Page 16

Ausgabe KW 48/2016 · Seite 14

Gasthaus

Schlicker Schloßstr. 22 · 86529 Sandizell Tel. (08252) 6522 · Fax 906927

Wir servieren Ihnen köstliche Bayerische Schmankerl! • Gutbürgerliche Küche • Treff für alle Angelegenheiten, wie Hochzeits- und Geburtstagsfeiern usw.

Geschenkideen für Weihnachten lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

• Gemütliche Räumlichkeiten bis zu 200 Personen Jeden Freitag ab 18 Uhr Schaschlickessen Dienstag und Mittwoch ganztags Ruhetag!

50 Jahr˜ Sei° 1966

Ihre Metzgermeisterin Uschi Leopold empÿ ehlt

Feines und Köstliches für Weihnachten vorbestellen bis 17.12.16

• schlachtfrisches Ge° ügel • Wild • Frischÿ sch • ganze Fische • Schalen- & Krustentiere

Beste Qualität & höchster Genuss • große Auswahl an Wurst- und Fleischspezialitäten • täglich wechselnder Mittagstisch • ab Donnerstag Frischÿ sch und Ge° ügel

Partyservice (warm/kalt)

• bayerisch herzhaft • italienisch mediterran Für jeden Anlass die richtige Adresse. LÖWENSTRASSE 12 ˜ PFAFFENHOFEN ˜ TELEFON 0 84 41/8 11 85

M E T Z G E R E I U N D PA R T Y S E R V I C E

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Kufer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: silvia.kufer@bayrischestaferl.de Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 05.12.2016 um 16 Uhr.

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag: 13 bis 18 Uhr · Freitag: 9 bis 18 Uhr

Resi Brüderle

Ingolstädter Straße 76a · 86669 Untermaxfeld Tel. (0 84 54) 28 78 · Fax (0 84 54) 9 50 62 www.hofladenimmoos.de

Wir bitten um Vorbestellung • Gut abgehangenes Rindfleisch von der Färse aus hofeigener Aufzucht und Schlachtung • frisches Kalbfleisch • frisches Lammfleisch

Würste die es nur zu Weihnachten gibt! • Kalbsbratwürste roh u. gebrüht • Schweinsbratwürste roh und gebrüht • Wollwürste (Geschwollene)

Auch zu Weihnachten bekommen Sie wie immer:

• Frische Weißwürste • knackige Wiener, Regensburger u.Debrecziner • geräucherte Bauernwürste • frische fränkische Mettenwürste • im heißrauch gegarte Entenbrust • Preiselbeer-Leberpastete

Aus der Backstube

Plätzchen, Dinkelplätzchen, verschiedene Stollen und Dinkelstollen, Kartoffellebkuchen Bauernbrot aus dem Holzofen Verschiedene Brot und Semmelsorten

Öffnungszeiten zu Weihnachten:

Dienstag, 20.12. von 13 - 18 Uhr Donnerstag, 22.12. von 9 - 18 Uhr Freitag, 23.12. von 9 - 18 Uhr Samstag, 24.12. von 8 - 12 Uhr

Urlaub vom 27.12.2016 bis einschließlich 11.1.2017.

„Wichtelzeit und Weihnachtszauber“ ist eröffnet 4 Wochen Christkindlmarkt, Lichtkalender und täglich wechselndes Rahmenprogramm Mit der Adventszeit hat in der Pfaffenhofener Innenstadt auch wieder die Aktion „Wichtelzeit und Weihnachtszauber“ begonnen. Der wunderschöne Christkindlmarkt vor dem Rathaus war schon am ersten Wochenende ein Besuchermagnet und auch die festlich illuminierten Häuserfassaden des Lichtkalenders sowie die Wichtelaktion samt Bastelzelt kamen bei Groß und Klein gut an. Mit der offiziellen Eröffnung, einer tollen Feuershow und dem beliebten Engelsspiel war am Wochenende für einige Höhepunkte gesorgt, die beim Publikum viel Anklang fanden. Offiziell eröffnet wurde die Aktion am Freitagabend vom Dritten Bürgermeister Roland Dörfler, Stadtrat Richard Fischer als zuständigem Referenten und Philipp Schleef, dem Organisator des Christkindlmarktes. Auch die Hallertauer Hopfenkönigin Sabrina Schmalhofer begrüßte die Besucher und eine junge Formation der Stadtkapelle unter der Leitung von Manfred Leopold stimmte die Besucher musikalisch auf die Vorweihnachtszeit ein. Mit dem Christkindlmarkt, der jedes Jahr immer noch ein bisschen schöner wird, der WichtelakFoto Eröffnung: Bei der Eröffnung des Pfaffenhofener Christkindlmarktes 2016 (von tion, dem Krippenweg und dem einzigartigen rechts): die Hallertauer Hopfenkönigin Sabrina Schmalhofer, Stadtrat Richard Fischer, Lichtkalender, für den wieder der Verein LeDritter Bürgermeister Roland Dörfler und Christkindlmarkt-Organisator Philipp Schleef bendige Innenstadt verantwortlich zeichnet, ist mit Musikern der Stadtkapelle. bis zum 23. Dezember für eine stimmungsvolle Adventszeit in der Pfaffenhofener Innenstadt gesorgt. Darüber hinaus werden an den Wochenenden auch wieder Kutschfahrten durch die Innenstadt angeboten und montags und mittwochs laden die Stadtführer zu Fackelstadtführungen ein. Der echte Weihnachtswichtel, der pünktlich zur Eröffnung des Christkindlmarktes wieder in seine hübsche Wichtelhütte auf dem Hauptplatz eingezogen ist, bietet auch heuer seinen beliebten Geschenke-, Verpackungs- und Lieferservice an. Und gleich nebenan lädt das Bastelzelt alle Kinder zum Backen und Basteln ein, während die Eltern den Christkindlmarkt besuchen oder ein paar Einkäufe erledigen. Auf der Bühne vor dem Rathaus gibt es ein täglich wechselndes Programm. In den nächsten Tagen treten hier jeweils um 18 Uhr „Die lustigen Holledauer“ am Dienstag, „Quattro Stagioni“ am Mittwoch, die Turmbläser am Donnerstag und die „Pfahofara Buam“ am Freitag auf. Am Freitag, 2. Dezember, um 20 Uhr wird außerdem ein stimmungsvolles Musikfeuerwerk gezündet. Am Samstag, 3. Dezember, tanzt um 14.30 Uhr die Gruppe „Watch us move“ und um 18 Uhr gastieren zum ersten Mal „Mac and the good ones“. Zwei besondere Höhepunkte stehen am Sonntag, 4. Dezember auf dem Programm, denn um 15 Uhr besuchen die großen Stelzengeher des Rottaler Staatszirkus den Pfaffenhofener Christkindlmarkt, und um 18 Uhr ist dann – wie an allen vier Adventssonntagen – das romantische Engelspiel auf dem Rathausbalkon angesagt. Viele weitere Informationen und das genaue Programm gibt es in einem „Wichtelzeit und Weihnachtszauber“-Magazin und im Internet auf www.wichtelzeitundweihnachtszauber.de .

Ausgabe 48 2016 bayrisches taferl  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you