Issuu on Google+

BAYRISCHES

TAFERL Ausgabe 43, 2012 des Bayrischen Taferl


Selbstverteidigung mit Köpfchen Wing Tsung Schulen Pfaffenhofen/Ingolstadt – Effektive Selbstverteidigung und Kampfkunst – Für Mann und Frau – Eigene Kindergruppe Infos unter: 08441-786618 oder www.wing-tsung.info

Escrima - Philippinischer Stock- und Waffenkampf

BAYRISCHES TAFERL

Schuh „Nathalie“ echte Lammwolle Farbe grau

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 43. Woche · Mittwoch/Donnerstag, 24.10./25.10.2012

Seite 4 + 5

Seite 8 + 9

59,95 €

Seite 14 + 15 + 16

Jugendbüro „Backstage“ wieder offen! Nach den Sanierungsarbeiten hat das Pfaffenhofener Jugendbüro „Backstage“ an der Ecke Schulstraße/Münchener Straße jetzt wieder seine Türen geöffnet. Gleichzeitig konnte das Team der Stadtjugendpflege den Sozialpädagogen Martin Herker als neuen Kollegen willkommen heißen. Mit der Wieder-Eröffnung des Backstage können die Pfaffenhofener Jugendlichen sich jetzt wieder mit ihren Problemen, Wünschen und Anregungen an die Mitarbeiter des Jugendbüros mitten im Stadtzentrum wenden. Hier finden sie sozialpädagogische Hilfestellungen in Form von Einzel- und Beratungsgesprächen, wenn es z.B. um Probleme mit den Eltern, in der Schule oder am Arbeitsplatz geht. Außerdem bieten die Jugendpfleger Bewerbungstrainings an, helfen bei der Suche nach geeigneten Ausbildungsplätzen, leisten Hilfestellung beim Ausfüllen von Formularen und beim Formulieren von diversen Anschreiben, usw.

Ihr Partner von Kopf bis Fuß.

Orthopädie-Schuhtechnik • Frauenstraße 18 85276 Pfaffenhofen • Telefon (0 84 41) 23 53

OFFIZIELLER VERKAUFSSTART FÜR LIONS-KALENDER AM SAMSTAG AUF DEM PFAFFENHOFENER HAUPTPLATZ – GEWINNE FÜR ÜBER 25.000 EURO Pfaffenhofen (mh) Unterstützung für einen guten Zweck und die Chance, einen der attraktiven Preise im Gesamtwert von über 25.000 Euro gewinnen – und das alles für nur fünf Euro: Zum vierten Mal startet der Lions-Club Pfaffenhofen am Samstag, 27. Oktober 2012, seine Adventskalender-Aktion. Der Erlös kommt heuer in erster Linie der Jugendarbeit in der Stadt und im Landkreis Pfaffenhofen zugute. Jeder Adventskalender trägt eine persönliche Glücksnummer, die bei der Auslosung der Gewinne mit im Topf ist. Aufgrund der limitierten Zahl von 4000 Adventskalendern stehen die Chancen gut, einen der vielen attraktiven Preise abzuräumen. Verlost werden unter anderem eine Vielzahl von Einkaufs-, Restaurant- und Hotelgutscheinen, CabrioWochenenden verschiedener Autohäuser, ein iPad, ein Handy, ein Farblaserdrucker, ein Akku-Bohrschrauber, je zwei LCD-Fernseher, Digitalkameras und Navigationsgeräte, zehn Stereo-Kopfhörer, 20 Kindl E-Reader, 48 Uhren sowie Eishockey-VIP-Karten für Spiele des ERC Ingolstadt und des EHC München. Mit seinen guten Gewinnaussichten ist der Lions-Adventskalender auch ein schönes Geschenk. Der offizielle Verkaufsstart für die Adventskalender, dessen weihnachtliches Titelmotiv wieder von der Rohrbacher Werbeagentur ADVERMA gestaltet wurde,

ist am Samstag am LionsStand auf dem Pfaffenhofener Hauptplatz (etwa auf Höhe von Buch + Büro Pesch). Dort sind die LionsAdventskalender jeden Dienstag und Samstag zu den Zeiten des Wochenmarktes erhältlich. Weitere Vorverkaufsstellen (täglich zu den jeweiligen Öffnungszeiten): Weinzierls Weinkistl (Schulstraße), das Il Panino (Türltorstraße), Schreibwaren Prechter (Ingolstädter Straße), Buch + Büro Pesch (Hauptplatz), Bögl Hörakustik (Löwenstraße) sowie die Hauptstelle und mehrere Filialen der Sparkasse Pfaffenhofen. Der Preis je Adventskalender beträgt 5 Euro, die aufgrund des wohltätigen Zwecks auf jeden Fall gut angelegt sind. Bestellungen ab zehn Stück und mehr nimmt der Lions-Club Pfaffenhofen/Hallertau auch direkt an die Werbeagentur ADVERMA per Telefon unter der Nummer (0 84 42) 96 78 14 (Helga Böhm) oder per E-Mail an h.boehm@adverma.de mit Angabe der vollständigen Anschrift des Bestellers und der gewünschten Stückzahl entgegen. Die Gewinnzahlen, deren Ziehung unter notarieller Aufsicht erfolgt, werden dann ab dem 1. Dezember im Pfaffenhofener Kurier, auf den Websites des Lions-Clubs (www.lionsclub-pfaffenhofen.de/ adventskalender.html) und von Adverma (www.adverma.de) sowie auf www.pafnet.de veröffentlicht. Über alles Weitere (z. B. zu Abholung und Übergabe der Gewinne) wird der Lions-Club zu gegebener Zeit noch informieren.

Alu-Winter-komplettrad 195er Satzpreis

ab

Cube Bikes 2013 bereits eingetroffen! dazu passende

• Bekleidung • Helme • Accessoires

€ 499,–

205er Satzpreis

ab

Winterreifen 165er

€ 599,–

Fußmattensatz Universal Fußmattensatz Paßform für fast alle Typen

Radkappen Dynamicline

 Halbgarage

14 Zoll

z.B. blau, Größe M

Cube Modelle 2012 bis zu

20% reduziert!

• Radsport • Fahrräder aller Art • Zubehör Unterlettenweg 5 85051 IN-Unsernherrn Tel.: 0841- 6 28 91

• E-Bikes • Bekleidung • Reparatur Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:00 - 18:00 Uhr Sa.: 9:00 - 13:00 Uhr

www.fahrradbrenner.de

Nur solange Vorrat reicht!

ab € 39,90 € 29,90 € 39,90 ab € 24,90 € 17,90

Autovermietung PKW 7-Sitzer Van

ab € 19,90/Tag ab € 69,00/Tag

Transporter z. B. VW Crafter U

ab € 79,00/Tag

VW Crafter Sondertarif am Mo. bis einschl. Do.

ab € 59,00/Tag

Raiffeisenstr. 32 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 8999-0 · www.autobauer-paf.de


Bestattungsinstitut

JOSEFA AMANN BESTATTUNGEN BEERDIGUNGEN Erledigung aller Formalitäten · Erd- und Feuerbestattungen · Überführungen · Bestattungsvorsorge

BAYRISCHES TAFERL

Unser Oktober-Angebot:

Seite 4 + 5

E-Mail: amann.bestattungen@schrobenhausen.net

Im Trauerfall sind wir rund um die Uhr persönlich für Sie da!

Große Auswahl an Sträuchern und Stauden, Obstgehölzen und Rosen, Heckenpflanzen und mehr

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 43. Woche · Mittwoch/Donnerstag, 24.10./25.10.2012

Telefon (0 82 52) 73 00 86529 Schrobenhausen Rainerau 4 (beim neuen Friedhof)

nzzeit

e Pfla t s e b t z t e J

Seite 8 + 9

Seite 14 + 15 + 16

Beim Kauf von Rosen (ab 19 EUR) gibt es einen „Wachstumsstarter“ im Wert von 12,95 € dazu (solange der Vorrat reicht)

Jugendbüro „Backstage“ wieder offen! Nach den Sanierungsarbeiten hat das Pfaffenhofener Jugendbüro „Backstage“ an der Ecke Schulstraße/Münchener Straße jetzt wieder seine Türen geöffnet. Gleichzeitig konnte das Team der Stadtjugendpflege den Sozialpädagogen Martin Herker als neuen Kollegen willkommen heißen. Mit der Wieder-Eröffnung des Backstage können die Pfaffenhofener Jugendlichen sich jetzt wieder mit ihren Problemen, Wünschen und Anregungen an die Mitarbeiter des Jugendbüros mitten im Stadtzentrum wenden. Hier finden sie sozialpädagogische Hilfestellungen in Form von Einzel- und Beratungsgesprächen, wenn es z.B. um Probleme mit den Eltern, in der Schule oder am Arbeitsplatz geht. Außerdem bieten die Jugendpfleger Bewerbungstrainings an, helfen bei der Suche nach geeigneten Ausbildungsplätzen, leisten Hilfestellung beim Ausfüllen von Formularen und beim Formulieren von diversen Anschreiben, usw.

Baumschulen Hörmann

EinkaufsGarten

Wir sorgen für

Hörzhausener Straße 65 Schrobenhausen Tel. 0 82 52-50 50 www.whoermann.de

Wachstum...

Endspurt im Schülerwettbewerb zum Landkreis-Jubiläum Noch bis zum 31. Oktober 2012 können sich alle Schulerinnen und Schüler der ersten bis zehnten Klasse im Landkreis NeuburgSchrobenhausen am Schülerwettbewerb des Landkreises beteiligen. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Orientierung liefert das Jubiläumsmotto „zusammengehören – zusammen wachsen, unter dem der 40. Geburtstag des Landkreises steht. „Wir sind sehr gespannt, welche tollen Ideen die Schülerinnen und Schuler mit dem LandkreisJubiläum verbinden. Die ersten Beiträge sind bereits eingegangen“, freut sich Landrat und Schirmherr Roland Weigert. Die kreativsten Arbeiten werden von einer fachkundigen Jury prämiert. Den Siegern winkt neben attraktiven Preisen eine eigene Ausstellung im Landratsamt in Neuburg. Alle Informationen zum Wettbewerb gibt es an den Schulen, unter der Telefonnummer 08431/57-430, unter der Email pressestelle@lrand-sob.de oder im Internet unter: www. neuburg-schrobenhausen.de/ schulwettbewerb

Containerdienst

Alu-Winter-komplettrad

Metallrecycling Vetter

195er Satzpreis

ab

Ankauf von Altmetallen Wir kaufen ständig:

Kupfer, Messing, Aluminium, Kabel, Blei, Edelstahl und sonstige Metalle zu Tagespreisen! Christian Vetter Am Galgenfeld 4B 86554 Pöttmes

Tel.: 08253/995982 Fax: 08253/995984 Mobil: 0173/5700470

www.metallrecycling-vetter.de

Cube Bikes 2013 bereits eingetroffen! dazu passende

• Bekleidung • Helme • Accessoires

€ 499,–

205er Satzpreis

ab

Winterreifen 165er

€ 599,–

Fußmattensatz Universal Fußmattensatz Paßform für fast alle Typen

Radkappen Dynamicline

 Halbgarage

14 Zoll

z.B. blau, Größe M

Cube Modelle 2012 bis zu

20% reduziert!

• Radsport • Fahrräder aller Art • Zubehör Unterlettenweg 5 85051 IN-Unsernherrn Tel.: 0841- 6 28 91

• E-Bikes • Bekleidung • Reparatur Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:00 - 18:00 Uhr Sa.: 9:00 - 13:00 Uhr

www.fahrradbrenner.de

Nur solange Vorrat reicht!

ab € 39,90 € 29,90 € 39,90 ab € 24,90 € 17,90

Autovermietung PKW 7-Sitzer Van

ab € 19,90/Tag ab € 69,00/Tag

Transporter z. B. VW Crafter U

ab € 79,00/Tag

VW Crafter Sondertarif am Mo. bis einschl. Do.

ab € 59,00/Tag

Raiffeisenstr. 32 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 8999-0 · www.autobauer-paf.de


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 2 & ) *

Ledererstraße 3 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. Kartenreservierung: 0 84 41 / 78 81-0 Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Digital 3D Programm vom 25.10. bis 31.10.2012

Do/Mo/Di: 17.30/20, Fr/Sa: 17.30/20/22.30, So: 15.45/ Do/Mo - Mi: 18.15/20.15, Fr/Sa: 18.15/20.15/ 22.15, Do/Mo - Mi: 20.30, Fr/Sa: 20.30/22.30, So: 18.50/21 18.15/20.45, Mi: 18.15/20.45 (ab 12) Florian David Fitz, Albrecht So: 17/19/21 (ab 12) Kirsten Dunst, Isla Fisher. (ab 16) Katie Featherston, Kathryn Newton, Matt Schuch. Eindrucksvolle Verfilmung von Daniel Kehlmanns Scharfzüngige Komödie über drei Brautjungfern und Shively. Dritte Fortsetzung der kultigen Low-BudgetBestseller über zwei berühmte deutsche Forscher des 19. ihre chaotisch-turbulente Nacht vor der Hochzeit Horrorfilmreihe. Jahrhunderts. Überlänge. ihrer rundlichen Highschool-Freundin.

DIE VERMESSUNG DER WELT 3D

Die Hochzeit unserer dicksten Freundin

Do - Sa/Mo/Di: 16/20.30, So: 14/20.30, Mi: 15.30/19 (ab 6) Humorvoller Animationsfilm über Graf Draculas Luxushotel, dessen Idylle jäh gestört wird, als ein menschliches Wesen sich in Draculas Tochter verliebt.

SonntagsPremiere: So: 16 (ab 0) Marianne Sägebrecht, Annette Frier. Leinwand-Comeback von Marianne Sägebrecht in einer turbulenten Generationen-Komödie mit bayerischem Humor.

Do/So - Mi: 18.15/20.20, Fr/Sa: 18.15/20.20/22.30 (ab 16) Liam Neeson. Fortsetzung des Überraschungshits '96 Hours'.

OMAMAMIA

Agent Ranjid rettet die Welt

HOTEL TRANSSILVANIEN 3D Do – Sa/Mo - Mi: 18, So: 16.45 (ab 6)

HOTEL TRANSSILVANIEN 2D Do – Sa/Mo/Di: 18, So: 16/18.15, Mi: 15.30 (ab 0) Gérard Depardieu, Catherine Deneuve ASTERIX & OBELIX -IM AUFTRAG IHRER MAJESTÄT 3D

Do – Sa/Mo - Mi: 15.40, So: 14.30 (ab 0)

ASTERIX & OBELIX -IM AUFTRAG IHRER MAJESTÄT 2D

Do - Sa/Mo - Mi: 15.30/17.30,So: 14.30/16.40 (ab 0)

Fr/Sa: 22.30 (ab 16)

Fr/Sa: 15.45, So: 14 (ab 0)

Do – Sa/Mo - Mi: 16, So: 15 (ab 0)

ABRAHAM LINCOLN VAMPIRJÄGER 3D

Kino – dafür werden Filme gemacht !

PREMIUM RUSH

Wer's glaubt wird selig Fr/Di: 16 (ab 6)

SCHUTZENGEL So: 16 (ab 16) Bruce Willis, Joseph GordonLevitt. Vertrackt-raffinierter Zeitreisethriller.

LOOPER

So: 14 (ab 0) Fortsetzung des weihnachtlichen Märchenhits.

Niko 2 - Kleines Rentier, großer Held 3D

Tommy Lee Jones

Fr/Sa: 22.15, So: 21, Mo: 20 (ab 12) Joseph Gordon-Levitt. Atemloser Actionthriller um einen Fahrradkurier

Fr/Sa: 22.15 (ab 16) Til Schweiger, Luna Schweiger, Moritz Bleibtreu.

Vatertage - Opa über Nacht

Meryl Streep

96 HOURS - TAKEN 2 Täglich: 15.45/17.45 (ab 6) Kaya Yanar, Tom Gerhardt.

Mann tut was Mann kann SAVAGES

MADAGASCAR 3: FLUCHT DURCH EUROPA 2D

MADAGASCAR 3: FLUCHT DURCH EUROPA 3D

,

PARANORMAL ACTIVITY 4

Do/So - Mi: 19.45 Fr/Sa: 19.45/22.30 Do – Sa/Mo - Mi: 17.45/20, So: 18.30/ 20.45 (ab 6) Wotan Wilke Möhring, Jasmin (ab 16) Taylor Kitsch, Salma Hayek, Gerat, Jan Josef Liefers. Heitere John Travolta. Überlänge! Liebeskomödie. Do – Sa/Di: 20, So: 18.45 (ab 6) Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell. Komödie. WIE BEIM ERSTEN MAL

'(

Sa: 15.45, So: 14.15 (ab 0)

Der kleine Rabe Socke

Mi: 20.30/21.15 (ab 12) Daniel Craig. 50-jähriges Leinwand-Jubiläum: Drittes Bond-Abenteuer mit Daniel Craig als 007, dessen Loyalität zu seiner Chefin M auf eine harte Probe gestellt wird. 2. Überlänge.

SKYFALL

Jeden Samstag, ab 8.00 Uhr

am Bahnhof www.ec-mg.de

BAYRISCHES • • • • •

Rollladen Markisen Sonnenschutz Fenster Insektenschutz

Herzlichen Dank

Dr. med. Nadja Stauffer Herr Malte Hinzpeter Pfaffenhofener Str. 8b Münchner Str. 2 85293 Reichertshausen 85441 Hohenkammer Tel. 0 84 41 / 8 71 36 20 Tel. 0 8137/ 5018 Sprechstunde: Sprechstunde: Mo. – Fr. 08.00 – 12.30 Uhr Mo., Mi., Do. 08.00 – 12.30 Uhr Di. 15.30 – 18.00 Uhr Di. 16.30 – bis 19.00 Uhr Do. 16.30 – 19.00 Uhr Mo. Nachmittag Hausbesuche und Altenheimbetreuung

Meisterbetrieb

Altenfurter Straße 25 86561 Aresing

Tel. 08252 906827

Rollladen- und Sonnenschutztechnik

Daniel Kammerer

Auf Euer Kommen freut sich Familie Schrödl!

für Ihren freundlichen Besuch bei unserer Allgemeinarztpraxiseröffnung in Reichertshausen Hohenkammer und

KAMMERER

Donnerstag 8. November ab 19:30 Uhr

IN DER NIEDERSCHEYERNHALLE, SCHROBENHAUSENER STRASSE 24, 85276 PFAFFENHOFEN

KARTENVORVERKAUF BEI: Pesch Buch und Büro 85276 Pfaffenhofen, Hauptplatz 17, Telefon 08441 80930 B.B‘s Frisuren 85276 Pfaffenhofen, Schulstraße 1, Telefon 08441 9786 Höllebrands Friseure 85276 Pfaffenhofen, Hauptplatz 14, Telefon 08441 9627 MTV 1862 Pfaffenhofen

Mehr Infos unter www.achtzehn62.de

Strom & Gas, aber günstig! Jetzt den Anbieter wechseln und bis zu 300,- € sparen. Lassen Sie sich unverb. u. kostenlos beraten. Erich Kessler – Makler Tel.: 0 84 41 / 8 13 21 oder 01 51 / 12 73 2861 Bau-Trocknungsgeräteverleih Steinbacher Top Geräte zu verleihen unter Tel. 0170-4409122 a.steinbacher78@googlemail.com

BAYRISCHES

TAFERL

Bayrisches Taferl Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com www.bayrisches-taferl.com

FA H R S C H U L E Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche Prüfung

Schrobenhausen Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser) Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

Langenmosen St.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche) Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 Uhr Anmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32

Lieber Edi, der Stammtisch vom Ecker gratuliert dir ganz herzlich zum 65. Geburtstag! Alles Gute von deinen Freunden

Anzeigen- und Informationsblatt für den Landkreis Pfaffenhofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Ausgabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit

Filmsch au

ungehindert zugänglich. Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KG Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm Telefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357 E-Mail: info@bayrisches-taferl.com Internet: www.bayrisches-taferl.com Geschäftsführer: Walter Heidenreich Druck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Stauffenbergstraße 2 a · 85051 Ingolstadt Anzeigenleitung: Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040

Kathreinsdult SOB

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Medienberaterin: Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020 Medienberaterin: Veronika Witzl, Tel. (08441) 402030 Anzeigengestaltung/DTP: Julia Stowasser Auflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300

Sie möchten inserieren und haben Fragen?

Ausgabe A - 50.900 Exemplare

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oder E-Mail: hellmeier@bayrisches-taferl.com

Ausgabe B - 16.400 Exemplare

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Preisliste Nr. 13 vom 1. November 2011

Montag um 16 Uhr!

Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs/donnerstags Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen

Mo., 16.00 Uhr

Kollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen

Mo., 12.00 Uhr

Stellen-Anzeigen, gerahmt Kleinanzeigen, privat und gewerblich

Minibagger + Minilader zu vermieten mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmen auch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin Kummeth Telefon (0 82 52) 8 12 73 Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf

Vereine, Gruppen und Ämter Mitglied: Im BVDA (Bundesverband deutscher Anzeigenblätter e. V.) Auflagenkontrolle: Durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA, sowie ständige Kontrolle durch eigene Mitarbeiter.

Reichertshausen stellt sich vor lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Verlag:

Di., 12.00 Uhr Di., 12.00 Uhr Mo., 16.00 Uhr BVDA Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Die Vermessung der Welt 3D Anfang des 19. Jahrhunderts erforscht Offizierssohn Alexander von Humboldt Südamerika. Zur gleichen Zeit erobert Carl Friedrich Gauß, Sohn eines Arbeiters, mit der Welt der Zahlen ganz andere Räume. Beide Männer, der Naturforscher und der Mathematiker, werden zu Berühmtheiten ihrer Zeit. Nur zweimal begegnen sich diese Koryphäen, die trotz unterschiedlicher Naturelle und Biografien in ihrer Entdeckungslust, ihrer Weltfremdheit und Überheblichkeit, aber auch in ihrer erlebten Einsamkeit Gemeinsamkeiten haben. Quelle: kino.de Die Hochzeit unserer dicksten Freundin Die etwas rundliche Becky, in der Highschool noch Spott-Opfer, hat geschafft, wovon ihre besten Schulfreundinnen nur träumen können und sich einen TopMann geangelt. Als Katie, Gena und Regan als Brautjungfern zu Beckys Hochzeit anrücken, erleben sie eine chaotisch-turbulente Nacht vor dem magischen Tag, in der neben Beckys Brautkleid auch ihre Freundschaft vor der Zerreißprobe steht. Und genau um diese kämpfen die Frauen nach Koksparty, Beziehungsprüfungen und One-NightStands mit ihren letzten Kräften. Quelle: kino.de Paranormal Activity 4 Fünf Jahre, nachdem Katie ihren Freund Micah, ihre Schwester Krisit und deren Ehemann Daniel getötet und deren Baby Hunter gestohlen hat, der nunmehr Robbie genannt wird, geschehen wieder merkwürdige, unerklärbare Dinge. Leidtragende sind Alice und ihre Mutter, die sich nicht erklären können, warum nächtlich der Schrecken Einzug hält, seitdem die junge Katie und deren Sohn Robbie als Nachbarn eingezogen sind. Quelle: kino.de

www.fahrschule-ettinger.de

Samstag, 27.10.2012 Tanz für Junggebliebene. Es spielt die beliebte Kapelle „Die Kammerjäger“

Konstanze Hammer Telefon 0170/1278643

www.fahrschule-ettinger.de

Tel. 08443-251

Tanz bei LUCKI, Seibersdorf wie vor 30 Jahren

MANCHING Info:0163-1835656

!

© 2012 WWW.FREI-FORMAT.DE

TAFERL

Tanzlokal

Schrödl

• Einkaufsservice • haushaltsnahe Dienstleistungen • Haushüteservice während längerer Abwesenheit • Unterstützung bei Behördengängen

FM-Munzer-Supercup-2012

www.rs-kammerer.de

Seibersdorf

NEU

TIMO BOLL

Hofberg 9 • 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441/49 53 00

Landgasthof

%

Tischtennis der Weltklasse mit

Inh.: Nadine Löser

www.nadines-haarwerkstatt.de

#$

Familien- und Senioren Service Pfaffenhofen

Bei uns bringt der Herbst Farbe in Ihr Haar Öffnugszeiten : Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

"

!

BAYRISCHEN TAFERL Sie möchten inserieren und haben Fragen? Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail: griesser@bayrisches-taferl.com

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag um 16 Uhr!

Kartenvorverkauf: Pfaffenhofen: Tabak Breitner neben Pfaffelbräu, Wolnzach: Schreibwaren Bäck, Schweitenkirchen: Tankstelle Kreidl, Reichertshausen: Angelstube Knoll/Post.


Ausgabe KW 43/2012 ¡ Seite 3

rieder-liftverleih.de ArbeitsbĂźhnenvermietung Pfaffenhofen Tel. 3953

Ăœbernehme alle Fliesenarbeiten Fa. Januzi Tel. 0 84 44 / 9 17 79 90 (abends) oder 0173 / 3 51 54 90 www.bayrisches-taferl.com

BLITZKREDIT BIS 100.000,– EURO Schnell, unkompliziert, Zusammenfass. od. Neukredit, Auszahl. in wenigen Std. mgl., Schufafrei bis 7.000,- ₏, f. Arbeitnehmer!

BAVARIA-Finanzv. % (08453) 3381213

• Wurzelstock fräsen • Hebebßhnen-Verleih

Ein gutes Duo fĂźr Ihre Feier und „ned Fa. Babel Estrich GmbH Tel. Selbstständiger Spengler sucht Ar08453/331766, Fax 331767 deier“. Tel. 0173/3929338 beit, Dachdeckerei-Abdichtungsarbeiten. Tel. 0176/36375564 Entsorge ihre AltmĂśbel z.B. Couch- GerĂźstbau GlĂśckl Tel. 08450/1011 garnituren usw. Tel. 0151/54892226 Ăœbernehme alle Malerarbeiten. Erledige schnell und preiswert Ihre PC-Probleme. Tel. 0151/64308657 Dachstuhl und Dachziegel zu ver- Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574 kaufen. Tel. 0174/9309170 Kaminblechverkleidung zu gĂźnstigen Tausche Motocross geg. Schmal- Antikhandel Lutz. Restauration, spurschlepper. Tel. 0152/08508650 Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545 Hole kostenlos altes HeizĂśl ab. Tel. Rohrverstopfung in KĂźche, Bad, 08441/787104 WC oder Kanal. Motorspiralen und Garten- und Landschaftsbau, Gar- HochdruckspĂźlen. Kanal-Fernsehtengestaltung-Pflasterbau und Aus- Untersuchung. Firma RKR-Wenger besserung-Minibaggerarbeiten-Ra- Tel. 08443/919190 senerneuerung-Rollrasen-sämtl. an- Verputzarbeiten Alt- u. Neubau. Tel. fallenden Arbeiten im Garten. Tel. 0173/4544613 08441/9984 od. 0173/9114246, Fax Medium u. Heiler Sehen/Helfen. 08441/4073815 AuflĂśsung von Problemen u. ErSchmalfilm und Video auf DVD. krankungen. Tel. 08442/9627225 www.filme-sichern.de od. 0151/41678284, wn.kern@ web.de Tel. 08458/381475

Fa. Reiter ¡ Telefon 0 84 43/4 28

Preisen. Tel. 0176/36375564 PKS-Pfleger Komplettservice. Montageservice - EntrĂźmpeln - HaushaltsauflĂśsungen. Nachlassverwertung. KleinumzĂźge. Renovierungsarbeiten. Tel. 08452/733386 www.pks-komplett.de

% # $    &!&&

auch beschädigte

Etedali Teppichfachbetrieb Fachmännische Reparatur Erstellung von Gutachten • Handwäsche

Sie entrßmpeln Speicher od. Wohnung? Wir kaufen militärische Gegenstände, Orden, Uniformen, Waffen, Postkarten, Fotos usw. alte Bierkrßge, Spielzeug, Bilder, Porzellan, MÜbel, Schmuck, Puppen, Uhren usw. Tel. 0173/9148529

Fensterrenovierung. Nachträgliche Aluverkleidung Fenster & Wintergärten, Wärmeschutzverglasung, neue Dichtungen. Fa. Klostermayr, Tel. 08433/1359

15%

Kaufe alte Gemälde, Bßcher, Figuren, Porzellan, Schmuck, Post- Suche gebr. Stage Piano, 0 bis 200 karten, Rahmen etc. auch ganze Euro. Tel. 08137/308778 Sammler kauft Soldatennachlässe Nachlässe. Tel. 0172/8370933 Stellpl. f. kl. Wohnwagen (Eriba Tou1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben, Kaufe Altes aus Räumungen: Pro- ring) Raum Reichertshausen geSäbel usw., auch Einzelteile. Tel. zellan, Glas, Schmuck, Mßnzgeld, sucht. Tel. 0151/17254493 0178/1338582 ab 16 Uhr Silber, Bßcher, Postkarten, Bilder, Schwedenofen Tel. 0172/4936277 Musikboxen/Jukeboxen! Sammler Holzfiguren, Heiligensachen uvm. Suche gßnstige NORDMANNTANNE sucht, alles anbieten, auch kaputt, Tel.: 0175/5283123 oder Zweige; Selbstabholung. Tel. Schrott usw. Tel. 0173/1438085 Su. ältere Kantenschleifmaschine von 08443/9169616 ab 18 Uhr Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Schreinerei, schwere Ausfßhrung. Su. gßnst. Holzkohleherd, 70x60 cm. Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold Tel. 0170/2254829 Tel.08442/8467 usw. Tel. 08433/928355 Suche 15 Ster Hartholz 1 m geBriefmarken gesucht Sammlungen, spalten, mit Anfahrt. Tel. 08459/ Waschbetonplatten zu verschenken Nachlässe. Tel. 08459/333343 1004 gesucht! Tel. 0175/4045776

ZU VERSCHENKEN Thujenpflanzen. Tel. 0151/10406879 Guterhaltener Wamsler-Holz-KĂźchenherd; handgeschmiedete Kamin4 Stahlfelgen v. Peugeot 206 fĂźr WinAbzugshaube gegen Abholung. Tel. terreifen 175/65R14. Tel. 08454/1857 08457/7367820 ab 19 Uhr AuffĂźllmaterial (roter Sand) in Geisenfeld (ca. 150 m). Tel. 0174/ Eigenbau Hasenstall 100 x 50 cm gegen Abholung. Tel. 0179/8447496 ab 2138704 18 Uhr Geg. Selbstabbau u. Selbstabholg.: Wasserpumpe (Wasserknecht WunderschĂśne HundehĂźtte zu verWN25) u. Druckbehälter (DIN 4810, schenken. Eigenbau, gut erhalten, 300 ltr., Bj. 1986) von Heider GmbH. kaum genutzt. Tel. 0163/6683864 ab Stammt v. ehem. Brunnenanschl. u. 17 Uhr ist gut erhalt., ab 19 h Tel. 08445/ Aquarium 100 x 40 x 40, komplett mit 911976 Fische u. ZubehĂśr gegen Abholung. Aquarium 100 l mit ZubehĂśr und Auf- Tel. 0173/2002494 zuchtbecken. Bitte nach 18 Uhr unter Ca. 30 Einweck-Gläser. Tel. 08442/ Tel. 0176/76848979 7175 Alte Pfaff-Nähmaschine mit EicheUnterschrank, nicht elektrisch, kein Straubinger Taschen. Tel. 08453/ Zick-Zack, voll funkt.fähig, fĂźr Deko 8433 nicht geeignet. Tel. 08453/330018 WeiĂ&#x;er Phlox u. Stockmalven u.a. Biberschwanz-Dachiegel, ca. 1.000 Tel. 08453/7380 St., gut erhalten, geg. Abholung. Tel. Humus, ca. 40 cbm, 85084 Winden. 0175/8777553 Tel. 0151/56941966 Heraklitplatten mit 5 cm Styropor, gebraucht, ideal zum Dämmen von Stäl- Weckgläser u. Saftflaschen mit BĂźlen, Gartenhäuser etc. Tel. 0157/ gelverschluĂ&#x;. Tel. 08441/9284 38134265 Laserdrucker Typ HP Jet 5SI. Tel.

3 Dieseltanks, Kunststoff, a 1.000 ltr., auch einzeln. Tel. 0157/88354863 Bett (auch Himmelbett) ca. 1,40x2,00 m. Lattenrost. Tel. 08441/72306 ab 16 Uhr An Selbstabholer ca. 2 m Mineralbeton/Kies, unbelastet (Rest v. Pflastern). MĂźhlried Tel. 08252/7079787 Lattenrost gut erhalten u. Matratze gepflegt aber weich, 1,40 x 2,20 m. Tel. 08452/8249 Fallobst ungespritzt. Tel. 08441/6210 Leder-Sitzgarnitur. Tel. 08441/5172

Preisnachlass fĂźr ein Produkt Ihrer Wahl durch die Vorlage dieses Gutscheins gĂźltig bis 03.11.2012

Dauertiefpreise vom 13.10. – 03.11.2012 Bio-Schinken „Prager Art“ Bio-Gouda oder Bio-AlmkĂśnig mind. 45% Fett i Tr. Bio-Ă„pfel (Holsteiner Cox) Bio-Bauernbrot

Su. Pflastersteine 8 cm, geg. Selbst- ACHTUNG! Sammler sucht u. zahlt HÜchstpreise fßr Pelze, Porzellan, ausbau. Tel. 0172/6402009 Nähmaschine, Mode, Gold, Schmuck Privat sucht Porzellan, Silber, Mßn- jeg. Art. Komme sofort! Tel. zen, Orden, Edelpelze u. Handta- 0157/82486357 schen, Schreibmaschinen, Zinn, Hummel-Figuren, Rosenkränze u. Su. kl. Schutzgasschweissgerät. Tel. 0152/08508650 Fotoapparate. Tel. 0163/1343904

SchulstraĂ&#x;e 4 ¡ 85276 Pfaffenhofen Tel. 0 84 41 – 4 53 97 67

Tel. 08441 4050390 Fax 08441 4050399

Joseph-Fraunhofer-Str. 30 85276 Pfaffenhofen

www.bayrisches-taferl.com info@bayrisches-taferl.com

GESUCHE Kaufe alte Orientteppiche

    

Baumfälldienst

VERSCHIEDENES

Am Sonnleitenweg 2 • 85302 Gerolsbach Tel. 08445-523 Dienstag bis Freitag ab 17.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 11.30 Uhr

Puky Laufrad 10 Zoll- ab 85 cm. Tel. 08446/929737

 Seit dem 20. August 2012 - der neue Italiener in Ihrer Umgebung!

Sammler su. Fahrräder u. Fahrradteile aus der Zeit 1900-1935. Tel. 08459/332494 od. 0841/3052117

    Su. altes Heuwagerl u. Pferdegeschirr. Tel. 08442/91070 www.bayrisches-taferl.com info@bayrisches-taferl.com

100g 1,79 â‚Ź 100g -,79 â‚Ź Kg 1,89 â‚Ź Kg 3,50 â‚Ź



Dienstag:  

 Aktionstage:   Pasta-Tag ... jedes Pastagericht 4,50 Euro

 d 

Mittwoch: Pizzatag ... jede Steinofenpizza 4,50 Euro Freitag: Ausgewählte Pizzen, Anti-Pasti, Fisch und Fleischgerichte, Pasta und vieles mehr... Abendbuffet all inclusive - pro Person 12,80 Euro

P       Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Feierlichkeiten bis 60 Personen! Ankauf von Schrott und Alteisen.   Reservieren   und Silvester!  Sie fĂźr Weihnachten Ăœbernehmen auch Schrott-Demontagen, Entsorgung von Altautos.  A      Tel. 0174/3302622, Tel. 08753/ 9665550 Barankauf  F  seit 10Jahren  erfolgreich   SILBER  A      p       Wegen WohnungsauflĂśsung: Couch 3- u. 2-tlg. mit Sessel u. Tisch Mar  mor, gut erh.; Schrankwand 5 verschied. GrĂśĂ&#x;en, Mahagoni, geg.    Selbstabholung. Tel. 08443/709 von rieder-baumdienst .de 16-18 Uhr Baumfällung / Zuschnitt   Ca. 40 Bananenkisten stabil m. feWurzelstock fräsen stem Boden f. Umzug. Tel. 08441/ Pfaffenhofen Tel.   3953  496565 Suchen und finden       im Bayrischen Taferl. Inserieren auch Sie!      LZERfel Wohnzimmertisch Holz dkl., rechtekĂš ( p       SIVE her A he kig 120x75. Tel. 08442/5226

GroĂ&#x;e 2 m hohe mehrtriebige Yucca- Couch, Tisch u. Ki.-Schreibtisch. Tel. Palme geg. Abholung. Tel. 08441/ 08443/2599934 ab 18 Uhr 81121 Schmetterlingsflieder u. GartenhiNachtspeicherofen 8 kW, guterhalten biscus. Tel. 08453/8118 gegen Selbstabholung. Tel. 08454/ Matratze gut erhalten, 1x2 m. Tel. 1238 08453/1286 Schreibtisch, Metallgestell mit GlaReifen zum Silo abdecken. Tel. splatte und 2 passende Hän08444/1356 geschränkchen. Tel. 08453/8355 Monstranz-Bohnen; echte Pfef3-Sitzer-Couch, nicht ausziehbar, ferminz-Wurzen und mehrjähr. Stauorange. Tel. 0174/7691314 den, Blumen, Ableger. Tel. 08137/ Eckcouch gut erhalten, geg. Selbst- 7372 abholung. Tel. 08252/883072 Eckcouch gelb-braun gemustert. Tel. 08443/1602 2 ältere KĂźchenzeilen mit Herd und 08445/436 RĂśhrenfernseher, betriebsbereit, oh- Wegen Umzug, gut erh. KĂźche inkl. KĂźhlschrank gegen Abbauch und AbOleander ca. 2 mtr. im Topf, 45 cm, ne Reciver geg. Abholung, Tel. Backofen u. KĂźhlschrank. Tel. holung. Tel. 08441/494730 Anrufe nur 08443/269 rosa. Tel. 08444/91142 08441/82351 (AB) werktags von 8 bis 16 Uhr

“Da Huawa da Meier und i“ / Musik-Kabarett in Vohburg / Am Freitag, 26.10.2012 in der Agnes-Bernauer-Halle Da Huawa, da Meier und I“ zählen mittlerweile zu den erfolgreichsten Musik-Kabarettgruppen Bayerns. Mit ihrer ureigenen wahnwitzigen Art, die bayerische Volksmusik zu interpretieren, haben sie nicht nur renommierte und begehrte Kleinkunstpreise gewonnen, sondern auch die Medien auf sich aufmerksam gemacht. Ein Fernsehteam des Bayerischen Rundfunks drehte Ăźber mehrere Tage hinweg einen Bericht, der in der Reihe „Aus Schwaben und Altbayern“ gesendet wurde. Auch die Macher der BR-Sendung „Ottis Schlachthof“ engagierten die Drei fĂźr einen Auftritt. Sie spielen geschickt mit dem „waldlerischen“ und niederbayerischen Humor, packen bissig politische und gesellschaftliche Themen an und geben ihre persĂśnlichen „Senf“ dazu. Das Ganze wird natĂźrlich in Mundart zum Vortrag gebracht und reich garniert mit Spontaneitäten, Comedy und Bewegung. Doch nicht nur der Humor wird bei „Da Huawa, da Meier und I“ hoch angesetzt, auch musikalisch haben sie einiges zu bieten. Die zwei Profimusiker Siegi MĂźhlbauer (I) und Christian Maier (da Huawa), sowie das musikalische und komĂśdiantische Naturtalent Matthias Meier (da Meier) ergänzen sich bis ins letzte Detail. Jeder einzelne beherrscht seine Instrumente im Schlaf, auch wenn sie teilweise auf Geräten spielen, die eigentlich gar nicht fĂźr die Musik bestimmt sind, wie zum Beispiel MĂśrtelkĂźbel-Bass oder Klorophon und andere kuriose Teile. Ein Geheimnis des Erfolgs von „Da Huawa, da Meier und I“ ist auch die natĂźrliche und ungekĂźnstelte Art, wie die Drei auf der BĂźhne stehen. Trotz Ăźber 100 Vorstellungen im Jahr haben sie selbst unheimlichen SpaĂ&#x; dabei und es gleicht kaum ein Auftritt dem anderen. Interaktivität mit dem Publikum und die Spontaneität der KĂźnstler sorgen immer fĂźr eine „Mordsgaudi“. In Vohburg spielen sie ihr aktuelles Programm „Vogelfrei“. Karten im Vorverkauf gibt es bei folgenden Stellen: Vohburg: Haushaltswaren Band. MĂźnchsmĂźnster: Bäckerei DuĂ&#x;mann. Pfaffenhofen: Pfaffenhofener Kurier. Ingolstadt: Donaukurier. Infos und Karten unter www.kabarett-konzerte.de

Parkett

Landhausdielen

Bauaustrocknung u. Gebäudeentfeuchtung

KLU ndisc s Eic s%Xlive s Ie s NuĂ&#x; O ch er Kirs genon i e ti us s A roduk e P tig se Ăźns ksprei ellung G s er t W e Auss Ă&#x; ro sG

problemlos und effektiv preiswert selber machen mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih Kreuzer Telefon (0 82 51) 48 61

Am Anger 1, Eschelbach (PAF) Tel. 08442/9638-0 s www.scheba.net

Ăśl z i e H gas Erd ets Pell

Seit 77 Jahren: ENERGIE fĂźr Sie!

 



    


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 4

w w w. k a r g e r- h a u s v e r t r i e b . d e schlüsselfertige Massivhäuser ab 130.200,- €

ACHTUNG Unisex kommt... Countdown läuft - nur noch 57 Tage... www.vorsorge-anker.de/jakob.frank Tel. 08442/9559792

gut zu wissen

Wir feiern 1 Jahr

Probieren Sie ausgewählte Weine, feine Liköre, ausgefallene Spezialitäten-Essige & entdecken Sie noch vieles mehr am Freitag, den 23.11.2012 von 14 – 19 Uhr! Bahnhofstr. 28 • 85296 Rohrbach

Herzlich Willkommen in Rohrbach Ich freue mich, Ihnen die Gemeinde Rohrbach mit all seinen Möglichkeiten im kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Bereich vorstellen zu dürfen. Rohrbach hat eine lange Geschichte und lebendigen Traditionen vorzuweisen, die mit den modernen Anforderungen von heute in idealer Weise verbunden werden. Wachstum und Wirtschaftsentwicklung haben unser ehemals rein landwirtschaftlich geprägtes Dorf, mit jetzt rund 5.600 Einwohnern, in ein Kleinzentrum gewandelt. Unsere Bürgerinnen und Bürger schätzen die hervorragenden Verkehrsanbindungen an die Bahnlinie München-Nürnberg und die Autobahnen A9 (München-Nürnberg) und A93 (München-Regensburg). Unsere lebendige Gemeinde verfügt über ein aktives Vereins- und Kulturleben, mit vielen leistungsfähigen Betrieben und ein sehr gutes Versorgungs- und Freizeitangebot für Jung und Alt. Unser besonderes Anliegen ist es, für die Familien mit Kindern ausreichende Betreuungsmöglichkeiten auf einem hohen Standard zur Verfügung zu stellen. Anstehende Aufgaben werden in Rohrbach tatkräftig angepackt und auf solidem finanziellem Fundament umgesetzt. Es wird in der Region wohl kaum eine Gemeinde in unserer Größenordnung geben, die in den zurück liegenden Jahren so viel Geld in den Neubau und den Unterhalt der Infrastruktur gesteckt hat. So ist vieles entstanden, was sich wahrlich sehen lassen kann.

Karosseriebau Wagner Wir bieten höchste Qualität und Flexibilität in folgenden Bereichen:

• • • • •

Konstruktion Simulation Werkzeugbau Anfertigung von Prototypenteilen 3D-Lasertechnik

Lilienthalstraße 10 | 85296 Rohrbach | Tel. 08442/9639-0 Fax 08442/9639-20 | info@k-b-w.net | www.k-b-w.net

E-Mail: schneider-erdbau@t-online.de …ÀÊ*>À̘iÀÊvØÀÊ iŽÌÀœ‡˜ÃÌ>>̈œ˜i˜ ۜ“Ê ˆ˜v>“ˆˆi˜…>ÕÃÊ LˆÃÊâՓÊi…Àv>“ˆˆi˜…>ÕÃ

iLBÕ`i‡ iÌâÜiÀŽÌiV…˜ˆŽÊUÊ iŽÌÀœˆ˜ÃÌ>>̈œ˜ÊUÊ->̇˜>}i˜ /iivœ˜>˜>}i˜ÊUÊ՘`i˜`ˆi˜ÃÌÊUÊ>ÕÅ>ÌÃ}iÀBÌi

œˆ˜}iÀÊ iŽÌÀœÌiV…˜ˆŽÊ±Ê˜…°Ê,iˆ˜…œ`Ê>LiÀiÀ ÊÊÊÊ7>>iÀÊ-ÌÀ°ÊÎÊqÊxʱÊnxәÈÊ,œ…ÀL>V…ÊÊ ÊÊÊÊÊ/i°\ÊäÊn{Ê{ÓÉÊnxÊnÇʱÊ>Ý\ÊäÊn{Ê{ÓÉÊÇäÊÈÇÊ ÊÊÊÊʈ˜vœJiiŽÌÀœ‡`œˆ˜}iÀ°`iʱÊÜÜÜ°iiŽÌÀœ‡`œˆ˜}iÀ°`iÊ

erungen

achisoli i • Flachd

penglere

kerei • S Dachdec

Ottersried 28 85296 Rohrbach

Tel. (0 84 42) 82 35 Fax (0 84 42) 54 20 riasanow@gmx.net

Elektrotechnik Dollinger

Wasserstrahl-Schneidtechnik

w w w. k a r g e r- h a u s v e r t r i e b . d e

Fertigung von Zuschnitten aus Granit, Edelstahl, Metallen, Fliesen ... • Einlegearbeiten • Schriftzüge • Hausnummern • Formzuschnitte • usw.

schlüsselfertige Massivhäuser ab 130.200,- €

Hartholzbriketts reine Buche - Heizwert 6,2 kWh/kg Begrenztes Angebot !!! Sie sind herzlich eingeladen, sich genauer über Rohrbach zu informieren. Natürlich würden wir uns freuen, wenn sie uns einfach einmal besuchen, sei es persönlich oder auf unserer Internetseite www.rohrbach-ilm.de. Freundliche Grüße Ihr Dieter Huber, 1. Bürgermeister Gemeinde Rohrbach

Vorteile der Buchen Hartholzbriketts • sauber verpackte Ware • geringer Platzbedarf • keine Zusatzstoffe • kein Ungeziefer • längere Brenndauer als bei Hartholz • kein Funkensprühen, für Kamine geeignet • brennt sehr heiß und langanhaltend ab

960 kg Palette 270,-- €

Scheuerer GmbH • Tel. 08442-95183 • Carl-Benz-Str. 9 85296 Rohrbach


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 5

Individuelle Hundeerziehung ohne Zwang im Einzel- und Kleingruppentraining

Spenglerei Ebner

Spenglerei

Ebner Hauptstraße 3 · 85296 Fahlenbach Telefon (0 84 42) 95 30 36

Carolin Tannenberg Hundetrainerin Tel. 08442/962137 www.tierisch-gut-beraten.de

Naturheilpraxis Karin Plate-Mathur Kerstin Mittermaier Gambach/Rohrbach Therapeutisches Reiten und mehr! Infos: 0177-2630800

Junge Talente gesucht! Klass. und mod. Ballett, Irish Dance für Erwachsene und Kinder ab 10 J. Neue Kurse für die Frau 40+ u. 50+ Info: studio 91 Berthi Rieck Lindenstraße 7 · Tel. 08442/8974

www.fitmitberthi.de

30%

Nesthäkchen

10

% Diva

Bergweg 15 · 85296 Rohrbach Tel. 0 84 42 / 82 87

Geografische Lage

Stark und fit für den Winter! Hilfe bei Stress und Burnout!

Dank der zentralen Lage in Bayern, - im Städtedreieck München- Augsburg-Nürnberg - , ist Rohrbach stark im Aufwärtstrend. Mit der guten Verkehrsanbindung BAB9 München-Berlin (Ausfahrt Langenbruck), BAB93 München- Regensburg (Ausfahrt Wolnzach) ist der Standort Rohrbach nicht nur für Einwohner, sondern im besonderen auch für Betriebe attraktiv. Auch mit der Bahn ist Rohrbach sehr gut erreichbar. Der örtliche Bahnhof mit der Bahnlinie München-Treuchtlingen sorgt für gute Verbindungen, vor allem in die Einzugsbereiche München und Ingolstadt. Eine Fahrplanauskunft ist mit dem unten stehenden Link möglich. Unter den weiterführenden Links am Ende der Seite sind sowohl ein detaillierter Ortsplan im PDF-Format hinterlegt, der über den weitverbreiteten Acrobat Reader, der ebenfalls kostenlos zum Download zur Verfügung steht, vergrößert und angeschaut werden kann, als auch die Möglcihkeit, einen dynamischen interaktiven Ortsplan über stadtplandienst.de zu nutzen, bei dem man direkt die Straße eingeben kann. Nutzen Sie unser Service-Angebot. Geostationäre Daten von Rohrbach: Länge: 11.5667 / 11°34´0" Breite: 48.6167 / 48°37´0"

% 60 Hausbesetzer

Ihr kompetenter Ansprechpartner rund um Ihre Immobilie und deren Finanzierung.

Anke Hauschulz • Moosäcker 21 • 85296 Rohrbach • Tel. 08442/919937 www.hauschulz-immo.de

Praxis für Körperorientierte Psychotherapie und Familientherapie Systemische Familientherapie n.P. Nemetschek Innere Bildarbeit Voice Dialogue Traumatherapie/Krisenbegleitung Craniosacrale Therapie-Ausbildung / Einführungs- u. Aufbauseminare Karen Spradley Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG) Raiffeisenstraße 31a, 85296 Rohrbach Tel.: 08442-954990 - Termine nach Vereinbarung -

w w w. k a r g e r- h a u s v e r t r i e b . d e schlüsselfertige Massivhäuser ab 130.200,- €

100% Genau mein Fenster Die Zukunft gehört den Multitalenten: AFINO von Weru. Entdecken Sie die neue konfigurierbare Premiumqualität beim Weru-Fachbetrieb:

Straßer Steuerberatungs. ges. mbH Mühlweg 13 · 85296 Rohrbach Telefon (0 84 42) 9 51 63 · Fax (0 84 42) 9 51 64 Existenzgründung · Steuerberatung · Buchhaltung und Lohnabrechnung Betreuung bei Betriebsprüfungen · Erbschaftssteuer · Schenkungssteuer Beratung und Gestaltung bei Erbfolgeregelungen Rechtsformwahl von Unternehmen

Lilienthalstr. 19 · 85296 Rohrbach Tel. (0 84 42) 96 87 85 · Fax 96 24 91 E-Mail: post@becker-weru.de www.becker-weru.de

TierärzTin

Dr. GuDrun AnGermAnn TierärzTin für Groß- unD KleinTiere

roberT-bosch-sTrAße 11

85296 rohrbAch

Osteopathie für Pferde & Hunde

Telefon (0 84 42) 52 72

• Osteopathie • Muskelmassage • Meridianmassage • Energiearbeit Tanja Schiller • 0179/2988808

ÖffnunGszeiTen

sA. 11 – 12 uhr mo., Di., Do., fr. 14 – 17 uhr Osteopathie Schiller

Dr. Gudrun Angermann

Termine nur nAch Tel. VereinbArunG


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 6 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

UNTERRICHT & NACHHILFE

3

Dt./Eng./Franz.Tel. 08441/496759 Klav., Keyb., Git., Akkordeon, Hackbrett. Tel. 08137/308778

Bessere Noten

von der Grundschule bis zum Abitur mit individueller Nachhilfe PAF: Stadtgraben 5 (08441)19418

www.bayrisches-taferl.com Wirtschaftsschülerin (Kl. 10) bietet Hausaufgabenbetreuung / Nachhilfe für Grund- und Hauptschule bis 7. Klasse. Raum Geisenfeld. Tel. 0151/20063598

Einzelnachhilfe zu Hause Alle Klassen alle Fächer • Erfahrene Nachhilfelehrer • individuelle Betreuung • Ständiger Kontakt zwischen Eltern/Nachhilfelehrer Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten

Studentin f. Nachhilfe gesucht. Tel. 0151/41679006

BAYRISCHES

TAFERL

www.abacus-nachhilfe.de 08441/27 98 86 08431/53 85 65 08252/90 51 13

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER VdK-Ortsverband Ilmmünster:

FC Tegernbach-Vorstandschaft:

Hospizvereins Pfaffenhofen:

Ab sofort bis 18. November Haussammlung „Helft Wunden heilen“. In Heute, Mittwoch den 24. Oktober findet um 19:30 Uhr die monatliche Vordieser Zeit sind die ehrenamtlichen Sammler(innen) des Ortsvereins unter- stands-Sitzung im Vereinsheim statt. Dazu sind alle Vorstands und Auswegs. Die Bürger werden gebeten, die Sammlung zu unterstützen. Das ge- schussmitglieder eingeladen. sammelte Geld dient ausschließlich für bedürftige Menschen in Not.

Das Trauercafé ist regelmäßig an jedem letzten Samstag im Monat von 15 bis 17 Uhr geöffnet und befindet sich in der Ingolstädter Str. 16., 2. Stock. Die Teilnahme ist unverbindlich und kostenlos. Jeder ist willkommen, der einen Menschen zu betrauern hat und nicht alleine sein will.

NaturFreunde Pfaffenhofen: 11. Bairischer Hoagart n in Reichertshofen: Samstag 27.10. um 19.30 Uhr im Schützenheim Reichertshofen. Einlass ab 18 h – Eintritt frei! (Spenden für Björn Schulz Stiftung für schwerstkranke Kinder erbeten). Mitwirkende: Kathi Radlmeier, Pichler Zwoagsang, Martl Lengfelder, Simpert Witti, De dumma Deifi, Johanna & Johanna & Beate.

So. 28. Oktober treffen sich die Wanderer um 8.30 Uhr am Parkplatz Schwimmbad, um mit Fahrgemeinschaften nach Riedenburg zu fahren. Von dort aus führt die Tour vorbei am Dichterfelsen, durch die Klamm zur Burg Prunn und wieder zurück. Auskünfte bei B. Zwibel Telefon (08441) 783519.

Bürgerring e. V. Geisenfeld:

Jung-Roland Schützen Aufham:

PSG iLm - Psychose Selbsthilfegruppe Initiative Lebensmut:

Ab 24.10. Verkauf von Dekoartikeln für die Vorweihnachtszeit. Annahme und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwaren aller Art in unserem Shop in Geisenfeld, Ilmgrund gegenüber dem Tennisheim. Öffnungszeiten: Di., Fr. 14 - 17 Uhr, Sa. 14 - 16 Uhr. Mi. 8 - 11 Uhr.

Tanzsportgemeinschaft TSG:

Am kommenden Freitag sind die Jung-Roland Schützen in Weng zu einem Nächstes, offenes Gruppentreffen am Mo, den 29. Oktober 2012, Beginn Wir suchen Mitglieder. Wöchentliches Tanzen in der Turnhalle der Joseph- Freundschaftsschießen eingeladen. Treffpunkt für die gemeinsame Hin- 17.00 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. Maria-Lutz-Schule, Freitag von 20.15 Uhr bis 22 Uhr. Infos vor Ort oder fahrt ist um 18 Uhr beim Wirt in Aufham. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen. Nähere Informaper Tel. 08441/5247 und 08137/9134 tionen unter Tel. 08441/4008551

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.: Sonderpädagogische Beratungsstelle:

27. Okt. 2012 Versammlung. Beginn 19:30 Uhr. 27 /28. Okt. WanderunFür Sprache, Lernen und Verhalten; Scheyerer Str. 55, 85276 Pfaffenho- gen in Hohenlinden und Landsberg. 3./4.Nov. Wanderungen in Garching fen. Terminvereinbarung Tel. 08441/8097-237 od. beratung@hpz-paf.de und Wallersdorf. Auskunft bei Mathias Hofmann Tel. 08441/1013.

Kaninchenzuchtverein B205 Pfaffenhofen:

Landfrauenchor Pfaffenhofen:

Vereinsschau am 27.10. und 28.10. von 9.30 – 16 Uhr in der Kulturhalle, Am Donnerstag, den 25. Oktober ist wieder Chorprobe im Hofbergsaal. Kellerstr. 6, Pfaffenhofen. Für Kinder am 28.10. zusätzlich von 10-15 Uhr Beginn 19.30 Uhr. Kanin-Hop-Vorführungen.

Gartenbauverein Waidhofen: Kindergarten Hohenwart:

Für unseren Advantsbasar suchen wir noch Koniferen, Tannen und immerSpielzeugbasar am Sa. 27.10. von 9-11.30 Uhr im Schulgebäude von Ho- grüne Gehölze. Wer etwas abzugeben hat, meldet sich bitte bei Karl Burhenwart. Angenommen werden Spielzeuge jeder Art, Bücher, Fahrzeuge ger jun. Tel. 08443/917525 usw. (keine Kleidung). Annahme am Fr. 26.10. von 15.00-16.30 Uhr. Verkaufsnummern bitte bei Fr. Vietzke Tel. 08443/917949 anfordern. Geisenfelder Angst-Selbsthilfegruppe für Männer und Frauen: Am Montag, den 22. Oktober trifft sich die Gruppe in Geisenfeld um 19 FC Schweitenkirchen Abteilung Tennis: Uhr im katholischen Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz 7. Die Treffen finAm kommenden Samstag, den 27.10. werden ab 9:00 Uhr die Tennisplät- den regelmäßig 14-tägig statt. Betroffene sind willkommen! Infos unter ze für den Winter vorbereitet. Unser Platzwart bittet um rege Unterstüt- Tel. 08442/8614 (Frau Schwarzenbacher) oder 08441/80 83 41. zung.

Florian Rabe gratuliert der glücklichen Gewinnerin Inge Martin. Pfaffenhofen. Wer regelmäßig etwas für seine Fitness und Gesundheit tut, der soll auch ordentlich belohnt werden. Dass das Thema Fitness und Gesundheit heute keine Frage der Jahreszeit ist, ist den Mitgliedern des Fitnessclubs Fitnesspoint sehr wohl bewusst. Die Mitglieder hatten die Möglichkeit während des Sommers fleißig Lose für ihren Trainingsfleiß zu sammeln. Anfang Oktober wurde dann der/die Gewinner/in des Hauptpreises ermittelt. Inge Martin ist die Glückliche. Das gesamte Fitnesspoint Team gratuliert der Gewinnerin.

Hospizverein Pfaffenhofen e.V.: Imkerverein Scheyern:

Offener Gesprächskreis für Angehörige von Demenzkranken an jedem letzAm Donnerstag den 25. Oktober 2012 findet um 19.30 Uhr. Unser mo- ten Montag im Monat. Das nächste Treffen findet am Montag, den natlicher Imkerstammtisch im Imkerstüberl statt. Alle Mitglieder und Inter- 29.10.2012, von 18.30-20 Uhr in Pfaffenhofen, Ingolstädter Str. 16, 2.Stock, essierte sind willkommen. Auskunft bei H. Pfab 08441/71004 statt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Alleinerziehenden-Treff Manching:

Stadt Vohburg a.d. Donau:

Das Treffen findet jeden 2. Mittwoch im Monat in der Caritas-Außenstel- Am Freitag, 2. November 2012 bleibt das Vohburger Rathaus ganztägig le, Schulstr. 21, statt. Anmeldung bei Claudia Gaugler, Tel. 0172/8123669. geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

a. Sa/So

2

BEKANNTSCHAFTEN

Partnersuche ab 50! Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357 oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten! Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,- Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................ Straße/Hs.-Nr.: ................................................................... PLZ/Ort:.............................................................................. Kontonr.:............................................................................. BLZ/Bank:........................................................................... Datum/Unterschrift:........................................................... Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und suche q eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft) q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehung q eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Foto q Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Nette Sie sucht solventen Herrn. Tel. Landwirt 40 J. alt, bin groß und 0175/6755130 schlank, ich suche eine Frau zwischen 30 J. und 65 J. Zuschr. unter Einsamer humorvoller Fisch 34/ Chiffre 1100900 a.d. Verlag 166, kurze braune Haare, Raucher, mit leicht. körperl. Behind., hat die SIE, Ende 30 su. sympath., ehrl. u. Einsamkeit satt u. sucht eine Part- kinderlieben IHN bis 43 J. für generin, die mit ihm durch dick u. dünn meins. Zukunft. Zuschr. unter Chiffre geht. Zuschr. unter Chiffre 1100204 1101004 a.d. Verlag a.d. Verlag Symp. junggebl. natürl. ER 58/176/ Er, 28, su. tierlieben treuen Ihn bis 50 80 NR/NT sucht attr. SIE 47-57 J. Jahre, für ein gemeinsames Leben. zum Leben, Lachen, Lieben; aus Zuschr. unter Chiffre 1100729 a.d. PAF, SOB, DAH. Zuschr. unter ChifVerlag fre 1101074 a.d. Verlag Ich bin Rosi, 26 J., Phili., suche treuen einfachen Mann von 30 bis 50 J., Zuschr. unter Chiffre 1100564 a.d. Verlag

Christine, 62 J., bin e. hübsche, frühere Landwirtin, habe fleißige Hände für Haus u. Garten, eig. Auto und könnte Sie auch besuchen! Ich wünsche mir wieder einen lieben Mann an meiner Seite, gerne auch älter. Wir bereden alles, wenn Sie anrufen üb. 1&1-pv Tel. 08161/8621168

Helga, 68 J., verwitwet, sehr hübsch u. jünger aussehend, mit Humor u. Herzenswärme, natürlich u. bescheiden, liebe Garten- u. Hausarbeit, Tiere, Musik. Ich möchte nicht alleine bleiben u. suche einen lieben Mann bis ca. 80 J. Mit meinem Auto kann ich zu Dir kommen. 1&1-pv Tel. Attraktive zierl. Altenpflegerin, 08161/8621168 Gabi, 50 J., 165 groß, noch nicht Witwe su. unabhäng. Freundin, lange verwitwet, bin aufge- Raum PAF, ca. 70 J. z. Ausgehen, Urschlossen, hilfsbereit, fleißig, fröhlich, laub usw., Zuschr. unter Chiffre liebe die Natur, Musik, Kochen u. su- 1101010 a.d. Verlag

Manfred 40 J. alt, bin schlank, ich suche einen Mann zwischen 25 J. und che einen netten, ordentlichen Mann PARTNERTEST - kostenlos - un50 J. Zuschr. unter Chiffre 1100898 bis ca. 60 J. Ich freu mich auf Deinen verbindlich! Zertif. Singleberaterin a.d. Verlag Anruf üb. 1&1-pv Tel. 08161/8621168 C. Schmidtner, Tel. 089/18946033

Ich bin ein Mann, 60 Jahre alt und suche eine Frau, im Alter bis 60 Jahren, aus SOB, PAF für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir mit Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1100717.

Ich bin ein Mann, 62 Jahre alt und suche eine Frau, im Alter von 2 50 bis 60 Jahren, aus dem 2Umkreis, für einen Flirt, oder eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir mit Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1100993. 2

29-j. ANNIKA, Kauffrau ... e. natürliche u. hübsche junge Frau mit e. schönen, weibl. Figur u. viel Phantasie u. Zärtlichkeit, kein Discotyp. Ich möchte nicht länger allein bleia. Sa/So ben u. wünsche mir von ganzem Herzen, e. ehrl. a. Sa/So u. liebevollen Mann. Ich kann es kaum erwarten 2 Dich kennen zu lernen, darum melde Dich jetzt ü. a. Sa/So FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

KERSTIN, 38-j. Altenpflegerin ... äußerst hübsch, mit schöner schlanker Figur, langen Haaren, jugendl. Charme und e. bezaubernden Lachen. Mit 38 bin ich zu jung um allein zu sein u. wünsche mir deshalb nichts mehr als e. liebev., aufrichtigen und niveauv. Mann (gern älter) mit ehrl. Charakter, der mir e. Platz in seinem Herzen schenkt. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann rufen Sie gleich an üb. a. Sa/So FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

ICH BIN MANUELA, 45 Jahre ... seit langem schon WITWE u. sehr einsam. Bin hübsch anzusehen (braune Haare u. braune Augen), habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtl., aber auch fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den a. Sa/So Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. 2FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So 2 WERNER, 59 J., Geschäftsmann ... u. Witwer. Ein liebenswerter, unkompliz. Mann mit toller Ausstrahl. - groß, gute Figur, strahl. Augen u. e. sicheres Auftreten. Durch die Selbstständigkeit habe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend. Aber der Tod meiner Frau brachte mir auch Einsamkeit. Ist es falsch, sich nochmal Glück & Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich von meiner EinLebensfreude anstecken u. rufen für e. Treffen an ü. s FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. J. Sa/So Junggebliebene WITWE, 54 IRIS ist eine sehr attraktive Frau mit schöner 2 weiblicher Figur und herzensgutem Wesen. Finanziell durch kl. Vermögen u. Witwenrente unabhg. Ich suche für eine beständige Zweisamkeit e. charmanten u. aufricht. Mann (Alter egal). Würde a. Sa/So Sie gern schon am Wochenende treffen! Rufen Sie bitte gleich an über... 2 2 FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

2 LUISE, 61 J., verwitwet ... e. einfache, natürl. Frau, sehr hübsch, mit Körper & Seele jung geblieben. Liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u. su. e. netten, offenherzigen u. ehrl. Mann für e. glückl. Zukunft. Finanz. bin ich versorgt, habe e. Auto u. komme Sie gerne einmal besuchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach nach mir fragen ü. FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2 a. Sa/So

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

Agnes, 74 J., attraktive Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse a. Sa/Sou. kuschle gern u. suche einen lieben 2 Mann, wohne hier ganz allein a.u.Sa/So würde2 sehr gerne mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv Tel. 08161/8621168

2

2 a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

2


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 7

VERKÄUFE Gebr. Küchen – große Auswahl! Haunwöhrer Str. 16, Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0177/6909765 www.kueche-gut-und-guenstig.de

Frankfurter Pfannen schw. ca. 100 m2 Kettler Cross-Trainer „Cosmos“, 100,- Schlachthühner abzugeben. Tel. Tel. 08252/81716 08433/1236 zu verk., Tel. 0172/1483722

BRENNHOLZ

Hydr. Rahmenpresse, Feichtner & Barth zu verk., Tel. 08443/546

Fichte, Kiefer und Buche: 1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. Wenger Mitterscheyern, Werkstraße 31 Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Brennh. Buche. Tel. 0171/4338163 E-Piano YAMAHA Holz schokobraun mit Bank, wie neu, inkl. Hefte, 480,Verk. Benzinlaubsauger VB 60,-. Tel. Tel. 08435/1668 01577/4140327 Buchs, versch. Formen und Größen. Frisch gepresster Apfelsaft. Tel. 0170/ Tel. 08443/8653 8173613 Trock. Buchenbrennholz 1 m gesp. Brennholz Ki. 1 m gesp., ca. 8,5 Ster, zu verk. Tel. 08444/337 ab 18 h trock. Tel. 0176/78760928 Teutonia Mistral S Kombikinderwagen Hausflohmarkt am 20.10. und am in beige/schwarz/dunkelbraun mit 27.10.2012 von 9 bis 17 Uhr, in noch 1 J. Garantie + Wickeltasche VB Niederscheyern, Kornstr. 23 460,- (NP 650,-). Tel. 0171/9571916 Kaminofen Thorma Bergamo, od. 08252/881250

Kinderwagen Hartan weiss Lederoptik m. Straßsteinen + Zub., wie neu 395,-. Tel. 08433/927997

Wir sind für Sie da !!! Pfaffenhofen

Elektro-Schweißgerät fahrbar, 380 V, 30-180 A, 150,-; frische Walnüsse 3,/kg. Tel. 08252/1395

Heizöl · Kraftstoffe · Schmierstoffe Telefon 0 84 41/ 40 54 00 Löwenstr. 22 · 85276 Pfaffenhofen

Gebr. Einbauküche L-Form m. Kühlschrank + Spülmaschine 300,-. Tel. Küchen-Holzofen Lohberger 53 x 80 08441/2942 x 70 cm, VB. Tel. 0173/8624424 Ält. Fahrräder. Tel. 08441/5172 Mountainbike Cyko 26 Zoll, 30,-; antikels Einzelbett, Weichholz mit Lat- Schlafzimmer, gut erh., Kiefer mass., Yuccapalme 2,8 m im Topf zu verk. tenrost u. Matratze 50,- Tel. 08457/ hell, VB 400,-. Tel. 08452/70852 Tel. 08450/210 9367820 Walnüsse zu vk., Tel. 08445/1232 Ölofen Haas+Sohn, 4 J. alt, braun. Tel. 01520/6553351 Äpfel und Birnen ungespritzt, versch. Einzelbett 120 x 200 mit neuw. Ma- Metall-Stockbetten m. Matratzen. Tel. 08442/91070 tratze u. verstellb. Lattenrost, 150,Brennholz Fichte/Kiefer/Buche. Tel. Sorten. Tel. 08443/1467 Tel. 08441/6443 08442/2381 Kettler Sportstation, NP 1.000,-, VB Neu: Gaulhofer Qualitäts-Fenster in 350,-. Tel. 0172/8683529 Mofa Kreidler Flory, Mofa Malaguti Holz/Alu, 3-fach-Verglasung, 123 x Liebherr Gefriertruhe 240 l, 50,-. Tel. 218 cm, 2-flg., für Wintergar ten od. 08252/2595 Flohmarktware von A-Z günstig abRonco Gelände, Fußschaltg., MTB, zugeb., besonders Weihnachtsartikel. Hollandr., Elemente f. Wi.-Garten, Balk. etc. Tel. 08752/7273 Trock. Brennh. Tel. 08445/1363 Tel. 08252/4978 Gäuwagerl, gr. Koffer, Kunstbücher, Hantelbank mit Gewichten zu verk., Tel. 08454/3113 Reitstiefel Aigle neu Gr. 41, 55,-; Preis VB. Tel. 08252/1441 Brennholz Lärche, ofenfertig, 65,Reitst. neuw. Gr. 39, 35,-; Reitkappe Ster. Tel. 0160/1508216 Tischkutter/Zwilling 15 l, Alutisch. Tel. Jugendzimmer Birke teilmassiv, Bett 20,- Tel. 08252/6781 08252/3414 90/200, Lattenr., Matratze, NachtBrennholz verk. Tel. 08445/584 Camelie mit vielen Blüten. Tel. Wamsler Holz-Kohleherd, 60 cm, tisch, Schreibt., Hochkommode Kinder-Quad, 49 ccm, Elektro-Star0151/11001776 100/45/38, 270,-. Tel. 08441/81920 braun, 300,-. Tel. 08433/1710 ter, funkt.-fähig, Tel. 08457/932790 Thermo-Mix TM21, sehr guterh. zu Brennholz ofenfertig, Birke 85,-. Tel. Bretter 22 / 18 mm, Latten 3-5, 4-6, Wohn- u. Esszimmerschränke, ruverk. Tel. 08454/2072 8-8 cm z.vk. Tel. 08753/473 01520/9842631 stikal u. hochglanz. Tel. 08441/ Brennh. Fi/Ki, ca. 10 Ster trocken u. Verk. Fichtenbrennholz 1 m od. ofen- 83738 od. 0175/1074896 Neues Bett, Nussbaum hell m. 2 un10 Ster frisch, gespalten. Tel. 08443/ fertig, Tel. 01577/4140327 benutzten neuen FederkernKarten für „Steirerbluat & Hannah“ 564 matzratzen, 2 Nachttischen, 2 NachtAlter Christbaum-Schmuck. Tel. Schlagerparty am 17.11. in SOB. Tel. tischlampen geg. Abholung. VB 250,- Brennholz zu verk., 1 m gesp. u. 08441/6285 0174/9228433 (SOB) Tel. 0151/40056866 ofenfertig. Tel. 08454/3551 Ca. 200 Flohmarktartikel, teils BIO-Hirseschalen ca. 80 Liter, 45,Künstlerische Wachs-Madonna v. Alte Granittröge. Tel.08442/2058 hochw., VB 200,-. Tel. 08452/734195 Tel. 08441/804323 Brapa, 52 cm. Tel. 08252/820756 Original-Bild von Josef Scheiben- Rasenmäher Benzin; Markise L ca. Holzkreissäge. Tel. 0162/3386689 Trock. Brennholz Fi./Ki./Ei./Bir., be- bogen. Tel. 08442/2058 5 m, T ca. 2,40 m; Einzelliege m. ste Qualität, 1 m gesp. od. geBettkasten, hochwert., schwarz, 60 Klaviere. Neue ab 1800,-, Gebr. ab 700,-, auch Stil, günstigst. Akschnitten u. geliefert, Umkr. Powerranger Figuren, Autos u. Zu- 200x80. Tel. 08445/1704 kordeon, Blech, Keyb., Elektronik, PAF/Wolnzach. Tel. 08441/72920 behör, ab 5,-; Lego Tischfußball VB 15,-; Vitrine Eiche aus dem Sauer- Gelegenheit! Neuw. Einbauküche, preisw. Musik Graf Tel. 08762/465 Äpfel ungespritzt Tel. 08446/587 land, ca. 40 J., VB 150,-. Tel. 08441/ NP 3.000,-, selten benützt, sehr günstig, mit Herd, Kühlschr., L-Form, 176 Hecken-Hutzler: Thuja, Buchen, 84235 Brennholz Buche/Kiefer ofenf. m. LieEiben, Buchs. Jetzt im Angebot: x 155 cm. Tel. 08441/6373 ferung. Tel. 0151/52123563 Trockenes Brennholz Buche und KieFertighecke Thuja occi. 200/50/40 cm Tr. Buchenbrennholz zu verk. Tel. á 55,-; Säulenthuja Columna 150-175 fer. Tel. 08443/1467 Verk. Wohnwand m. Glasvitrine Bu08452/70791 od. 0170/7386601 cm á 18,-; Hainbuche 175-200 cm che 65,-. Tel. 0176/78001116 Wheeler 6880 zu verkaufen, 120,-. Brennholz Fichte 65,-. Tel. 0160/ á 13,-; Buchskugel D=30-35 cm Tel. 0175/4045776 Bandsäge, Gußmaschine 400 mm á 25,-. Tel. 08251/2372, 6124064 Durchlass mit Pannhans Blattführung Thujen günstig zu verk. Tel. 08251/ www.hutzler-aichach.de 650,- Tel. 08441/6581 Verk. Benzin-Motorharke GUTBROT. 1334 Husqvarna Motorsägen ab 199,- ForTel. 08452/731900 ster Technik für Garten und Wald Fahrrad-Anhänger Streetcoach; 2 Leder-Fernsehsessel, schwarz, Ki.Fahrr. 16“ u. 18“; Kettler Roller; jew. elektr. verstellbar, 180,-; Heizkörper Wohnzimmertisch günstig zu verk., Tegernbach/PAF, Tel. 08443/768 www.forster-m.de VB. Tel. 08446/929513 33/554x800, 110,-. Tel. 08441/1508 Tel. 08443/2599934

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF oder schmal, 3 J. alt, Warmhaltef., StahlEmaille braun/schwarz. Tel. 01520/ SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h 6553351 Trockenes ofenfertiges Brennholz SRM zu verk. Lieferung frei Haus. Tel. Öl-/Dieseltank doppelwandig, 1.000 Liter. Tel. 01520/6553351 08452/8695 ab 19 Uhr Trockenes ofenfertiges Astbrennholz günstig, Lieferung frei Haus. Tel. 08452/8695 ab 19 Uhr Brennholz Buche od. Fichte, ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 08441/784924 Ca. 50 Pflanzsteine 35 cm , 1,-/ Stück. Tel. 08444/2257 Rixe Ki.fahrrad 3-Gg., silber, 20“, 60,Tel. 08453/2533 Fr. Walnüsse. Tel. 08459/1275 Metallschrank/Umkleidespind grau 2 x 2 türig, 180/50/60 u. 6 x 4 türig 180/50/120, Topzustand. Tel. 0160/ 90206573 od. 08450/909547 Brennholz ofenfertig o. 1 m gespalten zu verk. Tel. 08252/907537 Bauernschrank, Eiche massiv, gt. Zust., Klavier gebr., gt. Zust. VB Tel. 0176/78707584 Brennholz Kiefer u. Fichte ofenfertig 25 cm lg., 70,-/Ster; gemischt 25 cm 75,-/Ster. Tel. 08433/928367 Nostalgie-Plattensp. zu verk. Tonnadel fehlt. Tel. 08441/2799633 Brennholz trocken 1 m gesp., Kiefer Ster 55,-, Eiche Ster 75,-. Tel. 08453/8546 Rollstuhl-Lift zu verk. War im T4 eingebaut. Tel. 0170/5365937 Gefriertruhe v. Bosch zu vk., VB 60,Tel. 08442/958706 ab 20 h Brennholz Fi/Bi gemischt 1 m ab Hof, 72,- Tel. 0171/6339041 Schutzgasschweißgerät, fahrbar, gut. Zust.; Hammer Schrotmühle; Tel. 08259/616

/ Ilm

Kinderbücher, wie neu, (Leselöwen) günstig. Tel. 0173/7262900

Buchenstammholz 4m lang geliefert. Buchenbauer Tel. 08233/7950745 Sie suchen Amway Produkte? - Wir verkaufen sie! Amway Beratung und Verkauf Tel. 08441/7836554 Gerüste zu verk. Fa. Tel. 0151/ 53643643 Diverse Elektrogeräte, z.B. Bohrmaschinen, Holzspalter, Metallbandsägen, Kärcher, etc. und viele viele Werkzeuge als Lagerverkauf (Insolvenz) günstig zu verkaufen. MoFr von 9.17 Uhr, Raiffeisenstr. 21a, PAF, Tel. 0176/64816486 Beton- und Asphaltbruch für Wegebau und Auffüllungen günstig abzugeben. Tel. 0151/17161418 Laufställe, Kinderautositze, Buggies. Kleidermaus, Tel. 08441/ 4572684 SECOND HAND PARADIES Marktstr. 24, Reichertshofen, Tel. 0179/2166257 Annahme z.Zeit Marken-Winterbekleidung für DA-HEKIDS, Protest, J. Wolfskin, Daunen, Fleece, Kaschmir etc., Spielwaren (Lego, Playmobil etc.) Schneefräsen und Schneeschilder für Rasentraktoren. Forster Technik für Garten und Wald Tegernbach/PAF, Tel. 08443/768 www.forster-m.de

bayrisches taferl

www.bayrisches-taferl.com

VERSCHIEDENES bayrisches taferl hier ist der Kunde König! Anzeige Richards Weindepot jetzt NEU in Ihrer Nähe!

bayrisches taferl Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com www.bayrisches-taferl.com Für gewerbliche Anzeigen: Frau Hellmeier, Tel. 08441/402020 hellmeier@bayrisches-taferl.com

Vor 10 Jahren im Großraum München gegründet und seit fast zwei Jahren in Hohenkammer, beliefert das Weinkontor Laux (Weinagentur - Import - Großhandel ), Münchener Str. 4, 85411 Hohenkammer, Weinfachgeschäfte, Getränkemärkte, Depotbetreiber, die Gastronomie und Weinliebhaber mit einem mit sehr viel Liebe und Sachverstand zusammengestellten Weinsortiment. Nun hat sich Richard Laux, Weinmissionar und ein echtes Pfälzer-Urgestein entschlossen „Richards Weindepot“ in Hohenkammer für alle Weinliebhaberinnen und Weinliebhaber zu öffnen. Getreu seinem Motto „WEINEINKAUF ZU WINZERPREISEN“ begrüßt Sie Richard mit seinem Team gerne jeweils Donnerstag und Freitag von 14 bis 19 Uhr und Samstag von 10 bis 16 Uhr.

Richard ist als Pfälzer praktisch mit dem Wein groß geworden und so gilt seine besondere Liebe dem Pfälzer – den deutschen Weinen. Sie kaufen zwar in Richards Weindepot den Wein in der Flasche, aber deswegen noch lange nicht die sprichwörtliche Katze im Sack, denn in RICHARDS WEINDEPOT heißt es „WEIN PROBIEREN WIE BEIM WINZER“. Weinproben werden aber auch gerne außerhalb der Geschäftszeiten für Gruppen und Vereine angeboten. Selbstverständlich auch bei Ihnen, in Ihren Räumen. Service wird in Richards Weindepot ebenfalls GROSS geschrieben, nutzen Sie den Heimservice, Lieferungen erfolgen kostenlos frei Haus. Auf Ihren Besuch freut sich Richard der Weinmissionar und sein Team.

Frau Witzl, Tel. 08441/402030 witzl@bayrisches-taferl.com Frau Grießer, Tel. 08441/402040 griesser@bayrisches-taferl.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr

Goldpreis auf Rekordhöhe Schmuck, Münzen und Besteck Viele Pfaffenhofener entdecken derzeit eine neue Einnahmequelle. Edelmetallpreise für Gold – Silber – Platin erreichen Rekordhöhen. Viele Leute nützen den hohen Kurs, um ihren aus der Mode gekommenen, alten und defekten Schmuck, Münzen, Altgold, Zahngold, Silber oder Besteck zu verkaufen und machen es zu Bargeld.“ Wenn nicht jetzt wann dann, verkaufen wenn man das Meiste dafür bekommt das ist ein gutes Geschäft. Für uns eine gute Lösung um uns aktuelle Wünsche zu erfüllen“. So die Aussage eines Ehepaares. Der Goldverkauf boomt in der Region, weiß Edelmetallfachmann und Goldankäufer Jupp Bläser zu berichten. Er führt die Filiale in Pfaffenhofen, es wird vor allem Goldschmuck und Silber angekauft. Bezahlt wird immer nach dem aktuellen Goldpreis, der momentan Rekordhöhe erreicht. Die meisten Kunden sind überrascht wie viel Geld sie für ihren Schmuck bekommen. Doch bevor bezahlt wird, muss der genaue Wert ermittelt werden. Dazu wird ein Abrieb auf einer Schieferplatte gemacht und dieser dann mit Salpetersäure eingepinselt. So kann man erkennen um welche Legierung es sich handelt und wie viel Ka-

Bei allen Fragen rund ums Gold, Goldfachmann Jupp Bläser berät Sie gerne.

rat das jeweilige Stück hat. Nach der genauen Karat Ermittlung bei Gold 333, 585 oder 750er und der exakten Gewichtsermittlung mit der geeichten und zugelassenen Goldwaage kommt es zur Barauszahlung. Der Firma Johann Schuster Edelmetall Recycling ist es sehr wichtig transparent, ehrlich und fair zu arbeiten. Sie betreiben derzeit 8 Zweigstellen in Bayern und die Wertanalyse ist natürlich in allen Niederlassungen kos-

Firma Johann Schuster Edelmetall-Recycling

tenlos. Beispielsweise bei Münzen beraten sie die Kunden, ob sie bei der Bank oder einem Münzhändler (Sammlermünzen) evtl. mehr als den Goldpreis erzielen könnten. Unser Tipp viele Mitbewerber arbeiten seriös aber es gibt auch Schwarze Schafe. Lassen Sie ihren Schmuck in einer Apotheke vorher wiegen, oder wiegen Sie ihn zumindest mit Ihrer Küchenwaage vor. Wenn Sie beim Verkauf nicht ständig Ihre Wertsachen sehen oder Ihnen der direkte Blick zur Waage nicht möglich ist, verzichten sie lieber auf den Verkauf. Die Firma Johann Schuster Edelmetall Recycling stellt ihren Schmuck nicht zum Wiederverkauf ins Schaufenster. Er wird ausschließlich an die Scheideanstalt der „Goldstadt“ Pforzheim weiterverkauft. Dort wird er geschmolzen und meistens zu Barren verarbeitet und so den Wirtschaftskreislauf zurückgeführt. Und aus einer Goldfüllung wird vielleicht plötzlich ein Ehering. Täglich von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr ist die Filiale am Sparkassenplatz 9 beim La Fontana für Sie geöffnet.

Tel. 09621/7827766


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 8

Exklusive Gartengestaltung Baumschule

Bonsai-

Unsere Herbstangebote für Sie unter:

• Kugel- und • Säulenformen

www.riedlberger-natursteine.de

Hofmeier GmbH & Co. KG Fichtensteig 3 · 85283 Wolnzach

JETZT IST PFLANZZEIT ...

Tel. (0 84 42) 39 24 · www.galabau-hofmeier.de Anton-Schranz-Straße 20 85276 Pfaffenhofen Telefon (0 84 41) 7 67 70 Gegenüber der Trabrennbahn

Grundwasserhaltung - Erdbau - Brunnenbau

Stauden, Obstgehölze, Sträucher in Sorten, Kletterpflanzen und Rosen. Unser fachkundiges Personal berät Sie gerne! Am Samstag, den 27.10.2012 von 8 Uhr bis 15 Uhr geöffnet!

Zutraulich werden Vögel nicht nur bei Schnee und Eis Wer Gartenvögel ganzjährig artgerecht füttert, unterstützt sie vielfältig

GbR Telefon 08433/279 Brosi Tiefbau GbR · Schillerstraße 10 · 86571 Langenmosen

info@BROSI-TIEFBAU.de · www.BROSI-TIEFBAU.de

(djd/pt). Neue Fütterungsregeln, neue Futtermittel, neue Fütterungszeiten - wer Vögel tiergerecht durch das Jahr begleiten will, hat jetzt einige aktuelle Änderungen zu bedenken. „Vögel müssen frühzeitig, ab Herbst, an ihre Futterstelle gewöhnt werden, damit sie bei Bedarf, etwa nach Frosteinbruch, das bereitgestellte Futter schnell finden“, rät Christine Welzhofer, Expertin für Wildvogelfütterung aus dem bayerischen Schönebach. Wer bereits früh im Herbst mit der Fütterung beginne, der spende damit zugleich den abreisenden Zugvögeln und den überwinternden Jungvögeln Kraft.

Gartenbaubetrieb

Fa. Merkl GdbR 85276 Pfaffenhofen

Ziegelstr. 8 Telefon 2876

Auf das Futter kommt es an Um die Futterakzeptanz und die beste Verdaulichkeit sicherzustellen, ist Premiumfutter ganzjährig für Vögel geeignet. Es enthält platt gewalzte Haferflocken, die mit naturbelassenem Fett ummantelt sind. Dieses Fettfutter ist angereichert mit beispielsweise Beeren, Erdnüssen oder geschälten Sonnenblumenkernen. Dazu gibt es auf welzhofer.eu weitere Informationen. Christine Welzhofer: „Je artgerechter und hochwertiger das Futter, desto vollständiger wird es von den Vögeln gefressen und desto weniger Schmutz entsteht an der Futterstelle.“ Billigmischungen etwa mit Getreidekörnern und Feinsaaten seien dagegen für viele Vögel ungeeignet. Die mangelnde Akzeptanz durch die Vögel sei ganz einfach abzulesen: Das Futter bliebe am Futterplatz weitestgehend liegen.

Kiesgruben Allenberg und Schiltberg Wir bieten an Grubenkies, Frostschutzkies, Rollkies, Mineralbeton Öffnungszeiten Montag – Freitag 7.00 bis 17.00 Uhr

Ganzjährig füttern „Ornithologen raten heute dazu, Wildvögel ganzjährig zu füttern“, erläutert Christine Welzhofer. Der Wildkräuterbestand sei stark zurückgegangen und damit das natürliche Nahrungsangebot an Samen. Auch die Insektenpopulationen hätten um rund 30 Prozent abgenommen. „Das bedeutet für die Vögel: Die ausgemergelten Heimkehrer unter den Zugvögeln finden gerade im Frühjahr kaum mehr Futter in der aufgeräumten Kulturlandschaft. Und Vogeleltern tun sich im Sommer schwerer, ihre Bruten zu versorgen“, betont Christine Welzhofer. Die Expertin rät Tierfreunden dazu, ihre Vögel ganzjährig und regelmäßig zu füttern: „Dann kann man erleben, wie zutraulich die Gefiederten - samt ihrer Jungvögel - im Garten werden.“

Ettengruber GmbH Grubenbetrieb Karl-Benz-Str. 5 b, 85221 Dachau Büro Tel. 08131 / 292 79-0 Grube Tel. 0176 / 1292 79 82 www.ettengruber.de

Besuchen Sie unsere große

Zaun- und Tor-Ausstellung Jederzeit geöffnet

Rainerau 2 · 86529 Schrobenhausen Telefon (0 82 52) 9 15 00 · Fax (0 82 52) 91 50 50

Besuchen Sie unsere neue Homepage: www.gruenert-zaunbau.de

Für jeden Einsatzbereich das richtige Gartengerät! CEWOCHEN” AB OKTOBER ”SERVI N IHRER GARTENGERÄTE statt 5.999,-

Elektro-Rasenmäher ME 339 statt 309,€

219,-

Rasenmäher HRX 426 CPD statt 659,€

479,-

4.449,-€

Rasentraktor MT 6112 ZL Elektro-Saugstatt 169,häcksler SHE 71 €

159,-

Blasgerät BG 86-D

TOP Marken · TOP Auswahl · Persönliche und kompetente Beratung Meisterwerkstatt · Kundendienst · Ersatzteilservice · Kostengünstige Abhol- und Lieferpauschalen

statt 399,€

369,-

DENKEN SIE AN DIE INSPEKTIO

Universalsauger LS 3500 statt 1.575,-

1.499,-€

Der Motorgeräte-Fachmarkt in Ihrer Nähe: Pfaffenhofen · Raiffeisenstraße 26 · 0 84 41/89 82-0 · www.endress-shop.de

äher • Rasenm aktoren • Rasentr ensen • Motors tierer • Vertiku scheren • Hecken ägen • Motors r ckreinige • Hochdru schinen • Kehrma • Sauger les mehr ... und vie


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 9

GARTENHOLZ

KRONTHALER

-Holz GmbH• Holzzäune • Pfähle • Palisaden • Rund- und Kanthölzer für den Garten • Terrassenbeläge, Pflanztröge • Spielgeräte • Schaukeln und Rutschen • Gartenmöbel Dietrichsdorf 6 · 84106 Volkenschwand Tel. 08754-375 · Fax 08754-1406 www.kronthaler-holz.de

MÄHEN AUS LEIDENSCHAFT.

Vorführ- und Ausstellungsgeräte zum Sonderpreis! z. B. Rasentraktor

MT 5097 statt 3.979,– € nur 3.180,– € und weitere Modelle zu Sonderpreisen.

KFZ – MÄRKL VIKING-GARTENGERÄTE 86562 BERG IM GAU Tel. (0 84 33) 91 50 – 91 51

So werden Rasen und Mäher winterfit Gras und Gerätschaft brauchen im Herbst besondere Pflege (djd/pt). Die Tage werden kürzer, die Blätter fallen, es ist nasskalt: Die Freiluftsaison neigt sich ihrem Ende zu. Damit auch der Rasen gut durch den Winter kommt, ist Ende Oktober Zeit für den letzten Rasenschnitt, bevor das Gras eine Wachstumspause einlegt. Werden die Halme nicht ausreichend gekürzt, knicken sie später unter der Schneedecke ab. Die Folge: Feuchtigkeit staut sich und es entsteht ein Nährboden für schädliche Pilze. Auch Laub sollte daher von der Fläche gesammelt werden - am besten mit Hilfe des Rasenmähers beim letzten Mähgang. Wintercheck für den Rasenmäher Sind die letzten Arbeiten im Freien erledigt, wird der Rasenmäher winterfest gemacht. Das kann der Besitzer selbst übernehmen oder es dem Fachhändler überlassen. Was zu tun ist, hängt von der Antriebsart ab: Dem Elektromäher reicht ein trockener Standplatz, bei einem Akkugerät sollte zudem der Akku gesondert und frostfrei gelagert werden. Beim Benziner muss der Tank des Rasenmähers vollständig geleert werden. Da die Zündfähigkeit des Treibstoffs über den Winter abnimmt, wären sonst Probleme beim Anlassen im Frühjahr vorprogrammiert. Um den Tank zu entleeren, wird der Rasenmäher einfach so lange im Leerlauf betrieben, bis der Motor von selbst ausgeht. Bei der Gelegenheit sollten gleich Zündkerzen und Luftfilter gereinigt und der Ölstand kontrolliert werden.

GARUDA TECHNIK GmbH Garten- und Forstgeräte Großhandel • rasenmäher • Vertikutierer • Kombigerät • Kreiselmäher • aufsitzmäher & Kabinen • holzspalter • Stromerzeuger u.v.m. Westing 30 · 85301 geisenhausen Tel. (0 84 41) 49 79 50 Fax (0 84 41) 49 79 51 www.garuda-technik.de

Kein Direktverkauf – Abrechnung über Fachhändler vor Ort

Der Treffpunkt für Gartengenießer

Aktuell: Smaragdthujen zum Aktionspreis

ige Fachkund ! g n tu Bera

Ochsenmühlstr. 25 | 85049 Ingolstadt | Tel.: 0841-88546220 Geöffnet: Mo−Fr: 09−18 Uhr | Sa: 09−16 Uhr | www.pflanzen-lintl.de

Der nächste Sommer kommt bestimmt –

auf geht’s nach Brunnen! Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-

Grasreste müssen bei alüberdachungen oder Wintergartenbeschattungen, len Rasenmähern entfernt werden, denn zum Beispiel sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden in den Kühlrippen können zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien. sie für eine Überhitzung des Motors sorgen. Zum Säubern kippen Hobbyu ms ä l i b Ju gärtner das Gerät am bebo te sten nach hinten auf den ang e Bedienholm. So ist die Reinigung mit einem Holzoder Kunststoffspatel bequem möglich. Vorsicht ist beim Einsatz von Bürste en und Wasserschlauch gerunn boten, denn Wasser mit zu i n B 84 5 4 / 3 6 63 0 hohem Druck kann Lager, Te l . Dichtungen oder MotorteiAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet! le beschädigen. Zuletzt ist Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. vor der Winterpause ein Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw. Fax (0 84 54) 36 76 gründlicher Messercheck Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63 6x in Filialen: zu empfehlen, den der Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (0 90 74) 92 12 43 Service im Fachhandel durchführt. Der Händler prüft das Messer auf Risse und KerD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88 Bayern Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16 ben und kann es je nach Bedarf austauschen, schärfen oder auswuchten. Unter www.viking-garten.de gibt es mehr Informationen. Ahornstraße 13a • 85290 Geisenfeld

Jetzt günstige Messepreise! Fabrikverkauf

extra fein gehäckselter

Rindenmulch Bauholz Bretter Latten

Tel. (0 84 52) 704 15 • Mobil (0162) 8193396

Öffnungszeiten: Sa.: 8 – 12 Uhr Mo. – Fr.: 7 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr

Franz Mehner gMbh

Bevor die Preise steigen -

zimmerei • holzhandel Dachdeckerei • autokranverleih gewerbestr. 6 · 86571 Langenmosen Tel. (0 84 33) 9 40 70 · Fax 94 07 33 www.franz-mehner.de

auf geht’s nach Brunnen! Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassenüberdachungen oder Wintergartenbeschattungen, sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Jetzt günstige Winterpreise!

u ms ä l i b Ju bo te ange

Kommen Sie nach Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstraße 1 Mieten Sie zum Baumschnitt im Herbst

Arbeitsbühnen, Häcksler, Kippanhänger und Wurzelstockfräsen

OBERMAIER GmbH BAU-MIETSTATION Geisenhausen · Tel. (0 84 41) 80 58 88

en r u n n3 6 6 3 B n i / 84 5 4

Fabrikverkauf

Anzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

0 Te l .

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal. Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 84 54) 36 63 + 35 89 bzw. Fax (0 84 54) 36 76

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de D-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

6x in Filialen: Germering Bayern Künzing

Tel. (0 89) 840 11 50 Tel. (0 85 49) 910 908

Höchstädt Tel. (0 90 74) 92 12 43 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 10

LANDWIRTSCHAFT Strompreise steigen! Nicht mit uns! Selbst erzeugter Sonnenstrom ist heute schon deutlich billiger als Strom von E.on, Bauernverband, Maschinenring, Hopfenring usw. Wir beraten Sie kompetent und ehrlich, wie sich bei Ihnen der Eigenverbrauch lohnt. Rufen Sie uns einfach an.

REICHEL ELEKTROANLAGEN GmbH seit 60 Jahren Schrobenhausen 08252-2053

schrag sonnenstrom Hermann Schrag, Solarspezialist seit 20 Jahren Reichertshausen an der Ilm 08137-92425 Suche defekte Stihl-Motorsägen. Tel. Batzl zu verk. Tel. 08433/1419 08446/1553 Futterkartoffel zu kaufen gesucht. Tel. Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles 01520/3723914 anbieten. Tel. 0160/8459999 Lemken Drehpflug 3-Schar Opal 090, Linde-Staplermast, Triplex, Voll- zu verk. Tel. 01522/1009905 freihub, Seitenschieber, DreiVerkaufe weibliche DL-Ferkel. Tel. punktaufnahme 1.800,- Tel. 0170/ 08444/7263 7878920 Reisch 5,7 to. 2-Seitenkipper, rep.Suche Kreiselheuer, Schwader, Mais- bed., zu verk., Tel. 0160/99704768 sägerät. Tel. 08254/996109 Su. Pachtflächen, Acker, Wiese, StillSu. 3-tlg. Cambridge-Walze (3,5 m). legung, langfristig. L. Priller, Raitbach, Tel. 0841/485828 Tel. 08446/520

2-Achs-Kipper 2,5/3,5/5,4 to., 1-AchsHolzwagen 3,6 m lg., Holzwagen 5 m lg., Hubmast mit 2 m Schaufel f. Fronthydr., gr. Schleifbock 40 cm , Gassner Frontpackerwalze m. Gummireifen zu verk. Tel. 08450/9777 od. 0160/95703493

Stellpl. f. kl. Wohnwagen (Eriba Tou- MF 274A, 66 PS, Bj. 81, mit FL, VB Balkenmäher JET-Junior, Bj. 00, Hyring) Raum Reichertshausen ge- 10.000,-; neue Seilwinde Uniforest 5 domäher, 9 PS, Doppelmesser, 1,3 to.; Tel. 0157/75755590 sucht. Tel. 0151/17254493 m zu verk. Tel. 0172/5958862 Verk. Krone Rundballenpresse KR Su. Schmalspurschlepper. 0152/08508650 125, Bj. 91. Tel. 0176/96698965

Tel. Suche Grünlandflächen zu pachten oder kaufen, Flur Langenmosen. Tel. 08433/362 Hopfenschraubanker u. Seile zu verk. Tel. 08442/8971 Ankauf von Traktoren, auch Oldtimer. Fa. KFZ Tel. 08452/732462 Verkaufe Mulchgerät Berti EKR 220, für Front und Heck, Bj. 10/ Husqvarna Motorsägen ab 199,- For2012, Preis 4.000,-. Tel. 08452/ ster Technik für Garten und Wald 9757 Tegernbach/PAF, Tel. 08443/768 Verk. Ford Schlepper 34 PS u. 2-Sei- www.forster-m.de

Verk. Deutz Intrac 2004 Allrad, Fronthydr., Frontzapfwelle, Heizung, Bj. Verk. Mengele Maisblitz MB 350 Tur- 79, 5.200 Std., gut. Zust., 12.000,-. bo; Isaria Sämasch. Typ 6000 3 m; Tel. 08441/7048 Silofräse Walker; Westeria FörReisch 3-Seiten-Kipper, Bj. 89 zu deranlage. Tel. 08444/1379 verk. Tel. 08454/1402 Su. Mengele od. Pöttinger LadeHackschn. NHS840 wagen u. Teile. Tel. 0171/8499024 Häcksler ABS,bis 21 cm, wenig gebr. f. Schlep- tenkipper 2,5 to., Frontladerschaufel Su. Melkm. Vakuumpumpe kpl. mind. Eicher Schmalspurschlepper zu vk., per ab 60 PS, NP 15.000,- VB 9.900,- Euroaufn. 1,9 m, repbed. Tel. 300 l. Tel. 08441/5494 ab 20 h 08450/9777, 0160/95703493 39 PS, VB, Tel. 0172/9853143 Tel. 0173/3781470 Bazel zu verkauf. Jais Aresing, Tel. Su. Reifen mit o. ohne Felge 9.5-32 2 Galloway-Rinder zu verk. Tel. Eiben 2. Wahl. Tel. 08252/2160 08252/4519 od. 08252/83673 oder 11.2-32. Tel. 0174/9231661 08435/296 Su. Ackerflächen zu pachten, kein Husqvarna Kettensäge 435, ca 1 Festmist zu verkaufen. Tel. 08433/ Biogas. Tel. 0170/7729947 Wir suchen Hofstellen! Jahr alt. Tel. 0174/9231661 660 abends 2-Achs Traktor-Anhänger, HolzKauf/Miete/Leibrente, mit/ohne aufbau, niedrige Ladekante, 200,-. John Deere 1140, Bj. 84, 4.300 Std.; Su. Kreiselegge, Pflug, Drehpflug u. landwirtschaftliche Grundstücke/Wald John Deere 3310 A, Bj. 98, 2.600 a. Landmaschinen. Tel. 08442/ Tel. 08443/1616 Std.; 8-to. Reisch 3-Seitenkipper, Bj. 921152 Suche Allrad Schlepper, Kreiselegge Albert Schweiger 88; zu verk. Tel. 0163/9100021 Tel. (0 84 46) 2 49 13 ha Ackerland am Stück gegen Ge- und Volldrehpflug. Tel. 0172/8286655 Fax (0 84 46) 12 27 Suche alten Pferdeschlitten. Tel. bot zu verpachten. Zuschr. unter Chif- Neue u. gebr. Hopfenmasten, 8 m zu schweiger-immobilien@t-online.de fre 1100784 a.d. Verlag 08454/8122 od. 0171/4340538 verk., Tel. 08442/91070

Verk. Fendt GTA 380, Bj. 1986, m. Dachdecker-Schrägaufzug; Kärcher Su. Schmalspurschlepper, auch hydr. FL. Tel. 08457/930852 Dampfstrahler; Pferdeanhänger f. 1 rep.bed. Tel. 08137/8658 Verk. 20 geb. 1x1, 1m Gussroste und Pferd zu verk., Tel. 08453/9436 Suche Schweinespalten. Tel. 08259/ 17 Halsrahmen für Rinder. Tel. Fendt 395 GTA, Bj. 92, Vollausst., FL, 667 08137/8347 Druckl./Klima/Standhzg. zu verk. Tel. Verkaufe Ackerland ca. 0,5 ha, Al08450/9777 Verk. Ladew. Mengele LW 310, Balteneich „Sinnfeld“ Richtung Brunnen, len-Aufb./Förderer, Heugebl. Kemper Su. Kartoffelscheune zu mieten. Tel. Spargelanbau möglich, vormittags Miststreuer. Tel. 08445/439 0174/2561531 Tel. 0176/56596449

Verkaufe Heu. Tel. 08252/81805

Alu-Rolltor, älteres Bauj., zu verk., Tel. 0173/3815684

Grimme LK650 Achslenkung u. Deichsellenkung zu verk., Tel. Vicon Pendelstreuer 600 ltr., hydr. 0160/3720665 Schiebebetätigung, Topzust.; Gabelstapler Lugli 3 to., wenig B-Std., Mastferkel DL x Pit zu verk., Tel. Seitenschieber, Triplexmast, Hub0157/88354863 höhe 6,50 m, vo. neu bereift, TopRundballen-Stroh, DZ 8,- zu verk. Tel. zust.; Dyna-Drive 3 m AB zu verk. Tel. 0170/8977358 0173/5729835

!!! Achtung Landwirte !!! Wir dreschen Ihren Körnermais. Bodenschonend mit Allradantrieb. Tel. 0151/40226331 od. 08452/731144

TIERMARKT Zierfischzüchterei BINI® Das Aquaristik-Fachgeschäft

Beratung ist unsere Stärke 85077 Oberstimm · Asternstraße 14 Tel. (0 84 59) 63 61 · Fax (0 84 59) 74 73 Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 15–20 Uhr, Sa., 9–14 Uhr www.zierfische-bini.de

HundEzEntruM rEIcHErtsHoFEn MEIn HundEHotEl MEInE HundEscHulE Leinenführigkeit mit Uwe Borchert am Samstag 10.11.2012 Infos und Anmeldung unter www.hundezentrum-reichertshofen.de Stockau 12, 85084 Reichertshofen, Tel. 08453/33 88 925

www.reitschule-wenger.de

www.mariabander.de www .mariabander.de

Junge Kanarienvögel zu verk., á 12,- Kaltblut sucht Offens.-Kumpel! Suche für meinen Dicken baldm. neuen Tel. 08252/8810274 Spielgefährten -W, gern KB - mit unReitstall am Mitterfeld hat noch Plät- kompl. Besitzer(in). Pferd steht am ze frei, auch Offenstall. Reithalle u. Brunnhof (PAF). 245,- mtl. Tel. Reitplatz vorhanden. Tel. 0176/ 0163/2534549 22789911 Diamanttauben günstig abzugeben! J. Hubbeltauben Ring 2012 zur Zucht Tel. 0175/4351222 ver. Farbschläge. Tel. 0172/8228889 Griech. Landschildkröten von 2012 Suche sehr günst. Rentnerplatz für zu verk. Tel. 08454/3220 Pony. Tel. 0163/6301767 1 Paar Festtags-Kumtgeschirre u. 1 Ca. 30 Antennen-Harnischwelse, Paar Englisch-Kumtgeschirre, beide Größe zwischen 3-10 cm (in Pi- kompl. u. Top-Zust., günst. zu verk., schelsdorf) zu verschenken. Tel. Tel. 08454/569 od. 1428 0179/2968063 Kleine süße Kätzchen 8 Wochen alt Kamerunschafe, w/m, jung u. alt, zu in gute Hände abzugeben. Tel. 08443/917519 verk., Tel. 08137/5555

T ierschutzverein Tierschutzverein Pfaffenhofen und Umgebung ng e.V V.. e.V. Hera

Notfallnummer 01 74 / 7 90 92 12 (ausserhalb der Öffnungzeiten Öffnungzeiten von 8 – 22 Uhr)

An der Weiberrast We eiberrast 2 85276 Pfaffenhofen Pfaffenhofen a.d. Ilm Tel. Tel. 08441 4902-44 Fax 08441 4902-45 Info@tierherberge-paf.de Info@tierherberrge-paf.de www.tierherberge-paf.de www .tierherberge-paf.de

Katzenbaby ca. 8 Wochen alt, weiblich, grau-beige getigert, stubenrein, sozialisiert mit Katzen und Hunden, sucht dringend ein liebevolles Heim. Bilder gerne per Mail! Tel. 08442/6794333

In 10 Stunden zum perfekten Begleiter. www.college-4-dogs.de Mobil: 0160/94934358 www.bayrisches-taferl.com

Hunde in Not su. ein Zuhause f. Lab3 weibl. Rennmäuse mit Käfig zu ver- rador-Hündin 3 J. u.v.a., Tel. 08442/7427 od. 0172/2337061 schenken. Tel. 08442/956074 Glückskatze 6 Mo. alt zu ver- 2 jg. Kätzchen in gute Hände zu verschenken. Tel. 08441/804960 schenken. Tel. 08433/928262 Kleiner verspielter Kater, zu ver- Reitferien vom 28.-31.10.2012. Nur noch wenige Plätze. Tel. 08252/ schenken. Tel. 08454/962500 883080 www.reitschule-wenger.de Große Vogelschau am 27./28. Oktober, je von 9-17 Uhr in Karlshuld, Mucki, schw.-weiße Wohnungskatze wartet auf ihren Pflegeplatz auf lieAm Fischerweg bevolles neues Zuhause. Info: Tel. Süße, gesunde Kätzchen zu versch., 08441/5152 www.heimat-gesucht.de Tel. 08445/782 Retriever-Mix Ben, schwarz, 8 Jhr., Reinrassige Goldie-Welpen m. Pa- geimpft, gechipt, sehr liebes Wesen, pieren zu verk., Tel. 08131/87153 sucht dringend neues Zuhause (ohne Katzen). Info: Tel. 08441/5152 Liebe Appenzeller-Sennenmix-Hünwww.heimat-gesucht.de din, geb. 24.11.11, geimpft, entwurmt, gechipt, kinderlieb, hundeverträglich, Sattel zu vk., Tel. 08450/427 nur in gute, erfahrene Hände zu versch., Tel. 0172/5274006

bayrisches taferl

Norbert, geb. ca.2008, stattlicher, schwarzer kastrierter Katerr,, sucht Freigangplatz. Holly, geb. ca. 2009, kastrierte Schildpattkätzin, sucht dringend Einzelplatz in reinerr W Wohnungsohnungshaltung. Kira, geb. 2012, liebe Mischlingshündin, möchte an einen Traumplatz umziehen. RosiNLIJHRHZ[YPLY[L4PZJOSPUNZO…UKPUZ\JO[UL\LZA\OH\ZLVKLY7ÅLNLZ[LSKaninchenpaare, 9 Degus suchen dringend artgerechte le. 4 Meerschweinchen, 6 Kaninchenpaare, Unterbringnung. Tag T ag der of offenen fenen Tür Am 04. November 2012 laden wir Tag der offenen offenen f Sie zum Tag Tür in die Tierherberge Tierherberge ein! Besuchen Sie uns von 11 - 17 Uhr. Uhr.

Sportliche Bayernstute, 8 Jahre, su- Schwäb. Hällsche Ferkel, reinrassig, per brav im Gelände, wenig ge- ab sofort zu verk. Tel. 0176/ fordert, mit Potential für mehr. Tel. 10351922 0160/2415497 Liebe Zwergkaninchen, an KinderHundeausstellung (Schau) u. hände gewöhnt, an gute Hände zu Mischl.-Schau am 04.11.2012 in versch., Tel. 08251/8197397 Wolnzach/Mehrzweckhalle. Tel. Liebe, kleine Kätzchen zu ver08450/8765 od. 0171/3380299 schenken. Tel. 08453/7264 8 Wo. alte Kätzchen, stubenrein, in Laufenten zu verschenken. Tel. liebevolle Hände abzugeben. Tel. 08443/768 08442/957645 Mobiler Hundesalon - profession. Dringend zu verschenken!!! 3 KatHundepflege. Tel. 01520/8398688 zen, 1 weißer Kater 4 J., nicht kastriert, 1 Halbangora 5 J. sterilisiert u. Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 3 jahre alte, getigerte Kätzin. Nur 1777335 www.schenkenau.de Freigänger bitte!!! Tel. 0173/5165290 Ostheopathie, Physiotherapie und Jetzendorf Matrix-Rhythmus-Therapie für PferSüße Wasserschildkröte 3 J., 35,-. de. www.pferdetherapie-schedel.de Tel. 0176/56264559 o. Tel. 0157/76217607

Unsere Schützlinge brauchen Sie! Spendenkonto Nr Nr.. 1560 oder Spendenkonto T Tierherberge ierherberge Nr Nr.. 9092 Sp Sparkasse p Pfaffenhofen a.d. Ilm BLZ 721 516 50

So + Mo: geschlossen Di, Mi, Fr: 15 – 17 Uhr Do: 16 – 18 Uhr Sa: 13 – 15 Uhr

Braves Reitpferd su. neues Zuhause, VB 1.000,-. Tel. 0178/3403979 Beistellpferd reitbar, zu verk., 250,-. Tel. 0171/9325515 Shetty-Stute 3-jährig, Fuchs-Schekke, leicht angeritten, su. neues Zuhause. Tel. 08250/928670 Schäferhundwelpen zu verk., m. roten Papieren. Tel. 0171/7534063 Stubenreines Katzenpärchen, schwarz und schwarz/weiß, 10 Wo. alt, zu verschenken. Tel. 08454/8351 Kätzchen zu verschenken. Tel. 08443/1304 Quater-Wallach 4 Jahre, zu verk. Tel. 0170/7626708 Verk. Burenziegen, VB 100,-. Tel. 0151/19337208

Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357 info@bayrisches-taferl.com www.bayrisches-taferl.com Für gewerbliche Anzeigen: Frau Hellmeier, Tel. 08441/402020 hellmeier@bayrisches-taferl.com Frau Witzl, Tel. 08441/402030 witzl@bayrisches-taferl.com Frau Grießer, Tel. 08441/402040 griesser@bayrisches-taferl.com

katze Mausl mausl

GESUCHT weiblich, kastriert, und gechipt Farbe: getigert auf weiß Sie wird seit dem 20.09.2012 vermisst. Verlustort: 85276 Affalterbach Telefon: 08441/803611 oder 0172/8853245

Herbstzeit – Igelzeit! Igel unter 500 g nicht ins Haus nehmen, sondern draußen füttern! Katzenfutter ist bestens geeignet; Wasser nicht vergessen! Auf keinen Fall Milch reichen!

Katzen – Elend Ja ist denn Ihre geschlechtsreife Kätzin/Kater immer noch nicht kastriert? Jetzt aber schnell zum Tierarzt damit, sonst machen Sie sich mitschuldig am Katzenelend!

Uns geht’s gut!


Ausgabe KW 43/2012 ¡ Seite 11

KFZ-MARKT VERKAUF

VERKAUF

Jetzt gibt’s die Winterräder oben drauf. Und natßrlich machen wir sie unten dran. -HW]WVLFKHUQ&XQG(.ODVVHDOV-XQJHU6WHUQ]XDWWUDNWLYHQ.RQGLWLRQHQ s%LVHUKDOWHQ6LHMHW]WEHLP.DXIDXVJHZà KOWHU JHEUDXFKWHU&RGHU(.ODVVHQHLQHQ6DW]:LQWHUUà GHU JUDWLVGD]X s$QJHERWJÙOWLJIÙU/LPRXVLQHVRZLH70RGHOO s0RQDWH)DKU]HXJJDUDQWLH0RQDWH0RELOLWà WV JDUDQWLH7DJH8PWDXVFKUHFKWXQGYLHOHZHLWHUH -XQJH6WHUQH9RUWHLOH

Inkl. Gratis-Satz Winterräder.

Audi A4, Bj. 08, 77’km, Top-Zustand, Renault Megan Cabrio 2.0 16V, 99 FP 17.900,-. Tel. 0179/5468178 kW, Luxe Automatik, Navi, Glasdach, Sitzheizung, schw.-metallic, EZ Audi A4, gepfl. Zust., TĂœV neu, 74 06/07, 12.500,-. Tel. 08252/83173 kW, 2.550,-. Tel. 0160/92411660 Gepfl. Mazda 323 Mod. 02, 72 kW, TĂœV neu (ohne Mängel), silber, Klima, FH, SR/WR, nur 2.950,-. Tel. 0160/92411660 Mercedes Benz C180 Elegance, brilliant-silber, Bj. 05, AHK, Alu, Klima, 13.400,-. Tel. 0151/14474976 MB 320 CDI, 224 PS, 251’km, 7GTronik, AHK, Command, Xenon, etc., 8-fach bereift, VB 11.000,-. Tel. 0172/8576228

Renault Megane Kombi Diesel, 81 kW, EZ 05/06, 170.400 km, TĂœV neu, Dachreling, 4x FH el., Spiegel el., Tempomat, Seitenrollo, Sitz hĂśhenverst.bar, NSW, AHK, grau-met., SH SEAT Leon 1.4 TSI, schwarz, 92 kW, gepfl., 1. Hd., VB 4.800,-. Tel. 0171/ EZ 07/08, HU 07/13, 127’km, Extras. 5252331 Tel. 0170/2069677 Renault Megane Bj. 96, 75 PS, Toyota Picnic 6-Sitzer EZ 97, 128 127’km, TĂœV 1 J., SR + WR, ZV, PS, 2,0 Benziner, silbermet., AHK, eFH, VB 850,- Tel. 01520/3697334 ZV, eFH, Servo, neue WR, RC, 180’km, TĂœV 10/14, 2.850,- Tel. Opel Corsa Bj. 9/99, TĂœV 3/2014, 87.600 km, 40 kW, VB 1.400,- Tel. 0162/9071072 (PAF) 08137/997666 ab 19 Uhr Renault Trafic, EZ 08, 114 PS, 112` km, Diesel, 9 Sitzer, Stand-Hzg., Kli- TOURAN 2.0 tdi highline, Bj. 04/ ma manuel, Anhängerkupplung, 2008, 68.000 km, VB 14.500,-. Tel. schwarzmet., Regen- u. Lichtsensor, 0160/94198433 12.500 Euro MwSt. ausweisbar Tel. VW Bus Camping Diesel, 70 PS, 0171/4765044 TĂœV 10/12, VB. Tel. 01522/9472212

Mazda 2 1.4 CD Active, Diesel, 50 kW, EZ 02/05, metallic-blau, 73.250 km, 68 PS, Servo, Klima, LMF, BMW 520d Kombi Facelift, Mod. 02, 4.990,-. Tel. 08441/493423 8-f. bereift, 250’km, AHK, Klima, SSD, Audi A3 1,6, EZ 04/99, TĂœV 04/14, VB 3.300,-. Tel. 08259/828618 150’km, kein Rost, Extras, SR, WR, Polo silber WR, BZ, 1,6 l, 55 kW, VB 3.100,-. Tel. 08454/2559 Extras, Bj. 6/99, VB 1.500,- Tel. BMW Z3, 6.200,-; Mazda MX5, 08453/7411 od. 0171/8620566 1.000,-; Honda CRX 800,-. Tel. Audi A4 Avant 1.9TDI, EZ 1/2003, 0152/28913683 ab 17 Uhr Winterr., Klima, Leder, SHZ, AHK, Ford C-Max 2.0 TDCi DPF Ghia, Top 146’km, Scheckheft, VB 7.900,-. Tel. gepflegt, Leder, DVD Navi, Xenon, 08441/9315, 0171/2215419 Vollausst. Stylingpak., Tango-met., 225/40 R18, 170’km, EZ 03/06, HU Golf 3 GL, Bj. 93, TĂœV 02/14, 205’km, 08/13, VB 8.450,-. Tel. 08443/915454 rot, ZV, VB 1.000,-. Tel. 08452/2978 1

%JF(BSBOUJFCFEJOHVOHFOlOEFO4JFVOUFSXXXNFSDFEFTCFO[EFKVOHFTUFSOF

Mercedes-Benz Niederlassung Augsburg der Daimler AG, Center Holledau .ĂŒODIOFS4USBÂ’F 1GBÄ„FOIPGFO Tel.: 08441-2788-151 http://www.augsburg.mercedes-benz.de

Nissan Micra acenta 1,5 dci, EZ 08/ 04, HU 08/13, 115’km, graumet., 1. Hd., KD gepflegt, VB 3.900,-. Tel. 08443/915454

MAZDA 5 2.0 Excl Trend 04/2008, Renault Twingo, Halbautomatik, EZ Daewoo Matiz 1.0, EZ 02/05, TĂœV 67’km, schwarz, ZV/FB, ABS, eSP, Klimaautom., FSP PDC NSW 8xAlu, 11/97, 43 kW, 71’ km, TĂœV neu, 950,- 02/14, km 121000, 64 PS, 8-fach be- WR, SZH, eFH, VB 12.000,- Tel. 0162/2959668 Tel. 08445/716 reift, 2500,- Tel. 08252/82973

Â?Œ‚ƒÂ?‰’‡Â?ÂŒ Ä? ĹˆĹ‡ – Ĺ‹ Ŝ‡Â? Â?Â?‘‘ ‹‡’ “Œ‚ Â?†Œƒ ŜŠŠÂ?‚ Ä? ‡ƒ‘ƒŠ “Œ‚ ĹľÂƒÂŒÂ˜Â‡ÂŒÂƒÂ?

€

VERKAUF

ĹˆĹ?Ä?Ĺ?ŇŇÄ?Ä’ Äž

 3 Ĺ‹ Ŝ‡Â? Â?Â?‘‘ ƒŒ‚Œ ƒ  ĹˆĹˆĹŒ ‘ ƒ †Œ‡‰ “ † ÂŒÂ? † Â?‡ †’‡… …“’ “‘‘ƒ†ƒŒ ‰ŒŒÄ? ‘ƒ†ƒŒ ‡ƒ †‡ƒÂ?Ä? ‡Â? ”Â?‹ Ŝ“’Â?†“‘ ‹ “…Š†Â?„ ‡Œ „„„ƒŒ†Â?„ƒŒ …ƒ€ƒŒ €‡‘ ŊŇÄ?ĹˆĹ‡Ä?Ĺ‰Ĺ‡ĹˆĹ‰ ÂŒÂ? † ˜“ ˆƒ‚ƒ‹ Ŝ“’Â? ƒ‡ŒƒŒ ’˜ ‡Œ’ƒÂ?Â?Â?‚ƒÂ? ‚˜“Ä? ĹśÂ€Â€Â‡ÂŠÂ‚Â“ÂŒÂ…ÂƒÂŒ ˜ƒ‡…ƒŒ ƒ”’ŠÄ? Â?Œ‚ƒÂ?“‘‘’’’“Œ…Ä?

Â?„’‘’Â?„„”ƒÂ?€Â?“ † ‡ŒŒƒÂ?Â?Â?’‘ ĹŒÄ?Ĺ? ÂŠÄĄĹˆĹ‡Ĺ‡ ‰‹Ä? Â“ĂĄÂƒÂ?Â?Â?’‘ ĹŠÄ?Ĺ? ÂŠÄĄĹˆĹ‡Ĺ‡ ‰‹Ä? ‰Â?‹€‡Œ‡ƒÂ?Â’ Ĺ‹Ä?Ĺ? ÂŠÄĄĹˆĹ‡Ĺ‡ ‰‹Ä?  Ä’‹‡‘‘‡Â?ŒƒŒ ‰Â?‹€‡Œ‡ƒÂ?Â’ ĹˆĹˆĹ? …ĥ‰‹ ħ  ĹŽĹˆĹŒÄĄĹ‰Ĺ‡Ĺ‡ĹŽÄ¨Ä? ʼn

Autohaus am Kuglhof GmbH (H) FärberstraĂ&#x;e 6 • 85276 Pfaffenhofen • Telefon 08441 / 8500 • Fax 08441 / 85021 georg.halbedl@autohaus-kuglhof.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

bayrisches taferl www.bayrisches-taferl.com

SCHWEITENKIRCHEN EU-, Neu- u. Jahreswagen alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.

www.auto-stampfl.de Eigene Werkstatt ¡ Tel. (0 84 44) 8 35

5.000 Mercedes Benz Jahres-/Dienstwagen sofort verfĂźgbar, direkt aus Stuttgart.

Autohaus am Kuglhof Tel. 08441/8500 Astra 1,6 Kombi, Bj. 95, ohne TĂœV, AHK, SSD, Blechschaden, VB. Tel. 08252/2972

Fiat Ceicento BRUCH EZ 03/03, 55 PS, 68’km, Calypso Orange met., WR, TĂœV neu, Topzust., VB 2.000,Volvo 245 Kombi, zum Herr. plus Tei- Tel. 08453/1007 lespender. Tel. 08454/3113 Suzuki Samurai Bj. 03, 5.500,- Tel. Golf IV, Bj. 98, TĂœV/AU 5/13, 173’km, 0174/9247768 Klima, Radio/CD, VB 1.650,- Tel. VW Polo, Bj. 02, 177’km, viele Extras, 08453/331727 VB 3.700,-. Tel. 08442/4966 od. Winter-“Twingo“, Bj. 96, TĂœV 08/ 0176/60166363 13, mit WR, VB 300,-. Tel. 08452/ 734195 Ford Escort Turnier, Bj. 98, TĂœV 03/ 13, VB. Tel. 08441/18767

AuflĂśsg.! Audi A6 V8 Bj.99, Golf GTI 2 Bj.86 120’km, Audi 90 B2 2,2l Limo 4 neue Winterreifen mit Felge, 145/ 176’km, Polo 2 86c 55 PS. Tel. 80-R13 fĂźr 100,-. Tel. 0176/ 0151/21267867 ab 18 Uhr 83228952zw. 20-21 Uhr Golf 3 „Avenue“ Bj. 95, 75 PS, TĂœV VW Caddy, Bj. 96, Diesel, Tel. fällig, ABS, Airbags, el. FH, Farbe schwarz, Alu, Sportauspuff, wenig 08441/1082 Rost, guter Zustand, VB 600,-. Tel. Audi A6 2.4 l, 177 PS, 69.700 km, 08252/9699019 austerngrau/met., scheckheftgepfl., Navi MMI, Xenon pl., VB 12.900,-. Wohnwagen Fendt Joker, leicht rep.bed., VB. Tel. 08454/2220 Tel. 08450/572

ZUBEHĂ–R 4 WR 185/65 R15 88T auf Stahlf. Verk. Winterreifen Dunlop Winter6Jx15, 4-Loch, fĂźr Punto, 100,- zu sport 3D 195/65 R15 91T auf 6 1/ verk. Tel. 08453/2533 2J x 15H2 Felgen fĂźr Opel Astra H nur 1 Winter gefahren. Tel. 0151/ Verkaufe 4 Stahlfelgen fĂźr Ford Fie11630233 sta. Tel. 08441/7972690 Merc. WR Alu 195/65-15 zu verk. Tel. 4 Winterreifen fĂźr Toyota Corolla 08446/1066 ab 18 Uhr 175/65R14 auf Stahlfelgen. Tel. Verk. Autositze f. Galaxy, Sharan, Se08252/889054 at, 120,-. Tel. 08443/1366 4 WR neuw. 165/65 R15 fĂźr Audi A2 Stahlfelg. u. Radkappen, 250,-. Tel. Hankook Winterr. 155/70R13 75T, neuw. VB 160,- Tel. 08454/911099 0176/31385288 4x Sportiva Winterreifen 165/70 R14, 4 x WR 195/65-15, 110,-; 4 x WR 6&6, 5 mm Profil, DOT 2111 Fiat Pun- 175/65-14, 90,-; 4 x WR 155/65-14, to 188, Preis VB 150,-, Tel. 80,- Tel. 0176/76856996 0175/1627522 ab 17 Uhr 4 Komplett-WR auf Aluf. fĂźr Merc. 4 WR 195/60 R15 auf Stahlf. f. Ford, CLS, 245/45/17-99V, zu verk., FP 120,-. Tel. 08137/3681 700,-, dazu passende Schneeketten vorhanden Tel. 08441/84085 4 Alu 7Jx16H2 ET20 gut erh. + WR 3 4 neue Winterreifen Supremo 195/ mm, 260,-. Tel. 08453/30635 60R15. Tel. 0170/9068884 Gebr. Winterreifen 175/70 R14 auf Stahlf. 4 St. 2x7 mm, 2x4 mm, 60,-. 4 WR f. 5er BMW Michelin auf Aluf., 205/65 R15, 1 Wi gef., zu verk. Tel. Tel. 0171/5384928 0162/6346445 4 WR Goodyear 205/55R16, Alu 7,5“x16 ET35, fĂźr C220 + SLK. Tel. Querträger Reling, Original BMW E 61 fĂźr 59,- verkauft. Tel. 0151/ 08252/5242 od. 0171/7534030 14994447 WR Goodyear 225x50x16 auf orig. BMW Alu 7 x 16, 280,-. Tel. 08452/ 4 WR inkl. Stahlfelgen, 185/65R15T (Semperit) f. BMW E36, guter Zu734633 stand, 120,- Tel. 0170/9067108 4 WR 175/70 R14 88T auf Felgen 5 1/2Jx14 H2 fĂźr Toyota, VB 200,- Tel. WR 195/55/16 fĂźr 1er BMW auf Stahlfelgen VB 150,- Tel. 0175/ 08444/621 5275761 Heck-Gepäckträger (Fahrradständer), pass. f. Mitsubishi Pajero (ab WR 225-16 MB 120,- Tel. 08459/ Mod. 3/91), zu verk. Tel. 08441/ 596 84735 Verk. 4 WR 185/65 R15 88T, auf 54 SR Michelin Prima CY Pilot 205/ Loch Stahlf., fĂźr MB C-Kl., VB 160,-. 55-R16 91 V, 125,-. Tel. 08441/ Tel. 08452/70326 804173 WR auf Stahl, BMW X1, 2000 km Tel. WR Conti auf Alu, Audi A3, 5x100, je 08442/8449 2x8 u. 6 mm, 195x65x15, VB 250,4 WR Firestone f. MB, 185/65 R15 5Tel. 0160/95415938 Loch Stahlfelge 6Jx15H2, VB 150,-. BBS Audi A8 WR Dunlop 5x120, Tel. 08431/3781 DOT2608, 225x65x16, 4x7 mm, VB Verk. 4 WR 185/60 R14, 2 J., f. Seat 250,- Tel. 0160/95415938 Ibiza. Tel. 08443/8844 4 WR SP 225/55 R16 a. Rial Alu J16 4 WR neuw., auf Stahlf., f. Merc. H2, 280,-. Tel. 08441/804038 B170, mit Radkappe, Fulda 195/65 4 WR Dunlop, 6 mm, 205/55 R16, R15, 190,-. Tel. 08442/2058 Stahlf. 6Jx16H2 ET 46, fĂźr alte B-Kl., WR A4 Audi 195/65R15 91T a. Stahl VB 120,-. Tel. 08453/7587 1 Wi. gef. 100,-. Tel. 08452/1806 4 WR 205/60R15. Tel. 08441/ 84435 4 Winterreifen auf Alufelgen Radial WR neuw., 8 mm, 205/60 R16 92H, 650, 185/55R15 fĂźr Mitsubishi Colt 3Audi B8, a. Stahlfelg. m. orig. Rad- T/1,3 CT In Motion Bj. 2010, kompl. kap. 350,-. Tel. 0174/3132131 250,- Topzust. Tel. 0173/9175215

4 WR Vredestein 155/70 R13 fĂźr Polo, 7 mm, 80,-. Tel. 08454/1800 5 WR 205/55 R 16 fĂźr Volvo V70, VB 290,-. Tel. 0151/14007821 Verk. 4 orig. BMW-Winterräder, Alufelg. 8Jx17 mit Goody Eagle 2425745 91H, 6 mm Profil, VB 450,-, Vers. (60,-) o., Abholg., Tel. 0160/4434843 4 WR 225/55R/16 SP Winter Sport 3D auf Alu 7,5Jx16H2 ET 45,5 fĂźr DB E-Kl. etc., 7 mm, gĂźnstig. Tel. 08441/72505 4 WR Conti 195/65R15 91T f. Audi A4. Tel. 08402/7119 4 WR 225/55 R16 95H, Dunlop Sport 3D, auf Aluf., fĂźr Audi A4/A6 zu verk. Tel. 08454/3460 Michelin WR f. BMW E46 195/ 65R15 VB 180,- Tel. 0170/1114695 4 Stahlfelgen 6Jx15 ET47 5-Loch f. VW, SEAT, SKODA, 75,- Tel. 08442/969621 WR f. 1er BMW mit orig. Alu-BMWFelgen, VB 370,-. Tel. 08459/1832 Neuwert. WR f. Peugeot 15 Zoll 185/55, 250,- Tel. 08441/787437 4 Wr auf Stahlf. 4-Loch, fĂźr Audi 80, m. orig. Zierbl., 195/65 R15 91T, VB 120,-. Tel. 08441/84486 4 WR 225/45 R17 inkl. ALU-Felge fĂźr Mercedes C 220/W203, WR 4 Monate gefahren, VB 700,-. Tel. 08443/915736 4 WR Vredestein Wintrac Xtreme 205/60 R16 99H M+S auf Stahlf. fĂźr 100,-. Tel. 0175/2781160 WR Conti Winter-Contact TS810 225/45 R17 91H + Aluf., VB 340,- Tel. 08443/915226 4 WR fĂźr Audi B4, 5,5 mm, 100,-; 4 Stahlf. 16“ fĂźr Golf V, 100,-. Wolnzach, Tel. 0160/94872077 VW Lupo WR, gebr. zu verk., Tel. 08443/8009 4 WR 205/50 R16 m. Aluf., VB 250,Tel. 0172/8683529 4 WR 165/70 R14 a.Felg. 5J14 H2 f. Polo VB 100,- Tel. 08441/1267 4 Winterkompletträder Conti Kontact TS 810 205/60 R16 92 H fĂźr A4, Laufl. 12000 km, zu verkaufen, 400,Tel. 08441/72707 od. 0171/4411540 WR 195/65R15 Audi A4 Bj. 2003, VB. Tel. 08441/83105 ab 18 Uhr


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 12

KFZ-MARKT ANKAUF/GESUCHE ORMARKT MO T

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

Holzer

ALTAUTOS

PKW-Ankauf, auch Motorräder, Roller, Reifenankauf, kein Schrott SOB, Hörzhausener Straße 7 0171/6051979

Für komplette, fahrbereite Fahrzeuge Vergütung auf Anfrage

*** Zahle super Preise *** für Geländewagen, PKW, LKW, Busse, auch mit Unfall- u. Motorschaden. Telefon 0841/72888, Fax 0841/9519670 jederzeit

SONSTIGES Siegl Th. Camping, Caravan, Vermietung, Verkauf, Reparatur, Gas- u. Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-Chef-Grill, Schweisstechnik. Tel. 08252/89167 www.reisemobil4u.de

Telefon: 08252 / 89 77-0

//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

SCHILLER KFZ ANKAUF

PKW LKW JEEP BUSSE WOMO

Kaufe alle PKW, LKW, Pritschenwagen. Tel. 0160/8459999

ALTMANN

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Zylinderschleiferei GmbH

Deutsche Firma kauft zu Höchstpreisen Fahrzeuge aller Art, sofortige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/ 6859939

auch Motor- Getriebe- Hagelschaden, Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE

Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95







 08 41 - 99 35 40 62

Motoreninstandsetzung Motorenteile SKF-Kugellager

85276 Pfaffenhofen Dieselstraße 3

Hole Schrottautos



ZWEIRÄDER

ANKAUF/GESUCHE

Für fahrbereite Autos zahlen wir bis zu 150,- Euro!

Wer auf Nummer sicher geht, kann dabei auch noch Geld sparen Die Winterzeit ist alles andere als die Lieblingszeit des Autofahrers. Der frühe Einbruch der Dunkelheit und rutschige oder sogar eisglatte Straßen fordern höchste Konzentration. In schwierigen Situationen kann man heute allerdings auf elektronische Helfer wie die hochmodernen Fahrerassistenzsysteme zurückgreifen. Eine solche Investition in die eigene Sicherheit und die der Familie zahlt sich bei einigen Kfz-Versicherungen zudem in barer Münze aus. Elektronische Helfer machen das Leben sicherer Wie sinnvoll Assistenzsysteme sind, zeigt ein Blick in die Statistik: Rund 94 Prozent aller Verkehrsunfälle gehen laut Deutscher Verkehrswacht auf menschliches Versagen, Fehlverhalten oder Fehleinschätzungen der Fahrer zurück. Deshalb hat beispielsweise Volkswagen das Sicherheitsjahr 2012 ins Leben gerufen. "Wir wollen Autokäufer animieren, die Sicherheit bei der Wahl des Sonderzubehörs neuer Fahrzeuge stärker in den Vordergrund zu rücken", erklärt Stefan Voges-Staude, Sprecher der Volkswagen Financial Services AG.

Telefon (0 84 41) 97 34 www.bayrisches-taferl.com info@bayrisches-taferl.com

Gerade im Winter besonders hilfreich ist etwa das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP). Nützlich sind aber auch der "Side Assist", der vor oder bei einem Spurwechsel auf sich nähernde Fahrzeuge aufmerksam macht, oder das Umfeldbeobachtungssystem "Front Assist", das kritische Abstandssituationen erkennt und hilft, den Bremsweg zu verkürzen. Andere sinnvolle Helfer in Sachen Sicherheit sind der "Park Assist", der das Fahrzeug selbstständig in Längsparklücken einparkt, und der aktive Spurhalteassistent "Lane Assist", der dazu beiträgt, Unfälle durch unbeabsichtigtes Verlassen der Fahrbahn zu vermeiden. Mit Sicherheit sparen Wer sich beim Kauf eines neuen Volkswagens für ein oder gleich mehrere Assistenzsysteme als Sonderausstattung entscheidet, profitiert deshalb bis Ende 2012 sogar doppelt: zum einen durch mehr Sicherheit und zum anderen durch ordentliche Rabatte bei der Kfz-Versicherung. So gibt der Volkswagen Versicherungsdienst fünf Prozent Nachlass bei der Ausstattung mit einem, 7,5 Prozent bei zwei und zehn Prozent bei drei Fahrerassistenzsystemen.

OTORRAD M AN

auch Unfall / defekt Verleih von Motorradanhänger! Tel. (0160) 93 8145 09

K A U F und (0 84 52) 73 24 62

MBK-Yamaha Roller 50 ccm, VB 680,- Tel. 0152/24443515 Kreidler Supermoto 125, EZ 04/10, 3.600 km, VB 1.200,-. Tel. 08252/ 83895 Vespa-Roller LX 50 neu zu verk. Tel. 08441/2799633

Hallo Biker! Die Motorradsaison geht zu Ende. Macht jetzt eure Bikes fit für den Winter! • Kundendienst (Öl, Ölwechsel, Bremsen, Vergaser syn., usw.) • Reifenwechsel • TÜV jeden Donnerstag im Haus • Abholservice • An- und Verkauf • Umbauten • Unfallinstandsetzung Wir freuen uns auf euren Besuch.

Bimbos Fighters GmbH Hauptstraße 93a, 85123 Karlskron Tel. 08453-9959 www.bimbos-fighters.de

ROLLER Piaggio ZIP 50-100 4T, Topcase, Bj. 2009, 2.921 km, 680,- Suche Motorräder Alt bis Neu, Unfall - Defekt - Schrott Fa. Tel. 089/ Tel. 08441/83518 3143203 50er Roller Piaggio, gut. Zust., zu verk., evtl. mit Vers.Kennzeichen, VB Mofa KTM Foxi 2-Gg. rot, Bj. 87, 250,-. Tel. 0152/25365239 ab 16 h 6.500 km, 280,- Tel. 08442/8946

IMMOBILIEN VERMIETUNGEN Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagen preiswert und kompetent! Torsten Lange Unterer Markt 14 • 86558 Hohenwart Tel. 08443/917341 oder (01 70) 9 03 84 83

Umzüge mit Küchen- & Möbelmontage seit 15 zum Festpreis! Jahren Auch Ratenzahlung möglich!

Fa. Schneider Telefon 0172/8926725

Bei Langenbruck DHH, ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Studio, Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Garten, Terr., Balk., Doppelgar., 01. Jan. ‘13 frei 720,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Rohrbach DHH-Neubau-Erstbez., ca. 190 m2 Wohnfl., 4 Zi., Studio, Wohnkü., Speis, Bad, WC, Gas-ZH, FBH, Garten, Terr., Doppelgar., 01. Feb. ‘13 bezugsf. 1.000,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Bei Rohrbach Gr. EG-Whg., ca. 115 m2 Wohnfl., 3 Zi., Wohnkü., Speis, Bad, WC, ZH, Kachelof., Garten, Garage, 01. März ‘13 frei 550,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49 Energiesparhaus, Erstbez., Scheyern, ca. 150 m2 Wohnfl., ca. 40 m2 Nutzfl., Garten, ruh. Lage, hochw. Ausstg., Do.-Gge. € 1.300,– + NK + Kt.

VERMIETUNGEN

PAF, 2 Zi.-Mais.-Whg. ca. 70 m2, Blk., 4-Zi.-Whg., Kü., Bad, WC, 92 m2, ab EBK, Stpl., k. Haust., 500,- KM + KT. sof, in SOB. Tel. 08454/1502 Tel. 08441/6842 Schweitenkirchen, 2 Zi.-Whg. ca. 50 1 Zi.-Appartment möbliert an Monteur m2, EBK, neu renov. auf Bauernhof od. alleinst. Mann zu verm. Miete zu verm. 300,- + 100,- NK. Tel. warm 380,-, eigener Eingang. Tel. 0162/7340309 08441/787635 od. 0173/1809782 Nähe PAF, Neubau-Whg., 130 m2 Königsmoos, 102 m2, Balk., Garage, Wfl., 4 Zi. + Dachstudio, Blk., EBK 3 Zi., EBK, Kaminofen, ab sofort, neu, Do.-Gge., Gartenben., 680,470,- kalt. Tel. 0171/3550262 kalt. Tel. 08441/2799623 Nähe MAI, helle, geräum. EG-Whg. 2 Ebenen, Wfl. ca. 120 m2, 2 x Bad, Garten, usw. ab Dez. 580,-+ NK + KT. Tel. 0172/9355246

Hohenkammer 3 Zi.-Whg. 90 m2, hell, sonnig, Parkett, Blk., EBK, Carport, Stpl., 650,- + NK. Tel. 08137/2185 ab 18 Uhr

PAF-Stadtrand, DHH, Bj. 2012, KfW 58, Erstbezug, ca. 140 m2 Wfl., 45 m2 DG, Terr., Gart., Gge., Stpl., ab Nov. 12, KM 1.350,- + NK/ Kt. Tel. 08441/789696

DHH Nähe SOB, 145 m2 Wfl., 5 ZKB, Garage, Garten, heller Keller, 790,- + NK + 3 MM Kt., provisionsfrei. Tel. 0160/94934358

Sonnige, ruhige 2-Zi.-Whg., Kü., Bad, Diele, Keller, 2 Terr., mit Garten, eig. Eingang, Nähe Bhf./Krankenhaus, Jahnstraße, ab sofort, Tel. 08441/ 3589 ab 17 Uhr

Brunnen bei Schrobenh., schöne neuw. DHH, 156 m2 Wfl., 2 Gge., 2 Stpl., Terr., Gart., Haustierh. möglich, 760,- +NK. Tel. 01520/8765163

Halle zu vermieten, 600 m2, evtl. Werkstatt/Büro, auch geeignet für PAF, Haus 3,5 Zi., 115 m2, eine Wohnebene, ruh. zentr.nahe Lage, Schiffe, Wohnwägen, Preis mtl. 1 bis 2 Terr., Gart., Gge., Stpl., ab Nov., 2,-/m , nach Größe, neb. Autob. A93. Tel. 08753/473 1.000,- + NK. Tel. 08441/ 1041 PAF, Hauptplatz, große komfort. 1- DHH in Oberlauterbach bei SOB, 4 2 2 ZKB, Süds., Lift, 595,- + NK. Tel. Zi., Kü/Bad, 112 m Wfl., 437 m Grund, Miete 670,zzgl. 75,NK, 08441/6688 Kaution 2 Monatsm., ab 01.12.2012. Neubau-Whg. PAF zentr. Lage, 2,5 Tel. 08259/1369 Zi., ca. 62 m2, Blk., Gge. ab 1.1.2013 an NR, 550,- + NK v. Priv. Tel. 08441/ Lagerhalle ca. 100 m2, in Gem. Rohrbach. Tel. 01578/8354046 72099 Bei Schweitenkirchen: 7-Zi.-Whg., ca. 200 m2, gr. Dach-Terr., sep. Büro, Wi.Gart., mediteraner Stil, mit Werkstatt ca. 170 m2 Nfl., Tel. 0173/ 3591654

Nähe Mainburg, helle, geräumige EG-Whg. auf 2 Ebenen, Wfl. ca. 120 m2, 4 Zi., 2x Bad, Abstellr., Küche integ. im Wohnber., Garten, Terr., Fbhzg., ab Dez. frei, 580,- + NK/Kt. Tel. 08751/4363 abends

8 km von PAF, Halle 3,80 m Einfahrtshöhe, ca. 9 m breit, ca. 10 m Garagen + U.-Stellpl. Nähe SOB lang, 2 große Sektionaltore, 350,-. z.B. für So./Winterauto, Oldtimer zu Tel. 08445/929752 vermieten. Tel. 0160/6084767 EFH, gr. Garten, ruh. Lage, Reichertshausen, 7 Min. z. Bhf. ca. 135 m2 Wohnfl., Keller, Gge. € 1.100,– + NK + Kt.

PAF, zentr. Wohnlage, 3,5 Zi.-Whg., Reichertshausen/Lausham 3 ZKB, DG, 95 m2, Blk., EBK, Stpl., Kellerr., DG, 90 m2, Balkon, Gge., 650,+NK+KT, ab 01.11. www.immo640,- + NK. Tel. 0177/3779270 freundlich.de/ingolstadt Tel. 08454/ Älteres EFH m. Garage in Geisen- 9140093 feld, 100 m2, 3 Zi., Esszi., Kü., Bad, keine Hunde. Tel. 0176/96416463 ab DHH Wolnzach OT, ca. 135 m2 Wfl., gge., 2 Stellpl., mtl. 980,- +NK+KT, 17.00 Uhr Bezug 1.1.2013, Mittermeyer, ImSOB, Büro/Verkaufsfläche, To- mob., Tel. 08442/8909 plage, EG + UG, ca. 380 m2, zu 1-Zi.-App., ca. 34 m2, Scheyern, Erstverm., Tel. 0160/95755042 bezug, mod. EBK, schönes Bad, App., 37 m2 in Wolnzach, neue Kü- Pkw-Stellplatz, 250,- + NK + Kt., Köchenzeile, Bad m. Wanne, Dusche u. nigsbauer Immob., Tel. 08137/3175 Lüftungsanlage, alles neuw., 250,PAF Zentr., hübsche 3-Zi.-Whg., EG zzgl. NK+KT. Tel. 08442/3335 m. Balk., 66 m2 Wfl., Bad m. Wanne 1 Zi. f. WE-Heimf. Nähe PAF A9 m. u. Dusche neu, 460,- +NK+2KM Kt. Du.+Küchenz. Tel. 0179/4641959 Wüstenrot Immo. Tel. 08441/82323

Großzüg. DHH/PAF, ca. 170 m2 Hallen-Stellplätze für PKW’s. Tel. Wohnfl., Garten, Gge., 1.100,- + NK/Kt. Immob. Sitter, Tel. 0171/ 08444/573 od. 0170/2715564 2685916 Umzüge Klein seit 1987 Fa. Tel. 4-Zi. Terrassenwhg., PAF, ca. 97 m2 08453/8245 Wohnfl., EG m. kl. Garten, helle Geisenfeld, Neubau 2 ZKB im DG, Ausst., Keller, Carport, 590,- zzgl. Wfl. 70 m2 mit Abstellraum, ab Jan. NK/Kt. Immob. Sitter, Tel. 13, Kaltmiete 490,- + NK + KT + Stell- 0171/2685916 platz. Gesundes Wohnen Tel. Exkl. 4-Zi. Penthousewhg. mit 08452/733567 od. 0170/2102063 Weitblick, PAF, ca. 127 m2 Wohnfl., 1-Zi.-App., ca. 28 m2, Scheyern, Lift, Dachterr., Parkettb., Neubau EBK, PKW-Stellpl., 190,- + NK + Kt., Erstbezug, Fußb.hzg., Keller, Königsbauer Immobilien, Tel. 1.500,- zzgl. NK/Kt. Immob. Sitter, Tel. 0171/2685916 08137/3175

Alt und Jung unter einem Dach oder eine Pension mit Gaststube Nähe PAF, ehem. Gasthaus, für die besond. gr. Familie, Einliegerwhg. mögl., mind. 300 m2 Wfl., 8x Schlafz., 3x Duschbad, 6x WC, Balk. + Terrasse, Wohn-Essb. i. XXL, gr. Küche, Hof und Garten, Ölheizung, Kaminof. mögl. guter Zustand 1.450,- + NK + 2 KM Kt.

Königsbauer IMMOBILIEN

Tel. (0 81 37) 31 75

Tel. (0 81 37) 31 75

EFH, Ruppertszell, ca. 20 km von PAF, ca. 110 m2 Wohnfl., ca. 35 m2 Nutzfl., Terr., Garten, 2 Garagen € 690,– + NK + Kt.

Geisenhausen

Rohrbach

DG-Whg. m. EBK, ca. 50 m2 Wohnfl., 2 Zi., Wohnkü., Bad, ZH, Speicher, Stpl., frei 270,– € + NK + Kt.

DG-Whg., ca. 65 m2 Wohnfl., 3 Zi., Kü., Bad, ZH, Balk., Keller, TG, 01. Jan. ‘13 frei 390,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.

Albert Schweiger Immob.

wüstenrot Immobilien

Tel. (0 84 46) 2 49

Tel. (0 84 46) 2 49

B. Schindlbeck, Tel. 08441-82323

Königsbauer IMMOBILIEN Tel. (0 81 37) 31 75

Tel. (0 84 46) 2 49

Mitterscheyern

e

Ab sofort neu von Privat zu verpachten; brauereifrei, betriebsbereit, Pächterwohnung im Objekt kann gestellt werden.

Tel. 0 84 41 / 95 07 od. 01 72 / 9 33 41 36

08252/4079136

Königsbauer IMMOBILIEN

Albert Schweiger Immob.

St

n d G r il l -u St k ub e a Ofentürl

Unterrichtsraum mit ca. 100 m2 Mattenfläche stundenweise zu vermieten, z.B. für Yoga, Tai Chi, Chi Gong. Yi-Jing-Do Akademie, Uwe Wischhöfer, Spitalstr. 3-5, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 0171/7588901 Scheyern helle 2 Zi. EG-Whg. ruh. Gewerbl. Fläche/PAF, geeignet für www.kihap.de Lage, 75 m2, Stpl., 570,- warm ab Laden, Büro od. Therapie, ca. 65 Jan. 2013. Tel. 0170/2848727 m2, 6 Stellpl., ab 1.2.13, 450,- + NK/Kt./Prov. Immob. Sitter, Tel. Scheyern, Appart. 20 m2, ab Nov., 0171/2685916 200,- warm. Tel. 0170/2848727 4 Zi. Whg. mit Garten/Hettenshs., Langenbruck Scheyern, helle 3 Zi.-Whg. ruh. La- ca. 105 m2 Wohnfl., Carp. + Stellpl., 2 ge, 98 m2, Stpl., Blk., ab Nov. 790,- Keller, 690,- + NK/Kt. Immob. Sit- Gr. EG-Whg., ca. 130 m Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Garten, Terr., warm. Tel. 0170/2848727 ter, Tel. 0171/2685916 Rubrik: Immobiliengesuche Garage, 01. Jan. ‘13 frei Zi. an WE-Heimfahrer ab sofort, in Helle, großz. 3-Zi. Whg./Scheyern, verbindliche Größe: 650,– € + NK + Kt.1 sp/30 mm Manching. Tel. 0152/28909093 ca. 87 m2 Wohnfl., Keller, Speicher, Albert Schweiger Immob. SOB, 2 schöne möbl. Zi. (Etage u. Carport, 500,- + NK/Kt. Immob. SitTel. (0 84 46) 2 49 Dach 47 m2) ab 275,- + NK. Tel. ter, Tel. 0171/2685916

Reichertshofen Büro OG, ca. 65 m2 Nutzfl., 2 Zi., kl. Kü., WC, ZH, Stpl., frei 300,– € + NK + MwSt. + Kt.

VERMIETUNGEN

Niederscheyern: Excl. Maisonette 4 Zimmer, 2 x Loggia

Herrliche Wohnlage. Wohnfl. ca. 100 m², FBH, Wohnküche, Gäste-WC, Speis, Speicher, günstige EBK-Ablöse möglich, Kabel, Kaminanschluss, Waschraum, Stellplatz; 700,- € + NK Walkersbach: Schöne 2-ZKB-Single-Whg. Souterrain - eigener Eingang! Wfl. ca. 40 m², Terrasse, Garten, Bad mit Fenster, SAT, Speicher, EBK-Ablöse mögl., Garage; 395,- € WARM

Rubrik: Vermi

verbindliche G

Erstbezug! Wolnzach-Gosseltshausen Energieeffiziente DHH mit Wärmepumpe FBH! Wohnfläche ca. 132 m², 2 Vollgeschosse, 5 Zimmer, lichtdurchflutete Räume, 2 Bäder, SAT, el. Rollo, Speicher, Garage + Carport; 1000,- € + NK Wolnzach-Zentral: DHH mit Hochterrasse Wfl. ca. 150 m², 6 Zi., Bad mit Wanne/DU/ Fenster, Gäste-WC, Kamin, SAT, Hobbyraum, Keller,Speicher, Garage; 700,- € + NK Wolnzach: 5-ZKB-Gartenwohnung in herrlicher Wohnlage * energetisch saniert Wfl. ca. 120 m², Parkett, Wohnküche, neues Bad mit Wanne/DU/Fenster, Gäste-WC, Speis, Keller, Kamin, SAT, Garage; 680,- € + NK Wolnzach: Großzügige 5-ZKB mit Balkon DG. Wfl. ca. 110 m², Garten, Wohnküche, Bad mit Wanne/DU/Fenster, Gäste-WC, Speis, Keller, Speicher, SAT, Stellplatz; 600,- € + NK Wolnzach: 3-ZKB im EG TOP-Lage * ca. 800 m² Garten Parkett - kein Hund! Wfl. ca. 90 m², Wohnküche, Bad mit Fenster, Gäste-WC, Speis, Keller, Kabel, Garage; 530,- € + NK Wolnzach: 2,5 ZKB im DG mit Balkon mit EBK! Zentrale Lage. Wfl. ca. 61 m², Bad mit Wanne/DU, Speis, Keller, SAT, Stellpl.; 450,- € + NK ImmoService 08442 - 955206 ollmannsberger www.kollmannsberger.de Mobil 0170-2992 123 • Fax 08442-955207 Laufend Immobilien-Angebote gesucht!

Zoom 120 % - (Anzeigen sind bereits als eMail unterwe Erscheinungstermin: KW 43/2012

Immobilien Kollmannsberger - Tel. 0 84 42 / 955 206 Abbuchung von Konto 2 519 887 bei der Hallertauer Vo


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 13

IMMOBILIEN GESUCHE

LANDKREIS PFAFFENHOFEN: KOSTENLOSE ENERGIESPRECHSTUNDE DURCH KOMPETENTE ENERGIEBERATER

Seriöser INVESTOR sucht Haus/ Grundstück. Biete: Hohe monatl. Leibrente/ Sofortrente „Und Sie bleiben wohnen!“ Zuschr. unter Chiffre 1098138 a.d. Verlag

Suche Garage über Wintermonate in Suche Bauplatz für EFH, Rohrbach od. südl. Lkr. PAF, gerne Hanglage Wolnzach. Tel. 0151/40038587 od. Ortsrand, ruhige gelegen, 750 Rentnerin sucht 2 Zi.-Whg. in PAF od. 1.000 m2, gerne auch größer. annäherer Umgeb. bis 360,- warm; bin dreasmomu@hotmail.de Tel. 0172/ Am Montag, 29. Oktober 2012, bildung zum staatlich geprüften bereit 1 x wöchentlich im Haushalt zu 2304066 findet von 17:30 bis 20:00 Uhr Energieberater bei der HandwerkLehrerin mit regelm. Einkommen helfen. Tel. 08443/ 9161941 od. wieder die kostenfreie Energie- skammer in Ingolstadt durchwww.bayrisches-taferl.com sucht Haus in SOB günstig zu mie- 0178/5128101 sprechstunde des Landkreises ten. Tel. 08252/9049835 (AB) Konst. Mieter su. ab Jan. 13 schöne Junges Paar (promov. Ing. und Dipl. Suche 2 ZKB EG v. Privat im Raum 3 ZKB mit EBK, ca. 75 m2, ohne Bio.) sucht helle ruhige 3-4 Zi.-Whg., Pfaffenhofen a.d.Ilm statt. Dipl. PAF bis 450,- warm z. 1.2.13. Tel. Prov., in PAF od. 15 km Umkreis. Tel. min. 80 m2, Balkon/Terrasse in Pe- Ing. Univ. Günter Dietrich steht tershausen ab Dez./Jan./Feb., Tel. dabei für alle Fragen rund um 0173/9201814 0151/50632076 0151/44634925 Thomas.Energieeinsparung, KostenSu. Einfamilienhaus od. kl. Anwesen Suche DHH od. 4-Zi.-Whg. ab sofort, Blacha@gmx.net reduzierung, Fördermöglichin SOB/PAF . Tel. 08252/5128 Lkr. PAF. Tel. 0175/1966590 Frau m. 2 Kindern u. kl. Hund sucht Berufstätiger WE-Pendler su. WG- Suche je eine schöne 2-Zi.-Whg. f. 4-Zi.-Whg. od. Haus in SOB/Umgeb. keiten sowie zur Energieeinsparverordnung zur Verfügung. TerZimmer od. 1 ZW ab 1.12. in/um PAF ält. Frau u. Herrn in guter Pos., Kö- Tel. 01520/9842631 bis 300,-. Tel. 0176/38544458 nigsbauer Immob., Tel. 08137/ Verkaufen und Vermieten Sie ohne mine können bei Harald Wunder Kleiner Bauplatz gesucht: ca. 500- 3175 Stress. Vertrauen Sie uns. Für vom Landratsamt Pfaffenhofen 600 m2, Umkreis 15 km von Wolnohne Kosten. unter Tel. 08441 27399 vereinbart Suche HAUS zum KAUF aus den Anbieter zach. Tel. 0179/9497898 www.immo-freundlich.de/ingolstadt werden. 30er Jahren „KAFFEEMÜHLENTel. 08454/9140093 Günter Dietrich ist seit 23 Jahren Suche dringend 2-3 ZKB m. Blk., HAUS“, Lkr. PAF od. südl. Richtung Terr. o. Garten, v. Privat, in PAF, MUC, gerne mit großem Garten, Su. 3-4 ZKB od. kl. Haus, in SOB selbständiger beratender InSOB u. Umg., bis 500,- WM. Tel. auch renov.bedürftig, Tel. 0172/ od. Reichertshofen. Tel. 0172/ genieur für Bauwesen. Vor rund 0176/39942734 ab 17 Uhr 2304066 andreasmomu@hotmail.de 8189722

fünf Jahren hat er eine Aus-

laufen. „Das Thema Energieeinsparung und die alternative Energienutzung haben mich schon seit langem interessiert. Zur Realisierung der Energiewende möchte ich auch durch die Energiesprechstunden am Landratsamt meinen Beitrag leisten“, so Günter Dietrich. Die Energieberater helfen dabei, die richtigen Sparpotenziale zu erkennen und sinnvolle Umsetzungsmöglichkeiten zu Investitionen für Wärmedämmung und regenerative Energieträger sparsam durchführen zu können. Jeden investierten Euro optimal zu nutzen und gleichzeitig damit etwas für die Ökobilanz zu tun, ist ihr Anliegen.

VERKÄUFE FAMILIENGERECHT!!! Kirchdorf/Helfenbrunn, 6-Zi.-ETW auf 2 Etagen, ca. 190 m2 Wohnfl., 2 Bäder, 2 hochw. EBK, Kachelof. + Kaminof., ries. Dachterr., Gge, € 349.000,– STANGLMAIER 08161/96800 Immobilien · www.stanglmaier.de · ivd

Raus aus der Miete, rein ins Eigentum! Q

Pfaffenhofen an der Ilm ... im Oktober 2011 zur „lebenswertesten Stadt der Welt“ gekürt!

nur 12 Eigentumswohnungen Q in 2 großzügigen Häusern Q sonnige Balkone und Terrassen, im EG eigene Privatgärten Q Ziegelbau, Parkett, Rollläden... Q KfW-70 Haus nach EnEV 2009 Q im Gehbereich: Schulzentrum, Hauptplatz, Bahnhof Q Baubeginn erfolgt!

Baar-Ebenhausen mod. DHH, Erstbezug, 145 m2 Wfl., 385 m2 Grd., Gge. u. Stpl., Luftwärmepumpe, ruhige Lage € 330.000

2-Zi.-Whg., DG/2. OG, Balkon, ca. 52 m² Wfl.

Provisionsfrei! 4-Familien-Haus in Tegernbach bei Au i.d. Hallertau, Netto-Jahresmiete 17.200,Kaufpreis: 369.000,-

Immob. Müsel Tel. (0 81 37) 80 92 61

Rohrbach-Toplage Exkl. EFH-Neubau-Erstbez., ca. 155 m2 Wohnfl., ca. 472 m2 Grd., hochwertige Ausst., inkl. Doppelgar. u. Außenanl., Fertigst. Sommer 2013, schlüsselfertig 446.000,- €

Kamm Bauträger GmbH Tel. (0 84 46) 2 46

Gütermakler seit 1876

Gambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49 Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: Schweiger-Immobilien@t-online.de

wüstenrot Immobilien B. Schindlbeck, Tel. 08441-82323

Bei Geisenfeld

f 179.000,–

Bauplatz, ca. 809 m2, erschl., 80.000,– €

3-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, ca. 74 m² Wfl.

IMM. A. SCHWEIGER

PAF – hübsche 2,5-Zi. ETW, 64 m2, Bj. 89, TOP-Zustand, Aufzug, 1. OG, Außenstellpl., überd. S-Balk., Kaltmiete 485,- mtl. VB 160.000,-

f 163.000,–

2-Zi.-Whg., EG/Garten, ca. 57 m² Wfl.

Zentrumsnahes Wohnen!

Verkauf – Vermietung für Verkäufer und Vermieter kostenlos

f 219.000,–

Alleinvertrieb: Trend Immobilien GmbH Tel. 08441 / 879 10, info@trend-immo.com Zweifamililenhaus, 730 Grund, Bj. Rohrbach, gr. Doppelhaushälfte im 95, Gem. Gachenbach, 390.000,-. Rohbau zu verkaufen, Baubeginn erfolgt, ca. 190 m2 Wfl., ca. 406 m2 Tel. 08259/473 Grund, gr. Garage, Carport, 239.000,Große, gepflegte DHH von Priv. Gem. von Privat. Tel. 08442/ 8191 2 2 Gachenbach, ca. 180 m Wfl., 378 m Grund, Bj. 1989, Carport, Garage, gr. Älteres Haus, teils renov.-bedürftig, Terrasse, 2 Balk., 2 Kaminöfen, KP Nähe SOB, 112.000,- Tel. 08252/ 289.000,- Tel. 0176/95636226 ab 18 905489 Uhr www.bayrisches-taferl.com PAF-Tegernbach, große DHH, v. PriBauplatz in Ludwigsmoos mit Altvat, Wfl. ca. 160 m2, Grund ca. 850 bestand zu verk. Tel. 0172/5755211 m2, Bj. 02, moderne gehob. Ausstg., kl. Wi-Garten, Blk, Terr., 349.000,-. Umzüge Klein seit 1987 Firma Tel. Tel. 0171/3759019 08453/8245

Au i.d. Hallertau

Baar-Ebenhausen

Ein/Zwei-Fam.-Haus, ca. 135 m2 Wohnfl., 5 Zi., Wohnkü., EBK, Bad, ZH, Garage, ca. 622 m2 Grd., Bj. ‘76, frei 218.000,– €

Gepfl. EFH ca. 110 m2 Wohnfl., 4 Zi., Kü., Esszi., Bad, neue ZH, neue EBK, Speis, WC, Garage, ca. 614 m2 Grd., Bj. ‘75 325.000,- €

Albert Schweiger Immob.

Albert Schweiger Immob.

Tel. (0 84 46) 2 49

Tel. (0 84 46) 2 49

m2

www.immo-raiba.de *** Gerolsbach / Nähe S2 *** Exkl. DHH mit ca. 110 m2 Wfl., Grund: ca. 300 m2, Südwestlage! Carport, Wärmepumpe, etc. Baubeginn: Okt. 2012 Kaufpreis: 298.000,-- Euro Top 3,5-Zi.-EG-Whg. – Neubau! Wfl.: ca. 81 m2, Garage, Stellpl., Garten, Erstbezug: Nov. 2012 Kaufpreis: 216.000,-- Euro Raiffeisenbank AresingGerolsbach eG / Immobilien Tel. (0 84 45) 92 61-19, S. Fleischmann

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

Für Senioren oder Nestflüchter! PAF – moderne 2-Zi. ETW, 45 m2, EG, seniorengerecht, Duschbad, Terrasse, Aufzug, Bj 2001, Stellplatz VB 106.000,-

wüstenrot Immobilien B. Schindlbeck, Tel. 08441-82323

Au i.d. Hallertau Bauträger Grundstück-Bauplatz ca. 1220 m2, erschl. 195.000,– €

Albert Schweiger Immob. Tel. (0 84 46) 2 49

private kleinanzeige 2,70 (3,50)

Gewünschte Rubrik bitte ankreuzen:

5,40 (7,00)

Verschiedenes

8,10 (10,50)

m Verkäufe m Gesuche m Verschiedenes

10,80 (14,00) 13,50 (17,50) Preise gelten nicht für gewerbliche Anzeigen!

#

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

(inkl. gesetzl. MwSt.)

Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayrisches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne. Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

KFZ-Markt

m Verkäufe

m Gesuche

m Sonstiges m Zubehör

m Zweiräder

Stellenmarkt

m Angebote m Gesuche

Immobilien

m Vermietung m Verkäufe m Gesuche m Sonstiges

m Bekanntschaften m Tiermarkt m Landwirtschaft m Unterricht/

Nachhilfe m Zu

verschenken

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen. Name, Vorname........................................................................................................... Bank ............................................................................... in ....................................................................... Straße........................................................................................................................... Konto-Nr. ....................................................................... BLZ ................................................................... PLZ .......................... Ort ............................................................................................. Datum, Unterschrift ...................................................................................................................................

#


Ausgabe KW 43/2012 ¡ Seite 14

Mit Sicherheit in den Beruf Fßr Auszubildende ändert sich der Versicherungsbedarf mit dem Berufseinstieg

Selbstständig arbeitender SCHREINER oder MONTEUR (m/w) ab sofort gesucht!

MACK-TEAM BIETET ... LEHRSTELLE Die Mack Medizintechnik GmbH arbeitet seit Ăźber 20 Jahren erfolgreich im Bereich der Neurootologie im Vertrieb und Service und bietet auch dieses Jahr wieder eine Lehrstelle als

Elektroniker m/w • Haus- und Zimmertßren • Parkett und Treppen • Fenster und Rollläden • Dachausbau und Trockenbau

D-85276 Pfaffenhofen/Ilm SchirmbeckstraĂ&#x;e 13 Fon: 0 84 41- 80 89 - 0 Fax: 0 84 41- 80 89 -18 info@mack-team.de www.mack-team.de

86565 Gachenbach Tel. 01 60 / 7 20 95 12

Sie sind interessiert und haben mindestens einen mittleren Bildungsabschluss? Dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder E-Mail an:

bewerbung@mack-team.de (PDF, PPT oder DOC).

Auch ab sofort! Beste Ausbildung von der bayrischen Meisterin bis 800,- â‚Ź im 1. Jahr Krailling/MĂźnchen

Fachverkäufer/in - Feinkost Mit Lebensmitteln arbeiten und fßr Menschen da sein. Zimmer vorhanden. Junges Team!

(djd/pt). Der erste Tag am Ausbildungsplatz ist sehr aufregend. Und das ist auch gut so, denn es zeigt, dass die jungen Leute ihre Ausbildung ernst nehmen und wissen, dass es jetzt auf ihren Einsatz ankommt. Trotzdem ist es besser, wenn sich die Anspannung wieder ein wenig legt, nachdem man gemerkt hat, dass auch in der Berufsausbildung nichts UnmĂśgliches von einem verlangt wird. Das schafft Sicherheit. Und die ist nĂśtig, wenn die Auszubildenden ihren Beruf mit Vertrauen in die eigene Zukunft erlernen sollen. Auch Versicherungen sind aus diesem Grund wichtig. Doch mit dem Wandel der Lebenssituation hat sich auch hier der Bedarf grundlegend gewandelt.

E.Mittermueller@gmx.de Tel. 089-8996170

Finanzielle Folgen der Berufsunfähigkeit absichern Waren frĂźher viele Risiken Ăźber die Eltern abgesichert, kann ein eigenes Einkommen zum Beispiel dazu fĂźhren, dass die Azubis nun auch eigene Versicherungen abschlieĂ&#x;en mĂźssen. Es kann daher sehr wichtig sein, mit seinem Versicherungsvermittler alle offenen Fragen durchzugehen, ihm die neue Situation darzulegen und den aktuellen Bedarf zu ĂźberprĂźfen. „Insbesondere die Versicherung gegen die finanziellen Folgen der Berufsunfähigkeit ist mit dem Eintritt ins Berufsleben unverzichtbar. FrĂźher war das Risiko, seinen Beruf nicht mehr ausĂźben zu kĂśnnen, auf gesetzlichem Wege abgesichert. Heute sollten sich die Auszubildenden unbedingt selber darum kĂźmmern“, sagt JĂźrgen Hansemann von der NĂźrnberger Versicherungsgruppe, deren Berufsunfähigkeitsversicherung in kurzer Folge von „Focus Money“ und dem Deutschen Institut fĂźr Service-Qualität (DISQ) ausgezeichnet wurde.

DOV$]XELIÂ U  .I]0HFKDWURQLNHULQ  0HFKDQLNHULQIÂ U.DUURVVHULH LQVWDQGKDOWXQJVWHFKQLN  )DFKNUDIWIÂ U/DJHUORJLVWLN  $XWRPRELONDXIPDQQIUDX

:RUDXIZDUWHVW'XQRFK:LUVXFKHQ'LFK =XP$XVELOGXQJVVWDUWLP6HSWHPEHUVXFKHQZLUI U XQVHUH$XWRKlXVHULQ3IDIIHQKRIHQXQG6FKUREHQKDXVHQDXI JHZHFNWHXQGHQJDJLHUWH+DXSWVFKXO5HDOVFKXODEVROYHQWHQ RGHU$ELWXULHQWHQ (LQH$XVELOGXQJLQHLQHPXQVHUHU$XVELOGXQJVEHUXIHLVWHLQ 6FKULWWLQ'HLQH=XNXQIW0DFK'HLQHQ:HJXQGEHZLUE'LFK MHW]WÂąJHUQHDXFKSHU(0DLOXQWHUVVWLJOPD\U#YZVWLJOPD\UGH 9:9HUWUDJVSDUWQHU 6NRGD 6HUYLFHSDUWQHU $XWRKDXV06WLJOPD\U*PE+ -RVHSK)UDXQKRIHU6WU 3IDIIHQKRIHQ  $XGL9HUWUDJVSDUWQHU $XWRKDXV06WLJOPD\U*PE+ $QWRQ6FKUDQ]6WUD‰H 3IDIIHQKRIHQ  9:9HUWUDJVSDUWQHU $XGL6HDWXQG6NRGD6HUYLFHSDUWQHU $XWRKDXV6WLJOPD\U*PE+ $XJVEXUJHU6WUD‰H 6FKUREHQKDXVHQ 

‹$OH[DQGHU5DWKV)RWROLDFRP

6WHLJHLQXQG EHZHJHWZDVÂą PLWXQV

Genau beraten lassen Berufsunfähigkeitsversicherungen sind ebenso wie beispielsweise die Absicherung fĂźr den Pflegefall recht komplex. Deshalb lohnt es, sich genau beraten zu lassen und alle Fragen zu stellen, bei denen noch Unsicherheit herrscht. Eine Absicherung etwa gegen Berufsunfähigkeit sollte man so frĂźh wie mĂśglich regeln, weil sich dann meist noch keine Gesundheitsrisiken eingestellt haben - das wirkt sich positiv auf die AbschlussmĂśglichkeiten und auf die Beiträge aus. Neben der Berufsunfähigkeitsversicherung sind fĂźr Auszubildende - und auch fĂźr Studenten - auĂ&#x;erdem eine Privathaftpflicht, eine private Unfallversicherung und private Krankenzusatzversicherungen wichtig. Am „Tag des Handwerks“ besuchten das Autohaus Stiglmayr rund 50 MittelschĂźler um den VW-Betrieb kennenzulernen. Die SchĂźler konnten sich in verschiedenen Bereichen selbst einen Eindruck Ăźber die erlernbaren Berufe machen. Beim Reifen wechseln durften die Jugendlichen sogar selbst Hand anlegen. Zum Abschluss gab es noch eine kleine Stärkung und die SchĂźler konnten sich in einem Workshop noch Informationen rund um den Betrieb einholen. Aufgrund des groĂ&#x;en Interesses wird das Autohaus Stiglmayr auch im nächsten Jahr den SchĂźlern wieder die MĂśglichkeit fĂźr einen Blick „hinter die Kulissen“ geben.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum 1. 9. 2013 eine/n

Auszubildende/n zum

Kfz-Mechatroniker/in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Karosserie- und KraftfahrzeugMeisterbetrieb

Klaus Angermeier 86561 Autenzell St.-Mauritius-StraĂ&#x;e 3 Telefon 0 82 52 / 12 06 www.kfz-angermeier.de

Ab sofort oder später bei guter Bezahlung

Mechaniker in Vollzeit Mechatroniker Lehrstelle zum 01.09.2013 frei

Aushilfe Mechaniker 400-Euro-Basis Samstags oder nach Feierabend Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei:

KFZ-Werkstatt ¡ Abschleppdienst Auto Stampfl Otto-Hahn-Ring 1, 85301 Schweitenkirchen, Tel. 08444-835 oder hildegard.stampfl@auto-stampfl.de

Wir sind ein erfolgreich gewachsenes mittelständisches Unternehmen im StraĂ&#x;en- und Tiefbau mit langjähriger Erfahrung in erfolgreicher Ausbildung. Zum Ausbildungsbeginn im Sommer 2013 suchen wir

Auszubildende fĂźr den Beruf des

StraĂ&#x;enbauers m/w Wenn Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an unsere nebenstehende Adresse oder per E-Mail an:

,KUVWDUNHU3DUWQHULQ3IDIIHQKRIHQXQG6FKUREHQKDXVHQ ZZZVWLJOPD\UPHKUDXWRGH_ZZZIDFHERRNGH6WLJOPD\UPHKU$XWR

doris.maerkl@schelle-strassenbau.de

FRANZ SCHELLE GMBH & CO. KG 85276 Pfaffenhofen/Ilm Niederscheyerer Str. 35 Telefon 0 84 41/49 07-24 Telefax 0 84 41/99 33 www.schelle-strassenbau.de


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 15

Wir suchen Auszubildende(n) im Bäckerhandwerk zum 1.9.2013. Neue Ziele durch qualifizierte Weiterbildung Professionelle/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 19.11.2012 bis 27.04.2013

Wir suchen zum 01.09.2013 einen

Bewerbungen bitte schriftlich an:

Auszubildenden (m/w)

Bäckerei – Konditorei

als Elektroniker für den Fachbereich Energie- und Gebäudetechnik.

Netzwerk-Service-Techniker/in (HWK) Abendkurs, 14.01.2013 bis 28.09.2013

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Bitte senden Sie diese an folgende Adresse:

EDV-Seminare Excel 2010, Samstagkurs, 03.11. bis 10.11.2012 Excel 2010, Abendkurs, 05.11. bis 14.11.2012 Powerpoint 2010, Abendkurs, 13.11. bis 22.11.2012 Samstagkurs 17.11. bis 24.11.2012 Outlook 2010, Abendkurs, 13.11. bis 22.11.2012 Word 2010, Abendkurs, 20.11. bis 29.11.2012 Gerne informieren wir Sie im Bildungszentrum Ingolstadt Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt, Telefon 0841/9652-130 (Maria Popp) maria.popp@hwk-muenchen.de • www.hwk-muenchen.de

Wörmann Raiffeisenstr. 4 · 85304 Ilmmünster · Tel. (0 84 41) 31 77

Elektromeister

Manfred Krabichler Hopfenstr. 5 85301 Schweitenkirchen Tel. 08444/600

!

Ausbildung zur/zum

Fleischer/in

Die Ilmtalklinik Pfaffenhofen GmbH bietet zum 01.09.2013 eine Ausbildungsstelle zum/zur Bürokaufmann/-frau an.

Ausbildungsbeginn 2013!

Wenn Sie im letzen Jahreszeugnis mindestens die Note Gut in den Fächern Deutsch und in Mathematik erreicht haben, bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Zeugniskopien (letztes Jahreszeugnis, Halbjahreszeugnis), Lebenslauf und einem Lichtbild bis spätestens 31.12.2012 an: Ilmtalklinik GmbH Pfaffenhofen - Personalabteilung Krankenhausstr. 70, 85276 Pfaffenhofen oder per E-Mail an: personal@ilmtalklinik.de. Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter Telefon 08441/79-1005 zur Verfügung.

Bitte bewerben Sie sich nach Terminvereinbarung persönlich mit Ihren Bewerbungsunterlagen.

Bio-Natur Metzgerei

Galster

85276 Pfaffenhofen Förnbachstraße 19 www.Metzgerei-Galster.de Tel. 0 84 41/98 03

Sie bis zu Sparen R E ,500 Ueiterbildun

dW . r Aus- un prämie bei jededer Bildungs mit

Günstig weiterbilden dank Bildungsprämie

Bieten Sie Ihren Kunden noch mehr Service! Bis zu 500 Euro Zuschuss: Der Staat finanziert mit der Bildungsprämie einen Teil Ihrer Weiterbildung. Zum Beispiel im Kosmetikbereich – die Dirnbergermühle berät Sie dabei. Bildung ist ein Glücksbringer. Studien belegen, dass Wissen die berufliche wie private Zufriedenheit erhöht. Denn wer mehr weiß, sichert seinen Arbeitsplatz – auch weil er flexibler einsetzbar ist. Selbständige Dienstleister bieten dank Weiterbildung ihren Kunden zudem einfach mehr Service. Und wer Arbeit hat, ist einfach glücklicher. Bildung zahlt sich immer aus, kostet allerdings erstmal Geld. Daher bietet der deutsche Staat seit Beginn 2010 eine verbesserte Bildungsprämie an. Die Details: Was Ihnen die Bildungsprämie bringt: - Der Staat zahlt bis zu 50 Prozent Ihrer Weiterbildungskosten - Maximal allerdings 500 Euro Wer von der Bildungsprämie profitiert: - Selbständige Gewerbetreibende - Angestellte - Mütter oder Väter in Elternzeit Welche Bedingungen für die Bildungsprämie gelten: - Sie dürfen brutto maximal 20.000 Euro im Jahr verdienen - Für Ehepaare liegt die Höchstgrenze bei 40.000 Euro pro Jahr. - Die Ausbildungsstätte muss ein staatlich anerkannter Bildungsträger sein. Wir helfen Ihnen, die Bildungsprämie zu erhalten! Die Dirnbergermühle ist anerkannter Bildungsträger. Der Staat unterstützt demnach Weiterbildungen in unserem Haus. Um sich bei uns günstig fortzubilden, müssen Sie lediglich … … Die Hotlinenummer der Servicestelle Bildungsprämie wählen: 0800 2623 000 … Einen Termin mit dieser Beratungsstelle vereinbaren. … Ein Konzept mit der Begründung Ihrer gewünschten Weiterbilung schreiben. … Die Bildungsprämie im Ausbildungszentrum Dirnbergermühle einreichen – bei der Anmeldung zum gewünschten Kurs. Sie haben weitere Fragen zur Bildungsprämie an der Dirnbergermühle? Wir helfen Ihnen gerne! Unsere Bildungsprämien-Hotline: 08402 – 939831 Gerne senden wir Ihnen die kostenlose Broschüre mit unseren Weiterbildungsangeboten zu. Weitere Informationen auf www.dirnbergermuehle.de

Wir sind Mitglied in der


Ausgabe KW 43/2012 ¡ Seite 16

Zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams suchen wir ab sofort:

Wir suchen eine/n

Obermonteur Elektrotechnik (m/w)

AUSZUBILDENDE/N

Ihre Aufgaben: - Leitung von Elektroinstallationen - Planung u. DurchfĂźhrung des Personal-, Material- u. Geräteeinsatzes - Fachliche FĂźhrung der Mitarbeiter und Auszubildenden - Selbstständiges FĂźhren des Baustellenschriftverkehrs, wie z. B. Aufmasse, Bautagebuch, Stundenzettel, Baustellendokumentation - Mitwirkung an regelmäĂ&#x;igen Baubesprechungen und ggf. Endkundengesprächen

zum/zur KFZ-MECHATRONIKER/IN fßr September 2014. Interessierten Jugendlichen bieten wir Praktikumsplätze an! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Wir suchen ab September 2013: einen Azubi (m/w) zum Elektroniker

Fa. Altmann GmbH

fßr Energie- und Gebäudetechnik

Zylinderschleiferei

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Dieselstr. 3 85276 Pfaffenhofen

Kurse fĂźr alle Schularten/Fächer Vorbereitung auf den Ăœbertritt Spezieller Kurs fĂźr Quali-SchĂźler Spezieller Kurs fĂźr RS-Abschluss Kurse ab 17 Uhr fĂźr GanztagsschĂźler



Wir bieten zum 1.9.2013 einen Ausbildungsplatz zum

  Kfz-Mechatroniker/Nutzfahrzeugtechnik Haben Sie Interesse an einer   Ausbildung in unserem Betrieb, dann bewerben Sie sich schriftlich  mit einer aussagekräftigen Bewerbung in Von-Mergenthal-StraĂ&#x;e 8 86571 Langenmosen Tel. 08433-929390 info@josef-mayr-gmbh.de www.josef-mayr-gmbh.de

JOSEFMAYRGmbH

Fuhrunternehmen  Bagger und  Ladebetrieb

Ab 19.01.2013 gibt es die Fahrerlaubnis der Klassen C/CE erst ab einem Mindestalter von 21 Jahren! Mit unserem Intensivkurs ab 26.11.2012 bieten wir Ihnen die Chance, den LKW-FĂźhrerschein in ca. 3-4 Wochen, nach altem Recht, zu machen. Die (beschleunigte) Grundqualifikation beginnt bereits am Montag, den 29.10.2012.

Infos unter: www.ollys-fahrschule.de bzw. info@ollys-fahrschule.de

Fit ins neue Schuljahr!

ECHTER KĂźchen & Elektro GmbH, z. Hd. Herrn Thomas Echter  Augsburger Str.  49, 86529  Schrobenhausen oder per Mail an: t.echter@echter-kuechen-elektro.de

unserer Firma.

Bock auf’n Bock?

Scheyerer Str. 34 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441-783443 • Handy 0171-8742071 www.ollys-fahrschule.de • info@ollys-fahrschule.de

Berufsbilder im Wandel Zählten frßher vorrangig Zeitungen, Zeitschriften und Bßcher zur Medienwelt, gehÜren heute auch Digitale und Online-Medien sowie weitere Media-Dienstleistungen zur Angebotspalette. Neue Berufsbilder entstanden. So entwickelte sich aus dem Verlagskaufmann/-frau der Ausbildungsberuf Medienkaufmann/-frau Digital und Print, aus dem Beruf des Schriftsetzers der des Mediengestalters und aus dem Datenverarbeitungskaufmann wurde der Fachinformatiker. Mit den neuen Berufsbezeichnungen veränderten sich auch die Ausbildungsinhalte. War etwa der Schriftsetzer frßher ein reiner Handwerksberuf, arbeitet der Mediengestalter heute hauptsächlich am PC.

  



 



 

STELLENMARKT



ANGEBOTE

ANGEBOTE

GESUCHE Erledige Malerarbeiten innen u. Biete Putz- u. BĂźgelhilfe, in PAF. Tel. aussen. Tel. 0160/98151372 0151/18651338 Erledige Hausmeister- u. Garten- Ju. Mutter, dr., sucht ab Dez. Putzarbeiten. Tel. 0160/98151372 /Haushaltsstelle in SOB/nahe Umg. Tel. 0174/7264993 Polnische Frau su. Arbeit als Altenpflegerin. Tel. +48698388337 44-j. rumänischer Mann, spricht perfekt deutsch su. Arbeit in Land- u. Suche fĂźr 5-Personenhaushalt 1 x Forstwirtsch., Tierhalt., Gastronomie. pro Woche, 2-3 Std. eine nette PutzTel. 0165/5972521 hilfe; Ort Gerolsbach. Tel. 08445/ 1759 ab 19 Uhr Su. Putzstelle od. Treppenreinigung, vormittags ca. 2-3 Std., in PAF. Tel. Reinig.-kraft f. ca. 2 Std./W. n. E’ga08441/795144 den ges. Tel. 0162/8762271 Poln. Mann su. Handwerksarbeit, Junger Metallbauer (Schlosser) sucht Hausrenovierung oder Ă„hnliches. ab sofort im Umkreis SchrobenhauTel. 0157/84738577 sen-Pfaffenhofen-Aichach neue Vollzeitstelle. Tel. 08433/8239 www.bayrisches-taferl.com info@bayrisches-taferl.com Suche TZ-Stelle in SOB o. Umkr. von 25 km vormittags. Arbeite mich ger- Ăœbernehme Gartenarbeiten u. sämtl. ne in verschiedenen Bereichen ein. Arbeiten rund um’s Haus. Tel. Tel. 01520/9250561 08442/9089876

Handels- und Dienstleistungsgesellschaft des Bayerischen Roten Kreuzes mbH

Die Handels- und Dienstleistungsgesellschaft des Bayerischen Roten Kreuzes mbH (H+DG) hat sich auf den Handel von Waren und Dienstleistungen aus den Bereichen Rettungsdienst sowie stationärer und ambulanter Pflege spezialisiert. Im Rahmen einer Neubesetzung suchen wir fßr unseren Standort in Pfaffenhofen a. d. Ilm einen

Sachbearbeiter Einkauf (m/w) in Vollzeit

In dieser Position sind Sie bereichsĂźbergreifend fĂźr die Beschaffung unserer Produkte und Dienstleistungen zuständig. Ihre Aufgaben  ‡ (UVWHOOHQYRQ$QIUDJHQXQG$XVZHUWXQJYRQ$QJHERWHQ  ‡ %HVWHOOXQJHQDQ/LHIHUDQWHQDXIGHU*UXQGODJH('9JHVW W]WHU,QIRUPDWLRQHQ  ‡ /DJHUEHVWDQGV EHUZDFKXQJ7HUPLQYHUIROJXQJXQGNRQWUROOH  ‡ (UVFKOLH‰XQJQHXHU%H]XJVTXHOOHQ/LHIHUDQWHQDXIEDXXQGDEZLFNOXQJ  ‡ $QIHUWLJXQJEHUHLFKVVSH]LILVFKHU5HSRUWLQJV  ‡ %HDUEHLWXQJGHU:DUHQHLQJlQJHXQG5HFKQXQJVSU IXQJ  ‡ 6WDPPGDWHQSIOHJHI U/LHIHUDQWHQXQG$UWLNHO Unsere Anforderungen  ‡ HUIROJUHLFKDEJHVFKORVVHQHNDXIPlQQLVFKH$XVELOGXQJ  ‡ HUVWH%HUXIVHUIDKUXQJLP+DQGHO(LQNDXI  ‡ VLFKHUHU8PJDQJPLWHLQHP(536\VWHPJXWH062IILFH.HQQWQLVVH  ‡ 9HUKDQGOXQJVVLFKHUKHLW.RQWDNWXQG'XUFKVHW]XQJVVWlUNH  ‡ VWUXNWXULHUWHUXQGVHOEVWVWlQGLJHU$UEHLWVVWLO  ‡ 7HDPIlKLJNHLWXQGKRKH(LQVDW]EHUHLWVFKDIW :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQ LQWHUHVVDQWHV XQG DQVSUXFKVYROOHV $XIJDEHQJHELHW LP YLHOVHLWLJHQ 8PIHOG YRQ +LOIVRUJDQLVDWLRQHQ XQG :RKOIDKUWVYHUElQGHQ HLQHQ $UEHLWVSODW]LQHLQHPVLFKHUHQ8QWHUQHKPHQXQGHLQHPPRGHUQHQ8PIHOGVRZLH eine leistungsgerechte Bezahlung. ,QWHUHVVLHUW"'DQQIUHXHQZLUXQVDXI,KUHYROOVWlQGLJH%HZHUEXQJXQWHU$QJDEH Ihrer Gehaltsvorstellung. Handels- und Dienstleistungsgesellschaft des Bayerischen Roten Kreuzes mbH *HVFKlIWVOHLWXQJ6WLFKZRUW6DFKEHDUEHLWHU(LQNDXI 6SHUOULQJ 5HLVJDQJ 3IDIIHQKRIHQDG,OP (0DLOEHZHUEXQJ#KGJGH

Suche Verkäufer/in

fĂźr Fleisch- und Wursttheke im Biomarkt. Ca. 20 Std./Woche.

Bio-Fleisch- und Wurstwaren Doris Balogh Joseph-Fraunhofer-Str. 30, 85276 Pfaffenhofen Tel. 0160/97525610

Kraftfahrer/in FS II, CE zur ĂœberfĂźhrung von LKW gesucht. Bevorzugt (FrĂźh)Rentner auf 400-â‚Ź-Basis

Fa. duotrans GmbH Zuverlässigen u. flexiblen

Tel. 0 84 41 / 27 97 11

Brauer/in www.h-dg.de

Lagerist sucht neue Arbeitsstelle im Pol. Frau u. Mann sucht Arbeit: BßRaum AIC-SOB. Tel. 0157/ ro, Haus, Fenster putzen, Gar34005829 (ab 18 Uhr) tenarbeit. Tel. 08441/2799626 od. 0157/84844849 Su. Arbeit als Reinigungskraft, Produktionshilfe etc., Umkr. 10-15 km Rßstiger Rentner hilft ihnen in Haus, SOB. Tel. 0162/1544427 Hof + Garten, schneide auch Bäume um. Tel. 0170/4739215 Staatl. geprßfte Hauswirtschafterin su. Arbeit Mo., Mi. od. Do. vormittags. Maurermeister hat noch Termine frei. Zuschr. unter Chiffre 1100732 a.d. Altbausanierung, Neu-Anbau. Tel. Verlag 0151/65144651

zum nächstmÜglichen Termin gesucht. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Brauer/in u. konnten bereits Berufserfahrung sammeln, dann bewerben Sie sich bei uns. Brauhaus Pfaffenhofen a.d. Ilm, Urban OHG, Kellerstr. 36, 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/753-0

Zimmermädchen und Roomboys gesucht Standort in der Holledau Ihre Aufgaben umfassen die Reinigung der Zimmer und Bäder, sowie das Wechseln von Wäsche. Voraussetzungen: • Erfahrung im Bereich Housekeeping • Deutschkenntnisse • Bereitschaft zur Arbeit am WE • Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Demir Dienstleistungs GmbH Rothenburger Str. 106 • 90439 Nßrnberg Herr Gßven 0911/474 44 68 E-Mail: info@ofisim.de

Wir sorgen fßr wohlige Wärme lautet das Thema der nächsten SonderverÜffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Sie mÜchten inserieren und haben Fragen? Unsere Medienberaterin, Frau Veronika Wtzl berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30 oder E-Mail: witzl@bayrisches-taferl.com

Annahmeschluss fĂźr dieses Sonderthema ist

Montag um 16 Uhr!


Ausgabe KW 43/2012 · Seite 17

STELLENMARKT ANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

KfzMechatroniker/in mit Berufserfahrung.

GEORG GULD

MOBILE

Kranken- und Altenpflege Mühlried GbR R

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren Ambulanten Pflegedienst eine freundliche, selbstständig arbeitende

Pflegefachkraft (Teilzeit/400-Euro mit Führerschein).

Kfz-Meisterbetrieb Hopfenstraße 55a 85283 Wolnzach Tel. (0 84 42) 48 82 Fax (0 84 42) 48 85

ANGEBOTE

ANGEBOTE

Bewerbungen bitte an Frau Eva Pätzold Bergstr. 14 86562 Berg im Gau Tel. 08433 / 9293812

Bieten für gewissenhafte, einfühlsame, belastbare Absolventin der mittleren Reife Ausbildung zur

Medizinischen Fachangestellten Internistisches Medizinisches Versorgungszentrum Hohenwarter Straße 31 · 85276 Pfaffenhofen/Ilm

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams,

Su. zuverl. Hilfe für Winterdienst alle Reinigungskraft gesucht Mo-Fr ab 17 3 Wochen. Tel. 08442/5275 Uhr á 1,5 Std. für Hohenwart auf 400,- Basis. Gebäudereinigung LengPutz- u. Bügelhilfe gesucht, 1x/ ler, Tel. 08431/9314 Woche 3 Std. Wolnzach. Tel. 0170/ 9645623, bitte nur abends oder Fr., 400,- Kraft für Versicherung nachmittags in PAF gesucht. VorSa., So. anrufen kenntnisse sind Voraussetzung. Tel. Haushaltshilfe in PAF gesucht. Tel. 08441/1805550 0152/28345720 ab 17 h Berufstätige Familie sucht Putz- und Su. für Schneeräumung dringend zu- Bügelhilfe für 6-7 h/Woche in Jetverl. nette Hilfe in PAF-Sulzbach. Tel. zendorf (15,-/h). Tel. 08137/ 0171/9374725 808591 ab 18 Uhr Putz- u. Bügelhilfe gesucht, 3-4 Hilfskraft für Abfülltätigkeiten bis 50 Std./Woche in Weichenried. Tel. kg/Reinigung in Produktionsräumen 0176/44446601 und Betriebsgelände usw. in Vollzeit

Suche Haushaltshilfe 1 mal wöchentlich, freie Zeiteinteilung, nach Scheyern, ab sofort. Tel. 08441/ 4981722

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fußpflege gesucht. Kunstmühle Hofmeir, Hauptstr. 1, 85296 Fahlenbach, Tel. usvm. Tel. 08402/939831 08442/8823 Sicheres zweites Einkommen! Fa. Wanderschuhe Gr. 38, Stöcke, RukPfotenhauer, Tel. 08441/803838 ksack 1x gebr. (leicht, bes. f. Frauen), Sind Sie bereit Zeit zu investieren, Socken, zus. 130,-. Tel. 08453/ zielorientiert zu arbeiten? Dann bie- 334569 te ich Ihnen die Partnerschaft in einem erfolgreichen Team im Zu- Bürogehilfe/in (Schüler od. Student) kunftsmarkt Nr. 1 Gesundheit und für einfache grafische Arbeiten (DTPFitness, Kosmetik. Info Fr. Zöpfl, Tel. Programme und Banner) von Verlag in Weilach auf 400,- Basis gesucht. 08459/330434 www.ELQu.de Aushilfskraft in Karlshuld gesucht. Stundenweise flexibel abrufbar für Wir suchen für mehrere Kunden im Verpackungsarbeiten und Waren zuRaum Geisenfeld und Pfaffenhofen sammenstellen. Minijob. Tel. 08454/ Mitarbeiter (m/w) in der 913610 Qualitätssicherung/Messtechnik

Zuverlässige Putzhilfe nach Geisenfeld Tel. 0152/53511101

freundliche, engagierte

Servicekraft (m/w) auf 400-Euro-Basis Fitnesstrainer (m/w) 400-Euro-Basis od. freiberuflich Bewerbungen bitte schriftlich an inFORM, gerne auch per E-mail info@inform-pfaffenhofen.de oder telefonisch 08441/86 5 88

Raiffeisenstraße 30 Pfaffenhofen · Tel. 86588

„ Nicht weil wir anders sind, sind wir besser, sondern weil wir besser sind, sind wir anders.“

www.inform-pfaffenhofen.de

Suche ab sofort

Sicherheitsmitarbeiter w/m mit Sachkundeprüfung o. Unterrichtung nach § 34a auf 400 € Basis.

WIR SUCHEN: REZEPTIONIST/IN in Voll- oder Teilzeit

Ihre Aufgaben - Überprüfung und Bearbeitung von Messprotokollen - Prüfmittelüberwachung - messen und prüfen, dass die gefertigten Einzelteile den Qualitätsanforderungen der Endkunden entsprechen - selbstständiges Organisieren von Abläufen Sie bringen mit - eine abgeschlossene Berufsausbildung/ -erfahrung in der Qualitätssicherung oder vergleichbare Ausbildung - Flexibilität, Teamfähigkeit und Verantwortungsbereitschaft - MS-Office Kenntnisse (Word, Excel) Wir bieten Ihnen - einen interessanten Arbeitsplatz mit attraktiven Weiterentwicklungsmöglichkeiten - ansprechende Sozialleistungen und übertarifliche Bezahlung nach iGZ/DGB Tarifvertrag - eine krisensichere Beschäftigung Frau Engelmann freut sich auf Ihre Bewerbung! Löwenstraße 2 85276 Pfaffenhofen 08441-78645-0 pfaffenhofen@persona.de

www.mago-security.de

PKW mit eigenem mit oder ohne

g – Bedienun nntag Abend, So r fü g un hr Erfa – Spüler/in .

Gewissenhafte Mitarbeiterin zur Aufbereitung von Geräten und Instrumenten ca. 30 Std./Wo. Internistisches MVZ, Hohenwarter Str. 31, 85276 Pfaffenhofen

0-Euro-Basis jeweils auf 40 75 ab 17 Uhr 04 82 / Tel. 0 82 52

Für die Montage von Reifen u. Lagerarbeiten su chen wir ab sofort eine/n Mitarbeiter/in in Teil- oder Vollzeit Tel. 08443/916640

Wir suchen eine zuverlässige Verkäuferin für Freitag und Samstag auf 400-Euro-Basis.

Telefonist/in auf 400,- Euro Basis gesucht. Tel. 0152/53511101

Metzgerei Grebmair

Suche zur Aushilfe od. Festanstellung Mitarbeiter/in f. Küche u. Service. Restaurante „Do Raphael“ Gerolsbach Tel. 08445/523 od. 0175/ 1966590 Unternehmen sucht Reinigungskraft für Büroräume in Mitterscheyern. 1 mal wöchentlich Tel. 08441/498172 Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir für Dezember körperlich belastbare Aushilfskraft nach PAF. Lachshaus Riga, PAF, Fr. Traina, Tel. 08441/83041

85301 Niederthann 8 Telefon (0 84 44) 72 81

Ab sofort gesucht:

kräftiger Mann zur Auslieferung unserer Küchenmöbel auf 400-1-Basis. Voraussetzung: − ortskundig − flexibel − Führerschein Kl. III bzw. B

Mitarbeiter/-in Vollzeit für Fahrzeugreinigung gesucht, nur schriftliche Bewerbung an: Auto Schüchl, In der Scherau 6 b, 86529 SOBEdelshausen

Führerscheinklasse CE Berufskraftfahrer Aus-/Weiterbildung

Babyfotograf/in ab sofort für Neuburg gesucht Festanstellung - 3 Tage/ 15 h pro Woche

Nähere Informationen zur Stellenbeschreibung unter: www.babysmile24-klinikfotografie.de Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbungsmappe an: Baby Smile Fotografie OHG Frau Stefanie Viertel Leipziger Str. 46 • 09113 Chemnitz fotografie

FRISEUR/-IN ODER MEISTER/-IN

Bewerbung bitte per E-Mail o. telefonisch. Mobil: 0179/4955899 • info@mago-security.de

Suchen:

r/in – Pizzafahre ,

mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung in Voll- oder Teilzeit

Bildungsträger - Staplerkurse Fahrschule Eubel 86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32 www.fahrschule-eubel.de

PERSONENBEFÖRDERUNG Gesucht: nebenberufliche sucht engagierte Fahrer aus PAF nebenberufliche mit PersonenFahrer aus PAF beförderungsschein vorwiegend mit Personenbeförderungsschein für Nachtbetrieb Tel.: 0171 3033141 Tel.: 0 84 41 / 78 75 58 www.brunoskutsche.de

Starten Sie am Flughafen München.

AUSZUBILDENDE/R Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Friseur International Milchmeier Rathausstraße 9, 85290 Geisenfeld

Der Flughafen München ist mit konzernweit mehr als 7.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von über 1 Milliarde Euro eine dynamisch wachsende V Verkehrsdrehscheibe erkehrsdrehscheibe mit weltweiten V Verbindungen erbindungen und einem breit gefächerten Handels- und Dienstleistungsangebot. In den lletzten etzten acht weltweiten Befragungen wurde der Flughafen München sechsmal zum besten und zweimal zum zweitbesten Flughafen Europas gewählt. Mit unseren kompetenten und engagierten Mitarbeitern sind wir für die Herausforderungen der Zukunft bestens vorbereitet. ˜ÌiÀiÃÈiÀÌÊ-ˆiÊ`ˆiʈÌ>ÀLiˆÌʈ˜Ê՘ÃiÀi“Ê-iÀۈVivi`Ê>…ÀâiÕ}“>˜>}i“i˜Ì¶ 7ˆÀÊÃÕV…i˜ÊâՓʘBV…Ã̓Ÿ}ˆV…i˜Ê/iÀ“ˆ˜Ê

WWW.MILCHMEIER.DE ·

/FRISEURMILCHMEIER

Kfz-Mechatroniker Kfz-Mechatroniker, -Mechaniker,r,, -Elektriker (m/w) nikerr, -Mechaniker Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Instandhaltung von Serienfahrzeugen und Spezialgeräten (Abfertigungsgeräten, Winterdienst- und Feuerwehrfahrzeuge).

Fahrradfahren ist in aller Munde – die Nachfrage nach Fahrrädern, Zubehör und Werkstattleistungen steigt stetig. Um für die kommende Saison gut vorbereitet zu sein, verstärken wir unser engagiertes Team und suchen zum nächstmöglichen Termin

- Fachberater/-in für E-Bikes (Vollzeit) - Fachberater/-in Fahrradzubehör (Vollzeit) - Fachberater/-in Bikewear (Teil-/Vollzeit) - Zweiradmechaniker/-in (Vollzeit) Sie haben gerne Kundenkontakt? Sie schätzen einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei sehr gutem Betriebsklima? Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einer zukunftssicheren Branche. Flexible Arbeitszeiten, betriebliche Weiterbildung und umfassende Einarbeitung sind Basis für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Auch als Branchen-Quereinsteiger mit Interesse am Produkt Fahrrad sind Sie uns willkommen. Informationen über unser Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage www.willner-fahrrad.de Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Willner Fahrradzentrum GmbH · Friedrichshofener Str. 1e · 85049 Ingolstadt

Ihr Profil: UÊ L}iÃV…œÃÃi˜iÊ iÀÕvÃ>ÕÃLˆ`՘}ʈ˜Êiˆ˜i“Êv>…ÀâiÕ}ëiâˆwÃV…i˜Ê iÀÕvÃLˆ`Ê­vâ‡iV…>ÌÀœ˜ˆŽiÀÀ]]Êvâ‡iV…>˜ˆŽiÀ]Ê Ê v⇠iŽÌÀˆŽiÀ]Ê>˜`“>ÃV…ˆ˜i˜‡Êœ`iÀÊ >Փ>ÃV…ˆ˜i˜“iV…>˜ˆŽiÀ® UÊ Àv>…À՘}ʈ˜Ê`iÀʘÃÌ>˜`…>Ì՘}Êۜ˜Ê>…ÀâiÕ}ÌiV…˜ˆŽÊ՘`ɜ`iÀÊ>˜`“>ÃV…ˆ˜i˜ UÊ i˜˜Ì˜ˆÃÃiʈ“Ê1“}>˜}ʓˆÌÊ ˆ>}˜œÃi}iÀBÌi˜ UÊ À՘`Ži˜˜Ì˜ˆÃÃiʈ“ÊiÃi˜Êۜ˜ÊiiŽÌÀˆÃV…i˜]Ê«˜iՓ>̈ÃV…i˜Ê՘`ʅÞ`À>ՏˆÃV…i˜Ê-V…>Ì«B˜i˜ UÊ -iLÃÌÃÌB˜`ˆ}iÊÀLiˆÌÃÜiˆÃi UÊ Ài>̈ۈÌBÌ]ʏi݈LˆˆÌBÌÊ՘`Ê ˆ}i˜ˆ˜ˆÌˆ>̈Ûi UÊ iÀiˆÌÃV…>vÌÊâÕÀÊ/i>“>ÀLiˆÌ UÊ iÃ՘`…iˆÌˆV…iÊ ˆ}˜Õ˜}Ê՘`Ê iÀiˆÌÃV…>vÌÊâÕÀÊ-V…ˆV…Ì>ÀLiˆÌ UÊ ؅ÀiÀÃV…iˆ˜Ê>ÃÃiÊ Æʏ>ÃÃiÊ ÊÜBÀiÊÜؘÃV…i˜ÃÜiÀÌ UÊ ˆ˜Ü>˜`vÀiˆiÀÊiՓ՘` 7ˆÀÊLˆiÌi˜Ê˜iLi˜Êiˆ˜iÀÊ>˜Ã«ÀÕV…Ãۜi˜Ê՘`Ê>LÜiV…Ï՘}ÃÀiˆV…i˜Ê/B̈}ŽiˆÌÊiˆ˜i˜Ê>ÌÌÀ>ŽÌˆÛi˜ÊÀLiˆÌë>ÌâʓˆÌÊiˆ˜iÀÊ >˜}i“iÃÃi˜i˜Ê6iÀ}ØÌ՘}]Êiˆ˜iÊâÕÃBÌ⏈V…iÊÌ>ÀˆyˆV…Ê}iÀi}iÌiʏÌiÀÃۜÀÜÀ}iÊÜ܈iÊÜiˆÌiÀiÊ-œâˆ>iˆÃÌ՘}i˜°

ˆÌÌiÊLiÜiÀLi˜Ê-ˆiÊÈV…Êœ˜ˆ˜iÊØLiÀÊ՘ÃiÀÊ iÜiÀLiÀ«œÀÌ> https://www.recruiting.fmg.asp.tds.de/fmg ՘ÌiÀʘ}>LiÊ…ÀiÀÊi…>ÌÃۜÀÃÌiÕ˜}Ê Õ˜`Ê`iÃÊvÀ؅iÃ̓Ÿ}ˆV…i˜Ê ˆ˜ÌÀˆÌÌÃÌiÀ“ˆ˜ÃÊ bis spätestens 16. November 2012. ØÀÊ,ØVŽvÀ>}i˜ÊÃÌi…i˜Ê܈ÀÊ…˜i˜Ê}iÀ˜iÊâÕÀÊ6iÀvØ}՘}° Flughafen München GmbH Personaladministration Frau Monika Feichtmeier


Ausgabe KW 43/2012 ¡ Seite 18

Sanitär-Meisterbetrieb

QUICK SCHUH

Muss frau

haben...

www.quick-schuh.com

• kein Ausbau d. alten Wanne WANNEIN-WANNE- • ohne Fliesenschaden • 15 Jahre Garantie SYSTEM

MARKENPOWER!

MODISCHE STIEFELETTE in aktuellen Farben

Bad- u. Sanitär-Technik

SUPERREIS! NIKE

MARKENSCHUHE IMMER GĂœNSTIG!

EHINGEN, Im EHINGEN,Handelsgebiet ImHerzen Herzen derStadt Stadt SCHROBENHAUSEN, MĂźhlried der

80,00 â‚Ź

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K. Fockestr. 16 88471 Laupheim

Carbon Fassadendämmung

Jetzt informieren statt frieren.

Bßro: WÜhrgarten 6 Firmengelände: Mittersteigweg 16 85104 PfÜrring Telefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386 E-Mail: info@entsorgung-oblinger.de Internet: www.entsorgung-oblinger.de Öffnungszeiten: Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 Uhr Sommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

beilagenhinweis Ausgabe A

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!

Harald Hundegger

• biometrische Fotos fßr Ihren Reisepass • Fotos fßr Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

Maler- und Lackierermeister

Inh. Maria-Luise Lehle Bahnhofstr. 22 ¡ 85238 Petershausen ¡ Tel. (0 81 37) 52 57

ANZEIGE

Warm. SchĂśn. Elefantenstark.

Neue Zimmerdecke in einem Tag montiert!

Jeden Donnerstag Frischfisch und schlachtfrisches Geflßgel. Von Montag bis Freitag täglich wechselnder Mittagstisch. Samstags von 06:30 Uhr bis 13:00 Uhr geÜffnet! LÖWENSTRASSE 12 ¡ PFAFFENHOFEN ¡ TELEFON 0 84 41/8 11 85

5

a % ge uf ge de n n T Ex V t a An orla ges ra ze ge pr ig d eis e ies er

!

!

In dieser Ausgabe befinden sich Beilagen von:

DR OGERIE HECHT

Hoppenbichlweg 11 ¡ 85276 Pfaffenhofen Tel. (0 84 41) 7 66 36 ¡ Fax (0 84 41) 53 80

• Gold • Zahngold • Altgold • Platin

Pfaffenhofen Tel. (0 84 41) 49 54 30

Entsorgung von: - Mßll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit, Gartenabfälle, WurzelstÜcke, Aushub, Asphalt usw. - Ankauf von Schrott und Metallen - Kostenlose Containerbereitstellung fßr Schrott - fßr ein komplettes Altauto zahlen wir bei Anlieferung

39,95

jetzt nur

R. MĂśbius

• Schmuck (auch defekt) • Mßnzen geld Bar f ) ort Sof rankau • Silber (Ba ose g tenl n Kos hätzu • Palladium c s t er W

Goldhaus-Schrobenhausen Lenbachstr. 14 • 86529 Schrobenhausen Tel. 08252/90 69 043 • Fax. 08252/90 69 044 Email: goldhaus-schrobenhausen@web.de

MÜchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Die neuartige Plameco-Decke, auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung, verleiht Ihrem Raum eine vÜllig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Die PLAMECO-Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff. Sie ist in ca. 100 Farben und Varianten mit oder ohne Verzierung erhältlich, passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wßnschen installierte Beleuchtung. (Komplett und aus einer Hand!) Weitere Vorteile dieser Designer-Decken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind pflegeleicht, hygienisch, staubdicht und antistatisch. Als besonders wichtig fßr den Einsatz in Kßche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke schimmel- sowie algen- und bakterienabweisend ist. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenßber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen AnwendungsmÜglichkeiten der PLAMECO-Decken sind die ideale langlebige LÜsung fßr Ihre Zimmerdecke und das mit ßber 30-jähriger Erfahrung. Fßr weitere Informationen besuchen Sie am besten den Ausstellungsraum an der Riederstr. 52 in 86676 EhekirchenRied geÜffnet am Samstag, 27.10. und Sonntag, 28.10. 2012 jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr. Josef Niklas

Michael Pest

GOLDANKAUF SOFORT BARGELD 5% extra

gegen Vorlage ! dieser Anzeige

Zahngold (auch mit Zähnen) Schmuck, Mßnzen, Silber u. Dentalabfälle

Vergleiche n lohnt sich

Ankauf von jeglicher Art Zinn in Pfaffenhofen, Ingolstädter Str. 8 (in der Nähe von C&A) Tel. 08441-2788790, Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr Hausbesuche nach telefonischer Vereinbarung.

BARANKAUF

Gold, Zahngold auch mit Zähnen, Altgold, Goldschmuck, Mßnzen, Platin, Silber und Silberbesteck

Montag − Dienstag − Mittwoch − Donnerstag − Freitag jeweils von 9.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

in Pfaffenhofen, am Sparkassenplatz 9 (bei La Fontana)

Sofort Barauszahlung! Firma Johann Schuster, Edelmetall-Recycling Tel. 09621/ 7827766

ld ingo

m Fe

Gram Pro

50 430,52

EEine ine ne neue ue ((T)Raumdecke T)Raumdecke iin n n ur 1 TTag! ag! nur ==LPPHUGHFNHQĂ­%HOHXFKWXQJĂ­=LHUOHLVWHQ LPPHUGHFNHQĂ­%HOHXFKWXQJĂ­=LHUOHLVWHQ Einladung Einladung zur zur

DECKENSCHAU D E C K E N S C H AU

Ohne ausr ausräumen äumen und Beleuch Beleuchtung tung nach W Wunsch unsch

Samstag 6DPVWDJXQG6RQQWDJYRQ8KU 6DPVWDJ27.10. und XQGSonntag 6RQQWDJ28.10. von YRQ10:00 -17:00 Uhr. 8KU

E

B

Ă„ H R W T E

SEIT

Q

pflegeleicht p flegeleicht und hygienisch h ygienisch

U

T

1982 A L I T Ă„

íVFKQHOOHVDXEHUH0RQWDJHDQHLQHP7DJ  QHOOHVDXEHUH0RQWDJHDQHLQHP7D DJ íNHLQ8PUŒXPHQGHU0¸EHOHUIRUGHUOLFK  Q8PUŒXPHQGHU0¸EHOHUIRUGHUOLFK íIHXFKWLJNHLWVEHVWŒQGLJ  FKWLJNHLWVEHVWŒQGLJ

SIOHJHOHLFKWHV0DWHULDO Ă­Ă­SIOHJHOHLFKWHV0DWHULDO %HOHXFKWXQJQDFK:XQVFK Ă­Ă­%HOHXFKWXQJQDFK:XQVFK DNXVWLVFKNRUULJLHUHQG Ă­Ă­DNXVWLVFKNRUULJLHUHQG

Wir Wir informieren informieren S Sie ie gern Ăź Ăźber ber die die MĂśglichkeiten MĂśglichkeiten d dieses ieses einzigartigen und und Ăźber Ăźber 30 30 Jahre Jahre b ewährten De ckensystems! einzigartigen bewährten Deckensystems! AuĂ&#x;erhalb AuĂ&#x;erhalb der der ges. ges. Ă–ffnungszeiten, Ă–ffnungszeiten, keine keine Beratung, Beratung, kein kein V Verkauf. erkauf.

3/$0(&2)DFKEHWULHE1LNODV 3HVWĂ­5LHGHU6WUy(KHNLUFKHQ5LHG 3/$0(&2)DFKEHWULHE1LNODV 3HVWĂ­5LHGHU6WUy(KHNLUFKHQ5LHG % %HVXFKHQ6HLXQVHUH$XVVWHOOXQJRGHUUXIHQ6LHDQ7HO HVXFKHQ6HLXQVHUH$XVVWHOOXQJRGHUUXIHQ6LHDQ7HO

5â‚Ź


Ausgabe 43 des Bayrischen Taferl 2012