

t r a ße

5

6

le pie

Kreit

18

rw eg

Leitn ers

14

2

2a

4

3

9

10

2

3

9

8

C

6

Me

Lau tere rstr a

St. Sixtus

8 1

eg lerw Kog

3

9c

1

8

Christus-Kirche ev.

tr a ße

1

4

X. TerofalPlatz

Unterriß

R

9

4

15

4

785 m

Fr üh lin gs tra ße

e Karl-Haider-Straß

2

4

en

eg

1 Pürstling

14

Blu me nst raß e

r- S

ße tra hs ac 18 tlb Ur

id Ha rl-

Schatzelweg

tusw

8

1a

4e

7

tra ße

7

g

2c

18

10

16a

1c

15d

Garte ns t r a 16

6

9

E

1d

12

36a

aufstra ße

h h o fe r-Weg

1

raße

13a

2

r fa

29a

29

Klosterw

St. Martin

Friedhof

Westenhofen

Glück

8

ac

Perfallst

28c

12

28b

12

Freudenberg

l l-

Tegernseerweg

35

26b

6

F

10

4

e it

2

16

e

Mü h lw eg

Br

3

AltHausham

13

weg

Schwaig

eer Tegerns

25

B 30

0 D

S 18

ix

Bammerweg

5a

Ka

S

G

1

4

Breitenbach

16b

2

Rabengasse

18a

Krainsberg

4

2

eg itzw sp

H

Sc hli

er ac

H

11

ße

Hub

13

e aß str rer 12 ne en

3

Abwinkl hstr tra

15

J

Huberspitz 1052

K

J

5 km ach esb Mi

e

e Nord

K

Hennerer (Au)

Ortsplan · Streetmap Schliersee

Grenzstraße

Waxenstein

Hausham

e

1

6

11

e

fstr

ho

Ortererstraße

8

St ra ße

7

hn

Ba

9

Per fall stra ße

Ga rte nst raß e

Kurweg

(777 m ü.N.N.)

Vitalwelt

8

e lw ich chb Kir

str

Gr

2

i

ße Stra

4

Kalkgraben

14a

5a

he r

er ern

t ra ße

M W ies ba c

Ba hn ho fs

e traß cks 7 iße

11

c

Schliersee

5

S

l

her Ge

Attenberg

1

13

Weinbergkapelle

6a

1a

g. er ur

21

ße ra st

h

er ch ba ies M

rg be en tt

1

3

ac esb Mi

Oberriß

1

2

he

2

20

7

24a

e tr a ß ßstätts Ko Schie gle

re

17

chwarzStra ße

29

Pe

Gindelalm

alm erg uzb Kre

1

A

eg W

19

Dek 22 anMa ier -

Hochburg

er- S tr a ß e

te n

See stra ße 33

2

Die Seitenlänge eines Planquadrates entspricht ca. 350 m in der Natur

2

Ke ge lst ei nw eg

Han s-M iede r

17a

3

U n t e r l ei

1

34

s

e raß hst

rsberg

Somm erro del bah n

31

tatt erbe rg

15

7a

30b

rac lie Sch

Schlie

berg

liers

Sch

Schliersbergalm

14a

Gs

Gstatterber g

De ka nM ai er -

Stögeralm

28

Unterleiten

Rads

Se e

Rot ma

a s se

rg

Ca rlS

Dek an-M aier-W eg

s traße

Schö nau er s t r a ß e

r

e

37

Bo ch ma nn -S tr.

s

e Orterers traße

Perfal lstraß e

ße

We ste rbe rg st

Am Antritt

Insel Wörth

straß e

lalm

13

de

Hoh e

b

Oberleiten

raße sterbergst We

bo d

3 Urtlbachstraße

r sne gasse

Kirchbichlweg

ße a ch

ße ra

nb

enb ach stra ße

Bre it

1

3

ün

Huber

4 e aß str us th a Ra Ludwig- B

ße

5

4

Tri fts tra

5

Hu

6

rg be rs de Le

e

nwaldec k

traß

7 6 Gin

7 0 L

H

chlierac h

7

G

aße Str

eg

F

e

E

D

C

eg W

B

n

A

23


Gastgeber Host

Klassifizierung Classification

Seite Page

Plan Plan

AlpenClub Schliersee

HHHH

25

E2

Ferienwohnung am Schliersee

Arabella Alpenhotel am Spitzingsee

HHHH

25

C20

Ferienwohnung Bachmeier

HHH

26

B12

Ferienwohnung Dörfler Koglerweg

Gastgeber · Host Schliersee

Hotels · Hotels

Gästehaus Hubertus

Gastgeber Host

Seite Page

Plan Plan

1FWWWW

42

C6/7

Ferienwohnungen · Holiday flats

Hotel Schliersbergalm

27

A4

Ferienwohnung Dörfler Seeblick

Hotel-Gästehaus Reiter mit Ferienhaus ****

27

D3

Ferienwohnung Eder

26

C5

Ferienwohnung Estner

Seehotel Schlierseer Hof

Klassifizierung Classification

HHHH

46

E1

1FWWWW

42

C4

1FWWWW

42

D5

44

C3

2FWWWW

Ferienwohnung Jagdhof

Hotel garni · Hotel garni Gästehaus Stöger Landhotel Maximilian

Ferienwohnung Gaby Sonnenstatter

J6

44

C20

46

B4

1PWWW

28

CD10

Ferienwohnung Gulder

44

C4

HHH

28

C6

Ferienwohnung Hank

44

C4

1FWWW

43

B11

2FWWW

43

E2

1FWWWW/1FWWW

40

F4

45

B14

Ferienwohnung Höltschl

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses

Ferienwohnung Holzmüller

Gästehaus Huber am See

30

C5

Ferienwohnung Hornfeck

Gästehaus Am Kurpark

29

E4

Ferienwohnung Koschyk

Gästehaus Edeltraud am See

29

E4

Ferienwohnung Kraus

Gästehaus Franke am See

31

D5

Ferienwohnung Matejcek

3FWWWW

1FWWW

45

I6

46

C6

Gästehaus Gebhart

31

E3

Ferienwohnung Nicole

45

F4

Gästehaus Gritscher

30

C15

Ferienwohnung Pertl

45

H5

Gästehaus Rißeck

31

D3

Ferienwohnungen Johanneshof

Gästehaus Schmetterer am See

32

D5

Ferienwohnungen Leiber

Gästehaus Sigrid

32

G3

Ferienwohnungen Leitner

41

D3

Gästehaus Sonnblick

32

B6

Ferienwohnungen Maier-Schmotz

38

E12

Gästehaus zur Fuchs Liesl

33

C15

Ferienwohnungen Rauscher

Gästehaus „Im Seewinkl“

31

E4

Ferienwohungen U. Hierstetter

Gästeheim Steber

33

B12

Hotel-Gasthaus Terofal

32

C5

Pension Schönblick - Gästezimmer

32

D2/3

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

4FWWWW

42

C6

40

C13

45

F2

43

C8

Fewo Gertraud Fuchs

46

C12

FeWo Heinz Riedl

45

C6

Fuidl Fritz

47

B4

Gästehaus Edith Lang

45

F2

Gästehaus Franke am See

47

D5

2FWW

Beim Sonnenstatter

1PWWW

34

C4

Gästehaus Gritscher

47

C15

Ehard-Hof

2PWWW

34

E11

Gästehaus Juliane

45

C5

Gästehaus Anderlbauer

34

E10

Gästehaus Rauch am See

41

C5

Oberschwaiger-Hof

34

G4

Gästehaus Rißeck

47

D3

Probsthof

35

D10

Gästehaus zur Fuchs Liesl

47

C15

Haus am Weinberg

47

C5

1FWWW

43

C14

3FWWWW

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)

Haus Arnika

Beim Sonnenstatter

1FWWWW/5FWWW

35

C4

Haus Hedi

38

E3

Ehard-Hof

1FWWW/2FWWWW

36

E11

Haus Kirsch

47

H4

36

E10

Haus Knies

46

E3

2FWWWW

36

E10

Haus Kramer

39

D4

Langerbauer Hof

36

E11

Haus Panorama

Leitner am Kreit

35

C3

Haus Schachtner

35

C2

36

E10

35

D1

Gästehaus Anderlbauer Kirchbergerhof

Oberrißhof Rixnerhof

1FWWWW/3FWWW

Sprengerhof

40

D4

46

H5

Haus Seegarten

41

E10

Haus Sonnbichl Ferienwohnung

42

C6

Haus St. Michael

41

E4

Landhaus Maurer

Seminarhaus / Hotel / Gästehaus · Seminar house / Hotel / Guesthouse

M. + M. Leitner

Haus BergSee

Pension Schönblick

36

D19

2FWWWW

2FWWWW/1FWWW

40

E2

1FWWWW

42

C10

3FWWW

46

D2/3

42

G6

43

E4

48

C13

48

C12

Schlössl

Jugendherberge · Youth hostel

Seehäusl

Jugendhaus Josefstal

36

1PWWW

D12

Ferienhäuser · Holiday houses

Berghütten

Alpenlodge Langenstein

Bodenschneidhaus

37

J19

Ferienhaus Brockmann

HVB Club Ferienhütte

37

D19

Ferienhaus Gillhuber/Arnold Ferienhaus Grahammer „Gretlhütte“

Berggasthöfe · Mountain-Inns

Ferienhaus Stangl

1FWWWW

48

J6

1FWWWW

48

C14

1FWWW

48

E3

Berggasthof Alte Wurzhütte

37

C20

Irene Kladnik

48

D 12

Berggasthof am Roßkopf

37

D21

Landhaus Didi

48

C13

Ferienwohnungen · Holiday flats A. & A. Pötzinger

24

46

43

C5

Apartmenthaus Schirsner

43

E4

Ferienhaus am Breitenbach

43

J6

Ferienhaus Seefried am See

44

D5

1FWWW

Ferienhaus Seefried am See

44

D5

Ferienhaus Seefried am See

44

D5

Ferienhaus Seefried am See

44

D5


HHHH zE2

Alpenclub Schliersee Kirchbichlweg 18 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/60 80 Fax +49 (0) 80 26/60 88 11 info@alpenclub.de www.alpenclub.de Wunderschön gelegen inmitten des Städtchens Schliersee und nur 50 km von der bayerischen Hauptstadt München entfernt, heißt Sie der AlpenClub Schliersee herzlich willkommen. In unserem familienfreundlichen Hotel mit 53 Zi. und den 35 Apartments mit Küche vereint sich moderner Komfort mit bayerischer Gemütlichkeit. Der große Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und mehr sowie das Karma Spa stehen unseren Gästen zur Entspannung zur Verfügung. Das Karmasee Restaurant und die Wolpertinger Bar laden ein, asiatische und bayerische Spezialitäten zu genießen.

200 Betten Beds 4 FeWo 22 FeWo 9 FeWo 11 EZ 42 DZ

Ⓐ BW BW BW BW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 119,00 - 169,00 159,00 - 189,00 179,00 - 219,00 99,00 - 149,00 64,50 - 99,50

Hotels · Hotels Schliersee

AlpenClub Schliersee

Zuschlag/Tag Extra charges/day

HP 23,00 HP 23,00

Arabella Alpenhotel am Spitzingsee HHHH

zC20

Arabella Hospitality SE Seeweg 7 83727 Schliersee-Spitzingsee Tel. +49 (0) 80 26/79 80 Fax +49 (0) 80 26/79 88 79 alpenhotel@arabella.com www.arabella-alpenhotel.com Das Arabella Alpenhotel am Spitzingsee liegt auf 1100m Höhe umrahmt von einem herrlichen Bergpanorama u. direkt am Skigebiet. Das Hotel, aus zwei Gebäuden bestehend mit 120 Zimmern u. Suiten, ist im eleganten Landhausstil eingerichtet. 2 Restaurants (regionale u. mediterrane Küche), jeweils mit Seeterrasse, hauseigener Weinkeller und Lobbybar. AlpenSpa auf 700 m² mit Deutschlands höchst gelegener Soletherme (30-32°C), Wärmeliegen, Whirlpool, 3 Saunen, Erlebnisduschen & Fitnessraum mit Seeblick. Krönender Abschluss: Beautyfarm mit hochwertigen Produkten der Natur.

Pers./Nacht* 240 Betten Ⓐ Pers./night* Beds 4 EZ DW 129,00 - 169,00 97 DZ BW/DW 79,00 - 129,00 7 Studios BW/DW 109,00 - 139,00 12 App. BW 124,00 - 174,00 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 35,00 / VP 70,00 HP 35,00 / VP 70,00 HP 35,00 / VP 70,00 HP 35,00 / VP 70,00

25


Hotels · Hotels Schliersee

Seehotel Schlierseer Hof

HHHH zC5

Ute u. Walter de Alwis Seestraße 21 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92 92 00 Fax +49 (0) 80 26/929 20 50 info@schlierseerhof.de www.schlierseerhof.de Entspannung pur im wunderschön, neu angelegten Garten mit Außenschwimmbad direkt am See und herrlichem Bergblick... oder ein kühles Bier im hoteleigenen Biergarten unter Kastanien? Wandern, rodeln, schwimmen, Boot fahren, Surfen, Segeln, Minigolf spielen oder ein Bummel durch Schliersee - alles liegt direkt vor der Haustür... Skifahren in nur 10 Minuten Entfernung (Skibushaltestelle vor dem Hotel). Authentische Ayurveda Behandlungen und Massagen mit Arzt, Therapeutin und Koch aus Sri Lanka. Fragen Sie nach unseren Behandlungen und Kuren.

91 Betten Ⓐ Beds 13 EZ BW/DW 60 DZ BW/DW 18 MZ BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* 79,00 - 99,00 49,50 - 90,00 40,00 - 67,00

Gästehaus Hubertus HHH

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 26,00 € VP 52,00

zB12

Matthias Adamski Bayrischzeller Straße 8 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 10 35 Fax +49 (0) 80 26/7 10 36 adamski@hubertus-schliersee.de www.hubertus-schliersee.de Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel bietet Zimmer im Landhausstil und moderne Appartements. Die Zimmer im Gästehaus verfügen über DU/WC, Flachbildschirm und einen eigenen Balkon, die Appartements sind neu und modern gestaltet. Die Sauna im Hubertus lädt zum Entspannen ein. Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Restaurant Sachs beim Gästehaus Hubertus serviert bayerische und internationale Küche. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren.

42 Betten Ⓐ Beds 2 EZ DW 18 DZ DW 8 FeWo BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* 39,00 - 69,00 39,00 - 59,00 85,00 - 107,00

26 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 18,50 für 2 Pers., je weit ere Pers. 33,50 Frühstück 10,00


zA4

Stefan Schimke Schliersberg 1 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/67 22 Fax +49 (0) 80 26/66 85 hotel@schliersbergalm.com www.schliersbergalm.com Vier Jahreszeiten lang lebens- und liebenswert. Die Schliersbergalm bietet Ihnen insgesamt 28 komfortable Zimmer. Alle Zimmer mit Blick auf den See, meist mit Balkon. Als Hotelgast können Sie die Seilbahn, die Sauna und das beheizbare Freibad mit Sonnenliegen kostenlos nutzen. Gerne organisieren wir für Sie Ihr individuelles Fest oder helfen Ihnen bei der Planung Ihrer Tagung. Unsere Bankett- und Veranstaltungsräume stehen Ihnen zur Verfügung. Preisnachlässe ab 3 Tagen Aufenthalt. Besondere Angebote und Specials. Besuchen Sie uns auch im Internet.

52 Betten Beds 10 EZ 18 DZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 62,00 46,00

Hotels · Hotels Schliersee

Hotel Schliersbergalm

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 16,00 All incl. 85,00 p.P.

Hotel-Gästehaus Reiter mit Ferienhaus ****

zD3

Familie Reiter Rißeckstr. 8 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92230 Fax +49 (0) 80 26/40 59 info@hotel-reiter.de · www.hotel-reiter.de Eine Traumlage im Herzen von Schliersee! Das Hotel-Gästehaus Reiter mit den Ferienhäusern liegt am ruhigen Südhang mit Blick auf See und Berge. 5 Gehmin. zur Ortsmitte, 8 min. zum See. Zum Entspannen und Wohlfühlen bieten wir unseren Gästen: Hallenbad mit Sprudel und Wasserfall, Sauna, Dampfbad, Infrarot, Massage. Das Frühstücksbuffet verwöhnt mit sehr großer Auswahl hausgemachter und regionaler Produkte. Gartenterrasse mit Seeblick-Spielplatz mit StreicheltierenSpielzimmer-Bibliothek-Seminarraum bis 22 Pers. Kostenlose Parkplätze am Haus.

Betten Beds 2 EZ 11 DZ 3 App. 1 FeWo 3 FeHa

Ⓐ BW/DW BW/DW DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 50,00 - 65,00 47,50 - 55,00 40,00 - 75,00 33,00 - 70,00 42,00 - 75,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day

je nach Pers. Zahl je nach Pers. Zahl je nach Pers. Zahl

27


Hotels garni · Hotels garni Schliersee

Landhotel Maximilian Familie König Carl-Schwarz-Str. 17 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 27 97 93 Fax +49 (0) 80 26/9 25 20 47 Mobil +49 (0) 1 71/7 06 64 31 info@landhotel-maximilian.de www.landhotel-maximilian.de

HHH zC6

Unser familiengeführtes Haus befindet sich nur 100 Meter vom Schliersee entfernt. Ruhig und idyllisch gelegen, trotzdem zentral zur Ortsmitte. Alle im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer haben Balkon, See- oder Bergblick und verfügen über W-Lan, Flachbildfernseher, Bad/WC. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Sauna, Infratrotkabine, Solarium, Fitnessraum uvm. tragen zur Ihrer Erholung bei. Ein Skiraum, abgeschlossener Raum für Ihre Fahrräder sowie hauseigener Parkplatz gehören dazu. Fast direkt vor der Haustür kostenlose Busverbindung zum Skigebiet und Wandertouren. Alle Zimmer neu renoviert im August 2012.

28 Betten Beds 8 DZ 3 DZ 3 EZ

Ⓐ BW DW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 49,00 - 65,00 49,00 - 65,00 54,00 - 59,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Stöger PXXX

zCD10

Andreas und Luise Stöger Maxlrainerweg 3 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/66 13 Fax +49 (0) 80 26/66 13 info@stoeger-schliersee.de www.stoeger-schliersee.de Erleben Sie herrliche Urlaubsmomente in der traumhaften Landschaft der bayerischen Voralpen, genießen Sie den idyllischen Blick auf den tiefblauen Schliersee und die umliegende Bergwelt, spüren Sie Unbeschwertheit und Entspannung weit weg vom Alltag. Für Anglerfreunde bieten wir unsere Bootshütte und unsere Anglerboote an. Unser Spezialangebot: Ab 5 Übernachtungen kostenloses Fischerboot! Unser Gästehaus verfügt über EZ/DZ sowie Ferienwohnungen (1F****, 4F***). Beachten Sie auch unsere Fischerliesl-Angebote unter www.stoeger-schliersee.de

21 Betten Beds 1 EZ 5 DZ 5 FeWo

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 35,00 - 40,00 29,50 - 36,00 54,00 - 80,00

28 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day


zE4

Andrea Huber-Schmidbauer Gartenstraße 7 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 40 30 Fax +49 (0) 80 26/27 43 www.gaestehausamkurpark-schliersee.de gaestehausamkurpark-schliersee@t-online.de Unser familiär geführtes Haus liegt ruhig, zentral in unmittelbarer Seenähe u. Kurpark. Ortsmitte, Vitalwelt m. Sauna-Wellness u. Schwimmbad. Tennisplätze, Bootssteg u. Bahnstation erreichen Sie in wenigen Min. Parkplätze u. eine Radl-Garage direkt am Haus. E-Bike Verleih. Unsere Zimmer sind geräumig u. gemütlich eingerichtet mit Polstersitzgruppe, Flachbild-TV, Schreibtisch, W-LAN, Tel, Safe, Fön, Bad/WC. Wir haben auch ein behindertenfreundl. Zimmer im EG. Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Besuchen Sie unsere Homepage.

Betten Beds 4 EZ 19 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 45,00 - 60,00 38,00 - 45,00 30,00 - 40,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day inkl. inkl. inkl.

Gästehaus Edeltraud am See

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Schliersee

Gästehaus Am Kurpark

zE4

Familie Schaub Kurweg 9 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 23 40 Fax +49 (0) 80 26/92 34 55 info@gaestehaus-edeltraud-am-see.de www.gaestehaus-edeltraud-am-see.de Das Gästehaus Edeltraud am SEE ist ein Paradies in einer traumhaften Lage. Große Liegewiese mit Tischtennis große Terrasse mit einer herrlichen Aussicht wo das großzügige Frühstück das Ihnen serviert wird zum Genuss und Erlebnis wird. In 100 m Entfernung finden Sie eine herrliche Parkanlage und die „vitalwelt„ Schliersee mit Badewelt-Saunawelt-Wellness–Fitness-Gesundheit, Bootsverleih mit Segelschule, Tennisplätze, schöne Radfahrmöglichkeiten, traumhafte Wandertouren und vieles mehr.

34 Betten Ⓐ Beds 2 Suiten BW 1 Suite DW 2 DZ BW/DW 9 DZ BW/DW 2 MZ BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* 53,00 - 60,00 53,00 - 60,00 46,00 - 52,50 45,00 - 49,00 39,00 - 47,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day

29


Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Schliersee

Gästehaus Gritscher Annemarie Gritscher Josefstalerstr. 24 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 11 52 Fax +49 (0) 80 26/7 16 02 info@gaestehaus-gritscher.de www.gaestehaus-gritscher.de

zC15 FeWo S.S.47

Verbringen Sie wundervolle Tage in herrlicher Lage am Fuße der Brecherspitz. Ruhig und doch zentral gelegen, bietet unser familiär geführtes Gästehaus den idealen Ausgangspunkt für Urlaubsaktivitäten aller Art. Starten Sie Berg- u. Radtouren direkt am Haus. See u. Skigebiet erreichen Sie in nur wenigen Autominuten. Entspannen Sie in komfortabel eingerichteten Gästezimmern/FeWo mit Miniküche, Balkon/Terrasse, Liegewiese, TV auf Wunsch. Verwöhn-Frühstück mit Leckereien aus der hauseigenen Bäckerei.

19 Betten Beds 1 EZ 7 DZ 2 DZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 33,00 - 35,00 30,00 - 35,00 30,00 - 35,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Huber am See

zC5

Familie Susanne u. Alexander Geiger Seestr. 10 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/66 19 Fax +49 (0) 80 26/28 96 gaestehaus-huber@t-online.de www.gaestehaus-huberamsee.de Einzigartige Lage direkt am See und gleichzeitig mitten im Schlierseer Ortskern. Kurze Wege zu Restaurants, Geschäften und Freizeiteinrichtungen wie z.B. Minigolf, Bootsverleih oder zur vitalwelt. Große Liegewiese mit hauseigenem Badesteg. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten. Gemütl. Leseraum für alle Gäste. Familienzimmer (Kinderermäßigungen) Babyausstattung auf Wunsch. Geomantisch entstört, Granderwasser. 2 FeWo für je 2 Pers. Seminarraum für max. 30 Pers. Transfer vom/zum Bahnhof. Herzlich willkommen im Gästehaus Huber am See.

30

50 Betten Beds 8 EZ 15 DZ 4 MZ 2 FeWo

Ⓐ DW DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 31,00 - 49,00 30,00 - 49,00 30,00 - 49,00 p. P. 31,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day 2,00-8,00 2,00-8,00 2,00-8,00


Gästehaus „Im Seewinkl“ Familie Huber Kurweg 10 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/46 79 · Fax +49 (0) 80 26/92 01 73 imseewinkl@t-online.de · www.imseewinkl.de

Unser gepflegtes und gemütliches Gästehaus finden Sie in unmittelbarer Nähe zum See, Kurpark und Vitalwelt. Die Gästezimmer mit Balkon oder Terrasse sind im bayerischen Stil mit Dusche, WC und Telefon eingerichtet. Zugfahrer holen wir gerne kostenlos vom Bahnhof ab. Parkplätze direkt am Haus. 18 Betten Beds 3 EZ 6 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 31,00 - 34,00 27,00 - 32,00 26,00 - 28,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Franke am See

zD5 Rebecca Franke-Toblöck Seestraße 8 · 83727 Schliersee FeWo S.S.47 Tel. +49 (0) 80 26/40 97 info@gaestehaus-franke-schliersee.de · www.gaestehaus-franke-schliersee.de Herrliche Lage, abseits der Hauptstraße, direkt am See mit sonniger Liegewiese und Badeufer. Liebevoll eingerichtete Gästezimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbüffet. Im Eingangsbereich PC mit kostenlosem Zugang ins Internet. Von Mai bis Oktober Aufenthaltsraum mit Seeblick. PKW- Parkplatz. 21 Betten Beds 2 EZ 7 DZ 1 Suite

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 33,00 - 50,00 30,00 - 52,00 52,00 - 57,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Schliersee

zE4

Gästehaus Gebhart Erwin Gebhart Ortererstr. 4e · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/49 54 info@gaestehaus-gebhart.de · www.gaestehaus-gebhart.de

zE3

Behagliches Gästehaus in ruhiger Lage. 5 min. zur Ortsmitte. Alle Zimmer sind im bäuerlichen Stil eingerichtet mit Dusche/WC, Balkon oder Terrasse. TV, Aufenthaltsraum, Liegewiese, reichhaltiges Frühstück, TV-Raum. Gästekühlschrank vorhanden. Vor- und Nachsaison Preisermäßigung! Zuschlag für eine Nacht 3 €. 18 Betten Beds 9 DZ

Ⓐ DW

Pers./Nacht* Pers./night* 28,00 - 31,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Rißeck Elfriede Bramböck · Rißeckstraße 4 83737 Schliersee · Tel. +49 (0) 80 26/61 40 · Mobil 01 75/1 83 53 73 Fax +49 (0) 80 26/27 54 · bramboeck@risseck.de www.schliersee.com/risseck · www.risseck.de

zD3 FeWo S.S.47

Unser als Familienbetrieb geführtes Haus, in sonniger und ruhiger Lage, mit Blick auf den See und die Berge, ist nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Es sind ausreichend Parkplätze am Haus vorhanden. Ferienwohnung für 2-5 Personen. Hund auf Anfrage. 18 Betten Beds 1 EZ 7 DZ 1 MZ

Ⓐ BW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 36,00 30,00 - 36,00 25,00 - 30,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day

31


Gästehaus Schmetterer am See Bernd Schmetterer Seestraße 9 C · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/22 31 · Fax +49 (0) 80 26/2 00 05 info@schmetterer-am-see.de · www.schmetterer-am-see.de

zD5

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Schliersee

Verbringen Sie wundervolle Tage in unserem Haus, das ruhig u. zentral direkt am See liegt. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet. Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet in unserer Gästestube. Von unserer Bade-/Liegewiese aus können Sie die herrlichen Schlierseer Berge geniessen. 16 Betten Beds 5 DZ 1 DZ 2 DZ

Ⓐ BW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 55,00 - 63,00 50,00 - 53,00 37,00 - 40,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Hotel-Gasthaus Terofal Familie Gartenleitner mit Team Xaver-Terofal-Platz 2 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92 92 10 · Fax +49 (0) 80 26/92 92 11 13 info@hotelterofal.de · www.hotelterofal.de

zC5

Liebe Gäste, unser elegantes, bayrisches, familiär geführtes Haus empfängt Sie mitten im Herzen von Schliersee. Genießen Sie in einer behaglichen Atmosphäre Gastfreundschaft. Lassen Sie sich ihn unserem Restaurant verwöhnen, oder besuchen Sie unsere Aloisius-Bar. Wir freuen uns auf Sie! Betten Beds

Pers./Nacht* Pers./night*

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Preise auf Anfrage

Pension Schönblick - Gästezimmer Monika u. Peter Hütter Bammerweg 4 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/64 24 · Fax +49 (0) 80 26/29 40 pension.schoenblick@gmx.de · www.schliersee.com/schoenblick

zD2/3 FeWo S.S.46

Gästehaus in ruhiger Südlage m. herrlichem Blick auf See u. Berge. Ortsnahe Lage, 10 Gehmin. zur vitalwelt u. zum See. Gut ausgestattete Balkonzimmer im bayerischen Stil. 3FeWo f. 2-4 Pers. mit Südbalkon o. Terrasse, Frühstück möglich, Preis für 2 Pers. 52-64 €. Angebote u. Saisonpreise auf unserer Homepage

17 Betten Beds 3 EZ 7 DZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 29,00 - 36,00 29,00 - 36,00

Gästehaus Sigrid Maria Schlickenrieder · Breitenbachstr. 10 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/44 64 · Fax +49 (0) 80 26/92 05 90 info@gaestehaus-sigrid.de · www.gaestehaus-sigrid.de Gepflegtes Gästehaus mit gemütlichem Frühstücks- und Aufenthaltsraum, erw. Frühstücks-Service, Kabel-TV, Gästekühlschrank, Zimmer mit Du/WC/ Balkon mit Bergblick, Terrasse und Liegewiese am Haus. Transfer

zG3 13 Betten Beds 1 EZ 5 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 33,00 - 36,00 28,00 - 31,00 28,00 - 31,00

32

Unser Haus liegt sehr günstig in ruhiger und zentraler Lage mit schönem Garten mit See- und Bergblick. Direkt am Haus beginnen ausgeschilderte Wanderwege. Zum See oder Zentrum sind es nur 5 Minuten.

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zB6

Gästehaus Sonnblick

Josef Colautti · Unterleiten 15 · 83727 Schliersee · Tel. +49 (0) 80 26/69 49 Fax +49 (0) 80 26/9 22 99 73 · colautti@gaestehaus-sonnblick-schliersee.de www.gaestehaus-sonnblick-schliersee.de

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Zimmer S.S.32

6 Betten Beds 1 DZ 2 DZ

Ⓐ DW ED

Pers./Nacht* Pers./night* 23,00 - 25,00 23,00 - 25,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day


Gästehaus zur Fuchs Liesl

Das privat geführte Gästehaus liegt ruhig mit idyllischem freiem Bergblick. Die große Terrasse mit großer Spielwiese laden zum Verweilen ein. Die FeWo und Zimmer sind hell und geräumig mit Südbalkon.

zC15 FeWo S.S.47

7 Betten Beds 2 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 26,00 - 36,00 26,00 - 32,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästeheim Steber Familie Steber Rotwandstr. 4 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/72 54 oder +49 (0) 80 71/5 01 27 Zusätzlich vermieten wir eine Ferienwohnung mit 65 m² für 2 - 4 Personen für 55 Euro ab 3 Nächten.

zB12 12 Betten Beds 1 EZ 4 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 30,00 - 32,00 24,00 - 28,00 22,00 - 25,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Schliersee

Klaus Fuchs · Josefstaler Straße 25 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 12 11 · Fax +49 (0) 80 26/92 15 86 Mobil +49 (0) 1 70/8 00 28 73 · fuchs-haltmaier@t-online.de

Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee. Auf rund 60.000 Quadratmetern können Museumsbesucher eine unvergessliche

Reise in eine authentische Vergangenheit erleben, herrlich feiern oder einfach die bayerische Küche im Wirtshaus „Zum Wofen“ mit selbstgebrautem Museumsbier genießen. www.wasmeier.de

SLYRS Whisky Destillerie

Mit Leidenschaft und Sorgfalt wird seit 1999 Whisky aus Gerstenmalz destilliert. Bayerische Natur und traditionelle Herstellungsweise garantieren einzigartigen Genuss. Alles an SLYRS ist bayerisch, so auch das Wasser, Gebirgsquellwasser aus der Bannwaldquelle in Neuhaus. www.slyrs.de

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

33


Beim Sonnenstatter PXXX zC4 - Gästehaus und Biohof -

FeWo S.S.35

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast) Schliersee

Familie Hirtreiter Schießstättstr. 7 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/2 00 11 Fax +49 (0) 80 26/9 45 68 info@biohof-sonnenstatter.de www.biohof-sonnenstatter.de Nur wenige Gehmin. vom Schliersee liegt in ruhiger u. verkehrsfreier Lage unser Hof m. FeWos u. Zimmern. Es ist unser Ziel, Sie weitgehend m. unseren biologisch erzeugten Nahrungsmitteln zu versorgen u. Ihre Kinder m. dem Leben auf dem Land vertraut zu machen (Pferde, Kälber, Kühe, …). Väter werden mehr an unserer Hausbrennerei interessiert sein. Für Mütter beginnt der Urlaub morgens, denn in unseren Preisen ist ein großes Frühstücksbuffet enthalten. Außerhalb der Sommerferien eignet sich unser Haus besonders für natur- und wanderbegeisterte Jungsenioren.

Betten Beds 2 DZ 1 MZ 2 DZ 2 App. 6 FeWo

Ⓐ ED ED DW DW BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* ab 23,00 27,00 ab 23,00 ab 27,00 ab 64,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Anderlbauer Leonhard Markhauser Fischhauserstr. 5 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 46 64 · Fax +49 (0) 80 26/9 46 65 anderlbauer@gmx.de · www.gaestehaus-anderlbauer.de

zE10 FeWo S.S.36

Bauernhof im bayerischen Stil in ruhiger Lage, Garten mit Liegewiese, 50m zum See, Internetanschluss, Aufenthaltsraum, frische Milch, Parkplätze. Gästezimmer mit Dusche und WC, Balkon und Farbfernsehgerät. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Markhauser 14 Betten Beds 4 MZ 1 DZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 22,00 - 28,00 22,00 - 28,00

Ehard-Hof 2 PXXX

Fam. Leitner Fischhauserstr. 11 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/66 37 · Fax +49 (0) 80 26/92 18 74 info@ehard-hof.de · www.ehard-hof.de Neben Ferienwohungen verfügt unser Hof über zwei gemütliche Zimmer. Für das Mehrbettzimmer steht eine eigene Du/WC auf der Etage zur Verfügung, sowie eine kleine Gästeküche für beide Zimmer.

zE11 FeWo S.S.36

5 Betten Beds 1 DZ 1 MZ

Ⓐ DW ED

Pers./Nacht* Pers./night* 23,00 - 27,00 19,00 - 23,00

Oberschwaiger-Hof Familie Fischer Schwaig 3 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/21 19

34

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zG4 8 Betten Beds 4 DZ

Ⓐ ED

Pers./Nacht* Pers./night* 22,00

Herrliche, ruhige Lage. Zusätzlich vermieten wir gemütliche Ferienwohnung, 34 m², Dusche/WC, mit Bergblick, Terrasse und Gartenbenutzung. Ganzjährige Vermietung. Parkplätze am Haus vorhanden. * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day


Probsthof

zD10 Ⓐ

6 Betten Beds 3 DZ

DW

Pers./Nacht* Pers./night* 23,00 - 24,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gemütliche Gästezimmer mit Blick zur Brecherspitze. Liegewiese und Parkplätze am Haus. 5 Gehminuten zum See. * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Beim Sonnenstatter 1F XXXX – 5F XXX

zC4 Zimmer S.S.34

- Gästehaus und Biohof -

Familie Hirtreiter · Schießstättstr. 7 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/2 00 11 · Fax +49 (0) 80 26/9 45 68 info@biohof-sonnenstatter.de · www.biohof-sonnenstatter.de Ruhige Lage, nur 3 Min. vom Ortskern entfernt. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ist im FeWo-Preis enthalten. Pferdkutschen- u. Pferdeschlittenfahrten. Zuschlag ab 3. Person: Erw. 20€ - ab 7 Jahre 13€ - ab 3 Jahre 9€

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

2 F *** 2-4 65 2 K 3 F *** 2-4 50-60 1/2 KN 1 F **** 2-5 65 3 KN

BW DW DW

ab 68,00 ab 64,00 ab 72,00

Sprengerhof

zD1

Peter Sprenger Kalkgraben 4 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/28 00 Fax +49 (0) 80 26/92 20 05 info@sprengerhof.de www.sprengerhof.de Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen im Landhausstil, in ruhiger Lage. 15 Min. zum Ortszentrum. Sparangebote: 20.01.2013 bis 31.05.2013 und 20.09.2013 bis 20.12.2013 (Nicht in den Ferien) 7 Nächte inkl. 1 Pferdekutsch oder Schlittenfahrt: für 2 Pers. 240 €; für 3 Pers. 320 €; für 4 Pers. 380 € Weitere Einzelheiten im Internet: www.kutschfahrten.schliersee.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Anzahl Number 1 1 1

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 1-4 40 1 KN 1-4 45 1 K 1-6 60 2 KN

➂ DW DW DW

Preis* Price* 65,00 70,00 80,00

Leitner am Kreit Johann u. Anni Leitner · Kreit 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/41 49 johann-leitner@web.de Unsere Ferienwohnungen liegen in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf den Schliersee und die umliegenden Berge. Das Zentrum und der See sind nur wenige Gehminuten von uns entfernt.

zC3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

50 1-2 K 75 1-2 K 65 1 K

DW DW DW

52,00 86,00 62,00

9,00 8,00 9,00

2 2 1

2-3 2-5 1-3

Oberrißhof Martin Leitner · Oberriß 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/66 07 · Fax +49 (0) 80 26/9 27 98 86 Ruhig gelegener Bauernhof in Südhanglage mit herrlichem Blick auf Schliersee und seine umliegenden Berge. Ferienwohnungen mit eigenem Eingang im Nebenhaus. Ponyreiten für Kinder. Ganzjährig geöffnet. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Bauernhöfe (Zimmer) / Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Bed & Breakfast) / Farmhouses (Holiday flats) Schliersee

Familie Wernberger Neuhauserstraße 5 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/25 20 · Fax +49 (0) 80 26/92 59 88

zC2 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

1-4 1-5

45 50

1 K 2 KN

➂ DW DW

Preis* Price*

50,00 - 70,00 10,00 50,00 - 70,00 10,00

35


Kirchbergerhof 2F XXXX

Bauernhöfe (Ferienwohnugen) / Seminarhaus / Jugendherberge · Farmhouses (Holiday flats) / Seminar house / Youth hostel Schliersee

Barbara Leitner · Fischhauserstr. 9 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/64 43 · Fax +49 (0) 80 26/20 95 08 info@kirchbergerhof-schliersee.de · www.kirchbergerhof.info Familienfreundlicher Bauernhof am Südufer des Schliersees (3 Min. zu Fuß). Spielstadl für schlechtes Wetter. Wir heißen Sie herzlich willkommen!

zE10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

1 F **** 2-4 1 F **** 2-6

DW BW

50 90

2 2 K

Preis* Price*

52,00 - 59,00 6,00 58,00 - 65,00 8 -10

Rixnerhof 1F XXXX – 3F XXX

zE10

Familie Gerold · Fischhauser Straße 7 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/61 65 · Fax +49 (0) 80 26/9 22 98 50 info@rixnerhof.de · www.rixnerhof.de

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

Ruhiger, fam. Bauernhof in Seenähe mit bayrisch, gemü. neuen, Ferienwohnungen. Außer vielen nahen Berg-, Wander- und Radtouren bietet sich ein seniorengerechter Seeweg zu unserer bewirtschafteten Rixneralm an.

1 F **** 2-4 45 1 K 2 F *** 2-3 35-40 1 F *** 2 30 K

DW DW DW

ab 55,00 ab 49,00 ab 45,00

6-8 6

Ehard-Hof 1F XXX – 2F XXXX

zE11 Zimmer S.S.34

Fam. Leitner · Fischhauserstr. 11 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/66 37 · Fax +49 (0) 80 26/92 18 74 info@ehard-hof.de · www.ehard-hof.de

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

Genießen Sie Ihren Urlaub auf unserem ruhig und idyllisch gelegenen Hof am südlichen Ende des Schliersees, der in wenigen Gehminuten zu erreichen ist. Herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie!

1 F *** 2-4 1 F **** 2-5 1 F **** 2-6

DW DW DW

48,00 53,00 95,00

5-10 5-10

38 60 70

1 K 2 K 3 K

Langerbauer Hof Rosi Widmann · Fischhauser Straße 10 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92 91 84 · Fax +49 (0) 80 26/92 91 85 info@langerbauer.de · www.langerbauer.de Am Südufer gelegen, mit herrlicher Aussicht auf den See und in die Berge. 5 Minuten zum See. Reitunterricht für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene. Ponyreiten ab 2,5 Jahren. Zimmer EZ, DZ, MZ ab 18,- €.

zE11 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-6 2-5

75 60

2 K 2 K

➂ ED ED

Preis* Price*

52,00 - 85,00 6,00 52,00 - 80,00 6,00

Gästehaus Anderlbauer

zE10

Leonhard Markhauser Fischhauserstr. 5 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 46 64 · Fax +49 (0) 80 26/9 46 65 anderlbauer@gmx.de · www.gaestehaus-anderlbauer.de Komfortabel und gemütlich eingerichtete Ferienwohnung bis 5 Personen, jeweils mit Farbfernsehgerät, Frühstück auf Wunsch.

Zimmer S.S.34

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 2

2 1-5

28 48

KN 1 KN

Preis* Price*

DW DW

37,00 - 40,00 63,00 - 69,00

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Seminarhaus / Hotel / Gästehaus · Seminar house / Hotel / Guesthouse

Haus BergSee Bayer. Landes-Sportverband · Stümpflingweg 12 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/76 52 · Fax +49 (0) 80 26/73 22 hausbergsee@blsv.de · www.blsv-haus-bergsee.de Traumlage zwischen Spitzingsee und Skilift. Konzeption und Durchführung von erlebnispädagogischen Programmen und Teambuildings. Gesunde, frische Küche. Leistungsdiagnostik.

zD19 84 Betten Beds 23 MZ 4 DZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 29,50 - 51,00 40,00 - 51,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 7,00 VP 12,00

Jugendherberge · Youth hostel

Jugendhaus Josefstal Erzdiözese München und Freising · Grünseestraße 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 8026/9 21 50 · Fax +49 (0) 8026/7 19 41 info@jugendhaus-josefstal.de · www.jungendhaus-josefstal.de

36

12 Tagungs- u. Freizeiträume für Jugendgruppen, Jugendverbände o. andere Träger von Jugendarbeit. Bootshaus mit Badesteg u. eigenen Ruderbooten. In den Sommermonaten vergeben wir auch freie Betten an Einzelreisende.

zD12 110 Betten Beds

Pers./Nacht* Pers./night* Preis auf Anfrage

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day


Bodenschneidhaus Fam. Hirschfeld Bodenschneid 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/46 92 info@bodenschneidhaus.de · www.bodenschneidhaus.de

Das Bodenschneidhaus 1365m, liegt auf der Rettenbeckalm nahe Schliersee. Zimmer und Matratzenlager stehen zur Verfügung und unsere Küche ist von 11:00 - 19:00 h geöffnet. Außerdem gibt’s Weine aus der Steiermark. Ganzjährig geöffnet. Aufstieg ca. 1,5 Std. von Neuhaus od. 2,5 Std. von Schliersee. 43 Betten Beds 1 EZ 4 DZ 6 MZ

Pers./Nacht* Zuschlag/Tag Pers./night* Extra charges/day auf Alpenver- für Nichtmitglieder einsmitglieder 5,00-13,00 5,00-13,00 Etagendusche / Preis ohne Frühstück

HVB Club Ferienhütte

zD19

Thomas Kleinhans · Stümpflingweg 10 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/74 24 · Fax +49 (0) 80 26/3 87 90 69 andreas.beilich@unicreditgroup.de · www.hvbclub.de/Ferienhuette/ Die Ferienhütte am Spitzingsee lockt mit gemütlichen Alm-Ambiente und delikater Küche zu günstigen Preisen.

Berggasthäuser · Mountain-Inns

55 Betten Beds 21 MZ

Ⓐ DW

Pers./Nacht* Pers./night* 17,00 - 22,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Berggasthof Alte Wurzhütte Margot Niedermüller Roßkopfweg 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/6 06 80 · Fax +49 (0) 80 26/6 06 81 00 alte.wurzhuette@t-online.de · www.alte-wurzhuette.de

zC20

Unser traditionsreicher Berggasthof am Spitzingsee bietet dem Urlauber und Geschäftsreisenden eine gemütliche Atmosphäre. Unsere freundl. und aufmerksamen Mitarbeiter versorgen die Gäste mit bayerischen Schmankerlküche und den „Wurzhüttenspezialitäten“. Jeden Freitag zünftiger Hüttenabend mit Live-Musik. 76 Betten Beds 3 EZ 16 DZ 13 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 52,00 38,00 30,00 - 34,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 14,80

Berggasthof am Roßkopf Polizeiheim Spitzingsee e.V. · Roßkopf 20 - Spitzingsee · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 8026/72 61 · Fax +49 (0) 8026/92 40 12 buchung@polizeiheim-spitzingsee-ev.de · www.berggasthof-am-rosskopf.de

(Alpenbahnen Spitzingsee, Fotograf Thomas Stankiewicz)

Unser Berggasthof bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub und ist mit seiner Lage einmalig am Spitzingsee. Freier Blick ins Valepper Tal, Wanderwege und Skipiste/Loipe direkt am Haus, großer Parkplatz!

Berghütten / Berggasthäuser · Mountain shelter / Mountain-Inns Schliersee

zJ19

zD21 69 Betten Beds 1 EZ 11 DZ 5 MZ/Lager

Ⓐ ED DW ED

Pers./Nacht* Pers./night* 22,50 - 25,50 22,50 - 35,50 16,00 - 25,50

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP/VP möglich HP/VP mögich HP/VP möglich

Skigebiet Spitzingsee

Jung, schneesicher und modern präsentiert sich das beliebte Skigebiet Spitzingsee. Beschneiungsanlagen der neuesten Generation und die exponierte Lage auf 1.100 bis 1.700 Metern garantieren Pistenspaß von Ende November bis Mitte April. www.alpenbahnen-spitzingsee.de

37 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Haus Hedi 3F XXXX

zE3

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Hedwig u. Franz Rosenlehner Ortererstraße 5 A 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/27 87 Fax +49 (0) 80 26/92 52 18 haushedi@t-online.de www.haus-hedi-schliersee.de Unser Ferienhaus in ruhiger Lage bietet Ihnen komfortable Ferienwohnungen (50 - 70 m²) mit eigenem Eingang. 5 Gehminuten zum See und zur vitalwelt schliersee. Jede Wohnung verfügt über einen großen Balkon oder eine Terrasse, Küche bzw. Küchenzeile, Dusche/ WC, großzügigen Wohnbereich, Farb-TV, Telefon, W-LAN, separate Schlafzimmer. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Garten mit Liegewiese. Parkplätze direkt am Haus. Wir freuen uns auf Sie in unserem „Haus Hedi“.

Anzahl Number 1 F **** 1 F **** 1 F ****

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 1-2 70 1 K 1-2 50 1 KN 1-2 55 1 KN

➂ DW DW DW

Preis* ➃ Price* 68,00 - 70,00 5,00 60,00 - 65,00 5,00 50,00 - 55,00 5,00

Ferienwohnungen Maier-Schmotz

zE12

Johanna u. Günther Maier Bodenschneidstr. 2 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/73 43 Fax +49 (0) 80 26/7 17 77 gaestehaus@maier-schmotz.de www.maier-schmotz.de Herzlich willkommen in unseren bayerisch-gemütlichen, liebevoll eingerichteten FeWos und im romantischen Ferienhäuschen für 1-5 Gäste. Alle FeWos verfügen über Balkon od. Terrasse, ZH, Bettu. Tischwäsche, Handtücher, Sat-TV und Liegestühle. Ein großer Garten mit schöner Sonnenterrasse und herrlichem Blick über den See lädt Sie zum Träumen, Erholen und Genießen ein. Wunderschöne Lage am Waldrand, mitten in der Natur, abseits von Straßenlärm, über dem Südufer v. Schliersee mit traumhaftem Blick zum See und in die Berge.

Anzahl Number 5 2 3 1

38 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Pers. Pers. 1-3 2-4 2-5 2-4

m² m² 30-45 45-50 60-90 60

➀ ➁

1 2 2 2

DW DW BW BW

KN KN KN K

Preis* Price* 40,00 - 60,00 50,00 - 60,00 60,00 - 70,00 60,00 - 70,00

➃ 10 10 10 10


zD4

Richard Mayer Rathausstraße 15 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/46 60 Fax +49 (0) 80 26/41 31 cdr.rummel@t-online.de www.fewo-haus-kramer.de Erholen Sie sich vom Alltagsstress in unseren ruhigen gemütlich, im Landhausstil und rustikal eingerichteten Wohnungen mit Balkon für 2 - 6 Personen mit getrennten Schlafzimmern und voll ausgestatteten Küchen/Du/Bad/WC. Von unserem Haus aus benötigen Sie kein Auto, um Ihre täglichen Einkäufe zu erledigen. Supermarkt, Bäcker, Post usw. ist alles in nur wenigen Minuten bequem zu erreichen. Der Schliersee mit Bootsanlegestelle, Bootsverleih, Kurpark mit Tennisplätzen, Kinderspielplatz ist ebenfalls in einigen Gehminuten erreichbar.

Anzahl Number 1 1 1

Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ Pers. m² Price* 1-6 85 2 K BW/DW 50,00 - 72,00 1-4 45 1 K BW/DW 40,00 - 52,00 1-4 43 1 K BW/DW 40,00 - 52,00

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Haus Kramer

Mit dem Schiff unterwegs. Ob mit Elektro-, Ruderboot oder bei schönem Wetter mit der Schliersee III, es ist immer ein wunderbares

Erlebnis. Das Schiff fährt zu jeder vollen Stunde von 11 Uhr bis 17 Uhr ab der Vitalwelt zur Insel Wörth und über Fischhausen zurück. Die Linienfahrten finden auch bei Regen jeweils um 13 und 14 Uhr statt. Das Schiff kann auch für Sonderfahrten wie Geburtstags-, Musik- und Hochzeitsfahrten, sowie für Transferfahrten bei Inselfesten, gebucht werden. www.schlierseeschifffahrt.de und www.wirtshaus-im-see.de.

* Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

39


Ferienwohnung Hornfeck 1F XXXX – 1F XXX

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Helga u. Horst Hornfeck Ludwig-Bachhofer-Weg 8 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/69 81 · Fax +49 (0) 80 26/20 95 90 stefan.hornfeck@t-online.de · www.ferienwohnung-hornfeck.de

zF4

Das Haus für Nichtraucher! Nach baubiologischen Gesichtspunkten erbautes, sehr gepflegtes Haus mit komfortabel ausgestatteten Ferienwohnungen im bayrischen Stil. Jeweils mit eigenem Eingang und PKW-Stellplatz. Ruhige Lage mit Bergblick. 3 Gehminuten zum See und Kurpark, 5 Gehmin. bis zum Ortszentrum.

Anzahl Number 1 F **** 1 F ***

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 1-2 55 1 K 1-2 48 1 K

➂ DW DW

Preis* Price* 60,00 - 65,00 55,00 - 60,00

Haus Panorama 2F XXXX Christine Pröglhöf Perfallstr. 1 B · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92 05 70 · Fax +49 (0) 80 26/92 14 78 info@hauspanorama-schliersee.de · www.hauspanorama-schliersee.de

zD4

3 modern eingerichtete Ferienwohnungen (80/55m²) für 1-3 Personen. Herrlicher See- und Bergblick, jeweils 3 Gehminuten zur Vitalwelt, zum See, zur Ortsmitte und zum Bahnhof. Jede Wohnung mit Balkon, EBK, Kabel/SAT-TV, Stereo-Anlage, Internet und Telefon.

Anzahl Number 2 F **** 1 F ****

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 1-2 55 1 K 1-3 85 2 K

➂ DW DW

Preis* Price* 75,00 110,00

Landhaus Maurer 2F XXXX – 1F XXX Lotte Maurer Sixtusweg 8 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/21 64 · Fax +49 (0) 80 26/92 59 35 info@landhaus-maurer.de · www.landhaus-maurer.de

zE2

Sie können bei uns Ihren Urlaub in absolut ruhiger, zentraler Lage im Luftkurort Schliersee genießen. Zum Ortszentrum und zum See sind es 5 Gehminuten. Wir sind ein Nichtraucherhaus mit sehr persönlicher Atmosphäre. Viel Liebe zum Detail, Gemütlichkeit und Freundlichkeit kennzeichnen unser Landhaus.

Anzahl Number 1 F *** 1 F **** 1 F ****

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 1-2 30 K 1-2 60 1 K 1-2 60 1 KN

➂ DW DW BW

Preis* Price* 40,00 - 45,00 70,00 - 75,00 70,00 - 75,00

Ferienwohnungen Leiber Margret Leiber Taubensteinstraße 15 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 19 09 · info@ferienwohnungen-margret-leiber.de www.ferienwohnungen-margret-leiber.de

zC13

Zwei komfortabel ausgestattete, helle Ferienwohnungen in modernem gemütlichem Landhaus. Absolut ruhige Lage mit Bergblick (u. a. Wendelstein). Große Liegewiese mit Liegen und überdachter Laube. Abschließbarer Fahrradraum. Auf Wunsch: Garage, Kinderbett und Hochstuhl. Hausprospekt vorhanden.

Anzahl Number 1 1

40 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ Pers. m² Price* 1-2 28 K BW/DW 40,00 - 45,00 2-3 48 K DW 55,00 - 68,00


Ferienwohnungen Leitner zD3

Unsere komfortablen, im bayerischen Stil eingerichteten Ferienwohnungen mit familiärer Atmosphäre liegen in zwei benachbarten Häusern in ruhiger, sehr zentraler Lage (4 Gehminuten zum Ortskern/See). Wahlweise Balkon oder Terrasse. Bettwäsche u. Handtücher werden auf Wunsch gestellt. Parkplätze am Haus.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 6 50 1 KN 1 6 75 2 K

➂ DW DW

Preis* ➃ Price* 46,00 - 65,00 3 - 5 46,00 - 65,00 3 - 5

Gästehaus Rauch am See Familie Eckschlager Seestr. 14 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/41 67 · Fax +49 (0) 80 26/9 45 92 rauch-eckschlager@t-online.de · www.gaestehaus-rauch.de

zC5

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Rißeckstraße 7 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/24 91 · Fax +49 (0) 80 26/92 89 40 info@ferienwohnungen-leitner.de · www.ferienwohnungen-leitner.de

In zentraler, sehr ruhiger Lage direkt am See bieten wir 5 Ferienwohnungen für 2-3-4 Personen. Das gepflegte Seegrundstück und die familiäre Atmosphäre garantieren erholsame Urlaubstage. Gerne begrüßen wir Sie in unserem Haus. Ihre Familie Eckschlager

Anzahl Number 2 2 1

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 1-2 33 KN 2-4 52-58 2 K 2-3 46 1 KN

➂ DW DW DW

Preis* Price* 57,00 - 70,00 75,00 - 105,00 64,00 - 78,00

Haus Seegarten Rita + René Baart Fischhauser Str. 4 B · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92 05 87 · Fax +49 (0) 80 26/92 05 91 baart@t-online.de · www.haus-seegarten.de

zE10

Schönste ruhige Lage direkt am Südufer des Sees, gemütliche Appartements mit Miniküche und Bad, Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Panoramafenster zum See, Liegewiese am See, Grillabende. Es erwartet Sie eine freundliche, familiäre Urlaubsatmosphäre. So muss Urlaub sein – wir freuen uns auf Sie!

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 15 2-3 20 KN

➂ DW

Preis* ➃ Price* 43,00 - 52,00 5,00

Haus St. Michael Weitl Michaela Perfallstr. 9 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 8026/4681 · Fax +49 (0) 8026/94772 fewo.weitl@gmx.de · www.ferienwohnung.weitl.net

zE4

Das gemütliche, im Landhausstil ausgestattete Nichtraucherhaus ist baubiologisch erbaut. Es liegt in absolut sonniger Wohnlage direkt am Kurpark. Jede FeWo verfügt über eine Südterrasse/-balkon mit bezauberndem, freiem See & Bergblick. Ortsmitte, See, vitalwelt + Wellness sind in unmittelbarer Nähe.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 4 1-3 65 1 KN

➂ BW

Preis* Price* 69,00

➃ 10,00

41 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Schlössl

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Halbinger Heide Westerbergstraße 20 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 89/98 09 12 heide.halbinger@t-online.de

zG6

Im ehemaligem Jagdschlössl, (erbaut um 1900, totalrenoviert 2010) in wilder Natur am Westerberg, (unten vorbeiführend der Fuß- u. Radweg (Naturschutzgebiet)) im Osten des Sees, wenige Gehminuten zum See gelegen: 1-Zi-Dachstudio mit Balkon, hoher Sichtbalkendecke, großer Gaube, schönem Seeblick, Luxus-Bad usw.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1-2 55 KN

➂ DW

Preis* Price* 70,00 - 90,00

Ferienwohnung am Schliersee 1F XXXX

Fam. Attlfellner / Mayer · Seestr. 30 A · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/24 20 · Fax +49 (0) 80 26/20 96 52 ap@schliersee-ferienwohnung.de · www.schliersee-ferienwohnung.de Liebevoll und detailreich eingerichtete 65m² Whg. in Seenähe. Sep. Schlafzi. für 3 Pers. u. zusätzl. Schlafmöglichkeit im Wohnzi. EG mit Gartenbenutzung. Am Strandbad und Ortsnähe. Nichtraucherwohnung.

zC6/7 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F **** 1-3

BW

55,00 - 85,00

65

1 K

Ferienwohnung Dörfler Koglerweg 1F XXXX

Cäcilia Dörfler · Koglerweg 2 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0)80 26/65 16 o. +49(0)175/4 63 67 92 · Fax +49 (0)80 26/9 44 03 Dr.FranzDoerfler@t-online.de · www.ferienwohnung-doerfler.de Komfort-Nichtraucher-Fewo im Atelierstil. Ruhige, zentrale Lage, unverbauter Bergblick, großzügiger Balkon. 3 Gehmin. zum See. Sehr schöne, helle Wohnung, anspruchsvolle Ausstattung, sep. Eingang.

zC4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

1 F **** 2-4

BW

90

1 K

Preis* Price*

65,00 - 90,00 10,00

1 F ****

2

47

1 K

FeWo S. S. s.o.

Preis* Price*

BW

58,00 - 80,00

Ferienwohnungen Johanneshof 4F XXXX

Ferien u. Erholung pur! Unsere ****Fewos sind komfortabel u. geschmackvoll eingerichtet mit Süd-/West-Terrasse/Balkon – Sonne pur ab Mittag bis zum Untergang! W-LAN kostenlos! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ruhige, zentrale Lage. Das Zentrum ist ca. 10 Gehminuten und der See mit Strandbad ca. 150 m entfernt. Wanderwege beginnen direkt vor unserer Türe. Beachten sie auch unsere Angebotswochen!

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 4 F **** 2-3

55

1 K

Preis* Price*

42

Das gepflegte Landhaus liegt am Südufer des Sees in ruhiger, idyllischer Südhanglage im Grünen, mit traumhaftem Bergblick, sep. Eingang, Stellpl., Garage mögl., komfortable Ausstattung, 2 Schlafräume. Neues Bad. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

46,00 - 66,00 2333

zC6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F ****

BW

55,00 - 65,00

2

55

1 KN

M. + M. Leitner 1F XXXX

Monika Leitner · Maxlrainerweg 14 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/67 92 · Fax +49 (0) 80 26/92 01 34 mmleitner@web.de · www.ferienwohnung-leitner.de

zC6

Haus Sonnbichl Ferienwohnung 1F XXXX Familie Greipl · Carl-Schwarz-Straße 7 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 46 48 · u. Tel. +49 (0) 80 26/23 87 info@haus-sonnbichl.com · www.haus-sonnbichl.com

zD5

Cäcilia Dörfler · Mesnergasse 5 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/65 16 · +49(0)1 75/4 63 67 92 · Fax +49 (0) 80 26/9 44 03 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Dr.FranzDoerfler@t-online.de · www.ferienwohnung-doerfler.de Number Pers. m²

Franz u. Susanne Schnitzenbaumer · Carl-Schwarz-Str. 3 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 44 81 · Mobil + 49 (0) 1 70/5 80 78 81 johanneshof-schliersee@gmx.de · www.ferienwohnungen-johanneshof.de

FeWo S. S. s.u.

Ferienwohnung Dörfler Seeblick 1F XXXX

Ruhig, zentral, sonnig, 10 Meter zum See, m. See- und Bergblick, 2 Zimmer, gr. Südbalkon, mod. Wannenbad, kompl. Küchenzeile, Bettw. u. Handt. incl., PKW-Stellplatz, f. 2 Pers., NR, Weitere Bilder s. Homepage

zC10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F ****

BW

60,00

10,00

3

70

2 K


A. & A. Pötzinger 1F XXX

Schöne, gemütliche und komplett eingerichtete Ferienwohnung mit Balkon in zentraler Lage. Kabel-TV, Garage, wenige Meter zum See.

zC5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

2-3

56

1 K

Preis* Price*

DW

50,00 - 56,00

Ferienwohnung Höltschl 1F XXX

Marille & Ernst Höltschl · Zieglerstr. 9 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 13 30 · Fax +49 (0) 80 26/7 15 48 ernst.hoeltschl@t-online.de · www.ferienwohnung-hoeltschl.de Sonnige, zentrale Lage in ruhiger Seitenstraße. Im 2. Stock, 45 m². Balkon mit Bergblick, Liegewiese, 1 Schlafzimmer + Kinderbett, 1 Wohnraum mit Sat-TV, ausziehbare Bettcouch, Essecke m. Kochnische.

zB11 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

1-5

45

1 KN

Preis* Price*

BW

45,00 - 70,00

Ferienwohnung Holzmüller 2F XXX

Robert Holzmüller · Ortererstr. 2 C · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/13 21 · Fax +49 (0) 80 26/13 21 ramm-holzmueller@t-online.de · www.ferienwohnung-holzmueller.de 2 gemütl. und geschmackvoll eingerichtete FEWO. Ruhige zentr. Lage, 10 min. z. See. Wohnküche, Herd, Spülmaschine. Wohnzimmer mit 2 Betten, TV/DVD/ CD. Schlafzimmer mit Doppelbett. Parkplatz, Supermarkt.

Erholsame Lage, gr. Garten, Naturteich, Kinderspielgeräte. 5 Autominuten z. Ortszentrum Schliersee u. Bergdorf/Skizirkus Spitzingsee, Bushaltestelle in der Nähe, Ausgangspunkt für Wanderungen/Radtouren.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F *** 1 F ***

2-4 2-4

50 50

1 K 1 K

Preis* Price*

BW DW

49,00 - 69,00 49,00 - 69,00

Im ruhig und doch zentral gelegenen Seehäusl erwarten den Gast gemütliche Räume, ein herrlicher Blick auf Berge und See, herzliche Gastlichkeit, sowie Zimmerservice und Frühstück. Wir freuen uns auf Sie.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

1-5

80

Preis* Price*

Geräum., kompl. einger. Fewos mit S-Balkon/SW-Terrasse, 2-4 Pers., KabelTV, sep. Eingänge, ruhige, sonnige Lage im Grünen, herrl. See- u. Bergblick. Wenige Meter zu See/Strandbad. 1.5.-30.9., mind. 7 Tage.

zE4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 P ***

DW

30,00 - 70,00

1-2

50

1 KN

In ruhiger Lage am See neben dem Kurpark und trotzdem nur 5 Minuten vom Bahnhof und dem Ortszentrum entfernt. Alle Ferienwohnungen sind im bayerischen Landhausstil eingerichtet.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ** 1 F **

1-4 1-4

70 70

1 K 1 K

➂ BW BW

Preis* Price*

Lassen Sie Ihren Alltagsstress hinter sich und erholen Sie sich in meinem idyllisch gelegenen und gemütl. Ferienhäusl direkt am Breitenbach. Großer Garten, Garage, Wandern ab der Haustüre möglich. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

53,00 - 58,00 4,00 58,00 - 63,00 4,00

zE4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 3 1

2-4 36 1 KN 1-2 23-33 KN 2-4 43 1 KN

➂ DW DW DW

Preis* Price*

58,00 - 65,00 10,00 45,00 - 58,00 10,00 60,00 - 70,00 10,00

Ferienhaus am Breitenbach Erika Gampenrieder · Hennererstr. 11 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 46/80 26 www.ferienhaus-am-breitenbach.de

zC8

Apartmenthaus Schirsner Manfred Schirsner · Kurweg 6 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 27 93 67 appartmenthaus@schirsner.de · www.apartmenthaus-schirsner.de

2 K BW/DW 49,00 - 69,00

Ferienwohungen U. Hierstetter 2F XX Ursula Hierstetter · Hohenwaldeck 13 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/42 73

zC14

Seehäusl 1 PXXX

Margot Wolf · Perfallstr. 13 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/9 29 36 47 · Mobil +49 (0) 1 71/8 14 11 45 essenundtrinken-gersthofen@t-online.de

zE2

Haus Arnika 1F XXX

Claus-Peter & Brigitte Raab · Kameterstr. 7 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 15 15 · Fax +49 (0) 89/60 66 90 81 claus-peter.brigitte.raab@t-online.de · www.fewo-haus-arnika.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

A. & A. Pötzinger · Seestraße 13 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/46 13

zJ6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

100 3 K

Preis* Price*

BW

46,00 - 65,00

43


Ferienhaus Seefried am See

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Gertraud Pomper · Mesnergasse 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/45 34 · Fax +49 (0) 80 26/92 49 75 info@ferienwohnung-pomper.de · www.ferienwohnung-pomper.de Ferienhaus direkt am See, ruhig, zentral mit eigenem Badestrand/Liegewiese. Parkplatz am Haus. Vitalwelt und Kurpark, Einkaufsmöglichkeiten, Bus und Bahn in wenigen Gehminuten erreichbar.

zD5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

65

1 KN

➂ DW

Preis* Price*

65,00 - 80,00 10,00

zD5

Ferienhaus Seefried am See

Hinterseer Monika + Irmi · Mesnergasse 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/25 28 · Fax+49 (0) 80 26/67 72 · Mobil 01 79/1 04 62 62 moni2011@aol.com · www.ferienwohnung-schliersee.net Geschmackvolles Ambiente im Herzen von Schliersee, Fewo direkt am See mit eigenem Badestrand, Wohnung mit Balkon ohne Seeblick, Einkaufsmöglichkeiten, Theater, Bahn schnell erreichbar. Haustiere auf Anfrage.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-3 2

37 30

KN KN

➂ DW DW

Preis* Price*

50,00 - 65,00 2,50 47,00 - 61,00

Ferienhaus Seefried am See Katharina Höß · Mesnergasse 1 · 83727 Schliersee Tel. + 49 (0) 80 26/44 66 · Fax +49 (0) 80 26/92 96 01 Mobil +49 (0) 1 70/3 43 77 03 · www.ferienwohnung-k-h-hoess.de Ferienhaus direkt am See, ruhig, zentral mit eigenem Badestrand/Liegewiese. Parkplatz am Haus. Vitalwelt und Kurpark, Einkaufsmöglichkeiten, Bus und Bahn in wenigen Gehminuten erreichbar.

zD5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2 2-3

30 30

KN KN

Preis* Price*

DW DW

54,00 54,00

➃ 10,00

Ferienhaus Seefried am See Herbert Riepl · Mesnergasse 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/47 27 · Fax +49 (0) 80 26/23 54 ferienwohnung@schuh-riepl.de · www.schuh-riepl.de/Ferienwohnung Ferienhaus direkt am See, ruhig, zentral mit eigenem Badestrand/Liegewiese. Parkplatz am Haus. Vitalwelt und Kurpark, Einkaufsmöglichkeiten, Bus und Bahn in wenigen Gehminuten erreichbar. Sep. WC

zD5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

75

1 K

Preis* Price*

BW

80,00

15,00

Ferienwohnung Eder Karlheinz Eder · Leitnerstraße 9 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 8026 6738 · Fax +49 (0) 8026 6937 info@malermeister-eder.de Schöne gemütliche FeWo 80 qm, 1. Stock, ruhige Lage, Balkon, Berg und Seeblick, 5 Min. in den Ort, Nichtraucher, Bettwäsche + Handtücher, Endreinigung inkl.

zC3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

3

80

2 K

Preis* Price*

DW

65,00 - 75,00

Ferienwohnung Gulder Josef Gulder · Koglerweg 4 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/41 11 · Fax +49 (0) 80 26/41 11 info@ferienwohnung-gulder.de · www.ferienwohnungen-gulder.de Erfreuen Sie sich hier an der guten Zentraumslage inmitten viel Grün und ohne Verkehrslärm. Zum See oder den Geschäften nur 5 Gehminuten. Ein großer Garten lädt zum Eintspannen ein.

zC4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 3 2

2 45-60 3 KN 2-4 80-100 2 K

Preis* Price*

DW BW

50,00 - 80,00 80,00 - 110,00

Ferienwohnung Hank Renate Hank · Schiessstättstr. 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/44 60 fewohank@online.de · www.ferienwohnung-hank-schliersee.de Komf., liebev. einger. FeWo f. 2 Pers.: kl. Balkon m. Berg- u. Seeblick, gr. Terrasse mit Garten, PKW-Stellpl., zentr. Lage (Bhf, Bus, Geschäfte, Gasthäuser, See), Bett-/Tischwäsche u. Handtücher inkl.

zC4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

70

1 K

Preis* Price*

DW

55,00 - 58,00

Ferienwohnung Jagdhof Margarete und Matthias Hartmann · Spitzingseestraße 8 · 83727 Spitzingsee Tel. +49 (0) 22 27/92 44 10 · Mobil 01 72/2 55 98 99 Fax +49 (0) 22 27/92 44 12 · mahabo@t-online.de

44 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

zC20 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

Einmalig für Wäsche und Endreinigung 30 Euro.

2

36

1 K

Preis* Price*

BW

40,00


Ferienwohnung Koschyk

Sehr ruhig gelegene Ferienwohnung im 2. Stock des Einfamilienhauses. Südbalkon mit herrlichem Gebirgsblick. Wohnzimmer m. Küchenblock. Schlafzimmer mit Doppelbett. Geräumiges Bad mit Dusche und WC.

zB14 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

54

1

Preis* Price*

DW

44,00 - 46,00

Ferienwohnung Kraus Adolf Kraus · Hennererstraße 17 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/24 04 oder +49 (0) 80 26/69 21 mmmmclan@online.de Wunderschön gelegene, ruhige Ferienwohnung, mit Bergblick. Unser Haus liegt mitten in der Natur und die voll ausgestattete Wohnung lädt zum Wohlfühlen ein. Familien sind bei uns herzlich willkommen.

zI6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-6

79

2 K

Preis* Price*

DW

60,00

5,00

Ferienwohnung Nicole Ursula Müller · Ludwig-Bachhofer-Weg 1 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/48 39 · Fax 0 80 26/92 20 15 · Mobil 0160 90 338 338 uschimueller25@t-online.de · www.ferienwohnung-nicole.de Gepflegtes Landhaus in ruhiger Lage, Balkon mit Bergblick, wenige Meter zum Kurpark. Ausgangspunkt für Wanderwege, sonniger Garten mit Liegewiese. 2 Fahrräder inklusive.

zF4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

55

1 K

➂ DW

Preis* Price*

Gemütliche, komplett eingerichtete, abgeschlossene Ferienwohnung im 1. Stock mit Südbalkon und Bergblick. 20 Gehminuten zur Ortsmitte/See. Ruhige Lage im Ortsteil Breitenbach. Haustiere auf Anfrage.

zH5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

54

2 KN

➂ BW

Preis* Price*

Schöne, gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen, Südterrasse, Liegewiese. Kinderfreundliche, ökologische Bauweise. Separater Eingang. 1 Wohnung im EG mit Veranda für Rollstuhlfahrer geeignet.

zF2 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-5 2-3

65 50

1 K 1 KN

Preis* Price*

DW DW

52,00 42,00

5,00 5,00

FeWo Heinz Riedl Heinz Riedl · Unterleiten 7 A · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/65 29 Gepflegtes Landhaus in ruhiger Bestlage. Zu Fuß ca. 5 Min. zum Strandbad und Zentrum. Ausgangspunkt für Wanderwege. Sonniger Garten mit Liegewiese. Angebote in der Vor- und Nachsaison.

zC6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

1-3 2

60 40

1 K K

Preis* Price*

DW DW

65,00 50,00

Gästehaus Edith Lang Edith Lang · Kirchbichlweg 13 A · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/43 85 · Fax +49 (0) 80 26/94 90 15 info@lang-schliersee.de · www.lang-schliersee.de Gemütlich errichtetes Gebäude im Landhaus-Stil in ruhiger Hanglage. 8 Gehmin. zum Ortskern und zum See. Einstieg zur Langlauf-Loipe nur 2 Gehmin. vom Haus. Rodelhang neben dem Haus. Preiswerte Doppelzimmer!

Gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Südhanglage, nur wenige Gehminuten vom See und Ortskern entfernt. Alle Wohnungen verfügen über Balkon mit See- oder Bergblick. Parkplätze direkt am Haus. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

zF2 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2 1 1

1-3 30-39 1 KN 1-3 44 K 4-5 88 1 K

Preis* Price*

BW DW DW

39,00 - 45,00 49,00 70,00

Gästehaus Juliane Katharina Fichtner · Konrad-Dreher-Str. 1 A · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 28/90 2 59 28 · +49 (0) 80 28/90 46 79 auerbauer@t-online.de

40,00 - 42,00 5,00

Ferienwohnungen Rauscher Maria Rauscher · Miesbacher Straße 26 A · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/29 55

38,00 - 65,00 7,00

Ferienwohnung Pertl Franz & Franziska Pertl · Breitenbachstraße 16 B · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/42 60 franziska.pertl@web.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Jürgen Koschyk · Hachelbachstr. 3 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/77 66 j.koschyk@online.de

zC5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2

1-2

35

1 KN

Preis* Price*

BW

42,00 - 45,00

45


Haus Knies

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Amalie Knies · Miesbacher Str. 15 D · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/45 01 hausknies@aol.com Ruhiges, gemütliches Haus in sonniger Lage, 5 Minuten zum Zentrum, 2 Ferienappartements mit Kabel-TV für 2-3 Personen.

zE3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

1-2 1-3

38 40

KN KN

Preis* Price*

DW BW

40,00 40,00

➃ 10,00

Haus Schachtner Herein Ingrid · Breitenbachstr. 18a · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/21 78 iherein@t-online.de Ruhige, gemütlich und komplett eingerichtete FeWo im 1. Stock. Schlafzi./ Doppelbett und Zusatzbett, Wohnzi. mit gr. Balkon u. Bergblick. Handtücher, Bett- u. Tischwäsche gestellt. 7 Gehmin. zum See. Garage u. E

zH5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

56

1 K

Preis* Price*

BW

39,00 - 42,00

Ferienwohnung Estner 2F XXXX

Helga Estner Hennererstr. 12 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/42 89 ferienwohnungen-estner@t-online.de · www.ferienwohnungen-estner.de Ruhige Außenlage in familienfreundlicher Atmosphäre, auch für Allergiker geeignet! Wanderwege direkt ab unseren Wohnungen möglich. Unsere Ferienwohnungen sind Nichtraucherwohnungen.

zJ6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F **** 1-2 1 F **** 1-4

DW DW

47,00 57,00 - 70,00

52 80

1 KN 2 K

Ferienwohnung Gaby Sonnenstatter 3F XXXX Gaby Sonnenstatter Dekan-Maier Weg 22 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/62 58 · Fax +49 (0) 80 26/63 28 gartenleitner@t-online.de · ferienwohnung-sonnenstatter.de

Unser gepflegtes, familiär geführtes Privathaus mit drei gemütlichen Ferienwohnungen steht in ruhiger, idyllischer Südhanglage. Genießen Sie den Panoramablick auf See und Berge.

zB4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2 F **** 1-5 1 F **** 1-2

95 75

Preis* Price*

3 K BW 78,00 - 120,00 15,00 1 K BW/DW 78,00 - 105,00 15,00

Ferienwohnung Matejcek 1F XXX

Mirko und Michaela Matejcek Carl-Schwarz-Str. 12 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 55 42/50 53 73 · Mobil +49 (0) 170/8 15 42 83 info@ferienwohnung-matejcek.de · www.ferienwohnung-matejcek.de 2-Zimmerwohnung, Wohn- u. Schlafzimmer / Küche / Bad, im bayrischen Schliersee, nur 10 Minuten vom Skigebiet entfernt, 80m vom Parkstrandbad Schliersee

zC6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

2

45

1 K BW/DW

Preis* Price* 55,00

Pension Schönblick 3F XXX

Monika u. Peter Hütter Bammerweg 4 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/64 24 · Fax +49 (0) 80 26/29 40 pension.schoenblick@gmx.de · www.schliersee.com/schoenblick FeWo 2-4 Pers. mit Terrasse - FeWo 2-3 Pers. 1./2. Stock. Südlage mit wunderbarem Ausblick auf See u. Berge. Komfortable Ausstattung, Frühstück möglich, Bettwäsche/Handtücher vorhanden. Hund auf Anfrage.

zD2/3 Zimmer S.S.32

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F *** 1 F *** 1 F ***

2-4 2-3 2

56 55 45

1 KN 2 KN 1 KN

➂ DW DW DW

Preis* Price*

52,00 - 64,00 8,00 52,00 - 64,00 8,00 50,00 - 62,00

Ferienwohnung Bachmeier Elisabeth Bachmeier Schatzelweg 5 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/67 26 Die Nichtraucherwohnung ist ruhig gelegen. Sie hat eine Wohnküche, sep. Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad. Ein Parkplatz vor dem Haus ist vorhanden.

zE1 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

50

1 K

Preis* Price*

BW

45,00 - 55,00

Fewo Gertraud Fuchs Gertraud Fuchs · Josefstalerstr. 3 D · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 10 94 · Fax +49 (0) 89/32 48 91 73 ferienwohnung.fuchs@tumblingdice.de

46

Gemütlich, im bayrischen Stil gebautes Haus mit Garten und Freisitz unterm Nussbaum. Wohnung im 1. Stock, Parkplatz im Hof, großer Südbalkon u. freiem Bergblick. 1 Wohnschlafzimmer, Toilette separat. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

zC12 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

65

Preis* Price*

1 KN BW/DW 40,00 - 45,00 7-8


Fuidl Fritz

Haus ist ruhig gelegen auf ca. 850m Höhe über N.N. mit Seeblick. Die 3-Zimmerwohnung hat einen separaten Eingang. Terrasse u. Wintergarten. Zur Begrüßung erhalten Sie ½ kg Honig aus eigener Imkerei.

zB4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

43

1 K

Preis* Price*

DW

55,00

Gästehaus Franke am See Rebecca Franke-Toblöck Seestraße 8 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/40 97 info@gaestehaus-franke-schliersee.de · www.gaestehaus-franke-schliersee.de Unsere gut ausgestattete 70 m² große 3 Zimmer Dachgeschoß – FW befindet sich mitten in Schliersee. Herrlicher See- und Bergblick. Zugang zum See, Garten, Liegewiese und Badeufer. PKW - Parkplatz

zD5 Zimmer S.S.31

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

70

Preis* Price*

zC15 Zimmer S.S.30

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1 1

1-4 1-3 1-2

1 K 1 KN KN

➂ BW DW DW

Preis* Price*

Unser als Familienbetrieb geführtes Haus, in sonniger/ruhiger Lage, mit Blick auf den See und die Berge, ist nur wenige Gehmin. vom Ortszentrum entfernt. Parkplätze am Haus vorhanden. Hund auf Anfrage.

zD3 Zimmer S.S.31

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

48

2 K

➂ DW

Preis* Price*

FeWo 2-4 Pers. mit Parkett und Südbalkon, FeWo 3-8 Pers. mit kompl. Einbauküche, Bad mit Whirlpool, großes Wohnzimmer mit Essecke, Süd-West-Balkon. Beide FeWo mit freiem Bergblick, ruhige Lage.

zC15 Zimmer S.S.33

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-4 3-8

Preis* Price*

1989 erbautes Haus, 1 Ferienwohnung im 1. OG, für 2 Personen, in ruhiger, zentraler Lage. Unsere Wohnung ist mit viel unbehandeltem Holz im ländlichen Stil eingerichtet. PKW - Stellplatz am Haus.

zC5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

30

1 KN

Preis* Price*

DW

40,00

Haus Kirsch Maria Zankl-Kirsch Am Waxenstein 2 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/48 05 · Mobil +49 (0) 0170/6 25 37 05 haus-kirsch@gmx.de

50 1 KN BW 50,00 - 60,00 15,00 100 3 K BW/DW 60,00 - 70,00 20,00

Haus am Weinberg G. u. J. Mayer Hans-Miederer-Str. 6 A · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/46 99 · Fax +49 (0) 80 26/92 22 14 gabriele.mayer62@web.de

60,00 - 75,00 7,00

Gästehaus zur Fuchs Liesl Klaus Fuchs Josefstaler Straße 25 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 12 11 · Fax +49 (0) 80 26/92 15 86 Mobil +49 (0) 1 70/8 00 28 73 · fuchs-haltmaier@t-online.de

65,00 - 70,00 7,50 65,00 7,50 65,00 7,50

Gästehaus Rißeck Elfriede Bramböck Rißeckstr. 4 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/61 40 · Fax +49 (0) 80 26/27 54 · Mobil 01 75/1 83 53 73 bramboeck@risseck.de · www.schliersee.com/risseck · www.risseck.de

2 KN BW/DW 47,00 - 79,00 5-7

Gästehaus Gritscher Annemarie Gritscher Josefstalerstr. 24 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 11 52 · Fax +49 (0) 80 26/7 16 02 info@gaestehaus-gritscher.de · www.gaestehaus-gritscher.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Schliersee

Dekan-Maier Weg 29 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/92 88 18 fffridor@googlemail.com

zH4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

1-3

35

KN

➂ DW

Preis* Price*

35,00 - 45,00 10,00

Im Grünen gelegenes Haus, ideal für Ruhe suchende Gäste. 10 Gehminuten zum Ortskern und zum See.

47 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Ferienhaus Brockmann F XXXX

Sibylle Brockmann · Josefstaler Str. 7 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 8026/71551 · Mobil +49 (0) 1 51/12 74 91 75 info@ferienhaus-brockmann.de · www.ferienhaus-brockmann.de

Ferienhäuser · Holiday houses Schliersee

Unser neu erbautes 100 qm Ferienhaus befindet sich in sehr ruhiger und idyllischer Lage im Josefstal. 2 Schlafzimmer für max. 5 Personen, Terrasse, Gartenanteil, Pkw-Stellplatz am Haus.

zC12 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F **** 1-5

DW

160,00 - 180,00

100 2 KN

Ferienhaus Grahammer “Gretlhütte“ F XXXX Familie Grahammer · Kameterstraße 14 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/7 18 59 · Fax +49 (0) 80 26/92 15 60 info@gretlhuette.de · www.gretlhuette.de

NATUR PUR! Wollen Sie auf Ihrer eigenen Südterrasse den direkten Bergblick genießen und bei einem Spaziergang durch den Wald Ihren Gedanken Flügel verleihen? Wir bieten Ihnen das besondere Ferienhaus.

zC14 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ****

4

70

2 K

Preis* Price*

Gemütlich eingerichtetes Ferienhaus für 2 Personen. Wohnküche, Schlafzimmer, Bad mit Dusche und WC, Veranda, Terrasse und Liegewiese. Sie können gerne auf der Terrasse rauchen!

zE3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

2

40

1 K

Preis* Price*

DW

50,00

Schöne, ruhige Lage mit freiem Bergblick. Terrasse mit Liegewiese, großes schönes Grundstück, Parkplätze, Privatstraße. Ferienhaus/Blockhaus, mit Bauernstube und elektrischem Kachelofen, Sat-TV.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

50

2 K

Preis* Price*

DW

48,00 - 68,00

Alpenlodge Langenstein Breitensteinstr. 15 · 83727 Schliersee alpenlodge.l@ngenstein.de www.alpenlodge-langenstein.de Stilvolles Landhaus in idyllischer Lage in Neuhaus. Ideal für Gruppen zum Wandern, Rad- oder Skifahren oder einfach nur um auszuspannen. Familienfreundlich, Snowboarder und Mountainbiker willkommen.

Ferienwohnung und Haus liegen außerhalb von Schliersee, direkt neben dem Breitenbach am Waldrand. Wanderungen direkt von hier aus möglich. Erholung in ruhiger und familiärer Atmosphäre.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

11

230 6 K

Preis* Price*

BW

180,00

Ruhig gelegenes Ferienhäuschen für erholsame Urlaubstage. Wanderwege direkt von zu Hause aus. PKW-Stellplatz im Grundstück. 10 Minuten zu Fuß zum See. Wir freuen uns auf Sie.

48 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

zJ6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1F H 1F W

2-4 2-4

55 55

1 K 1 KN

Preis* Price*

DW DW

45,00 - 55,00 40,00 - 50,00

zD

Irene Kladnik

Dürnbachstraße 43 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26 / 78 27 84

zC13

Ferienhaus Gillhuber/Arnold Sieglinde Gillhuber Hennererstr. 15 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/23 75 · Fax +49 (0) 80 26/92 14 44 h-m.arnold@t-online.de · www.ferienhaus-gillhuber.de

zC13

Landhaus Didi

Jürgen Woge · Josefstalerstraße 4 F · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 80 26/72 86 · Fax +49 (0) 80 26/72 86 kontakt@landhausdidi.de · www.landhausdidi.de

DW 90,00 - 120,00 +1 WC

Ferienhaus Stangl 1F XXX

Paul Stangl · Miesbacher Str. 11 · 83727 Schliersee Tel. +49 (0) 8026 394916 · Fax +49 (0) 8026 394918 info@ferienwohnung-stangl.de · www.ferienwohnung-stangl.de

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

1-4

50

1 K

Preis* Price*

DW

43,00 - 60,00


Schliersee Baden, Sauna & Wellness im monte mare Schliersee. monte mare lässt keine

Wünsche offen und bietet das perfekte Angebot für Ihre „Pause vom Alltag“. Ob allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie: Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee findet jeder seinen Platz. www.vitalwelt-schliersee.de, www.medius-fitness.de.

Schliersee Lauf & Walk, Alpentriathlon, Schlierseer Erlebnispfad, Schlierseer Yogatage, Medizinische Fitness ...

49


Das ursprüngliche Gebirgsdorf am Wendelstein

In dem heilklimatischen Kurort am Fuße des Wendelsteins treffen Tradition und Gemütlichkeit auf eine malerische Bergkulisse in traumhafter Natur. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, viele abwechslungsreiche Touren und ein gut ausgeschildertes Nordic-Walking-Streckennetz erwarten Sie. Oder wie wäre es mit einer Bergwanderung bis auf den 1.838m hohen Wendelstein? Die atemberaubende Aussicht wird Sie für den langen Anstieg belohnen. Komfortabler geht’s mit der Seilbahn aus dem Ortsteil Osterhofen Richtung Gipfel. Die jungen Besucher der Region kommen bei einer abendlichen Lama-Wanderung im Laternenschein voll auf ihre Kosten. Sie können sich im Alpenfreibad und beim Minigolf austoben oder ins Klettern reinschnuppern. Allerhand Interessantes zu entdecken gibt es auch auf dem Familienwanderweg, benannt nach der Sage der Wendelsteinmännlein mit Naturspielplatz oder in der Schauhöhle auf dem Wendelstein. Im Winter bietet Bayrischzell grenzenlosen Schneespaß für Groß und Klein. Einsteiger schätzen die breiten, bestens präparierten Pisten im familienfreundlichen Skigebiet Sudelfeld, einem der größten Skigebiete Deutschlands. Könner und Freerider bevorzugen die anspruchsvollen Abfahrten am Wendelstein. Familien vergnügen sich im 50

Kinderland am Tannerfeld beim Snowtubing auf einer lustigen Rutschpartie oder entspannen beim Einkehrschwung


Bayrischzell

Bayrischzell Erleben & Entdecken Sport & Freizeit im Winter: zertifizierte Classic- und SkatingLoipen (100km), Skigebiet Sudelfeld (31km Pisten), FreerideGebiet am Wendelstein (15km Pisten), Schneeschuhwandern, Skitourenabend, kostenfreier Skibus Sport & Freizeit im Sommer: Radfahren (Mountainbiken, Genussradeln, E-Bike- und Fahrradverleih), Wandern (Bergtouren, Talwandern), Nordic Walking, Drachenfliegen, Hochseilgarten, Segelfliegen, Reiten, Tennis, kostenfreier Wanderbus in einem Berggasthof. Bekannt und beliebt ist Bayrisch-

Familienfreundliche Angebote: Wanderlehrpfade und

zell auch für sein umfangreiches und bestens gepflegtes

Schauhöhle auf dem Wendelstein, Wendelstein-Männlein-Weg,

Loipennetz. Ausgangspunkt ist die Sportalm Bayrischzell

Lama-Wanderungen, Alpenfreibad, Minigolf, Schnupperklettern,

als DSV nordic aktiv Zentrum mit Verleih, Wachsservice,

Kinderland am Tannerfeld (Snowtubing, Übungshang, etc.)

Shop und Bistro. Kulturell gilt Bayrischzell als die Wiege der Trachten-

Kontakt

vereine. Lebendige Traditionen prägen den dörflichen

Tourist-Info Bayrischzell

Alltag. Bei zahlreichen Veranstaltungen können die

Kirchplatz 2 | 83735 Bayrischzell

Besucher bayerisches Brauchtum erleben. Vom Waldfest

Tel.: 08023 648 | Fax: 08023 1034

bis zur Kunstausstellung – in Bayrischzell finden Sie das

tourist-info@bayrischzell.de | www.bayrischzell.de

passende Angebot für jeden Geschmack.

51


52

Ortsplan 路 Streetmap Bayrischzell


Ortsplan · Streetmap Bayrischzell Fortsetzung siehe kleines Bild unten Großer Traithen 1852

Fortsetzung der Karte

Kleiner Traithen 1722

Sudelfeldkopf 1439

Oberes Sudelfeld

Brünnstein 1634

Vogelsang 1563

Rosengasse Speck-A. Waller A.

Fell A.

Trai

nsjo

ch

6

5 Nesseltal

Ku

4

Thiersee ein, fst

Bäcker A.

3 t r a ß e Kesselboden A.

Seebergkopf 1538

Brunner A.

Zipflwirt

Neuhütte Sillberghaus

2

Seeberg A.

53 P

Q

R

S

T

U Wirths A.

V

W

X

Y

Z

1


Gastgeber Host

Klassifizierung Classification

Seite Page

Plan Plan

Seite Page

Plan Plan

56

B1

Haus Emslander

57

L3

Haus Enzian

1FWWW

66

M4

1FWWWW

63

E3

56

F3

Haus Gundi

66

M4

Hotel-Gasthof Zur Post

57

M3

Haus Lohmann

63

K4

Tannerhof - Naturhotel & Gesundheitsresort

55

O5

Haus Mira

68

L4

Gastgeber · Host Bayrischzell

Hotels · Hotels Gasthof-Hotel Rote-Wand

HHH HHHHS

Haus Moni

Hotel garni · Hotel garni Hotel EFFLAND

Klassifizierung Classification

Ferienwohnungen · Holiday flats

Hotel Alpenrose Hotel Der Alpenhof

Gastgeber Host

HHH

58

K4

Gasthöfe · Inns

66

M4

Haus Rauch

1FWWW

67

B1

Haus Regina

64

K3

Haus Schwaben

64

N5 M3

Haus Schweiger

67

Gasthaus Aiplspitz

58

B1

Haus Tapfer

67

K3

Gaststube Zum Wurz

58

E3

Haus Theresia

68

N4

Konditorei -Café Stumpp

58

M4

Haus Thier

64

N5

Haus Traithenblick

67

L4

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses

Haus Weingärtner

1FWWWW

65

L3

Akelei

59

B1

Kornprobst

1FWWWW

65

M5

Gästehaus Angela

59

N5

Kurmittelhaus

64

M5

Gästehaus Broi

60

E3

Landhaus Biegert

67

D3

Gästehaus Charlotte

59

N3

Landhaus Tanneneck

67

L4 B1

Gästehaus Kirner

60

K3

Manuela

68

Haus Bschorer

60

M3

Rosengasse

67

Haus Ellmerer

60

K4

Schneider Ferienwohnungen

65

M4

Haus Sonnenblick

60

M4/5

Streinhof

65

L3

Pension Vogelsang

60

L3

Zur Guten Einkehr

68

L5

Zur Guten Einkehr

61

L5 68

K3

Ferienhaus · Holiday house Privatgastgeber · Bed & Breakfast Pension Mühlbauer

Haus Katharina 61

M4

Haus Waldeck

61

O3

Huberhof

61

G4

1PWWW

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) Lechnerhof

2FWWWW

61

G3

47FWWWW

62

M4/5

Ferienhaus Posteck

66

L3

Ferienwohnung Angelika

66

M5

Ferienwohnungen · Holiday flats Ferienanlage Haus Schönbrunn

Ferienwohnungen Schmidt

63

L4

Haus Alpenglüh´n

66

N3

62

M4

63

M4

65

N3

Haus am Kurgarten

2FWWWW

Haus Annamirl Haus Antretter

54

1FWWW

Haus Barbara

66

M4

Haus Butz

66

M3

Haus Dorothea

67

O4


Hotels · Hotels Bayrischzell zO5

Tannerhof - Naturhotel & Gesundheitsresort Fam. v. Mengershausen-Brandes Tannerhofstraße 32 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/810 Fax: +49 (0) 80 23/81 125 info@tannerhof.de www.tannerhof.de So einen Ort braucht jeder Mensch. Für die einen ist der Tannerhof ein herrlich gelegenes Natur-Hotel, für die anderen ein Kräfte weckendes Gesundheits-Resort. Seit vier Generationen ein Rückzugsort mit Persönlichkeit. Außerdem sind wir 100% BioHotel aus Überzeugung und seit 5 Jahren Mitglied bei den Biohotels®.

99 Betten Pers./Nacht* Zuschlag/Tag Ⓐ Beds Pers./night* Extra charges/day 18 EZ DW 75,00 - 155,00 HP 25,00 / VP 40,00 30 DZ BW/DW 70,00 - 125,00 HP 25,00 / VP 40,00 12 Turmzi. DW 105,00 - 155,00 HP 25,00 / VP 40,00

Ganz gleich, ob Sie als naturhungriger Wanderer zu uns kommen, beim Wellness-Wochenende entspannen möchten, egal ob Sie Bio Slow Food Genießer sind, oder mit Heilfasten neue Kraft schöpfen wollen – in Ihrem Versteck in den Bergen geht es immer nur um Sie! Frei zu sein, das zu tun, wonach einem gerade ist, das ist die liberalitas tannerhofiae, die den Tannerhof seit seiner Gründung prägt und bis heute unverwechselbar macht.

55 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Hotels · Hotels Bayrischzell

Hotel Der Alpenhof Hotel Der Alpenhof Osterhofen 1 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/9 06 50 Fax +49 (0) 80 23/90 65-20 info@der-alpenhof.com www.der-alpenhof.com

HHHHS zF3

Ein „zu Hause“ in der Fremde für Sie schaffen - das ist das Ziel vom Team im Hotel „Der Alpenhof“. Kommen Sie an und lassen Sie sich schon beim Betreten der einladen Lobby fallen. Für die kulinarischen Feinheiten sorgen Küchenchef Chris Lehmann und sein Team. Zu denen Restaurantleiter, Herr André Kaiser, das passende Tröpfchen serviert. Auch der Alpenhof-SPA setzt auf Erholung pur. Großzügiger Swimmingpool (12 x 6m) mit Gegenstromanlage, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Ruhezone bereit. Lassen Sie sich von uns begeistern!

39 Betten Pers./Nacht* Ⓐ Beds Pers./night* EZ DW 65,00 - 95,00 DZ DW 95,00 - 130,00 Suiten BW/DW 120,00 - 320,00 1 Suite BW/DW 700,00

Gasthof-Hotel Rote-Wand HHH

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 38,00 HP 38,00 HP 38,00 HP 38,00

zB1

Fam. Michael Gaukler Geitau 15 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 8023 9050 Fax +49 (0) 8023 905 200 info@gasthofrotewand.de www.gasthofrotewand.de Unser gemütlicher, familiär geführter Postgasthof liegt in Geitau, einem Ortsteil von Bayrischzell, am Fuße des Wendelsteins. In den gemütlichen Gasträumen genießen Sie in stilvoller Atmosphäre unsere ausgezeichnete Küche mit abwechslungsreichen Köstlichkeiten. Im schattigen Biergarten oder auf der Sonnenterrasse genießen Sie in wohltuender Ruhe unsere hausgemachten Kuchen und Torten. Nach einem erlebnisreichen Urlaubstag laden unsere komfortabel eingerichteten Zimmer zum Entspannen und Wohlfühlen ein. Wir freuen uns auf Sie!

57 Betten Ⓐ Beds 10 EZ DW 10 DZ BW/DW 9 MZ BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* 39,00 - 45,00 34,00 - 43,00 34,00 - 43,00

56 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 15,00


zM3

Familie Nopper Schulstr. 3 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 9 71-0 Fax +49 (0) 80 23/8 19 71-81 gasthof.zur.post.bayrischzell@t-online.de www.zur-post-bayrischzell.de Unsere „Bayrischzeller Post“ – Ein beliebter gastronomischer Treffpunkt im Herzen von Bayrischzell. Schöne individuell gestaltete Lokale, uriges Bräustüberl, alte Poststube, schattiger Wirtsgarten mit Blick zum Wendelstein, Sonnenterrasse. Täglich frisch zubereitete Speisen aus unserem regionalen und saisonalen Angebot. Individuell ausgestattete Komfortzimmer. Zu jeder Jahreszeit attraktive 3-5-7-Tage-Arrangements mit 4-Gänge-Menüs. Im Nebenhaus stehen zusätzlich 3 komfortable Ferienwohnungen von 2-4 Personen zur Verfügung.

69 Betten Ⓐ Beds 7 EZ DW 24 DZ BW/DW 4 MZ BW/DW 1 Suite DW

Pers./Nacht* Pers./night* 52,50 - 88,00 47,00 - 68,50 47,00 - 68,50 68,50 - 86,50

Hotel Alpenrose Stefan Menig · Schlierseer Straße 6 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/8 19 70 70 · Fax +49 (0) 80 23/81 97 07 99 info@bayrischzell-alpenrose.de · www.bayrischzell-alpenrose.de Inmitten traumhafter Natur begrüßt Sie das traditionsreiche Hotel Alpenrose im Ortskern von Bayrischzell mit seinem 100jährigen Charme. 2 Terrasse, Biergarten, regionale bayerische und internationale Gerichte.

Hotels · Hotels Bayrischzell

Hotel-Gasthof Zur Post

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 15,00 HP 15,00 HP 15,00 HP 15,00

zL3 Ⓐ 54 Betten Beds 8 EZ BW/DW 20 DZ BW/DW 2 MZ BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* 35,00 - 55,00 32,50 - 47,50 28,50 - 40,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 12,50 All inclusiv 19,50

Das Sudelfeld – eines der größten zusammenhängenden Skigebiete Deutschlands. Mit 31 Kilometern Pisten aller Schwierigkeitsgrade auf

Höhen zwischen 800 und 1563 Metern ü.d.M. ist für alle etwas dabei. Vor allem Familien schätzen die breiten und bestens präparierten Hänge – fantastische Ausblicke in die bayerischen Alpen und auf den Wendelstein inklusive.

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

57


Hotel EFFLAND

HHH

zK4

Hotels garni / Gasthöfe · Hotels garni / Inns Bayrischzell

Theda Effland Tannermühlstraße 14 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/2 63 Fax +49 (0) 80 23/14 13 hotel-effland@t-online.de www.hotel-effland.de Wir haben ein kleines persönlich geführtes Hotel mit viel Komfort, wie z.B.: Hallenbad (28°), Sauna, Solarium, Wellness-Massagen. Kaminhalle, Wintergarten, Terrassen, schöner Garten mit Liegewiese sollen für die Erholung dienen. Die Zimmer sind, ob klein oder groß, gemütlich eingerichtet. Beliebt sind unser umfangreiches Frühstücksbüffet und die kleinen Schmankerl am Abend. In verschiedenen Saisonzeiten gibt es bei einem Aufenthalt ab 5 Tagen Ermäßigungen. Wir würden uns freuen, wenn sich unsere Gäste „wie zu Hause“ fühlen.

23 Betten Ⓐ Beds 3 EZ DW 7 DZ BW/DW 2 MZ BW/DW

Gasthöfe · Inns

Pers./Nacht* Pers./night* 43,50 - 47,50 37,50 - 51,00 42,50 - 51,00

Gaststube Zum Wurz

zE3

Peter Korencan · Osterhofen 13 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/8 19 29 79 · Fax +49 (0) 80 23/8 19 29 78 info@zum-wurz.de · www.zum-wurz.de

13 Betten Beds 1 EZ Am Fuße des Wendelsteins verwöhnen wir Sie mit frischen Gerichten von un6 DZ serem Buchenholzgrill, aus unseren Steinbackofen sowie zünftigen Brotzeiten mit norditalienischen Spezialitäten.

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 25,00 - 35,00 25,00 - 35,00

Konditorei -Café Stumpp Gabriele Eberle · Sudelfeldstr. 5 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/6 28 · Fax +49 (0) 80 23/7 90 info@cafe-stumpp.de · www.cafe-stumpp.de Unsere Konditorei mit Tagescafé u. Gästezimmern liegt zentral beim Haus des Gastes. Finden Sie Ruhe u. Entspannung bei herrl. Bergblick. Unsere Kuchenu. Tortenspezialitäten werden täglich frisch zubereitet.

Ruhige Lage. Alle Zimmer mit Balkon. W-LAN gratis. Frühstücksbuffet. Restaurant ab 17 Uhr geöffnet; Mittwoch und Donnerstag Ruhetag. Gutbürgerliche Küche.

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zM4 8 Betten Beds 4 DZ

Ⓐ DW

Pers./Nacht* Pers./night* 26,00 - 28,00

Gasthaus Aiplspitz A. Delgay Geitau 20 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/6 46 · Fax +49 (0) 80 23/80 99 81 info@pension-aiplspitz.de · www.pension-aiplspitz.de

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zB1 20 Betten Beds 1 EZ 5 DZ 3 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 28,00 - 35,00 23,00 - 35,00 28,00 - 40,00

58 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 11,00 HP 11,00 HP 11,00


zN3

Familie Pies Tiroler Str. 17 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 96 Fax +49 (0) 80 23/16 41 hermann.pies@t-online.de www.ferien-in-bayrischzell.de Persönlich geführtes Haus in zentraler, sonniger Lage. Alle Zimmer mit Dusche oder Bad und WC, Veranda oder Balkon, Radio und TV. Ein reichhaltiges Frühstücksbüffet, diverse Aufenthaltsräume, ein gepflegter Garten sowie Sauna und Infrarotkabine tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei. Parkmöglichkeiten am Haus. Fahrräder für Hausgäste. Wochenpauschalen. Bahnhofservice. Nahe-Weinparadies mit Verkauf. Auf Bestellung kleine Abendkarte.

24 Betten Ⓐ Beds 2 EZ DW 8 DZ BW/DW 2 MZ BW

Pers./Nacht* Pers./night* 25,00 - 38,00 25,00 - 38,00 25,00 - 38,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Bayrischzell

Gästehaus Charlotte

Akelei Andreas Mayr Geitau 14 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 15 · Fax +49 (0) 80 23/14 32 luise.kreitner@gmx.de

zB1

Gastliches, gepflegtes Haus in ruhiger, sonniger Lage, mit Sonnenterrasse u. Liegewiese. Alle Gästezimmer sind im Landhausstil eingerichtet mit TV-Anschluß. Ausgangspunkt für Rad-, Bike-, Wander- und Bergtouren. Im Winter Loipeneinstieg 100m entfernt. Wendelsteinbahn und Sudelfeld sind in unmittelbarer Nähe. 10 Betten Beds 1 EZ 3 DZ 1 MZ

Ⓐ BW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 31,00 - 39,00 23,50 - 31,00 16,00 - 31,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Angela Bernd Drexl · Tannerhofstr. 39 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/7 41

zN5

Gepflegtes Haus mit gemütlich eingerichteten Wohlfühlzimmern. Jedes Zimmer mit D/WC, großem Balkon, Wasserkocher, Geschirr u. Gläser zum Brotzeitmachen. Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück. Schöner Aufenthaltsraum mit TV. Sonnige, ruhige Lage mit freier Bergsicht. Parkplätze am Haus. 2 Min. zum Kurmittelhaus, Skilift u. Loipen. Kostenlose Leihfahrräder. Kühlschrank für Gäste vorhanden. 6 Betten Beds 3 DZ

Ⓐ DW

Pers./Nacht* Pers./night* 24,00 - 25,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

59 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Haus Ellmerer

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Bayrischzell

Georg Ellmerer Tannermühlstraße 15 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/5 06 · Fax +49 (0) 80 23/5 05 info@ellmerer.de · www.ellmerer.de

zK4

Gepflegtes Haus in zentraler, sehr ruhiger und sonniger Lage. Gemütl. Aufenthaltsraum, schöner Garten und Terrasse. Ein Appartement für 2-3 Personen kann auch als FeWo genutzt werden. Kleine Abendkarte.

12 Betten Beds 3 EZ 3 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 20,50 - 38,00 26,50 - 35,50 31,50 - 36,50

Pension Vogelsang Familie Zöllner Schlierseer Str. 9 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/8 19 99 69 · Fax +49 (0) 80 23/8 19 99 79 info@pensionvogelsang.de · www.pensionvogelsang.de

zL3

Zentral im Ort gelegene Pension mit liebevoll ausgestatteten Zimmern und einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zimmer mit Balkon, Bergblick, Dusche/WC und TV. Ausgangspunkt für Rad-, Bike-, Wander-, Berg- und Loipentouren. Sonnenterrasse und Liegewiese. 17 Betten Beds 1 EZ 5 DZ 1 MZ 1 MZ

Ⓐ DW DW DW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 27,00 28,00 - 32,00 35,00 35,00

Gästehaus Broi Ursula Rosen · Osterhofen 34 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 93 66 · Fax +49 (0) 80 23/81 96 00 info@haus-broi.de · www.haus-broi.de Unser Haus liegt auf einer ruhigen Anhöhe vor einer herrl. Bergkulisse am Fuße des Wendelstein. Bahnh. Osterhofen nur 3 Min. entfernt. Skiabfahrt, Loipen und Wanderwege direkt am Haus. Ab Dez. 2012: Auch ein Ferienhaus

Markus Kirner · Schlierseer Straße 44 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 96 03 · Fax +49 (0) 80 23/81 96 04 info@haus-kirner.de · www.haus-kirner.de Unsere familiär geführte Frühstückspension bietet gemütlich eingerichtete Gästezimmer/Ferienwohnung mit Dusche, WC, TV und Balkon sowie ein reichhaltiges Frühstück. Großer Aufenthaltsraum.

7 Betten Beds 2 DZ 1 MZ

Ⓐ BW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 22,00 - 32,00 22,00 - 32,00

Unser kinderfreundliches Haus liegt direkt im Zentrum am Kurpark. Wenige Min. zum Bahnhof, Schwimmbad u. Kneippanlage. Schöner Aufenthaltsraum mit Fernseher, Gästekühlschrank. Hauseigener Stellplatz.

14 Betten Beds 1 EZ 1 DZ 1 MZ

Ⓐ BW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 25,00 - 30,00 25,00 - 30,00 25,00 - 30,00

Gepflegtes Haus in besonders ruhiger und schönster Lage. Schöner Aufenthaltsraum. Terrasse, Liegewiese. Nähe Kurmittelhaus. 5 Gehminuten zum Schwimmbad und Sessellift. Fast alle Zimmer mit Balkon.

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zM3 10 Betten Beds 2 EZ 3 DZ 1 DZ

Ⓐ ED DW

Pers./Nacht* Pers./night* 17,00 15,00 20,00

Haus Sonnenblick Doris Hornung · Wendelsteinstraße 3 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/6 52 · Fax: +49 (0) 8023/80 95 67 barbara-heinritzi@t-online.de

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zK3

Haus Bschorer Lisa Bschorer · Tiroler Str. 2 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 97 · Fax +49 (0) 80 23/4 97

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zE3

Gästehaus Kirner

60

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Zuschlag/Tag Extra charges/day

zM4/5 13 Betten Beds 5 DZ 1 EZ 1 EZ

Ⓐ DW DW ED

Pers./Nacht* Pers./night* 24,00 - 28,00 28,00 25,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day 1-2 Tage 3,00 Euro


Zur Guten Einkehr

Herrl. Südhanglage. Zi. mit Kabel-TV, größtenteils Südbalkon mit herrl. Blick ins Tal u. Berge. Restaurant mit bekannt guter italienischer Küche. Nähe Schwimmbad, Wanderwege, Skilift, Kurmittelhaus.

zL5 FeWo S.S.68

13 Betten Beds 3 DZ 2 DZ als EZ 1 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 30,00 - 35,00 35,00 - 45,00 25,00 - 32,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Privatgastgeber · Bed & Breakfast

Pension Mühlbauer PXXX

zM4

Elke Mühlbauer · Sudelfeldstr. 19 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/80 95 64 · Fax +49 (0) 80 23/81 98 92 info@pension-muehlbauer.de · www.pension-muehlbauer.de

Betten Beds 1 DZ 1 MZ

Unser familiär geführtes Haus wurde neu renoviert. Die gemütl. Zimmer haben Südbalkon mit freiem Blick auf umliegende Berge. Skilift, Kurmittelhaus, Schwimmbad u. Ortszentrum sind in 5 Gehminuten erreichbar.

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 30,00 - 35,00 30,00 - 35,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

Haus Waldeck

Gabi Scharmann · Tiroler Str. 26 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/5 21 · Fax +49 (0) 80 23/81 93 13 scharmaenner@t-online.de · www.wies-bauer.de Kleiner, traditioneller und familiär geführter Bauernhof am Ortsrand, mit vielen verschiedenen Tieren. Langlaufloipe führt direkt am Hof vorbei.

zO3 8 Betten Beds 2 EZ 2 DZ 1 DZ

Ⓐ ED DW ED

Pers./Nacht* Pers./night* 19,00 - 25,00 19,00 - 25,00 19,00 - 25,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Huberhof

zG4

Ingrid Huber Hochkreut 1 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 54 huber.hochkreut@t-online.de · www.huberhof-hochkreut.de Schön gelegener Bauernhof mit Tagungsalm und Spezialitätenrestaurant. W-LAN Anschluss, Zimmer mit Balkon/Terrasse.

8 Betten Beds 4 DZ 1 FeWo

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 25,00 - 35,00 45,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day 5,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)

Lechnerhof 2F XXXX

Georg u. Theresa Reisberger · Alpenstraße 18 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/5 49 · Fax +49 (0) 80 23/81 98 66 info@lechnerbauer.de · www.lechnerbauer.de Bio-Bauernhof in sonniger Lage, optimal für Kinder, Spielplatz mit Trampolin, viele Fahrzeuge, Kleintiere. Ausgangspunkt zahlreicher Wander- u. Bergtouren. Helle, luftige Ferienwohnungen mit Top-Ausstattung.

zG3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F **** 2-4 1 F **** 2-5

BW BW

50,00 50,00

5,00 5,00

70 70

2 K 2 K

Gästehäuser / Pensionen / Privatgastgeber / Bauernhöfe (Zimmer/FeWo) · Guesthouses / Boarding houses / Bed & Breakfast / Farmhouses Bayrischzell

M. Mazzaferro · Wendelsteinstr. 18 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/2 04 · Fax +49 (0) 80 23/15 22 mazzaferro@t-online.de · www.zur-guten-einkehr.de

Bayrischzell – das ursprüngliche Gebirgsdorf.

Gelebte Tradition inmitten traumhafter Landschaft.

61 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


zM4/5 Ferienanlage Haus Schönbrunn 47F XXXX

Ferienwohnungen · Holiday flats Bayrischzell

Fam. Biedermann Sudelfeldstraße 21-23 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/14 96 Fax +49 (0) 80 23/10 07 info@haus-schoenbrunn.de www.haus-schoenbrunn.de In der Ferienanlage wohnen Sie in Appartements der Extraklasse in einer schönen Lage am ruhigen Rande des Dorfes Bayrischzell. Entspannung bieten wir Ihnen in unseren zusätzlichen Einrichtungen wie Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum etc. Ebenso sind Waschmaschine und Trockner vorhanden. Für die „kleinen Gäste“ haben wir Kinderspielräume. Von Ihrer Unterkunft sind es nur wenige Minuten zur Ortsmitte, dem Freibad oder im Winter zu den Skiliften. Sonderangebote oder weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 45 F **** 2 45 1 K 2 F **** 1-2 26 KN

➂ BW BW

Preis* ➃ Price* 52,00 - 62,00 9,00 38,00 - 45,00 ab 7 Jahre

Haus am Kurgarten 2F XXXX

zM4

Michaela Meindl Michael-Meindl-Str. 3 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/12 08 mail@hausamkurgarten.de www.hausamkurgarten.de Genauso wie man sich Bayern vorstellt: Grüne Almen, Gipfel mit fantastischer Aussicht, urige Gasthäuser und Biergärten, ein wunderbarer Ortskern mit schönen, alten Häusern, Bauernhöfe, blühende Gärten. Mittendrin, mitten im Grünen liegt unser Haus in sehr ruhiger Lage direkt am Kurpark. Zwei komf. Nichtraucherwohnungen (64m²-55m²) mit Balkon und sep. Schlafzimmer. Kinder- u. Zustellbett möglich! W-LAN Unser besonderer Service: Kostenlose Nutzung der Tennisplätze Freier Eintritt ins Alpenfreibad Kostenlose Leihräder, Wanderstöcke

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ ➃ Number Pers. m² Price* 1 F **** 2 64 1 K BW/DW 45,00 - 58,00 7,00 1 F **** 2 55 1 K BW 40,00 - 53,00 7,00

62 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Haus Enzian 1F XXXX Monika Kugler Osterhofen 61 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 26/10 79 haus-enzian@gmx.de · www.enzian-fewo.de

Großzügige, neu renoviere FeWo an einem sonnigen Südhang; herrlicher Blick auf das Tal der Leitzach und die umgebenden Berge; gemütliche Einrichtung im Landhausstil mit technischer Vollausstattung; Kleinkinderausstattung vorhanden.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F **** 2-4 88 2 K

➂ BW

Preis* ➃ Price* 50,00 - 60,00 5-7,50

Ferienwohnungen Schmidt Ingrid Schmidt Kranzerstr. 2 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/9 05 30 · Fax +49 (0) 80 23/90 53 67 fwg-schmidt@t-online.de · www.ferienwohnung-bayrischzell.eu

zL4

Ferienwohnungen · Holiday flats Bayrischzell

zE3

Unser Haus liegt in zentraler Lage in Bayrischzell, umgeben von einem großen Garten mit Pavillon und Grillmöglichkeit, direkt am Wendelsteinbach. Jede unserer Wohnungen hat einen eigenen Parkplatz. Leihfahrräder kostenlos. Auf Wunsch Brötchenservice.

Anzahl Number 1 2 1 1

Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ ➃ Pers. m² Price* 1-5 60 2 K DW 58,00 10,00 1-5 40-45 1-2 KN BW/DW 52,00 - 56,00 7,50 1-2 25 KN DW 34,00 1-4 40 1 K DW 39,00 7,50

Haus Annamirl Familie Lechner Von Schönbornweg 1 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/14 49 haus-annamirl@web.de · www.haus-annamirl.de

zM4

Unser Haus liegt direkt im Herzen Bayrischzells und verfügt über 4 sehr behaglich eingerichtete Ferienwohnungen für 1-3 (4) Personen. Wohn- und Schlafzimmer sind getrennt. Sie haben eine eigene Terrasse oder Balkon mit großartigem Bergblick. Sie wohnen sehr zentral, ruhig und mit allem Komfort. Parkplatz vor dem Haus.

Anzahl Number 2 1 1

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 2-4 38 1 K 2-4 50 1 K 2-4 40 1 K

➂ DW DW DW

Preis* Price* 55,00 65,00 55,00

➃ 7-10 7-10 7-10

Haus Lohmann Götz u. Gerti Lohmann Prof. Kleiber Straße 6 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/14 66 o. +49 (0) 80 23/4 38 · Fax +49 (0) 80 23/14 91 info@haus-lohmann.de · www.haus-lohmann.de

zK4

Wunderschöne, gepflegte Ferienwohnungen mit Komfort in ruhiger Lage am Waldrand. Wenige Minuten zu Ortskern, Freibad, Bahnhof, Loipen, Wanderwege und Lifte. Familiär geführt. Kinder unter 6 Jahren im elterlichen Schlafzimmer frei! 40-45 € für 1 Pers. 46-60 € für 2 Pers. Drahtloser Internetzugang möglich.

Anzahl Number 1 1 1 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ ➃ Pers. m² Price* 2 40 1 K DW 46,00 - 50,00 2-3 50 1 K DW 46,00 - 50,00 8,002-4 75 2 K BW/DW 56,00 - 60,00 10,00

63


Haus Regina

Ferienwohnungen · Holiday flats Bayrischzell

H. u. R. Kerschhagel Schlierseer Straße 30 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 78 · Fax +49 (0) 80 23/81 95 15 info@haus-regina.net · www.haus-regina.net

zK3

Unser gepflegtes Haus bietet Ihnen 2 gemütliche FeWo, mit Balkon und herrlichem Bergblick. Zentrale Lage, Kabel-TV und Radio. Voll ausgestattete Küche. NichtraucherW.P. FeWo 1: 1.St., sep. DZ, Wohnzi. mit integrier Küchenzeile. FeWo 2: i. Anbau, sep. Eingang, 1 sep. DZ, 1 sep. EZ, Wohnzi., Küche mit Essecke

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ ➃ Number Pers. m² Price* 1 2 40 1 K DW 42,00 - 46,00 1 2 70 2 K BW/DW 44,00 - 50,00 8,00

Haus Schwaben M. u. M. Auracher Im Larchfeld 9 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/5 59 · Fax +49 (0) 80 23/80 99 66 auracher.martin@t-onlinde.de · www.haus-schwaben.de

zN5

Das gepflegte Gästehaus mit Komfort für Nichtraucher in sonniger Lage. Ideal gelegen für Wanderer und Wintersportler. Die Ferienwohnungen haben Balkon mit freiem Bergblick. Großzügige Gartenanlage. Bitte keine Haustiere. Aufenthaltsraum vorhanden. Zusätzliches Appartement kann gebucht werden.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 2 35 1 KN 1 3 45 1 K

➂ DW DW

Preis* Price* 41,00 45,00

➃ 5,00

Haus Thier B. u. W. Peisker Sudelfeldstr. 36 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 1 72/ 2 10 19 97 · Fax +49 (0) 2065 65318 bernd.peisker@t-online.de · www.haus-thier.de

zN5

Bevorzugte Südlage direkt am Kurmittelhaus und direkt am Skilift. Das geheizte Alpenfreibad ist in wenigen Minuten erreichbar. Jede Wohnung mit Farb-TV, kompl. Küchenabt., Bad u. WC. Großer Parkplatz. Die Talabfahrt des Skigebietes Sudelfeld endet direkt vor dem Haus.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2 2-4 40 1 KN 1 2 30 1 KN

➂ DW DW

Preis* ➃ Price* 40,00 - 55,00 8,00 39,00 - 49,00 8,00

Kurmittelhaus Fritz Stiegler Sudelfeldstr. 33 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/12 77 · Fax +49 (0) 80 23/81 96 65 f.stiegler@gmx.de · www.kurmittelhaus-stiegler.de

zM5

Komfortable Appartements (ca. 40 - 60 m²) für 2-6 Personen in sonniger Lage gegenüber Schwebelift. Küche, Bauernstube. Bad, Dusche, WC, Solarium. Garten. Alle Kuranwendungen im Haus! Zusätzliches Schlafzimmer je Wohnung möglich (25,-€).

Anzahl Number 1 1 1

64 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Pers. m² ➀ ➁ Preis* ➂ ➃ Pers. m² Price* 2-4 60 2 K BW/DW 35,00 - 65,00 7,50 2-4 40 1 K DW 30,00 - 45,00 7,50 2-4 60 1 K BW 50,00 - 65,00 7,50


Schneider Ferienwohnungen Ursula Herrmann Sudelfeldstr. 13 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/6 64 · Fax +49 (0) 80 23/8 19 27 40 info@hausschneider.de · www.hausschneider.de

Unverbaute Südlage mit Bergblick. Alle FeWo mit Balkon/Terrasse. Großer Garten, Sauna, Solarium, W-LAN. Direkter Loipenanschluss. Ideal: 5 Min. zum Ortskern, Freibad, Bergbahn.

Anzahl Number 2 1 1 1

Pers. m² ➀ ➁ Pers. m² 2-4 40 2 KN 4-6 60 3 KN 2-4 70 2 K 4-7 75 2 KN

➂ DW DW BW DW

Preis* ➃ Price* 40,00 - 48,00 10 55,00 5-10 60,00 10 80,00 5-10

Streinhof Klaus & Barbara Pritzl Schlierseer Straße 26 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 45 · Fax +49 (0) 80 23/7 53 info@streinhof.de · www.streinhof.de

zL3

Ferienwohnungen · Holiday flats Bayrischzell

zM4

Eines der schönsten und ältesten Häuser von Bayrischzell mit besonderer Ausstattung und gemütlichem Komfort. Unser Haus befindet sich in Ortsnähe. Es sind jeweils nur wenige Gehminuten zur Ortsmitte, zum Schwimmbad, zur Snow-Tubing-Anlage, zur Langlaufloipe und zu den vielen Wanderwegen.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2 2-3 65 2 K 1 2 55 1 KN

➂ DW DW

Preis* Price* 80,00 80,00

Haus Weingärtner 1F XXXX

Gerti u. Georg Weingärtner · Brunnererweg 3 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 96 39 · Fax +49 (0) 80 23/81 96 41 mail@haus-weingaertner.de · www.ferienwohnung-weingaertner.de Die im bayer. Stil eingerichtete Fewo erstreckt sich über das ges. OG. Die Küche u. der offene Wohnraum haben direkten Zugang zum Südbalkon. Mit zwei Schlafzimmern u. Tageslichtbad bietet sie Platz für 4 Pers.

Unsere Fewo befindet sich in sonniger Hanglage im heilklimatischen Luftkurort Bayrischzell. Auf 70qm erwartet Sie eine gemütliche Einrichtung, Wohnraum mit Galerie sowie ein herrlicher Balkon mit Panoramablick.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F ****

DW

55,00

8,00

4

65

2 K

zM5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

1 F **** 2-4

DW

70

1 K

Preis* Price*

Zusätzlich kann ein Doppelzimmer mit Dusche angemietet werden. Preis pro Person: 10,00 €/Nacht. Frühstück auf Wunsch möglich!

45,00 - 55,00 7,00

Haus Antretter 1F XXX

Helene Kuen · Tiroler Str. 11 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/7 15 · Fax +49 80 23/7 15 helenekuen@gmx.de · www.haus-antretter.de

10,00

zL3

Kornprobst 1F XXXX

G. Kornprobst-Mayer · Bergfeld 7 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 96 66 info@urlaubinbayrischzell.de · http://www.urlaubinbayrischzell.de

zN3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F *** 1

2 4

36 76

1 K 2 K

➂ DW DW

Preis* Price*

50,00 8,00 40,00 - 46,00 8,00

65 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Haus Emslander 1F XXX

Ferienwohnungen · Holiday flats Bayrischzell

Kathrin und Markus Zehetmeier · Mühlleitenstr. 2 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 95 39 fam.zehetmeier@web.de · www.ferienappartements-emslander.de Unser familienfreundl. Haus liegt in einer ruhigen Lage, dennoch nicht weit vom Ortskern entfernt. Die gemütlichen Appartements verfügen über einen Wohn- u. Schlafraum, Küche, Bad u. Balkon. Endreinigung 25,- €

zM4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F *** 1

2-4 1-2

50 25

K K

Preis* Price*

DW DW

44,00 34,00

8,00 8,00

Haus Moni 1F XXX

Monika u. Rudolf Wuttig · Sudelfeldstraße 15 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/6 74 · Mobil 01 70/3 43 63 70 · Fax +49 (0) 80 23/16 66 info@haus-moni.de · www.haus-moni.de Komfort., ruhiges und gepflegtes Haus in unverbauter Sonnenlage. Sonnige, ruhige 2010 kompl. renovierte, ca. 60m² gr. FeWo mit Wozi, sep. Schlafzi., Essküche, Diele, Duschbad, Balkon mit Liege- u. Relaxstühlen.

zM4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

2-4

60

1 K

➂ DW

Preis* Price*

45,00 - 52,00 8,00

zL3

Ferienhaus Posteck

Rolf und Renate Poestgens · Schlierseer Straße 29 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/16 29 · Fax +49 (0) 80 23/81 97 50 Gepflegte, gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon, Wohnzimmer mit Küchenzeile, TV und Radio, separates Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC. Liegewiese, Parkplatz. Vermietung nur an Nichtraucher.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-3 2-3

40 40

1 KN 1 KN

➂ DW DW

Preis* Price*

Neue FeWo mit Süd-West-Balkon und herrlichem Bergblick. Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche/WC. Fußbodenheizung, Digital-TV (HD), W-LAN. Eigener Hauseingang, Garten, Parkplatz.

zM5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

40

1 K

Preis* Price*

DW

ab 50,00

Haus Alpenglüh´n F. J. Adolf · Tiroler Str. 12 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 81 02/49 75 · Fax +49 (0) 81 02/66 61 · Mobil 0151/15 25 73 68 info@haus-alpengluehn.com · www.haus-alpengluehn.com Komfortabel ausgestattet, Kabel-TV, sep. Schlafzi. mit Bettwäsche, ganzjährig geöffnet. Vermietung nur an Nichtraucher. Keine Haustiere. Parkplatz am Haus. Zusätzlich Ferienhaus f. 5 Pers. mit 70 m², 68,-€/Tag.

Gepflegtes Anwesen im alpenländischen Stil, ruhige Lage Nähe Kurpark, Tennisplatz u. Freibad gleich nebenan. Fußbodenheizung, Kabel-TV, Telefon, Terrasse o. Balkon, Garten m. Liegewiese, gr. Parkplatz

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1 1

2 2 4

43 38 70

1 K 1 K 2 K

Preis* Price*

DW DW DW

43,00 39,00 57,00

Unsere moderne, gemütl. eingerichtete FeWo liegt in ruhiger, zentraler Ortsrandlage. Wanderwege, Loipe beginnen nur wenige Meter vom Haus entfernt. Einkaufsmöglichkeit, Bhf, Kurpark, Gaststätten 2 Min. zu Fuß.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 3 2

Preis* Price*

66

Gemütliche Ferienwohnung für 2-3 Personen in ruhiger, sonniger Lage. Skilift, Loipen, Kurmittelhaus, Bahnhof, Warmfreibad u. Ortsmitte in 5 Gehminuten erreichbar. Transfer zum Bahnhof. Bettwäsche vorhanden. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

2-4 56 KN BW/DW 49,00 - 59,00 6,00 2-4 48-67 1 K BW/DW 49,00 - 59,00 6,00 2-6 63-93 2 K BW/DW 49,00 - 59,00 6,00

zM3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-6

70

2 K

➂ BW

Preis* Price*

45,00 - 65,00 10,00

Haus Gundi Christine u. Hans Ostner · v. Schönborn Weg 7 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 98 81 johannostner@t-online.de · www.hausgundi.de

zM4

Haus Butz M. Butz · Krapfen 7 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 86 · Fax +49 (0) 80 23/6 39 fewo.butz@bit-net.biz · www.ferienwohnungbutz.de

zN3

Haus Barbara Dr. Michael Kappert · Michael-Meindl-Str. 4 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/2 83 · Fax +49 (0) 80 23/2 83 michael-kappert@t-online.de · www.fewosbarbara.de

40,00 - 46,00 6,00 40,00 - 46,00 6,00

Ferienwohnung Angelika Angelika Hinz · Bergfeld 3 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 91 24 gelihinz@t-online.de · www.angelika-fewo.de

zM4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

45

1 K

➂ BW

Preis* Price*

30,00 - 50,50 7,50


J. u. E. Rauch · Geitau 30 · 83735 Bayrischzell Tel. +49(0) 80 23/7 19 · Fax +49(0) 80 23/7 19 Rauch-Ferienwohnung@t-online.de · www.rauch-ferienwohnung.de Landhaus mit gemütlich eingerichteter FeWo. Direkt an der Loipe gelegen. Ausgangspunkt für Spaziergänge, Radtouren u. Bergwanderungen. In der ruhigen Atmosphäre unseres Hauses kann man die Seele baumeln lassen.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

60

1 K

Preis* Price*

DW

52,00

10,00

Haus Schweiger Renate Schweiger · Schlierseerstr. 1 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/5 69 · Fax 0 80 23/3 55 · Mobil +49 (0) 1 74/9 58 93 68 schweiger.renate@gmx.de · www.haus-schweiger.info Komfortabel ausgestattete, schöne Ferienwohnung, Erdgeschoss in zentraler ruhiger Lage, ca. 80 m². 2 separate Schlafzimmer. Wohnzimmer mit Südbalkon + Kabel-TV. In Nebensaison reduzierte Preise.

zM3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

80

Preis* Price*

2 K BW/DW 40,00 - 50,00 7,50

Haus Tapfer Siegfried Tapfer · Reitberg 7 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/5 37 karl.haugg@t-online.de FeWo für 2 Pers. in schöner ruhiger Lage am Waldrand. Ca. 10 Min. zur Ortsmitte. Wohn-Schlafraum, Küche, Du/WC, Radio, TV u. sonniger Balkon. Parkplatz am Haus. Betriebsruhe vom 1.11.2012 bis 1.5.2013.

zK3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

35

K

Preis* Price*

DW

38,00

Haus Traithenblick Annemarie Kern-Kohnle · Michael-Meindl-Str. 14 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/16 57 · Fax +49 (0) 80 23/16 65 www.haus-traithenblick.de Komfortable App. in traumh. Südhanglage direkt oberhalb des beheizten Alpenfreibades, überdachte Südterrasse, Früchte und Gewürze z. Selbsternten. Wenige Gehminuten zu Ortsmitte, Bahnhof, Loipen u. Lifte.

Gepfl. Haus mit 3 komfortablen Wohnungen in ruhiger Südlage am Fuße des Wendelsteins. Großer Garten. Sonntags selbstgebackenen Kuchen. Unmittelbare Nähe zur Wendelsteinseilbahn, Loipen und Wanderwege.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2

2-3

Preis* Price*

DW

46,00

5,00

zD3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1 1

2-3 2-3 2-4

50 50 55

1 KN 1 KN 2 K

➂ BW DW BW

Preis* Price*

An einem leichten Südhang, zentral und doch ruhig gelegen, bietet das „Tanneneck“ beste Voraussetzungen für Ihren erholsamen Urlaub. Abgasfreie Liegewiese mit Schaukel, Sandkasten u. Gartengrill. Sauna/Ruheraum

40,50 - 45,50 8,00 40,50 - 45,50 8,00 40,50 - 45,50 8,00

zL4

Landhaus Tanneneck

Edda Scherer · Prof. Kleiber Straße 7 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/10 56 · Fax +49 (0) 80 23/81 98 38 scherer@landhaus-tanneneck.de · www.landhaus-tanneneck.de

zL4

Landhaus Biegert Gabriele Biegert-Schmid · Osterhofen 77 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/81 96 98 · Fax +49 (0) 80 23/81 96 99 biegert-schmid@gmx.de · www.landhaus-biegert.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Bayrischzell

zB1

Haus Rauch

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 4

2-6 38-63 6 KN

DW

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

49,00 - 75,00 8,00

Rosengasse Klaus Waller · Rosengasse 1 · 83080 Oberaudorf Tel. +49 (0) 80 23/81 96 02 · Fax +49 (0) 80 23/81 96 20 flori.waller@t-online.de · www.berggasthof-rosengasse.de Idyllisch, ruhig am Ende eines Hochtals, inmitten einer einmalig schönen Naturlandschaft gelegen. Ausgangspunkt für herrl. Bergwanderungen. Kachelofen. Direkt an der Skipiste. Herrliches Alpenfreibad.

2 1 1

2-4 45-50 1-2 KN DW 2-6 120 3 K BW/DW 2-8 120 3 K BW/DW

Preis* Price*

60,00 60,00 60,00

10,00 15,00 15,00

zO4

Haus Dorothea

Tannerhofstr. 27 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 8023 258 angela.waller@t-online.de Großzügige Fewo in traumhafter Lage, gr. Südbalkon, freier Bergblick. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Langlaufen. Kulturelle Angebote von Salzburg bis München ideal erreichbar. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

Preis* Price*

2-4 ca. 75 1 K BW/DW 45,00 - 70,00 9,00

67


zL4

Haus Mira

Ferienwohnungen /Ferienhaus · Holiday flats / Holiday house Bayrischzell

Fam. Gebele Mühlleitenstraße 11 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/4 31 gaestehausmira@t-online.de · www.gaestehausmira.de 1 Ferienwohnung für 1-2 Personen 1 Ferienwohnung für 2-4 Personen mit 2 separate Schlafzimmer

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

1-2 2-4

26 60

KN 2 KN

Preis* Price*

DW DW

22,00 - 38,00 48,00 - 65,00

Haus Theresia John Meyer Ursprungstr. 13 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/8 08 58 50 · Fax +49 (0) 80 23/8 08 58 81 meyer.em@gmx.de · www.haus-theresia.de Zusätzlich vermieten wir 1 DZ mit Dusche/WC für 2 Personen 60,- € inkl. Frühstück.

zN4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

3 4

35 35

1 KN 1 KN

Preis* Price*

DW DW

46,50 46,50

6,50 6,50

Manuela Manuela Mairhofer Geitau 28 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/10 23 · Fax +49 (0) 80 23/8 19 98 37 fewo@geitau.com · www.geitau.com

zB1 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

60

1 K

Preis* Price*

DW

42,00

5,00

1 Ferienwohnung für 4 Personen. Endreinigung 25,- €.

Zur Guten Einkehr M. Mazzaferro Wendelsteinstr. 18 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 80 23/2 04 · Fax +49 (0) 80 23/15 22 mazzaferro@t-online.de · www.zur-guten-einkehr.de Herrl. Südhanglage. Zi. mit Kabel-TV, größtenteils Südbalkon mit herrl. Blick ins Tal u. Berge. Restaurant mit bekannt guter italienischer Küche. Nähe Schwimmbad, Wanderwege, Skilift, Kurmittelhaus.

zL5 Zimmer S.S.61

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

45

1 K

Preis* Price*

DW

50,00

6,50

Ferienhaus · Holiday house

Haus Katharina

Anna Schmid Tannermühlstraße 13 · 83735 Bayrischzell Tel. +49 (0) 89 /3 19 41 32 tourist-info@bayrischzell.de Großes, gemütliches Haus, beste Lage, ruhig, sonnig, warm, Garten, Terrasse. Für 2 Personen 70,00 Euro, für 8 Personen 160,00 Euro.

68

zK3 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

8

Preis* Price*

130 5 K BW/DW 70,00 - 160,00

Familienerlebnis Bayrischzell. Genießen Sie Familie und Natur auf unseren bewirteten Almen, auf unserem Familienwanderweg mit den Wendelstein-Männlein, am Wasserfall und der grünen Gumpe, auf den unzähligen Rad- und Wanderwegen oder einfach nur im familienfreundlichen Alpenfreibad mit Beach-Volleyballplatz, Slack-Line und Kinderrutsche. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Bayrischzell

Der Wendelstein ist für die Bayrischzeller Gäste ein echtes „Pflichtprogramm“. Auf dem 1.838 m hohen Berg gibt es verschiedenste

Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten. Deutschlands höchste Schauhöhle, das Wendelsteinkircherl, die Universitäts-Sternwarte, eine Wetterstation und eine Sendestation des Bayerischen Rundfunks. Das abwechslungsreiche Wanderwegenetz mit GEO-Park-Lehrpfaden, dem Gipfel- und dem Panoramaweg bietet verschiedenste Möglichkeiten für Jung und Alt. Wander- und Bergfreunde haben im Sommer wie im Winter sowohl mit der Zahnradbahn als auch mit der Seilbahn die Möglichkeit direkt ins hochalpine Gelände zu gelangen.

69


Reizvolle Landschaft im romantischen Leitzachtal

Urlaub in Fischbachau bedeutet Erholung, Ruhe und bayerische Gemütlichkeit. Sich frei fühlen und richtig durchatmen. Weit weg von Alltag, Hektik und Stress. Gut ausgeschilderte Wanderwege, abwechslungsreiche Radstrecken, attraktive Bergtouren und gemütliche Ausflugslokale bezaubern die Besucher. Erkunden Sie die farbenprächtige Natur oder entspannen Sie im malerisch gelegenen Warmfreibad und genießen Sie das einmalige Bergpanorama. Für die kleinen Gäste bietet der staatlich anerkannte Erholungsort ein spezielles Kinderaktivprogramm mit originellen Aktivitäten wie Gold waschen, einer Schlauchreifentour oder einem Reitschnuppertag. Im Winter ist die Fahrt vom Rodelhang an der Kesselalm ein rasantes Vergnügen für Jung und Alt. Oder Sie lassen sich von einer Pferdeschlittenfahrt durch die romantisch verschneite Winterlandschaft verzaubern. Über 40km bestens präparierte Loipen laden zum klassischen Langlaufen oder Skaten vor traumhafter Kulisse ein. Zum Eisstockschießen, Schlittschuhlaufen und Eishockeyspielen bietet die Gemeinde zwei flutlichtbeleuchtete Natureisplätze. Wer bayerisches Brauchtum und Tradition erleben will, ist in Fischbachau genau richtig. Vor allem der Ortsteil Birkenstein am Fuße des Breitensteins mit der sehenswerten Wallfahrtskapelle Maria Himmelfahrt übt eine magische An70

ziehungskraft auf Besucher aus. Ein besonderes Highlight ist die alljährliche Trachtenwallfahrt im Marienmonat Mai.


Fischbachau

Fischbachau Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Radfahren (Mountainbiken, Genussradeln, Fahrradverleih), Wandern (140km ausgeschilderte Wege im Leitzachtal), Bergsport, Nordic Walking, Warmfreibad Fischbachau (inkl. Tennis, Tischtennis, Minigolf, Beachvolleyball), Reiten, über 40km gespurte Loipen, Skilift Raffelmoos, 2 Natureisplätze (mit Flutlicht) Brauchtum & Tradition: Trachtenwallfahrt zur Wallfahrtskapelle Maria Himmelfahrt, Martinsmünster, Heiliges Grab Mariä Schutz zu Ostern, Fronleichnamsprozession, Auch die Hundhamer Leonhardifahrt Anfang November

Leonhardifahrt in Hundham, Weihnachtskrippe in der

ist einen Besuch wert: Prächtige Gespanne mit liebe-

Pfarrkirche St. Andreas

voll geschmückten Wägen sowie zahlreiche Reiter von

Familienfreundliche Angebote: Kinderaktivprogramm,

nah und fern empfangen feierlich ihren Segen vor der

Spielstadl, Kletterstadl Aurach, Knödelfest,

Kapelle.

Rodeln von der Kesselalm, Pferdeschlittenfahrten

Geselligkeit und Gemütlichkeit werden in der gesamten Gegend mit Hingabe gepflegt. Ob vergnügliche Events wie das stets gut besuchte Knödelfest, traditionelle Heimatabende mit Blasmusik oder eines der vielen klassischen Konzerte mit weltberühmten Ensembles, in Fischbachau können Sie Kultur und Brauchtum für jeden Geschmack genießen.

Kontakt Touristinformation Fischbachau Kirchplatz 10 | 83730 Fischbachau Tel.: 08028 876 | Fax: 08028 906643 info@fischbachau.de | www.fischbachau.de Filiale Hundham Leitzachtalstr. 208 | Tel.: 08028 2370 | Fax 08028 909981

71


Ortsplan · Streetmap Fischbachau

A

B

c

d

E

F

1

G

H

J

Gemeinde Bad Feilnbach

2 G

em

in

e

d

e

Ir

h sc

en

b

A U E R B E

g er

R

48

2

3 13

40 16

WP

84

4

2 KrMB 2

Grabenau

5

RHONBE

RG

WP 20 81

C

Gemeinde Bad Feilnbach

G

em

ei

n

d

e

Ir

h sc

en

b

er

A U E R B E

g

R

G

48

2

13

40 16

50

WP

84

2 KrMB 2

Grabenau

RG

WP 20 81

WP

S

Straßenverzeichnis

72

C

HW

ARZENBERG Gaststätten

Straße

1 Berggasthaus Schwaigeralm 2 Berggasthof Hocheck 3 Bistro „Fischbachauer Treff“ 4 Café Heger 5 Café Krugalm 6 Café Seidl 7 Café Winklstüberl 8 Gasthaus Hatzlstüberl 9 Gasthaus Kirchstiegl 10 Gasthaus Klosterstüberl 11 Gasthaus Mairhofer 12 Gasthaus Marbach 13 Gasthaus Nägele 14 Gasthaus Oberwirt 15 Gasthaus Schmiedwirt 16 Gasthaus Sommerkeller 17 Gasthaus Wölflhof 18 Gasthaus Wolfsee (-halle) 19 Gasthof Alte Bergmühle 20 Gasthof Alter Wirt 21 Gasthof Sonnenkaiser 22 Gasthof Zur Post, Hammer 23 Gasthof Zur Post, Fischbachau 24 Pilsstüberl 25 Trattoria Al Caminetto

77 6 15

21

43

Apotheke

1 Apotheke

Hocheck 1 Hauptstr. 3 Kirchplatz 8 Krugalm 1 Birkensteinstr. 85 Leitzachtalstr. 68 Feilnbacher Str. 3 Schwarzenbergstr. 73 Kirchplatz 9 Alpenstr. 2 Leitzachtalstr. 39 Dorfstr. 16 Birkensteinstr. 91 Ötzstr. 2 Badweg 2 Alpenstr. 3 Wolfsee 2 Birkensteinstr. 60 Leitzachtalstr. 209 Leitzachtalstr. 116 Hagnbergstr. 4 Birkensteinstr. 1 Birkensteinstr. 12 Birkensteinstr. 14 F 10

Öffentliche Einrichtungen

2 3 4 5 6 7 8

Bahnhof E 11 Fortbildungsstätte d. St. München F 9 Kinderspielplatz A 4, G 10, DE 12, E 5 Kurpark mit Wassertretbecken G 10 Schulen F 6/7, F 9 Kläranlage A 3, E 9 Wertstoffhof E 11

Banken

20 Kreissparkasse 21 Raiffeisenbank

F9 F 5, F 10

Behörde

30 Rathaus Fischbachau mit Touristinformation 31 Touristinformation Hundham

12

7 6

Steinwandstr.

10

4 3

AU

25 5 19

RACHER

23

24

PFERL

14

fsee Wol 18

22

17 5

F 10 F5

Campingplätze

6

WP

ZUM BREITENSTEIN

49

Sand bichl

Kirchwandstraße (Aurach) E 11-12 Kleinhalmannseck F2 Kleinkirchberg E1 Kogl K2 Koller F3 Kramersteig (Hundham) F5 Kreinweg (Bichl) G 11 Kreit G 10 Kreitner Weg (Birkenstein) G 10 Krugalm F 12 Krugalmweg (Hammer) EF 11-12 Kuhberg G2 Lammerhof H4 Lehen F7 Lehenmühle G 10 Lehenpointstraße (Fischbachau) EF 10 Leitzachtalstr. (Fba. Hs.Nr. 1-14) FG 5-9 Leitzachtalstr. (Marbach 30-51) FG 5-9 Leitzachtalstr. (Winkl Nr. 64-73) G8 Leitzachtalstr. (Elbach 108-126) FG 5-9 Leitzachtalstr. (Dürnb. 127-165) F 5-9 Leitzachtalstr. (Greisb. 175-190) FG 5-9 Leitzachtalstr. (Hundh. 208-252) FG 5-9 Leonhardiweg (Hundham) E5 Maier G2 Maierfeldstraße (Fischbachau) E 10 Martinsweg (Fischbachau) F 10 Mesnerweg (Fischbachau) F 10 Miesbacher Str. (Untergasteig 3) BC 3-4 Miesbacher Str. (Unteröd 1, 10) C3 Miesbacher Str. (Wörnsm. 2-21) BC 3-4 Miesingstraße (Aurach) D 11 Mittelgschwend C7 Mühlau DE 11 Mühlbachstraße (Wörnsmühl) B3 Mühlenweg (Birkenstein) G 10 Mühlfeldweg (Hundham) E5 Mühlkreit E8 Nagelspitzweg (Aurach) D 11 Neuhäusler B3 Neuwiesstraße (Faistenau) D9 Oberachau D6 Obergschwend C 7-8 Öd BC 3 Oeder H3 Ötzlerweg (Birkenstein) G 10 Ötzstraße (Elbach) F7 Oppenried D3 Osten D4 Parkweg (Sonnenholz) E8 Pötzing E4 Point E 10 Quellenweg (Hammer) E 12 Rank D2 Rathausweg (Hundham) F5 Rechenau (Krugalm) F 12 Rettenbach G2 Rhonbergstraße (Eben) A 3-4 Ried EF 7-8 Roßruck J4 Rotwandstr. (Fischbachau) E 9-10 Sacher G 12 Salmer G9 Salmerweg (Fischbachau) G 9-10 Sandbichl EF 10 Schluchtweg (Durham) G7 Schneeberg J3 Schneider F3 Schnellsried H2 Schnitzenbaum H3 Schönberger B3 Schreiern C4 Schwarzenbergstr. (Hundh. 2-19) F 5-6 Schwarzenbergstr. (Schwarz. 31-59) F 5-6 Schwarzenbergstr.(Greisb. 58-82) F 5-6 Schwarzenbergstr. (Dürnb. 91-95) F 5-6 Seebergweg (Aurach) D 11-12 Sonnenleiten J3 Sonnenreuth C2 Sonnenweg (Fischbachau) G 10 Stauden DE 11 Steingraben G6 Steingrabenstr. (Dürnbach) FG 6-7 Steinwandstr. (Fischbachau) E9 Stipfing J4 Stocker E8 Stög F8 Streitwiese F8 Sudetenweg (Faistenau) D9 Thalhäusler K4 Tiefenthal F3 Trach E 10 Uferweg (Hammer) E 12 Untergrünberg F3 Untergschwend C7 Unterschönberg B3 Uslau G3 v.-Transehe-Weg (Birkenstein) G 10 Vorderauerberg G3 Waldweg (Birkenstein) H 10-11 Weiherweg (Fischbachau) F 10 Weißenbach J4 Wendelsteinstraße (Hammer) E 11 Westengern D3 Westner E1 Wetzelsberg K4 Widmeßweg (Bichl) G 10 Wiesenweg (Hundham) F5

eglweg Kirchsti

Achatswies F9 Achatswieser Straße (Marbach) F9 Achau D6 Ahrain D 5-6 Aich H3 Aigenstraße (Wörnsmühl) B 3-4 Aigen A3 Aigenthal D3 Almweg (Schwarzenberg) F5 Alpenstraße (Aurach) CDE 12 Altenburg H1 Am Anger (Hundham) E5 Am Hag (Hundham) F5 Am Hauserbichl (Hundham) EF 5-6 Am Kurpark (Fischbachau) G 10 Am Sägfeld (Aurach) D 11 Am Seestall (Aurach) D 11 Am Waldeck (Birkenstein) H 10-11 Angermann G4 Angerstraße (Elbach) G7 An der Leiten (Marbach) FG 9 Attenbergstraße (Eben) AB 4 Auerbauer E6 Auerberg G2 Aumoosstraße (Aurach) DE 11-12 Auracher Straße (Aurach) D 11 Auwiesstraße (Hagnberg) DE 12 Bach D5 Baderer A3 Badstraße (Fischbachau) F9 Badweg (Wörnsmühl) B 3-4 Bahnhofstraße (Hammer) DE 11 Bembergstraße (Eben) A4 Benzingstraße (Aurach) CD 12 Bichl G 10 Birkensteinstr. (Birkenst.Nr. 41-101) FGH10 Birkensteinstr. (Fba. Nr. 1-40) FGH10 Birkenweg (Hundham) E5 Brandstatt C4 Brecherspitzstraße (Aurach) D 11-12 Breitensteinstraße (Eben) A 3-4 Brunnfeld C5 Buch G7 Buchberg G8 Bucher Weg (Durham) G7 Burgstallweg (Dürnbach) F6 Buschweg (Hammer) E 12 Deisenried G4 Dorfstraße (Wörnsmühl) B 3-4 Drachenthal B4 Dürreneck J3 Effenstätt E3 Egererweg (Hundham) E5 Endstall F7 Engelsberg J2 Engelsried J2 Enzianweg (Aurach) D 11 Faistenau D9 Farnleitenweg (Birkenstein) G 10 Feilenberg G3 Feilnbacher Str. (Deisenried) G4 Feilnbacher Str. (Hundham) F-H 4-5 Fichtenweg (Birkenstein) G 10 Filzenweg (Faistenau) D9 Fischeralmstraße (Aurach) D 11 Fischergreinweg (Marbach) G9 Forststraße (Sonnenholz) E8 Frauenried E2 Fülling D2 Funk D4 Galling F2 Gartenweg (Sonnenholz) E8 Gasteig C3 Gern G3 Gerstenbrand K3 Glückstatt G2 Gmais G 12 Gottenau D5 Gottenbichlweg (Marbach) F9 Graben E3 Grabenau C5+D4 Grandau A4 Granzer D2 Großhalmannseck F2 Großkirchberg D2 Grub J3 Grünberg F2 Gschwender Straße (Faistenau) D9 Hagnberg E 12 Hagnbergstraße (Hammer) E 11-12 Hammerer G2 Hauptstraße (Fischbachau) F 10 Haushamer Str. (Eben Hs.Nr.1-3) A4 Haushamer Str. (Stadl Hs.Nr. 5-9) A4 Heckenweg (Hundham) E5 Hocheck J3 Höh C5 Holz H3 Hub H4 Huberfeldstraße (Elbach) F7 Im Rothmoos (Fischbachau) E9 Jägerkampstraße (Aurach) D 11-12 Jenbachstr. (Durham Hs.Nr. 11-75) GH 7 Jenbachstr. (Elbach Hs.Nr. 1-5) G7 Kaltenbrunn J3 Kalvarienweg (Birkenstein) GH 10 Kapellenweg (Birkenstein) GH 10 Kiefernweg (Fischbachau) G 10

ZUM SCHWEINSBERG

RHONBE

35 Campingplatz »Wolfsee« F 10 36 Campingplatz »Glocken-Alm« C 12

Freizeiteinrichtungen

40 Eisplatz B 4, GH 11 41 Freibad Wörnsmühl B4 42 Minigolfplatz F9 43 Ski-Schlepplift Elbach H7 44 Sportplatz Fischbachau F9

G9 J3 F 10 F 10 F 12 H 10 G8 F5 F6 F 10 C 12 F9 B3 H 10 F7 B4 D 12 F 11 G 10 EF 5 G7 E 11 FG 9/10 F 10 F 10

45 Sportplatz Wörnsmühl 46 Tennisplätze 47 Warmfreibad Fischbachau 48 Spielstadl 49 Fahrradverleih 50 Reithalle 51 Kletterstadl

Kirchen

70 Evang. Kirche 71 Kirche Wörnsmühl 72 Kapelle Hundham 73 Münster (Pfarrk.) Fischbachau 74 Pfarrhof 75 Pfarrkirche Elbach 76 Wallfahrtskapelle Birkenstein 77 Pfarrstadl Elbach

A3 F9 F9 F2 F9 J4 D 12 G 10 B3 E5 F 10 F 10 F7 H 10 F6

Post

80 Postagentur Aurach / Hammer D 11 81 Postagentur Hundham F5

Parkplätze

F 9, F 11, F 7, F 5, B 3, E 11, G 10

Sehenswürdigkeiten

82 Jodlhof (Lüftlmalerei) D 11 83 Gebirgsmühle (Miniaturbauwerk)E 12 84 Wiedenhof (Lüftlmalerei) D4 WP

Wanderparkplätze

H 4, F 5, H 11

Ortsplan 1:15 000

Erholungsort

FISCHBACHAU ®

www.fischbachau.de

HW

01 Berggasthaus Schwaigeralm 02 Berggasthof Hocheck 03 Bistro „Fischbachauer Treff“ 04 café Heger 05 café Krugalm 06 café Seidl 07 café Winklstüberl 08 Gasthaus Hatzlstüberl 09 Gasthaus Kirchstiegl 10 Gasthaus Klosterstüberl 11 Gasthaus Mairhofer 12 Gasthaus Marbach 13 Gasthaus Nägele 14 Gasthaus Oberwirt 15 Gasthaus Schmiedwirt 16 Gasthaus Sommerkeller 17 Gasthaus Wölflhof 18 Gasthaus Wolfsee (-halle) 19 Gasthof Alte Bergmühle 20 Gasthof Alter Wirt 21 Gasthof Sonnenkaiser 22 Gasthof Zur Post, Hammer 23 Gasthof Zur Post, Fischbachau 24 Pilsstüberl 25 Trattoria Al caminetto

ARZEN

G9 J 3 F 10 F 10 F 12 H 10 G8 F 5 G6 F 9/10 d 12 F/G 9 B3 H 10 F 7 B4 d 12 F 11 G 10 F 5 G7 E 11 G 9/10 G 10 G 10


c

d

E

F

G

S

H

C

5

eg tieglw Kirchs

R

6

G

77 6 15

21

Ortsplan · Streetmap Fischbachau

K

7 43

50

8

BERG

12 49

ZUM BREITENSTEIN

6 7 6

Steinwandstr.

10

4 3

5

PFERL

14

e lfse Wo

ZUM SCHWEINSBERG

25 24

19

RACHER Sand bich l

AU

23

WP

18

22

17 5

c

d

E

F

G

H

9

10

11

12

73


Gastgeber Host

Klassifizierung Classification

Seite Page

Plan Plan

HHH

75

D11

Gastgeber · Host Fischbachau

Hotels · Hotels Hotel Aurachhof

GHHH

75

G10

Gasthaus Marbach

75

F9

Gasthof Mairhofer

76

C12

76

H10

76

G10

76

F10

Bacher Martin u. Anneliese

77

F7

Bauernhof Mühlau

77

E10

Priller Isidor

77

J4

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Café Seidl Gästehaus Sonnenbichl

GHHH

Privatgastgeber · Bed & Breakfast Zum Bernhard

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) Bacher Martin u. Anneliese

78

F7

Bauernhof Mühlau

78

E10

1FWWWW/2FWWW

77

D6

1FWWWW

77

D5

Fewo Steininger Hof Gottenau Hof zum Kohler

78

H7

Kainzenhof

78

E10

3FWWWW

77

F9

Meisterhof

1FWWWW/1FWWW

77

E5

Priller Isidor

1FWWW

78

J4

1FWWWW

78

C4

Café Seidl

80

H10

Fam. Josef Mayr

79

G10

Koanhof

Wohlschlagerhof

Ferienwohnungen · Holiday flats

Ferienwohnung Bernrieder

79

F7

Ferienwohnung Göttfried

79

G10

Ferienwohnung Haesler

79

D11

Ferienwohnung Holzapfel

79

D9

Ferienwohnung Limbrunner

79

E12

2FWWW

Ferienwohnung Schäfer

80

E11

2FWWW

80

G7

2FWWWW/1FWWW

79

E12

2FWWWW

79

G10

Gruberhof

80

D9

Haus Pacalulu

80

E12

Heidi Klettner

80

F7

Zum Bernhard

80

F10

Ferienwohnung Schneider Gästehaus Ferienglück Gästehaus Göttfried

74

Klassifizierung Classification

Seite Page

Plan Plan

1FWWWW

81

E12

Caritas-Familienferienstätte

81

F5

Ferienhaus Köhler

81

D11

Gifthaler Christl

81

D9

81

G9

Ferienhäuser · Holiday houses

Gasthöfe · Inns Alte Bergmühle Landgasthof

Gastgeber Host

Auer Haus

Salmerhof

1FWWWWW


HHH

Bahnhofstraße 4 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/90 30 · Fax +49 (0) 80 28/90 31 99 info@aurachhof.de · www.aurachhof.de

zD11

Mitten in einer idyllischen Parkanlage liegt unser Hotel. Hier können Sie ankommen und das Panorama der herrlichen Landschaft Oberbayerns genießen. Wir bieten Ihnen den passenden Rahmen für kleine und große Feiern und bieten ideale Voraussetzungen für Seminare und Konferenzen abseits vom Alltagsstress

113 Betten Beds 35 EZ 35 DZ 4 Suiten

Gasthöfe · Inns

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 50,00 - 60,00 45,00 - 55,00 65,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 18,00

Alte Bergmühle Landgasthof GHHH

zG10

Hotels / Gasthöfe · Hotels / Inns Fischbachau

Hotel Aurachhof

Michaela Schmitz-Guggenbichler Birkensteinstr. 60 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/7 32 Fax +49 (0) 80 28/93 84 schmitz.bergmuehle@t-online.de www.bergmuehle-fischbachau.de Erleben Sie erholsame Ferientage im obb. Leitzachtal. Unsere gemütlichen Gästezimmer sind alle mit Dusche/WC, teilweise mit Balkon ausgestattet. Jeden Morgen erwartet Sie unser Buntes Frühstück vom Buffet für einen gelungenen Start in Ihren Urlaubstag. Am Abend erwarten wir Sie gerne in der Fischbach-Stube oder im Sommergarten. Erleben Sie traumhafte Wanderungen, knackige Radtouren, sehenswerte Ausflüge und genießen Sie die bayerische Lebensart, Kultur und Brauchtum. Attraktive Pauschalen übers ganze Jahr! Knödel-Kochkurse!

18 Betten Beds 3 EZ 5 DZ 1 Suite 1 MZ

Ⓐ DW DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 36,00 - 45,00 31,00 - 39,00 36,00 - 45,00 29,50 - 35,00

zF9

Gasthaus Marbach

Anton Storr jun. · Leitzachtalstr. 39 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/8 08 · Fax +49 (0) 80 28/90 58 00 info@gasthaus-marbach.de · www.gasthaus-marbach.de

Ⓐ 17 Betten Beds 2 DZ BW/DW Unser Gasthaus ist ein familienfreundliches, ländliches Haus mit eig. Metzge4 MZ BW/DW rei und neu renovierten Zimmern. Die Ortsmitte u. das Warmfreibad sind nur 5 Gehmin. entfernt. Pferdekutsch- u. Schlittenfahrten.

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 13,00

Pers./Nacht* Pers./night* 32,00 - 36,00 32,00 - 36,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

75 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Gasthof Mairhofer

zC12

Gasthof / Gästehäuser / Pensionen / Privatgastgeber · Inn / Guesthouses / Boarding houses / Bed & Breakfast Fischbachau

Alpenstr. 2 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/8 59 · Fax +49 (0) 80 28/20 75 gasthof.mairhofer@t-online.de · www.gasthof-mairhofer.de Unser Gasthof ist ein gutbürgerliches, familienfreundliches, ländliches Haus mit Tradition u. Biergarten. Wanderungen, Fahrradtouren, Loipe direkt ab Haus. Skigebiete Spitzingsee u. Sudelfeld in der Nähe.

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses

8 Betten Beds 1 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 30,00 - 35,00 30,00 - 36,50

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gästehaus Sonnenbichl GHHH Georg Daller · Farnleitenweg 3 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/7 37 · Fax +49 (0) 80 28/90 99 27 kontakt@gaestehaus-sonnenbichl.de · www.gaestehaus-sonnenbichl.de

zG10

Zu jeder Jahreszeit ist unser Nichtraucherhaus das ideale Ziel für einen erholsamen und gemütlichen Urlaub. Alle Zimmer sind mit G-3-Sterne-Komfort ausgestattet. Der Aufenthaltsraum mit Landhausbuffet und Bar, das Frühstück auch unter freiem Himmel auf dem Panoramabalkon – schauen Sie herein, wir freuen uns.

17 Betten Beds 1 EZ 10 DZ 6 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 29,00 - 41,00 26,00 - 36,00 29,00 - 41,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Café Seidl Göttfried Emmi · Birkensteinstraße 85 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 8028 896 · Fax +49 (0) 8028 1640 info@cafe-seidl.de · www.cafe-seidl.de Unsere freundl. eingericht. Gästezimmer u. die Ferienwohnung sind teils mit Du/WC u. Balkon ausgestattet. Unsere zentrale Lage ist idealer Ausgangspunkt für Wander- Radtouren, Ausflüge u. Wintersport.

zH10 FeWo S.S.80

10 Betten Beds 4 EZ 1 EZ 1 EZ

Ⓐ DW ED DW

Pers./Nacht* Pers./night* 27,50 - 30,00 25,00 - 28,00 28,00 - 30,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Privatgastgeber · Bed & Breakfast

Zum Bernhard

Johanna Schmid Wolfseeweg 5 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/27 85 Gemütliche Gästezimmer in ruhiger, zentraler Lage, Liegewiese, nähe Ortsmitte, Parkplatz.

zF10 FeWo S.S.80

5 Betten Beds 1 DZ 1 MZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 19,00 - 23,00 19,00 - 23,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Schwimmvergnügen auf heiterer Welle! Das malerisch gelegene Warmfreibad in Fischbachau mit einmaligen Bergpanorama und das Freibad in Wörnsmühl sind von Mitte Mai bis Mitte September für große und kleine Wasserratten geöffnet.

76 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Bacher Martin u. Anneliese

Unser Hof liegt verkehrsberuhigt, 5 Min. von Elbach entfernt. Das Haus ist von freien Wiesen umgeben, bietet einen herrlichen Ausblick auf die heimischen Berge. Sonnenterrasse u. Gartenhäuschen laden ein.

zF7 FeWo S.S.78

6 Betten Beds 2 DZ

DW

Pers./Nacht* Pers./night* 17,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Bauernhof Mühlau Sebastian u. Antonie Huber · Mühlau 1 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/6 22 hubersebastian1@gmx.de Günstige Lage zw. Ort u. Bahnhof. Bergblick, Waldnah, freundl. einger. Zi., TV, Kühlschrank, Föhn, Balkon. Behagl. Erkerstube, Terrasse. 3 gemütl. Fewos, Spielpl. überd. Tischtennis usw. Langlauf ab Hof.

zE10 FeWo S.S.78

9 Betten Beds 3 DZ 1 MZ

Ⓐ BW/DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 18,00 - 22,00 18,00 - 22,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Priller Isidor Priller Isidor · Stipfing 2 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/22 38 Ruhig gelegenes Bauernhaus mit gemütlichen Zimmern und Ferienwohnung für 2 - 4 Personen. Herrlicher Ausblick ins Inntal und idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen.

zJ4 FeWo S.S.78

5 Betten Beds 1 DZ 1 MZ

Ⓐ ED ED

Pers./Nacht* Pers./night* 15,00 15,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per person/night incl. breakfast, plus visitor’s tax in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)

Fewo Steininger 1F XXXX – 2F XXX

zD6

Therese Steininger · Achau 4 · 83730 Fischbachau +49 (0) 8028 2434 · +49 (0) 8028 904414 fewo-steininger@web.de · www.ferienwohnungen-steininger.de

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Unser Hof liegt in einem ruh. Tal zw. Hundham u. Elbach, ganz beschaul. direkt an der Leitzach. Die 3 Fewos, sind rustikal gem. einger. Kinderspielpl., Liegew., Rad- u. Wanderw. ab Hof, Loipe in direkter Nähe.

1 F *** 2 1 F **** 2-5 1 F *** 2

DW DW DW

45 60 40

K 1 K KN

Preis* Price*

40,00 - 45,00 53,00 - 58,00 5-10 38,00 - 43,00

Hof Gottenau 1F XXXX

zD5

Zehetmair Katharina · Gottenau 1 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/21 64 · +49 (0) 80 28/21 10 anian.zehetmair@t-online.de · www.hof-gottenau.de

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

Erlebe mit uns den Biohofalltag beim Melken, Ponyreiten, Traktor fahren u. lass die Seele baumeln. Viel Platz zum Spielen. Freu dich auf gesellige Abende am Lagerfeuer. Bei uns ist jede Jahreszeit ein Erlebnis.

1 F **** 2-6 2DZ 1MZ

DW DW DW

55,00 - 90,00 24,00 14,00 - 26,00

90

3 K

Koanhof 3F XXXX

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Gemütliches Bauernhaus mit herrl. Bergblick zum Breitenstein. Große Liegewiese, Kinderspielplatz. Günstige Lage für Wanderungen u. Ausflüge. 5 Gehminuten zum Ort u. Warmfreibad. Eigene Schnapsbrennerei.

1 F **** 2-4 55 2 K DW 43,00 - 50,00 2 F **** 2-6 70-120 3 K BW/DW 45,00 - 80,00 2DZ 20 KN DW 30,00

Preis* Price*

Meisterhof 1F XXXX – 1F XXX

Bio-Milchviehbetrieb am Ortsrand mit herrl. Bergblick. Unsere geräumigen FeWo sind gemütlich eingerichtet und haben einen ebenerdigen, separaten Eingang. Wanderwege u. Langlaufloipe in direkter Hofnähe.

zF9

Georg Auer · Leitzachtalstraße 51 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/4 70 · Fax +49 (0) 80 28/4 70 koanhof@t-online.de · www.koanhof.de

Familie Kellerer · Leitzachtalstr. 250 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/22 03 · Fax +49 (0) 80 28/90 46 85 alfons.kellerer@t-online.de · www.fewo-kellerer.de

Bauernhöfe (Zimmer/Ferienwohnungen) · Farmhouses (Bed & Breakfast/Holiday flats) Fischbachau

Ried 19 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/5 62 · Fax +49 (0) 80 28/90 42 26 bacher@urlaub-schneiderhof.de · www.urlaub-schneiderhof.de

zE5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F **** 2-6 120 3 K 1 F *** 2-5 90 2 KN

BW BW

40,00 - 75,00 40,00 - 75,00

77 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Wohlschlagerhof 1F XXXX

zC4

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) Fischbachau

J. u. V. Bernlochner · Schreiern 10 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/23 76 · Fax +49 (0) 80 28/90 99 28 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ johannbernlochner@t-online.de · www.urlaubaufdembauernhof.de/Wohlschlagerhof Number Pers. m² Ruhe und Erholung finden Sie auf unserem biologisch bewirtschafteten Bauernhof zu jeder Jahreszeit. Genießen Sie unserer hofeigenen Produkte und die Köstlichkeiten aus Garten und Natur.

1 F **** 2-4

62

2 K

Preis* Price*

BW

50,00

5,00

Hof zum Kohler Magdalena und Peter Funk · Jenbachstr. 53 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/23 95 Gemütliche Ferien auf ruhig gelegenem Bauernhof mit Liegewiese, 1 km vom Ort Elbach entfernt. Wanderwege direkt ab Hof. Zur FeWo vermieten wir ein Doppelzimmer mit Du/WC für 16,- € p.P. inkl. Frühstück.

zH7 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

43

2 KN

Preis* Price*

DW

30,00 - 40,00

Kainzenhof Anna Acher · Trach 1 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/27 83 · Fax +49 (0) 80 28/90 48 63 Familienfreundlicher Bauernhof in zentraler ruhiger Lage. Grillplatz, Liegeund Spielwiese mit kleinem idyllischem Bach sind vorhanden. Rad- Wanderwege, Loipe und Schwimmbad sind in direkter Nähe.

zE10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-4 2

68 30

2 K 1 K

Preis* Price*

BW DW

45,00 - 55,00 30,00 - 40,00

Priller Isidor 1F XXX Stipfing 2 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/22 38

Ruhig gelegenes Bauernhaus mit gemütlichen Zimmern und Ferienwohnung für 2 - 4 Personen. Herrlicher Ausblick ins Inntal und idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen.

Unser Hof liegt verkehrsberuhigt, 5 Min. von Elbach entfernt. Das Haus ist von Wiesen umgeben, bietet einen herrlichen Ausblick auf die heimischen Berge. Sonnenterrasse u. Gartenhäuschen laden ein.

zJ4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

2-4

90

2 KN

Preis* Price*

BW

35,00

5,00

zF7 Zimmer S.S.77

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

5

55

1 K

➂ DW

Preis* Price*

2 Fewo mit Balkon u. Wendelsteinbl. im 2. Stock. 1 Appartm. mit gr. Süd-Ostbalkon, Bergblick, im 1. Stock. Die WO sind neu im bäuerl. Stil eingerichtet. Wir liegen inmitten der Skigebiete Sudelfeld u. Spitzing.

35,00 - 60,00 5,00

Bauernhof Mühlau Sebastian u. Antonie Huber Mühlau 1 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/6 22 hubersebastian1@gmx.de

Zimmer S.S.77

Bacher Martin u. Anneliese Ried 19 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/5 62 · Fax +49 (0) 80 28/90 42 26 bacher@urlaub-schneiderhof.de · www.urlaub-schneiderhof.de

zE10 Zimmer S.S.77

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1 1

2-4 2-4 1-3

40 40 32

1 KN 1 KN KN

➂ BW DW DW

Preis* Price*

34,00 - 36,00 6 - 8 34,00 - 36,00 6 - 8 30,00 - 32,00 6 - 8

Pferdeschlittenfahrten durch das Leitzachtal sorgen für unvergessliche Stunden. Wer es lieber sportlich mag, kann entlang der Leitzach die verzauberte Winterlandschaft auf Langlaufskiern erkunden. Über 40 km DSV klassifizierte Loipen sind gespurt.

78 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Gästehaus Ferienglück 2F XXXX – 1F XXX Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

Ankommen & Wohlfühlen! Ruhige sonnige Lage, 3 gepflegte Fewo u. Apartment m. Terrasse, schöner großer Garten, Grill, uriges Kaminstüberl, 3 Skigebiete, Loipe, Wandern, Radeln. Wir freuen uns auf Sie!

1 F *** 2-5 1 F **** 2 1 F **** 2

DW DW DW

45,00 45,00 45,00

5,00 7,00 7,00

55 55 50

1 KN 1 K 1 K

Gästehaus Göttfried 2F XXXX

Georg und Renate Göttfried · Birkensteinstr. 73 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/8 27 georg.goettfried@t-online.de · www.gästehaus-göttfried.de Unser Haus liegt im Ortsteil Birkenstein, einem Ausgangspunkt für wunderschöne Wanderungen und Bergtouren. In unseren komfortablen FeWo oder den Zimmern mit Du/WC werden Sie sich sicher wohlfühlen.

zG10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F **** 2-4 60-75 1 K 1 F **** 2 50 1 KN

DW DW

43,00 40,00

8,00

Ferienwohnung Bernrieder 2F XXX

Rosmarie Bernrieder · Ötzstr. 1 · 83730 Fischbachau · Tel. +49 (0) 8028/2175 contact@ferienwohnungen-bernrieder.de www.ferienwohnungen-bernrieder.de Zwei komplett und gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger, zentraler Lage. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren, Ausflüge und Wintersport. Erholung zu jeder Jahreszeit.

zF7 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F *** 1 F ***

2 2-4

42 65

1 KN 2 KN

Preis* Price*

DW BW

37,00 - 39,00 40,00 - 50,00

Fam. Josef Mayr Josef u. Maria Mayr · Kreitner Weg 2 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/7 47 · Fax +49 (0) 80 28/75 19 52 29 ferienwohnung-mayr@web.de · www.gastgeber.net/17131 Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage im Ortsteil Birkenstein. Große Südterrasse, Liegewiese, SAT-TV, Nähe Bushaltestelle, Parkmöglichkeit.

zG10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

50

1 KN

➂ DW

Preis* Price*

Komplett gemütlich eingerichtete Ferienwohnung mit Balkon in schöner, ruhiger Lage. Parkplatz am Haus. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren.

zG10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

70

Preis* Price*

Gemütliche, gepflegte FeWo mit gut ausgestatteter Küche, Blockhaus mit Terrasse, Carport. Idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, Berg- u. Radtouren. Direkter Einstieg in die Langlaufloipe.

zD11 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

49

1 KN

➂ DW

Preis* Price*

Gemütl. Privathaus in ruhiger Lage mit herrl. Bergblick. Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Langlaufloipe in Hausnähe. Grillplatz vorhanden. Bei uns finden Sie Erholung zu jeder Jahreszeit.

zD9 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

40

1 K

Preis* Price*

DW

37,00 - 45,00

Ferienwohnung Limbrunner Gitti Limbrunner · Quellenweg 2 B · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/90 56 96 info@fewoli.de · www.fewoli.de Gemütliche FeWo für ruhigen, erholsamen Urlaub: Entspannen Sie sich auf der eigenen Terrasse + Garten. Zentral zwischen Spitzingsee u. Sudelfeld. Idealer Ausgangspunkt für Berg- u. Mountainbiketouren. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

36,00 - 39,00 4-6 €

Ferienwohnung Holzapfel Erika Holzapfel · Neuwiesstr. 2 A · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/21 59 info@fewo-holzapfel.de · www.fewo-holzapfel.de

2 K BW/DW 40,00 - 42,00 8,00

Ferienwohnung Haesler Günter u. Regina Haesler · Stauden 10 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/25 85 · Fax +49 (0) 80 28/90 42 25 ferienwo-haesler@gmx.de

33,00 - 36,00 3,00

Ferienwohnung Göttfried Hilde Göttfried · Birkensteinstr. 75 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/4 91 hilde.goettfried@t-online.de · www.ferienwohnung-goettfried.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Fischbachau

zE12

Martin und Gabi Nevole · Uferweg 1 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/7 98 · Fax +49 (0) 80 28/90 53 68 info@gaestehausferienglueck.de · www.gaestehausferienglueck.de

zE12 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

68

2 KN

Preis* Price*

DW

45,00

7-10

79


Gruberhof Lorenz u. Magdalena Gruber · Faistenau 6 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/29 53 · Fax +49 (0) 80 28/29 53 info@der-gruberhof.de · www.der-gruberhof.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Fischbachau

Pferde auf der Weide, saftige Wiesen, einen herrl. Ausblick auf die Berge bieten wir Ihnen von 2 gemütl. eingerichteten Fewo. Ideal zum Erholen und Entspannen oder als Ausgangspunkt für Aktivitäten aller Art.

zD9 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2 2-4

36 65

1 K 2 K

Preis* Price*

DW DW

37,00 42,00

Haus Pacalulu Fam. W. & H. Maierhofer · Quellenweg 6 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/26 92 helene@pacalulu.de · www.pacalulu.de Unser Haus steht umrahmt von Bächlein und Weiher auf 3000 m² Grundstück. Ferienwohnung hat eigenen Eingang, die Küche ist voll ausgestattet. Wohnraum mit gemütlichem Kachelofen und einer Essecke.

Gepflegte Nichtraucherwohnung 73 m², s. sonnige, große Terrasse und Liegewiese mit einzigartigem Bergblick, eigener Grillplatz, Parkplatz am Haus, Fahrradstellplatz, Skikeller.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

85

Preis* Price*

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage, große Südterrasse, Liegewiese, nähe Ortsmitte, Parkplatz.

zF7 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

73

2 K

➂ BW

Preis* Price*

Erholen Sie sich in unseren gemütlich eingerichteten 3*** FeWo, mit Blick zum Breitenstein. Ab hier können Sie Ihre ersten Berg-, Wander- oder Radtouren machen. Auch ein Skilift ist gleich in der Nähe.

zF10 Zimmer S.S.76

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

43

1 KN

Preis* Price*

DW

44,00 - 46,00

Unsere freundl. eingericht. Gästezimmer u. die Ferienwohnung sind teils mit Du/WC u. Balkon ausgestattet. Unsere zentrale Lage ist idealer Ausgangspunkt für Wander- Radtouren, Ausflüge u. Wintersport.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F *** 1 F ***

2-3 2

40 40

1 KN 1 KN

Preis* Price*

DW DW

37,00 34,00

8,00

zH10 Zimmer S.S.76

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

1-3

33

1 KN

➂ DW

Preis* Price*

Luxuriöse FeWo für 2-6 Personen (2 Doppelzimmer, 1 Stockbett). Große Terrasse mit Wendelsteinblick. 2 Gehminuten zum Bahnhof Fischbachau. Viele Rad- und Wandertouren starten unmittelbar am Haus.

80 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

40,00 - 45,00 10,00

Ferienwohnung Schäfer Dr. Markus und Martina Schäfer Bahnhofstraße 16 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 89/65 11 45 11 mmmuenchen@arcor.de

zG7

Café Seidl Göttfried Emmi Birkensteinstraße 85 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/8 96 · Fax +49 (0) 80 28/16 40 info@cafe-seidl.de · www.cafe-seidl.de

45,00 - 60,00 5 - 7

Ferienwohnung Schneider 2F XXX Elisabeth Schneider Jenbachstr. 17 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/6 47 · Fax +49 (0) 80 28/6 47 schneider-durham@gmx.de · www.schneider-fw.de

2 K BW/DW 45,00 - 65,00

Zum Bernhard Johanna Schmid Wolfseeweg 5 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/27 85

7,00

zE12

Heidi Klettner Kirchstraße 8 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/12 72 hklettner@gmx.de

zE11 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-6

90

3 K

➂ BW

Preis* Price*

80,00 - 100,00 10,00


Caritas-Familienferienstätte St. Heinrich und Kunigunde Hundham

Rathausweg 2 · 83730 Fischbachau · Tel. 0 80 28/90 59 70 Fax 0 80 28/90 59 79 · ferien@caritas-bamberg.de · www.familienferienhaus.de Träger: Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg e.V. Moderne, gemeinnützig anerkannte Ferienstätte mit Gemeinschaftshaus für Spiel und Sport bietet sowohl Appartements als auch große Ferienwohnungen zur Selbstversorgung. Für Gruppen Tagungsräume und Verpflegungsangebot. Zuschussanträge für Familien im jeweiligen Bundesland möglich. Barrierefrei. Anzahl Number 3 5 7 5

Pers. m² Pers. m² 2-5 60 2-7 100 2-5 75 1-2 25

➀ ➁

2 2 2 1

DW DW DW DW

K K K KN

Preis* Price* 47,00 - 65,00 60,00 - 80,00 50,00 - 70,00 30,00 - 35,00

Auer Haus F XXXX

Cornelis Siero · Auwiesstraße 20 · 83730 Fischbachau Mobil +49 (0) 152/22 91 72 02 · Fax +31 (0) 529484595 siero.appel@gmail.com · www.auerhausbayern.com Moderner Nichtraucher-Bungalow mit Garage und Innenhof, 2012 völlig hochwertig renoviert mit hochwertiger Ausstattung, Bergblick, sonnige idyl. Lage, große Wiese, Weiher, Kachelofen. 5 Min. zu Fuß zur Bahn.

zE12 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

1 F ****

DW

85,00

12,50

4

85

2 K

Ferienhaus Köhler Wolfgang Köhler · Fischeralmstr. 28 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/22 11 · Fax +49 (0) 80 28/9 02 88 74 Gemütliches Ferienhaus in ruhiger Lage mit Bergblick, Balkon, Terrasse, Liegewiese. Wohnzimmer mit TV, kompl. Küche mit Spülmaschine, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, DU/WC, Zentralheizung.

zD11 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

65

2 K

Preis* Price*

DW

45,00

Gifthaler Christl Neuwiesstraße 15 A · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/24 89 · Fax +49 (0) 80 28/24 89 ch.gifthaler@gmx.de Das gemütliche Ferienhaus ist für 2 Personen geeignet. Der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen oder Ausflüge. Bei der Planung sind wir gerne behilflich. Endreinigung im Preis enthalten!

Ferienhaus auf typisch oberbayerischem Bergbauernhof, in ruhiger, sonniger, ortsnaher Lage. Weitere Infos und Bilder auf unserer Homepage.

zD9 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

36

KN

Preis* Price*

DW

37,80

Salmerhof 1F XXXXX

Andreas u. Regina Gschwendtner Salmer 1 · 83730 Fischbachau Tel. +49 (0) 80 28/22 75 · Fax +49 (0) 80 28/22 75 info@der-salmerhof.de · www.der-salmerhof.de

Ferienhäuser · Holiday houses Fischbachau

zF5

zG9 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

1 F ***** 2-4

BW

90

2 K

Preis* Price*

65,00 - 75,00 5,00

Birkenstein am Fuße des Breitensteins mit der Wallfahrtskirche „Maria Himmelfahrt“. Birkenstein ist mit 855 Metern der höchstgelegenste Ortsteil von Fischbachau und bei Pilgern ein beliebter Wallfahrtsort.

81 * Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen, zzgl. Kurbeitrag in EURO • Price per flat / night for 2 persons, plus visitor’s tax in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Traditionsbewusste Kreisstadt mit Charme

Miesbach ist der Mittelpunkt des bayerischen Oberlandes. Die vielen kleinen Geschäfte in den verwinkelten Gassen der Altstadt und das besondere Flair an Markt- und Festtagen locken Besucher aus der ganzen Welt in die traditionsreiche Gemeinde. Die berühmte Miesbacher Tracht und eine ganze Reihe unverfälschter Bräuche gehören ebenso zum Alltag wie das köstliche Bier und die deftigen Brotzeiten in den Gaststuben. In Miesbach versteht man es, Feste zu feiern. Das sieht man schon an dem mächtigen Maibaum, der als einer der höchsten seiner Art den ensemblegeschützten Marktplatz überragt. Und man schmeckt es auch: Immer donnerstags können Sie sich auf dem Grünen Markt mit frischen Lebensmitteln eindecken oder aus einer der urigen Gaststätten das bunte Treiben beobachten. Ländliche Tradition hautnah erleben Sie auch auf einem der großen Pferde-, Kälberund Zuchtviehmärkte in der Miesbacher Oberlandhalle. Noch mehr kulturelle und kulinarische Highlights bietet ein Besuch im Waitzinger Keller, dem multifunktionalen Kulturzentrum der Kreisstadt. Das abwechslungsreiche Wanderwegenetz der Umgebung führt Sie mitten durch die herrliche Haglandschaft vor der Kulisse der nördlichen Kalkalpen. Auf verschiedenen Kulturpfaden können Sie Natur und Geschichte entdecken 82


Miesbach

Miesbach Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Wandern, Radfahren (E-Bike- und Fahrradverleih), Warmfreibad, Sportpark (inkl. Fitness, Sauna, Solarium, Tennis, Squash, Indoor-Soccer & Beachvolleyball), Reiten, Eissporthalle Brauchtum & Tradition: Wochen- und Jahrmärkte, Zuchtvieh- und Pferdemärkte, Trachtenvereine Kunst & Kultur: Miesbacher Kulturpfade, ensemblegeschützte Altstadt, regelmäßige Veranstaltungen im Waitzinger Keller

und die Ausblicke genießen. Das weitläufige Radwege-

Kontakt

netz bietet nicht nur viele Möglichkeiten für sportliche

Tourist-Information

Touren, sondern kann auch ganz bequem mit dem E-Bike

Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach

erkundet werden. Aktivurlauber ziehen im Miesbacher

Schlierseer Str. 16 | 83714 Miesbach

Warmfreibad ihre Bahnen oder reiten durch die reizvolle

Tel.: 08025 7000-0 | Fax: 08025 7000-11

Landschaft. Im Sportpark können Sie sich beim Squash,

info@waitzinger-keller.de | www.miesbach.de

Indoor-Soccer oder Beachvolleyball fit halten oder im Winter in der Eissporthalle Pirouetten drehen. Die Kreisstadt Miesbach verfügt über optimale Voraussetzungen für einen erlebnisreichen und erholsamen Aufenthalt.

83


nninger iher

Fraßhausen

ch Mün

Wettlkam

35

en

Ortsplan · Streetmap Miesbacher Oberland

Neukolbing

Otterfing 673 m

Bergham

Berg

Aberg Holzham

Baiernrain Steingau

Fellach

Erlach Palnkam a gr Teufel s

Jasberg

Linden

F i c h t -

AS Holzkirchen AS Holzkirchen Neuerlkam Heignkam

be n

Lochen Thalham

Föching

Erlkam

h o l z

Roggersdorf

Haid

26

Schlickenried

Holzkirchen

U

laindern

27 Ober-

690 m

Dietenhausen

A8

Marschall B 318

Baumgarten Ried

Lochham Thann

Buch B1 3

Osten Schönegg

Reith

Dietramszell

Draxlham Sufferloh

Kleinhartpenning

684 m

Hackensee

Untermühlthal

Großhartpenning

Waldweiher

Obermühlthal

Asberg Z e l l e r

Thannseidl

Ried

Osterwarngau

Kurzenberg Ki

r ch see ba ch

W a l d

Reith

Pelletsmühl

Warngau Allgau

Babenberg

Kir

chs

Tannried

Kirche Allerheiligen

ee

Reutberg

Reitham

Piesenkam

Kloster

Böttberg

41

Sachsenkam

713 m

Abrain

Einhaus

Lauba

Schnaitt

ch

Feichten

Schaftlach

Krottenthal

764 m

39

38/42

Berg

Rieder

Ellb

ach

Ellbach

13

Laffe

Point

Sc

Reichersbeuern Greiling

Hauserdörfl

717 m

706 m

Zahlersberg

40

Moosrain Festenbach

45 ach

ach

enb

Fest

Bad Tölz

Rainmühle Dürnbach

Louisenthal

Mühlth

R

Finsterwald

657 m

ße Gai Gro ßa

807 m

44

Gmund

Steinberg

Marienstein 43

ch

Golfplatz Marienstein

Schneiderhäusl

bach Dürn

18

B3

B 307

Holz

Kaltenbrunn

740 m

e r nse Tege 5m 72

V o r b e r g

84

nthal

759 m

Rinnenb

Gaißach

Bürg

46

Waakirchen

UnterMühlberg OberB

Bernloh

B 318

47

Eichmühle

48

Flugplatz

Stubenbach

Habichau

50

Ta n n h o l z

Nüchte

Oberwarngau

Gasse


Sporer Man g

fa l l

Aschbach

Niederaltenburg Hohendilching

Sollach

Unter-

Feldkirchen

Sonderdilching

551 m

Feldolling

Westerham

Kirchdorf

Hammer

Valley

Norderwiechs

Mangfal

l

Leitza ch

Unter-

Die Zuordnung der Vermieter finden Sie auf den folgenden Seiten 86/87.

Staudach

Ober-

Kleinhöhenkirchen

36

reit

Arnhofen

darching

Bergham

Naring

Fentbach

Mitter-

37

Mühlthal

Ober-

671 m

Bruck

Deßl Großseeham

Kleinseeham

Se

g an

f al l

Einhaus

am

er

Se

Pfisterer

Langenegger

Grainholzer Schwibich

Groß-

Gotzing Bernecker lie

r

Aigner

h

15

Markstein

7

Mangfal l

49

Schopfgraben Wall Loch

Lehen

4

Thalhammer

Stoib

Thalmühl

B 472

Straß

14

M

hal

Riedl

Reith Waldhof

Eben

Schweinberg

Hausruck

Bodenrain

VorderHinter-

Eck

Hausham 766 m

Eyrain Kalten

Zieglhaus Eyergraben

Mühlau

Sinnetsbichl Hofreuth Niklasreuth

Radthal

5

Litzelau Grimm

Briefer

Harraß

Elm

20

32

Sonnenreuth

Graben

Wörnsmühl 691 m Letten Drachenthal

Grandau

Hundham

17

N

Attenberg 23 22 24 19/25 18 16 21 Kalkgraben

Ahrain

ch

era hli

Ostin

Wallenburger Kogel

Abwinkl

Schliersee

Westenhofen

785 m

O

W

Sc

Schuß

Westner

Aigen

Gschwendt

Schwärzenbach

Kleinkirchberg

Le itzac h

Krug

Bärenschütz

Tiefenbach

Hoiß

34

Ahrain

Leitzach

Wiedmoos

Stadlberg

Gern

Grub

33

3

12

Agatharied B 307

l gfal an

Berg

Gieshof

Binzer Hütte

Schwaig

Parsberg

6

Schönberg Schmerold Giglberg

9/11

8

Alb

Untermoos

10

2

Haidmühl

Leiten

Großhub

Bergham

696 m

13

Schweinthal

Frauenried

Miesbach

Lichtenau

Lehner

chmerold

1

Obholz

Thalhamer

Wallenburg Potzenberg

Neuhäusler

735 m

rg

Salzburg/Kufstein

Jedling

Loferer

Irschenberg

be

Wilparting

Ableiten

Hof

en

28 Wendling

29

Berger

Daxer

Neuhaus

Oberhasling

Karlinger Wienbauer

h Sc

ac

ch

Auerschmied

Klein-

Aufham

Gmoabauer Loiderding Rieding

Filzer

pienzenau

ach nb

Schwamham

AS 30 31 Irs ch en bASe Irsrg Salzhub

Graßau Leitzach

ernbrunn

Reiter

e nba ch

e

Thalham

nbach Far

Immenfeld

Hackling

Sporer

Reichersdorf

Fentberg

Niederhasling Gr o ß

eh

Neukirchen

M

St e i

Waith

kirchen

Stürzlham

Marold

Thalham

Wiechs

Esterndorf

Weyarn

Schmidham

Taubenberg

Triftbach

Mitten-

Wattersdorf

Grüne Marter

Sonnenwiechs

Vagen

Holzolling

rn eya rnW ya S e AW AS

Bruckmühl

Leitzachwerk Staubecken

Unter-

darching

Ortsplan · Streetmap Miesbacher Oberland

Percha

Grub

Schliersberg-A.

Schliersberg 1264

Unter-

S

85


Gastgeber · Host Miesbacher Oberland

Gastgeber Host

Klassifizierung Classification

Seite Page

Plan Plan

Gastgeber Host

Seite Page

Plan Plan

Alpengasthof Glückauf

94

16

Zierer-Stuben

94

17

94

18

94

19

MIESBACH

HAUSHAM

Hotels · Hotels

Gasthöfe · Inns

Bayerischer Hof Miesbach

HHHH

88

1

Klassifizierung Classification

Hotel garni · Hotel garni Pension Wendelstein

89

2

Gästehaus / Pension · Guesthouse / Boarding house Haus Helga

Gasthof · Inn Gasthof Bierhäusl

89

3

Privatgastgeber · Bed & Breakfast Haus Leitner

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) Lerlhof

2FWWWW

89

4

Ferienwohnungen · Holiday flats

Krug - Hof

89

5

Ferienwohnung Alpenblick

95

21

Schmautzhof

90

6

Ferienwohnung Elli Wimmer

95

22

Siebzger

90

7

Ferienwohnung Engelmann

95

20

Widmess am Stadlberg

90

8

Ferienwohnung Schröder

95

23

Eberl 62

91

15

Ferienhaus Walther

95

24

Edelgard und Richard Konstantin

91

9

Haus am Nagelbach

95

25

Ferienhaus Schiller

91

10

Ferienhaus Westermeier

91

11

Ferienwohnungen · Holiday flats

86

Ferienhäuser · Holiday houses

Gästehaus Killer

91

12

Kohlhauf Walter u. Mariele

91

13

Zum Kaiserhof

91

14


Klassifizierung Classification

Seite Page

Plan Plan

Gastgeber Host

Klassifizierung Classification

HOLZKIRCHEN

VALLEY

Hotel garni · Hotel garni

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

Alpinplus Hotel Holzkirchen

HHH

98

26

Aumühler Hof

Seite Page

Plan Plan

110

36

110

37

114

38

Ferienwohnungen · Holiday flats

Ferienwohnung · Holiday flat Villa Gandalf

98

27

Villa Reitzenstein

IRSCHENBERG

WAAKIRCHEN

Hotels · Hotels

Privatgastgeber · Bed & Breakfast

Rasthaus & Motel Irschenberg

102

28

Landgasthof Auerschmiede

102

29

Ferienbauernhof Hinterholz

Wirt in Loiderding

102

30

Oberlinden

Gasthöfe · Inns

Maria Sappl

Gastgeber · Host Miesbacher Oberland

Gastgeber Host

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) 114

39

114

40

114

41

Eberl Josef

115

42

Ferienwohnung Greisinger

115

43

Ferienwohnung Höhenbleikner

115

44

Ferienwohnung Strauch

115

45

Hauder Christine

115

47

Kolbhof

115

46

Ferienwohnung Herbst

118

48

Ferienwohnung Huber

118

49

Ferienwohnung Kniegl

118

50

Waldhauserhof

1FWWW

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast) Eyrainer

102

31

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) Alois Bucher

102

32

Ferienwohnungen · Holiday flats Agelbauer

2FWWW

Ferienwohnung Barbara Gründl

102

33

102

34

Ferienwohnungen · Holiday flats

WARNGAU Ferienwohnungen · Holiday flats

OTTERFING Gästehaus / Pension · Guesthouse / Boarding house Bernhardhof

106

35

87


Hotels · Hotels Miesbach

z1

Hotel BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof Miesbach HHHH Oskar-von-Miller Str. 2-4 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/2 88-0 Fax +49 (0) 80 25/2 88-288 info@bayerischerhof-online.de www.bayerischerhof-online.de

88

Nur 30 Minuten von München entfernt liegt das Hotel BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof Miesbach. 134 helle, freundliche Doppelzimmer, Junior Suiten & Galeriezimmer, vier Restaurants und ein gemütlicher Biergarten sichern einen höchstkomfortablen Aufenthalt im Haus. Das Gesamtkonzept des Conference-, Event- & Sporthotels vereint Professionalität bei Tagungsgruppen und Urlaubsreisenden gleichermaßen. Mit insgesamt 15 Tagungsräumen, allesamt mit Tageslicht und größtenteils Kfz-befahrbar, eröffnet sich unter professionellsten Bedingungen die Möglichkeit für Tagungen für bis zu 400 Personen. Für diejenigen, die aus privaten Motiven den Weg nach Miesbach suchen offenbart sich der 5000 qm große Sportpark und die herrlich naturbelassene Umgebung als regelrechtes „Aktivitätenparadies“. Im angeschlossenen Sportpark stehen 1200 qm

172 Betten Beds 115 DZ 12 Suiten 7 Studios

Ⓐ BW BW BW

Pers./Nacht* Pers./night* ab 99,00 ab 119,00 ab 129,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 23,00 VP 46,00 HP 23,00 VP 46,00 HP 23,00 VP 46,00

Fitnessstudio, Fußballhalle, Squash, Tennis indoor/outdoor, Beach Soccer/ -volleyball und 500 qm Saunalandschaft zur Verfügung. Die Umgebung punktet mit Sehenswürdigkeiten wie den Königsschlössern Ludwig des II., der Mozartstadt Salzburg, der Weltstadt München oder aber auch mit kulturellen Highlights wie der Slyrs-Destillerie, Deutschlands einziger Whiskybrennerei, und dem Markus Wasmeier-Wintersportmuseum. Als Geheimtipp der Gourmets gilt der wöchentlich wiederkehrende Sonntagsbrunch: Das vielseitige, traditionelle Brunchbuffet, vorwiegend hergestellt aus regionalen und biologisch angebauten Produkten, offenbart jede Woche wieder eine bunte Mixtur aus gutbürgerlicher Hausmannskost und exotischer Spezialitätenküche. Stets aktuelle Informationen erhalten Sie unter www.bayerischerhof-online.de.

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


z2

Franz Mayer Bayrischzeller Str. 19 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/78 02 Fax +49 (0) 80 25/86 68 info@pension-wendelstein.de www.pension-wendelstein.de Herzlich willkommen in unserer familiär geführten Pension. Unsere neuen komfortablen Gästezimmer mit persönlicher Atmosphäre lassen durch ihre Ausstattung, Dusche/Bad, WC und Haarfön, Kosmetikspiegel, Internetzugang, LCD TV, bequeme Betten, komfortable Sitzgelegenheiten mit Schreibtisch und Zimmersafe, keine Wünsche mehr offen. Gesund und gestärkt starten Sie mit unserem reichhaltigen Vital-Frühstück in einen neuen Tag. Nur 10 km bis zur A8, ca. 30 Autominuten zur Messe und eine hervorragende Anbindung mit der Bahn nach München.

20 Betten Ⓐ Beds 4 EZ BW/DW 6 DZ BW/DW 2 MZ BW/DW

Gasthof · Inn

Pers./Nacht* Pers./night* 59,00 - 69,00 39,00 - 46,00 34,00 - 40,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Gasthof Bierhäusl Elisabeth Posch · Leitzach 3 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/63 26 · Fax +49 (0) 80 25/99 47 79

Unser familiär geführter Gasthof bietet Ihnen ein behagliches und komfortables Gästezimmer im 1. OG.

z3 Ⓐ

2 Betten Beds 1 DZ

DW

Pers./Nacht* Pers./night* 25,00 - 30,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Hotels garni / Gasthof / Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Hotels garni / Inn / Farmhouses (Holiday flats) Miesbach

Pension Wendelstein

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)

Lerlhof 2F XXXX

Heidi Widmann · Unterhöger 36 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/45 85 · Fax +49 (0) 80 25/99 76 38 info@lerlhof.de · www.lerlhof.de Genießen sie ihren Urlaub auf unserem Hof in unseren gemütlichen Ferienwohnungen, zwischen Tegernsee und Schliersee. Unsere Tiere lassen manche Herzen höher schlagen. Ganzjährig geöffnet.

z4 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

1 F **** 2-4 1 F **** 2-5

DW DW

42 45

1 K 2 KN

Preis* Price*

45,00 - 50,00 2,5055,00 - 60,00 5,00

Krug - Hof Ursula Mayr · Parsbergerhöhe 1 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/9 97 05 66 · Fax +49 (0) 80 25/9 97 25 80 mayr-krug@t-online.de Unser Bauernhof ist außerhalb von Miesbach in ruhiger Lage mit Bergblick. Zum Haus gehören ein Freibad, Kinderspielplatz, Sandkasten, Spielgeräte sowie große und kleine Tiere zum Füttern und Streicheln. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

z5 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2 2-4

30 55

1 K 2 KN

➂ DW DW

Preis* Price*

30,00 - 35,00 6,00 30,00 - 35,00 6,00

89


Schmautzhof

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) Miesbach

Anneliese Huber · Stadlbergstraße 45 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 8025 2362

z6 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

Balkon, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kochnische, 2 Dusche, WC, Mikrowelle. Vermietung ab 3 Nächten, Hund pro Nacht 2,50 €. Genießen Sie die sehr ruhige Lage auf unserem Bauernhof.

2-6

80

3 KN

➂ DW

Preis* Price*

40,00 - 42,00 5,00

Siebzger Luise Schäffler · Siebzger / Hofwies 83 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/72 96

z7 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2

2 Ferienwohnungen für 2-3 Personen, 1. OG, 46 m², Balkon, Wohn-/Schlafzimmer, Dusche, WC, Küche mit Essecke, Benutzung d. Waschmaschine gegen Aufpreis, sep. Eingang. Neubau, Haustiere nicht erlaubt.

2-3

46

K

Preis* Price*

DW

40,00

5,00

Widmess am Stadlberg Cäcilia u. Johann Külbs Buchenweg 23 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 080 25/35 28

z8 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Ruhig in Waldnähe gelegene Ferienwohnung mit gemütlichen Zimmern für 2-4 Personen im 1. OG.

1

2-4

100 2 K BW/DW

Preis* Price*

40,00

4,00

stilvoll feiern . erfolgreich tagen . Kultur hautnah erleben

ein haus mit atmosphäre www.waitzinger-Keller.de 90 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Edelgard und Richard Konstantin

Komfortabel, liebev. einger. FeWo 2 Pers. in ruhiger Lage, 75qm, 1 Wohnzi., 1 Schlafzi., 1 Küche, Bad/Dusche, WC, 2 gr. Terrassen (Süd/West) mit Blick auf den Alpengarten, sep. Eingang, Garage u. Fahrräder frei

z9 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

75

1 K

Preis* Price*

BW

45,00

Ferienhaus Schiller Monika u. Klaus Schiller · Am Geiger 32 · 83714 Miesbach-Bergham Tel. +49 (0) 80 25/99 47 60 · Fax +49 (0) 80 25/99 47 61 info@ferienhaus-schiller.de · www.ferienhaus-schiller.de Ferienwohnung mit eigener Terrasse, Schlafzimmer, Wohn-/Schlafzimmer, Dusche, WC, Küche, separater Eingang, bedingt barrierefrei. Gemütliche, bäuerliche Einrichtung. Haustiere nach Vereinbarung.

z10 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

55

1 K

Preis* Price*

BW

47,00

7,00

Ferienhaus Westermeier Robert Westermeier · Am Sonnenhang 6 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/67 91 · info@ferienwohnungen-westermeier.de www.ferienwohnungen-westermeier.de Beide FeWo´s in ruhiger Lage sind bäuerlich eingerichtet und sehr gut ausgestattet, mit Panorama Blick. Fahrräder verleihen wir kostenlos, Waschmaschinennutzung möglich. Separater Eingang. Ganzjährig geöffnet.

z11 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-3 2-3

42 42

KN DW KN BW/DW

Preis* Price*

45,00 45,00

10,00 10,00

z12

Gästehaus Killer

Josef Killer · Stadlbergstraße 64 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/35 14 · Fax +49 (0) 80 25/35 14 killer@stadlberg.de · www.gaestehaus-killer.de Sehr ruhige Lage mit guten Wandermöglichkeiten. Aufgrund der freien Höhenlage von 924m ü. NN können Sie eine herrliche Aussicht auf das Münchner Land und die obb. Alpen genießen. 3 km bis Miesbach.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

65

3 K

➂ BW

Preis* Price*

Die Ferienwohnung befindet sich in ruhiger, doch zentraler Lage mit großem, überdachtem Westbalkon (8 x 2m). Mitbenützung von Waschmaschine und Trockner möglich.

z13 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

55

2 K

Preis* Price*

BW

45,00

3-7

Zum Kaiserhof Anneliese u. Josef Huber · Floigerweg 18 · 83714 Miesbach/Kleinthal Tel. +49 (0) 80 25/81 24 · Mobil +49 (0) 160/7 99 14 82 Die sehr gemütliche 55-60qm FeWo verfügt über einen großzügigen Wohnraum mit Kachelofen, zwei Schlafzi. u. einer komplette Wohnküche inkl. Spülma. u. Mikrowelle. 30qm FeWo bis 3 Pers. mit einfacher Ausstattung.

z14 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-5 55-60 2 K 3 30 1 K

Preis* Price*

DW DW

40,00 35,00

6,00 6,00

Eberl 62 Claudia & Stefan Schubert Eberl 62 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/34 48 claudia.schubert@freenet.de · www.ferienwohnung-miesbach.de 1 Ferienwohnung für 2-5 Pers., EG, 100 m², Bad/Dusche/WC, Terrasse, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche mit Essecke, separater Eingang, für Allergiker geeignet.

43,00 - 47,00 6,00

Kohlhauf Walter u. Mariele Kohlhauf Walter u. Mariele · Am Hang 1 A · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/47 21 · Fax +49 (0) 80 25/99 98 34 mariele.kohlhauf@t-online.de · www.ferienwohnung-in-miesbach.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Miesbach

Edelgard und Richard Konstantin · Am Sonnenhang 7 · 83714 Miesbach Tel. +49 (0) 80 25/62 29

z15 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

5

100 2 K BW/DW

Preis* Price*

34,00

8,00

91 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Historisches im Herzen der Region

Die einzigartige zentrale Lage der geschichtsträchtigen Gemeinde Hausham in reizvoller Landschaft, die Nähe zum Schliersee (3 km) und Tegernsee (9 km) sowie der optimale Anschluss an die Bayerische Oberlandbahn machen Hausham zur Drehscheibe des Landkreises. Doch auch in Hausham selbst gibt es Einiges zu entdecken: Wandern Sie über die Huberspitz zur berühmten Gindelalm auf 1.334m Höhe, versuchen Sie sich beim Nordic Walking oder unter­ nehmen Sie eine Radtour mit der ganzen Familie. Wie wäre es beispielsweise mit einer genüsslichen Rundfahrt mit dem E­Bike? In der kalten Jahreszeit dagegen können Sie sich beim Eisstockschießen oder Langlaufen aufwärmen. Auch Kulturliebhaber kommen in Hausham nicht zu kurz. Der Förderturm des Klenzeschachtes sowie ein interessantes Bergbaumuseum im Kellergeschoss des Rathauses erinnern an die Zeit der Kohleförderung zwischen 1860 und 1966. An jedem ersten Samstag im Monat zwischen 14 und 16 Uhr erhalten Museumsbesucher spannende Einblicke in die Arbeitswelt der Bergleute und die Erdgeschichte des bayerischen Oberlandes. Sonderführungen sind auf Anfrage buchbar. Ein weiteres kulturelles Highlight ist die Stallhofer­Ausstellung im 2. Stock des Gasthofs Staudenhäusl im Ortsteil Agatharied. Zu bestaunen ist der Nachlass des Künstlers Josef Stallhofer (1908­1993), der in ganz Oberbayern 92

mit seiner Freskenmalerei in alter Technik berühmt wurde. Die Ausstellung ist an jedem ersten Samstag im Monat


Hausham

Hausham Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Radfahren (Mountainbiken, Genussradeln), Wandern (Huberspitz, Gindelalm), Nordic Walking, Langlaufen, Eisstockschießen, Oberland Kinocenter Brauchtum & Tradition: Bergbaumuseum, Pfarrkirche St. Anton, Braunkapelle, Schaubrennerei Silbernagel Kunst & Kultur: Stallhofer­Ausstellung, regelmäßige Kunstausstellungen im Krankenhaus Agatharied und von 15 bis 18 Uhr und auf Anfrage für Besucher geöffnet.

im Kunst­ und Kulturhaus in der Tegernseer Straße

Weitere Kunst­ und Fotoausstellungen finden in regel­ mäßigen Abständen statt. Auch die Pfarrkirche St. Anton mit dem historischen Orgelwerk und die Braunkapelle aus dem 18. Jahrhundert sind einen Besuch wert. Bei schlechtem Wetter kann ein Kinobesuch die Laune heben. Vielleicht wird ja sogar der mehrfach ausgezeichne­ te Film „Wer früher stirbt ist länger tot“ gezeigt. Schließlich

Kontakt Gemeinde Hausham Rathausstr. 2 | 83734 Hausham Tel.: 08026 39090 | Fax: 08026 390924 rathaus@hausham.de | www.hausham­tourismus.de

gilt der Regisseur der Komödie Marcus H. Rosenmüller als einer der größten Fans der Gemeinde Hausham. So erzählt der Künstler, das H. in seinem Namen stehe für seinen Heimatort. Wenn das kein Kompliment ist! 93


Alpengasthof Glückauf

Gasthöfe / Gästehäuser / Pensionen / Privatgastgeber · Inns / Guesthouses / Boarding houses / Bed & Breakfast Hausham

Familie Seidl · Sportplatz 1 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/10 48 · Fax +49 (0) 80 26/10 50 alpengasthofglueckauf-seidl@t-online.de · www.alpengasthofglueckauf.de Gasthof in ruhiger Lage mit Biergarten, offenem Grill und Kinderspielplatz. Verschiedene Räumlichkeiten sowie Saal für Feiern aller Art vorhanden. Montag Ruhetag.

z16 Ⓐ 43 Betten Beds 3 EZ DW 17 DZ BW/DW 2 MZ BW

Pers./Nacht* Pers./night* 33,00 30,50 25,00

Zierer-Stuben Peter Zierer · Miesbacher Straße 30 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/9 16 60 · Fax +49 (0) 80 26/91 66 30 peter.zierer@t-online.de · www.zierer-stuben.de Für Geschäftsreisende als auch für Urlauber eine gute Adresse. Nach einer gemütlichen Nacht genießen Sie die Auswahl an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ganzjährig geöffnet, Lokal von Mo-Fr ab 18.00 Uhr.

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP / VP nach Vereinbarung

z17 38 Betten Beds 5 EZ 8 DZ 5 MZ

Ⓐ DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 35,00 - 40,00 30,00 - 32,50 25,00 - 27,00

Haus Helga

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP / VP nach Vereinbarung

z18

Helga Schuhmann Moosrainer Weg 2 B 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/84 59 pensionhelga@hotmail.de Das Haus Helga liegt oberhalb des Ortes Hausham mit Gebirgsblick und freier Sicht zum Wendelstein. Wir bieten geräumige Zimmer mit Balkon/ Terrasse. Im Aufenthaltsraum frühstücken Sie und auf Wunsch genießen Sie gutschmeckende, reichliche Hausmannskost. Wanderwege ab Haustür und schöne Badeseen in der näheren Umgebung. Herrliche Radlwege gestalten ein erholsames Freizeitprogramm. Im Winter sind die Skigebiete Spitzing/ Sudelfeld und Tegernsee in wenigen Minuten erreichbar. Wählen Sie zwischen Ski-Alpin, Langlauf, Rodeln. Angebote möglich!

9 Betten Beds 4 DZ 1 EZ

Ⓐ DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 28,00 35,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 7,50 bei 1 Übernachtung 3,00 € Aufschlag

Privatgastgeber · Bed & Breakfast

Haus Leitner

Renate Leitner Nagelbachstraße 34 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/89 76

94

Ruhige Waldrandlage. Etagendusche gegenüber der Zimmer. Aufenthaltsraum mit TV vorhanden. Gästekühlschrank und Mikrowelle zur Mitbenutzung. Vermietung von April bis Oktober.

z19 5 Betten Beds 2 DZ 1 EZ

Ⓐ ED ED

Pers./Nacht* Pers./night* 18,00 - 20,00 18,00 - 20,00

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Zuschlag/Tag Extra charges/day


Ferienwohnung Engelmann

Komplett ausgestattete Nichtraucher-Ferienwohnung in sehr ruhiger Lage im 1. Stock mit Südbalkon (für Raucher). Doppelbettcouch im Wohnzimmer, zusätzliches Bett in der Wohnküche vorhanden.

z20 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

55

1 K

Preis* Price*

DW

40,00

10,00

Ferienwohnung Alpenblick Dr. W. Wagner Geißstr. 16 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 40/3 90 57 50 · Fax +49 (0) 40/89 97 97 62 dr.wagner@wjwagner.de

z21 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

36

2 K

Preis* Price*

BW

35,00

5,00

keine Haustiere, Nichtraucher

z22

Ferienwohnung Elli Wimmer Elli Wimmer Haldensiedlung 20 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/80 56

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Sehr gut ausgestattete Ferienwohnung, 2 spezielle Seniorenbetten sowie Kinderbett vorhanden. Fahrradverleih kostenlos. Haustiere auf Anfrage. Vermietung von April bis Oktober.

1

2-5

72

2 K

Preis* Price*

BW

40,00

12

Ferienwohnung Schröder Schröder Johann Alpenstraße 17 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/81 39 ferienwohnung.schroeder@online.de

z23 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

34

1 K

Preis* Price*

DW

34,00

Parterrewohnung mit eigenem Eingang. Wanderwege vor der Haustür. Haustiere auf Anfrage möglich. * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Ferienwohnungen / Ferienhäuser · Holiday flats / Holiday houses Hausham

Tratberg I Nr. 7 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/81 33

Ferienhäuser · Holiday houses

Ferienhaus Walther Lutz Walther · Schlierseer Straße 14 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 80 26/9 32 07 u. 0 80 26/9 32 09 · Fax +49 (0) 80 26/9 32 08 lutz@walther-planungsbuero.de

Ferienhaus für 2-4 Personen, EG, 100m², Wohnzimmer, Bad, Dusche, 2 WC, Mikrowelle, Spülmaschine, Waschmaschine, Trockenraum, Terrasse und großer Garten, separater Eingang. Haustiere nach Vereinbarung.

z24 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

100 3 K BW/DW

Preis* Price*

65,00

10,00

Haus am Nagelbach Christina Lotte · Nagelbachstr. 53 · 83734 Hausham Tel. +49 (0) 21 04/5 21 28 o. 0 80 26/84 10 · Mobil 01 62/7 33 09 90 ferienhaus-oberbayern@gmx.de · www.ferienhaus-oberbayern.com Vermietung ab 4 Nächte, Parterre und Garten zur alleinigen Nutzung der Gäste, keine Haustiere, Nichtraucher, Separater Eingang. Ruhig gelegen.

z25 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

100 3 K

Preis* Price*

BW

40,00

8,00

95 * Preis pro Haus / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per house / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Hier liegen Sie richtig!

Unter dem Motto „Wir liegen richtig“ präsentiert sich die wirtschaftsstarke Marktgemeinde im Norden der Region. Vor allem die gute Verkehrsanbindung über die A8 München-Salzburg, die S-Bahn und die Bayerische Oberlandbahn (BOB) machen Holzkirchen zu einem populären Ausflugsziel. Radler steuern die Gemeinde besonders gerne an. Zahlreiche Rundtouren führen über die sanfte Hügellandschaft vorbei an saftigen Wiesen, idyllischen Weihern und dem wildromantischen Hackensee. Außerdem ist Holzkirchen ein beliebtes Etappenziel auf dem 82km langen M-Wasserweg zwischen dem Deutschen Museum in München und Gmund am Tegernsee. Im Winter können Sie im Eisstadion die Kufen schwingen und beim Langlaufen oder Skaten mit Flutlicht auch noch nach Sonnenuntergang Ihre Runden ziehen. Wenn Sie mit der ganzen Familie unterwegs sind, bietet sich ein Ausflug in die Spielarena an, wo bei jedem Wetter Kinderträume wahr werden. Jugendliche können ihre Tricks im Skatepark am Holzkirchner Bahnhof zur Schau stellen. Auch ein Besuch auf dem Hahnhof in Großhartpenning ist ein echtes Erlebnis für Groß und Klein. Steuern Sie einen Oldtimertraktor oder erlernen Sie das Mähen mit der Sense. 96

Entschleunigen und sich vom Alltag ausklinken heißt es dagegen auf dem Meditationsweg. Von Bad Aibling geht


Holzkirchen

Holzkirchen Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Radfahren (über 40km Radwegenetz), Wandern (Meditationsweg, Hackensee, Teufelsgraben), Hallenbad BATUSA, Langlaufen (mit Flutlicht), Eisstadion Kunst & Kultur: regelmäßige Veranstaltungen im Kultur im Oberbräu, Jahrmärkte, Bürgerfeste Familienfreundliche Angebote: Spielarena Holzkirchen, Skatepark, Kinderferienprogramm

es in drei Tagesetappen über den Taubenberg nach Holzkirchen. An mehreren Meditationsstationen vorbei an Kirchen und Kapellen finden Sie zu innerer Ruhe und können neue Kraft für den Alltag schöpfen. Nach dieser Wellnesstour für die Seele sollten Sie auch Ihrem Körper etwas Gutes tun und im Hallenbad BATUSA mit beheiz-

Kontakt Markt Holzkirchen Marktplatz 2 | 83607 Holzkirchen Tel.: 08024 642115 | Fax: 08024 642715 riegerg@holzkirchen.de www.holzkirchen-tourismus.de

tem Außenbecken entspannen. Ihren Hunger nach Kultur stillen Sie im Holzkirchner „Kultur im Oberbräu“. Dort sind Theater, Kino, Kabarett, Musik, Lesungen, Ausstellungen, Kulinarisches und vieles mehr unter einem Dach vereint. Bei den zahlreichen Bürgerfesten und Jahrmärkten können Sie bayerisches Brauchtum hautnah erleben.

97


Alpinplus Hotel Holzkirchen

Rosenheimerstr. 16-18 · 83607 Holzkirchen Tel. +49 (0) 80 24/6 46 73 84 · Fax +49 (0) 80 24/6 46 73 85 info@alpinplus.eu · www.alpinplus.eu

Hotels garni / Ferienwohnungen · Hotels garni / Holiday flats Holzkirchen

z26

HHH

3*** ALPINPLUS Hotel. Schauen Sie auf unsere Webseite. Auf Anfrage Familienzimmer möglich EZ ab 77€, DZ ab 127 €. Die Preise gelten nur außerhalb Messen u. Oktoberfest. Golfer Greenfee-Ermäßigung f. Hotelgäste.

61 Betten Beds 8 EZ 22 DZ 3 MZ

DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 77,00 - 107,00 54,50 - 99,50 49,60 - 76,30

Zuschlag/Tag Extra charges/day

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Ferienwohnungen · Holiday flats

Villa Gandalf

Familie Franzky & Füssl Hafnerstr. 8 · 83607 Holzkirchen Tel. +49 (0) 80 24/4 773 2 60 info@ferienwohnung-holzkirchen.de · www.ferienwohnung-holzkirchen.de Stilvolles Haus von 1905, zwei komfortable Ferienwohnungen, EG: Landhausküche mit Essbereich & altersgerechtes Bad mit großer Dusche, ruhige Lage im Ortszentrum, 10 Min. zum Bahnhof, Fotos auf Webseite.

z27 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-4 2-6

65 85

2 K 3 K

➂ DW BW

Preis* Price*

40,00 - 60,00 10,00 40,00 - 60,00 10,00

Kulturreiches Holzkirchen – Kultur im Oberbräu. Das Kulturhaus vereint Theater, Kino, Kabarett, Musik, Lesungen, Ausstellungen, Kulinarisches und Vieles mehr. Das Kulturhaus hat sich schnell in die Herzen von Theater-, Musik, und Kinofreunden gespielt. „Jeder Abend neu, bunt, anders, hautnah“ lautet die Prämisse des Kultur im Oberbräu. www.kultur-im-oberbraeu.de

Fotos: Manfred Lehner

98 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Online buchen Sie planen spontan in unsere Region zu kommen und/oder möchten möglichst unkompliziert eine Unterkunft buchen? Kein Problem, denn sowohl über die jeweiligen Internetseiten der Orte, als auch über die Seite www.tegernsee-schliersee.de kommen Sie mit der „Online buchen“-Funktion innerhalb nur weniger Klicks zu Ihrer Traumunterkunft. Von der gemütlichen Ferienwohnung bis hin zum luxuriösen Sterne-Hotel wird hier jeder fündig!

99


Traditionsreiche und vielfältige Urlaubsregion

Nur wenige hundert Meter von der Autobahn A8 entfernt, zeichnet sich Irschenberg nicht nur durch seine hervorragende Ausgangslage aus. Der Ort ist neben dem hektischen Autobahntreiben auch eine wahre Oase. In der urtümlichen Gemeinde ticken die Uhren langsamer. Hier spielt die bäuerliche Kultur noch immer eine bedeutende Rolle und kann auf vielen Traditionsveranstaltungen und Festen hautnah miterlebt werden. Ein Stück gelebtes Brauchtum ist beispielsweise die Reichersdorfer Leonhardifahrt, die seit 1684 an jedem zweiten Sonntag im Oktober zu Ehren des Schutzpatrons der landwirtschaftlichen Last- und Arbeitstiere abgehalten wird. Bei der feierlichen Prozession um die Allerheiligen-Kapelle können Sie Reiter und prachtvoll geschmückte Gespanne dabei beobachten, wie sie den Segen für ihre Pferde erhalten. Außerdem ist die traditionsreiche Gemeinde Irschenberg für eines der meistfotografierten Wahrzeichen im bayerischen Oberland bekannt: die Wallfahrtskirche Wilparting, die an den Märtyrertod des Wanderbischofs Marinus im Jahre 697 erinnert. Die atemberaubende Alpenkulisse mit Wendelstein und Breitenstein im Hintergrund begeistert Besucher aus der ganzen Welt. Klar, dass diese berühmte Sehenswürdigkeit auch eine der Stationen auf dem Medi100

tationsweg zwischen Bad Aibling und Holzkirchen darstellt.


Irschenberg

Irschenberg Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Wandern (Seehamer See, Meditationsweg, Winterwandern in Wilparting), Radfahren (Irschenberger Runde) Kultur & Brauchtum: Wallfahrtskapelle Wilparting, Allerheiligen-Kapelle und Leonhardifahrt in Reichersdorf Genuss & Geschmack: Kaffeerösterei Dinzler

Kontakt Nur einen Katzensprung von der Wallfahrtskirche entfernt befindet sich die Kaffeerösterei Dinzler. Hier können Sie mitten im bayerischen Oberland auf einer Erlebnisführung in die facettenreiche Welt des Kaffees eintauchen und bei einem Espresso das beeindruckende Panorama

Gemeinde Irschenberg Kirchplatz 2 | 83737 Irschenberg Tel.: 08062 703918 | Fax: 08062 703970 ms@irschenberg.com www.irschenberg-tourismus.de

auf sich wirken lassen. Ob Genießer oder Kulturliebhaber, die Gemeinde Irschenberg hat das passende Angebot für jeden Geschmack.

101


Rasthaus & Motel Irschenberg

Hotels / Gasthöfe / Bauernhöfe / Ferienwohnungen · Hotels / Inns / Farmhouses / Holiday flats Irschenberg

Wendling 11 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 25/70 16-0 · Fax +49 (0) 80 25/70 16-1 51 irschenberg@tank.rast.de · www.serways.de 00:00 – 24:00 Uhr geöffnet. Restaurant: Selbstbedienung, Burger King, Lavazza-Kaffeebar, Terrasse mit Panoramablick, Biergarten (Südterrasse).

z28 Ⓐ

100 Betten Beds 30 DZ 19 MZ

BW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 79,00 - 119,00 79,00 - 119,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day ohne Frühstück ohne Frühstück

Gasthöfe · Inns

Landgasthof Auerschmiede Lieselotte u. Joh. Maier Auerschmiede 2 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 25/13 80 · Fax +49 (0) 80 25/12 15 hotel@auerschmiede.de · www.auerschmiede.de Unser Gasthof befindet sich 2 km von der Autobahnausfahrt Irschenberg. 45 Min. zur Messe München. Großer Parkplatz.

z29 Ⓐ

63 Betten Beds EZ DZ MZ

DW DW DW

Pers./Nacht* Pers./night* 40,00 32,50 21,00 - 28,50

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Wirt in Loiderding

z30

Alois Vogl Loiderding 11 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 62/15 29 · Fax +49 (0) 80 62/72 99 45 wirt-in-loiderding@t-online.de · www.gasthaus-loiderding.de

12 Betten Beds 6 DZ

ED

Pers./Nacht* Pers./night* ab 21,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Mo – Do 17 bis 1 Uhr Fr – So von 11 bis 1 Uhr geöffnet. Gut bürgerliche Küche, schöner Biergarten. Saal f. 90 Pers., Nebenzimmer f. 30 Pers., Stüberl f. 20 Pers., Stube f. 60 Pers.

Bauernhöfe (Zimmer) · Farmhouses (Bed & Breakfast)

Eyrainer

Monika u. Marinus Eyrainer · Rieding 1 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 62/23 45 · Fax +49 (0) 80 62/90 84 03

Preis nach Vereinbarung bei monatlicher Vermietung und Tagesübernachtung. Haustiere nach Vereinbarung.

z31 Ⓐ

5 Betten Beds 1 EZ 1 DZ als EZ 2 DZ

ED ED ED

Pers./Nacht* Pers./night* 18,00 18,00 15,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats) z32

Alois Bucher

Moarhof 1 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 25/68 07 Fax +49 (0) 80 25/68 07 Vermietung ab 1 Nacht möglich, separater Eingang, Haustiere nach Vereinbarung.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

40

1 KN

➂ DW

Preis* Price*

35,00 - 45,00 5,00

Ferienwohnungen · Holiday flats

Agelbauer 2F XXX

Marianne Hafner Frauenried 1 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 25/74 25 · Fax +49 (0) 80 25/28 19 27 www.urlaubaufdembauernhof.de/agelbauer

z33 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 2 F ***

4

45

2 KN

Preis* Price*

DW

38,00

9,00

Ferienwohnung Barbara Gründl Barbara Gründl Grub 3 · 83737 Irschenberg Tel. +49 (0) 80 64/5 86 · Fax +49 (0) 80 64/18 97

102

Die sehr großzügige Ferienwohnung verfügt über 3 Schlafzimmer, Küche mit Essecke sowie separatem Esszimmer und wird nur ab 3 Personen vermietet (Preis in Tabelle für 3 Personen). * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

z34 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

3-6

100 3 K

Preis* Price*

BW

30,00 - 60,00


Die Alpenregion Tegernsee Schliersee im Web 2.0 Sie möchten immer auf dem Laufenden sein? Auf der Facebook- sowie der twitterSeite der Region erhalten Sie aktuelle Infos zu Veranstaltungen, spannenden Tourentipps, News zu Wetter und Badetemperaturen und vieles mehr. Zusätzlich haben Sie unter www.tegernsee-schliersee.de die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter einzutragen oder sich in unserem Blog zu informieren. Folgen Sie uns! www.facebook.de/alpenregion www.twitter.com/alpenregion www.tegernsee-schliersee.de/blog 103


Das Gartentürl zur Alpenregion

Entdecken Sie das Lindendorf Bayerns zu Fuß, hoch zu Roß oder mit dem Fahrrad. Vor allem Genussradler und Wanderer kommen in Otterfing voll auf ihre Kosten. Auf gut gekennzeichneten Routen können Sie das bayerische Oberland erkunden. Die meisten Touren starten direkt am Bahnhof und eignen sich hervorragend für einen Tagesausflug oder eine Radwanderung mit der ganzen Familie. Und wenn Sie es gemütlicher angehen lassen möchten, dann leihen Sie sich doch ganz einfach ein modernes E-Bike. Sportlich ambitioniertere Radler wählen Otterfing als Etappenziel auf der Via Bavarica Tyrolensis, dem 220km langen Fernradweg von München bis ins benachbarte Tirol. Bei einer Wanderung können Sie nicht nur die atemberaubende Landschaft genießen, sondern sich dank der Naturwegweiser am Wegesrand nebenbei über die regionale Flora und Fauna informieren. In der kalten Jahreszeit wird eine Winterwanderung auf den Jasberg zum unvergesslichen Erlebnis. Wenn Sie sich gerne auspowern, dann bietet der wöchentliche Nordic-Walking-Treff die perfekte Gelegenheit, um mit Gleichgesinnten zu sporteln. Bei schlechtem Wetter können Sie sich in einem der zahlreichen Gasthäuser kulinarisch verwöhnen lassen.

104


Otterfing

Otterfing Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Wandern mit kostenloser Wanderkarte (Teufelsgraben, Palnkam, Erlach), Radfahren (Hackensee, Mangfalltal, Via Bavarica Tyrolensis), E-Bike-Verleih, Nordic Walking, Reiten Kunst & Kultur: 3 Kirchen im Gemeindegebiet (St. Georg, St. Valentin, Hl. Kreuz) Regelmäßige Veranstaltungen: Dorffest, Südtiroler Weinfest, Öko-Erlebnistage auf dem Arche-Hof Schlickenrieder, Challenge-Cup für Dazu locken eine ganze Reihe von Festen, Sportveran-

Juniorenfußballer

staltungen und kulturellen Events viele Besucher in das Künstlerdorf Otterfing: traditionelle Dorffeste, das Südtiroler Weinfest, die informativen Öko-Erlebnistage auf dem Arche-Hof Schlickenrieder, der Challenge-Cup für Juniorenfußballer und mehr … Aufgrund der Nähe zur Landeshauptstadt München und der guten Verkehrsanbindung mit S-Bahn-Anschluss ist Otterfing auch bei Geschäftsreisenden sowie Messe- und Oktoberfestbe-

Kontakt Gemeinde Otterfing Münchner Str. 13 | 83624 Otterfing Tel.: 08024 90630 gemeinde@otterfing.de www.otterfing-tourismus.de

suchern beliebt.

105


Bernhardhof

Gästehäuser / Pensionen · Guesthouses / Boarding houses Otterfing

Marianne Schlickenrieder-Ruf Wettlkam 51 · 83624 Otterfing Tel. +49 (0) 80 24/99 22 60 · Fax +49 (0) 80 24/99 22 62 info@bernhard-hof.de · www.bernhard-hof.de

z35

Unsere im Jahre 2004 neu errichtete Pension liegt zwischen München und den Bergen und Seen des Landkreises Miesbachs. Gemütliche und geräumige Gästezimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sorgen für einen schönen Aufenthalt. Ein Ferienappartement mit 46m² im EG für 2-4 Personen auf Anfrage. 21 Betten Beds 3 EZ 7 DZ 3 MZ

Ⓐ BW BW BW

Pers./Nacht* Pers./night* 49,00 - 65,00 34,00 - 48,00 29,00 - 42,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

Wandern rund um Otterfing. Genießen Sie Ruhe, Aussicht und Natur rund um Otterfing. Traumhafte Ausblicke in die Alpen verführen zum Genießen und Entspannen. Leichte Touren führen hinauf nach Palnkam, Holzham und den Jasberg, durch Wettlkam oder den Teufelsgraben. Ein Wanderflyer ist in der Gemeinde erhältlich.

106 * Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Pauschalangebote Sie möchten die Vielfalt unserer Region entdecken? Wir kümmern uns um die Details! Unsere Pauschalangebote unter www.tegernsee-schliersee.de zeigen Ihnen verschiedenste Urlaubsideen auf. Egal ob Sie die Skipisten, die Radund Wanderwege, die Bräuche oder die regionalen Produkte unserer Region kennenlernen möchten – das Angebot ist beinahe grenzenlos. Neu: Ab sofort können Sie die Pauschalangebote auch direkt online buchen!

107


Im Tal der wilden Mangfall

Eingebettet in die Münchner Schotterebene nördlich des Taubenbergs erstreckt sich die historische Gemeinde Valley. Romantische Wander- und Radwege an den nahezu unberührten Ufern der Mangfall laden zu erholsamen Spaziergängen und zauberhaften Rundtouren ein. Radeln Sie über saftige Wiesen zum Schloss des Grafen Arco oder erklimmen Sie den Fentberg mit dem Mountainbike. Für Familien hat das idyllische Mangfalltal ein tierisch exotisches Abenteuer zu bieten: Kamelreiten. Schaukeln Sie mit einem Wüstenschiff durch die sattgrüne Landschaft und genießen Sie ein unvergessliches Erlebnis, das Sie garantiert vom Höcker haut. Golfspieler können ihr Handicap im Golf Valley verbessern. Die innovative Anlage verfügt über einen 27-LochDesigner-Course und einen weitläufigen Golfpark inklusive Driving Range mit Flutlichtbeleuchtung. Kulturliebhabern sei ein Besuch der Schlossanlage Valley empfohlen. Vor allem das Alte Schloss, welches im 12. Jahrhundert nahe der Ortschaft Unterdarching errichtet wurde, ist eine Besichtigung wert. Denn dort befindet

108


Valley

Valley Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Wandern (zu den Mühlen im Mangfalltal, zum Mangfallknie), Radfahren (Mangfalltal-Rundweg, Graf-Arco-Rundweg, Fentberg-Rundweg), Nordic Walking, Golf, Kamelreiten Kunst & Kultur: Schlossanlage Valley, Altes Schloss mit Kultur- und Orgelzentrum, Zollinger Halle Regelmäßige Veranstaltungen: Ausstellungen und Konzerte in der Zollinger Halle, Pfingstfest sich das Kultur- und Orgelzentrum des Heimatpflegers und Orgelrestaurators Dr. Sixtus Lampl. Mit über 60 Pfeifenorgeln, darunter Exemplare aus der Münchner Frauenkirche und der Kongresshalle des Deutschen Museums, handelt es sich um eine der umfangreichsten Sammlungen dieser Art. Regelmäßige Orgelkonzerte und diverse

Kontakt Gemeinde Valley Pfarrweg 1 | 83626 Valley Tel.: 08024 477340 | Fax: 08024 47734199 info@gemeinde-valley.de | www.valley-tourismus.de

Ausstellungen finden in der benachbarten Zollinger Halle statt.

109


Aumühler Hof Aumühler Weg 5 · 83626 Valley Tel. +49 (0) 80 24/4 70 49 20 · Fax +49 (0) 80 24/4 70 49 29 www.aumuehler-hof-valley.de

Ⓐ 10 Betten Beds 5 DZ BW/DW

Pers./Nacht* Pers./night* 50,00 - 150,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day HP 10,00 € VP 25,00 €

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Ferienwohnung · Holiday flat

Villa Reitzenstein

Monika Weigl · Bahnhofstraße 16 / Mitterdarching · 83626 Valley Tel. +49 (0) 80 20/90 96 71 · Fax +49 (0) 80 20/90 96 72 monikaweigl@t-online.de · www.villa-reitzenstein.com Die Wohnungen befinden sich im EG mit Blick zum Garten. Schwimmteich, Kinderspielplatz, Grillplatz, kostenl. Fahrradverleih. Kostenl. Zugang zum Internet. Bayer. Oberlandbahn (BOB) ist in 3 Min. zu erreichen.

z37 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 1

2-4 4-7

60 110

Preis* Price*

1 K BW/DW 50,00 - 80,00 2 K BW/DW 80,00 - 130,00

Fotos: Leonhard Wöhr, Andreas Strauß

Bauernhöfe (Zimmer) / Ferienwohnung · Farmhouses (Bed & Breakfast) / Holiday flat Valley

Auf unserem Hof erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Gästeterrassen, Bar, Seminarraum und eine wildromantische Umgebung mit vielen aufregenden Ausflugszielen.

z36

Orgelzentrum von Dr. Sixtus Lampl im Schloss Valley mit weltgeschichtlicher Bedeutung aufgrund des wohl einmaligen Bestandes von rund 60 Orgeln aller Größen. Hier finden auch Aufführungen der von Sixtus Lampl in einem Zeitraum von 50 Jahren wieder entdeckten Musikwerke aus bayerischen Barockklöstern statt. www.lampl-orgelzentrum.com

110 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Interaktive Regionskarte Die Interaktive Regionskarte unter www.tegernsee-schliersee.de gibt Ihnen nicht nur ausführliche Tipps zu Wanderungen und Rad- bzw. Mountainbiketouren mit Beschreibung, GPS-Daten, Schwierigkeitsgrad und Höhenmetern – sie zeigt Ihnen beispielsweise auch wo Ihre Unterkunft liegt und wo Sie ein Restaurant oder auch das nächste interessante Museum finden. Die Interaktive Regionskarte ist Ihr umfangreiches Kartenwerk im Internet und bietet neben den genannten Funktionen noch eine Fülle an weiteren Möglichkeiten! Zusätzlich können Sie sich die Informationen herunterladen und ausdrucken. Probieren Sie es aus!

111


Langlaufen, golfen oder wandern im Zeichen des Löwen

Die Gemeinde Waakirchen liegt an der äußersten Westgrenze des Landkreises Miesbach. Hier befindet sich das eindrucksvolle Löwendenkmal, das an die Gefallenen der Sendlinger Bauernschlacht von 1705 erinnert. Auch die katholische Heilig-Kreuz-Kirche im Ortsteil Schaftlach mit einem der weltweit ältesten Monumentalkruzifixe ist einen Besuch wert. Wandern Sie auf historischen Pilgerpfaden und genießen Sie die ursprüngliche Umgebung des Gemeindegebiets. Doch nicht nur Tradition und Brauchtum spielen in Waakirchen eine wichtige Rolle, auch das vielseitige Freizeitangebot begeistert Urlaubsgäste, Ausflügler und Einheimische gleichermaßen. Im Sommer bieten abwechslungsreiche Wanderwege auf den Rechelkopf oder in die Toteislandschaft einmalige Naturerlebnisse, im Winter profitieren Sie von einem perfekt präparierten Loipennetz von ca. 30km Länge. Auf dem Golfplatz Margarethenhof können Sie hoch über dem Tegernsee Ihr Handicap verbessern. Der weitestgehend naturbelassene Kurs auf knapp 1.000m Höhe zählt zu den schönsten Meisterschaftsanlagen Deutschlands.

112


Waakirchen

Waakirchen Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Wandern (Sigrizalm, Rechelkopf, Toteislandschaft, Schaftlacher Pilgerweg), Radfahren (Gaißachtal, Auer Alm), Nordic Walking, Golf, Reiten, Langlaufen Kunst & Kultur: Löwendenkmal, Heilig-Kreuz-Kirche Schaftlach Genuss & Geschmack: Schokoladenquelle Eybel

Besonders gut lässt sich die Bilderbuchkulisse des

Kontakt

bayerischen Oberlandes auch von einem Pferderücken

Gemeinde Waakirchen Schaftlach

aus genießen. Ob therapeutisches Reiten, gemütlicher

Tegernseer Str. 7 | 83666 Waakirchen

Ausritt in die Umgebung oder sportliches Dressurreiten,

Tel.: 08021 90280 | Fax: 08021 902832

in Waakirchen kommen große und kleine Pferdenarren

info@gemeinde-waakirchen.de

voll auf ihre Kosten.

www.waakirchen-tourismus.de

Genießer runden ihren Aufenthalt mit einem Besuch der Schokoladenquelle Eybel ab, wo feinste Pralinen unvergessliche Genussmomente versprechen. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich verwöhnen!

113


Maria Sappl

Privatgastgeber / Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Bed & Breakfast / Farmhouses (Holiday flats) Waakirchen

Maria Sappl · Bürgermeister-Erl-Straße 16 · 83666 Schaftlach Tel. +49 (0) 80 21/76 90 · Fax +49 (0) 80 21/9 06 30

Zimmer mit Frühstück. Gästekühlschrank vorhanden.

z38 Ⓐ

5 Betten Beds 2 DZ 1 EZ

ED ED

Pers./Nacht* Pers./night* 15,00 - 20,00 15,00 - 20,00

Zuschlag/Tag Extra charges/day

* Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück in EURO • Price per person/night incl. breakfast in EURO A = BW Bad/WC • Bath/WC | DW Dusche/WC • Shower/WC | ED Etagendusche • Shower on floor • Piktogramme/Gütesiegel siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127

Bauernhöfe (Ferienwohnungen) · Farmhouses (Holiday flats)

Ferienbauernhof Hinterholz 1F XXX – 3P XXX Elisabeth Haltmaier · Hinterholz 1 · 83666 Schaftlach Tel. +49 (0) 80 21/2 68 · Fax +49 (0) 80 21/87 04 haltmaier@hinterholz.de · www.hinterholz.de

Zusätzl. 2 DZ, Balkon, Du/WC, 19,00 - 35,00 €, 1 DZ, Mansarde, Du/WC, 19,00 - 35,00 €, 1 Mehrbettzimmer, Mansarde, Du/WC, 19,00 - 35,00 €. Gr. Aufenthaltsraum u. Gästeküche, Naturteich, Loipe direkt am Haus.

z39 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1 F ***

2-4

44

2 KN

➂ DW

Preis* Price*

43,00 - 50,00 5,00

Oberlinden 1F XXX

Claudia Fichtner · Riedern 3 · 83666 Waakirchen Tel. +49 (0) 80 21/50 55 65 fichtnerc@web.de · www.fichtner-oberlinden.de Unser Bauernhof ist ruhig und idyllisch am Ortsrand gelegen. Genießen Sie den Bergblick, die große Spielwiese mit Trampolin und Kinderfahrzeugen. Der nahe gelegene Tegernsee lädt zum Baden und Wandern ein.

z40 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m²

Preis* Price*

80 2-3 KN 20 KN

DW ED

45,00 30,00

7,00

1 F *** 1

2-6 1-2

Waldhauserhof Michaela Schwaighofer · Waakirchener Weg 10 · 83666 Piesenkam Tel. +49 (0) 80 21/50 53 48 · Fax +49 (0) 80 21/50 53 49 michaela.buechl@t-online.de · www.woidhauserhof.de 1 Ferienwohnung mit 80 m² auf Biobauernhof. Gartenhäuschen mit Grill, Spielplatz und Liegewiese. CD-Player und Föhn vorhanden. Zusätzlich vermieten wir 3 Doppelzimmer, Balkon, Dusche, WC 18,-€ - 25,-€.

z41 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

80

1 K BW/DW

Preis* Price*

45,00

10,00

Waakirchen – Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen. Entdecken Sie kostbare Schätze aus vergangenen Jahrhunderten auf dem Schaftlacher Pilgerweg, erkunden Sie die Toteislandschaft in der Umgebung oder wandern Sie über die Sigrizalm auf den aussichtsreichen Rechelkopf.

114 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Eberl Josef

Vermietung ab 2 Nächten, sep. Haus. Haustiere nach Vereinbarung. 1 DZ, 1 EZ, Küche m. Eßecke, Wohnzimmer m. Doppelbettcouch, Bad/DU/WC. Liegewiese, Trampolin u. Kinderfahrz. 2 Pers. 33-36€, je.weitere Pers. 5€.

z42 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

50

Preis* Price*

2 K BW/DW 33,00 - 36,00 4-6

Ferienwohnung Greisinger Rudolf u. Elisabeth Greisinger · Frühlingsstraße 10 · 83666 Marienstein Tel. +49 (0) 80 21/73 56 rudigreisinger@aol.com · www.greisinger-waakirchen.de Vermietung ab 3 Nächten, großer Südbalkon, Nähe Golfplatz, Stellplatz kostenlos, ganzjährig geöffnet, Nichtraucherhaus, Radio, Telefon, Küche mit Essecke, Mikrowelle.

z43 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

56

1 K

Preis* Price*

BW

40,00

3,00

z44

Ferienwohnung Höhenbleikner

Monika Höhenbleikner · Hauptstraße 69 · 83666 Waakirchen/Marienstein Tel. +49 (0) 80 21/13 97 familie.m.hoehenbleikner@t-online.de Großer Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafraum optisch getrennt, Balkon, I. OG, Dusche, WC, Spülmaschine, separater Eingang. Zustellbett möglich. Vermietung ab 1 Nacht. Garage kostenlos.

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

1-2

40

➂ DW

Preis* Price*

Ferienwohnung mit separatem Eingang. Vermietung ab 3 Nächten. Wohnung Erdgeschoß und Obergeschoß mit sichtbarem Dachstuhl, Haustiere nach Vereinbarung.

z45 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-3

65

1 KN

➂ DW

Preis* Price*

Ferienwohnung für 2-7 Pers. im 2. OG, mit separaten Eingang. Wohn-/Schlafzimmer, 3 Schlafzi., Küche mit Essecke, Mikrowelle, für Allergiker geeignet. Loipe vorm Haus, 5 km zum Tegernsee. Vermietung ab 1 Nacht.

z46 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-7

113

3 K BW/DW

Preis* Price*

ab 60,00

Hauder Christine Veihweg 3 · 83666 Schaftlach Tel. +49 (0) 80 21/74 18

50,00 - 65,00 5-10

Kolbhof Familie Sappl · Berg 20 · 83666 Schaftlach Tel. +49 (0) 80 21/97 91 · Fax +49 (0) 80 21/50 73 01 marinus.sappl@vr-web.de · www.kolbhof.de

30,00 - 40,00 5,00

Ferienwohnung Strauch Claudia Strauch · Kronimusweg 8 · 83666 Waakirchen Tel. +49 (0) 80 21/90 14 81 · Fax +49 (0) 80 21/90 14 82 mausi.gismo@live.de

Ferienwohnungen · Holiday flats Waakirchen

Eberl Josef · Bürgermeister-Erl-Straße 13 · 83666 Schaftlach Tel. +49 (0) 80 21/16 27 eberl-wasti@t-online.de · www.eberl-wasti.de

z47 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2

40

1 K

Preis* Price*

BW

30,00

Balkon, Vermietung ab 5 Nächten.

Das Oberländerdenkmal in Waakirchen.

Das Oberländerdenkmal, auch Löwendenkmal genannt, wurde am 20. August 1905 im Beisein Sr. Kgl. Hoheit Prinz Ludwig von Bayern feierlich enthüllt. Es erinnert an die Gefallenen der Sendlinger Bauernschlacht von 1705. Unter den Toten waren 34 Waakirchner und der Schmied von Kochel, der in Bayern wie kein Anderer für Heimatliebe und –treue steht. Die jährliche Gedenkfeier findet jeweils an Weihnachten statt.

115 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Unverfälschte Landschaft am Fuße des Taubenbergs

Ursprünglich, traditionsbewusst und bodenständig zeigt sich die Gemeinde Warngau ihren Gästen. Hier fühlt sich wohl, wer das unverfälschte Bayern sucht. Die reizvolle Landschaft lädt ein zu Wanderungen rund um den Taubenberg, dem wichtigsten Wasserversorgungsgebiet der Landeshauptstadt München. Direkt vom Bahnhof in Warngau geht es durch das Urthal zum Aussichtsturm auf den 896m hohen Taubenberg, der eine herrliche Aussicht auf die bayerischen Voralpen verspricht. Selbst Menschen mit eingeschränkter Mobilität können auf Wander- und Bergtouren, begleitet von einem anerkannten Krankenfahrdienst, das fantastische Panorama genießen. Schnee- und sportbegeisterte Gäste dürfen sich im Winter auf zwei Langlaufloipen im Gemeindegebiet austoben. Im Sommer bietet ein idyllisch gelegener Badeweiher in Osterwarngau Erfrischung für die ganze Familie. Leihen Sie sich ein Fahrrad oder schnappen Sie sich Ihre Nordic-Walking-Stöcke und erkunden Sie die einzigartige Umgebung. Oder bevorzugen Sie es, vom Sportflugplatz in Oberwarngau zu einem unvergesslichen Alpenrundflug zu starten und die Landschaft aus der Vogelperspektive zu betrachten? Auch für kulturelle Freizeitangebote ist bestens gesorgt. Schließlich wird ländliches Brauchtum in der Gemeinde 116

seit Jahrhunderten erhalten, gepflegt und von Generation zu Generation weitergegeben. Wenn Sie Tradition


Warngau

Warngau Erleben & Entdecken Sport & Freizeit: Wandern (Taubenberg, Fentberg, Schaftlacher Pilgerweg), Radfahren (Mountainbiken, Genussradeln, Fahrradverleih), Nordic Walking, Sportflugplatz Oberwarngau, Badeweiher Osterwarngau, Langlaufen Kultur & Brauchtum: Leonhardiwallfahrt, Frauenkirche in Osterwarngau, Wallfahrtskirche Allerheiligen, Wallfahrtskapelle Nüchternbrunn hautnah miterleben möchten, empfiehlt sich ein Besuch der historischen Allerheiligenkirche. Dort versammeln sich an jedem vierten Sonntag im Oktober Kutscher und Reiter aus den umliegenden Ortschaften zur festlichen Leonhardiwallfahrt. Dagegen ist die denkmalgeschützte Wallfahrtskapelle Nüchternbrunn auf dem Taubenberg mit ihrer heiligen Quelle ganzjähriges Ziel zahlreicher Pilger von nah und fern. Auch die anderen Kirchen und Kapellen im Gemeindegebiet sollten auf keiner Besichti-

Regelmäßige Veranstaltungen: auf der Webseite www.warngau-tourismus.de finden Sie alle aktuellen Highlights.

Kontakt Gemeinde Warngau Taubenbergstr. 33 | 83627 Warngau Tel.: 08021 90150 | Fax: 08021 8038 gemeinde@warngau.de | www.warngau-tourismus.de

gungstour fehlen.

117


Ferienwohnung Herbst

Ferienwohnungen · Holiday flats Warngau

Elfriede Herbst · Wirtsbreite 4 · 83627 Warngau Tel. +49 (0) 80 21/17 00 · Fax +49 (0) 80 21/90 99 49 fewoherbst@t-online.de Souterrain, separater Eingang, 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafraum (Bett 1,40 m x 2,0 m), Kinderbett möglich, Vermietung ab 1 Nacht, ab 7 Übernachtungen 43,- € (2 Pers.), Mikrowelle.

z48 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

50

1 K

Preis* Price*

BW

50,00

10,00

Ferienwohnung Huber Viktorina Huber · Kleinlehen 3 · 83627 Warngau/Wall Tel. +49 (0) 80 25/13 86 viktorina.huber@freenet.de FeWo in sehr ruhiger Lage, Erdgeschoß mit Südterrasse, behindertenfreundlich, idealer Ausgangsp. für Radfahrer + Wanderer. Gute Verkehrsanb. zur A8 München-Salzburg, sowie Ausflugsziele Schliersee/Tegernsee

z49 Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-4

67

2 K

Preis* Price*

DW

40,00

7,00

z50

Ferienwohnung Kniegl

Marianne Kniegl · Hirschbergstraße 10 · 83627 Warngau Tel. +49 (0) 80 21/14 53 · Fax +49 (0) 80 21/14 53

Wanderwege zum Taubenberg in unmittelbarer Nähe. Fahrradverleih möglich!

Anzahl Pers. m² ➀ ➁ Number Pers. m² 1

2-5

55

2 K

Preis* Price*

DW

40,00 - 57,00

Warngau und Umgebung – ein traumhaftes Gebiet für leichte Wanderungen und Radtouren. Entdecken Sie die traumhafte bayerische Landschaft am Taubenberg mit Blick auf die Voralpen. 118 * Preis pro Wohnung / Nacht für 2 Personen in EURO • Price per flat / night for 2 persons in EURO Piktogramme / Zeichenerklärung siehe Seite 125/127 • Signs and seals of certification page 125/127


Natur, Kunst und Kultur in Weyarn Zum kulturellen Erbe der Gemeinde Weyarn gehören nicht nur die vielen Kunstschätze, sondern auch die herrliche Landschaft. In diesem Sinne führt Sie ein eigens angelegter Kulturpfad vom Aussichtsberg der Gemeinde durch die historische Klosteranlage des ehemaligen Augustinerchorherrenstifts. Genießen Sie die ruhige Atmosphäre auf dem Klosterhof und lassen Sie an einem der umliegenden Weiher die Seele baumeln. Kulturinteressierte Besucher können währenddessen in der barocken Pfarrkirche St. Peter und Paul die berühmten Stuckarbeiten von Johann Baptist Zimmermann sowie die Schnitzfiguren des Bildhauers Ignaz Günther bewundern. Weiter geht es auf dem Kulturpfad vorbei an zeitgenössischen Skulpturen in den Wald. Folgen Sie den Spuren des Münchner Trinkwassers bis hinunter an die Mangfall. In Weyarn können Sie Natur, Kunst und Kultur hautnah erleben.

119


Liebe Gäste,

mit unserem Gastgeberverzeichnis haben Sie einen Einblick in die Vielfalt unserer Region gewinnen können. Wie Sie sehen, ist nicht nur die Anzahl der Urlaubsaktivitäten beinahe grenzenlos, auch unsere Gastgeber bieten Ihnen von der gemütlichen Ferienwohnung über die exklusive Berghütte bis hin zum Sterne-Hotel eine enorme Bandbreite. Wir hoffen, dass wir Ihnen die Entscheidung für eine Unterkunft mit der Aufteilung der Gastgeber nach Orten und Kategorien erleichtern. Wenn Sie Ihre Wunschunterkunft gefunden haben, setzen Sie sich bitte direkt mit dem Gastgeber in Verbindung. Gerne helfen Ihnen die Tourist-Informationen bei der Suche nach einer freien Unterkunft weiter. Bei einer Buchung kommt ein Mietoder Beherbergungsvertrag lediglich zwischen Ihnen und dem Gastgeber zustande. Die Alpenregion Tegernsee Schliersee und die örtlichen Tourist-Informationen haften lediglich für die ordnungsgemäße Weitergabe Ihres Buchungswunsches an den Gastgeber, allerdings nicht für deren Zusagen oder eventuelle Leistungsmängel.

Preisangaben

Dieses Gastgeberverzeichnis ist vom 01.12.2012 bis 30.11.2013 gültig. Alle angegebenen Preise sind Inklusivpreise, in denen sämtliche Nebenkosten (Endreinigung etc.) enthalten sind. Nicht im Preis eingeschlossen ist der jeweilige Kurbeitrag der einzelnen Gemeinden (siehe Kurbeitrag). Bei Ferienwohnungen und Appartements gilt der Grundpreis jeweils für zwei Personen bzw. der Zuschlag für eine Person. Die „von-bis“ Preise sind Richtpreise. Verbindlich ist das vom Gastgeber abgegebene Angebot.

Kurbeitrag

Schliersee, Bayrischzell und Fischbachau erheben von ihren Gästen, die sich zu Kur- und Erholungszwecken im Gemeindegebiet aufhalten, einen öffentlich-rechtlichen Kurbeitrag. Er wird nach der Anzahl der Übernachtungen berechnet und vom Gastgeber in Rechnung gestellt. In den Gemeinden des Miesbacher Oberlands fällt kein Kurbeitrag an. - Schliersee (Luftkurort) € 2,00 pro Erwachsenem - Bayrischzell (heilklimatischer Kurort) € 2,00 pro Erwachsenem - Fischbachau (staatlich anerkannter Erholungsort) € 1,40 pro Erwachsenem Kinder ab dem vollendeten 6. Lebensjahr bis zum vollendeten 18. Lebensjahr zahlen in Fischbachau und Schliersee den halben Betrag. Kinder unter 6 Jahren sind in Schliersee und Fischbachau kostenfrei. In Bayrischzell sind Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr vom Kurbeitrag befreit. Tagungsgäste werden in Schliersee und Fischbachau mit dem 120

halben Kurbeitragssatz verrechnet. In Bayrischzell sind Tagungsgäste vom Kurbeitrag befreit. Zudem werden in Schliersee und Fischbachau Schwerbeschädigte mit entsprechendem Ausweis und Zusatz „aG“, „BI“ und „H“ sowie notwendige Begleitpersonen für Schwerbeschädigte mit Ausweis vom Kurbeitrag befreit. Auch in Bayrischzell werden Schwerbehinderte mit Ausweis (nur 100%) und eventuell im Ausweis aufgeführte, nachgewiesen notwendige Begleitpersonen vom Kurbeitrag befreit.

Kur-/Gästekarte

Verlangen Sie Ihre Kur- bzw. Gästekarte gleich nach Ankunft bei Ihrem Beherbergungsbetrieb! Mit der Kur-/Gästekarte können Sie viele Einrichtungen oder Veranstaltungen ermäßigt oder sogar kostenlos nutzen. Für Gäste mit gültiger Kur-/Gästekarte ist im gesamten Gemeindegebiet Schliersees (inkl. Spitzingsee), Fischbachaus und Bayrischzells sowie in Teilen Haushams und Miesbachs die Mitfahrt mit dem Oberbayernbus gratis.

Haftungsausschluss

Für den Inhalt und die zulässige Rechtmäßigkeit der hier veröffentlichten Gastgeber-Anzeigen hinsichtlich Bild und Text sowie für sonstige Beschreibungen oder Angaben im Tabellenteil tragen alleine die Gastgeber Verantwortung. Der Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V. sowie die einzelnen Tourist-Informationen in Schliersee, Bayrischzell, Fischbachau und dem Miesbacher Oberland sind bezüglich der angebotenen Unterkünfte lediglich als Nachweisstelle tätig.


Anreise

Mit dem Auto: Über die Autobahn A8, Ausfahrten Holzkirchen, Weyarn und Irschenberg oder die Autobahn A95 Ausfahrt Sindelsdorf und weiter über Bad Tölz auf der B472. Von Süden kommend über die Inntalautobahn oder den Achenpass.

Nichts leichter als das, denn alle Wege führen in die Alpenregion Tegernsee Schliersee:

Mit der Bahn: Mit allen Zügen der DB bis München Hauptbahnhof. Dann weiter im Stundentakt mit der Bayerischen Oberlandbahn (BOB) zu zahlreichen Bahnhöfen in der Region. Die Gemeinden Holzkirchen, Otterfing und Valley (Kreuzstraße) sind auch an das Münchner S-Bahnnetz angeschlossen.

Mit dem Flugzeug: Die S-Bahnlinien S1 und S8 verbinden den Flughafen und den Münchner Hauptbahnhof. Ab hier geht es direkt weiter mit der BOB in die Alpenregion Tegernsee Schliersee. Alternativ startet ab dem Ausgang „Arnulfstraße“ am Münchner Hauptbahnhof ein Oberbayernbus.

Mobilität vor Ort: Für Gäste mit Kur-/Gästekarte ist die Busfahrt mit dem Linienbus im Bereich Schliersee, Fischbachau, Bayrischzell sowie in Teilen Haushams und Miesbachs gratis.

SCHAFTLACH

SPITZINGSEE

Die grün gekennzeichnete Fläche stellt die mit Kur-/Gästekarte kostenfrei befahrbaren Linienbus-Strecken dar. Weitere Infos sowie einen detaillierten Fahrplan erhalten Sie in den örtlichen Tourist-Informationen.

121


122


Abwechslungsreich präsentieren sich die Skigebiete der Region. Traumhafte Aussichten auf verschneite Gipfel, bestens präparierte Pisten und frische Bergluft machen einen Skitag zum absoluten Erlebnis! Aktuelle Infos beispielsweise zu Schneehöhen sowie Skipasspreisen erhalten Sie unter: www.alpenplus.com www.sudelfeld.de www.alpenbahnen-spitzingsee.de www.wendelsteinbahn.de

123


Klassifizierung Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA)

DTV-Klassifizierung

Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen

Die freiwillige Klassifizierung von Ferienwohnungen (F) und

Klassifizierung nach internationalem Standard. Die Klassifi-

Privatzimmern (P) nach nationalem Standard erfolgt

zierung erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen Hotel-

nach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandes

und Gaststättenverbandes und entspricht dem Zeitpunkt der

e.V. (DTV) und entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung.

Drucklegung.

Fy/Py: Einfache Gesamtausstattung mit einfachem

h Tourist

Komfort.

hh Standard

Fyy/Pyy: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung

hhh Komfort

mit mittlerem Komfort.

hhhh First Class

Fyyy/Pyyy: Gute und wohnliche Gesamtausstattung

hhhhh Luxus

mit gutem Komfort.

Superior (S): Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen

Fyyyy/Pyyyy: Hochwertige Gesamtausstattung mit

Kategorien wurde der Begriff „Superior“ eingeführt.

gehobenem Komfort. Fyyyyy/Pyyyyy: Luxus.

G-Klassifizierung (DEHOGA) Die deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und

Beherbergungsbetriebe ohne Sterne haben an den freiwilli-

Pensionen (von 8 Gästebetten bis maximal 20 Gästezimmern)

gen Klassifizierungen nicht teilgenommen. Ein Rückschluss

ist freiwillig und erfolgt nach den Richtlinien des Deutschen

auf ihren Standard ist damit jedoch nicht verbunden.

Hotel- und Gaststättenverbandes und entspricht dem Zeitpunkt der Drucklegung. Gh: Unterkünfte für einfache Ansprüche Ghh: Unterkünfte für mittlere Ansprüche Ghhh: Unterkünfte für gehobene Ansprüche Ghhhh: Unterkünfte für hohe Ansprüche 124

Weitere Informationen: www.klassifizierung.de


Gütesiegel WellVital in Bayern www.wellvital.by

Die Wellness-Marke der Bayern Tourismus Marketing GmbH für Hotels und Orte

Bett & Bike www.bettundbike.de

Gütesiegel des ADFC für fahrradfreundliche Betriebe

Bayerisches Qualitätssiegel: Fahradfreundlicher Hotel- und Gaststättenbetrieb · www.bhg-online.de

Gütesiegel des Bayerischen Hotelund Gaststättenverbandes (BHG)

Kinder- und familienfreundlicher Hotel- und Gaststättenbetrieb www.bhg-online.de

Gütesiegel des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes (BHG)

Urlaub auf dem Bauernhof in Bayern www.bauernhof-urlaub.com

Gütesiegel für qualitätsorientierten Urlaub auf dem Bauernhof

Alpine Gastgeber www.alpine-gastgeber.com

Qualitätsgeprüfte Unterkünfte mit familiärer Atmosphäre

Wanderbares Deutschland www.wanderbares-deutschland.de

Gütesiegel des Deutschen Wanderverbands für wanderfreundliche Unterkünfte

Sightsleeping in Bayern www.sightsleeping.by

Schlafen für Augenmenschen in ausgewählten bayerischen Hotels bietet die Marke Sightsleeping®-Hotels der Bayern Tourismus Marketing GmbH

Land-gut-Hotel www.landguthotels.com

Gütesiegel für Landhotels

www.vitalhof-ev.de

Zusatzprädikat für Bauernhöfe „Mit der Natur per Du“

www.movelo.com

E-Bike Verleihstationen sind mit dem movelo-Logo gekennzeichnet

125


Gastaufnahmebedingungen der Gastgeber in der Alpenregion Tegernsee Schliersee Sehr geehrte Gäste, in diesem Gastgeberverzeichnis finden Sie Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, in der Alpenregion Tegernsee Schliersee entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, abweichende Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren. 1. Stellung der ATS Die Alpenregion Tegernsee Schliersee - nachfolgend „ATS“ abgekürzt - ist ausschließlich Herausgeber des Gastgeberverzeichnisses. Sie hat nicht die Stellung eines Vermittlers. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers sowie für Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen. 2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern 2.1. Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Kunden vorliegen. 2.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder, soweit angegeben, auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. 2.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. 2.4. Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung des Gastgebers bedarf, zu Stande, wenn der Gast bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. 3. Preise und Leistungen 3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen. 3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen. 4. Zahlung 4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen. 4.2. Soweit nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, kann der Gastgeber eine Anzahlung in Höhe von 15% des Gesamtpreises verlangen. 4.3. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 5 dieser Bedingungen zu belasten.

126

5. Rücktritt und Nichtanreise 5.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises, einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. 5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer), um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der

Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe: - Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90 % - Bei Übernachtung/Frühstück 80 % - Bei Halbpension 70 % - Bei Vollpension 60 % 5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 6. Pflicht zur Mängelanzeige und Kündigung des Kunden 6.1. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der ATS erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. 6.2. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist. 7. Haftungsbeschränkung Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 8. Verjährung 8.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oder der ATS aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers bzw. der ATS oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von deren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 8.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 8.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber bzw. der ATS als Schuldner Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 8.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber bzw. der ATS Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber bzw. die ATS die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 9. Rechtswahl und Gerichtsstand 9.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 9.2. Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes bzw. des Auftraggebers gegen den Gastgeber im Ausland, für deren Haftung dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Gastes Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 9.3. Der Gast bzw. der Auftraggeber, kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen. 9.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. © Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2012


Zeichenerklärung für Ferienwohnungen  Anzahl separate Schlafräume  K = Küche KN = Kochnische  BW = Bad/WC DW= Dusche/WC ED = Etagendusche  Zuschlag für jede weitere Person

Planquadrat/Ortsplan

z

Garage Solarium TV Einrichtung für Behinderte*

Zeichenerklärung für Zimmer EZ = Einzelzimmer DZ = Doppelzimmer MZ = Mehrbettzimmer BW = Bad/WC DW = Dusche/WC ED = Etagendusche * ** ***

Rücksprache mit dem Gastgeber erforderlich Ausstattung für Kinder: z.B. Kinderbett, Hochstuhl, Wickeltisch, Spielbereich, Buggyverleih, etc. Allergiker-Zimmer/Ferienwohnung: Kein Teppichboden, Bodenbelag wischbar, Allergikerbettwäsche (Waschen im Kochwaschgang möglich), keine Raucher oder Bewohner mit Haustieren als Vormieter.

Beautyabteilung Nichtraucherzimmer Ausstattung für Kinder** Fitnessraum Allergikerzimmer*** Haustiere erlaubt Wellnessanwendungen Internet o. W-LAN Liegewiese Waschmaschine Balkon/Terrasse Lift

Impressum Herausgeber: Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V. Hauptstraße 2 D-83684 Tegernsee Telefon: +49 (0)8022 9273890 Fax: +49 (0)8022 9273899 info@tegernsee-schliersee.de, www.tegernsee-schliersee.de Imageteil: Kaufmann Grafikdesign, Miesbach Realisierung Anzeigenteil: MM Medien GmbH, Miesbach Fotos: Titel: Hansi Heckmair Inhalt: Tegernseer Tal Tourismus GmbH, Archive der Tourist-Informationen, Peter Bachhuber, Florian Bachmeier, Ralf Bodenbender, Günter Bolz, Sebastian Eberl, Wolfgang Ehn, Ludwig Gschirr, Hansi Heckmair, Heinz Hirz, Bernd Hofstetter, Den Johnson, Benjamin Kaufmann, H.G. Kaufmann, Günter Kleber, Isabella Krobisch, Manfred Lehner, Kurt Nagel, Manfred Neubauer, Peter Pelikan, Florian Peljak, Alpenplus/Thomas Stankiewicz, Alois Pribil, Franz Ranft, Bernd Ritschel, Josef Schmitt, Andreas Strauß, Markus Wasmeier, Gerald Wick, Uli Wiesmeier, Regine Wistup, Leonhard Wöhr. Archive: fotolia, 123rf, istockphoto, shutterstock sowie von Hotel und Landgasthof Altwirt/Großhartpenning, Gästehaus Haltmair am See/Rottach-Egern, Medius/Schliersee, monte mare/Schliersee, Deutscher Skiverband, Golf Valley, Golfhotel Margarethenhof/Waakirchen. Druck: Mayr Miesbach GmbH, Miesbach Kein Teil dieses Werkes darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers vervielfältigt oder verbreitet werden. Unter dieses Verbot fällt auch die gewerbliche Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und die Vervielfältigung auf CD-ROM. Alle Rechte vorbehalten. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Stand:11/2012

Kartenzahlung Spülmaschine Tagungsräume Brötchenservice Hallenbad Frühstück auf Wunsch Whirlpool Fahrradraum abschließbar Dampfbad Skiraum Sauna

127


Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V.

Gäste-Information Schliersee (in der Vitalwelt Schliersee)

Tourist-Info Bayrischzell

Touristinformation Fischbachau

Tourist-Information Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach

Hauptstraße 2 83684 Tegernsee Tel.: 08022 9273890 Fax: 08022 9273899 info@tegernsee-schliersee.de www.tegernsee-schliersee.de

Perfallstraße 4 83727 Schliersee Tel.: 08026 60650 Fax: 08026 606520 tourismus@schliersee.de www.schliersee.de

Kirchplatz 2 83735 Bayrischzell Tel.: 08023 648 Fax: 08023 1034 tourist-info@bayrischzell.de www.bayrischzell.de

Kirchplatz 10 83730 Fischbachau Tel.: 08028 876 Fax: 08028 906643 info@fischbachau.de www.fischbachau.de

Schlierseer Str. 16 83714 Miesbach Tel.: 08025 70000 Fax: 08025 700011 info@waitzinger-keller.de www.miesbach.de

Servicestelle Neuhaus, Wendelsteinstr. 1 (Bahnhof) Tel.: 08026 97888 Fax: 08026 97890

Filiale Hundham Leitzachtalstr. 208 Fischbachau-Hundham Tel.: 08028 2370 Fax 08028 909981

Das Urbayerisch und weltoffen, bezaubernd und erlebnisreich, erfrischend und warmherzig: Lassen Sie sich ein auf dieses ganz besondere Lebensgefühl! Im gemeinsamen Gastgeberverzeichnis der Gemeinden Bad Wiessee, Gmund, Kreuth, Rottach-Egern und der Stadt Tegernsee finden Sie viele Urlaubstipps und Adressen für Ihren persönlichen Sehnsuchtsort.

Tegernsee-Gefühl

Mehr Infos und Katalogbestellung: Tegernseer Tal Tourismus GmbH Hauptstraße 2 · 83684 Tegernsee Tel. +49 (0) 80 22 / 92 73 8 - 0 www.tegernsee.com

www.tegernsee.com


Gastgeberverzeichnis Bayrischzell 2013