Page 9

Ausgabe KW 48/2016 · Seite 7

UNSERE GESCHENKIDEE

15,6“ Notebook Quad Core ab 349,-

DN-Computersysteme

Scheyerer Str. 42 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/71020 • www.dn-computer.de

Verschenken Sie doch mal

Feines und Köstliches zu Weihnachten • herzhafte Wurstpräsente • Geschenkkörbe von bayerisch herzhaft bis italienisch mediteran • Geschenkgutscheine

Für jeden Geschmack ein passendes Geschenk! LÖWENSTRASSE 12 ˜ PFAFFENHOFEN ˜ TELEFON 0 84 41/8 11 85

M E T Z G E R E I U N D PA R T Y S E R V I C E

Zauberhafte Adventszeit im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm Von wegen staade Zeit! Ab Ende November herrscht ein reges Treiben im Landkreis Pfaffenhofen – Es beginnt die Zeit der Christkindlmärkte. Glühwein, gebrannte Mandeln und festlich geschmückte Straßen bestimmen dabei wieder das Bild in den 19 Städten, Märkten und Gemeinden. Kulinarische Leckerbissen und weihnachtliche Klänge erwarten den Besucher vom 24. November bis zum 23. Dezember auf dem Christkindlmarkt „Wichtelzeit und Weihnachtszauber“ in der Pfaffenhofener Innenstadt. Passend dazu lässt der stimmungsvolle Lichtkalender des Vereins Lebendige Innenstadt Pfaffenhofen e.V. die historischen Häuserfronten am Hauptplatz wieder in magischem Glanz erstrahlen. Auch der Krippenweg, der an mehr als 20 einzigartigen Krippen vorbeiführt, lädt zu einem Rundgang durch das Zentrum der Kreisstadt ein. Nähere Infos zum Pfaffenhofener Christkindlmarkt sowie eine Übersicht des täglich wechselnden Veranstaltungsprogramms unter www.wichtelzeitundweihnachtszauber.de. Eine besondere Atmosphäre wird auch im Waldkletterpark in Jetzendorf geschaffen: Inmitten mächtiger Buchen und Eichen findet am 3. und 4. Dezember der beliebte WaldChristkindlmarkt statt. Kleine, traditionelle Weihnachtsmärkte mit besonderem Reiz sind der Kloster-Christkindl-

Ein ausgefallenes Geschenk für Weihnachten: Ein Gutschein für ein besonderes Makeup oder einen Workshop!

Möchten Sie ein typgerechtes Makeup für einen besonderen Anlass oder ein dezentes Makeup für den Alltag? Dann sind Sie bei mir richtig. Ich schminke Sie gerne für die verschiedensten Gelegenheiten. Außerdem biete ich Workshops an, in denen Sie Makeuptechniken und Schminktipps kennenlernen können.

Geisenfeld | Regensburger Str. 5

AKTION vom 01.12.16 bis 31.12.16

UNSER WEIHNACHTSGESCHENK AN SIE

Müde, schlapp, wenig Antrieb? www.solarien-verbaende.de · www.sonne-fuer-alle.de Bräunen Sie mit der Bräunungskarte zum Spartarif!!!

Wir überzeugen unsere Gäste mit dem Erlebnis der feinen Küche!

SIE BEZAHLEN 50,- € SIE BRÄUNEN 75,- € SIE SPAREN = 25,- €

Als Geschenk für Ihre Lieben halten wir unsere Menü-Gutscheine bereit!

GASTHOF ZUM MAURERWIRT

Scheyerer Straße 3 85293 Langwaid Tel. (0 81 37) 80 90 66 www.maurerwirt.de

Große Auswahl an stark reduzierter exklusiver Wintersportbekleidung

z. B. Ski-Jacken und Ski-Hosen ab 69,90 €

10 Bräunungseinheiten im Wert von 25,– € gratis! Beratungstage: Mo./Mi. 17-21 Uhr, Di./Fr./Sa./So. 17-19 Uhr, Do. 19-21 Uhr

markt in Scheyern (26.-27. November) mit einer reichen Palette an handgefertigten Waren und kulinarischen Köstlichkeiten sowie der Christkindlmarkt auf dem Klosterberg in Hohenwart (26. November), bei dem der Erlös der selbst gefertigten Geschenk- und Dekorationsartikel ausschließlich wohltätigen Zwecken zugutekommt. Weitere Christkindlmärkte finden unter anderem vom 25.-27. November in Geisenfeld, am 26. und 27. November in Oberstimm oder vom 9.-11. Dezember in Vohburg und Wolnzach statt. Wer es zur Adventszeit lieber etwas ruhiger angehen möchte, bekommt dazu ebenfalls Gelegenheit. Im kelten römer museum manching wird am 18. Dezember ein vorweihnachtliches Familienprogramm angeboten. Ein Archäologe nimmt die Teilnehmer mit auf eine Zeitreise zu den römischen Saturnalien – ein mehrtägiges Fest zu Ehren des

Nicht vergessen, am 6.12. kommt der Nikolaus!

Krippenausstellung Montag, 28. November 2016 bis Freitag, 23. Dezember 2016

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 10 bis 19 Uhr An den 4 Adventssamstagen von 9.30 - 16 Uhr geöffnet. Moosburger Str. 10 • 85276 Pfaffenhofen • 08441/7973330 ilm-marken.outlet@hotmail.de • www.ilm-markenoutlet.de

Holzschnitzereien Biber Krippen und Krippenfiguren, Madonnen, Kreuze, Heiligenfiguren, Engel u. v. m. Trafos, Beleuchtungen u. Kleinzubehör Verkauf: Mo. - Fr., 9 - 19 Uhr, Sa. 8 - 18 Uhr Schausonntag von 13 - 17 Uhr geöffnet Hauptstr. 25a · Aichach-Oberbernbach • Tel. (08251) 4019

Gottes Saturn und der Ursprung einiger unserer heutigen christlichen Weihnachtsbräuche. Anschließend können bei einem Gläschen Mulsum (römischer „Glühwein“ mit und ohne Alkohol) kleine Tierfiguren gefilzt werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 8,50 Euro, eine Anmeldung ist erforderlich. Weitere Infos unter www.museum-manching.de. Die Termine aller Christkindlmärkte im Landkreis Pfaffenhofen sowie weiterer stimmungsvoller Veranstaltungen zur Adventszeit gibt es im Internet unter www.kus.pfaffenhofen.de.

Öffnungszeiten Krippenausstellung: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr · Mittwoch geschlossen Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen! 85302 Strobenried Hauptstr. 1a Tel. (0 84 45) 3 30 www.mahl-schreinerei.de

Ausgabe 48 2016 bayrisches taferl