Page 1

El primer periódico de Punta Cana-Bávaro

Año IX - Edición 191 | Ejemplar semanal gratuito | 22 Agosto - 28 de Agosto de 2013 | www.bavaronews.com

Impactos PROTAGONISTA

Manuel Corporán, orgulloso de su pueblo VIAL

Obras Públicas ampliará carretera Higüey-Verón

Emotivos testimonios de ciudadanos que lograron salir de las tinieblas, gracias a una labor de responsabilidad social de reconocidas instituciones de la provincia La Altagracia. Pág. 25

Derechos Humanos cara a cara con la comunidad De Jueves a Jueves MUNICIPAL

Veloz preside sala capitular de Verón Deporte BEISBOL

Variedades RIQUEZA ECOTURÍSTICA

Cuevas del Este

Editora Bavaro

Más de 400 personas recuperan la vista

SOCIEDAD

Albert Pujols pierde resto temporada por lesión

@BavaroNews

Educación

Pág. 4

Año escolar inicia con carencia en Verón

La asistencia de estudiantes no superaba la docena en la mayoría de las escuelas públicas, largas filas de padres aún en busca de matrícula para sus hijos, falta de mobiliario escolar y con sobre población estudiantil por aulas.


2 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

Aquí nosotros EPISODIOS /

ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com

A la clase…Que ya es hora Inicia el año escolar y con el unos 2.7 millones de niños y adolescentes van a recibir el pan de la enseñanza en los centros educativos públicos, privados y semi públicos en toda la geografía nacional. Como siempre, lo que debería ir desapareciendo, estudiantes llegan de manera tímida a los centros educativos, muchos por carencias de uniformes y útiles escolares y otros porque han arrastrado esa desafortunada costumbre de no asistir la primera semana de clases. Es precisamente en esa semana cuando los alumnos reciben las orientaciones generales por parte de los directores y docentes, ordenan su calendario de clases y comparten vivencias ocurridas durante las vacaciones. En esta semana decidí visitar centros educativos del Distrito Turístico y encontré lo mismo: muchos padres tratando de inscribir tarde a sus hijos,

muchas butacas vacías y sólo algunos estudiantes entusiastas, recibiendo orientaciones de sus maestros.

“Para cultivar mejores seres humanos en el futuro es necesario integrarnos a las actividades escolares de nuestros hijos, conocer a sus maestros, a los directores, orientadores y, sobre todo, a los compañeros o condiscípulos”. La conciencia del beneficio de la educación deberían tenerla más arraigada los padres para que puedan transmitirla a sus hijos. Deben integrarse al que-

hacer escolar, no simplemente dejarlos en la puerta de la escuela o enviarlos solos a los centros educativos. Es hora de que los padres y tutores entiendan que para cultivar mejores seres humanos en el futuro es necesario integrarnos a las actividades escolares de nuestros hijos, conocer a sus maestros, a los directores, orientadores y, sobre todo, a los compañeros o condiscípulos. A fin de cuentas nuestros hijos pasan alrededor de cinco horas con personas ajenas al entorno familiar, que podrían impactarle de forma positiva o negativa. Padres, hijos, docentes y directores son la combinación perfecta para volver a clases, porque ya es hora y, sobre todo, que sacar el mayor provecho a los centros educativos y así poder lograr sumar a contar con una educación integral, basada en valores y resultados positivos para nuestros hijos.

en alerta Las asesinas

Parece tan normal, a nuestra sociedad, acostumbrarnos y hasta tomar a chiste calificativos como: “Las asesinas”, a un medio de transporte, alimentando el ego de quienes la conducen y creando una imagen de terror vial. Las enormes guaguas amarillas han provocado innumerables muertes por la violencia con la que son conducidas, al atravesar los pequeños poblados de La Otra Banda, La Gina, Verón y La Ceiba, lugares por los que ya ni los reductores de cemento las detienen.

CAZANDO HISTORIAS / Verón, otro año perdido

Nombre: Izmaylon G. Edad: 50 años. Nacionalidad: Rusa. Status: Perdido. O bueno, varado…, es una forma más culta para decir que está quedado. Llegó tarde al aeropuerto el día que le tocaba regresar a casa. Perdió su vuelo, su pasaje, su hospedaje…, y créame si le confieso que llegó a perder también su vergüenza. Solo, sin dinero y sin amigos. Ha de haber sentido en el alma cada propina que dio demás. Los días de piscinas, arenas y playas se les convirtieron en largas caminatas bajo un sol que ya no le resultaba tropical. Y luego de pasar una semana

GERALDO W. T. geraldowt@editorabavaro.com dejando propinas en bares y restaurantes de un lujoso hotel resort…, tuvo que pedir por las calles de Friusa para reunir con qué pagar cada noche que le ha tocado quedarse en una noble habitación de un hotel de paso. A veces sale del cuarto, en esas noches en las que le parece cárcel la habitación 03 de un hotel de Verón. Fuma un cigarrillo de los que pidió, echa un humo al cielo como si extrañara con clemencia volver a ver a su familia, luego pasa por la pequeña recepción, disimula una sonrisa y regresa a su cuarto, para a la mañana siguiente volver a probar la suerte. La señora que limpia el cuarto dice que la última mañana que le vio ha-

bía dejado sobre la mesita de noche un Nuevo Testamento abierto en un salmo en inglés. Quizás fue esa mañana cuando recibió la noticia de que la dirección local de Turismo había estado dando seguimiento a su caso y de que habían gestionado que Alexander Tikhonov, gerente de la línea aérea Transaero, facilitara un asiento en el que Izmaylon regresara a su país. El día 8 de agosto, a las 7 de la noche, abordó la nave II 055410 de Transaero. Y al subir, aunque no habla ni pío de español, expresó la única palabra que ha logrado aprenderse: “Grraxia”. Y dijo adiós…, el turista de la habitación 03.

etcétera Wayyy, qué emoción, el día más hermoso de la semana es este. Vamos a proponer que el Senado lo declare como de fiesta. Así tiendremos los jueves libres para leer estos chismes… ¡cuánta gente que se divierte ¡ jajajajajajaja ¿OTRA VEZ SE OPERÓ? ¡Hay pero déjese algo natural! Que lo más importante es la persona y su trabajo. ¡Sússmanífica! Etos políticos de aquí se preocupan más por su figura que por aprender de política, por eso es que estamos como estamos. ¡MIREN AL OTRO! Ute’ que representa la comunidad, ute’ que debe ser la cara más seria y que busque el orden de esta zona, ute’ que debe preocuparse por el turismo de aquí, ¿anda haciendo bembita y berrinche porque le mandaron a mover de ahí el bote que tiene en la playa, arrabalizando y obstaculizando a los turistas que quieren disfrutar la playa? ¡AY, SANTO! AMADO DIOS, “permite que me cojan pena y sean amables y que hasta Jack Veneno el champion de la lucha libre me apoye”-. Amigooo, no es con rezos que se gana, es con votos ¿Y quién fue que me le metió en la cabeza que usted pue’ sé síndico? ¡Es verdad que la gente se emociona! ¡AyyyyyioMío! LO$ DERECHO$ HUMANO$ de Bávaro tienen que revisar la sucursal que tienen en el cuartel de Politur, siii, porque mínimo e sucursal que hay que llamarle, mandando a soltar gente y llevando y trayendo mandaditos de los detenidos. Eso ta’ muy raro. Además, váyanse a defender los derechos a los otros cuartelitos también, ah nada más es ahí, ¿y qué es lo que se cuela? ¡Tituá! ¡ESTO SE ESTÁ TORNANDO PELIGROSO! Disque andan buscando con bates y piedras en manos a quienes escriben esta sección ¡uy, qué genio! No sean tan sensibles “depoldiós”, que hasta los hermanitos pasan sus piques. Sólo tienen que dejar de tirar piedras a casas de maderas si ute’ vive en una de cartón. ¡Paz!

/GERENTE GENERAL/ FRED IMBERT f.imbert@editorabavaro.com /DIRECTORA DE VENTAS CORPORATIVAS/ CLAUDIA DEFILLÓ cdefillo@editorabavaro.com /VENTAS ZONA ESTE/ KARINA MÉNDEZ karina@ editorabavaro.com /DIRECTOR FINANCIERO/ GUSTAVO GARCÍA gustavo@editorabavaro.com /CRÉDITOS Y COBROS/ ALTAGRACIA ALBERTO tatiana@editorabavaro.com Publicación Semanal. Año 9. Nº 191. 22 AGO

- 28 AGO de 2013. Distrito Municipal Turístico Verón, Punta Cana, Bávaro, Macao, La Altagracia, República Dominicana. Nº Registro: AG-0162009. Derechos reservados. BávaroNews no se responsabiliza de los conceptos emitidos por sus colaboradores. Editora Bávaro. Boulevard 1º de Noviembre 303, Edif. Las Arenas, Local 4-A, PUNTACANA Village, Punta Cana, La Altagracia, Rep. Dominicana. 809-959-9021. Impresión: Editora Bávaro Impresos.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 3


4 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

De jueves a jueves LOCALES Año escolar inicia con carencias en Verón

Falta de mobiliario, baja asistencia, decenas de estudiantes sin poder inscribirse y matriculación saturada caracterizan el panorama.

arriba RAMPAS PARA DISCAPACITADOS

Las rampas acondicionadas y señalizadas en los cruces peatonales del Boulevard Turístico son dignas de resaltar, ya que los discapacitados tienen acceso a cruzar esa vía, en diversos puntos, como Punta Cana, Coco Loco y Friusa, sin dificultad y sin exponerse a los peligros naturales derivados de sus condiciones especiales. Sólo resta que el Ministerio de Obras Públicas coloque las medidas de seguridad necesarias para que los conductores disminuyan la velocidad al llegar a uno de estos cruces.

Así lucía una de las aulas del Politécnico Ann y Ted Khell.

ROSSANNA FIGUEROA / rfigueroa@editorabavaro.com

ponden al bachillerato y 220 al nivel de Básica.

Verón. Tímidamente inició la docencia en el Distrito Turístico, con una asistencia de estudiantes que no superaba la docena en la mayoría de las escuelas públicas, largas filas de padres aún en busca de matrícula para sus hijos, falta de mobiliario escolar y, sobre todo, con sobre población estudiantil por aulas. En un recorrido realizado por BávaroNews, que abarcó las escuelas primarias Los Manantiales, Verón 1 y Verón II, pudo detectarse que aún el proceso de inscripción no se había completado y que las aulas estaban prácticamente vacías, a pesar de la asistencia de los profesores. Sin embargo, en el Politécnico Ann y Ted Kheel, la asistencia el primer día docencia fue de aproximadamente un 60 por ciento, completándose casi en su totalidad, a partir del segundo día de clases. El padre José Eugenio Toro, director del centro educativo, dijo que este año la matrícula será de unos 537 alumnos, de los cuales 315 corres-

Aulas sobrepobladas

De su lado, Idalia Asunción Corporán, directora del Centro Educativo Inicial y Básico Los Manantiales, dijo que ese centro alberga a más de 900 estudiantes cada año lectivo, ya que imparte docencia desde el nivel Inicial, hasta el octavo grado de Básica.

“Debido a la alta demanda, por la falta de aulas en la zona turística, los docentes deben trabajar con un promedio de 60 alumnos por aula”. Corporán explicó que, debido a la alta demanda, por la falta de aulas en la zona turística, los docentes deben trabajar con un promedio de 60 alumnos por aula, que aunque reconoce es contra producente, manifiesta que la demanda es muy alta. Asimismo, Genara Solano, directora y profesora Escuela Básica Ve-

Padres hacen filas en Los Manantiales, en busca de poder matricular a sus hijos.

Úrsula Martínez Laurencio, de la Escuela Los Manantiales, mientras orienta a los escasos estudiantes del Séptimo grado que asistieron el primer día de clases.

rón I, dijo que el centro recibe cada año alrededor de 300 estudiantes, los que son distribuidos a por lo menos 50 alumnos por aula, trabajar las tandas matutina y vespertina y distribuir la labor entre las tres educadoras que posee el centro. En tanto, Fiordaliza García, de la Escuela Básica Verón II, en el sector Cristinita, dijo que recibe unos 38 alumnos por aula, pero que se debe a la falta de mobiliario en ese centro. Indicó que aunque las aulas son espaciosas, la escuela cuenta con butacas en muy mal estado y que no dan abasto para los niños que reciben educación desde el nivel Inicial, hasta el Quinto de Básica. Asimismo, el Liceo Rufino Santana Rodríguez, no ha iniciado la docencia, debido a que sólo ha llegado una parte del mobiliario escolar, no se han podido realizar las inscripciones formales y están a la espera del nombramiento de los profesores. Luz Vásquez, encargada de Educación de la Junta Distrital, dijo que esta semana se apresta a venir una comisión de técnicos de Educación, con la finalidad de proceder con la logística de inscripción de los alumnos. Indicó, además, que será principios de septiembre cuando el centro educativo pueda iniciar el año escolar.

abajo DIENTES DE ACERO

La colocación de reductores de velocidad en las entradas y salidas de centros comerciales en el Distrito Turístico deberían ser más amigables y menos agresivas, partiendo de la naturaleza de la zona. Hay una plaza comercial en Verón en donde el reductor ha elevado el nivel de la entrada, lo que provoca que los dientes de acero caucen laceraciones en los vehículos en la parte de abajo. Deberían repensar la medida.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 5


6 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

LOCALES

De jueves a jueves

Ernesto Veloz, nuevo presidente de la Sala Capitular de Verón

El nuevo bufete directivo lo integran, además, Manuel Corporán y Amauris Martínez, como vicepresidente y secretario, respectivamente. MELVIN MINGÓ / melvin@editorabavaro.com

Verón. Ernesto Veloz, vocal del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), ante la Junta Distrital Verón-Punta Cana, se convirtió en el nuevo presidente de la Sala Capitular, con el voto favorable y a unanimidad de los miembros de ese organismo municipal. En la primera sesión ordinaria correspondiente al período 2013-2014, también fueron escogidos como vicepresidente y secretario, respectivamente, los vocales Manuel Corporán y Amauris Martínez. La sesión de trabajo concentró a los cinco vocales con que cuenta la Junta Distrital, Juan Acosta (PRSC), Adanilsa García (PRSC), Manuel Corporán (PRSC), Ernesto Veloz (PLD) y Amauris Martínez (PLD). Corporán hizo la primera propuesta que consistió en seleccionar al delegado Veloz como presidente, la que fue acogida y aprobada a unanimidad. Posteriormente, el nuevo presidente de organismo propuso a Corporán como vicepresidente de sala, iniciativa que fue secundada y contó con todos los votos a favor. Finalmente, se hizo la tercera propuesta de la sesión, que el delegado Amauris Martínez continúe siendo el secretario de la sala. Como las anteriores, esta solicitud fue secundada y aprobada a unanimidad. Una vez juramentado, el nuevo presidente de la Sala Capitular, Ernesto veloz, dijo que está enfocado a hacer que ese organismo edilicio trabaje más de cerca con la comunidad. “Vamos a buscar la manera de que esta Sala Capitular escuche las demandas de la comunidad. Cada regi-

Silver Cable anuncia su nuevo servicio

La empresa cuenta con una conexión directa con el cable submarino internacional que entra por el Este del país, específicamente por Punta Cana; esto hace que nuestra transmisión de datos tenga un tiempo de respuesta más rápido REDACCIÓN BÁVARONEWS redaccion@editorabavaro.com

Amauris Martínez toma el juramento a Ernesto Veloz y a Manuel Corporán.

dor tendrá un día de la semana para que reciba, escuche y atienda las inquietudes de sus munícipes”, exclamó. La sesión de la Sala Capitular se realizó luego de la rendición de cuentas del director del Distrito Municipal, Radhamés Carpio, en un acto celebrado en la explanada frontal de la Junta Distrital.

Carpio rinde cuentas

Carpio expuso las realizaciones de la institución, ante las autoridades civiles, militares, religiosas y diferentes representantes de la sociedad civil. “Este año (2012-2013) ha sido el que más desafíos hemos tenido que superar. Pero también ha sido el año de la consolidación institucional de este ayuntamiento”, dijo. Y agregó, “defendimos con gallardía lo que por derecho nos correspondía, logramos que la Oficina Nacional de Estadística (ONE) rectificara el error que nos suprimía más de 10 mil habitantes. Hoy podemos mostrar con júbilo la certificación

Radhamés Carpio, director de la Junta Distrital Verón-Punta Cana.

que indica que nuestro Distrito Municipal cuenta con unos 54,128 habitantes”. Dijo que se construyó un parque en el sector Mi Casita Bella, dotado de una cancha de baloncesto, una de voleibol y un área de ejercicios. Hemos reconstruido más de 35 imbornales, acondicionamos las principales calles de los barrios, iniciamos el compromiso de construir 30 mil metros lineales de contenes y la imprimación de las calles para ser asfaltadas por el Ministerio de Obras Públicas. “Hemos entregado al Ministerio de de Educación más de 25,000 metros de terrenos, valorados en más de 35 millones de pesos para la construcción de dos Liceos y una escuela primaria en la comunidad de Bávaro, en proceso de licitación”, manifestó. El desglose de sus logros fue cerrado cuando se refirió a la sentencia 100-13, emitida por el Tribunal Constitucional, que ordena al Consorcio Energético Punta Cana-Macao (CEPM), al pago del 3% de su facturación bruta a los distritos o municipios donde tengan su centro de operación. Según Carpio, la administración de esos recursos permitirá pagar el alumbrado público de todo el Distrito y la construcción de importantes obras sociales. Asimismo, anunció la construcción de un mercado artesanal, un mercado agrícola, un cementerio municipal, una funeraria municipal y un moderno Palacio Municipal como las obras a ser ejecutadas en el período 2013-214.

Punta Cana. La empresa Silver Cable anunció la entrada de un nuevo servicio en su oferta a los clientes del Distrito Turístico. Se trata del servicio de Internet Banda Ancha, el que puede ser contratado desde un megabyte. Judith Burgos, gerente de Mercadeo y Ventas de la compañía de televisión por cable de la zona de Bávaro-Punta Cana, explicó que el servicio de internet utiliza el mismo cable coaxial por el que se recibe la señal de televisión, funcionando ambos simultáneamente. “Con este producto, los clientes recibirán en este nuevo servicio y su plataforma tecnológica, un Internet de alta calidad, con conexión rápida y estable todo el día”, dijo. Sostuvo que la contratación del servicio no tiene restricciones en la cantidad de gigabytes descargados y tampoco se le reduce la velocidad por el uso del servicio. “Silver Cable, tiene conexión directa con el cable submarino internacional que entra por el Este del país, específicamente por Punta Cana; esto hace que nuestra transmisión de datos tenga un tiempo de respuesta más rápido”, precisó. Burgos indicó que la calidad en los servicios ofertados, sumada a la rápida respuesta técnica y humana de su personal, son parte de los factores que han ayudado a que la marca Silver Cable haya crecido y ocupe un sitial preferencial en el gusto de los clientes residentes y comerciales en la zona turística.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 7


8 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

LOCALES

De jueves a jueves

Piden concluir reordenamiento playas Bávaro La Asociación de Acuáticas de la Altagracia y la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR), solicitaron a las autoridades concluir con el Plan de Balizamiento de las playas. REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com

Bávaro. La Asociación de Acuáticas de la Altagracia y la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR), solicitaron a la Marina de Guerra y al Ministerio de Turismo, concluir los trabajos de balizamiento y señalización marítima de las áreas de navegación, fondeo y de bañistas en Cabeza de Toro, Bávaro y Cortecito. Albania Martínez, presidenta de la Asociación de Acuáticas y Osvaldo Soriano, presidente de ADOMPRETUR, emitieron sus consideraciones, de forma separadas, en la que coinciden en la necesidad de preservar playas en condiciones de ofrecer un turismo seguro y de calidad a los visitantes locales e internacionales. Martínez expresó que la Asociación de Proveedores de Servicios Acuáticos de los Hoteles de la provincia La Altagracia, abarca al 90 por ciento de las empresas que tienen negocios en los hoteles y que el Plan de Balizamiento ha sido un reclamo de muchos años por parte de la mayoría de las empresas acuáticas organizadas y los gerentes de los hoteles, debido a los problemas de contaminación que afectan a las playas y los accidentes que ocurren con los visitantes nacionales y extranjeros.

“El principal beneficio que tendremos de esta iniciativa es incrementar la seguridad de los visitantes”. Ponderó el trabajo realizado por la Marina de Guerra y el Ministerio de Turismo por instrucciones del vicealmirante Edwin Dominici Rosario y Francisco Javier García, por adoptar la primera iniciativa de implementar el plan de balizamiento y señalización de las playas de Cabeza de Toro, Playa Bávaro y Cortecito. Indicó que se trata de un trabajo que se inició en noviembre del pasado año con un estudio que determinó que en las playas de Bávaro hay más de 600 embarcaciones operando, entre reguladas y no reguladas, además de la contaminación que producen embarcaciones que dejan residuos de combustibles, entre otros factores contaminantes. “El principal beneficio que tendremos de esta iniciativa es incrementar la seguridad de los visitantes, que

PELIGROSO FUTURO

Osvaldo Soriano, presidente de la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR).

Albania Martínez, presidenta de la Asociación de Acuáticas de La Altagracia.

actualmente cuando abandonan el área de bañistas implementada por los hoteles, con este canal marítimo tendrán un área de seguridad que ayudará a minimizar los accidentes”, afirmó Martínez. Martínez advirtió que una vez concluidos estos procesos las autoridades de Turismo, Medioambiente y La Marina de Guerra deben ponderar la necesidad de iniciar un plan de recuperación ambiental que incluya detener y recuperar el deterioro de la barrera de coral y los arrecifes, definir y proteger las áreas de buceo y hacer cumplir las normas que impiden la pesca indiscriminada en esas playas.

Medina, de alcanzar la meta de llegar a los 10 millones de turistas. Exhortó a las autoridades a concluir con la mayor prontitud, ubicar las embarcaciones en los fondeaderos, a fin de despejar la zona hotelera y evitar las continuas quejas de los turistas por la contaminación que provocan esos botes. “Este es el paso principal para organizar los servicios acuáticos que se ofrecen a los visitantes, y tendrá como principales resultados incrementar la seguridad de los visitantes, evitando los accidentes que ocurren cada cierto tiempo cuando un bañista abandona el área de seguridad y es impactado por una de las embarcaciones”, dijo. Aseguró que una vez concluido el proceso ubicando los botes en los fondeaderos, ADOMPRETUR continuará abogando para que las autoridades extiendan el canal marítimo hacia la tercera y cuarta parte, que incluye las playas de Cortecito y Arena Gorda.

ELOGIA PLAN

De su lado, Osvaldo Soriano, presidente de ADOMPRETUR, elogió la implementación del Plan de Balizamiento y señalización marítima de las áreas de navegación, fondeo y de bañistas en Cabeza de Toro, Playa Bávaro y Cortecito. Precisó que ese es el primer gran paso que se lleva a cabo para desarrabalizar las playas de Cabeza de Toro, Bávaro y el Cortecito, lo que entiende contribuirá notablemente a cumplir con la meta del presidente Danilo

Aunque de manera obvia los reductores ubicados en cada cierta cantidad de metros, en el Boulevard Turístico, son por un tiempo definido, la manera de controlar el tráfico es violenta. Preocupa en gran manera a la ciudadanía qué pasará con el tránsito temerario cuando ya no existan reductores en los diferentes cruces sobre los que se debieron haber construido otras estructuras, como los “elevados”.

ALARMA HUMANA

Provoca alarma y consternación la muerte masiva, por envenenamiento, de perros en el residencial Bávaro. Unos 36 canes han sido liquidados en forma bestial y desconsiderada. El perro, siempre se ha dicho, es el mejor amigo del hombre y su aniquilación violenta es, de alguna manera, un golpe a la humanidad.

TRIPLET RESISTE

Pese a un manejo muy cuestionado y poco profesional por parte del cabildo local, la compañía recolectora de desechos sólidos Triplet, bajo pérdidas millonarias, continúa brindando sus servicios de recolección de desechos a una barriada que aún no se compromete con el pago. ¿Hasta cuándo? Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Este canal marítimo tendrán un área de seguridad que ayudará a minimizar los accidentes.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 9


10 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

REGIONALES

De jueves a jueves

+

LA MIRADA DE FRANCISCO AMÉRICO

Francisco Américo Aristy / redaccion@editorabavaro.com

Sindicatos, trabajadores y debilidad Regidos por dos polos históricos de barbarie y civilización, expresadas en términos de atrasos en las diferentes variables económicas e institucionales, el bloque social oligárquico, despótico, atrasado y explotador es la máquina creadora de la “Fábrica de Pobres” en la República Dominicana, donde crece la desigualdad. Con precarios salarios y micros pequeños y medianos productores marginados por décadas, no es posible desarrollar un país, donde nuestras fuerzas de trabajo se almacenen cada día en las peores condiciones de vida, llevándolas a un alto nivel pauperismo existencial. Es que el desarrollo del amarillismo sindical, que en la actualidad existe en las empresas de la zona, es un reflejo de la complicidad de la explotación de grupos empresariales que coartan el más mínimo esfuerzo del ejercicio de los derechos económicos y sociales de los trabajadores, convirtiéndolos en parias sociales. A 52 años de la muerte del tirano Rafael Leónidas Trujillo Molina, todavía la libertad sindical no existe en los centros de trabajo, aunque el modelo político vigente de democracia tutelada simule su existencia, y ninguno de los gobiernos que han existido desde entonces han asumido como regla clara el respeto de los trabajadores.

Fallece famoso pregonero de Hato Mayor MANUEL ANTONIO VEGA / redaccion@editorabavaro.com

Hato Mayor. “Vendo, vendo, vendo… aceite de tortuga, pa´ los viejos sin arrugas, aceite de palma para el pelo; cepa de batata de burro pa´ resfriado y enfermedades venéreas, vendo, vendo, vendo…” Estas y otras frases famosas pronunciada al vender por el pregón Gumecindo Peguero (Gume), ya no la escucharemos más, porque ha muerto. Fue afectado por una trombosis cerebral que lo llevó al hospital re-

Todo es contrario al gobierno como el de Joaquín Balaguer, en el que se dedicaron esfuerzos estatales por medio de influencia de los capitales extranjeros oligarcas y desbarataron sindicatos bajo pretextos perversos ¿No es acaso este mismo irrespeto a la libertad jurídica que se repite en muchos otros sectores del país? Lo que ya es “cultura” entre los trabajadores de nuestra zona, el miedo a la represión en los centros de trabajo, evidencia que el bloque que rige en nuestro litoral entre dueño de hoteles, banqueros y comerciantes, representan el criterio atraso antidemocrático, creyendo que la mejoría económica y social que reclaman los trabajadores son solo factores de costo y no componentes esenciales del mercado. Es ya la referida viva expresión del atraso que aun impera en nuestro país y los salarios mínimos. ¿Por qué siendo una necesidad básica, cuando menos para la búsqueda de mejorías relativas los sindicatos que supuestamente defienden a los trabadores de nuestra zona turística, no reclaman justicia salarial? En momento en que la inflación, que es el peor de los impuestos, ronda el 5%, lo que de por sí deprime aun más los deprimidos salarios existentes, sobre todo si se parte del incremento de más de un 35% de la

gional Antonio Musa de San Pedro de Macorís, donde familiares y amigos lo llevaron para ver si le salvaban la vida,, pero fue inútil. “… Vendo verduras, molondrones, perejil… Yo no sé con quién me caso; quiero una mujer con dinero pa´ hacer más muchachos…, vendo, vendo chinola, cereza, vendo hojas para enfermos”… Eran frases que lo identifican cada día al cantar lo que vendía por las calles de Hato Mayor, el más popular de los vendedores ambulantes de nuestro amado pueblo. Eran interminables los estribillos, unos de ellos salido de la musa y retenido en la memoria de este cantor vendedor de Hato Mayor. Lo recordaremos siempre entonar por las calles….”Compro tinaja vieja, piedra de rayos, cara indio, machete antiguo y retrato del tirano Trujillo.

canasta básica. Esto llleva a que muchos trabajadores queden atrapados e imposibilitados de acceder a lo fundamental para una vida digna, que envuelve en referencia puntos fundamentales como el derecho a la vivienda, a la educación suya y de sus hijos, la que no pueden lograr dado la actitud pasiva de los propios trabajadores, que juegan un papel determinante para mejorar su estado de vida sin que la sociedad se movilice frente a hechos flagrantes de violación a la Constitución y ni actúen las instancias del Estado que tienen a su cargo el control sin que los sectores fácticos, empresarios y gobiernos demanden condiciones salariales. Este inmovilismo social, como contrapartida de este fenómeno, se profundiza y amplía la fuga de cerebros, pues alrededor de mas de 1,500,000 dominicanos viven y trabajan en el exterior, dado por un tinglado histórico de atraso educativo, víctima en consecuencia de la pobreza y la miseria creciente en nuestro país. Así, tenemos como resultado un Estado atípico, con un modelo de desarrollo basado en la explotación, donde cada dominicano recibe per cápita 580 dólares al año, muy por debajo de la mayoría de los países de la región. Señores, con hambre no se desarrolla un país.

Eran frases muchas de ellas jocosas, con las cuales se hizo reconocer el vendedor más polifacético de Hato Mayor del Rey. Gumecindo Peguero de la Cruz, fue un humilde campesino de la comunidad de Los Jíbaros, quien desde las 6:00 de la mañana, recorría los barrios de Hato Mayor, pregonando la venta de verdura, víveres, hojas de té y comprando objetos viejos para colección. Era hijo de los agricultores Gumecindo Peguero Pacheco y Julia de la Cruz. Nació el 26 de noviembre de 1936. Era una figura folklórica y emblemática, que supo ganarse el aprecio de la gente por las calles de Hato Mayor Fue una leyenda viviente. Contrajo matrimonio con Amalia Trinidad, con quien procreó siete hijos, Raúl, Rosita, Dolorita, Carmelo, Ricardo y Sobeida Peguero Pacheco.

“El desarrollo del amarillismo sindical, que en la actualidad existe en las empresas de la zona, es un reflejo de la complicidad de la explotación de grupos empresariales que coartan el más mínimo esfuerzo del ejercicio de los derechos económicos y sociales de los trabajadores”.

“El miedo a la represión en los centros de trabajo, evidencia que el bloque que rige en nuestro litoral entre dueño de hoteles, banqueros y comerciantes, representan el criterio atraso antidemocrático”.

Gumecindo Pequero, el pregonero de Hato Mayor.

A Gume se recordará por su forma de cantar lo que vendía, por lo que fue considerado un ser fuera de serie y de extrema humildad.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 11

REGIONALES

De jueves a jueves

Medio Ambiente muestra avances en áreas protegidas de Isla Saona Mónica Lorenzo, directora regional, dijo que el trabajo de esa cartera es mantener las aéreas protegidas bien reservadas y libres de la depredación. VICTOR BORROMÉ / redaccion@editorabavaro.com

Bayahibe. LEl Ministerio de Medio Ambiente anunció los avances que ha logrado con el trabajo de sostenibilidad en las aéreas protegidas alrededor de la Isla Saona. Mónica Lorenzo, directora regional del organismo, dijo que se instalado un servicio de vigilancia 24 horas, a fin de mantener cuidados la fauna y los arrecifes coralinos de la zona. “Estamos trabajando con un personal de vigilancia las 24 horas del día, en cada lugar ponemos máximo empeño para mantener la fauna y los coralinos sin que se produzcan entradas

de manos que hagan danos a esos lugares”, explicó. Lorenzo manifestó que el personal con que cuenta Medio Ambiente para la preservación del ecosistema de la Isla Saona, tiene el firme compromiso de evitar que se abuse de la naturaleza. “En todos los alrededores de la Isla Saona se tiene un estricto control para lograr que se mantenga de manera natural todo el entorno y se ha ido logrando con la ayuda de los excursionistas que llevan a los visitantes cada día al área para que observen todo lo que la naturaleza nos ha brindado”, sostuvo. La funcionaria indicó que ese personal es parte de los que ayudan con

la preservación del ecosistema, “es por eso que cada día hay más personas interesadas en que todos esos lugares se mantengan limpios y libres de todo objeto que resulten perjudiciales”.

Mónica Lorenzo, mientras explica los trabajos de preservación que ha realizado el Ministerio de Medio Ambiente en la Isla Saona.

Lorenzo indicó que es de interés del Ministerio, que la gente se vaya dando cuenta sobre la importancia que es mantener las aéreas protegidas , bien reservadas y libre de depredación. Las observaciones de Lorenzo fueron emitidas, al concluir un recorrido por la Isla Saona, en la que participaron diversos medios de comunicación de la Región Este y que pudieron observar los santuarios coralinos, manglares, manantiales, los grandes depósitos vegetales, playas, entre otras vistas.

Vista de una parte de la zona de manglares de la Saona.


12 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

NACIONALES REDACCIÓN BÁVARONEWS / redacción@editorabavaro.com

Los consumidores dominicanos empiezan a restablecer la confianza en la economía desde junio pasado y esperan que esté mejor en los próximos doce meses, según los resultados de la Encuesta de Confianza del Consumidor publicados en esta semana por el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo en coordinación con Gallup Dominicana. La encuesta fue desarrollada a nivel nacional del 5 al 19 de junio de este año con una muestra de 1, 979 de entrevistas efectivas a hogares y con un máximo de error de 5% a nivel de dominios geográficos y 95% de confianza. Según el estudio, los consumidores valoran con 64 puntos la confianza en la coyuntura económica, el más alto en los últimos cinco años, mayor en 24 puntos que en octubre de 2012. También cifran en 103 puntos sus expectativas para los próximos doce meses, el segundo más alto en los últimos cinco años y con 13 punto más que en octubre de 2012. El menor valor por dominios geográficos se registró en Santiago, con 54 puntos, un nivel realmente bajo frente a las demás zonas del país en la que fue aplicado el sondeo. Pero para cada dominio geográfico la valoración de las expectativas supera de manera significativa a la coyuntura, lo que significa que los consumidores de los distintos dominios tienen una percepción más favorable sobre el futuro de la economía, interpreta el ministerio en un documento de prensa.

“Los consumidores valoran con 64 puntos la confianza en la coyuntura económica, el más alto en los últimos cinco años”. “Tanto en la valoración de la coyuntura como en la valoración de las expectativas, el Gran Santo Domingo y el País No turístico registraron niveles de confianza superiores a los niveles de confianza en la Provincia de Santiago y en el País Turístico, respectivamente”, señala el informe. Resalta que el indicador de expectativas volvió a situarse por encima de 100, lo que indica que más de la mitad de la población encuestada tiene una percepción optimista respecto al futuro de la economía. Observa que la valoración de las expectativas del Gran Santo Domingo con 111 puntos y del País No Turístico con 100, significa que en es-

De jueves a jueves

La confianza del consumidor comienza a recuperarse, según encuesta oficial El indicador de expectativas volvió a situarse por encima de 100, lo que indica que más de la mitad de la población encuestada tiene una percepción optimista respecto al futuro de la economía, según el Índice de Confianza del Consumidor hecho por Gallup para el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo.

Consumidores al detalle, mientras realizan compras en supermercados del país.

tos dominios la gran mayoría de los consumidores tiene una percepción optimista del futuro de la economía y que, para cada dominio, se verificó una marcada mejoría en la confianza económica respecto a octubre y a abril de 2012.

El país turístico y clase media

La encuesta revela, además, que el mayor aumento de la confianza en la economía se registró en el País Turístico con 22 puntos, en el Gran Santo Domingo con 20, en la provincia de Santiago con 19 y en el País No Turístico con 15 puntos. “A lo largo de todos los períodos analizados, los más bajos niveles globales de confianza en la economía siempre se han observado en las clases Media Baja y Baja, respectivamente. Esto quiere decir que las clases Media Baja y Baja han registrado una percepción más pesimista que el resto de las clases sociales”, subraya el informe. La mejora en la apreciación económica de los consumidores se produjo tanto en la comparación de la situación hoy respecto a la de hace un año y respecto a los próximos doce meses. El mayor nivel global de confianza en la economía en la expectativa se registró en el Gran Santo Domingo, no en la coyuntura.

Mercado de trabajo

El indicador de mercado de trabajo fue el más alto en la valoración de las expectativas y en la valoración de coyuntura el ahorro, mientras que el consumo fue el de más baja valoración

en coyuntura como en expectativas. La valoración de la población sobre el mercado de trabajo alcanzó un valor global de 80 puntos, un aumento de 13 puntos respecto a octubre de 2012, que es una percepción más optimista de que aumentarán las oportunidades de empleo en los próximos doce meses. “En la valoración de las expectativas, el indicador complementario Mercado de Trabajo registró un valor de confianza por encima de 100, que significa que la fracción de personas con percepción optimista sobre el futuro del mercado de trabajo fue mayor que la fracción con percepción pesimista”, subraya.

Precios

Este indicador, con un valor global de 63 puntos, que aumentó 13 respecto a octubre de 2012, expresa que un número mayor de personas muestra un mayor optimismo respecto a la situación de los precios, es decir perciben precios más bajos. Sostiene que al aumentar seis puntos la valoración de la coyuntura respecto a los precios fue más optimista que la de octubre de 2012. Esto es consistente con la variación mensual de 0.04% del índice de precios al consumidor evidenciada este junio último. “El indicador de expectativas alcanzó un valor de 92, lo que representó un aumento de 24 puntos desde octubre de 2012. Esto significa que el consumidor tiene una percepción mucho más optimista sobre el futuro de los precios y espera que los mismos serán más bajos los próximos 12

meses”, subraya el diagnóstico.

Consumo y ahorro

La encuesta revela menos incertidumbre en el mercado de bienes y servicios que en octubre de 2012, al aumentar tres puntos para situarse en 38 puntos. Este es el indicador con niveles de confianza más bajos en coyuntura y en expectativas. Sobre el ahorro, que alcanzó un valor global de 63 puntos, con un aumento de 14 respecto a 2012, la interpretación de los resultados es que ha aumentado el número de personas que tiene una percepción optimista en la población de la posibilidad de ahorrar. Desde el inicio de estas encuestas en octubre de 2007, las expectativas de ahorro en la población se han situado por debajo de la coyuntura, debido a que la población encuestada piensa que su capacidad de ahorro futura será menor que la presente.

EL DATO Las expectativas de ahorro aumentaron 14 puntos en el pasado junio con relación a 2012. La valoración sobre las expectativas para el ahorro alcanzaron un nivel global de 63 puntos.


BAVARONEWS | 13

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

INTERNACIONALES

Alemania introduce un “tercer género” para recién nacidos

La nueva ley brinda derechos de escogencia de género a bebés hermafroditas; abre una tercera opción además de la masculina y la femenina. FUENTE EXTERNA / redaccion@editorabavaro.com

Alemania. A partir del 1 de noviembre Alemania ofrecerá a los padres tres opciones para rellenar el certificado de nacimiento de sus bebés: “masculino”, “femenino” y “en blanco”. La nueva ley aprobada en mayo, pero dada a conocer sólo hasta ahora, convierte a Alemania en el primer país europeo en oficializar la tercera opción de género. El cambio en la normativa permite a los padres la posibilidad de dejar en blanco la casilla de género para aquellos bebés nacidos físicamente con ambos sexos, conocidos como bebés hermafroditas. La nueva legislación brinda la posibilidad de que más adelante, en edad adulta, esas personas con sexo indeterminado puedan escoger si quieren estar bajo la categoría masculina o femenina. Pero también se ofrece la opción de quedarse bajo la categoría del tercer género o indeterminado y no tener que escoger en ningún momento de su vida entre ninguna de las dos opciones. En Alemania, algunos medios de prensa están calificando a esta nueva ley como una “revolución legal”. Sin embargo, todavía no hay detalles sobre cómo la nueva ley afectará el uso del género en otros documentos oficiales como los pasaportes, donde hay que escoger entre una “M” y una “F”.

El tercer género

La nueva ley ya aprobada se apoya en una decisión de la corte constitucional que establece que mientras una persona “sienta profundamente” que pertenece a un cierto género, tiene también el derecho de escoger cómo se identifica legalmente. La ley, conocida como del “tercer género”, también tendrá un efecto sobre las leyes que conciernen al matrimonio ya que, hasta este momento, en Alemania sólo se pueden casar mujeres con hombres. Hace seis semanas Australia se convirtió en el primer país del mundo en aprobar una legislación sobre el tercer género, si bien ya desde 2011 las leyes australianas permitían a sus ciudadanos marcar con una “X” la casilla de género en el pasaporte, algo que también puede hacerse en Nueva Zelanda desde 2012.

Multas en China por orinar fuera del inodoro La medida fue criticada en redes sociales y periódicos chinos. FUENTE EXTERNA / redaccion@editorabavaro.com

China. Orinar fuera de la taza o inodoro puede conllevar una multa en la localidad de Shenzhen, China, a partir del próximo mes, según informes. “Usar de forma indebida los baños públicos será penado con una multa de 100 yuan (US$16)”, dijo un funcionario del gobierno local a la agencia AFP. En redes sociales chinas el anuncio de la medida fue blanco de burlas y críticas. Muchos usuarios cuestionaron que poner en práctica la medida requeriría “inspectores in situ”.

Baños públicos en China.

El diario Beijing Times publicó una columna criticando la utilidad de la medida anunciada por Shenzhen.


14 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

Puntos de Vista EDITORIAL /

Infraestructura y turismo La infraestructura es un indicador que sirve para medir el grado de desarrollo y competitividad de una determinada economía. Donde campea la pobreza, la inequidad, el empleo de baja calidad y las remuneraciones de miseria, hay poca infraestructura. Vías de comunicación adecuadas –autopistas, carreteras, puentes, complejos viales urbanos y suburbanos, puertos, aeropuertos, acueductos, redes eléctricas y otros, motivan la facilitación de negocios y funcionan como un imán para la atracción de inversiones extranjeras directas. La razón es simple y para llegar a ella no es necesario ser ducho en finanzas o haber realizado un doctorado en economía: los costos de operar las empresas disminuyen, las operaciones de venta son más dinámicas y los mercados se hacen más próximos. En el caso de los polos turísticos, las obras de infraestructura juegan un rol fundamental para que el gasto de los visitantes extranjeros se derrame hacia las comunidades y no se quede concentrado solamente en los enclaves hoteleros montaraces. No es posible competir ni mucho menos incrementar el flujo de turistas contando simplemente con un maravilloso sol, unas paradisíacas playas, un régimen de lluvias que no podía ser más perfecto, rostros sonrientes y merengue a raudales. No sólo de pan vive el hombre, nos dicen las sabias y sagradas escrituras. En fin, el desarrollo de la infraestructura aporta a las zonas turísticas ventajas comparativas frente a sus competidores internacionales y ayuda elevar su posicionamiento en el ranking mundial de los destinos para el ocio Esta reflexión llega a propósito del interés manifestado por el Ministerio de Obras Públicas de ejecutar una serie de proyectos que impactan en el Distrito Turístico. Vino y personalmente los anunció. La información está recogida en esta edición de BávaroNews. No se trata de un gran plan de realización o mejoramiento de obras. Son unas intervenciones importantes, pero en cierto modo aisladas. Lo que cuenta, sin embargo, es la presencia del ministro Gonzalo Castillo por estas tierras de Dios. Probablemente estamos asistiendo a una toma de conciencia en las políticas públicas sobre la necesidad de fertilizar más “la gallina de los huevos de oro.”

Escríbanos a redacción@editorabávaro.com

¡VAYA, QUÉ SEMANA /

VICTOR BAUTISTA / vibasantos@gmail.com

La escuela de aquí

Cuando comencé a escribir estas líneas –en mi antigua manía de poner primero un título que pueda narigonear el texto- escribí “El tiempo y el gobierno”. Antes de pulsar la primera tecla para iniciar el párrafo líder de esta columna, lo deshice con un “delete” bien presionado, como si me asegurara de no dejar rastro.

“Viendo la realidad desde esta perspectiva que nos ofrece el Distrito Turístico, la verdad es que el tiempo se ha ido y la escuela pública (cuya transformación es la gran aspiración del gobernante) sigue frizada, en el lago cenagoso de sus propios males arrastrados desde hace muchos años”. De todos modos, aunque el primer título desapareció –con lo cual me libré de filosofar explicando categorías complejas- la esencia de mi pensamiento no cambió: el gobierno de Danilo Medina experimenta una lucha frontal, descarnada, y casi des-

FUERA DEL AIRE / No eran sólo palabras

Cada año los productores nacionales reciben más de veinte mil millones de pesos fruto de las ventas de sus productos a hoteles del sector turístico. Además de los ingresos del gobierno, los empleos que genera y las divisas que nos traen los viajeros, el turismo agrega otras muchas ventajas que le convierten en motor de la economía. Sin embargo las inversiones del Estado no habían priorizado el sector y las carencias estructurales en zonas como la nuestra alarman a visitantes y nacionales. Es en este contexto que el presidente Danilo Medina levanta la bandera y habla de llegar a diez millones de visitas en el mediano plazo. Los escépticos de siempre dudaron de las palabras del presidente, pero otros sectores remangaron sus camisas y decidieron poner manos a la obra. Dentro de los convencidos de las bondades del turismo, afortuna-

esperada, contra el tiempo, el gran componedor y, a la vez, el terrible destructor de las cosas. Viendo la realidad desde esta perspectiva que nos ofrece el Distrito Turístico, la verdad es que el tiempo se ha ido y la escuela pública (cuya transformación es la gran aspiración del gobernante) sigue frizada, en el lago cenagoso de sus propios males arrastrados desde hace muchos años. Por falta de gerencia y de planificación inteligente, no será posible alcanzar el objetivo de las 10,000 nuevas aulas construidas. Medina lo admite apesadumbrado. ¿Instaló en el presidente en el Ministerio de Educación el equipo ideal para revertir este fracaso? No lo sé. Prefiero que el tiempo se encargue de determinarlo. Lo cierto es que, sin descartar la complejidad que implica administrar “un golpe de dinero”, como el que ha recibido Educación, la micro-gerencia está haciendo mucha falta. No debería ser gravoso dar solución a demandas pequeñas. Que las escuelas de Verón comiencen un año escolar arrastrando los problemas de siempre (y en algunos casos con grados de empeoramiento) es inadmisible, pues se trata de demandas tan ridículamente pequeñas, que sólo bastan órdendes de mandos medios del Minisiterio para que se resuelvan.

Hablamos de falta de mobiliarios, estrechez espacial que genera sobrepoblación y contratación de docentes que ayuden a transformar las aulas de almacén de alumnos a espacios adecuados de aprendizaje, de interacción dinámica.

“Por falta de gerencia y de planificación inteligente, no será posible alcanzar el objetivo de las 10,000 nuevas aulas construidas”. Comprendo que este panorama no es exclusivo de Verón. Se presenta igual en otras partes del país. Sin embargo, como periódico, esta es la porción de tierra que nos duele. Pore so, no vacilamos en instar a las autoridades regionales de Educación a “ponerse las pilas”, ejercer liderazgo y presionar al poder central para que comience a tomar decisiones que cambien nuestras escuelas. En estos momentos lo menos aconsejable es cruzarse de brazos. Hay que entrar en acción. Y el desafío es también de la sociedad civil organizada. Si no mejoramos la escuela, no podremos ganar calidad en la oferta de este paraíso que muchos países quisieran tener.

FERNANDO PLACERES / fernandoplaceres@gmail.com damente, ha estado Gonzalo Castillo, actual ministro de Obras Públicas. Inmediatamente el presidente Medina hizo la proclama a favor de la industria sin chimenea, el joven empresario inició un amplio programa de construcción y terminación de obras, incluyendo algunas que resultaban vitales para el desarrollo de nuestro Distrito Municipal. La abnegación del ministro Castillo ha sido tal, que en pocos meses los resultados ya son evidentes, y ni siquiera los días feriados el alto funcionario ha bajado su ritmo de trabajo. Para muestra un botón: el pasado fin de semana pasó casi todo el día sábado y gran parte del domingo supervisando a obreros e ingenieros que finalizan la construcción del bulevar turístico. En medio de los afanes, el funcionario encontró espacio para respondernos algunas preguntas y de inme-

diato anunció su intención de iniciar el próximo año la ampliación y mejora de la carretera Verón-Otra Banda-Higuey, también conocida como la carretera vieja.

“La abnegación del ministro Castillo ha sido tal, que en pocos meses los resultados ya son evidentes, y ni siquiera los días feriados el alto funcionario ha bajado su ritmo de trabajo”. Con sus acciones el actual ministro de Obras Públicas está demostrando que, en el caso del turismo, las promesas del presidente Medina eran mucho más que palabras.

/SUB-DIRECTORA/ ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com /JEFE DE REDACCIÓN/ GERALDO W. T. geraldowt@editorabavaro.com /EDITOR DEPORTIVO/ MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com /REDACCIÓN/ SCARLET HERNÁNDEZ scarlet@editorabavaro.com / FRANCISCO AMÉRICO ARISTY redacción@editorabavaro.com / JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ juan-bautistar@hotmail.com /EDITOR DE DISEÑO/ JACOBO SAIZ jacobo@editorabavaro.com /EDITOR DIGITAL/ PEDRO GUTIERREZ pedro@sosuanet.com


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 15


16 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 17


18 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

Impactos EL REPORTAJE ROSSANNA FIGUEROA / rfigueroa@editorabavaro.com

Bávaro. El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones anunció la reconstrucción de la carretera Higüey-Verón, vía que será dotada de amplios carriles y paseos de al menos dos metros de ancho, con la finalidad de ofrecer mayores facilidades de tránsito a los conductores, así como mejores niveles de seguridad. Gonzalo Castillo dijo que la obra se prepara para que el 20 de noviembre próximo, el presidente Danilo Medina pueda inaugurar el Circuito Vial del Este, que conectará a Punta Cana con Santo Domingo en una línea de fácil acceso, comodidad y seguridad. El funcionario ofreció estas declaraciones en exclusiva para BávaroNews y Kool 106.9 en momentos en que realizaba una labor de supervisión de los trabajos del Boulevard Turístico, en Bávaro-Punta Cana. “Tenemos en los planes del ministerio de Obras Públicas la intervención, en el 2014, de la carreta Higuey-Verón, para hacer una ampliación y tener carriles de 365 y paseos de por lo menos dos metros, de manera que ayudemos a eliminar los accidentes que se suceden en esa carretera”, precisó.

Para Gonzalo Castillo, el Circuito Vial del Este es el combustible de la locomotora que impulsará aún más el turismo. En torno al Circuito Vial del Este, dijo que “tenemos un cronograma de trabajo para el cual nos hemos comprometido con el presidente de la República, que para el 20 de noviembre nosotros podamos inaugurar la Circunvalación de San Pedro de Macorís, con sus dos distribuidores y paso a desnivel, el tramo de 18 kilómetros

Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas y Comunicaciones.

EXCLUSIVA

Obras Públicas anuncia ampliación de la carretera Higüey-Verón El ministro Gonzalo Castillo revela los planes inmediatos que en términos de infraestructura vial desarrollará en apoyo al turismo y al bienestar de las comunidades

Obreros trabajan todos los días, incluyendo los domingos, en la terminación de las obras que conforman el Circuito Vial del Este, que incluye el Boulevard Turístico.

San Pedro-La Romana, la Circunvalación Romana y el Boulevard Turístico del Este”. Manifestó que los trabajos marchan con buen ritmo y señaló: “No esperamos ningún contratiempo y lo que estamos ahora es viendo detalles, para no solamente tener vías en buenas condiciones, seguras, funcionales y operativas, sino, también, lo más bonitas posible, porque es importante tomar en cuenta el entorno”. Sostuvo que todo el litoral Este es una zona turística, desde Boca Chica, Juan Dolio, La Romana, Casa de Campo, Punta Cana, Cabeza de Toro, Bávaro, Uvero Alto, Macao y que la visión no solamente es tener la vía como debe ser, sino tenerlas bonitas y agradables, para que el país pueda dar una sensación de una comunidad civilizada. Al ser abordado sobre la labor de supervisión de las obras en la que se involucra los fines de semana, Castillo dijo: “Me gusta supervisar directamente las obras, lo hago con mucha frecuencia, y tiene que ser así, porque a mí me toca aprobar presupuestos, los trabajos finales, modificacio-

nes a los trabajos ya establecidos y para aprobar eso, tengo que saber de qué me están hablando y nada más puedo saberlo si voy al campo y veo yo mismo lo que está pasando”.

“En Cabeza de Toro hemos hecho los contenes, en Punta Cana igual en algunas áreas y lo de Bávaro fue una transformación total”. Cruces vulnerables y peligrosos

En cuanto a los cruces como Friusa, Cabeza de Toro, Punta Cana y otros, que puedan representar puntos vulnerables, tanto para los conductores como para los transeúntes, dijo que se desarrollará una serie de acciones que van desde colocar reductores de velocidad, semaforización inteligente, además de la custodia de la comisión militar, que aseguró estará equipada con radares, tendrá la labor de controlar los cruces ilegales y los excesos de velocidad.

“Yo pienso que eso no será un tema, creo que estará bien controlado lo concerniente al exceso de velocidad y los cruces que puedan ser peligrosos”, expresó. En cuanto a la rotonda de Punta Cana, aseguró que está pendiente la ampliación del punto de la Autovía del Coral, que se convierte en un carril al llegar a la rotonda. “Hemos dado las instrucciones para que sea ampliado a dos carriles y que suavice la curva, para evitar la ocurrencia de accidentes, eso está ocurriendo de Oeste a Este y desde Cabeza de Toro hacia Punta Cana”. A seguidas, agregó: “En la rotonda vamos a construir un diseño para que se convierta en un parque bonito de esparcimiento y con luminarias alrededor de la rotonda, que hoy están concentradas en el centro”. Descartó la construcción de elevados y pasos a desnivel en el Distrito Turístico, debido a que como zona turística no conviene levantar tantas infraestructuras de cemento, a fin de no dar la sensación de que hay que andar a prisa.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 19

EL REPORTAJE

Gonzalo Castillo, explica la dimensión de los trabajos que se realizan. Observan el viceministro Ramón Pepín, Rodrigo Medecis Maranhao Pimentel, gerente de producción de Odebrecht y un ejecutivo de la constructora Risek.

Obras secundarias

Castillo recordó que en Verón el ministerio de Obras Públicas ha trabajado varias obras viales, como fue la calle que da acceso a la escuela, contenes y aceras, “nosotros estamos haciendo eso a nivel nacional, cooperando con los alcaldes de los municipios y de distritos municipales” y dijo que seguirá apoyando esa labor mientras continúe al frente de esa cartera gubernamental. “En Cabeza de Toro hemos hecho los contenes, en Punta Cana igual en algunas áreas y lo de Bávaro fue una transformación total, que yo creo que el que recorre a Bávaro hoy, piensa que no está en esa comunidad, pues tenía edificaciones de muy buena construcción y no contaban con aceras ni contenes, además de que lo que tenían era una calle de caliche que cada vez que llovía se volvía intransitable”, comentó. Dijo, además, que se han construido más de 80 filtrantes, como medidas para evitar que cuando ocurran precipitaciones las vías no se inunden y afecten las obras viales.

Combustible de la locomotora

Para Gonzalo Castillo, el Circuito Vial del Este es el combustible de la

FICHA TÉCNICA Extensión: 187.83 Km Puentes Nuevos: 18 Puentes a Rehabilitar: 23 Intersecciones a Desnivel: 05 Intersecciones de Retorno: 16 Construcción de Terminal Portuaria: 01 Sección Típica: 2 y 4 Carriles Velocidad de Diseño: 80 y 100 km/h locomotora que impulsará aún más el turismo en el destino República Dominicana, como lo definió el presidente Danilo Medina, como meta para conseguir alcanzar 10 millones de turistas al año, con un aumento de medio millón de turistas por año. Yo pienso que todo esto es el combustible que va a la locomotora impulsora del sector turismo. Hemos trabajado con el alcantarillado pluvial para que el agua pueda circular, ya que si se estanca, daña las obras viales, no podemos conservar las obras construidas.

Gonzalo Castillo conversa con Ramón Pepín, en uno de los puntos del Boulevard Turístico.


20 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

PROTAGONISTA

Impactos

Manuel Corporán:

“Me siento orgulloso de mi pueblo” Afirma que en su trayectoria política, los comunitarios de Verón-Punta Cana le han demostrado que le tienen confianza, por lo que donde quiera que hay un problema, siempre lo buscan para apoyar en la solución. ROSSANNA FIGUEROA / rfigueroa@editorabavaro.com

Manuel Rodríguez Corporán se define como un hombre salido de las entrañas de su pueblo. Es oriundo de El Salado, donde vivió sus primeros años de vida, junto a sus padres y sus seis hermanos, quienes, por las aspiraciones de superación de su progenitor, llegan a Verón, donde aún residen. Justo en la residencia materna, donde vivió su adolescencia y parte de su juventud, recibe a BávaroNews, acompañado de su madre, doña Mariana Corporán Santana, para complacientemente hablar sobre su trayectoria personal, política y social.

¿Quié es Manuel Rodríguez Corporán?

Soy oriundo de El Salado, donde pasé los primeros años de mi vida. Luego, mi papá, que era agricultor, dijo que no se quedaba en el campo y nos trajo vivir para Los Manantiales. Allí me inscribió en la escuela Suero, de Juanillo, en la que alcancé el quinto grado de primaria. Como mi madre sentía anhelo de que nosotros fuéramos alguien en el futuro, me enviaron a La Romana, a casa de un tío paterno. Allí pude llegar hasta el octavo grado. Al regresar a mi pueblo, encontré que mi padre había comprado un pequeño solar en Verón, donde levantó una humilde casita y en la que pobremente vivíamos, pero con mucha dignidad y felicidad. Comencé a trabajar junto a mi padre, quien se convirtió en chofer de la ruta Higüey-Verón. Luego pasé a ser cobrador de guagua, chofer y finalmente, taxista turístico. En ese tramo de mi vida sentí la necesidad de hacer una familia, por lo que me casé.

Usted se define como un hombre de aspiraciones, pero me comentó que sólo llegó hasta el octavo grado. ¿Por qué no dio continuidad a su educación? Nooo, lo que pasa es que luego de haberme casado y tener mis hijos, me dediqué a concluir el bachillerato y hacer cursos técnicos de Oratoria y Locución, los que me han ayudado mucho en mi quehacer político. En estos momentos soy estudiante de la carrera Derecho, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

“Nuestro padre nos dejó una herencia de servirle a la Patria y cumplirle a la sociedad que hoy nos rodea”. ¿Cómo se siente al haber sido escogido recientemente vicepresidente de la Sala Capitular?

Me siento muy bien. Es la segunda vez que en estos tres años de gestión que me dan la oportunidad de ocupar esta posición, la que pongo a disposición de mi pueblo y cada una de sus comunidades. No creo que las posiciones sean para enaltecerse, sino para servir a las comunidades. He venido haciendo un trabajo de la mano con el pueblo, ya que nuestro padre nos dejó una herencia, “servirle a la Patria y cumplirle a la sociedad que hoy nos rodea”. Dice que sus padres, Pascual y Mariana, criaron una familia con fundamentos basados en valores y honestidad, lo que ha traducido a su accionar político, a través de la organización política a la que pertenece, el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC).

¿Cómo describe usted al Distrito Turístico?

Es una tierra bendecida por Dios, que debemos cuidarla cada día. Es necesario que los sectores económicos, políticos y sociales trabajemos de la mano, para continuar desarrollando el polo turístico y a la gente que vive en las comunidades de Verón, Bávaro- Punta Cana,. Debemos trabajar cada día, para que los inversionistas sientan la confianza que hasta ahora han sentido, en confiar y venir a invertir aquí. Los pilares que debemos enarbolar siempre en el Distrito son: Confianza, Estabilidad y Seguridad.

Manuel Corporán.

Manuel Corporán junto a su esposa Manuela Rivera Rosales y sus hijos Darlin, Ivan Manuel, Darliana y Junior Pascual.

¿QUIÉN ES? Nombre: Manuel Rodríguez Corporán Fecha de Nacimiento: 03 de marzo de 1970 Lugar de Nacimiento: El Salado, La Altagracia Padres: Pascual Rodríguez Mota (fallecido) y Mariana Corporán Santana Casado con: Manuela Rivera Rosales Hijos: Darlin, Iván Manuel, Darliana y Junior Pascual Rodríguez Rivera. Hermanos: Francisca, Lucía, Altagracio, Benito, Eufemia y Adalberto Rodríguez Corporán


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 21


22 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

ACTUALIDAD

Impactos

Responsabilidad Social:

Más de 400 personas recuperan la visión con operativo oftalmológico SCARLET HERNÁNDEZ / scarlet@editorabavaro.com

Higüey. En la presente semana se desarrolla en este municipio cabecera la tercera versión del operativo oftalmológico quirúrgico que ha regresado la vista a mas de 400 pacientes de toda la región Este del país. En esta ocasión han sido intervenidos alrededor de cien pacientes afectados por cataratas, en la jornada que se realiza con el auspicio de la Fundación PUNTACANA, el Instituto de Ciencias Visuales de España (INCIVI), el Club de Leones de Higüey, el Obispado Nuestra Señora de la Altagracia y la Clínica Doctor Virgilio Cedano. Cuando las instituciones se unen todo es más fácil, afirma el doctor Virgilio Cedano, al tiempo que indica que la calidad de los servicios que se ofrece a quienes acuden a este evento quirúrgico no tiene nada que envidiarle a ningún otro hospital del país, de la región del Caribe o América Latina “Este es un operativo dirigido a gente pobre, para mí ha sido una bendición la oportunidad de cooperar con procesos que están por encima de los RD$ 150,000, saber que en la región Este nadie se va a quedar ciego por no contar con esos recursos”, puntualizó Cedano.

El engranaje

El proceso de captación de pacientes inicia con tres meses de anticipación gracias a la gestión de los miembros del Club de Leones de Higüey, que se encarga de hacer llegar las buenas nuevas a través de medios de comunicación y profesionales de la oftalmología. También son los responsables de facilitar los equipos con los que se evalúan de 3000 a 1000 pa-

EL DATO En el mundo hay aproximadamente 500 millones de personas no videntes, muchas de las cuales están en esa condición por falta de recursos.

Paul Beswick, Monseñor Gregorio Nicanor, Virgilio Cedano, Frank Rainieri, Miguel Zato, Jaime Núñez y Rafael Chaves.

cientes y se determina quienes reúnen las condiciones para ser sometidos a cirugía. Por su lado, la Fundación Instituto Español de Ciencias Visuales (INCIVI), presidida por el doctor Miguel Zato, facilita el equipo quirúrgico y el personal humano, que consta de un grupo de oftalmólogos españoles con una vasta experiencia, quienes se trasladan al país durante sus vacaciones para cooperar con la iniciativa, llevando a cabo los procesos quirúrgicos de manera gratuita. Llegados los galenos al país, la Fundación PUNTACANA les provee de la logística, hospedaje, almuerzos y transporte, mientras la Clínica doctor Cedano garantiza los consultorios necesarios para las consultas, tres salas de cirugía, cinco enfermeras que les acompañan en los procedimientos y algunos materiales e insumos. Por último, el calor humano lo imprime el Monseñor Gregorio Nicanor Peña, a través de la Diócesis de la Altagracia, dando apoyo y seguimiento a los pacientes y sersiorandose de que cada jornada sea un éxito. El doctor Zato, quien es además catedrático de Oftalmología en la Universidad de Madrid, dijo que la ceguera en el país es un problema real, por lo que la Sociedad Dominicana de Oftalmología desarrolla un plan maestro

para llevar este tipo de operativo oftalmológico a otras regiones del país. En ese sentido, Frank Rainieri presidente de La Fundación PUNTACANA, habló de la importancia de expresar las buenas ideas y creer en ellas. “De repente hubo un gran grupo de personas dispuestas a colaborar y estábamos todos montados en este tren que ha resultado de tanta importancia para la región Este”, dijo.

Testimonios

Luz María Tejada, ya no recuerda su edad, pero si rememora cómo la cirugía que le practicaron el pasado año le regresó con éxito la visión de su ojo derecho, por lo que ahora, tras ser intervenida en el izquierdo, espera con ansias los mismo resultados “Sé que todo saldrá bien, trato

Pacientes esperan por la revisión post operatoria.

de abrir el ojo a ver qué pasa y veo una lucecita verde, eso es esperanza”, afirma. Faustino Corporán, agricultor de 72 años, se enteró del operativo tras sufrir por varios meses un dolor agudo en su ojo izquierdo, a dos días de operado, asegura que ya puede ver perfectamente mientras levanta los brazos al cielo en señal de agradecimiento, primero a Dios, exclama y segundo, al equipo de médicos que le atendió. Gertrudis Garrido, una ama de casa de escasos recursos, comparte sonrisas con un grupo de hombre y mujeres, que al igual que ella aguardan por la evaluación post quirúrgica, la razón según comentó, es que ya podrá leer, ensartar la aguja y hasta ver las novelas.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 23

ACTUALIDAD

Impactos

Derechos Humanos realiza encuentro “cara a cara” con la comunidad A la cita acudieron las principales autoridades civiles y militares de la zona turística MELVIN MINGÓ / melvin@editorabavaro.com

Bávaro. Con la presencia de las principales autoridades civiles y militares del polo turístico, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, filial Bávaro, organizó un cara a cara con la comunidad de Friusa. Víctor Pichardo, presidente de la filial Bávaro, Verón-Punta Cana, dijo que el encuentro busca orientar a los ciudadanos en el conocimiento de sus derechos. El acto se desarrolló en el salón de reuniones del destacamento de la Policía Turística (Politur), en el que participaron representantes de diversas comunidades organizados en juntas de vecinos, quienes externaron sus inquietudes a las autoridades. Los presidentes de juntas de veci-

Víctor Pichardo, presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, filial Bávaro–Punta Cana.

nos y residentes en la zona de Friusa fueron claros y explícitos al plantear los problemas en materia de delincuencia que afectan sus barrios y la

manera en que miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y de la Policía Nacional incurren en irregularidades al momento de hacer los operativos y las pesquisas. Los coroneles Vega Domínguez y Jiménez Peña, de la Policía Nacional y Politur, respectivamente, fueron los primeros en responder las inquietudes de los ciudadanos. “Quiero felicitar a cada uno de ustedes por ser tan precisos en las denuncias que han hecho. Tengan la seguridad que vamos a trabajar para resolver las anomalías. Responderemos a sus inquietudes, los agentes no deben detener a ningún ciudadano para revisar en zonas oscuras ni pedirle dinero a ningún ciudadano. No permitiremos vagamunderías”, dijo el coronel Vega Domínguez co-

mandante de la Policía Nacional en el Distrito. Por su lado, el coronel de la Policía Turística, Jiménez Peña, respondió con similar energía y dijo que la institución trabaja arduamente para que la zona pueda estar más organizada. “Quiero que sepan que ningún superior envía a las calles a sus soldados con ordenes de hacer lo incorrecto o mal hecho. Nosotros estamos para hacer cumplir las leyes dominicanas y garantizar los derechos a cada ciudadano”, dijo el coronel Jiménez Peña, de Politur. De igual manera el mayor José Alcántara Santana, titular de la DNCD en la zona, hizo frente a las múltiples denuncias que realizaron los munícipes sobre supuestas irregularidades que se cometen en Friusa, durante los operativos preventivos. Al conversatorio asistieron, además de los oficiales policiales, el director de Turismo, Abel Rodríguez; la vicedirectora municipal, Ángela Rivera; Janet Hernández del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones y Luz Vásquez, encargada de Educación de la Junta Distrital.


24 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

Deportes Exaltarán deportistas de La Romana Los deportistas han tenido importantes logros en las disciplinas béisbol, voleibol, baloncesto y atletismo.

Club de Harley Davidson “Los Parranderos” Realiza tradicional recorrido por el norte del país. JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ / juan-bautistar@hotmail.com

Federico Báez, Miguel Ferry, Frank Micheli, Daniel Flaquer, José Reyes, Jean Giraldi y Miguel Cotes.

VICTOR BORROMÉ / redaccion@editorabavaro.com

La Romana. Será el domingo que contaremos a 1 de septiembre, cuando se celebre el acto de exaltación de diversos deportistas que han tenido destacadas participaciones en varias disciplinas. El anuncio se hizo en el transcurso de una rueda de prensa realizada en el patio del Club Casa de Puerto Rico, donde se dieron detalles en

torno al magno evento. El presidente del Comité Permanente del Pabellón de La Fama del Deporte Romanense, José Reyes Deffer, explicó que once deportistas serán homenajeados ese día, desde las 10:00 de la mañana, en el escenario de La Alianza Juvenil, en el sector Buena Vista Norte. El Comité Permanente aprovecho el encuentro con la prensa para reconocer como miembros de honor a Homero Saviñón, Daniel Flaquer, Fernando Ferry y Miguel Ferry, pre-

vio a la celebración de su Cuarto Ceremonial el domingo 1 de septiembre en la Alianza Juvenil. Los deportistas exaltados son Frank Gonzalvo y Manuel Báez como propulsores; José “Grillo” Vargas, baloncesto; Domingo Cedeño, béisbol; Siso Cedano, vóleibol; Marlyn Cruz, atletismo y voleibol; Ramón Dorcine y Julio Mateo, softball; Lere de la Cruz y Carlos Daniels, béisbol amateur; y Sinencio Herrera ‘El Torito del Mercado”, boxeo profesional.

Albert Pujols pierde resto temporada por lesión en pié FUENTE EXTERNA / redacción@editorabavaro.com

Los Ángeles. El toletero dominicano Albert Pujols, con una contratación de 240 millones de dólares, finalmente aceptó estar inactivo varios meses por una lesión en un pie y esperar hasta la próxima temporada. El pelotero no jugará el resto de la campaña, para dar reposo a su pie izquierdo, en el que tiene un desgarro parcial en la aponeurosis plantar, anunciaron los médicos de los Angelinos. Después de estar en la banca las últimas tres semanas, Pujols había dicho que confiaba en regresar, si fuera posible, en la última quincena de la campaña, la cual ha sido bastante adversa para los Angelinos, con más perdidos que ganados. Finalmente, el primera base reconoció que esos propósitos sólo

Albert Pujols es atendido por el trainer del equipo, en el momento que sufrió la lesión.

tenían sentido para tranquilizar su orgullo. “No es una decisión sencilla ante lo competitivo que soy”, dijo Pujols en su vestuario antes de que los Angelinos abrieran su serie contra Cleveland. “Pero también entiendo que

nosotros necesitamos mirar más allá de la campaña”. El tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Nacional no ha visto acción desde el 26 de julio, cuando se desgarró parcialmente en Oakland la aponeurosis plantar, con la que ya venía arrastrando problemas. Pujols, que acumula esta temporada 17 jonrones y 64 carreras impulsadas, las estadísticas más bajas en su trayectoria en las mayores. Terminará con menos de 30 jonrones por primera vez en su notable trayectoria de 13 años, así como con un promedio de .258, un .330 con hombres en base y un slugging de .437, las estadísticas más bajas de su carrera. Ahora el dominicano tendrá que esperar hasta la temporada 2014 para llegar a la cifras de 500 o más cuadrangulares y 1,500 o más carreras remolcadas.

Higüey. Como cada año, el club de corredores de motocicletas de alto cilindraje “Los Parranderos” llevó a cabo su tradicional recorrido por los pueblos de la región norte del país. Para el presidente del club. Rafael Marmolejos, mejor conocido como Tano, estos recorridos que se hacen años tras años sirven de experiencia y es la manera de conocer cada rincón del país y a la vez la cultura y la costumbre de cada pueblo donde se visite. Indicó que el recorrido se realiza como parte de la celebración del día de la restauración y por el séptimo aniversario de la fundación del club. “Nos sentimos satisfechos por el recibimiento y la acogida que nos dieron cada uno de los munícipes de los pueblos que visitamos. Hicimos el recorrido haciendo honor a nuestro lema que es: Salir bien y Llegar bien. Eso lo logramos porque mantuvimos una velocidad límite de 120 kilómetros por hora”, precisó don Tano.

“Nos sentimos satisfechos por el recibimiento y la acogida que nos dieron cada uno de los munícipes de los pueblos que visitamos”. Durante el recorrido los altagracianos compartieron con otros clubes motorizados, tales como los Caimanes de Baní, presidido por Chile Pimentel, los Conquistadores de Santiago, por Noel Tavares y los Bohemios, por Homero González, los cuales visitaron la comunidad de Dajabón, donde compartieron y conocieron las comunidades de la línea noroeste.

Club Los Parranderos.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 25

Deportes

Selección femenina de futbol busca plaza en eliminatorias mundial FIFA Sub-17 Las dominicanas enfrentarán a las selecciones de Haití, Guyana y Granada en el estadio Panamericano de San Cristóbal. JUAN PERCY / redaccion@editorabavaro.com

San Cristobal. Después de una semana frustrante para la selección masculina de futbol, tras su derrota ante Costa Rica, esta vez les toca el turno a las mujeres en una categoría menor. La selección femenina de futbol Sub-17 buscará ocupar una de dos plazas disponibles, en la confederación, con miras a participar en el Campeonato Mundial FIFA que se llevara a cabo en Costa Rica. La pre clasificación se realizará del 21 al 25 de agosto en el Estadio Panamericano de San Cristóbal y contará con la participación de las selecciones de Haití, Guyana, Granada y República Dominicana. De estas cuatro selecciones las dos mejores

avanzarían al torneo eliminatorio que se celebrará en Jamaica, del 30 de octubre al 9 de septiembre, junto a seis equipos más (Estados Unidos, México, Canadá, El Salvador, Guatemala y Jamaica). Para el técnico Rufino Sotolongo, tiene claro que trabajar con categorías menores implica mucha seriedad, porque no sólo se trata de formar buenas futbolistas a base de técnicas y tácticas, sino dedicarle tiempo a una buena alimentación y a la motivación personal, ya que el estar lejos de la familia implica sacrificio y más cuando son jóvenes adolescentes. La selección dominicana sale en el torneo con la ligera ventaja de jugar en su tierra, pero tendrá que trabajar fuerte por la preparación que exhi-

RD barre en Centrobasket y se lleva medalla de Oro

La selección nacional de baloncesto Sub-17 se llevó el oro de forma invicta en el Centrobasket Sub-17 2013, celebrado en Puerto Rico. REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com

Puerto Rico. Con la victoria ante la escuadra boricua 85-58, el equipo criollo acumuló cinco triunfos, todos con una ventaja de 20 puntos de diferencia ante sus rivales. De esa manera la selección quisqueyana se venga del dominio de los boricuas en este tipo de eventos, ya que Puerto Rico nos había ganado en las tres últimas ediciones sin perder un encuentro. Sin embargo, en esta ocasión, el se-

leccionado puertorriqueño se llevó dos derrotas, una de ellas frente al combinado de Islas Vírgenes Americanas. “La defensa y la concentración de este equipo fue determinante para lograr este objetivo. Ellos nunca se quitaron y asimilaron cada día de trabajo durante más de cuatro meses.” Comentó José –Maita- Mercedes dirigente del equipo. Dominicana y Puerto Rico junto a México, ganador de la medalla de Bronce, se clasifican para el campeonato FIBA Ameritas Sub-18 2014.

Jugadoras Integrantes de la selección Dominicana Sub-17

ben los combinados visitantes.

Winibian Peralta y Amalie Gunn nuestras esperanzas de Gol.

La gran capitana Winibian Peralta, de la provincia de Neyba, es la esperanza de gol. Una líder que ordena el equipo y empuja a todas las direcciones para terminar el partido con buenos resultados. Cuando tiene espacio para contragolpear puede desequilibrar y alborotar con ju-

gadas individuales a la defensa, de esta manera busca habilitar con un pase de gol a cualquiera de sus compañeras. Por otro lado está la delantera Amelie Gunn, proveniente de EE.UU. Es una luchadora y goleadora que cumple con su labor de atacante. Esperamos ver de ella sus grandes jugadas, su gran definición y los goles que hicieron posible su convocatoria a la selección dominicana.


26 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

La Ruta Deportiva

Otros jugadores dominicanos en el béisbol de las menores Como lo prometido es deuda, en la edición pasada les prometí a los fanáticos continuar con otros jugadores dominicanos que están teniendo buena temporada en las menores y que pertenecen a los equipos de la pelota nuestra. El nativo de El Seibo, Melvin Mercedes, lanzando en Doble A de Los Tigres de Detroit, ha tenido una excelente actuación, record de 4-2, efectividad de 0.86 con 17 encuentros salvados. En 40 partidos 42.0 entradas lanzadas, 36 hits, 14 carreras, 4 de ellas limpias, 9 bases y 31 ponches. Otros lanzadores del plantel principal de Los Toros, que han sido ascendidos a Grandes Ligas esta temporada, son el zurdo romanense Fernando Abad, 0-3 y 2.16 de efectividad en 27 partidos con Los Nacionales de Washington, el también romanense González Germen, en 10 juegos tiene 1-1 y 3.38 de efectividad con Los Mets de New York y Ramón

MELVIN MINGÓ melvin@editorabavaro.com Minnesota. Sumando las dos actuaciones Miguel Sanó, en 110 partidos tiene 31 cuadrangulares, 92 carreras remolcadas y un promedio de bateo de .289.

“Las Estrellas Orientales están esperanzadas no sólo en el talento, sino en la madurez y el desarrollo de Miguel Ángel Sanó”. J.R. Diaz del equipo Louisville Bats sucursal Triple A de los Rojos de Cincinnati.

Troncoso, 1-3 y 5.59 de efectividad, en 20 partidos con Los Medias Blancas de Chicago. Dejemos hasta ese punto los muchachos de los Toros y pasemos a observar otros jugadores. Las Estrellas Orientales están esperanzadas no sólo en el talento, sino

en la madurez y el desarrollo de Miguel Ángel Sanó. Esta temporada el petromacorisano ha jugado en dos ligas, inició con el equipo de Fort Myers en Clase-A avanzada y actualmente está jugando con el equipo New Britain en la sucursal Doble-A, ambos conjuntos de los Mellizos de

Por otro lado, Leury García que pertenece a los Gigantes del Cibao fue cambiado por Texas a los Medias Blancas de Chicago y acumula números de .258 en bateo; 4 cuadrangulares; 20 remolques y 13 bases robadas en la sucursal Triple-A. Estas serán algunas de las nuevas caras que se convertirán en atractivo para la próxima temporada del béisbol de invierno en nuestro país.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 27

Variedades DE REGRESO A CLASES

Meriendas escolares saludables REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com

Al iniciarse el año escolar 2013-2014, es importante preparar y supervisar los alimentos que sus hijos ingieren en la escuela, ya que determinan qué tan buena será su salud en el corto, mediano y largo plazo. Los colegios inician la jornada a tempranas horas de la mañana y concluyen pasada la 1:00 de la tarde, lo que implica que muchas veces los niños salen de sus casas sin tomar un buen desayuno. Para estos casos, la recomendación es desayunar al niño y colocarles meriendas balanceadas y nutritivas, que complemente las largas jornadas de clase. La buena alimentación y nutrición del niño, sobre todo, en edad escolar, va a permitir un mejor rendimiento académico durante todo el año escolar. Para preparar meriendas más sanas, le ofrecemos algunos consejos que le serán de gran utilidad:  Prepare meriendas que incluyan todos los grupos de alimentos,

 Incluya alimentos horneados como galletas, pudines y otros que brindan mucha energía. Trate de usar el azúcar con mesura.  Las frutas no pueden faltar en una merienda, sean enteras, cortadas en trocitos, solas o acompañadas con yogur o gelatina. Son una excelente fuente de vitaminas y minerales.  Evite, en la medida de lo posible, las golosinas, pues tienen mucho azúcar que puede favorecer el sobrepeso y las caries.

en especial, los cereales, lácteos, vegetales y frutas tropicales.  Aliste un menú semanal de meriendas con la participación de su hijo, para que opine sobre lo que le gustaría llevar.

 Evite poner siempre lo mismo, para que el niño no se aburra y, además, consuma diferentes nutrientes.  Ponga de todo un poco para lograr una merienda balanceada y deliciosa.

Fases, etapas y reflexiones /

DR. FÉLIX LAROCCA felixlarocca85@gmail.com

Tu primer examen pélvico El examen pélvico es una forma en que tu doctor examina tus órganos femeninos y determina que no padeces de problemas en tus órganos reproductivos. La mayoría de los facultativos está de acuerdo en que este examen debe realizarse cuando cumplas 18 años o cuando inicies tu actividad sexual. Existen otras razones importantes para hacerlo, como dolor inexplicable en el vientre, des-carga o humedad en la ropa interior que causa comezón, ardor o mal olor, no haber iniciado menstruaciones entre los 15 y 16 años, descarga sangrienta que dura más de 10 días, ausencia de períodos por tres meses y dolores menstruales que interfieren con toda actividad.

 Prepare bebidas naturales, elaboradas con leche, fruta, chocolate o yogur líquido. Añada poca o nada de azúcar.

Y, ¿si soy virgen?

Lo necesitas si experimentas cualquiera de las molestias mencionadas.

Preguntas que te harán

El especialista te preguntará acerca de tu salud general, así como tu período menstrual, qué edad cumplías cuando comenzó, duración, regularidad, cuánto sangras, fecha de tu último ciclo, historia de dolores, y la progresión de tu desarrollo mamario. Después que has terminado con el interrogatorio, has sido pesada y tu presión arterial ha sido tomada, removerás tu ropa poniéndote una bata.

El examen

Te recostarás en la mesa de explora-

ción cubriéndote con una sábana. Te deslizarás hacia la orilla de la mesa poniendo tus piernas en las perneras hendiendo las mismas. Hay 3 partes:

Si eres sexualmente activa, tu doctor tomará otras muestras para detectar enfermedades de transmisión sexual.

El examen Externo

La última parte del examen es un chequeo de los órganos femeninos (trompas, ovarios y útero). El médico, mano enguantada, insertará uno o dos dedos en tu vagina. Con la otra mano, aplicará gentilmente presión en la parte baja de tu abdomen, mientras los palpa. Así concluye una de las experiencias más importantes de tu vida de mujer adulta. Tópicos similares se discuten ampliamente en el programa Las Cuatro Estaciones Radio Kool-FM 106.9 a las 6PM los domingos.

Tu doctor va a mirar primero la parte exterior de tu vagina.

Con el espéculo vaginal

El espéculo vaginal es un instrumento que el doctor colocará dentro de tu vagina, abriéndolo para que pueda visualizar su contenido y tu cérvix. Después de revisar estas aéreas, el médico rasurará algunas células del cérvix para la Prueba de Papanicolaou que revela cambios celulares antes de que se conviertan en cáncer.

El Bimanual


28 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 29

Variedades

Delta anuncia nuevos vuelos a Punta Cana

dro de Macorís-La Romana a una profundidad de 25 metros bajo tierra. Posee alrededor de 800 metros de extensión de los cuales se recorren 240 metros. Es una caverna que aporta experiencia turística educacional. Se aprecian en su interior alrededor de 500 pinturas en las paredes y grabados donde predominan el color negro y el rojo, hechas por los taínos, antiguos habitantes de la isla ya extinguidos. A este tipo de pintura se le llama arte rupestre. Cerca de Las Maravillas, pero en Ramón Santana, se localiza Cueva del Indio, en medio de una sabana, donde también hay arte rupestre y un santuario de murciélagos.

Desde Pittsburgh y Cincinnati, Estados Unidos, con una frecuencia semanal. REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com

Los Haitises

El santuario natural de Los Haitises es poseedor de la riqueza biológica e hídrica más hermosa con la que cuenta la República Dominicana, existiendo en sus bosques e islotes decenas de cavernas y riachuelos. Entre las cavernas más conocidas y visitadas están la de San Gabriel, La Arena, Puerta del Cielo, La Lechuza, está en la ruta del sendero bosque húmedo y Cueva de la Línea o el Templo, por donde se puede acceder por un lado, caminar la espaciosa sala y abordar la embarcación por el otro lado. La caverna de Tuningo está en la comunidad del mismo nombre, en el municipio agrícola de El Valle, posee una extraordinaria sala y donde los nativos se guarecen cuando las inclemencias del tiempo golpean el país.

Cueva Los Haitises.

Acerca de Delta Air Lines

Ruta de las Cuevas

Por la diversidad de cavernas y recursos hídricos que guardan éstas, el Ministerio de Turismo debería iniciar tareas para declarar o asignar en la región Este, “La Ruta de las Cuevas”, la que permitirá que nativos y extranjeros conozcan de los invaluables aportes que estos recursos naturales dan a la vida en sentido general.

Punta Cana. Delta Air Lines anunció sus nuevos servicios de temporada los sábados desde Pittsburgh, Pennsylvania, y Cincinnati, Ohio, hacia Punta Cana en República Dominicana. Los vuelos operarán desde el 21 de diciembre de próximo, ofreciendo dos nuevas opciones a los clientes de Delta que desean viajar a ese destino de lujo en el Caribe. La aerolínea dijo que la nueva programación de vuelos ya está disponible en su portal Web, desde donde se pueden hacer reservas. La empresa informó que los nuevos vuelos adicionales, son en respuesta a una mayor demanda de conexiones entre ciudades de los Estados Unidos y los mejores destinos turísticos del Caribe.

Cuevas Ramón Santana.

Delta Air Lines dijo que está tomando los pasos necesarios para convertirse en la mejor aerolínea estadounidense en América Latina y el Caribe. Indica que fue reconocida como la mejor aerolínea hacia Norteamérica en el Premio Destaque Companhia de Viagem del Grupo Companhia. “Como parte de esa meta, Delta ha establecido una alianza exclusiva a largo plazo con GOL Línhas Aereas Inteligentes, invirtiendo más de 100 millones de dólares en la compañía”, indica un comunicado de prensa.


30 | BAVARONEWS

22 AGOSTO - 28 AGOSTO

Variedades MÚSICA Y ESPECTÁCULOS

Rinden homenaje al merengue típico

Durante el Punta Cana Music & Art Festival, el periodista Huchi Lora ofreció una conferencia sobre el merengue típico. MELVIN MINGÓ / melvin@editorabavaro.com

Bávaro. El merengue típico se convirtió en el protagonista del Punta Cana Music & Art Festival, en un escenario por el que desfilaron las más genuinas expresiones de la música tradicional dominicana. El conjunto típico de Lupe Valerio, la actuación del Ballet Folklórico del Ministerio de Turismo y una charla magistral sobre el merengue típico, dictada por el reconocido periodista Huchi Lora, dejaron admirados a cientos de visitantes nacionales e internacionales que se dieron cita al festival. Para Lora, la actividad organizada por el empresario suizo Roger Furrer, tiene un significado muy importante, debido a que el merengue es la expresión genuina del pueblo dominicano. “Este tipo de evento, relacionado con el merengue y sus raíces, tiene un significado muy grande, porque el merengue es la expresión de la cultura popular dominicana más importante que queda viva, unas de las pocas”, dijo. Lora manifestó que ha hecho muchos trabajos sobre el merengue, por diversas razones, tales como, “porque me gusta y porque cada vez que pasa un día con todas las tergiversaciones que se le está haciendo a nuestra música, amanecemos siendo un chin menos dominicanos”. Al ser cuestionado sobre los géneros musicales, que según algunos opinantes amenazan al merengue, Lora contestó: “No hay ningún gé-

Huchi Lora mientras disertaba, acompañado del conjunto típico de Lupe Valerio.

El Ballet Folklórico del Ministerio de Turismo deleitó con las danzas típicas puestas en escena.

nero musical que pueda amenazar el merengue. El merengue es demasiado potente, lo que si lo pone en peligro son fenómenos de corrupción como la payola, que hace que lo que se pegue no necesariamente sea lo que sirva sino lo que paga”. “Yo no estoy contrario a los inventos y a la fusión, a lo que estoy contrario es a que le pongan nombre de merengue a lo que no lo es”, manifestó. Durante la actividad, realizada en la plaza Palma Real Shopping Center, tuvo presente el director de turismo para el Distrito Municipal, Abel Rodríguez, quien agradeció a los organizadores del Festival Caliente la confianza de exportar este evento desde Europa a República Dominicana.

“No hay ningún género musical que pueda amenazar el merengue. El merengue es demasiado potente”, Huchi Lora. “En nombre del ministro de Turismo, Francisco Javier García, de nuestro viceministro de Fomento y Desarrollo Turístico, Rafael Barón Duluc, queremos reiterar nuestro apoyo al señor Roger Furrer, quien tomo la iniciativa de traer este exitoso evento que contribuye con el desarrollo de nuestro polo turístico”, manifestó. De su lado, Furrer, presidente de la empresa, agradeció a los presentes y una vez terminadas sus palabras fue entregado el escenario al periodista Huchi Lora, quien deleitó a los presentes sobre los orígenes de nuestro merengue, acompañado del reconocido músico de la línea Noroeste Lupe Valerio y su conjunto Típico.

ARTESANÍA

Realizan feria artesanal en Higüey Visitantes nacionales y extranjeros se deleitaron al observar cómo se elaboran a manos los diferentes artículos. REDACCIÓN BÁVARONEWS / redaccion@editorabavaro.com

Higüey. Las direcciones regionales de Turismo y Cultura realizaron la Feria Artesanal Higüeyana, con la participación de más de 23 artesanos de ese municipio. Abel Rodríguez y Trifina Sánchez, indicaron que los artesanos tuvieron la oportunidad de presentar diversas obras, tales como pinturas en

cuadro, artesanía con objetos reciclados, diferentes tipos de manualidades en accesorios, madera tallada, piel labrada, elaboración de cigarros, procesos del café y cacao entre otros. En la exposición cultural los visitantes nacionales y extranjeros se deleitaron al observar cómo se elaboran a manos los diferentes artículos, así como podían adquirirlos a un precio muy razonable. “Los visitantes y vendedores se

Uno de los artesanos participantes en la feria, mientras elaboraba diversidades de collares típicos.

mostraron satisfechos con esta exposición por la forma de cómo se daban a conocer estos productos y con la calidad con la que se hacían”, dijo Rodríguez, director regional de Turismo, con asiento en esta ciudad. Dijo que la exposición artesanal y cultural fue posible, gracias al apo-

yo recibido por el viceministro de Turismo, Rafael Barón Duluc, con la intención de seguir fomentando y desarrollando ese renglón de la economía, muy en especial el área del municipio de Higüey, donde esa feria será parte de la Ruta Turística que se está implementando en esa ciudad.


22 AGOSTO - 28 AGOSTO

BAVARONEWS | 31

Variedades Gerente de mi mism@

El regreso a clases incluye a los padres CLARIBEL RODRÍGUEZ / gerentedemimismo@gmail.com

Ya iniciaron las clases, después de unas largas vacaciones, los preparativos en proceso y los chicos preparándose para empezar una larga jornada. Pero como padres responsables nosotros también iniciamos un año escolar juntos a nuestros hijos emprenderemos para que sea exitoso pero, ¿qué podemos hacer diferente para que ese éxito sea total? Tome en cuenta los siguientes tips, que son imprescindibles para un correcto estado del estudiante:  Sea vigilante de una correcta alimentación, se hacen necesarios chequeos médicos para evaluar de cuales nutrientes o vitaminas necesita con mayor atención.  Que el horario de dormir sea el apropiado y estricto para que el agotamiento no limite su capacidad de aprendizaje.  Revisa con ellos sus tareas del dia a dia, aunque realicen las tareas

solos no dejes de revisarlas, esto además de ayudar a un correcto aprendizaje les hace sentirse apoyados.  Refuerza cada dia los valores en tus hijos en el hogar, cuando están en el colegio serán modelo de lo que les enseñas.  Refuerza el respeto hacia los de-

más y hacia los maestros, son los educadores del futuro de nuestros hijos.  Crea un hábito de estudio. Sería importante preparar una agenda de sus actividades después de clases y su horario de tareas.  Saca tiempo para llevar tus hijos a la escuela, conversa con los profesores, asegúrate de conocer sus amigos, donde pasan tus hijos parte del día.  Ayuda a tus hijos a desarrollar relaciones de amistad sana con sus amigos, esto los ayudara a fomentar la honestidad, amor y compromiso.  Crea con tus hijos hábitos de lectura, mientras más leen más cultos serán y conocerán más del mundo. Ve a las reuniones del colegio, siempre es importante mantener una comunicación constante con los maestros. Estos son sólo algunos de los puntos que todos conocemos pero que pocos llevamos a la práctica. Este nuevo año estudiantil es una buena oportunidad para empezar de nuevo en una correcta relación con nuestros hijos.

Clasificados 809.959.9021 / 829.745.7243 / helen@editorabavaro.com

Vendo por motivo de viaje una hermosa casa con un solar de 250 m2 en Bávaro Punta Cana con tres habitaciones con balcones 3 ½ baños, sala, comedor, cocina, marquesina triple, amplio patio y jardín completamente en hierro. Costo US $ 115,000, Negociable, Tel. 809-757-4672.

Francés 56 años busca empleo como jefe de producción o supervisor para empresa de excursiones. Idiomas francés español inglés. Manejo de computadora Word Excel. Buena experiencia en producción, venta, mecánica (motor 2 tiempos y gas oíl) electricidad, hidráulica. Buen conocimiento de la zona de Bávaro. Favor hacer proposición y dejar mensaje a mi correo electrónico didiertoujan@yahoo.com

Pueblo Bávaro 1er etapa, se vende con título solar 197m2 en esquina con casa 3 x hab. un solo nivel, ampliación posible para uso comercial y familiar, cerca entrada principal. US$53,200.00 sin intermediario. Info: 809-224-9397 info@3R-elementos.com


Ejemplar semanal gratuito | Semana del 22 al 28 de agosto 2013  

El único periódico noticiero de Bávaro y Punta Cana

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you