Konferenz Conference
172
10. MAR | 13–23 Uhr
ARCHITECTURE MATTERS Architektur/Stadtplanung Annual Summit on Cities and the Future
73 Ort/Location Technikum Grafinger Str. 6 81671 München Veranstalter/Promoter plan A www.we-are-plan-a.com Anmeldung/Get Involved Kosten- und anmeldepflichtig subject to a fee, registration required
ARCHITECTURE MATTERS baut auf Architektur als kulturelle Kraft, die das Leben in seiner Vielfalt erfasst und gestaltet. Es geht um Positionen von gesellschaftlicher Relevanz und um einen Dialog, der jenseits westlicher Perspektiven auch andere Regionen einbindet. Mit Vorträgen, Diskussionen, Performances, Musik, Grid Girls und vielen Überraschungen
ARCHITECTURE MATTERS Architecture/Urban planning Annual Summit on Cities and the Future ARCHITECTURE MATTERS builds on architecture as a cultural force that captures and shapes our lives. The event will be about positions of social relevance, and dialog that reaches beyond western perspectives to integrate voices from other regions of the world. The event includes lectures, panel discussions, performances, music, grid girls and surprises.
Podiumsdiskussion Podium discussion
10. MAR | 14–15:40 Uhr
ROUNDTABLE 3 – Smart Design
28 Ort/Location Goldberg Studios – Studio 2 Müllerstr. 46 a 80469 München Veranstalter/Promoter Korea Craft & Design Foundation www.kcdf.kr Anmeldung/Get Involved Kostenfrei, anmeldepflichtig free, registration required
REPUBLIK KOREA
Produktdesign/Industriedesign Beim Roundtable 3 diskutieren koreanische und deutsche Industriedesigner und Experten über Designinnovationen digitaler Paradigmen. Schwerpunkt dieses Austauschs über Wissen und Visionen zur 4. Industriellen Revolution ist das Design der Zukunft und das kooperative Ökosystem der Wirtschaft. Eingeladen sind Designer und Hersteller.
ROUNDTABLE 3 – Smart Design Product/industrial design At Roundtable 3, experts in industrial design from Korea and Germany will discuss the design innovations of digital paradigms. They will share their knowledge and visions of the 4th industrial revolution focusing on the design of the future and the cooperative business ecosystem. Designers and producers are welcome to attend.