Halfar borse

BEST OF BAGS

2023

HALFAR® 2023:

On the left you can see one of our new ones: the BIG shopper. It is one of ten new products for 2023 – and it demonstrates what is moving us at HALFAR® right now:

Recycling materials and sustainable materials that conserve resources and look really stylish despite all the sustainability.

Design ideas that combine straight lines with many functions and exude casual urbanity.

Carrying options from double to triple with shoulder straps, handles and the like that make it easy to change hold, repack and change.

Comfort for the new mobility and the new work, with lush padding and fine individual adjustment options.

Size and volume for everyone who has big plans for 2023.

And of course: colours! Classics and fresh trendy shades make HALFAR® bags fashionable companions and outfit optimisers.

But now let’s go: go on a voyage of discovery in our range for 2023. We would be delighted if you find your promotional bag here. Of course, as always, we are happy to be assist with any questions and ideas.

Enjoy! - The HALFAR® bag team

HALFAR® 2023: Qualcosa di grande! Novità in arrivo.

A sinistra vedete già una delle nostre novità assolute: la Shopper BIG. È solamente una delle dieci novità 2023, ma è sufficiente a intuire cos’è che spinge HALFAR® a migliorarsi:

Materiali riciclati e sostenibili, che salvaguardano le risorse e che, comunque, non cedono a compromessi in quanto a stile.

Idee di design, che uniscono la linearità alle numerose funzioni e che ispirano leggerezza urban.

Modalità di indossarle: due o anche tre, grazie alle tracolle, ai manici ecc., che facilitano la presa, l’inserimento in valigia o il passaggio tra mezzi di trasporto.

Comfort per la nuova mobilità e le nuove modalità di lavorare, con imbottiture piene e possibilità di impostazione personalizzate.

Dimensioni e volumi per tutti coloro che hanno grandi progetti per il 2023.

E ovviamente: i colori! Tonalità classiche e freschissime, che rendono le borse HALFAR® compagne di viaggio trendy e accessori irrinunciabili.

E ora si parte: venite con noi e scoprite la nostra gamma 2023. Siamo orgogliosi di fornirvi le vostre borse brandizzate. Ovviamente, siamo sempre a disposizione per qualsiasi tipo di richiesta o idea.

Il team delle borse di HALFAR® vi augura tanta soddisfazione

Big things going on! The new ones are on their way.

CONTENT

CONTENUTO

SOSTENIBILITÀ SUSTAINABILITY

Our products have carried the ClimatePartner label since 2022. To achieve this, we compensate all unavoidable CO2 emissions in the company and for our stocked products. However, we have always been committed to sustainability. Since our foundation we have been convinced that good things can always be made better. We want to reconcile social, environmental and economic aspects in everything we do.

Whether it‘s new materials or business processes: we are making progress.

Dal 2022 i nostri prodotti portano il marchio ClimatePartner. A tal fine, compensiamo tutte le emissioni di CO2 inevitabili in azienda e nei nostri prodotti in magazzino. Tuttavia, siamo sempre stati impegnati in favore della sostenibilità. Fin dalla nostra fondazione abbiamo sposato la convinzione per cui anche ciò che è buono può continuare a migliorare sempre. Con il nostro modus operandi puntiamo ad armonizzare aspetti sociali, ecologici ed economici.

Con nuovi materiali o nuovi processi aziendali: siamo in costante sperimentazione.

Un anno all’insegna della sostenibilità e tanto altro!

A year full of sustainability – and so much more ahead!

COME NOI DI HALFAR® INCENTIVIAMO

AT HALFAR®

LA SOSTENIBILITÀ

The diversity of our commitment is experienced every day at our workplace - and you can see it in the awards on the wall. Here is a small selection of our current prizes and memberships.

La diversità dell’impegno da noi profuso è visibile ogni giorno sul lavoro e si evince anche dai riconoscimenti esposti sulla parete. Qui trovate una selezione dei nostri premi attuali e delle partnership.

SUSTAINABLY AND DIVERSELY COMMITTED

We are particularly proud to have won the overall title of “Sustainable Company of the year” at the PSI Awards in 2021 and 2022, and to have previously won several awards for our “Social Excellence” and “Environmental Initiative” - thank you!

IMPEGNO PER LA SOSTENIBILITÀ E LA POLIEDRICITÀ

Siamo particolarmente orgogliosi di aver vinto il “Sustainable Company of the year” in occasione dei PSI Awards sia nel 2021 che nel 2022, e di essere stati anche più volte riconosciuti per la nostra “Social Excellence” ed “Environmental Initiative”. Grazie!

REAL INCLUSION: PROSIGNO

The inclusion company prosigno belongs to the HALFAR® family. The screen-printing shop, where people with and without disabilities work, operates for and with us in Bielefeld in the same building. It belongs to Lebenshilfe Bielefeld, with whom we have been cooperating for over 20 years.

INCARNARE L’INCLUSIONE

prosigno, un’impresa inclusiva, fa parte della famiglia HALFAR®. La tipografia, che impiega persone con e senza handicap, lavora con e per noi a Bielefeld, nel nostro stesso edificio. Fa infatti parte della Lebenshilfe Bielefeld, con cui collaboriamo da oltre 20 anni.

AWARDWINNING FAMILY FRIENDLINESS

Whether it’s childcare, nursing or simply special phases of life: HALFAR® has been an “Award-winning family friendly company” since 2016 and adapts to life with flexible working time models, for example.

UN’AZIENDA A MISURA DI FAMIGLIA

Che si tratti di babysitting, cure o semplicemente di fasi particolari della vita, dal 2016 HALFAR® è „Ausgezeichnet familienfreundlich“, un’azienda a misura di famiglia, e si approccia alla vita privata ad esempio consentendo orari di lavoro flessibili.

Bielefeld

DONATIONS, GRANTS AND MORE

We are happy to support good ideas for a good cause or contribute some ourselves: from the chimney sweep’s happiness tour to DKMS typing campaigns to school and university cooperations.

DONAZIONI, BORSE DI STUDIO E MOLTO ALTRO

Sosteniamo le buone idee per gli scopi che riteniamo migliori oppure ne siamo diretti promotori: dal “Tour della fortuna degli spazzacamini”, passando per le tipizzazioni DKMS fino alle collaborazioni con scuole superiori e università.

C C

E

As a company, we will always produce CO2 – but wherever possible, we avoid and reduce these emissions. And we compensate what we cannot avoid.

With ClimatePartner since 2022. Learn more on page 15.

Siamo un’azienda e produrremo sempre CO2; tuttavia, dove possibile, evitiamo e riduciamo le nostre emissioni. Quelle inevitabili, le compensiamo.

Dal 2022 con ClimatePartner. Maggiori informazioni a pagina 15.

SAVING ENERGY ON SITE

Whether photovoltaic system, wood pellet and eco-gas heating, insulation, green roof, LED lighting, green electricity: we pay attention to the economical use of energy and resources. We take a strategic approach through a process-controlled environmental management system and the ÖKOPROFIT® qualification programme.

RISPARMIARE ENERGIA IN LOCO

Impianti fotovoltaici, riscaldamento a pellet e gas, coibentazione, tetti verdi, lampadine LED, energia green: facciamo molta attenzione a gestire in modo parsimonioso l’energia e le risorse. Mediante un sistema di gestione ambientale basato su processi e con il programma di qualifica ÖKOPROFIT®, agiamo in modo strategico.

BUZZING AND BLOOMING...

Biodiversity is a matter close to our hearts. Whether for plants, bees or insects in general: we have created areas for them ranging from green roofs to natural meadowland. Together with Insect Respect® and Insect Aid, we are active partners for projects for projects in the region.

RONZII E FIORITURE...

La poliedricità di modi ci appassiona. Che si tratti di piante, api o insetti in generale: per voi abbiamo dato vita a tetti verdi e superfici adibite a prati calcarei. Insieme a Insect Respect® e Insect Aid siamo partner attivi di diversi progetti regionali.

SPARING RESOURCES

SALVAGUARDARE LE RISORSE

L’ottimizzazione del trasporto dei nostri prodotti e il nostro centro logistico avanzato consentono di evitare chilometraggi inutili o risparmiano risorse grazie all’utilizzo della tecnica più moderna.

The transport optimisations of our products and our advanced logistics centre avoid unnecessary journeys and conserve resources through the use of modern technology.

37 YEARS, 19,000 BAG MODELS AND ALWAYS SOMETHING NEW

Since 1986 we have been bag makers with heart, hand and mind. We have developed more than 19,000 bag models over the years. A wealth of experience and the best basis for our constant innovations in the bag market

37 ANNI, 19.000 MODELLI DI BORSE E SEMPRE QUALCOSA DI NUOVO

Dal 1986 siamo produttori di borse che operano con cuore, mani e mente. In questo periodo abbiamo sviluppato oltre 19.000 modelli di borse. Un ricchissimo bagaglio di esperienze e la migliore base per le nostre continue innovazioni sul mercato delle borse.

OUTSTANDING QUALITY

Good products are backed by good processes - and these are also important for climate and environmental protection. This is why we are not only certified according to the quality management standard ISO 9001:2015, but also according to the internationally recognised standard for environmental management systems ISO 14001:2015.

QUALITÀ COMPROVATA

Dietro a dei buoni prodotti si nascono ottimi processi, fondamentali anche per tutelare il clima e l’ambiente. Pertanto, non siamo certificati solo secondo lo standard di gestione della qualità ISO 9001:2015 ma anche secondo quello riconosciuto a livello internazionale per i sistemi di gestione ambientale della ISO 14001:2015.

LONGLASTING AND GOOD

We pay attention to safe components and the professional finishing of our bags. Design quality is also important to us. Because what is well done and looks good will be used for longer and does less damage to the environment - that is sustainability as we understand it.

PRODOTTI DURATURI E DI QUALITÀ

Prestiamo attenzione ai contenuti innocui e ad una lavorazione professionale delle nostre borse.

Anche la qualità del design ci sta particolarmente a cuore. Le cose belle e fatte bene durano più a lungo e arrecano meno danni all’ambiente: è così che intendiamo la sostenibilità.

We are also involved in many other areas with projects, donations, scholarships ... If you are interested, just take a look at the online blog or our sustainability report.

Anche in molti altri settori ci impegniamo con progetti, donazioni, borse di studio... in caso di interesse, date un’occhiata al blog sul web o al nostro report di sostenibilità.

COTTON WITH SEAL OF APPROVAL

We use cotton that is certified in accordance with certain standards. The Standard 100 by OEKO-TEX® seal provides security for textiles that have been tested for harmful substances.

The Fairtrade® Cotton seal distinguishes fairly grown and traded cotton. And last but not least, 100% of our organic cotton products are produced according to GOTS.

IL COTONE CON IL MARCHIO

Utilizziamo cotone certificato secondo determinati standard. Il marchio Standard 100 by OEKO-TEX® garantisce la sicurezza dei tessuti testati per accertare l’assenza di sostanze nocive. Il marchio Fairtrade® Cotton distingue il cotone derivante da coltivazione e commercializzazione equa e solidale. Infine, tutti i nostri prodotti in cotone biologico sono prodotti a norma GOTS.

GOTS SUPPLY CHAINS

The Global Organic Textile Standard (GOTS) is the world leader in the processing of textiles made from organically produced natural fibres. It defines all environmental requirements along the entire textile production chain as well as the social criteria for the companies. HALFAR® itself is also GOTS-audited as a business.

CATENE DI FORNITURA GOTS

Il Global Organic Textile Standard (GOTS) è il riferimento principe a livello mondiale per la lavorazione dei tessili da fibre naturali prodotte biologicamente. Definisce tutti i requisiti ambientali lungo l’intera catena di produzione tessile e i criteri sociali per le aziende. Anche la stessa HALFAR® è auditata a norma GOTS.

RELIABLY RECYCLED

We are always looking for alternatives that are even more sustainable, such as recycled materials like rPET. They help to save resources. We use the Global Recycled Standard (GRS) to which we have been certified since 2021.

RICICLAGGIO SICURO

Siamo sempre in cerca di alternative ancora più sostenibili, ad esempio materiali riciclabili come il rPET. Questi favoriscono un risparmio delle risorse. Ci avvaliamo del Global Recycled Standard (GRS) dal conseguimento della relativa certificazione nel 2021.

HOW WE AT HALFAR® PRODUCE BAGS WITH INCREASING SUSTAINABILITY

COME FACCIAMO DA HALFAR®

A PRODURRE SEMPRE BORSE SOSTENIBILI

What actually makes a bag a sustainable bag? We believe that there is more than one answer to that question. It is important to us to manufacture durable, functional and attractive bags.

Cosa rende una borsa sostenibile? Non esiste una risposta univoca. L’importante è produrre borse durature, funzionali e belle.

CLIMATENEUTRAL RANGE

The independent label from ClimatePartner shows how we are doing our bit for the climate. All products in our stock range are “cradle to customer + waste” compensated.

This means that even disposal by the end consumer is already balanced.

GAMMA DI PRODOTTI NEUTRALE DAL PUNTO DI VISTA CLIMATICO

Il marchio indipendente di ClimatePartner mostra come sosteniamo il clima. Tutti i prodotti dell’assortimento del magazzino sono compensati “cradle to customer + waste”. Pertanto, è già compensato anche lo smaltimento da parte del cliente finale.

Our success is also shown by awards such as the Promotional Gift Award - which we have already received for many of our bags.

La buona riuscita del nostro modus operandi è dimostrata anche da premi come il Promotional Gift Award, che ci è stato conferito per molte delle nostre borse.

MORE THAN 2/3 PVC-FREE…

…bags in the standard range. Our new products are even 100% PVC-free and 8 out of 10 of our new products are made from recycled materials.

OLTRE 2/3

DELLE NOSTRE…

…borse sono prive di PVC. Mentre per quanto riguarda la nuova gamma, l’assenza di PVC raggiunge il 100% e 8 su 10 articoli nuovi sono in materiali riciclato.

More about our projects and the ClimatePartner climate protection programs

Ulteriori informazioni sui nostri progetti e sui programmi di protezione del clima del ClimatePartner

A UNA BASKET SERVE SEMPRE UN TELAIO IN ALLUMINIO?

AVOID, REDUCE AND COMPENSATE CO2

We know that every product pollutes the environment and is responsible for CO₂ emissions - no matter how optimised it is, which is why we offset emissions that we cannot avoid. This is how we support projects in the countries where our bags are made; currently in China and India. They contribute to a more climate-friendly energy supply there. We cooperate with ClimatePartner to achieve this goal.

EVITARE, RIDURRE E COMPENSARE IL CO₂

Siamo consapevoli del fatto che ogni singolo prodotto ha un impatto ambientale ed è responsabile per le emissioni di CO2, al di là del suo livello di ottimizzazione. Pertanto, compensiamo le emissioni che non possiamo evitare supportando dei progetti nei Paesi in cui vengono prodotte le nostre borse, attualmente in Cina e in India. Questi contribuiscono a garantire un approvvigionamento energetico neutrale dal punto di vista climatico in loco. A tal fine, cooperiamo con ClimatePartner.

When our designer was out shopping with her BASKET cool shopper, she suddenly had an idea. Wouldn’t it be much more practical without the rigid aluminium frame for some things - such as to be able to use it even more flexibly at events?

And could it be even more sustainable? No sooner said than done. With the SOFTBASKET, we now have an alternative in our range that does not require an aluminium frame. Beautifully shaped, recycled and available in many colours.

Mentre la nostra designer era fuori a fare shopping con la sua fantastica shopper BASKET, ha avuto un’idea improvvisa. Per alcuni aspetti, non sarebbe più pratico rinunciare al rigido telaio in alluminio, magari per usarlo con ancora più flessibilità durante gli eventi?Inoltre, il prodotto non sarebbe così più sostenibile? Detto, fatto! Con il SOFTBASKET abbiamo ora in programma un’alternativa senza telaio in alluminio. Dalla forma magnifica, in materiali riciclato e disponibile in tantissimi colori.

FINE FUNCTIONS, FABULOUS FEATURES

Bags with added value. Well planned and therefore added comfort and durabilitywhether thanks to shoulder pads, mobile phone compartments, trolley flap, extra handles or other little features.

FUNZIONI DELICATE, CARATTERISTICHE STRAORDINARIE

Borse con un valore aggiunto. Ben pensate e con una marcia in più in termini di comfort e durevolezza: grazie a spalline, tasche per cellulare, linguette per trolley, maniglie extra o altri trucchi.

CAREFUL AND FASTER DECORATION

We apply logos to bags – so quality and speed are important. With innovative decoration techniques such as HALFAR FAST LANE® we can achieve both and sustainability as well: thanks to printing in photo quality. With inks free of solvents and heavy metals, thanks to energy-efficient drying, and the use of electricity from photovoltaic and green electricity.

RIFINITURA PIÙ RAPIDA E DELICATA

Portiamo i loghi sulle borse, lì dove qualità e rapidità contano. Con rifiniture innovative come HALFAR FAST LANE® riusciamo a garantire entrambe, pur mantenendo un approccio sostenibile: il tutto, grazie alla stampa in qualità fotografica. Con inchiostri privi di solventi e metalli pesanti, grazie all’asciugatura a basso consumo energetico e all’utilizzo di elettricità da fotovoltaico ed elettricità verde.

R E PAIR SERVI

by HALFAR

WELL MAINTAINED.

HALFAR® is a bag maker. This means that we have been manufacturing our bags ourselves for over 30 years, some of them directly in Bielefeld in our own sewing shop. HALFAR® bags stand for know-how, quality and first-class workmanship, so we have the experts in-house - even when it comes to repairing your bags. Our repair service means that we are also here to help after the purchase of a bag.

We advise you on the possibilities, take care of spare parts, modify, repair or exchange. In this way we conserve resources, avoid waste, ensure greater sustainability and, above all, ensure that favourite bags remain favourite bags for a long time to come.

You can find all the information about the HALFAR® repair service at www.halfar.com.

UNA TENUTA OTTIMA.

HALFAR® è un produttore di borse. Produciamo le nostre borse da oltre 30 anni e lo facciamo in parte direttamente a Bielefeld nella nostra sartoria. Le borse HALFAR® sono perciò il simbolo di know-how, qualità e lavorazione di alta qualità. Pertanto, abbiamo esperti/e inhouse, anche quando occorre riparare le vostre borse. Il nostro servizio di riparazione ci fornisce supporto anche dopo l’acquisto di una borsa.

Vi consigliamo sulle possibilità presenti, ci occupiamo dei ricambi, modifichiamo, ripariamo o sostituiamo i pezzi. In questo modo conserviamo le risorse, evitiamo gli sprechi, assicuriamo una maggiore sostenibilità e, soprattutto, facciamo in modo che le vostre borse preferite rimangano tali a lungo.

Trovate tutte le informazioni sul servizio riparazioni di HALFAR® su www.halfar.com.

KNOW-HOW

KNOW-HOW

UPCYCLING: IDEAS INSTEAD OF WASTE

Some materials are simply too good to throw away. Patterned office curtains for example. Printed textile banners from the last trade fair. The legendary leather aeroplane seat. Truck tarpaulin.

With our upcycling concept you can make something better out of it: a unique collection of bags - provided, of course, that the materials can be sewn and are suitable for further use.

Read more about it at www.halfar.com

UPCYCLING: CREARE INVECE DI DISTRUGGERE

Gettare via alcuni materiali è davvero uno spreco. Ad esempio, le tende da ufficio a fantasia. I banner in tessuto stampati per l’ultima fiera. La pelle dei leggendari sedili di aereo. I teloni degli autocarri.

Grazie al nostro concetto di upcycling, ne ricaviamo qualcosa di migliore: una collezione di borse uniche, naturali, realizzate con materiali cucibili e conformi alle condizioni per un riutilizzo significativo.

Ulteriori informazioni in merito sono disponibili su www.halfar.com.

What actually happens to truck tarpaulin that has served its time?

At HALFAR®, we make bags from it, such as this customised courier backpacks.

Cosa accade quando un telone per autocarro diventa inservibile?

Da HALFAR® lo sfruttiamo per creare delle borse. Come questo zaino per corriere personalizzato.

SPECIAL EDITIONS –100 % YOUR OWN

Design the bag of your dreams with us, tailor-made and unique. In this way we bring brands, products and messages to life in an individual way. Of course, we use your own material for upcycling whenever possible. By the way, you don‘t have to completely reinvent the bag even if it is a custom-made product - why not use existing bags from our range and adapt the details to match your ideas?

Our modular kit systems also offer you many different options.

PRODUZIONI SPECIALI, PERSONALIZZATE AL 100 %

Create con noi la borsa dei vostri sogni, su misura e unica. Rendiamo vivi marchi, prodotti e messaggi in modo individuale. Naturalmente, laddove possibile, utilizziamo il vostro materiale per l’upcycling. Anche nel caso di produzioni speciali, le borse non vanno necessariamente create dal nulla. Perché non orientarsi su borse già esistenti del nostro assortimento e concordare poi in dettaglio i propri desideri?

I nostri sistemi modulari vi offrono tante possibilità.

Encounters with air bags are (fortunately) rather a rare occurrence for normal people. But things look different if you are an air bag manufacturer. A Swedish company had an unusual marketing idea: Why not sew real bags from airbag material?

Avere a che fare con gli airbag è (per fortuna) cosa piuttosto rara per l’uomo comune. Diverso è il caso di chi li produce. Un’impresa originaria della Svezia ha avuto un’insolita idea di marketing: Perché non realizzare delle “airbag” dal materiale dei veri airbag?

LORRYBAG® –THE ULTIMATE CHOICE

Our legendary truck tarpaulin bag offers you 1001 possibilities to design your own bag. Ideal for striking advertising messages. With large-scale, photorealistic digital printing or for the use of your own material. Thanks to the huge choice of colours, the possibilities are almost limitless.

You will find all the possibilities of the fascinating truck tarpaulin bag on pages 056 to 065.

LORRYBAG® –LA SCELTA ALL’ULTIMO GRIDO

Le nostre leggendarie borse in telone di autocarro vi offrono 1001 possibilità per creare la vostra borsa personalizzata. Ideali per l’applicazione di messaggi pubblicitari sorprendenti, con una stampa digitale fotorealistica su ampia superficie o per l’impiego di materiale proprio. Grazie all’enorme scelta di colori, le possibilità sono pressoché infinite.

Tutte le possibili e affascinanti borse in telone di autocarro si trovano da pagina 056 a 065.

FLAPBAG –THE CLEVER KIT

The FlapBag is your short-cut to a unique bag: because the modular kit system provides you with a ready-made bag where you design the flap yourself. You can choose between different materials - including your own - and various colours and decoration options. You will also find different bag models in the kit, from which you can assemble your own FlapBag as you wish.

More information about the clever FlapBag modular kit system can be found on pages 052 to 055.

FLAPBAG –IL MODULO INTELLIGENTE

FlapBag è il vostro diminutivo per borsa unica: infatti, il sistema modulare vi regala una borsa già finita su cui creare il risvolto. Potrete scegliere tra svariati materiali (anche propri) e diversi colori e possibilità di rifinitura.

Inoltre, nel modulo trovate veri modelli di borsa e dettagli per creare la vostra FlapBag secondo i vostri gusti e le vostre esigenze.

Ulteriori informazioni sul sistema modulare intelligente FlapBag sono disponibili da pagina 052 a 055.

SHOULDER BAGS

BORSE A TRACOLLA

1818020 SOFTBASKET

shopper

Material: rPET 600d

Size (cm): W 40 x H 37 x D 20

Packing (pcs): 25 flexible, spacious shopper for a range of uses; large main compartment with base feet; zipped front pocket; carrying system with double handles and padded handle cuff for best carrying comfort

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 27 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 40 x A 37 x P 20

UV (pezzi): 25

shopper flessibile e spaziosa per molti tipi di utilizzo; grande scomparto principale con piedini; tasca anteriore con chiusura lampo; sistema di supporto con doppi manici e manicotto di presa imbottito per un miglior comfort

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 27 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

event bag

Material: Polyester 600d Size (cm): W 28 x H 34/44 x D 5,5

Packing (pcs): 25 large main compartment with decorative handle and hook and loop tape closure; adjustable shoulder strap; suitable for A4 documents and catalogues

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 20 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa event

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 28 x A 34/44 x P 5,5

UV (pezzi): 25 ampio scomparto principale con maniglia decorativa e chiusura a strappo; adatto per documenti DIN A4 e cataloghi; tracolla regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 20 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

event bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 25 x H 33 x D 2

Packing (pcs): 50 zipper main compartment suitable for A4 documents and catalogues; flat pocket on the back; adjustable shoulder strap; extra large zipper Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 18 x H 24

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa event

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 25 x A 33 x P 2

UV (pezzi): 50 scomparto principale con cerniera ideale per documenti in formato A4 e cataloghi; tasca piatta sul retro; tracolla regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 18 x A 24

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

fuchsia (307)

1812220 KURIER

shoulder bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 36 x H 29 x D 12

Packing (pcs): 25 spacious main compartment with organizer elements; flat inside compartment; padded back; length-adjustable shoulder strap; large flap with hook and loop tape fastener

Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 26 x H 23

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa promotion

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 36 x A 29 x P 12

UV (pezzi): 25

ampio scomparto principale con elementi organizer; tasca a inserto interna piatta; retro imbottito; tracolla di lunghezza regolabile; grande risvolto con chiusura a strappo

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 26 x A 23

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

shoulder bag

Material: Polyester 900d Size (cm): W 35 x H 28 x D 12

Packing (pcs): 25 large main compartment; flat insert pouch with organizer elements; zipper pocket on the flap; adjustable shoulder strap with sewn shoulder pad; bright neon yellow body fabric with 3M™ Scotchlite™ reflective strips

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 9

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa tracolla

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 35 x A 28 x P 12

UV (pezzi): 25

ampio scomparto principale; scomparto piatto con elementi organizer; tasca con chiusura lampo sulla patta; tracolla di lunghezza regolabile con spallina imbottita cucita; tessuto principale giallo neon luminoso con 3M™ Scotchlite™ strisce riflettenti

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 9

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

navy (3)

light grey (2) red (5) black (1)

1800775 BUSINESS

shoulder bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 40 x H 33 x D 11

Packing (pcs): 25 main compartment with flat front pocket; organizer features and pen loops; flap with side-release buckles; zipper front pocket; handle; adjustable, detachable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 22 x H 9

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

borsa tracolla

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 40 x A 33 x P 11

UV (pezzi): 25

scomparto principale con cerniera con tasca frontale piatta e elementi organizer; fondo fisso; patta con chiusure ad incastro; tasca frontale con cerniera; maniglia; tracolla regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 22 x A 9

Tecniche di decoro:

serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

neon yellow (32)

1805510 BASIC

congress bag

Material: Polyester 600d Size (cm): W 40 x H 29 x D 8

Packing (pcs): 50 zipper main compartment; adjustable shoulder strap; handle; pen loops Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 25 x H 17

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa seminario

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 40 x A 29 x P 8 UV (pezzi): 50 scomparto principale con cerniera; tracolla regolabile; maniglia; portapenne Area personalizzabile (cm, serigrafia): sul davanti L 25 x A 17 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

apple green (187) navy (3) orange (169) anthracite (10) royal blue (8) black (1) white (18)

yellow (4)

FASTENING LOOP FOR TROLLEY

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

shoulder bag

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2)

Size (cm): W 37 x H 31 x D 7

Packing (pcs): 25 flap pocket with high-quality metal accessories; clip clasp; large main compartment suitable for A4 documents; two flat insert pockets on the front; rear attachment loop for trolley handles - can also be used as a handle; wide, adjustable cotton shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 26 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa tracolla

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2)

Misure (cm): L 37 x A 31 x P 7 UV (pezzi): 25

Tasca con risvolto e accessori metallici pregiati; chiusura con clip; ampio scomparto principale, ideale anche per documenti A4; due tasche piatte a inserto sul lato anteriore; passante di fissaggio sul retro per l’asta del trolley, alternativamente impiegabile come manico; spallaccio in cotone, largo e di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 26 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

1816523 LIFE

zipper bag

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2)

Size (cm): W 23 x H 18 x D 0,1

Packing (pcs): 50

modern, elaborately crafted zipper bag; lovingly designed with high-quality metal accessories; main compartment with zipper; front pocket closed by press stud; wide, length-adjustable and detachable cotton shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 8

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

borsa con cerniera

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2)

Misure (cm): L 23 x A 18 x P 0,1

UV (pezzi): 50

moderna borsa con chiusura lampo finemente lavorata; realizzata con cura con accessori metallici pregiati; scomparto principale chiusura lampo; tasca anteriore richiudibile con pulsante; tracolla di cotone larga, di lunghezza regolabile e amovibile.

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 8 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

grey-brown (309) navy-brown (308) black-black (60)

CrossBag

COUNTRY

CrossBag

Material: cotton 16 OZ (453 g/m2)

Size (cm): W 15 x H 20 x D 7

Packing (pcs): 50 small, modern shoulder bag; partially padded zipped main compartment; zipped front pocket; flat pouch on back; high-quality metal accessories; adjustable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 11 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

Materiale: cotone 16 OZ (453 g/m2)

Misure (cm): L 15 x A 20 x P 7

UV (pezzi): 50

Piccola tracolla moderna; scomparto principale parzialmente imbottito e con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; tasca a inserto piatta sul retro; pregiati accessori metallici; spallaccio di lunghezza regolabile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 11 x A 10 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

navy (3) khaki (739)

anthracite (10)

navy (3) khaki (739)

anthracite (10)

shoulder bag

Material: cotton 16 OZ (453 g/m2)

Size (cm): W 34 x H 26 x D 10

Packing (pcs): 25

large, back-padded, zipped main compartment with padded pouch e.g. for tablet; flat zipped inside pocket; flat pocket on front; flap with magnet fastening and zipped front pocket; adjustable shoulder strap with sewn shoulder pad; high-quality metal accessories and PU velour artificial leather applications

Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 22 x H 12

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (3) p. 258

borsa tracolla

Materiale: cotone 16 OZ (453 g/m2)

Misure (cm): L 34 x A 26 x P 10

UV (pezzi): 25

Ampio scomparto principale con chiusura lampo, imbottito sul retro, con tasca a inserto imbottita, ad es. per tablet; scomparto interno piatto con chiusura lampo; tasca piatta anteriore; risvolto con chiusura magnetica e tasca anteriore con chiusura lampo; spallaccio di lunghezza regolabile, con imbottitura cucita sulla spalla; accessori metallici preziosi e applicazioni in pelle sintetica scamosciata PU

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 22 x A 12

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (3) p. 258

multi

bag Material: cotton/Polyester Size (cm): W 32 x H 40 x D 9 Packing (pcs): 50 innovative multi-functional bag for use as backpack or shoulder bag; zipped main compartment; zipped inside pocket Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 33 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa multifunzione

Materiale: cotone/Poliestere Misure (cm): L 32 x A 40 x P 9 UV (pezzi): 50 Innovativa multibag indossabile a zaino o a tracolla; scomparto principale con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 33 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

MATERIALE PARTICOLARMENTE ROBUSTO

1816066 LOOM

shoulder bag

Material: cotton/Polyester

Size (cm): W 35 x H 30 x D 13

Packing (pcs): 25

large zipped main compartment with padded back and metal fastening; padded base; flat pouch; zipped pocket on back; adjustable shoulder strap; high quality metal accessories

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa tracolla

Materiale: cotone/Poliestere

Misure (cm): L 35 x A 30 x P 13

UV (pezzi): 25

Ampio scomparto principale con chiusura lampo e chiusura metallica, imbottito sul retro; fondo imbottito; tasca a inserto piatta; tasca a inserto con chiusura lampo sul retro; spallaccio di lunghezza regolabile; pregiati accessori metallici Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

1803928 ECO H

LorryBag®

Material: tarpaulin

Size 1802814 (cm): W 37 x H 29 x D 13

Size 1803928 (cm): W 32 x H 33 x D 11

Packing 1802814 (pcs): 20

Packing 1803928 (pcs): 25

spacious main compartment with organizer features and flat inside pocket; wide shoulder strap; large flap (i.e. large decoration area) with hook and loop tape fastener

Decoration area (cm, silkscreen): 1802814: on the flap W 25 x H 20 1803928: on the flap W 18 x H 23

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

LorryBag®

Materiale: telone camion

Misure 1802814 (cm): L 37 x A 29 x P 13

Misure 1803928 (cm): L 32 x A 33 x P 11

UV 1802814 (pezzi): 20

UV 1803928 (pezzi): 25 scomparto principale con elementi organizer; taschina piatta interna; comoda tracolla; grande patta con chiusura in strappo (il posto ideale per stampare il vostro logo)

Area personalizzabile (cm, serigrafia): 1802814: sulla patta L 25 x A 20 1803928: sulla patta L 18 x A 23

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

FOIL WINDOW

FINESTRA CON PELLICOLA

1809115 DISPLAY

shoulder bag

Material: tarpaulin & foil

Size (cm): W 37 x H 29 x D 13

Packing (pcs): 20 trendy display bag for quick and easy presentation of your advertising message; transparent flap with zipper; pocket at the reverse; adjustable shoulder strap with shoulder pad Decoration area (cm, silkscreen): on request

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa tracolla

Materiale: telone camion & pellicola Misure (cm): L 37 x A 29 x P 13

UV (pezzi): 20 borsa alla moda per la presentazione di messaggio pubblicitario; scomparto piatto con elementi organizer; finestra di pellicola sulla patta; scomparto posteriore con chiusura lampo; tracolla di lunghezza regolabile con sicura in PVC Area personalizzabile (cm, serigrafia): su richiesta

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

1806052 STYLE

shoulder bag

Material: tarpaulin Size (cm): W 37 x H 28 x D 12

Packing (pcs): 20 spacious main compartment with organizer features and flat inside pocket; wide shoulder strap; large flap (i.e. large decoration area) with hook and loop tape fastener

Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 25 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa tracolla

Materiale: telone camion Misure (cm): L 37 x A 28 x P 12

UV (pezzi): 20 scomparto principale con elementi organizer; tasca piatta all’interno; comoda tracolla; grande patta con chiusura in strappo per stampare la vostra pubblicità

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 25 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

CrossBag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 14 x H 18 x D 5,5

Packing (pcs): 100

small, functional shoulder bag; main compartment with flat zip front pocket; length-adjustable shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 7 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

CrossBag

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 14 x A 18 x P 5,5

UV (pezzi): 100

borsa a tracolla piccola e funzionale; scomparto principale con tasca anteriore piatta con chiusura lampo; spallaccio di lunghezza regolabile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 7 x A 7 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

CrossBag

Material: Polyester 900d

Size (cm): W 15 x H 20 x D 4

Packing (pcs): 25

small, padded shoulder bag; main compartment with 2-way zip; zip front pocket, with elaborately-stitched front and HFL® carrier for your logo; flat rear pocket; adjustable shoulder strap with high-quality metal accessories Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (9) p. 258

CrossBag

Materiale: Poliestere 900d Misure (cm): L 15 x A 20 x P 4 UV (pezzi): 25

borsa a tracolla piccola e imbottita; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca anteriore con chiusura lampo, lato anteriore con elaborata trapunta e supporto HFL® di un logo; tasca a inserto piatta sul retro; spallaccio di lunghezza regolabile con pregiati accessori di metallo

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (9) p. 258

1816077 CIRCLE

shoulder bag

Material: rPET 300d

Size (cm): W 32 x H 38 x D 7

Packing (pcs): 50

modern shoulder bag; rPET upper material; spacious zipped main compartment; outer pocket with hidden zip; adjustable strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 20 x H 21

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

RECYCLED PET

borsa tracolla

Materiale: rPET 300d

Misure (cm): L 32 x A 38 x P 7

UV (pezzi): 50

Moderna tracolla; materiale esterno rPET; ampio scomparto principale con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo nascosta; tracolla di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 20 x A 21 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

warm-grey sprinkle (728)

blue-grey sprinkle (722)

black sprinkle (678)

1814026

CrossBag

ELEGANCE

CrossBag

Material: Polyester 300d melange

Size (cm): W 22 x H 28 x D 5

Packing (pcs): 50

small, functional shoulder bag; main compartment with 2-way zipper and organizer elements; padded back; padded, flat compartment for tablets, for example; headphone output; zipper front pocket; length-adjustable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 14 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 22 x A 28 x P 5

UV (pezzi): 50

piccola borsa tracolla funzionale; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie e elementi organizer; retro imbottito; tasca a inserto imbottita piatta, ad es. per tablet; uscita per cuffie; tasca anteriore con chiusura lampo; tracolla di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia):

sulla tasca anteriore L 14 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

PU ARTIFICIAL LEATHER

PELLE ARTIFICIALE PU

1815002 COMMUNITY

CrossBag

Material: PU artificial leather

Size (cm): W 23 x H 28,5 x D 6

Packing (pcs): 25

classically elegant shoulder bag in a practical format, with high-quality metal accessories; main zipper compartment; inner zipper compartment; slip-in pocket; two pen-holder loops; flat front pocket; length-adjustable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

CrossBag

Materiale: pelle artificiale pu

Misure (cm): L 23 x A 28,5 x P 6

UV (pezzi): 25

tracolla classica elegante in un pratico formato con pregiati accessori metallici; scomparto principale con chiusura lampo; scomparto interno con chiusura lampo, tasca a inserto; due asole porta penna; tasca piatta anteriore; spallaccio di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

black (1)

black-grey sprinkle (740)

1816087 STAGE

notebook bag

Material: Polyester 500d

Size (cm): W 40 x H 30 x D 8

Packing (pcs): 25

comfortable business bag with contrasting stripes; HFL® carrier for your logo; large main compartment with 2-way zip; padded notebook compartment; pockets; pen loops; large front pocket with zip; large pocket on the back with zip; adjustable shoulder strap; handles with press stud cuff

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa porta-notebook

Materiale: Poliestere 500d

Misure (cm): L 40 x A 30 x P 8

UV (pezzi): 25

confortevole borsa business con strisce a contrasto; supporto HFL® per il logo; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca imbottita per notebook; tasche a inserto; asole porta penna; ampia tasca anteriore con chiusura lampo; tasca con ampia cerniera lampo sul retro; tracolla di lunghezza regolabile; manici con polsino a bottone a pressione

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

1814031 ELEGANCE

shoulder bag

Material: Polyester 300d melange Size (cm): W 40 x H 30 x D 12

Packing (pcs): 20

spacious, bicoloured shoulder bag; large main compartment sufficiently large for 2 large A4 document files; 2-way zipper running circumferentially around sides for easy filling; padded front and rear side; fixed liner base; inner zipper pocket; zipper front pocket with organizer elements; rear-side flat compartment, fastening loop for trolley handles; removable, length-adjustable shoulder strap with shoulder pad; handles Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 32 x H 13,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa tracolla

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe Misure (cm): L 40 x A 30 x P 12

UV (pezzi): 20

spaziosa borsa tracolla bicolore; ampio scomparto principale, sufficientemente grande per 2 grandi cartelle portadocumenti A4; chiusura lampo laterale a 2 vie per un riempimento ideale; lato anteriore e posteriore imbottiti; fondo rigido; tasca interna con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo e elementi organizer; tasca a inserto piatta sul retro; passante di fissaggio per tiranti per trolley; tracolla amovibile di lunghezza regolabile e con spallina imbottita; manici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 32 x A 13,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

black-grey sprinkle (740)

FASTENING LOOP FOR TROLLEY

shoulder bag

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 31 x H 24 x D 11

Packing (pcs): 20 main compartment with organizer features ideal for A4 documents; flat insert pocket on the inside; length-adjustable poly cotton shoulder strap; large flap with hook and loop tape closure

Decoration area (cm, embroidery): on the flap W 29 x H 20 on the front W 15 x H 14

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa tracolla

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 31 x A 24 x P 11

UV (pezzi): 20

scomparto principale con elementi di suddivisione adatto a documenti DIN A4; scomparto piatto inseribile internamente; tracolla in polycotton (tessuto misto di cotone e poliestere) regolabile in lunghezza; grande risvolto con chiusura a strappo

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla patta L 29 x A 20 sulla parte frontale L 15 x A 14 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

courier bag

Material: recycled PES felt Size (cm): W 37,5 x H 29 x D 10

Packing (pcs): 20 main compartment with organizer features; flat inside pocket; convenient shoulder strap; large flap with hook and loop tape closure as the ideal embroidery area for your promotion

Decoration area (cm, embroidery): on the flap W 31 x H 18 on the front W 26 x H 14

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256 ; metal emblem p. 257 ; present box (1) p. 258

borsa corriere

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 37,5 x A 29 x P 10

UV (pezzi): 20

scomparto principale con elementi organizer; scomparto piatto all’interno; comoda tracolla; grande pattina con chiusura in strappo; ideale come superficie su cui cucire a fini promozionali

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla patta L 31 x A 18

sulla parte frontale L 26 x A 14

Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

anthracite (10)

navy (3)

anthracite (10)

1816521 LIFE

notebook bag

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2)

Size (cm): W 40 x H 30 x D 8

Packing (pcs): 25

modern, elaborately crafted notebook bag; lovingly designed with high-quality metal accessories and coated cotton trims; large 2-way-zipper main compartment; padded notebook compartment with flat insert pockets and pen loops; zipper inner pocket; securer zipper rear insert pocket; handles with press stud; adjustable, detachable cotton shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 32 x H 9,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa porta-notebook

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2)

Misure (cm): L 40 x A 30 x P 8

UV (pezzi): 25

borsa per notebook moderna e finemente lavorata; realizzata con cura con accessori metallici pregiati e finiture in cotone rivestite; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; scomparto imbottito per notebook con tasche a inserto piatte e passanti portapenna; tasca interna con chiusura lampo; tasca a inserto con chiusura lampo sul retro protetta da accessi esterni; manici con pulsante; tracolla di cotone amovibile e di lunghezza regolabile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 32 x A 9,5 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

grey-brown (309)

navy-brown (308) black-black (60)

NON-SLIP SHOULDER PAD

GOMMA ANTISCIVOLO

COMPARTMENT FOR

NOTEBOOK

PORTA NOTEBOOK

1802765 ECONOMY

laptop backpack

Material: Polyester Mini ripstop

Size (cm): W 39 x H 27 x D 10/14

Packing (pcs): 20 can be used as either backpack or shoulder bag; pocket for backpack straps; several zipper front pockets; organizer features; padded main compartment for notebook; adjustable, detachable shoulder strap with non-slip shoulder pad Decoration area (cm, silkscreen): on middle front pocket W 7,5 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

zaino laptop

ORGANIZER FEATURES

ELEMENTI ORGANIZER

Materiale: Poliestere Mini ripstop

Misure (cm): L 39 x A 27 x P 10/14

UV (pezzi): 20

utlizzabile come tracolla o zaino; spalline dello zaino a scomparsa; diverse tasche frontali con cerniera; elementi organizer; scomparto principale imbottito con porta notebook; tracolla con gomma antiscivolo

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore in mezzo L 7,5 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

blue-grey sprinkle (722)

combi bag

Material: Polyester 300d sprinkle

Size (cm): W 43 x H 31 x D 16

Packing (pcs): 10 comfortable business bag/backpack with sophisticated details; large, padded main compartment with notebook holder; bottom studs; front pocket with zipper and organizer elements; flat front pouch; 2 padded handles; removable and adjustable shoulder strap; retractable and padded backpack straps; heightadjustable chest strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 9

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa combi

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 43 x A 31 x P 16

UV (pezzi): 10 confortevole borsa professionale/zaino con dettagli raffinati; ampio scomparto principale imbottito con porta notebook; piedini sul fondo; tasca anteriore con chiusura lampo ed elementi organizer; tasca anteriore piatta con chiusura lampo; 2 manici imbottiti; tracolla removibile e di lunghezza regolabile; spallina imbottita e a scomparsa; cinturino al torace regolabile in altezza Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 9 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

SCHIENALE ACCURATAMENTE TRAPUNTATO

notebook bag

LOFT

Material: Polyester 600d high density

Size (cm): W 40 x H 30/42 x D 13

Packing (pcs): 20

stylish notebook case with striking buckle closure; main compartment with zipper and zipper protection; padded on the side and back; notebook compartment; 2 flat, large zipper inner pockets; zipped side pocket; elaborately back-stitched and padded back; length-adjustable shoulder strap with sewn shoulder padding

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 32 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

borsa porta-notebook

Materiale: Poliestere 600d high density

Misure (cm): L 40 x A 30/42 x P 13

UV (pezzi): 20 borsa per notebook alla moda con chiusura a fibbia distintiva; scomparto principale con chiusura lampo sicura; imbottitura laterale e sul retro; scomparto per notebook; 2 tasche a inserto piatte; tasca interna ampia e piatta con chiusura lampo; tasca laterale a inserto con chiusura lampo; retro imbottito e trapuntato; spallaccio di lunghezza regolabile con imbottitura cucita

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 32 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

black (1)

1816515 EUROPE

notebook bag

Material: rPET 600d

Size (cm): W 39 x H 29 x D 8

Packing (pcs): 20 large, padded main compartment on the back with 2-way zip; rPET outer material; high-quality metal accessories; padded pocket e.g. for notebooks; flat front pocket with zip; rear fastening for trolley poles; detachable, length-adjustable shoulder strap; handles

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 22 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

borsa porta-notebook

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 39 x A 29 x P 8

UV (pezzi): 20 ampio scomparto principale imbottito sul retro con chiusura lampo a 2 vie; materiale esterno RPET; accessori metallici di qualità, tasca a inserto imbottita, ad esempio per notebook; tasca anteriore piatta con chiusura lampo; fissaggio sul retro per asta di trolley; tracolla amovibile di lunghezza regolabile; manici Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 22 x A 13 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

RECYCLED PET

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

FASTENING

FRAME

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

notebook bag

Material: Polyester 900d

Size (cm): W 40 x H 30 x D 10 Packing (pcs): 10 comfortable business bag with elaborately-stitched front and HFL® carrier for your logo; large, padded main compartment with 2-way zip; notebook compartment; two flat mesh compartments; padded zipped front pocket with three mesh compartments; rear flat zip pocket, also suitable for attachment to trolley poles; handles with grip sleeve; detachable, length-adjustable shoulder strap with shoulder pad; high-quality metal accessories Decoration area (cm, HFL® sticker®): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities: HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (2) p. 258

borsa porta-notebook

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 40 x A 30 x P 10

UV (pezzi): 10 confortevole borsa business con lato anteriore in elaborata trapunta e supporto HFL® di un logo; ampio scomparto principale imbottito con chiusura lampo a 2 vie; tasca per notebook; due tasche a rete piatte; tasca anteriore con chiusura lampo imbottita con 3 scomparti a rete; tasca a inserto con chiusura lampo piatta sul retro, ideale anche per il fissaggio al manico del trolley; manici con prese; spallaccio amovibile di lunghezza regolabile con imbottitura sulla spalla; pregiati accessori di metallo

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro: HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (2) p. 258

black-grey sprinkle (740)

notebook shopper

Material: Polyester 900d

Size (cm): W 30 x H 42 x D 13

Packing (pcs): 10

elegant shopper; elaborately-stitched front with HFL® carrier for your logo; zip main compartment with notebook compartment; two mesh pockets; large mesh zip compartment inside; flat pockets with magnetic closure outside; retractable handles; detachable, length-adjustable shoulder strap, with high-quality metal accessories

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (2) p. 258

shopper per notebook

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 30 x A 42 x P 13

UV (pezzi): 10

shopper in tessuto di bell’aspetto; lato anteriore in elaborata trapunta e supporto HFL® di un logo; scomparto principale con chiusura lampo con tasca per notebook; due tasche a inserto a rete; ampia tasca a rete interna con chiusura lampo; tasche a inserto piatte esterne con chiusura magnetica; manici retrattili, spallaccio amovibile di lunghezza regolabile con pregiati accessori di metallo

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (2) p. 258

black-grey sprinkle (740)

FASTENING LOOP FOR TROLLEY

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

notebook bag

FASHION

borsa porta-notebook

Material: Polyester 300d sprinkle

Size (cm): W 40 x H 29 x D 9

Packing (pcs): 20

modern notebook bag; padded main compartment with 2 padded inside compartments and 2-way zipper; flap with decorative side-release buckle and rearside zipper compartment; 2 front zipper pockets; large zipper compartment on the rear side; attachment loop for trolley frame; length-adjustable shoulder strap with stitched shoulder pad Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 28 x H 12 on front pocket W 9 x H 8

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 40 x A 29 x P 9

UV (pezzi): 20

moderna borsa per notebook; scomparto principale imbottito con 2 inserti imbottiti e chiusura lampo bidirezionale; risvolto con fibbia decorata e scoparto posteriore con chiusura lampo; 2 tasche anteriori con chiusura lampo; grande scomparto sulla parte posteriore con chiusura lampo; cinghia di fissaggio per tiranteria trolley; bretella regolabile in altezza con imbottitura altezza spalle cucita Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 28 x A 12 sulla tasca anteriore L 9 x A 8

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

blue-grey sprinkle (722)

1809108 MISSION

1812215 MISSION

business bag business trolley

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 44 x H 32 x D 15

Packing (pcs): 10

padded main compartment with 2-way zipper, padded notebook compartment with elastic holder; zipper front pocket with organizer features; zippered front pocket; handles; removable, double-sided adjustable shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 22 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa business

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 44 x A 32 x P 15

UV (pezzi): 10

Scomparto principale imbottito con cerniera lampo bidirezionale; scomparto porta-notebook imbottito e supporto; tasca anteriore con chiusura lampo con elementi organizer; tasca anteriore con cerniera lampo; manici; tracolla regolabile in lunghezza, double-face e removibile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 22 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

Material: Polyester 1680d Size (cm): W 42 x H 33/38 x D 18

Packing (pcs): 2

generously padded laptop trolley, zipper compartment for notebook; document zipper compartment with separation; zipper front pocket with organizer features; zipper front pocket; handle; removable, adjustable shoulder strap with sewn shoulder pad; rear fixation for luggage trolley; telescopic handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257

trolley professionale

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 42 x A 33/38 x P 18

UV (pezzi): 2

trolley per laptop con lussuosa imbottitura, scomparto con chiusura lampo per notebook; scomparto con chiusura lampo per documenti con separazione; tasca anteriore con chiusura lampo ed elementi organizer; manico; tracolla removibile e di lunghezza regolabile sui due lati, con spallina imbottita cucita; passante per il fissaggio posteriore del bagaglio, manico telescopico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257

FlapBags

DESIGN YOUR OWN FLAP

DISEGNA LA TUA TRACOLLA

FlapBags – large flap, so many options. How about your very own bag creation?

The bag body is ready. For the flap, you simply choose from our wide range of decoration methods and materials and turn it into a real eye-catcher. Or you can use your own suitable materials: creative and unique. Assembly in Europe provides the quality you need and short distances.

So get designing – our bag experts would be pleased to advise you.

Le FlapBag: ampia apertura, tante possibilità. Che ve ne pensate di creare voi la vostra borsa?

Il corpo è già pronto.Per il risvolto potrete scegliere tra le nostre svariate rifiniture e i tanti materiali disponibili, rendendo così le vostre borse dei veri catturasguardi. In alternativa, potrete impiegare materiali vostri adeguati. Per un risultato unico e all’insegna della creatività. L’assemblaggio in Europa vi garantisce qualità e distanze brevi. Iniziate le vostre creazioni!

BASE MINI

FlapBag (sublimation)

Material: Polyester 600d Size (cm): W 18 x H 23 x D 7,5

Packing (pcs): 50 main compartment with zipper pocket; adjustable shoulder strap; removable flap suitable for sublimation print Decoration area (cm, sublimation print): on the flap W 18 x H 24

Decoration possibilities: sublimation print p. 255; present box (9) p. 258

FlapBag (sublimazione)

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 18 x A 23 x P 7,5

UV (pezzi): 50 scomparto principale con tasca con chiusura lampo; tracolla di lunghezza regolabile; patta removibile ideale per stampa sublimatica

Area personalizzabile (cm, sublimation): sulla patta L 18 x A 24 Tecniche di decoro: stampa sublimatica p. 255; cartone regalo (9) p. 258

FlapBag (sublimation)

Material: Polyester 600d Size (cm): W 37 x H 29 x D 13

Packing (pcs): 25 main compartment with flat insert pouch, organizer elements and mobile pouch; zipper poutch at the front; adjustable shoulder strap with shoulder pad; removable flap suitable for sublimation print

Decoration area (cm, sublimation print): on the flap W 37,5 x H 34

Decoration possibilities: sublimation print p. 255; present box (1) p. 258

FlapBag (sublimazione)

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 37 x A 29 x P 13

UV (pezzi): 25 scomparto principale con tasca piatta, elementi organizer e tasca per cellulare; tasca anteriore con chiusura lampo, tracolla di lunghezza regolabile con spallina imbottita; patta removibile ideale per stampa sublimatica

Area personalizzabile (cm, sublimation): sulla patta L 37,5 x A 34

Tecniche di decoro: stampa sublimatica p. 255; cartone regalo (1) p. 258

black (1)

black (1)

FlapBag

Material: Polyester 600d & tarpaulin

Size 1805020 (cm): W 37 x H 29 x D 13 Size 1805022 (cm): W 32 x H 34 x D 9 main compartment with zipper pocket; zipper compartment underneath the flap; the flap is made in your preferred colour from a choice of 40 tarpaulin colours (tarpaulin flap included in the price mentioned) or other materials at their individual cost

Decoration area (cm, digital print):

1805020: on the flap W 35,5 x H 38 1805022: on the flap W 30 x H 42

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; digital print p. 255; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

HORIZONTAL

FORMATO LUNGO FORMATO ALTO

VERTICAL

FlapBag

Materiale: Poliestere 600d & telone camion

Misure 1805020 (cm): L 37 x A 29 x P 13 Misure 1805022 (cm): L 32 x A 34 x P 9 patta a scelta! Scomparto principale con tasca interna con cerniera; Potete scegliere il colore della patta tra 40 possibilità (telone camion incluso nel prezzo!) oppure materiali alternativi al prezzo di listino

Area personalizzabile (cm, stampa digitale):

1805020: sulla patta L 35,5 x A 38 1805022: sulla patta L 30 x A 42 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; stampa digitale p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

black (1)

flap tarpaulin

rivestimento telone camion

LorryBags®

DESIGN YOUR OWN BAG

DISEGNA LA TUA BORSA

The LorryBag® is HALFAR®‘s legendary tarpaulin bag. A classic for the past 30 years – no other bag is more creative and individual. More than a million variations are possible. Choose from over 40 tarpaulin colours for each cut piece. And put together your favourite LorryBag® using the modular system... What‘s more: it is possible to integrate your own materials - find out more on page 16.

La LorryBag® è la leggendaria borsa in telone di HALFAR®. Un classico da 30 anni! Nessuna borsa è mai stata più creativa e individuale. Oltre un milione di variazioni possibili. Scegliete tra oltre 40 colori di telone per ogni modello. Componete poi la LorryBag® che preferite grazie ad un sistema modulare... Potrete anche servirvi di materiali vostri. Maggiori informazioni in merito a pagina 16.

Esempio con cinghia nero-argento Esempio con cinghia nera

Example with black and silver strap

Example with black strap

LorryBag® notebook

Material: tarpaulin

Size (cm): W 36 x H 28 x D 11 main compartment with large, padded flap, notebook compartment, mobile phone pocket with strap for lifting the phone out, inside open pockets, mesh pouches, elastic fixng strap; buckle with decorative trim; extra wide, adjustable shoulder strap framing bottom and side parts. Create your own LorryBag® Original 2 choosing from 40 tarpaulin colours. Decoration area (cm, digital print): on the flap W 35 x H 31,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digital print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

LorryBag® notebook

Materiale: telone camion

Misure (cm): L 36 x A 28 x P 11 scomparto principale con grande patta imbottita; scomparto per notebook; tasca portacellulare con fascetta per estrarre il telefonino; tasche in rete; fascia di fissaggio; possibilitá di scegliere tra 40 colori (telone camion compreso nel prezzo!)

Area personalizzabile (cm, stampa digitale): sulla patta L 35 x A 31,5 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; stampa digitale p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

flap

rivestimento + corpo telone camion

+ corpus tarpaulin

1101401 ORIGINAL 1

1101401#H ORIGINAL 1 H

LorryBag®

Material: tarpaulin

Size 1101401 (cm): W 37 x H 29 x D 13 Size 1101401 #H (cm): W 26 x H 34 x D 9 main compartment with large flap; hook and loop tape fastener; adjustable shoulder strap with shoulder pad. Possible interior features, on application. Decoration area (cm, digital print): 1101401: on the flap W 35,5 x H 38 1101401#H: on the flap W 25 x H 38,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digital print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

LorryBag®

Materiale: telone camion

Misure 1101401 (cm): L 37 x A 29 x P 13

Misure 1101401 #H (cm): L 26 x A 34 x P 9 scomparto principale con grande patta; chiusura in strappo; tracolla regolabile con gomma antiscivolo. Possibili caratteristiche vedere su richiesta.

Area personalizzabile (cm, stampa digitale):

1101401: sulla patta L 35,5 x A 38 1101401#H: sulla patta L 25 x A 38,5 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; stampa digitale p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

1101401#M ORIGINAL 1 M 1101401#S ORIGINAL 1 S

LorryBag®

Material: tarpaulin

Size 1101401#M (cm): W 33 x H 25 x D 9 Size 1101401#S (cm): W 23 x H 25 x D 9,5 main compartment with flap; hook and loop tape fastener; adjustable shoulder strap with shoulder pad. Possible interior features, on application. Decoration area (cm, digital print): 1101401#M: on the flap W 32 x H 31 1101401#S: on the flap W 21 x H 31 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digital print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

LorryBag®

Materiale: telone camion

Misure 1101401#M (cm): L 33 x A 25 x P 9

Misure 1101401#S (cm): L 23 x A 25 x P 9,5 scomparto principale con patta; chiusura in strappo; tracolla regolabile con gomma antiscivolo. Possibili caratteristiche vedere su richiesta.

Area personalizzabile (cm, stampa digitale):

1101401#M: sulla patta L 32 x A 31 1101401#S: sulla patta L 21 x A 31 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; stampa digitale p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

ACCESSORIES LORRYBAG® ORIGINAL 1

ACCESSORI LORRYBAG ORIGINAL 1

Tuning for fantastic bags

Make the most out of your Lorrybag ®. As with a car, you can also select special fittings for your tarpaulin bag – from a mobile phone pocket to an insert compartment. Several examples can be seen here. The HALFAR® Team will be delighted to show you more.

Rifiniture per borse straordinarie

La Lorrybag® con una marcia in più. Come per le auto, anche per la vostra borsa in telone potrete scegliere una dotazione speciale, dal porta cellulare alla tasca a inserto. Ecco alcuni esempi: il team HALFAR® sarà lieto di presentarvene ancora di più.

Material: tarpaulin

With ideal dimensions, even for the largest of smartphones. Includes a strap for easy lifting out, and pen loops.

mobile phone pocket business separator

Material: tarpaulin

Divides the main compartment into two compartments. Practical, to keep order in your mobile office.

Materiale: telone camion Misure ideali, anche per gli smartphone. Inclusa una linguetta per la facile estrazione e un’asola porta penna.

porta cellulare business parete divisoria

Materiale: telone camion Suddivide lo scomparto principale in due. Pratico per mantenere ordine nell’ufficio mobile.

flat front pocket

Material: tarpaulin

Creates space for newspapers, documents and for everything which you wish to quickly insert into the bag.

tasca

piatta anteriore

Materiale: telone camion Fate spazio per riviste, documenti e per tutto ciò che desiderate portare con voi.

flat inside compartment

Material: tarpaulin

Folders, tickets, stamps: All these things can be fitted inside in this flat extra compartment.

tasca a inserto piatta interna

Materiale: telone camion Raccoglitori, biglietti, lettere: questo scomparto piatto extra all’interno garantisce più spazio a disposizione.

LorryBag® notebook

Material: tarpaulin

Size (cm): W 36 x H 29 x D 10,5

main compartment with big flap, notebook compartment, mobile pouch, inside pockets, elastic fixing strap, mesh pockets, buckle closure. Outside flap panel selectable from 40 tarpaulin colours (tarpaulin included in bag price), all other materials at individual costs

Decoration area (cm, digital print): on the flap W 35 x H 34

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digital print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

LorryBag® notebook

Materiale: telone camion

Misure (cm): L 36 x A 29 x P 10,5 scomparto principale con grande patta; scomparto per notebook; tasca portacellulare con fascetta per estrarre il telefonino; tasche in rete; fascia di fissaggio; Potete scegliere il colore dei ritagli tra 40 possibiltà (telone camion compreso nel prezzo!)

Area personalizzabile (cm, stampa

digitale): sulla patta L 35 x A 34 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; stampa digitale p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

1803909 MODUL 1

LorryBag®

Material: tarpaulin & tarpaulin / wool felt Size (cm): W 37 x H 29 x D 13

main compartment with organizer features and mobile phone pouch. Choose your own flap! The flap is made in your preferred colour choosing from 40 tarpaulin colours (tarpaulin flap included in the price mentioned), other materials at their individual cost

Decoration area (cm): tarpaulin: on the flap W 35,5 x H 38 wool felt: on the flap W 30 x H 25

Decoration possibilities: embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258 addittional decoration possibilities for tarpaulin: silkscreen print p. 255; digital print p. 255

LorryBag®

Materiale: telone camion & telone camion / feltro di lana

Misure (cm): L 37 x A 29 x P 13 scomparto principale con elementi organizer e portacellulare; patta a scelta in telone camion; possibilità di scelta del colore della patta tra 40 colori (telone camion compreso nel prezzo!); oppure materiali alternativi al relativo prezzo Area personalizzabile (cm): telone camion: sulla patta L 35,5 x A 38 feltro: sulla patta L 30 x A 25 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258 aggiuntivo tecniche di decoro telone camion: serigrafia p. 255; stampa digitale p. 255

1816522 LIFE

sleeve

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2)

Size (cm): W 39 x H 29 x D 3

Packing (pcs): 50

modern, elaborately crafted notebook sleeve; lovingly designed with coated cotton trim; suitable for notebooks and A4 documents; two flat insert pockets on the front; zipper compartment on the flap inside; large zipper compartment on the back; magnetic clasp

Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 26 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

cartellina

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2) Misure (cm): L 39 x A 29 x P 3

UV (pezzi): 50

moderna custodia per notebook finemente lavorata; realizzata con cura e con finitura in cotone rivestita; adatta a notebook e documenti A4; due tasche a inserto piatte sul lato anteriore; scomparto interno con chiusura lampo nel risvolto; ampio scomparto con chiusura lampo sul retro; chiusura magnetica

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 26 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

grey-brown (309)

navy-brown (308) black-black (60)

sleeve

black-grey sprinkle (740)

black-grey sprinkle (740)

FRAME

Material: Polyester 900d Size (cm): W 39 x H 29 x D 3

Packing (pcs): 25

padded high-quality sleeve with elaborately-stitched front and HFL® carrier for your logo; suitable for notebook and A4 notebooks; on the front, flat pocket with pen loop; large zip pocket on the back, suitable for A4 documents; magnetic fastener

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (1) p. 258

cartellina

Materiale: Poliestere 900d Misure (cm): L 39 x A 29 x P 3

UV (pezzi): 25

pregiata custodia imbottita con lato frontale in elaborata trapunta e supporto HFL® di un logo; ideale per notebook e taccuini di formato DIN-A4; tasca a inserto piatta sul lato anteriore con passante portapenne; ampio scomparto con chiusura lampo sul retro, ideale per documenti in formato DIN A4; chiusura magnetica

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (1) p. 258

organizer

Material: Polyester 900d Size (cm): W 13 x H 23 x D 5 Packing (pcs): 50

organizer file with two zipped main compartments; removable carry flap; range of zipped and mesh pockets; range of pouches; elastic fastening grid Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities: HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (9) p. 258

organizer

Materiale: Poliestere 900d Misure (cm): L 13 x A 23 x P 5

UV (pezzi): 50

cartella organizer con due scomparti principali con chiusura lampo; linguetta di trasporto amovibile; varie tasche con chiusura lampo e a rete; varie tasche a inserto; retino elastico di fissaggio Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (9) p. 258

1816088 STAGE

laptop bag

Material: Polyester 500d Size (cm): W 39 x H 29 x D 3 Packing (pcs): 50 attractive laptop folder with contrasting stripes; HFL® carrier for your logo; padded main compartment with 2-way side zip for easy filling; front pocket with zip Decoration area (cm; HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

cartella per laptop

Materiale: Poliestere 500d Misure (cm): L 39 x A 29 x P 3 UV (pezzi): 50 attraente cartella per laptop con strisce a contrasto; supporto HFL® per il logo; scomparto principale imbottito con chiusura lampo circolare laterale a 2 vie per facilitare il riempimento; tasca anteriore con chiusura lampo Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3 Tecniche di decoro: HALFAR FAST LANE® p. 254; serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

1816082 MODERNCLASSIC 1809117 MODERNCLASSIC M

laptop sleeve

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 42 x H 30/54,5

Packing (pcs): 50 high-quality felt cover for laptops; zipped front pocket; elastic band to close the flap

Decoration area (cm, embroidery): on the flap W 36 x H 18

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

cartella per laptop

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 42 x A 30/54,5

UV (pezzi): 50

Pregiata custodia di feltro per laptop; tasca anteriore con chiusura lampo; elastico per chiudere la cartella Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla patta L 36 x A 18

Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257, cartone regalo (1) p. 258

sleeve

Material: recycled PES felt Size (cm): W 33 x H 23

Packing (pcs): 50 quality felt case suitable for A4 notebook and tablets; elastic band for closing the cover

Decoration area (cm, embroidery): on the flap W 27 x H 6 on the front W 11 x H 11

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

cartellina

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 33 x A 23

UV (pezzi): 50

pregiata custodia in feltro per taccuino A4 e tablet; elastico per chiudere la custodia

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla patta L 27 x A 6 sulla parte frontale L 11 x A 11 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

anthracite (10) navy (3)

anthracite (10)

1814034 ELEGANCE

laptop bag

Material: Polyester 300d melange Size (cm): W 39 x H 29 x D 2,5

Packing (pcs): 25 attractive, two-coloured laptop case; padded main compartment with 2-way zipper on the side for easy filling; front zipper pocket; flat pocket on the front and back; retractable carrying handles Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (3) p. 258

cartella per laptop

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe Misure (cm): L 39 x A 29 x P 2,5

UV (pezzi): 25 attraente cartella bicolore per laptop; scomparto principale imbottito con chiusura lampo circolare laterale a 2 vie per facilitare il riempimento; tasca anteriore con chiusura lampo; tasca a inserto piatta frontale e sul retro; manici di trasporto retrattili

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (3) p. 258

black-grey sprinkle (740)

cover

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 17 x H 23 x D 1

Packing (pcs): 200

quality felt case suitable for A5 writing pads; insert pocket for business cards; pen loop for closing the cover Decoration area (cm, embroidery): on the front W 7,5 x H 20

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

custodia

Materiale: feltro in PES riciclato

Misure (cm): L 17 x A 23 x P 1

UV (pezzi): 200 pregiata custodia in feltro adatta a taccuini DIN A5; scomparto inseribile per biglietti da visita; portapenna per chiudere la custodia

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 7,5 x A 20 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

cover

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 24 x H 32 x D 1

Packing (pcs): 100 quality felt case suitable for A4 diary; insert pockets; pen loop for closing the cover

Decoration area (cm, embroidery): on the front W 9,5 x H 27,5

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

custodia

Materiale: feltro in PES riciclato

Misure (cm): L 24 x A 32 x P 1

UV (pezzi): 100

pregiata custodia in feltro per taccuino A4; scomparto inseribile; portapenna per chiudere la custodia

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 9,5 x A 27,5

Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

anthracite (10) light green (306)

anthracite (10)

SLIP-IN POCKET FOR PADS ORGANIZER LOOPS

SCOMPARTO INSERIBILE PER BLOCCHI PASSANTE PER ORGANIZER

RECYCLED PET

1809795 MODUL 1

conference folder

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 26 x H 32 x D 1

Packing (pcs): 50 quality, functional writing case with large space for decoration; insert facility for A4 writing pad, A5 block; elastic support straps for pens, USB stick, etc.

Decoration area (cm, embroidery): on the front W 20 x H 28

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; woven label p. 255; present box (9) p. 258

cartellina

Materiale: feltro in PES riciclato

Misure (cm): L 26 x A 32 x P 1

UV (pezzi): 50 cartellina pregiata e funzionale, con ampia superficie rifinita; tasche per blocchi A4; cinghie elastiche per penne, chiavetta USB, ecc.

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 20 x A 28 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichetta in tessuto p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

anthracite (10)

conference folder (sublimation)

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 25 x H 33 x D 2

Packing (pcs): 25 conference folder with organizer elements; closable via rubber band; flat inside compartment; rubber loop for pens; incl. writing pad; suitable for sublimation print

Decoration area (cm, sublimation): on the front W 22 x H 33

Decoration possibilities: sublimation print p. 255; present box (9) p. 258

STAMPA SUBLIMATICA

black (1)

porta documenti (sublimazione)

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 25 x A 33 x P 2

UV (pezzi): 25 cartella da scrivania con elementi Organizer; chiudibile con elastico; inserto piatto; passante di gomma per penna; incl. bloc-notes; adatto per pressione termica

Area personalizzabile (cm, sublimation): sulla parte frontale L 22 x A 33 Tecniche di decoro: stampa sublimatica p. 255; cartone regalo (9) p. 258

DIGITAL PRINT

STAMPA DIGITALE

conference folder

Material: Polyester 600d & tarpaulin / felt

Size (cm): W 26 x H 34 x D 3

writing pad included; inside fabric and back: polyester 600d black; Choose your own design of cover! The cover is made in your preferred colour from a choice of 40 tarpaulin colours (tarpaulin included in the price mentioned) or other materials at their individual cost

Decoration area (cm, digital print): on the front W 22 x H 32

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digital print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (9) p. 258

cartellina conferenza

Materiale: Poliestere 600d & telone camion / feltro

Misure (cm): L 26 x A 34 x P 3 bloc notes incluso; materiale interno e retro: poliestere 600d nero; crea tu il lato anteriore! Possibilità di scelta del colore della patta tra 40 colori (telone camion compreso nel prezzo!) oppure materiali alternativi al relativo prezzo Area personalizzabile (cm, stampa digitale): sulla parte frontale L 22 x A 32 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa digitale, p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (9) p. 258

front tarpaulin

front felt (3 mm)

rivestimento telone camion

esempio feltro con ricamo

esempio telone camion con stampa digitale

example felt with embroidery

example tarpaulin with digital print

SCRIPT

conference folder

Material: pu artificial leather Size (cm): W 25 x H 32 x D 2 Packing (pcs): 25 black conference folder with organizer features; closes with coloured elastic band; writing pad; flat insert pocket; elastic band for pens Decoration area (cm, silkscreen): on the front, only 1 colour W 12,5 x H 25

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embossing p. 257; present box (9) p. 258

cartellina

Materiale: pelle artificiale pu Misure (cm): L 25 x A 32 x P 2 UV (pezzi): 25

cartellina con elementi di separazione; richiudibile con nastro in gomma decorativo; block-notes; scomparto piatto inseribile; passante in gomma per penna Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale, solo a 1 colore L 12,5 x A 25

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; goffratura p. 257; cartone regalo (9) p. 258

1814004 SCRIPT

conference folder

Material: pu artificial leather

Size (cm): W 25 x H 32 x D 3

Packing (pcs): 25 conference folder with organizer elements closable via zipper; various flat inside compartments; inside zipper compartment; rubber loop for pens; incl. writing pad

Decoration area (cm, silkscreen): on the front, only 1 colour W 18 x H 24

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; present box (9) p. 258

cartellina conferenza

Materiale: pelle artificiale pu Misure (cm): L 25 x A 32 x P 3

UV (pezzi): 25 cartella da scrivania con elementi Organizer; chiudibile con cerniera; blocknotes; inserto piatto; passante di gomma per penna

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale, solo a 1 colore L 18 x A 24

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; cartone regalo (9) p. 258

RING BINDER

OCCHIELLI PER QUADERNI AD ANELLI

CONCERTINA BAG

TASCA ARMONICA

1802787 CONFERENCE FOLDER

conference folder

Material: Polyester 600d Size (cm): W 26 x H 35 x D 3

Packing (pcs): 20 zipper conference folder with organizer features; writing pad and 2 ring binder; flat pocket; zipper pocket

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 11,5 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (9) p. 258

cartellina blocco note

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 26 x A 35 x P 3 UV (pezzi): 20 portablocco con elementi organizer; chiudibile con cerniera; blocco; 2 anelli; scomparto piatto; scomparto con cerniera sulla patta

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 11,5 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (9) p. 258

MOBILE PHONE HOLDER

PORTA CELLULARE

ORGANIZER LOOPS

PASSANTE PER ORGANIZER

1815013 WORK

conference folder

Material: Polyester 300d Size (cm): W 25,5 x H 34 x D 3,5

Packing (pcs): 20 writing case with organizer elements; closable with zipper; flat pocket on the front; flat pocket inside; various card pockets; rubber loops, e.g. for USB drive, ballpoint pen etc.; hook and loop tape strap for setting up digital devices; incl. writing pad

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket, only 1 colour W 12 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; present box (9) p. 258

cartellina blocco note

Materiale: Poliestere 300d

Misure (cm): L 25,5 x A 34 x P 3,5

UV (pezzi): 20

cartella con elementi organizer; richiudibile con chiusura lampo; tasca piatta a inserto sul lato frontale; tasca a inserto piatta interna; varie tasche portacarte; passanti di gomma, ad es. Per USB, penne, ecc.; linguetta in strappo per l’impostazione di dispositivi digitali; blocco di scrittura incl.

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore, solo a 1 colore L 12 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

light grey (2)

1814028 ELEGANCE 1814027 ELEGANCE

zipper bag

Material: Polyester 300d melange Size (cm): W 28 x H 18

Packing (pcs): 100 appealing, bicoloured zipper pocket in practical format Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 16 x H 9

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

borsa con zip

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe Misure (cm): L 28 x A 18 UV (pezzi): 100

attraente borsello con chiusura lampo bicolore in pratico formato Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 16 x A 9 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

case

Material: Polyester 300d melange Size (cm): W 20 x H 7 x D 6

Packing (pcs): 100 zipper main compartment; side handle, handle straps for easy opening and closing

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 14 x H 4

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

astuccio

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 20 x A 7 x P 6 UV (pezzi): 100

scomparto principale con chiusura lampo; manico laterale; passante per apertura e chiusura facile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 14 x A 4 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

black-grey sprinkle (740)

black-grey sprinkle (740)

Material: Polyester 600d Size (cm): W 22 x H 40 x D 11

Packing (pcs): 50 sporty, light-weight backpack with front zipper pocket; zipper main compartment; padded back and shoulder straps; carrying handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 8 x H 17

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 22 x A 40 x P 11 UV (pezzi): 50 zaino leggero e sportivo, con tasca anteriore e chiusura lampo; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; retro e spallacci imbottiti; manico di trasporto

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 8 x A 17 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

1813355 SOLUTION

backpack

Material: Polyester 600d Size (cm): W 28 x H 43 x D 11

Packing (pcs): 25 modern backpack with zipper front pocket; main compartment with 2-way zipper and flat inside compartment; rain flap; front reflector stripes, padded back and shoulder straps; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 13 x H 16

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 28 x A 43 x P 11

UV (pezzi): 25

zaino moderno con tasca anteriore con chiusura lampo; scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale e inserto piatto interno; copertura antipioggia; bande riflettenti davanti, schienale e bretelle imbottite; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 13 x A 16

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

backpack

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 25 x H 30 x D 10/13

Packing (pcs): 50 zipper main compartment and front pocket; padded adjustable shoulder straps

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 10 x H 8 above front pocket W 10 x H 6

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 25 x A 30 x P 10/13

UV (pezzi): 50 scomparto principale; tasca frontale con cerniera; spalline regolabili e imbottite Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 10 x A 8 sopra la tasca anteriore L 10 x A 6

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

Material: Polyester 210d

Size (cm): W 33 x H 42

Packing (pcs): 100 backpack with coloured cord straps Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 30

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; present box (1) p. 258

Materiale: Poliestere 210d

Misure (cm): L 33 x A 42

UV (pezzi): 100 sacca richiudibile con cordoncino colorato

sacchetto apple green-green (727)

navy-red (726) navy (3)

orange (169) yellow (4) white (18) green (171)

red-yellow (724) grey-orange (725) red (5)

1813057 EARTH

drawstring bag

Material: cotton 6 OZ (170 g/m²) Size (cm): W 38 x H 45

Packing (pcs): 100 cotton drawstring bag; backpack with cord straps

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 34

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

sacchetto

Materiale: cotone 6 OZ (170 g/m²)

Misure (cm): L 38 x A 45

UV (pezzi): 100 sacca richiudibile in cotone; scomparto principale con chiusura a cordoncino

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 34

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

COTTON

1813052 ORGANIC

drawstring bag

Material: organic cotton 6 OZ (170 g/m²)

Size (cm): W 38 x H 45

Packing (pcs): 100 organic cotton drawstring backpack Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 34

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

sacchetto

Materiale: cotone bio 6 OZ (170 g/m²)

Misure (cm): L 38 x A 45

UV (pezzi): 100 sacca richiudibile in cotone bio; scomparto principale con chiusura a cordoncino

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 34

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

nature (704)

black (1) red (5) white (18) navy (3) apple green (187)

1816063 PLANET

drawstring bag

Material: pre-recycled cotton 5 OZ (140 g/m²)

Size (cm): W 38 x H 42

Packing (pcs): 100 lightweight drawstring bag made from pre-recycled cotton; main compartment with drawstring Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 31

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (3) p. 258

sacchetto

Materiale: cotone pre-riciclato 5 OZ (140 g/m²)

Misure (cm): L 38 x A 42

UV (pezzi): 100 sacco leggero richiudibile in cotone pre-riciclato; scomparto principale con coulisse

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 31

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (3) p. 258

1814002 JERSEY

drawstring bag

Material: Polyester Jersey

Size (cm): W 36 x H 45

Packing (pcs): 100 large drawstring bag made from fine jersey material which is pleasant to the touch; main compartment with side zipper bag; pull cord; carry loop Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 30

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; present box (1) p. 258

JERSEY

Materiale: Poliestere a maglia Misure (cm): L 36 x A 45

UV (pezzi): 100

grande zaino con chiusura a cordoncino di comodo e pregiato Jersey; scomparto principale con tasca laterale con chiusura lampo; cordoncino per chiusura; cinghia per il trasporto

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 30 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

anthracite (10)

sacchetto

POLIESTERE-MAGLIA

backpack

Material: Polyester 600d Size (cm): W 35 x H 50

Packing (pcs): 50 lightweight, innovative backpack with diamond pattern; reversible; zippered main compartment, with additional winding function; side zipper pocket; woven, length-adjustable shoulder straps Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 33

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 35 x A 50

UV (pezzi): 50 zaino innovativo e leggero con decoro a quadri; indossabile su entrambi i lati; reversibile; scomparto principale con chiusura lampo e ulteriore funzione avvolgibile; tasca con chiusura lampo laterale; spallaccio intrecciato di larghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 33

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

neon yellow (32)

REFLEX

drawstring bag

Material: Polyester 900d Size (cm): W 33 x H 43

Packing (pcs): 100 main compartment with drawstring; bright neon yellow body fabric with 3M™ Scotchlite™ reflective stripes Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 23

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

sacchetto

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 33 x A 43

UV (pezzi): 100

scomparto principale con corda coulisse; tessuto principale giallo neon luminoso con 3M™ Scotchlite™ strisce riflettenti Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 23

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

drawstring bag

Material: Polyester 300d & ripstop Size (cm): W 36 x H 45

Packing (pcs): 50 large drawstring bag; main compartment with side zipper pocket; reflector stripes; pull cord; carry loop Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 27

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

sacchetto

Materiale: Poliestere 300d & ripstop Misure (cm): L 36 x A 45

UV (pezzi): 50 utlizzabile come tracolla o zaino; spalline dello zaino a scomparsa; diverse tasche frontali con cerniera; elementi organizer; scomparto principale imbottito con porta notebook; tracolla con gomma antiscivolo

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 27 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

Packing (pcs): 100 large drawstring backpack; main compartment with lateral zipper pocket; drawstring; carrying loop Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 34 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

Materiale: Poliestere Mini ripstop Misure (cm): L 36 x A 45 UV (pezzi): 100 sacca richiudibile grande; scomparto principale con tasca laterale a zip; chiusura a cordoncino; tracolla Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 34 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

Material: rPET 300d

Size (cm): W 36 x H 44

Packing (pcs): 50 functional drawstring backpack; rPET upper material; main compartment with drawstring; zipped inside pocket; extra-thick cord Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 33

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

ZIPPED INSIDE POCKET

TASCA INTERNA CON CHIUSURA LAMPO

sacchetto

Materiale: rPET 300d

Misure (cm): L 36 x A 44 UV (pezzi): 50 funzionale zaino a sacco richiudibile; materiale esterno rPET; scomparto principale con coulisse; tasca interna con chiusura lampo; cordoncino molto spesso

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 33 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

RECYCLED PET

ZIPPED POCKET ON BACK

TASCA CON CHIUSURA LAMPO SUL RETRO

1818022 DAILY

waist bag

Material: rPET 600d

Size (cm): W 29 x H 12 x D 8

Packing (pcs): 100

lightweight sling bag; RPET upper material; zipped main compartment; zipped compartment on the back; length-adjustable, side-closing waist strap with elastic tab

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 16 x H 3

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

marsupio

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 29 x A 12 x P 8

UV (pezzi): 100

Borsa a tracolla leggera; materiale esterno in RPET; scomparto principale con chiusura lampo; tasca con chiusura lampo sul retro; cintura in vita regolabile in lunghezza e richiudibile lateralmente con una linguetta elastica

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 16 x A 3

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

4 l

1816080 TREND 1816081 TREND

monostrap

Material: Polyester 600d Size (cm): W 18 x H 30 x D 8

Packing (pcs): 50

modern single-strap backpack; main compartment with two-way zip; flat pouch inside; zipped compartment on back; padded, adjustable shoulder strap can be worn on either side; carrying loop Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 12 x H 17

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

monostrap

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 18 x A 30 x P 8

UV (pezzi): 50

moderno zaino monostrappo; scomparto principale con cerniera a 2 vie; tasca a inserto piatta interna; tasca con chiusura lampo sul retro; spallaccio imbottito, di lunghezza regolabile e trasportabile su entrambi i lati; passante di trasporto Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 12 x A 17 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

one-shoulder bag

Material: Polyester 600d Size (cm): W 27 x H 14 x D 5

Packing (pcs): 50

main compartment with two-way zip and zipped compartment inside; zipped front pocket; comfortable padding on back; adjustable, side-fastening waist strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 21 x H 4,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

bodybag

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 27 x A 14 x P 5

UV (pezzi): 50

scomparto principale con cerniera a 2 vie e scomparto interno con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; confortevole imbottitura sul retro; cinturino addominale chiudibile sul lato e di lunghezza regolabile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 21 x A 4,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

ZIPPED POCKET ON BACK

TASCA CON CHIUSURA LAMPO SUL RETRO

black (1)

monostrap

IMPULSE

monostrap

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 18 x H 30 x D 8

Packing (pcs): 20

high quality single-strap backpack with two-way zipped main compartment; padded pouch inside e.g. for smartphone; zipped compartment on back; decorative quilting on front; padded shoulder strap can be worn on either side; carrying loop Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 10 x H 5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (3) p. 258

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 18 x A 30 x P 8

UV (pezzi): 20

Pregiato zaino monostrappo con scomparto principale con cerniera a 2 vie; tasca a inserto interna imbottita per smartphone; scomparto con chiusura lampo sul retro; trapunta decorativa anteriore; spallaccio imbottito trasportabile su entrambi i lati; passante di trasporto Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 10 x A 5 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (3) p. 258

red (5) navy (3) white (18) black (1) cyan (652)

1815006 BREEZE

waist bag

Material: Polyester 210d ripstop

Size (cm): W 32 x H 13 x D 5

Packing (pcs): 50 light, water-repellent sling bag; front-mounted zipper for easy fastening and release; length-adjustable belt with elastic strap for stowing the belt; welded seams; water-repellent zipper Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 10 x H 4,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; doming p. 256; transfer print p. 255; present box (9) p. 258

marsupio

Materiale: Poliestere 210d ripstop

Misure (cm): L 32 x A 13 x P 5

UV (pezzi): 50 marsupio leggero e idrorepellente; chiusura rapida anteriore montata per apertura faciliutata; cinturino di lunghezza regolabile con linguetta elastica per il deposito del cinturino; cuciture saldate; chiusura lampo idrorepellente Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 10 x A 4,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (9) p. 258

WELDED SEAMS

drybag

Material: Polyester 210d ripstop

Size 1818027 (cm): W 30 x H 40

Size 1818028 (cm): W 22 x H 25

Packing 1818027 (pcs): 100

Packing 1818028 (pcs): 250

Lightweight pack sack to protect against dirt, dust and moisture; main compartment with wrap-around closure and sealed seams

Decoration area (cm, silkscreen):

1818027: on the front W 22 x H 18 1818028: on the front W 9 x H 8

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; present box (9) p. 258

drybag

Materiale: Poliestere 210d ripstop

Misure 1818027 (cm): L 30 x A 40

Misure 1818028 (cm): L 22 x A 25

UV 1818027 (pezzi): 100

UV 1818028 (pezzi): 250

Sacco a pelo leggero per proteggere da sporco, polvere e umidità; scomparto principale con chiusura avvolgente e cuciture saldate

Area personalizzabile (cm, serigrafia): 1818027: sulla parte frontale L 22 x A 18 1818028: sulla parte frontale L 9 x A 8 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; cartone regalo (9) p. 258

waist bag

Material: Polyester 420d & ripstop

Size (cm): W 24 x H 14 x D 7

Packing (pcs): 25 main compartment with 2-way zipper and inner zip compartment; front zip pocket; rear-side comfortable padding; front reflector stripes; length-adjustable and side-closing waist strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

marsupio

Materiale: Poliestere 420d & ripstop Misure (cm): L 24 x A 14 x P 7

UV (pezzi): 25

scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale e scomparto interno con chiusura lampo; comoda imbottitura posteriore; bande riflettenti davanti; cintura addominale regolabile in lunghezza e a chiusura laterale

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 5 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

1809793 SOLUTION

waist bag

Material: Polyester 600d Size (cm): W 30 x H 16 x D 7

Packing (pcs): 50 zipper main compartment and front pouch with 2-way zipper; comfortable padded back; adjustable waist belt Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 11 x H 6

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

marsupio

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 30 x A 16 x P 7

UV (pezzi): 50

scomparto principale con chiusura lampo e tasca anteriore con chiusura lampo bidirezionale; comoda imbottitura posteriore; cintura in vita di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 11 x A 6

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

backpack

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 32 x H 48 x D 17,5/22,5

Packing (pcs): 20

classic all-rounder for leisure time; large main compartment with 2-way zipper; flat pocket; volume expansion; 2-way zipper front pocket; bottom pocket with retractable mesh; elastic mesh side pockets; two handles; carrying strap; adjustable chest strap; padded, length-adjustable carrying system Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 26,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 32 x A 48 x P 17,5/22,5

UV (pezzi): 20

multitalento classico per il tempo libero; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca a inserto piatta; ampliamento del volume; tasca anteriore con chiusura lampo a 2 vie; fondo con rete retraibile; tasche laterali elastiche; due manici; lembo portante; cinturino toracico regolabile; sistema di trasporto di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 26,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

FONDO CON RETE RETRAIBILE

daypack

Material: Polyester 600d Size (cm): W 28,5 x H 42 x D 17

Packing (pcs): 25 main compartment; zipper front pocket with organizer features; sew-in pouch; opening for headphone; padded back and shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 15 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

daypack

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 28,5 x A 42 x P 17

UV (pezzi): 25 scomparto principale; tasca frontale con cerniera ed elementi organizer; scomparto per lettore MP3 con apertura per le cuffie; schienale e tracolla imbottiti Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 15 x A 15 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

1814029 ELEGANCE

duffle bag

Material: Polyester 300d melange

Size (cm): W 23,5 x H 40 x D 17,5

Packing (pcs): 20

innovative, bicoloured duffle bag with backpack straps; main compartment with decorative ribbon closure; padded rear and base; inside zipper pocket; side zipper compartment; length-adjustable shoulder straps; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 23

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 23,5 x A 40 x P 17,5

UV (pezzi): 20

innovativa borsa a sacco bicolore con spallacci per zaino; scomparto principale con decorativa chiusura a coulisse; retro e fondo imbottiti; tasca interna con chiusura lampo; scomparto laterale con chiusura lampo; spallacci di lunghezza regolabile; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 23

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

black-grey sprinkle (740)

sacca

backpack

CAN BE FOLDED TOGETHER

TASCA PIEGHEVOLE

SKY

Material: Polyester 300d sprinkle

Size (cm): W 27 x H 42 x D 14

Packing (pcs): 50

light backpack; main compartment with 2-way zipper; front zipper pocket; inside zipper pocket; adjustable, breathable carrying system; handle; folding and stowing function

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 13 x H 12 on front pocket W 13 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 27 x A 42 x P 14

UV (pezzi): 50

zaino leggero; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca anteriore con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo; sistema di trasporto traspirante e di lunghezza regolabile; manico; funzione di deposito e pieghevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 13 x A 12; sulla tasca anteriore L 13 x A 7

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1815016 SKY

Material: Polyester 300d sprinkle

Size (cm): W 41 x H 43 x D 13

Packing (pcs): 50

modern backpack shopper; main compartment with zipper; front zipper pocket; inside zipper pocket; handles with press stud cuff; adjustable, breathable carrying system; folding and stowage function

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 7 x H 8 on front pocket W 14 x H 10

Decoration possibilities:

silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

blue

TASCA PIEGHEVOLE

borsa multifunzione

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 41 x A 43 x P 13

UV (pezzi): 50

moderna shopper a zaino; scomparto principale con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo; manici con pulsante a pressione; sistema di trasporto traspirante, funzione di deposito e pieghevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 7 x A 8; sulla tasca anteriore L 14 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

red (215)

navy (3) light grey (145)

apple green (187)

(155) black (1)

multi bag

STEP

Material: Polyester 420d & ripstop

Size (cm): W 29,5/42 x H 48,5 x D 15 Packing (pcs): 25 practical, elegant shopper; main compartment with zipper and pull cord; inside compartment; 2-way zipper front pocket; backpack function with length-adjustable shoulder straps; front reflector stripes; side net compartments; detachable, length-adjustable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 16 x H 16 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

22 l

borsa multifunzione

Materiale: Poliestere 420d & ripstop

Misure (cm): L 29,5/42 x A 48,5 x P 15 UV (pezzi): 25 shopper pratica e di bella forma; scomparto principale con chiusura lampo e cordicella per chiusura; scomparto a inserto interno; tasca anteriore con chiusura lampo bidirezionale; funzione zaino con bretelle regolabili in lunghezza; bande riflettenti davanti; rete portaoggetti laterale; bretella regolabile in lunghezza estraibile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 16 x A 16 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1816090 STAGE

multi bag

Material: Polyester 500d

Size (cm): W 32 x H 45 x D 15

Packing (pcs): 25

modern backpack shopper with contrasting stripes; HFL® carrier for your logo; main compartment with decorative cord closure and additional press stud fastener; large front pocket with zip; flat pocket inside; handles with press stud cuff; length-adjustable carrying system

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; present box (2) p. 258

borsa multifunzione

Materiale: Poliestere 500d

Misure (cm): L 32 x A 45 x P 15

UV (pezzi): 25

moderna shopper a zaino con strisce a contrasto; supporto HFL® per il logo; scomparto principale con coulisse decorativa e ulteriore chiusura con bottone a pressione; ampia tasca anteriore con chiusura lampo; tasca a inserto piatta interna; manici con polsino con bottone a pressione; sistema di trasporto di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3 Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1813062 STEP M

backpack

Material: Polyester 420d & ripstop Size (cm): W 30 x H 42 x D 14

Packing (pcs): 20 spacious two-way zipper main compartment and insert pocket; lateral lashing straps; zipper front pocket with two insert pouches; reflective strap on the front; lateral mesh pouches; headphone opening; padded shoulder straps with height-adjustable, elastic chest strap; padded back Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 11 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 420d & ripstop Misure (cm): L 30 x A 42 x P 14 UV (pezzi): 20

ampio vano principale interno con zip a 2 cursori e scomparto inseribile internamente; cinghie laterali di attacco; tasca anteriore a zip con due scomparti inseribili; strisce catarifrangenti anteriori; scomparti retinati laterali; uscita per le cuffie; tracolle imbottite con fascia toracica elastica regolabile in altezza; retro imbottito

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 11 x A 18 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

navy (3) cyan (652) white (18) black (1) apple green (187) red (5)

1813063 STEP L

backpack

Material: Polyester 420d & ripstop Size (cm): W 34 x H 49 x D 18,5

Packing (pcs): 25

spacious two-way zipper main compartment and insert pocket; lateral lashing strap; zipper front pocket with two insert pouches; reflective strap on the front; lateral mesh pouches; headphone opening; padded shoulder straps with height-adjustable, elastic chest strap; padded back

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 14 x H 22

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 420d & ripstop Misure (cm): L 34 x A 49 x P 18,5

UV (pezzi): 25

ampio vano principale interno con zip a 2 cursori e scomparto inseribile internamente; cinghie laterali di attacco; tasca anteriore a zip con due scomparti inseribili; strisce catarifrangenti anteriori; scomparti retinati laterali; uscita per le cuffie; tracolle imbottite con fascia toracica elastica regolabile in altezza; retro imbottito

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 14 x A 22

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1800780 SPORT

backpack

Material: Nylon 420d

Size (cm): W 30 x H 41 x D 14

Packing (pcs): 25

main compartment with padded pocket for MP3 player; opening for earplugs; two zipper front pockets; padded back and ergonomically shaped shoulder straps; waist strap; decorative mesh and cord trimming

Decoration area (cm, silkscreen): above front pocket W 10 x H 6

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: Nylon 420d

Misure (cm): L 30 x A 41 x P 14

UV (pezzi): 25

scomparto principale con cinghie; due tasche frontali con cerniera; schienale imbottito; tracolla ergonomica cintura; inserti in rete e corda

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sopra la tasca anteriore L 10 x A 6

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

black (1) navy (3)

light grey (2) orange (169) red (5)

backpack

Material: Nylon 420d & Jacquard Size (cm): W 31 x H 48 x D 16 Packing (pcs): 25 large main compartment with flat pouch; lateral mesh pockets and straps; big zipper front pocket with insert pouches and headset opening; beautifully designed and padded shoulder straps Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket, max. 1-coloured W 10 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Nylon 420d & Jacquard Misure (cm): L 31 x A 48 x P 16 UV (pezzi): 25 ampio scomparto principale con divisore, tasche laterali in rete e cinturini, grande tasca anteriore con cerniera e scomparti, uscita per cuffie, tracolle elaborate e imbottite.

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore, max. monocromatico L 10 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1818018 REFLEX

notebook backpack

Material: Polyester 600d Size (cm): W 30 x H 44 x D 18

Packing (pcs): 10

Stylish, reflective roll-top backpack with zipped main compartment and buckle; HFL® straps for your logo; padded slip-in pocket and zipped mesh pocket inside; two side slip-in pockets; fixing straps; zipped front pocket; LED bicycle light attachment option; rear attachment loop for trolley handle; concealed zipped pocket; padded carrying system with height-adjustable chest strap; handle Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities: HALFAR FAST LANE® p. 254; silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 30 x A 44 x P 18

UV (pezzi): 10

zaino trendy, roll-top, rifrangente, scomparto principale con chiusura lampo e gancio a scatto; spallina HFL® per logo; tasca a inserto imbottita e tasca retata con chiusura lampo interna; due tasche a inserto laterali; cinturini di fissaggio; tasca anteriore laterale con chiusura lampo; possibilità di fissaggio alla luce LED della bici; occhiello di fissaggio sul retro per stecche del trolley; scomparto con chiusura lampo nascosta; sistema di supporto imbottito con cinturino addominale regolabile in altezza; manico Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; cartone regalo (2) p. 258

backpack

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 30 x H 51/60 x D 15

Packing (pcs): 20 spacious main zipper compartment with wrap-around closure; flat front zipper pocket; padded back with concealed zipper compartment; length-adjustable padded shoulder straps with height- and width-adjustable chest strap; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 11 x H 16

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 30 x A 51/60 x P 15

UV (pezzi): 20 ampio scomparto principale con chiusura lampo e chiusura roll-down; tasca anteriore piatta con chiusura lampo; poggiaschiena imbottito con scomparto imbottito nascosto; bretelle imbottite regolabili in lunghezza con cinghia al petto regolabile in altezza e larghezza; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 11 x A 16 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

HIDDEN ZIPPER POCKET

SCOMPARTO CON CHIUSURA LAMPO NASCOSTA

black (1)

red (5)

1818034 ACTIVE

notebook backpack

Material: rPET 600d

Size (cm): W 29 x H 41 x D 15

Packing (pcs): 20

elaborately made roll-top backpack; zipped main compartment with side buckles; padded slip-in pocket inside; large zipped front pocket; functional strap band on the front; attachment loop for trolley handle on the back; concealed zipped compartment; padded carrying system with height-adjustable chest strap; handle on both sides and back

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 16 x H 19

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255 ; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 29 x A 41 x P 15

UV (pezzi): 20

zaino roll-top dalla lavorazione articolata; scomparto principale con chiusura lampo e ganci a scatto laterali; tasca a inserto imbottita interna; grande tasca anteriore con chiusura lampo; nastro occhiellato funzionale sulla parte anteriore; occhiello di fissaggio sul retro per stecche del trolley; scomparto nascosto con chiusura lampo; sistema di supporto imbottito con cinturino addominale regolabile in altezza; manico sia laterale che sul retro

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 16 x A 19

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; cartone regalo (2) p. 258

RECYCLED PET

new

SCOMPARTO CON CHIUSURA LAMPO NASCOSTA

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

SPLASH

backpack

Material: tarpaulin

Size (cm): W 32,5 x H 70 x D 21,5

Packing (pcs): 20 large, spacious main compartment with welded seams and roll closure offering protection against dust and water; comfortable backpack carrying system Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 20 x H 47 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255

zaino

Materiale: telone camion

Misure (cm): L 32,5 x A 70 x P 21,5

UV (pezzi): 20 ampio e spazioso scomparto principale, con salde cuciture e chiusura a rotolo, che proteggono dalla polvere e dall’acqua; confortevole sistema di trasporto dello zaino

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 20 x A 47 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255

WATER REPELLENT

WELDED SEAMS

CUCITURE SALDATE

CUCITURE SALDATE

1815004 BREEZE

backpack

Material: Polyester 210d ripstop

Size (cm): W 31 x H 45/62 x D 17

Packing (pcs): 25

light, water-repellent backpack with wrap closure and hot-sealed seams; side buckles; inner zipper pocket; front zipper pocket; length-adjustable, padded backpack straps; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; doming p. 256; transfer print p. 255; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 210d ripstop

Misure (cm): L 31 x A 45/62 x P 17

UV (pezzi): 25

zaino leggero e idrorepellente con chiusura a portafoglio e cuciture saldate; fibbie laterali; tasca interna con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; spallacci imbottiti; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 15 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

sport backpack

Material: Polyester 420d & ripstop Size (cm): W 25 x H 47 x D 9,5

Packing (pcs): 25 ergonomically shaped and functional sport backpack; padded back; adjustable chest strap and waist belt; front pouch with zipper; flat interior pocket suitable for drinking system

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 12 x H 5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino sportivo

Materiale: Poliestere 420d & ripstop

Misure (cm): L 25 x A 47 x P 9,5

UV (pezzi): 25

zaino sportivo con taglio ergonomico; sistema di cintura imbottito; cintura regolabile in vitae al torace; tasca anteriore con chiusura lampo; scomparto piatto interno, ideale per l’inserimento di un altro contenitore per bevande (MOVE 1812216)

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 12 x A 5 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

drink system

Material: PEVA & TPU

Size (cm): W 17,5 x H 39

Packing (pcs): 25 2 litres volume; ideal for backpack 1809122 & 1814014; food safe; tasteless; flexible drinking tube with bite valve

Decoration area (cm, silkscreen):Decoration possibilities: present box (1) p. 258

contenitore per bevanda

Materiale: PEVA & TPU

Misure (cm): L 17,5 x A 39

UV (pezzi): 25

volume di 2 litri; complemento ideale per lo zaino 1809122 & 1814014; sicurezza alimentare; insapore; tubo flessibile con valvola per bere

Area personalizzabile (cm, serigrafia): –Tecniche di decoro: cartone regalo (1) p. 258

TRAIL

30 l

backpack

Material: Polyester 420d & ripstop Size (cm): W 30 x H 49 x D 18 Packing (pcs): 10 light, functional backpack with optimally padded back; large main compartment with insert pocket and headphone output; 2 outer side pockets; hiking pole fixing; lateral straps; bottom compartment with rain cover; padded shoulder straps with upper and lower length adjustment; padded lap strap with zipper pockets; adjustable chest strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 11 x H 10 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; metal emblem p. 257

zaino

Materiale: Poliestere 420d & ripstop Misure (cm): L 30 x A 49 x P 18 UV (pezzi): 10 zaino leggero, funzionale, con schienale imbottito in modo ottimale; ampio scomparto principale con tasca piatta interna e uscita cuffie; 2 tasche laterali; fissaggio del bastone da trekking; cintura laterale; scomparto sul fondo con custodia impermeabile; spalline imbottite con regolazione della lunghezza superiore e inferiore; cintura pelvica imbottita con tasche con chiusura lampo; cintura toracica regolabile in altezza Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 11 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; emblema in metallo p. 257

daypack

Material: rPET ripstop

Size (cm): W 27 x H 48 x D 12

Packing (pcs): 25

Lightweight, functional day and bike backpack with innovative honeycomb back system for ideal ventilation and padding; height-adjustable chest strap; padded pelvic strap on the side; large 2-way zipped main compartment with flat slip-in pocket inside; rear port suitable for headphones or tube of the optional hydration system (item 1812216); hook-and-loop strap for fixing the hydration tube; 2 zipped front pockets; 2 mesh side pockets; side lashing straps; functional strap band; decorative reflective print, hand grip Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 8 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (3) p. 258

daypack

Materiale: rPET ripstop

Misure (cm): L 27 x A 48 x P 12

UV (pezzi): 25

Zaino da giorno e da bici leggero e funzionale con innovativo schienale a favo per garantire una ventilazione ideale e imbottito, cinturino toracico regolabile in altezza; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie con tasca a inserto piatta interna; uscita posteriore adatta, ad esempio, per cuffie o per il tubo del sistema di bevuta disponibile in aggiunta (articolo 1812216); passante in velcro per fissare il tubo di bevuta; 2 tasche anteriori con chiusura lampo; 2 tasche a rete laterali; cinghie laterali; nastro occhiellato funzionale; impressione riflettente decorativa; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 8 x A 18 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (3) p. 258

backpack

Material: Mini ripstop & Polyester 600d

Size (cm): W 23/37 x H 54 x D 20

Packing (pcs): 10

professional backpack with large main compartment; zipper front pockets; mesh compartments at the sides; ergonomically-shaped back; back with mesh frame for optimal air circulation of the back; professionally padded belt system Decoration area (cm, silkscreen): on upper front pocket W 12 x H 12

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256

zaino

Materiale: Mini ripstop & Poliestere 600d

Misure (cm): L 23/37 x A 54 x P 20

UV (pezzi): 10

zaino particolare con ampio scomparto principale; tasca frontale con cerniera; tasche a rete laterali; schienale ergonomico; telaio con inserto in rete per un areazione ottimale della schiena; sistema di cinture imbottito

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore superiore L 12 x A 12

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256

grey (54)

anthracite (10) blue (155) navy (3) black (1) red (5)

ergonomic frame

backpack

Material: rPET ripstop

OUTDOOR

zaino

Size (cm): W 31 x H 53 x D 20 Packing (pcs): 10

Lightweight, functional backpack with ergonomically shaped back and innovative honeycomb back system for ideal ventilation and padding; height-adjustable at the top and bottom for a perfect fit; height-adjustable chest belt; padded pelvic strap with zipped pockets; large 2-way zipped main compartment with flat slip-in pocket inside; rear port suitable for headphones or tube of the optional hydration system (item 1812216); hook-and-loop strap for fixing the hydration tube; 2 zipped front pockets; 2 mesh side pockets; side lashing straps; functional strap band; decorative reflective print; trekking pole fixation, base compartment with rain cover; hand grip

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 10 x H 29

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (3) p. 258

Materiale: rPET ripstop

Misure (cm): L 31 x A 53 x P 20

UV (pezzi): 10

Zaino leggero e funzionale con schienale ergonomico, innovativo sistema a favo per garantire una ventilazione ideale e imbottito, regolabile in altezza sopra e sotto per una perfetta vestibilità; cinturino toracico regolabile in altezza; cinturino addominale imbottito con tasche con chiusura lampo; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie con tasca a inserto piatta interna; uscita posteriore adatta, ad esempio, per cuffie o per il tubo del sistema di bevuta disponibile in aggiunta (articolo 1812216); passante in velcro per fissare il tubo di bevuta; 2 tasche anteriori con chiusura lampo; 2 tasche a rete laterali; cinghie laterali; nastro occhiellato funzionale; impressione riflettente decorativa; fissaggi per bastoni da trekking; tasca sul fondo con copertura antipioggia; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 10 x A 29

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (3) p. 258

rain cover

VENTILATED BACK

35 l

1814014 MOUNTAIN

trekking backpack

Material: Nylon 210d ripstop

Size (cm): W 29 x H 66 x D 21

Packing (pcs): 10

light, functional backpack with ergonomically shaped back, ventilated; carrying system adjustable at the top and bottom; height-adjustable chest strap; padded waist strap; large main compartment with flat inside compartment; side openings (right & left), suitable for headphones or tube for the additionally available drinking system (article 1812216); hook and loop tape loop for securing the drinking tube; main compartment extension with pull cord; additional securing strap under the cover flap; cover flap with side-release buckles and 2 zipper compartments; 2 side pockets; side lashing straps; hiking sticks fixing; base compartment with rain cover; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 10 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256

zaino da trekking

Materiale: Nylon 210d ripstop

Misure (cm): L 29 x A 66 x P 21

UV (pezzi): 10

zaino leggero e funzionale con poggiaschiena ergonomico, aerato e sistema per il trasporto regolabile in lunghezza sia sopra che sotto; cinghia toracica regolabile in altezza; cintura addominale imbottita; grande scomparto principale con inserto piatto interno; uscite laterali (dx & sx), adatto ad es. a cuffiette o tubi flessibili per il sistema di idratazione come fornitura supplementare (articolo 1812216); klettloop per il fissaggio del tubo flessibile; scomparto principale ampliabile con chiusura a cordicella; cintura di fissaggio supplementare sotto al coperchio; coperchio con cinghie a inserto e 2 scomparti con chiusura lampo; 2 tasche laterali; cinghie di stivaggio laterali; fissaggio bastoncini da escursionismo; scomparto inferiore con copertura antipioggia; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 10 x A 18 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming supplementare p. 256

navy (3)

anthracite (10)

rain cover

INNOVATIVE ZIPPER FRONT POCKET

backpack

Material: cotton 16 OZ (453 g/m2)

Size (cm): W 31 x H 40/50 x D 10

Packing (pcs): 25 large, zipped main compartment, padded front and back; two flat pouches inside; padded base; innovative zipped front pocket for one or two-sided opening; handle; padded, adjustable shoulder straps; high-quality metal accessories and PU velour artificial leather applications

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 13 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

Materiale: cotone 16 OZ (453 g/m2)

Misure (cm): L 31 x A 40/50 x P 10 UV (pezzi): 25

Ampio scomparto con chiusura lampo, imbottitura anteriore e posteriore; due tasche a inserto interne piatte; fondo imbottito; innovativa tasca anteriore con chiusura lampo apribile su uno o due lati; manico; spallaccio imbottito e di lunghezza regolabile; pregiati accessori di metallo e applicazioni in pelle sintetica scamosciata PU

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 13 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

notebook backpack

Material: cotton 16 OZ (453 g/m2)

Size (cm): W 31 x H 46 x D 14

Packing (pcs): 20

flap with adjustable decorative buckles and magnetic clasp; large main compartment with drawstring fastener; padded notebook compartment; front pocket with 2-way zipper; two flat insert pockets; handle with grip cuff; padded, adjustable shoulder straps; high-quality metal and PU suede faux leather accessories

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 17

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: cotone 16 OZ (453 g/m2)

Misure (cm): L 31 x A 46 x P 14

UV (pezzi): 20

risvolto con fibbie decorative regolabili e chiusura magnetica; ampio scomparto principale con coulisse; scomparto imbottito per notebook; tasca anteriore con chiusura lampo a 2 vie; due tasche a inserto piatte laterali; manico con presa; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile; accessori metallici pregiati e accessori in pelle sintetica scamosciata PU Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 17

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

anthracite

navy

khaki

backpack

BEACH

Material: cotton 10,5 OZ (300 g/m2)

Size (cm): W 30 x H 48 x D 15

Packing (pcs): 25 young backpack with freshly block stripe decoration; generous cut with straight back; large front pocket with hook and loop tape closure; decorative eyelets and thick cotton cord straps Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

zaino

red (5)

anthracite (10) orange (169)

navy (3) apple green (187)

Materiale: cotone 10,5 OZ (300 g/m2)

Misure (cm): L 30 x A 48 x P 15 UV (pezzi): 25 zaino giovanile con nuovo decoro a strisce; design spazioso con retro diritto; ampia tasca anteriore con chiusura a strappo; occhielli decorativi e tracolle in corda di cotone spesse

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

backpack

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2)

Size (cm): W 27 x H 38 x D 13

Packing (pcs): 25

urban backpack with high-quality metal accessories; main compartment with 2-way zipper; flat insert pocket inside; front pocket with hook & loop tape fastener; handles with press stud; adjustable cotton shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 4,5; on the front W 21 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2)

Misure (cm): L 27 x A 38 x P 13

UV (pezzi): 25

zaino urbano con accessori metallici pregiati; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca piatta a inserto interna; tasca anteriore con chiusura; manici con pulsante; spallaccio in cotone di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 4,5; sulla parte frontale L 21 x A 7

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

PADDED BACK

RETRO IMBOTTITO

backpack

Material: cotton/Polyester

Size (cm): W 28 x H 43 x D 14

Packing (pcs): 20

large zipped main compartment with addition roll fastening; large flat pouch; zipped inside pocket; elaborately quilted and padded back; padded base; zipped pocket on back; padded, adjustable shoulder straps; high-quality metal accessories

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 33

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: cotone/Poliestere

Misure (cm): L 28 x A 43 x P 14

UV (pezzi): 20

Ampio scomparto principale con chiusura lampo e ulteriore chiusura avvolgibile; ampia tasca a inserto piatta; tasca interna con chiusura lampo; retro imbottito e elegantemente trapuntato; fondo imbottito; scomparto con chiusura lampo sul retro; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile; pregiati accessori metallici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 33

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

notebook backpack

Material: Polyester 600d Size (cm): W 30 x H 43 x D 12/15

Packing (pcs): 10

spacious main compartment with laptop compartment; large zipper compartment with insert pouch; additional zipper compartment with decorative quilting and organizer elements; padded handle; padded back; padded straps with height-adjustable chest strap Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 14 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 30 x A 43 x P 12/15

UV (pezzi): 10

ampio scomparto principale con tasca per notebook; ampio scomparto con chiusura lampo e tasca piatta; ulteriore scomparto con chiusura lampo, imbottitura decorativa e organizer; manico imbottito; schienale imbottito; tracolla imbottita con cintura toracica regolabile in altezza

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 14 x A 7

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

PADDED NOTEBOOK COMPARTMENT

SCOMPARTO NOTEBOOK IMBOTTITO

notebook backpack

Material: Polyester 500d Size (cm): W 32 x H 43 x D 14

Packing (pcs): 20 modern backpack with contrasting stripes; HFL® carrier for your logo; large main compartment with 2-way zip; padded notebook compartment; pockets; pen loops; large front pocket with zip, padded back and shoulder straps; handles with press stud cuff

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 500d Misure (cm): L 32 x A 43 x P 14

UV (pezzi): 20

zaino moderno con strisce a contrasto; supporto HFL® per il logo; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca imbottita per notebook; tasche a inserto; asole porta penna; ampia tasca anteriore con chiusura lampo; retro e spallacci imbottiti; manici con polsino a bottone a pressione

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1818032 CIRCLE L

notebook backpack

Material: rPET 300d

Size (cm): W 30 x H 47/64 x D 16

Packing (pcs): 30

urban backpack with zipped main compartment and buckle; rPET upper material; padded slip-in pocket and organiser elements inside; side zipped front pocket; two side slip-in pockets; fixing straps; rear zipped pocket; padded carrying system with height-adjustable chest strap; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 19 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: rPET 300d

Misure (cm): L 30 x A 47/64 x P 16

UV (pezzi): 30

zaino urbano con scomparto principale con chiusura lampo e gancio a scatto; materiale esterno in rPET; tasca a inserto imbottita ed elementi organizer interni; tasca anteriore laterale con chiusura lampo; due tasche a inserto laterali; cinturini di fissaggio; tasche posteriori con chiusura lampo; sistema di supporto imbottito con cinturino addominale regolabile in altezza

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 19 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

RECYCLED PET

blue-grey sprinkle (722)

warm-grey sprinkle (728)

black sprinkle (678)

1816076 CIRCLE

backpack

Material: rPET 300d

Size (cm): W 27 x H 47/56 x D 12

Packing (pcs): 25

urban backpack with zipped main compartment and buckle fastening; rPET upper material; padded pocket and organizer elements inside; zipped outer pocket on side; two side pouches for bottles etc.; zipped pocket on back; padded strap system; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 15 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: rPET 300d

Misure (cm): L 27 x A 47/56 x P 12

UV (pezzi): 25

zaino urbano con scomparto principale con chiusura lampo e fibbia; materiale esterno rPET; tasca a inserto imbottita e elementi organizer interni; tasca laterale anteriore con chiusura lampo; due tasche laterali a inserto, ad es. per bibite; tasca con chiusura lampo sul retro; sistema di trasporto imbottito; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca frontale L 15 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

blue-grey

DAILY

notebook backpack

Material: rPET 600d

Size (cm): W 30 x H 42 x D 12

Packing (pcs): 20

Charming rectangular-shaped backpack; RPET upper material; spacious main compartment with 2-way zip; padded notebook compartment; flat slip-in compartment inside; side snap buckles for convenient opening; snap buckles can be connected to make a handle; large zipped front pocket; two side slipin compartments e.g. for water bottles; padded carrying system; handles with press stud cuff

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 22 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 30 x A 42 x P 12 UV (pezzi): 20

Elegante zaino rettangolare; materiale esterno RPET; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca per notebook imbottita; tasca a inserto piatta interna; fibbie laterali per un’apertura confortevole; le fibbie possono essere collegate per fungere da manico; ampia tasca anteriore con chiusura lampo; due tasche a inserto laterali, ad es. per bibite; sistema di trasporto imbottito; polsino con bottone

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 22 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

anthracite (10) green (223)

(735)

notebook backpack

Material: Polyester 300d sprinkle & velour imitation leather

Size (cm): W 32 x H 41 x D 15

Packing (pcs): 10

young notebook backpack with trendy, geometric cut; combination of melange fabric and artificial velour leather; main compartment with padded notebook compartment; zipper front pouch with two flat insert pockets; two-way zippers; padded back and shoulder straps Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 24 x H 14

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe & velour pelle artificiale

Misure (cm): L 32 x A 41 x P 15

UV (pezzi): 10

zaino per notebook dall’aspetto giovanile con taglio geometrico; mix di materiali in similpelle velour e tessuto melange; scomparto principale con scomparto portanotebook imbottito; tasca anteriore a zip con due scomparti piatti inseribili; zip a 2 cursori; retro e tracolle imbottiti

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 24 x A 14

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

notebook backpack

Material: Polyester 300d sprinkle

Size (cm): W 30 x H 44/53 x D 14

Packing (pcs): 20

rollover backpack with an innovative closing system; large main compartment with hanging zipper pocket; padded notebook compartment; 2 zippered front pockets; padded back and straps; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 10 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 30 x A 44/53 x P 14

UV (pezzi): 20

zaino con patta e con innovativo sistema di chiusura; capiente scomparto principale con taschino a chiusura lampo pendente; scomparto imbottito per notebook; 2 tasche anteriori con chiusura lampo; schienale imbottito e cintura; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 10 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

laptop backpack

Material: rPET 600d

Size (cm): W 28 x H 42 x D 13

Packing (pcs): 20

Urban flap backpack; large main compartment with zip and additional hookand-loop flap; RPET upper material; padded notebook compartment and flat slip-in compartment inside; large front zip pocket; two side slip-in compartments e.g. for water bottles; padded carrying system; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 19 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per laptop

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 28 x A 42 x P 13

UV (pezzi): 20

Zaino urbano con risvolto; scomparto principale con chiusura lampo e linguetta con velcro; materiale esterno RPET; tasca per notebook imbottita e tasca piatta a inserto interna; ampia tasca anteriore con chiusura lampo; due tasche laterali a inserto, ad es. per bibite; sistema di trasporto imbottito; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 19 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

RECYCLED PET

FELLOW

notebook backpack

Material: rPET 600d

Size (cm): W 28 x H 42 x D 12

Packing (pcs): 10 spacious main compartment with 2-way zip: padded notebook compartment; 2 zipped front pockets; two side slip-in pockets; back and shoulder straps padded with height-adjustable chest belt; handle

Decoration area (cm, silkscreen): on upper front pocket W 17 x H 7 on lower front pocket W 17 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

zaino per notebook

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 28 x A 42 x P 12 UV (pezzi): 10 spazioso scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; scomparto notebook imbottito; 2 tasche anteriori con chiusura lampo; due tasche a inserto laterali; cinture su schiena e tracolla imbottite con cinturino addominale regolabile in altezza, manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore superiore L 17 x A 7 sulla tasca anteriore inferiore L 17 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

black-grey sprinkle (740)

notebook backpack

Material: Polyester 900d Size (cm): W 27 x H 40 x D 13

Packing (pcs): 20

streamlined top-loading backpack; main compartment with two-way zip; padded laptop pocket; pouches inside; zipped lid compartment; zipped front pocket with hidden reflex zip and handle flaps; padded carrying system; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 22; on the lid W 18 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 900d Misure (cm): L 27 x A 40 x P 13

UV (pezzi): 20

Zaino lineare con caricamento dall’alto; scomparto principale con cerniera a 2 vie; tasca imbottita per notebook; tasche a inserto interne; scomparto con coperchio e chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo riflettente nascosta e linguette di trasporto; sistema di trasporto imbottito; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 22; sulla patta L 18 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

1816517 EUROPE

laptop backpack

Material: rPET 600d Size (cm): W 32 x H 48 x D 15 Packing (pcs): 10 streamlined, modern backpack; main compartment with zip and padded notebook compartment; rPET outer material; high-quality metal accessories; padded base; elaborately padded back with hidden zip compartment; length-adjustable padded shoulder straps with rubber loops to attach items such as sunglasses; handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 32

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per laptop

Materiale: rPET 600d Misure (cm): L 32 x A 48 x P 15 UV (pezzi): 10 zaino dritto, moderno; scomparto principale con chiusura lampo e tasca imbottita per notebook; materiale esterno RPET; accessori metallici di qualità; fondo imbottito; retro con elaborata imbottitura e scomparto con chiusura lampo nascosto; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile con passanti di gomma per fissare, ad esempio, gli occhiali da sole; manici Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 32 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

RECYCLED PET

IMBOTTITO SCOMPARTO PER NOTEBOOK

notebook backpack

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2) Size (cm): W 28 x H 42 x D 14

Packing (pcs): 25

modern, elaborately crafted flap backpack; lovingly designed with high-quality metal accessories and coated cotton trims; flap fastened in place with integrated magnetic clasp; large zipper main compartment; zipper inner pocket; padded notebook compartment; two flat insert pockets; secure zipper rear insert pocket; handles with press stud; padded, adjustable shoulder straps with elastic fixing for waist strap

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 20 x H 11

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2) Misure (cm): L 28 x A 42 x P 14

UV (pezzi): 25

moderno zaino con risvolto finemente lavorato; realizzato con cura con accessori metallici pregiati e finiture in cotone rivestite; fissaggio del risvolto con chiusura magnetica integrata; ampio scomparto principale con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo; scomparto imbottito per notebook; due tasche a inserto piatte laterali; manici con pulsante; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile con fissaggio elastico per cinghia

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 20 x A 11

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

14 l

black (1)

backpack

Material: PU artificial leather Size (cm): W 29 x H 48 x D 11

Packing (pcs): 10 straight-line, classically elegant backpack; main compartment with 2-way zipper; notebook compartment; inner zipped compartment; flat front pocket with magnetic closure; handles; reinforced bottom; padded, lengthadjustable shoulder straps

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino

Materiale: pelle artificiale pu Misure (cm): L 29 x A 48 x P 11

UV (pezzi): 10 zaino lineare, elegante-classico; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; scomparto per notebook; scomparto interno con chiusura lampo; tasca piatta anteriore con chiusura magnetica; manici; fondo rinforzato; cinturino imbottito regolabile in lunghezza

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 18 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

EUROPE

notebook backpack

Material: rPET 600d

Size (cm): W 28 x H 42 x D 12

Packing (pcs): 20

streamlined backpack: rPET outer material; large main compartment with 2-way zip and padded notebook compartment; front pocket with zip; elaborately padded back with hidden zip compartment; length-adjustable padded shoulder straps with rubber loops to attach items such as sunglasses; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 16 x H 20; on the front W 19 x H 8,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 28 x A 42 x P 12

UV (pezzi): 20

zaino con lavorazione dritta, materiale esterno RPET; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie e tasca per notebook imbottita; tasca anteriore con chiusura lampo; schienale con elaborata imbottitura e scomparto con chiusura lampo nascosto; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile con passanti di gomma per fissare, ad esempio, gli occhiali da sole; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 16 x A 20; sulla parte frontale L 19 x A 8,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

blue sprinkle (716)

warm-grey sprinkle (728)

green sprinkle (717) grey sprinkle (638) black sprinkle (678)

notebook backpack

Material: PU artificial leather

Size (cm): W 29 x H 43 x D 15

Packing (pcs): 10

classic-elegant backpack with large front pocket; main compartment with 2-way zip; flat side pockets; notebook compartment; reinforced back and bottom; padded, adjustable shoulder straps

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 14; on the front W 12 x H 12

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: pelle artificiale pu Misure (cm): L 29 x A 43 x P 15

UV (pezzi): 10

zaino classico ed elegante con ampia tasca anteriore; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasche a inserto piatte laterali; scomparto per notebook; ampia tasca interna con chiusura lampo; retro e fondo rinforzati; spallaccio imbottito di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 14; sulla parte frontale L 12 x A 12 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

green sprinkle (717)

blue sprinkle (716)

warm-grey sprinkle (728)

grey sprinkle (638)

UPHOLSTERED NOTEBOOK COMPARTMENT

IMBOTTITO SCOMPARTO PER NOTEBOOK

black sprinkle (678)

notebook roller backpack

Material: rPET 600d

Size (cm): W 32 x H 48/66 x D 14,5

Packing (pcs): 10 urban backpack with magnetic and roll closure; spacious main compartment with padded notebook compartment; rPET outer material; back pocket with zip; elaborately padded back with hidden zip compartment; padded base; length-adjustable padded shoulder straps with rubber loops to attach items such as sunglasses; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 29

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino avvolgibile per notebook

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 32 x A 48/66 x P 14,5 UV (pezzi): 10 zaino urbano con chiusura magnetica e a portafoglio; ampio scomparto principale con tasca imbottita per notebook; materiale esterno RPET; tasca con chiusura lampo sul retro; schienale con elaborata imbottitura e scomparto con chiusura lampo nascosto; fondo imbottito; spallacci imbottiti e di lunghezza regolabile con passanti di gomma per fissare, ad esempio, gli occhiali da sole; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 29 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

1815012 LOFT

notebook backpack

Material: Polyester 600d Size (cm): W 34 x H 45/59 x D 13

Packing (pcs): 20

fashionable notebook backpack with striking buckle closure; main compartment with zip and zip protection; padded on the side and back; notebook compartment; two flat inner pockets; flat, large inner zip pocket; outside side zip pocket; elaborately-stitched back; length-adjustable, padded shoulder straps with height- and width-adjustable chest strap; hand grip Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 24

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 34 x A 45/59 x P 13

UV (pezzi): 20

zaino per notebook alla moda con chiusura a fibbia distintiva; scomparto principale con chiusura lampo e sicura; imbottitura laterale e sul retro; scomparto per notebook; due tasche a inserto piatte interne; tasca interna ampia e piatta con chiusura lampo; tasca a inserto laterale esterna con chiusura lampo; retro in elaborata trapunta; spallaccio imbottito di lunghezza regolabile con cinturino toracico regolabile in altezza e larghezza; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 24 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

PADDED NOTEBOOK COMPARTMENT

notebook backpack

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 33 x H 48 x D 12

Packing (pcs): 10

generously padded main compartment with laptop compartment; front pocket with zipper, decorative stitching and organizer; side mesh pockets; padded handle; padded back; padded, ergonomically shaped shoulder straps Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 12 x H 6

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 33 x A 48 x P 12

UV (pezzi): 10

ampio scomparto principale con tasca per notebook; tasca principale con chiusura lampo, imbottitura decorativa ed organizer; tasche a rete laterali; manico imbottito; schienale imbottito; tracolla imbottita ed ergonomica

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 12 x A 6 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

PADDED NOTEBOOK COMPARTMENT

SCOMPARTO NOTEBOOK IMBOTTITO

notebook backpack

Material: Polyester two-tone

Size (cm): W 33 x H 49 x D 18

Packing (pcs): 10 elaborately crafted notebook backpack with reflex trim; padded handle; main compartment with 2-way zipper; front pocket with 2-way zipper and organizer; zipper pocket with velour lining and water resistant zipper; lateral mesh pockets; zipper pocket on the side that can hold an umbrella; padded bottom and back; padded straps with height adjustable chest strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 17

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere two-tone

Misure (cm): L 33 x A 49 x P 18

UV (pezzi): 10

zaino per notebook finemente lavorato con inserto riflettente; manico imbottito; scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale; scomparto per notebook; tasca anteriore con chiusura lampo bidirezionale e organizer; tasca con chiusura cerniera e fodera interna in TNT e chiusura lampo impermeabile; scomparti a rete laterali; tasca con chiusura lampo laterale ad esempio per ombrello; fondo e schienale imbottito; tracolla imbottita con cintura toracica regolabile in altezza

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 17

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

SCOMPARTO NOTEBOOK IMBOTTITO

night grey (723)

FRAME

notebook backpack

Material: Polyester 900d

Size (cm): W 33 x H 46 x D 12

Packing (pcs): 10

padded business backpack with elaborately-stitched front and HFL® carrier for your logo; padded main compartment with flat insert compartment suitable for DIN A4 documents; zip front pocket, with two flat insert pockets; padded zip notebook compartment; padded back with hidden zip compartment, also suitable for attachment to trolley rods; adjustable padded shoulder straps; padded handle Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 33 x A 46 x P 12

UV (pezzi): 10

zaino business imbottito con lato anteriore in elaborata trapunta e supporto HFL® di un logo; scomparto principale imbottito con tasca a inserto piatta ideale per documenti in formato DIN A4; tasca anteriore con chiusura lampo e due tasche a inserto piatte; scomparto per notebook con chiusura lampo imbottita, ideale anche per il fissaggio all’asta del trolley; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile; manico imbottito

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3 Tecniche di decoro:

HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (2) p. 258

black-grey sprinkle (740)

EXPERT

notebook backpack

Material: Polyester 1680d & Polyester 600d

Size (cm): W 30 x H 43 x D 15

Packing (pcs): 10

elegant, streamlined business backpack; padded main compartment with twoway zip, organizer elements, padded pouch and zipped mesh compartment; large padded laptop pocket with separate access and cable opening to main compartment; zipped front pocket; elaborately padded back; padded fastening loop for trolley handle: adjustable, padded shoulder straps; reinforced handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 18 x H 11

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 1680d & Poliestere 600d

Misure (cm): L 30 x A 43 x P 15

UV (pezzi): 10

elegante zaino professionale dalla lavorazione lineare; scomparto principale con cerniera a 2 vie e elementi organizer, tasca a inserto imbottita e scomparto a rete con chiusura lampo; ampio scomparto per notebook imbottito e con accesso separato, con passaggio per fili fino allo scomparto principale; tasca anteriore con chiusura lampo; retro ottimamente imbottito; passante di fissaggio imbottito per asta da trolley; spallacci imbottiti e di lunghezza regolabile; manico rinforzato

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 18 x A 11

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

FASTENING LOOP FOR TROLLEY

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

USB PORT + CONNECTING CABLE

PASSAGGIO USB + CAVO DI COLLEGAMENTO

20 l

1816501 SPACE

notebook backpack

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 30 x H 47 x D 20

Packing (pcs): 10

innovative backpack with double-sided PU-coated robust strap material; large main compartment with top and twoway zipper; side accessible notebook compartment; inside zipper mesh pocket and side insert pocket; two exterior elastic mesh pockets on the sides; zipper front pocket with padded compartment and two insert pockets; USB port with integrated connection cable; padded back; padded shoulder straps with adjustable chest strap; two handles; rear attachment loop for trolley handle; HFL® carrier for your logo

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities:

HALFAR FAST LANE®p. 254; silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; metal emblem p. 257

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 30 x A 47 x P 20

UV (pezzi): 10

innovativo zaino con robusto materiale di supporto rivestito in PU su due lati; ampio scomparto principale con coperchio e chiusura lampo a due vie; scomparto accessibile lateralmente per notebook; tasca a rete interna con chiusura lampo e tasca a inserto laterale; due tasche a rete elastiche laterali accessibili dall’esterno; tasca anteriore con chiusura lampo, scomparto imbottito e due tasche a inserto; passaggio USB con cavo di collegamento integrato; retro imbottito; spallacci imbottiti con cinturino toracico regolabile; due manici; passante di fissaggio sul retro per l’asta del trolley; supporto HFL® per il logo

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro: HALFAR FAST LANE® p. 254; serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257

black (1)

PADDED NOTEBOOK COMPARTMENT

KEY RING

ZIPPER SIDE POCKET

TASCHE CON CERNIERA SCOMPARTO NOTEBOOK IMBOTTITO

PORTACHIAVI

1807798 MISSION

notebook backpack

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 30 x H 43 x D 14

Packing (pcs): 10

versatile notebook backpack; main compartment with padded laptop compartment and inside open pocket; large padded zippered front pocket with various sewn in pouches, key ring and mobile phone pocket; zipper front pocket; zipper side pockets; padded back and shoulder straps; padded handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 16 x H 16

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

18 l

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 1680d Misure (cm): L 30 x A 43 x P 14

UV (pezzi): 10

zaino porta-notebook elaborato; scomparto principale con scomparto notebook imbottito e tasca; tasca anteriore ampia e imbottita, con cerniera e diverse tasche, portachiavi e tasca portacellulare; tasca anteriore con cerniera; tasche laterali con cerniera; retro e spallacci imbottiti; maniglia imbottita Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 16 x A 16 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

black (1)

beige (22) navy (3)

taupe (220)

1814008 GIANT

business notebook backpack

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 33 x H 46 x D 12

Packing (pcs): 10

padded business backpack with rear side closure; padded main compartment with 3 zipper compartments; padded separator in the main compartment with flat inside compartment suitable for A4 documents; padded notebook compartment in the rear inner side; also 3 padded inside compartments suitable for tablets, mobile telephones; a compartment with RFID shielding; also a front zipper compartment with flat inside compartment; front pocket with concealed zipper; padded back with concealed zipper compartment under the padding; rear-side attachment loop for trolley frame; length-adjustable padded shoulder straps with height- and width-adjustable chest strap; padded handle

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 12 x H 22

Decoration possibilities:

silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

zaino business per notebook

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 33 x A 46 x P 12

UV (pezzi): 10

zaino per ufficio imbottito con chiusura posteriore; scomparto principale imbottito con 3 scomparti con chiusura lampo; parete divisoria imbottita nello scomparto principale con inserto piatto adatto a documenti DIN A4; scomparto notebook imbottito interno lato posteriore; tre ulteriori inserti imbottiti adatti a tablet, cellulare e scomparto con schermatura RFID; davanti ulteriore scomparto con chiusura lampo con inserto piatto; tasca anteriore con chiusura lampo nascosta; schiena imbottita con scomparto con chiusura lampo nascosta sotto l'imbottitura; cinghia di fissaggio posteriore per i tiranti del trolley; bretelle imbottite regolabili in lunghezza con cinghia da petto regolabile in lunghezza e ampiezza; manico imbottito Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 12 x A 22

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

3 SCOMPARTI CON CHIUSURA LAMPO

SCOMPARTO NOTEBOOK IMBOTTITO

SCOMPARTO CON CHIUSURA LAMPO NASCOSTA

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

black (1)

23 l

1815008 HASHTAG

notebook backpack

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 33 x H 48 x D 18,5

Packing (pcs): 10 elaborately-crafted business backpack, with reflective trim and LED bicycle light fastening option; large main compartment with 2-way zipper, notebook compartment for 15” notebooks, padded zipped inner pocket and flat zipped pocket; large 2-way zipped compartment with velour lining, suitable for 17” notebook; zipper pocket on the front; two elastic mesh pockets on the side, two hidden zipper pockets; rear fastening loop for trolley poles, hidden zipper pocket, USB port with integrated connecting cable; padded carrying system with removable, length-adjustable and elastic chest strap, elastic loops, e.g. for spectacle earpiece and elastic zipper mesh pocket; padded handle; zipper puller (on front) available in colours shown

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 12 x H 6

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

zaino per notebook

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 33 x A 48 x P 18,5

UV (pezzi): 10 zaino per ufficio elaborato con finitura riflettente e possibilità di fissaggio alla luce della bicicletta LED; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie, scomparto per notebook da 15’’, tasca interna con chiusura lampo imbottita e tasca piatta con chiusura lampo; ampio scomparto con chiusura lampo a 2 vie con fodera di velluto, ideale per notebook da 17’’; tasca frontale con chiusura lampo; due tasche a rete elastiche laterali, due tasche a inserto con chiusura lampo nascoste; passante sul retro per il fissaggio al manico del trolley, scomparto con chiusura lampo nascosta; passaggio USB con cavo di collegamento integrato; sistema di trasporto ampiamente imbottito con cinturino toracico regolabile, regolabile ed elastico, ad esempio per le stanghette degli occhiali, e scomparto elastico a rete con chiusura lampo; manico imbottito, Cerniera disponibile nei colori raffigurati. Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 12 x A 6 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

TASCHE A RETE ELASTICHE

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

black (1)

SPORTS / TRAVEL BAGS

BORSE DA VIAGGIO & SPORT

sport/travel bag

Material: Polyester 300d

Size (cm): W 48/58 x H 28 x D 24

Packing (pcs): 20

spacious main compartment with 2-way zipper; front pouch with flat zipper pocket; 2 lateral pockets, one of them with shoe compartment; removable, adjustable shoulder strap with comfortable shoulder pad; handle with hand cuff; bottom studs

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 29 x H 10 on the lid W 32 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 300d

Misure (cm): L 48/58 x A 28 x P 24

UV (pezzi): 20

Capiente scomparto principale con cerniera lampo bidirezionale; tasca anteriore con scomparto e cerniera lampo; 2 tasche laterali, una delle quali per le scarpe; tracolla regolabile in lunghezza e rimovibile con comoda imbottitura sulla spalla; manici con impugnatura con manicotto; piedini sul fondo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 29 x A 10 sulla patta L 32 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256

sports bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 38/56 x H 24 x D 24

borsa sport

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 38/56 x A 24 x P 24

CAN BE FOLDED TOGETHER

Packing (pcs): 25 affordable sports bag with folding option and large opening with 2-way zipper; spacious main compartment; side shoe compartment; 2 side pockets with zip compartment and loops to hang up, one of which is useable as storage for the entire bag; handles with grip cuffs; length-adjustable shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 13,5 on the lid W 26 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

UV (pezzi): 25 borsa da viaggio e/o sportiva di alta qualità con opzione ripiegabile e grande apertura con chiusura lampo bidirezionale; ampio scomparto principale; scomparto scarpe laterale; 2 tasche laterali, di cui una come portaoggetti utilizzabile per tutta la borsa con scomparto con chiusura lampo e passante per appendere; maniglie con manici; bretella regolabile in lunghezza

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 13,5 sulla patta L 26 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

VANO EXTRA

red (5)

fuchsia (307) apple green (187)

red (5) white (18)

black (1)

EXTRA SHOE COMPARTMENT

WELDED SEAMS

CUCITURE SALDATE

sport/travel bag

Material: Polyester 210d ripstop

Size (cm): W 47 x H 34/56 x D 22

Packing (pcs): 25 light-weight, water-repellent sports/ travel bag with wrap-around closure and welded seams; side buckles; inside zipper pocket; front zipper pocket; length-adjustable handles; length-adjustable, detachable shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 14 x H 10 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; doming p. 256; transfer print p. 255; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 210d ripstop

Misure (cm): L 47 x A 34/56 x P 22

UV (pezzi): 25 borsa sportiva/da viaggio leggera, idrorepellente con chiusura a portafoglio e cuciture saldate; fibbie laterali; tasca interna con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; manici di lunghezza regolabile; spallaccio removibile di lunghezza regolabile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 14 x A 10 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

sport/travel bag

Material: tarpaulin

Size (cm): W 53 x H 26 x D 26

Packing (pcs): 20 large main compartment with welds and roll closure protects the contents against water and dirt; lateral lashing straps; handles with padded grips; removable and length-adjustable cross shoulder straps for optimal carrying comfort Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 14 x H 16

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: telone camion

Misure (cm): L 53 x A 26 x P 26

UV (pezzi): 20 ampio scomparto principale con cuciture saldate e chiusura a rotolo che protegge il contenuto da acqua e sporco; cinghie laterali di attacco; maniglie con presa imbottita; tracolla incrociata estraibile e regolabile in lunghezza per la massima comodità di trasporto

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 14 x A 16 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; cartone regalo (2) p. 258

CUCITURE SALDATE

sports bag

Material: Polyester 210d

Size (cm): W 52 x H 23 x D 23

Packing (pcs): 50 spacious main compartment with contrast zipper and straps Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 17 x H 11

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; present box (2) p. 258

borsa sport

Materiale: Poliestere 210d

Misure (cm): L 52 x A 23 x P 23

UV (pezzi): 50

Capiente scomparto principale con cerniera lampo in contrasto e cinghie; tracolle

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 17 x A 11

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; cartone regalo (2) p. 258

WELDED SEAMS

1818037 OUTDOOR

sports bag

Material: rPET ripstop Size (cm): W 45 x H 27 x D 27

Packing (pcs): 25

lightweight, functional sports bag with backpack function; spacious main compartment; large opening with 2-way zip; zipped pocket in the lid; hanging as well as flat zipped pocket inside; zipped pocket on the side; functional strap band; handles on both sides; adjustable carrying handles can also be used as backpack straps; decorative reflective print

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 15 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa sport IMPUGNATURE

Materiale: rPET ripstop Misure (cm): L 45 x A 27 x P 27

UV (pezzi): 25

borsa sportiva leggera, funzionale, con funzione zaino; spazioso scomparto principale; grande apertura con chiusura lampo a 2 vie; scomparto laterale con chiusura lampo sulla calotta; scomparti con chiusura lampo interni, sospesi e piatti; scomparto laterale con chiusura lampo; nastro occhiellato funzionale; manici su entrambi i lati; impugnature regolabili in lunghezza e utilizzabili per trasportare lo zaino; stampa riflettente decorativa

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 15 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

REGOLABILI IN LUNGHEZZA

RECYCLED PET

new

Material: Nylon 420d

Size (cm): W 57 x H 30 x D 28

Packing (pcs): 20 spacious main compartment with two straps to secure the content; side pockets with decorative mesh and cord trimming; spacious zipper front pocket; detachable and adjustable shoulder strap with shoulder pad Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 31 x H 14,5 on the lid W 22 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256

Materiale: Nylon 420d

Misure (cm): L 57 x A 30 x P 28

UV (pezzi): 20 ampio scomparto principale con cinghie; tasche laterali con inserti in rete e corda; grande tasca frontale con cerniera; tracolla con gomma antiscivolo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 31 x A 14,5 sulla patta L 22 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256

1815022 TEAM

sport/travel bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 55 x H 36 x D 30

Packing (pcs): 10

classic sports and leisure bag with sturdy bottom tray that can be filled separately; large main compartment with 2-way zipper; firm bottom with base feet; inner zipper compartment; two side pockets with zipper; carrying handles with handle cuff; removable, length-adjustable shoulder strap with shoulder padding

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 32 x H 16

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 55 x A 36 x P 30

UV (pezzi): 10

borsa sportiva e per il tempo libero classica, con scomparto sul fondo separabile; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; fondo rigido con piedini; scomparto interno con chiusura lampo; due tasche laterali con chiusura lampo; manici con fascetta; spallaccio rimovibile e di lunghezza regolabile con imbottitura

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 32 x A 16

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256

sport/travel bag

Material: Polyester 1680d Size (cm): W 55 x H 40/28 x D 28

Packing (pcs): 20

spacious zipper main compartment with roll closure and side lashing straps; flat zipper front pocket; removable, length-adjustable shoulder strap; carrying handles with convenient grip section; side handle

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 20 x H 11

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 1680d Misure (cm): L 55 x A 40/28 x P 28 UV (pezzi): 20 ampio scomparto principale con chiusura lampo e avvolgibile e cinghie laterali; tasca anteriore con chiusura lampo piatta; tracolla rimovibile e di lunghezza regolabile; manico con comoda fascetta di presa; manico laterale

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 20 x A 11 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256

sport/travel bag

Material: Nylon 420d & Jacquard Size (cm): W 49 x H 33 x D 22

Packing (pcs): 20 main compartment with mesh pocket and zipper pouch; rear opening ventilated shoe compartment; lateral mesh pockets and straps; zipper front pocket with insert compartments and headphone opening; detachable, adjustable shoulder strap with anti-slip shoulder pad

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 24 x H 11,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed labels p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Nylon 420d & Jacquard

Misure (cm): L 49 x A 33 x P 22

UV (pezzi): 20

grande scomparto principale con ripiano, compartimento in rete e chiusura zip, scomparto scarpe ventilato da allestire sul retro, tasche reticolate laterali e cinghie, ampia tasca frontale con zip pratici taschini con uscita per cuffie, tracolla regolabile e rimovibile con cuscinetti antiscivolo.

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 24 x A 11,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

sport/travel bag

Material: Polyester 420d & ripstop

Size (cm): W 48 x H 33 x D 22

Packing (pcs): 20

spacious zipper main compartment with organizer features and firm inside base; zipper front pocket with reflective element; lateral mesh pouches; lateral shoe compartment; handles with padded grips; removable, length-adjustable shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 32 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

34 l

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 420d & ripstop

Misure (cm): L 48 x A 33 x P 22

UV (pezzi): 20

ampio scomparto principale a zip con funzione di suddivisione e fondo fisso inseribile; tasca anteriore a zip con elemento catarifrangente; scomparti retinati laterali; vano portascarpe; maniglie con presa imbottita; tracolla estraibile regolabile in lunghezza

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 32 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

multi bag

Material: Polyester 300d melange

Size (cm): W 52/57 x H 30 x D 32

Packing (pcs): 10 convenient sports-travel bag with backpack function; spacious main compartment with 2-way zipper; large side / cover flap compartment with 2-way zipper and additional flat zipper compartment; side handles with grip cuffs; length-adjustable, detachable shoulder strap with stitched shoulder pad; concealed, padded and length-adjustable backpack straps; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 16 x H 20,5 on the lid W 25 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa multifunzione

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 52/57 x A 30 x P 32

UV (pezzi): 10

comoda borsa da viaggio e/o sportiva con funzione zaino; ampio scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale; grande scomparto con coperchio laterale con chiusura lampo bidirezionale e scomparto piatto supplementare con chiusura laterale; maniglie laterali con manici; bretella regolabile in lunghezza e estraibile con imbottitura altezza spalla cucita; bretelle nascoste, imbottite e regolabili in lunghezza; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 16 x A 20,5 sulla patta L 25 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

travel bag

Material: Polyester 300d sprinkle

Size (cm): W 52,5 x H 35,5 x D 22,5

Packing (pcs): 25

spacious 2-way zipper main compartment with solid base insert and flat inside compartment; three front zipper pockets; detachable, length-adjustable shoulder strap with shoulder pad; handles

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 26 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsone da viaggio

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 52,5 x A 35,5 x P 22,5

UV (pezzi): 25

ampio scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale con parte inferiore rigida e inserto piatto; tre tasche anteriori con chiusura lampo; bretella estraibile e regolabile in lunghezza con imbottitura altezza spalle; manici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 26 x A 15 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

grey sprinkle (638)

blue-grey sprinkle (722)

1818035 ACTIVE

sport/travel bag

Material: rPET 600d

Size (cm): W 58 x H 34 x D 34

Packing (pcs): 20

comfortable sports travel bag with backpack function; spacious main compartment with 2-way zip and side buckles; zipped side pocket; zipped front pocket; all-round functional strap band; various handles; carry handles and concealed, padded and length-adjustable shoulder straps

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 17 x H 19

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255 ; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 58 x A 34 x P 34

UV (pezzi): 20

confortevole borsa sportiva con funzione zaino; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie e ganci a scatto laterali; scomparto laterale con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; nastro occhiellato funzionale perimetrale; diversi manici; impugnature e cinture tracolla nascoste, imbottite e regolabili in lunghezza.

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 17 x A 19

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

NASTRO

ZIP A FORMA DI ANCORA

1816054 FRAME

sport/travel bag

Material: Polyester 900d

Size (cm): W 51 x H 30 x D 23

Packing (pcs): 10

large, padded zipped main compartment with attractive quilting; easy to load thanks to press stud attachments on side; zipped mesh compartment and mesh pouches inside; large padded zipped compartment on back; trolley holder; padded base; removable, adjustable shoulder strap with sewn shoulder pad; two padded handles

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities: HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (2) S. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 51 x A 30 x P 23 UV (pezzi): 10

Ampio scomparto principale imbottito con chiusura lampo e attraente trapunta; ottimo da caricare grazieal fissaggio a pulsante laterale; scomparto a rete con chiusura lampo sul retro; supporto del trolley; fondo imbottito; tracolla rimovibile e di lunghezza regolabile, con spallaccio imbottito cucito; due manici imbottiti

Area personalizzabile (cm, supporto HFL®): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3

Tecniche di decoro: HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (2) p. 258

black-grey sprinkle (740)

FASTENING LOOP FOR TROLLEY

PASSANTE PER IL FISSAGGIO AL TROLLEY

travel bag

Material: pu artificial leather Size (cm): W 56 x H 34 x D 24

Packing (pcs): 10

classically elegant travel bag with high-quality metal accessories; main compartment with 2-way zipper; inner zipped compartment; three flat slip-in pockets; three pen-holder loops; flat front pocket with magnetic closure; handles; reinforced bottom; detachable, length-adjustable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257

borsone da viaggio

Materiale: pelle artificiale pu Misure (cm): L 56 x A 34 x P 24

UV (pezzi): 10 borsone da viaggio classico ed elegante con pregiati accessori metallici; scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; 3 tasche a inserto piatte; tre asole porta penna; tasca piatta anteriore con chiusura magnetica; fondo rinforzato; spallaccio amovibile di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 13 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; emblema in metallo p. 257

1814019 JOURNEY

sport/travel bag

Material: cotton 16 OZ (453 g/m2)

Size (cm): W 50 x H 31 x D 20

Packing (pcs): 25

spacious zipper main compartment with padded base; large front zipper pocket; detachable, length-adjustable shoulder strap; handles with cuffs Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 32 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: cotone 16 OZ (453 g/m2)

Misure (cm): L 50 x A 31 x P 20

UV (pezzi): 25

ampio scomparto principale con chiusura lampo e fondo imbottito; grande borsa anteriore con chiusura lampo; tracolla estraibile e regolabile in lunghezza; manici con rinforzi

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 32 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

beige-dark blue (221)

sport/travel bag

Material: cotton/Polyester

Size (cm): W 52/69 x H 28 x D 26

Packing (pcs): 10 spacious main compartment with two-way zip, padded base and zipped inside pocket; zipped pocket on back; high-quality metal accessories; range of carrying options thanks to removable, adjustable shoulder strap, adjustable handles and press stud attachments on side Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 33 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: cotone/Poliestere

Misure (cm): L 52/69 x A 28 x P 26

UV (pezzi): 10 ampio scomparto principale con cerniera a 2 vie, fondo imbottito e tasca interna con chiusura lampo; tasca chiusura lampo sul retro; pregiati accessori metallici; varie opzioni di trasporto grazie alla tracolla rimovibile e di lunghezza regolabile; manici di lunghezza regolabile e fissaggio laterale a pulsante Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 33 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

1815018 SKY

sport/travel bag

Material: Polyester 300d sprinkle Size (cm): W 46 x H 35 x D 19

Packing (pcs): 50 large main compartment with 2-way zipper; front zipper pocket; inside zipper pocket; long carrying handles; folding and stowing function Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 13 x H 7 on front pocket W 17 x H 7,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe

Misure (cm): L 46 x A 35 x P 19

UV (pezzi): 50 ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca anteriore con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo; manici lunghi; funzione di deposito e pieghevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 13 x A 7; sulla tasca anteriore L 17 x A 7,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

TASCA PIEGHEVOLE

RECYCLED PET

EUROPE

sport/travel bag

Material: rPET 600d

Size (cm): W 55/75 x H 45 x D 25

Packing (pcs): 20

spacious main compartment with 2-way zip; solid base; rPET outer material; high-quality metal accessories; spacious, hanging inner pocket with zip; detachable, length-adjustable shoulder strap; handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 36 x H 25

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 55/75 x A 45 x P 25

UV (pezzi): 20

ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; fondo rigido; materiale esterno RPET; accessori metallici di qualità; ampia tasca interna sospesa con chiusura lampo; tracolla amovibile di lunghezza regolabile; manici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 36 x A 25 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

RECYCLED PET

weekender

Material: rPET 600d

Size (cm): W 50 x H 38 x D 20

Packing (pcs): 20

modern, lightly padded weekender; rPET outer material; large main compartment with 2-way zip; zipped front pocket; flat zipped compartment inside; adjustable shoulder strap on both sides with sewn shoulder pad; handles with press stud cuff

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 35 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255 ; digitally printed label p. 256 ; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa da weekend

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 50 x A 38 x P 20

UV (pezzi): 20

borsa da weekend moderna, leggermente imbottita; materiale esterno in rPET; grande scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca anteriore con chiusura lampo; chiusura lampo interna piatta; tracolla regolabile in lunghezza su entrambi i lati con imbottitura su spalla cucita; manici con bottone a pressione

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 35 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

black (1)

1815010 HASHTAG

roller bag

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 35 x H 65 x D 28

Packing (pcs): 4

elaborate trolley case with reflex trim; main compartment with two-way zip on three sides; main compartment top with zipped separator; main compartment bottom with elastic packing straps; small zipped front pockets with coloured zip slider; large front pocket with twoway zip, flat, padded pouch, two small pouches, large mesh zipped pocket and elastic loops; padded handles; reinforced base; base feet; telescopic handle; easyroll wheels

Decoration area (cm, silkscreen): on lower front pocket W 23 x H 28

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257

borsone trolley

Materiale: Poliestere 1680d Misure (cm): L 35 x A 65 x P 28

UV (pezzi): 4

Borsa da viaggio con rotelle molto lavorata, con finiture riflettenti; scomparto principale con cerniera a 2 vie perimetrale su tre lati; lato superiore dello scomparto principale con parete divisoria con chiusura lampo; lato inferiore dello scomparto principale con cursore colorato della chiusura lampo; ampia tasca anteriore con cerniera a 2 vie, tasca interna piatta imbottita, due piccole tasche a inserto, ampio scomparto a rete con chiusura lampo e passanti elastici; manici di trasporto imbottiti; fondo rinforzato; piedi sul fondo; manico telescopico; rotelle per un trasporto agevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore inferiore L 23 x A 28 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257

sport/travel bag

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 66/56 x H 32 x D 25

Packing (pcs): 10

spacious main compartment with twoway zipper; 2 front pockets with zipper; 2 side pockets with zipper; removable, adjustable shoulder strap with comfortable shoulder pad; handles with grip cuffs; bottom studs

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 35 x H 14

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

55 l

borsa sportiva/da viaggio

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 66/56 x A 32 x P 25

UV (pezzi): 10

Capiente scomparto principale con cerniera lampo bidirezionale; 2 tasche anteriori con cerniera lampo; 2 tasche laterali con chiusura lampo; tracolla regolabile in lunghezza, rimovibile con comoda imbottitura sulla spalla; manici con impugnature a manicotto; borchie sul fondo

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 35 x A 14 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

PADDED HANDLE

SHOULDER STRAP SMOOTH RUNNING WHEELS

roller bag

Material: Polyester 1680d

Size (cm): W 66 x H 32 x D 35

Packing (pcs): 4

spacious zipper main compartment; zipper front pocket with decorative backstitching; telescopic pole; lightweight rollers; handles with padded grips; removable, length-adjustable shoulder strap with shoulder pad Decoration area (cm, transfer print): on the lid W 30 x H 27

Decoration possibilities: transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsone trolley

Materiale: Poliestere 1680d

Misure (cm): L 66 x A 32 x P 35

UV (pezzi): 4 ampio scomparto principale a zip; tasca anteriore a zip con trapuntatura decorativa; maniglia telescopica; rotelle a facile scorrimento; maniglie con relative prese; tracolla estraibile regolabile in lunghezza con imbottitura per le spalle Area personalizzabile (cm, stampa transfer): sulla patta L 30 x A 27

Tecniche di decoro: stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

MANIGLIA IMBOTTITA RIMOVIBILE TRACOLLA RUOTE LISCE black

wash bag

BUSINESS

necessaire da viaggio

Material: Polyester 600d Size (cm): W 27 x H 16 x D 12 Packing (pcs): 25 spacious padded main compartment; three zipper pockets; metal hook for hanging; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the lid, only 1 colour W 12 x H 10 on the front W 8 x H 4 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (9) p. 258

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 27 x A 16 x P 12 UV (pezzi): 25 da appendere o appoggiare; scomparto principale imbottito; tre tasche con cerniera; con fibbia ad incastro; maniglia Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta, solo a 1 colore L 12 x A 10 sulla parte frontale L 8 x A 4 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (9) p. 258

black (1)

(3)

(1)

wash bag

Material: Polyester mini ripstop Size (cm): W 27 x H 16 x D 12

Packing (pcs): 25

spacious padded main compartment; three zipper pockets; metal hook for hanging; handle Decoration area (cm, silkscreen): on the lid, only 1 colour W 12 x H 10 on the front W 8 x H 4

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

necessaire da viaggio

red (5) black (1) light grey (2) navy (3)

wash bag

Material: Nylon 420d Size (cm): W 27 x H 20/52

Packing (pcs): 50 for hanging; with various compartments

Decoration area (cm, silkscreen): on the flap W 10 x H 6 on the front only 1 colour W 10 x H 4

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

necessaire da viaggio

Materiale: Nylon 420d

Misure (cm): L 27 x A 20/52

UV (pezzi): 50 da appendere; con numerosi scomparti Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 10 x A 6 sulla parte frontale, solo a 1 colore L 10 x A 4

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

Materiale: Poliestere mini ripstop

Misure (cm): L 27 x A 16 x P 12

UV (pezzi): 25

Da appendere o appoggiare; scomparto principale imbottito; tre tasche con cerniera lampo; fibbia ad incastro; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta, solo 1 colore L 12 x A 10 sulla parte frontale L 8 x A 4

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

black

red (5)

1816055 FRAME

zipper bag

Material: Polyester 900d

Size (cm): W 24 x H 17 x D 9

Packing (pcs): 25

functional, padded zip pocket with elaborately-stitched front and HFL® carrier for your logo; main compartment with flat zip mesh pocket and two mesh pockets; back, flat zippered pocket on the back; hand grip

Decoration area (cm, HFL® sticker): on HFL® carrier W 5,7 x H 2,3

Decoration possibilities: HALFAR FAST LANE® p. 254; present box (9) p. 258

borsa con zip

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 24 x A 17 x P 9

UV (pezzi): 25 tasca funzionale e imbottita con chiusura lampo, lato anteriore con elaborata trapunta e supporto HFL® di un logo; scomparto principale con tasca a rete piatta con chiusura lampo e due tasche a inserto a rete; scomparto piatto sul retro con chiusura lampo; manico Area personalizzabile (cm, HFL®-Sticker): sul supporto per HFL® L 5,7 x A 2,3 Tecniche di decoro: HALFAR FAST LANE® p. 254; cartone regalo (9) p. 258

1814009 TRAVEL

wash bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 26 x H 14 x D 11

Packing (pcs): 50 two main compartments with large 2-way zippers; 3 inside compartments per compartment; side handle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 20 x H 8

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

necessaire da viaggio

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 26 x A 14 x P 11

UV (pezzi): 50 due scomparti principali con grandi chiusure lampo bidirezionale; per ciascun scomparto 3 inserti; manico laterale

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 20 x A 8

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

black-grey sprinkle (740)

zipper bag

CIRCLE

Material: rPET 300d melange Size (cm): W 26 x H 18 x D 14

Packing (pcs): 50

Stylish zip pocket bag with sturdy metal hoop opening for upright standing or hanging; rPET outer material; large, padded main compartment, with various organiser elements; front pocket with zip; handle Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 19 x H 9

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (9) p. 258

borsa con zip

Materiale: rPET 300d sale e pepe Misure (cm): L 26 x A 18 x P 14

UV (pezzi): 50

Borsa con chiusura lampo di bell’aspetto, con solida apertura a staffa metallica per sollevarla e appenderla; materiale esterno rPET; ampio scomparto principale imbottito con vari elementi organizer; tasca anteriore con chiusura lampo; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 19 x A 9

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (9) p. 258

zipper bag

Material: rPET 600d

Size (cm): W 22 x H 12 x D 10

Packing (pcs): 100

Practical rectangular-shaped zipped bag for many uses; RPET outer material; large 2-way zipped main compartment; mesh pocket inside; side grip tabs for easy opening; handle

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 16 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (9) p. 258

RECYCLED PET

borsa con zip

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 22 x A 12 x P 10

UV (pezzi): 100

Pratica borsa rettangolare con chiusura lampo multiuso; materiale esterno RPET; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca a rete interna; linguette laterali di presa per un’apertura facile; manico Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 16 x A 7 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (9) p. 258

1813059 SWITCH

zipper bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 23 x H 8,5 x D 17,5

Packing (pcs): 50 main compartment with wrist strap; silver zipper; insert pouch on the inside Decoration area (cm, silkscreen): on the lid W 17 x H 12

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256

borsa con zip

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 23 x A 8,5 x P 17,5

UV (pezzi): 50

vano principale con cinturino manuale; zip argentata; scomparto inseribile internamente

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 17 x A 12

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256

navy (3) white (18)

1807546 COLLECT

zipper bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 18 x H 12 x D 4

Packing (pcs): 250 main compartment with silver coloured zipper

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 12 x H 8

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

anthracite (10)

borsa con zip

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 18 x A 12 x P 4

UV (pezzi): 250

Scomparto principale con cerniera argentata

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 12 x A 8

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

apple green (187) navy (3) cyan (652)

black (1) red (5)

white (18)

zipper bag

ORGANIC S

ORGANIC M

ORGANIC L

nature (704)

Material: organic cotton 10 OZ (283 g/m2)

Size 1814011 (cm): W 20 x H 12 x D 4

Size 1814012 (cm): W 25 x H 14 x D 6

Size 1814013 (cm): W 30 x H 16 x D 8 Packing (pcs): 250 high-quality, heavy-weight organic cotton; main compartment with zipper Decoration area (cm, silkscreen): 1814011: on the front W 12 x H 8 1814012: on the front W 16 x H 10 1814013: on the front W 23 x H 12

Decoration possibilities: 1814011: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; present box (9) p. 258 1814012 + 1814013: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

borsa con zip

Materiale: cotone biologico 10 OZ (283 g/m2)

Misure 1814011 (cm): L 20 x A 12 x P 4

Misure 1814012 (cm): L 25 x A 14 x P 6

Misure 1814013 (cm): L 30 x A 16 x P 8

UV (pezzi): 250 cotone biologico pregiato di altissima qualità; scomparto principale con chiusura lampo

Area personalizzabile (cm, serigrafia): 1814011: sulla parte frontale L 12 x A 8 1814012: sulla parte frontale L 16 x A 10 1814013: sulla parte frontale L 23 x A 12

Tecniche di decoro: 1814011: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; cartone regalo (9) p. 258 1814012 +1814013 : serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

1815021 ORGANIC

case

Material: organic cotton 10 OZ (283 g/m2)

Size (cm): Ø 17 x H 23

Packing (pcs): 50 universally applicable bag with drawstring closure; three flat compartments inside; carrying loop Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 17 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

contenitore

Materiale: cotone biologico 10 OZ (283 g/m2)

Misure (cm): Ø 17 cm x A 23

UV (pezzi): 50

sacchetto di impiego universale con chiusura con cordoncino; tre tasche a inserto piatte; passante di trasporto Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 17 x A 13 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

ORGANIC COTTON

nature (704)

transparent (6)

1800177 UNIVERSAL

zipper bag

Material: transparent foil 0.25 mm

Size (cm): W 27 x H 17 x D 7

Packing (pcs): 250 trimming in grey Decoration area (cm, silkscreen): on the front, only 1 colour W 15 x H 8 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255

borsa con zip

Materiale: pellicola trasparente 0,25 mm

Misure (cm): L 27 x A 17 x P 7

UV (pezzi): 250 inserti in grigio Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale, solo 1 colore L 15 x A 8

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255

transparent (6)

1800772 UNIVERSAL

bag with press buttons

Material: transparent foil 0.25 mm

Size (cm): W 19 x H 11,5 x D 6,5

Packing (pcs): 250 metal press buttons Decoration area (cm, silkscreen): on the front, only 1 colour W 11 x H 2,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255

portatrucchi

Materiale: pellicola trasparente 0,25 mm Misure (cm): L 19 x A 11,5 x P 6,5

UV (pezzi): 250 con bottoni a pressione in metallo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale, solo 1 colore L 11 x A 2,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255

1814007 SOLUTION

shoe bag

Material: Polyester 600d Size (cm): W 21 x H 38 x D 15

Packing (pcs): 50 main compartment with 2-way zipper and decorative ventilation eyelets; carry handle loop

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 15 x H 30 on the side W 8 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

portascarpe

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 21 x A 38 x P 15

UV (pezzi): 50 scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale e fori d’aerazione decorativi; cinghia da polso

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 15 x A 30 sul sito L 8 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

SHOPPING BAGS

BORSE

DELLA SPESA

shopper

Material: rPET 600d

Size (cm): W 40 x H 43 x D 16 Packing (pcs): 25 beautifully designed, large shopper; RPET upper material; main compartment with hanging zipped organiser; carrying system with double handles and decorative buckle Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 27 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: rPET 600d Misure (cm): L 40 x A 43 x P 16 UV (pezzi): 25 ampia borsa di bell’aspetto; materiale esterno in RPET; scomparto principale con organizer con cerniera pendente; sistema di supporto con doppi manici e fibbia decorativa Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 27 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

shopper

Material: pre-recycled cotton 5 OZ (140 g/m2) Size (cm): W 38 x H 42 Packing (pcs): 250 streamlined shopper made from prerecycled cotton; long handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 31 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (3) p. 258

borsa

Materiale: cotone pre-reciclato 5 OZ (140 g/m2) Misure (cm): L 38 x A 42 UV (pezzi): 250 shopper lineare in cotone pre-reciclato; manici lunghi Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 31

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (3) p. 258

1816065 PLANET

tote bag

Material: pre-recycled cotton 5 OZ (140 g/m2)

Size (cm): W 28 x H 36

Packing (pcs): 250 streamlined tote bag made from prerecycled cotton; ideal for A4 documents; long shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 19,5 x H 27

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (9) p. 258

borsa tote

Materiale: cotone pre-reciclato 5 OZ (140 g/m2)

Misure (cm): L 28 x A 36

UV (pezzi): 250 Borsa a tracolla lineare in cotone pre-reciclato; ideale per documenti A4; cinturino a tracolla lungo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 19,5 x A 27 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (9) p. 258

beige (22) blue (155)

light grey (145) red (215)

1814003 NATIVE

shopper

Material: jute/cotton Size (cm): W 40 x H 40 x D 15 Packing (pcs): 50 robust shopper; generously-sized, deep design; organiser with zipper Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 31 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa

Materiale: juta/cotone Misure (cm): L 40 x A 40 x P 15 UV (pezzi): 50 shopper robusto; taglio pregiato e molto profondo; Organizer con chiusura lampo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 31 x A 13 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

nature (704)

COTTON + JUTE

red (5) navy (3) white (18) anthracite (10)

1809798 MALL

shopper

Material: cotton 10 OZ (283 g/m²)

Size (cm): W 34 x H 37 x D 0/13

Packing (pcs): 100 quality, heavy weight cotton bag; modern cut Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 25 x H 27

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: cotone 10 OZ (283 g/m²)

Misure (cm): L 34 x A 37 x P 0/13

UV (pezzi): 100

pregiata borsa in cotone pesante; taglio moderno

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 25 x A 27

Tecniche di decoro:

serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

nature (704)

1809999 NATURE

shopper

Material: cotton 10 OZ (283 g/m²)

Size (cm): W 34 x H 37 x D 0/13

Packing (pcs): 100 quality, heavy weight cotton bag; modern cut Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 25 x H 27

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: cotone 10 OZ (283 g/m²)

Misure (cm): L 34 x A 37 x P 0/13

UV (pezzi): 100 pregiata borsa in cotone pesante; taglio moderno Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 25 x A 27 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

1815020 FAIR

shopper

Material: cotton 5 OZ (140 g/m2) Size (cm): W 38 x H 42

Packing (pcs): 100 stylish, practical carrying bag made of sturdy cotton; long handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 33

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: cotone 5 OZ (140 g/m2) Misure (cm): L 38 x A 42

UV (pezzi): 100 custodia di trasporto pratica e di stile in cotone resistente; manici lunghi Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 33 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

nature (704)

1815014 EARTH

shopper

Material: cotton 5 OZ (150 g/m2) Size (cm): W 38 x H 42

Packing (pcs): 250 stylish, practical carrying bag made of sturdy cotton; long handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 33

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: cotone 5 OZ (150 g/m2)

Misure (cm): L 38 x A 42

UV (pezzi): 250

borsa pratica e di stile in cotone resistente; manici lunghi Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 33

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

nature (704)

1816061 ORGANIC

reusable produce bag

Material: organic cotton 5 OZ (140 g/m²)

Size (cm): W 30 x H 40

Packing (pcs): 250 reusable multi-purpose bag with drawstring closure Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 6

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; present box (9) p. 258

sacco multiuso

Materiale: cotone bio 5 OZ (140 g/m²)

Misure (cm): L 30 x A 40

UV (pezzi): 250 sacco multiuso riutilizzabile con chiusura con coulisse

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 6 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; cartone regalo (9) p. 258

1809799 ORGANIC

shopper

Material: organic cotton 10 OZ (283 g/m²)

Size (cm): W 36 x H 40 x D 10 Packing (pcs): 50 premium, heavy weight organic cotton bag; generous cut with plenty of depth Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 30

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: cotone bio 10 OZ (283 g/m²)

Misure (cm): L 36 x A 40 x P 10

UV (pezzi): 50 pregiata borsa in cotone pesante; taglio generoso e profondo

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 30

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

ORGANIC COTTON

nature (704)

apple green (187)

red (5)

orange (169)

anthracite (10) navy (3)

1814023 BEACH

shopper

Material: cotton 10,5 OZ (300 g/m²)

Size (cm): W 60/42 x H 46 x D 18

Packing (pcs): 25 very large cotton shopper, heavy quality; generous cut with large front pocket; hook and loop tape closure; contemporary block stripe design

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 23 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa

Materiale: cotone 10,5 OZ (300 g/m²)

Misure (cm): L 60/42 x A 46 x P 18

UV (pezzi): 25 grande borsa in cotone pesante; taglio generoso con ampia tasca anteriore; chiusura a strappo; decorazione a strisce Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 23 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

1816507 SUNNY

shopper

Material: cotton 10 OZ (284 g/m²)

Size (cm): W 52 x H 45 x D 17

Packing (pcs): 25 beautifully shaped, large shopper; spacious main compartment; attractive round handles with a pleasant feel Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 30 x H 16

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257

borsa

Materiale: cotone 10 OZ (284 g/m²) Misure (cm): L 52 x A 45 x P 17

UV (pezzi): 25 shopper ampia e di bell’aspetto; spazioso scomparto principale; manici tondi attraenti e confortevoli

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 30 x A 16

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257

orange (169)

nature (704)

khaki (739)

shopper

Material: cotton 12 OZ (340 g/m2)

Size (cm): W 32 x H 38 x D 5

Packing (pcs): 25

streamlined shopper with large print area; spacious main compartmentideal for catalogues and A4 documents, closed by press stud; wide, adjustable cotton shoulder strap Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 24 x H 29

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m2)

Misure (cm): L 32 x A 38 x P 5

UV (pezzi): 25

shopper di forma lineare con ampia superficie pubblicitaria; spazioso scomparto principale, ideale per cataloghi e documenti A4, richiudibile con pulsante; tracolla di cotone larga e di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 24 x A 29 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1 p. 258

1816070 LOOM

shopper

Material: cotton/Polyester Size (cm): W 44 x H 45 x D 16

Packing (pcs): 20

sturdy shopper with zipped main compartment; zipped inside pocket; zipped pocket on back Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 32,5

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: cotone/Poliestere Misure (cm): L 44 x A 45 x P 16

UV (pezzi): 20

robusta shopper con scomparto principale con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo; scomparto con chiusura lampo sul retro

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 32,5

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

ZIPPED POCKET

CON CHIUSURA LAMPO

shopper

Material: cotton 12 OZ (340 g/m²) Size (cm): W 29/44 x H 45 x D 16

Packing (pcs): 25

modern, elaborately crafted shopper; lovingly designed with high-quality metal accessories and coated cotton trims; large main compartment closed by zipper and press stud; hanging zipper inner pocket; zipper pocket accessible on the side from the outside; long carrying handles; adjustable, detachable cotton shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 22 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: cotone 12 OZ (340 g/m²) Misure (cm): L 29/44 x A 45 x P 16

UV (pezzi): 25

Shopper moderna e finemente lavorata; realizzata con cura con accessori metallici pregiati e finiture in cotone rivestite; ampio scomparto principale richiudibile con chiusura lampo e pulsante; tasca interna sospesa con chiusura lampo; tasca con chiusura lampo accessibile dall’esterno; manici lunghi; tracolla di cotone amovibile e di lunghezza regolabile Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 22 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

grey-brown (309) navy-brown (308) black-black (60)

1807781 SOLUTION 1807785 BONNY

shopper

Material: Polyester 600d Size (cm): W 46/60 x H 40 x D 14

Packing (pcs): 20 nicely shaped, big shopper with decorative eyelet ring and cord straps; main compartment with hanging organizer Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 25 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 46/60 x A 40 x P 14

UV (pezzi): 20 grande shopper con una bella forma con asole e bretelle decorative in cordoncino; scomparto principale con organizer sospeso con chiusura lampo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 25 x A 18 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

shopper

Material: Polyester 600d Size (cm): W 40 x H 43 x D 16

Packing (pcs): 25 nicely shaped, big shopper with decorative metal buckle and two-tone straps; main compartment with hanging zip organizer Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 30 x H 27

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 40 x A 43 x P 16

UV (pezzi): 25

grande shopper con una bella forma; fibbie in metallo decorative e tracolle bicolore; scomparto principale con organizer sospeso con chiusura lampo Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 30 x A 27

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

shopper

Material: Polyester 420d ripstop Size (cm): W 50 x H 35 x D 15

Packing (pcs): 100 elegant shopper; main compartment closable via zipper; inner bag, folding and storage function Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 31 x H 25

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: Poliestere 420d ripstop Misure (cm): L 50 x A 35 x P 15

UV (pezzi): 100 shopper dalla forma molto bella; scomparto principale chiudibile con chiusura lampo; tasca interna, funzione ripiegabile e di conservazione Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 31 x A 25 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1815017 SKY

shopper

Material: Polyester 300d sprinkle Size (cm): W 40/55 x H 40 x D 15

Packing (pcs): 50 large shopper; spacious main compartment with zipper; front zipper pocket; inside zipper pocket; long carrying handles; folding and stowing function Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 8

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: Poliestere 300d sale e pepe Misure (cm): L 40/55 x A 40 x P 15 UV (pezzi): 50 ampia shopper; generoso scomparto principale con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; tasca interna con chiusura lampo; manici lunghi, funzione pieghevole e di deposito Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 8

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

TASCA PIEGHEVOLE

shopper

Material: Polyester 1080d two tone

Size (cm): W 50/70 x H 50 x D 20

Packing (pcs): 25 beautifully designed, extra large shopper; main compartment with hanging zipped organiser; carrying system with double handles

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 36 x H 37

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; metal emblem p. 257; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: Poliestere 1080d two tone

Misure (cm): L 50/70 x A 50 x P 20

UV (pezzi): 25 ampia shopper di bell’aspetto; scomparto principale con chiusura lampo e organizer con cerniera pendente; sistema di supporto con doppi manici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 36 x A 37 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

RECYCLED PET

1816078 CIRCLE

shopper

Material: rPET 300d

Size (cm): W 30 x H 44 x D 16

Packing (pcs): 50

urban shopper with zipped main compartment; rPET upper material; padded base; zipped outer pocket; two carry handles

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 26

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: rPET 300d Misure (cm): L 30 x A 44 x P 16

UV (pezzi): 50 shopper urbana con scomparto principale con chiusura lampo; materiale esterno rPET; fondo imbottito; tasca anteriore con chiusura lampo; due manici di trasporto

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 28 x A 26

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

1814000 JERSEY

shopper

Material: Polyester Jersey

Size (cm): W 31/45 x H 40 x D 15

Packing (pcs): 50 stylish, practical shopper made from fine jersey material which is pleasant to the touch; closable with a zipper; long handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 28 x H 26

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: Poliestere maglia

Misure (cm): L 31/45 x A 40 x P 15

UV (pezzi): 50 shopper stiloso e pratico di comodo e pregiato Jersey; con chiusura lampo; lunghi manici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 28 x A 26 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

anthracite (10)

POUCH FOR VALUABLES

city shopper

Material:

Size

Packing

Decoration area (cm, embroidery): on the front W 16,5 x H 14,5

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

RECYCLED PET

Materiale:

Misure

UV (pezzi): 25 shopper in feltro, all‘interno taschina portavalori staccabile con cerniera Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 16,5 x A 14,5 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

PER OGGETTI DI VALORE anthracite (10)

brown-sprinkle (677) light green (306)

RECYCLED PET

anthracite (10) dark red (197)

1807536 MODERNCLASSIC

shopper

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 30 x H 35 x D 7

Packing (pcs): 25 main compartment with strengthened bottom; handle; shoulder strap Decoration area (cm, embroidery): on the front W 16 x H 16

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa

Materiale: feltro in PES riciclato

Misure (cm): L 30 x A 35 x P 7

UV (pezzi): 25 scomparto principale con fondo rinforzato; maniglie, tracolla

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 16 x A 16

Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

1805710 NEWCLASSIC

shopper

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 26/45 x H 40 x D 14

Packing (pcs): 25 premium felt shopper; inside organizer with zipper; loose inlay bottom

Decoration area (cm, embroidery): on the front W 29 x H 16

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: feltro in PES riciclato

Misure (cm): L 26/45 x A 40 x P 14

UV (pezzi): 25 borsa in feltro di alta qualità; all‘interno organizer con cerniera

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 29 x A 16 Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

anthracite (10)

ATTACHMENT FOR SAFETY BELT

ATTACCO PER CINTURA DI SICUREZZA

CUP HOLDER

organizer

MODERNCLASSIC

organizer

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 45 x H 25 x D 15

Packing (pcs): 20

extensively equipped organizer with large main compartment; flat pouch, zipped pouch, two attachment loops e.g. for drinks bottle, business card pocket, three inside pouches; three outside pouches; adjustable straps; fastening flap etc. for car belt

Decoration area (cm, embroidery): on front pocket W 9 x H 8

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (3) p. 258

Materiale: feltro in PES riciclato

Misure (cm): L 45 x A 25 x P 15

UV (pezzi): 20

Organizer ben attrezzato con ampio scomparto principale; tasca a inserto piatta, tasca a inserto con chiusura lampo, due passanti di fissaggio, ad es. per bottiglie, tasca per bigliettini da visita, tre tasche a inserto interne; tre tasche a inserto esterne; cinturini di lunghezza regolabile; linguetta di fissaggio, ad es. per la cintura dell’auto.

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla tasca anteriore L 9 x A 8

Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (3) p. 258

1818029 MODERNCLASSIC

organizer XL

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 50 x H 27 x D 16

Packing (pcs): 20

Extensively equipped organiser; large 2-way zipped main compartment; flat slip-in compartment, large zipped slip-in compartment, two fixing loops e.g. for water bottle, business card pocket, three slip-in compartments inside; three slipin compartments outside; length-adjustable shoulder straps; fastening tab e.g. for car seat belts

Decoration area (cm, embroidery): on the front W 14 x H 10

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

organizer XL

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 50 x A 27 x P 16

UV (pezzi): 20

Organizer ben attrezzato; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie; tasca a inserto piatta, ampia tasca a inserto con chiusura lampo, due passanti di fissaggio, ad es. per bottiglia, tasca per bigliettini da visita, tre tasche a inserto interne; tre tasche a inserto esterne; tracolle di lunghezza regolabile; linguetta di fissaggio, ad es. per la cintura dell’auto.

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla parte frontale L 14 x A 10 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

anthracite (10)

RECYCLED PET

shopper shopper

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 45 x H 25/45 x D 25

Packing (pcs): 10

nicely designed felt basket with aluminium frame and zipper front pocket; foldable

Decoration area (cm, embroidery): on front pocket W 12 x H 7

Decoration possibilities: embroidery p. 255; transfer print p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (3) p. 258

shopper

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 45 x A 25/45 x P 25

UV (pezzi): 10 cesto in feltro dal design attuale con struttura in alluminio e tasca anteriore con cerniera; ripiegabile

Area personalizzabile (cm, ricamo): sulla tasca anteriore L 12 x A 7

Tecniche di decoro: ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (3) p. 258

Material: Polyester 600d Size (cm): W 45 x H 25/45 x D 25

Packing (pcs): 10 nicely designed shopping basket with aluminium frame and zipper front pocket; foldable

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 25 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (3) p. 258

shopper

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 45 x A 25/45 x P 25

UV (pezzi): 10 bellissimo cestino per la spesa con telaio in alluminio e tasca frontale con cerniera; pieghevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 25 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (3) p. 258

shopper

Material: Polyester 600d Size (cm): W 45 x H 25/45 x D 25

Packing (pcs): 10 nicely designed shopping basket with aluminium frame and zipper front pocket; foldable Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 25 x H 10 Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (3) p. 258

shopper

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 45 x A 25/45 x P 25 UV (pezzi): 10 bellissimo cestino per la spesa con telaio in alluminio e tasca frontale con cerniera; pieghevole Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 25 x A 10 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (3) p. 258

1818024 BASKET

inlay

Material: recycled PES felt

Size (cm): W 40,5 x H 3 x D 24 Packing (pcs): 50 practical inlay for the models in the (SOFT)BASKET series; protects against dirt in the base: raised edge for catching drops of water

inserto

Materiale: feltro in PES riciclato Misure (cm): L 40,5 x A 3 x P 24 UV (pezzi): 50 pratico inserto per i modelli della linea (SOFT-)BASKET; protegge dallo sporco dei pavimenti; aumenta il bordo di raccolta delle gocce d’acqua

RECYCLED PET

new

RECYCLED PET

1818020 SOFTBASKET

shopper

Material: rPET 600d

Size (cm): W 40 x H 37 x D 20

Packing (pcs): 25 flexible, spacious shopper for a range of uses; large main compartment with base feet; zipped front pocket; carrying system with double handles and padded handle cuff for best carrying comfort Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 27 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (2) p. 258

borsa

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 40 x A 37 x P 20

UV (pezzi): 25

shopper flessibile e spaziosa per molti tipi di utilizzo; grande scomparto principale con piedini; tasca anteriore con chiusura lampo; sistema di supporto con doppi manici e manicotto di presa imbottito per un miglior comfort

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 27 x A 20

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (2) p. 258

COOL BAGS

BORSE FRIGO

KEEPS FRESH ~10 H

MANTIENE LA TEMPERATURA ~10 H

1815015 BASKET

cooler shopper

Material: Polyester 600d Size (cm): W 45 x H 25/45 x D 20

Packing (pcs): 20 nicely-designed cooling basket with aluminium frame; main zipper compartment; front zipper pocket; magnetic cuff; inside washable; foldable Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 25 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (3) p. 258

shopper termica

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 45 x A 25/45 x P 20

UV (pezzi): 20 attraente cesto termico con telaio in alluminio; scomparto principale con chiusura lampo; tasca anteriore con chiusura lampo; manica magnetica; lavabile all’interno, pieghevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 25 x A 10 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (3) p. 258

1818030 SOFTBASKET

cooler shopper

Material: Polyester 600d Size (cm): W 41 x H 25 x D 20

Packing (pcs): 10

Innovative flexible cooler basket; large 2-way zipped main compartment; volume can be increased via side press stud flaps; zipped front pocket; washable inside; carrying system with double handles and padded handle cuff for best carrying comfort; folds up Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 25 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

shopper termica

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 41 x A 25 x P 20

UV (pezzi): 10

Innovativo cestello refrigerante flessibile; ampio scomparto con chiusura lampo a 2 vie; ampliamento del volume mediante linguette laterali con bottoni; tasca anteriore con chiusura lampo; lavabile internamente; sistema di supporto con doppi manici e manicotto di presa imbottito per un miglior comfort; pieghevole

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 25 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (2) p. 258

1816503 TREND

cooler backpack

Material: Polyester 300d

Size (cm): W 30 x H 42 x D 15

Packing (pcs): 20

large, modern cool backpack; top with two-way zipper on three sides ideal for packing; large main compartment; zipper mesh pocket for cold packs inside; outside top zipper compartment; large front pocket with 2-way zipper; padded back; padded adjustable shoulder straps; handle

Decoration area (cm, silkscreen): on the lid W 17 x H 9; on front pocket W 19 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

zaino termica

Materiale: Poliestere 300d

Misure (cm): L 30 x A 42 x P 15

UV (pezzi): 20

ampio zaino frigo moderno; coperchio con chiusura lampo a 2 vie continua su tre lati, ideale per il riempimento; ampio scomparto principale; tasca a rete interna con chiusura lampo per piastre eutettiche; tasca esterna con coperchio e chiusura lampo; ampia tasca anteriore con chiusura lampo a 2 vie; retro imbottito; spallacci imbottiti di lunghezza regolabile; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla patta L 17 x A 9; sulla tasca anteriore L 19 x A 15

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

grey sprinkle (638)

1818017 DAILY

cooler shopper

Material: rPET 600d

Size (cm): W 33 x H 40 x D 15

Packing (pcs): 25

Large cooler shopper; RPET upper material; premium padded zipped main compartment inside washable; large zipped front pocket; handles with decorative buckle

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 22 x H 20

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (2) p. 258

shopper termica

Materiale: rPET 600d

Misure (cm): L 33 x A 40 x P 15

UV (pezzi): 25

Ampia borsa frigo; materiale esterno in RPET; scomparto principale imbottito di qualità con chiusura lampo; ampia tasca anteriore con chiusura lampo; manici con fibbia decorativa

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 22 x A 20 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (2) p. 258

RECYCLED PET

1815028 FLOW

thermo bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 21/28 x H 27 x D 10

Packing (pcs): 50

versatile cooling bag; large, padded zipped main compartment; snap closure for various carrying methods

Decoration area (cm, transfer print): on the front W 17 x H 8

Decoration possibilities: transfer print p. 255; doming p. 256; present box (9) p. 258

borsa termica

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 21/28 x A 27 x P 10

UV (pezzi): 50

versatile borsa frigo; ampio scomparto principale imbottito con chiusura lampo; chiusura a fibbia per diverse varianti di trasporto

Area personalizzabile (cm, stampa transfer): sulla parte frontale L 17 x A 8 Tecniche di decoro: stampa transfer p. 255; doming p. 256; cartone regalo (9) p. 258

HOW TO …

1814015 SOLUTION

lunchbag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 25,5 x H 16 x D 15

Packing (pcs): 50 main compartment with 2-way zipper; flat front pocket; handles Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 15 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; embroidery p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa termica

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 25,5 x A 16 x P 15 UV (pezzi): 50 scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale; tasca anteriore piatta; manici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 15 x A 7 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; ricamo p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; etichette stampate in digitale p. 256; cartone regalo (1) p. 258

1809797 SOLUTION

cool bag

Material: Polyester 600d Size (cm): W 30 x H 31 x D 15

Packing (pcs): 25

large main compartment suitable for 5 x 1 litre bottles; flat front pouch; handles; adjustable shoulder strap

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 21 x H 14

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; doming p. 256; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

borsa termica

Materiale: Poliestere 600d Misure (cm): L 30 x A 31 x P 15

UV (pezzi): 25

grande scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale, adatta per 5 bottiglie da 1L; tracolla di lunghezza regolabile

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 21 x A 14 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; doming p. 256; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

SCOMPARTO PER DOCUMENTI

1802721 SPORT

cool bag

Material: Nylon 420d Size (cm): W 30 x H 24 x D 18

Packing (pcs): 20 spacious main compartment; two-way zipper front pocket; mesh side-pockets; clear map compartment on top; removable shoulder strap; straps on back for attaching onto bike

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 13 x H 13

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; doming p. 256; present box (1) p. 258

borsa termica

Materiale: Nylon 420d Misure (cm): L 30 x A 24 x P 18

UV (pezzi): 20 grande scomparto principale; tasca frontale con cerniera a due direzioni; scomparti laterali in rete; scomparto per cartina sul lato superiore; tracolla staccabile; cinghie sul retro per fissaggio sul manubrio della bici

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 13 x A 13

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; doming p. 256; cartone regalo (1) p. 258

BIKE BAGS

BORSE PER BICICLETTA

daypack

1818026 OUTDOOR daypack

Material: rPET ripstop

Size (cm): W 27 x H 48 x D 12

Packing (pcs): 25

Lightweight, functional day and bike backpack with innovative honeycomb back system for ideal ventilation and padding; height-adjustable chest strap; padded pelvic strap on the side; large 2-way zipped main compartment with flat slip-in pocket inside; rear port suitable for headphones or tube of the optional hydration system (item 1812216); hook-and-loop strap for fixing the hydration tube; 2 zipped front pockets; 2 mesh side pockets; side lashing straps; functional strap band; decorative reflective print, hand grip Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 8 x H 18

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; doming p. 256; metal emblem p. 257; present box (3) p. 258

Materiale: rPET ripstop

Misure (cm): L 27 x A 48 x P 12

UV (pezzi): 25

Zaino da giorno e da bici leggero e funzionale con innovativo schienale a favo per garantire una ventilazione ideale e imbottito, cinturino toracico regolabile in altezza; ampio scomparto principale con chiusura lampo a 2 vie con tasca a inserto piatta interna; uscita posteriore adatta, ad esempio, per cuffie o per il tubo del sistema di bevuta disponibile in aggiunta (articolo 1812216); passante in velcro per fissare il tubo di bevuta; 2 tasche anteriori con chiusura lampo; 2 tasche a rete laterali; cinghie laterali; nastro occhiellato funzionale; impressione riflettente decorativa; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 8 x A 18

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; doming p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (3) p. 258

bicycle frame bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 10,5 x H 8 x D 19

Packing (pcs): 20 main compartment, with variably-adjustable mobile phone compartment and transparent protective film for operating the touch screen; water-repellent zip; welded seams for reliable protection against rainwater and wetness; mounting with individually-adjustable, adhesive Velcro fasteners, can be individually removed if required; padded bottom Decoration area (cm, silkscreen): on the side W 9 x H 2

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; doming p. 256

borsa per telaio della bicicletta

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 10,5 x A 8 x P 19

UV (pezzi): 20

scomparto principale con tasca per cellulare regolabile in modo variabile e film di protezione trasparente per il comando touch screen; chiusura lampo idrorepellente; cuciture saldate per una protezione affidabile da pioggia e umidità; montaggio con chiusure con velcro ben aderenti, regolabili individualmente e, se necessario, amovibili; fondo imbottito

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 9 x A 2 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256

grey sprinkle (638)

neon yellow (32)

backpack

Material: Polyester 900d Size (cm): W 27 x H 42 x D 15

Packing (pcs): 10

large main compartment with 2-way zipper and rain flap; interior mesh pocket, padded pouch; headphone output; front pocket with 2-way zipper, rain flap and organizer; handle; padded back and shoulder straps; height-adjustable chest strap; bright neon yellow body fabric with 3M™ Scotchlite™ reflective stripes Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 20 x H 10

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255; embroidery p. 255; digitally printed label p. 256; metal emblem p. 257; present box (1) p. 258

zaino

Materiale: Poliestere 900d

Misure (cm): L 27 x A 42 x P 15

UV (pezzi): 10

grande scomparto principale con chiusura lampo bidirezionale e patta antipioggia; scomparto interno a rete, scomparto imbottito; uscita cuffie; tasca anteriore con chiusura lampo bidirezionale; patta antipioggia e organizer; manico; schienale imbottito e tracolla; cintura toracica regolabile in altezza; tessuto principale giallo neon luminoso con 3M™ Scotchlite™ strisce riflettenti

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 20 x A 10

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; ricamo p. 255; etichette stampate in digitale p. 256; emblema in metallo p. 257; cartone regalo (1) p. 258

CYCLE Series

1818011 CYCLE

bike bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 29 x H 36/60 x D 14

Packing (pcs): 10

Urban bike bag with spacious main compartment; large, inner pocket with zip; roll-top closure; welded seams for reliable protection against rainwater and moisture; bottom and edge protection; individually-adjustable bracket for luggage rack attachment with twist lock, for security and Velcro closure on the bottom back part of the bag for additional fixation; decorative reflector application; hand grip

Decoration area (cm, silkscreen): on the front W 23 x H 15

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255

borsa per bicicletta

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 29 x A 36/60 x P 14

UV (pezzi): 10

borsa da bicicletta urbana con ampio scomparto principale; grande tasca interna con chiusura lampo; chiusura avvolgibile; cuciture saldate per una protezione affidabile da pioggia e umidità; protezione di fondo e bordi; supporto regolabile individualmente per il fissaggio al portapacchi della bicicletta, con chiusura a torsione per assicurarla e chiusura con velcro inferiore sul retro della borsa per un fissaggio ulteriore; applicazione decorativa di un riflettore; manico

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla parte frontale L 23 x A 15 Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255

PROTEZIONE DI FONDO E BORDI

grey sprinkle (638)

CLICK AND BIKE.

Thanks to KLICKfix®, the premium holder system by Rixen & Kaul.

Extra short hooks to suit most luggage racks

Continuously adjustable at Ø 8-16mm

Sturdy hold and safety with a twist catch and hook-and-loop flap

CLICK AND BIKE.

Grazie al sistema di tenuta di qualità KLICKfix® di Rixen & Kaul.

Ganci molto corti ideali per la maggior parte dei portapacchi

Regolazione continua di Ø 8-16mm

Tenuta stabile e sicurezza mediante fermo rotante e cinturino a strappo

grey sprinkle (638)

1818012 CYCLE

bicycle handlebar bag

Material: Polyester 600d

Size (cm): W 30 x H 16 x D 16

Packing (pcs): 25

Main compartment with roll closure on both sides for rapid access; front, with an elastic band for stowing, e.g. jacket, sweater, etc.; front pocket with zip; welded seams for reliable rainwater and wetness protection; device for attaching a reflector or bicycle light; strap system, allowing attachment to bicycle handlebars

Decoration area (cm, silkscreen): on front pocket W 9 x H 7

Decoration possibilities: silkscreen print p. 255; transfer print p. 255, doming p. 256, present box (3) p. 258

borsa per manubrio della bicicletta

Materiale: Poliestere 600d

Misure (cm): L 30 x A 16 x P 16

UV (pezzi): 25

scomparto principale con chiusura avvolgibile bilaterale per un accesso rapido; lato anteriore con coulisse gommata per riporre, ad esempio, giacca, pullover, ecc.; tasca anteriore con chiusura lampo; cuciture saldate per una protezione affidabile da pioggia e umidità; dispositivo per il fissaggio di un riflettore o di un faro per bicicletta; sistema di cinghia per il fissaggio al manubrio

Area personalizzabile (cm, serigrafia): sulla tasca anteriore L 9 x A 7

Tecniche di decoro: serigrafia p. 255; stampa transfer p. 255; doming p. 256 p. 256; cartone regalo (3) p. 258

ELASTIC BAND FOR STOWING JACKET/ SWEATER

COULISSE GOMMATA PER RIPORRE, GIACCA/ PULLOVER

LorryBag®

LorryBag®

LorryBag®

LorryBag®

Sports & Travel bags

Borse da viaggio & sport

sport/travel bag JOY sports bag SHIFT

borsa sportiva/da viaggio JOY borsa sport SHIFT

sport/travel bag BREEZE

borsa sportiva/da viaggio BREEZE

1813342 161 1814017 162 1814006 162

sport/travel bag STEP travel bag FASHION multi bag CRAFT

borsa sportiva/da viaggio STEP borsone da viaggio FASHION borsa multifunzione CRAFT

sport/travel bag EUROPE

borsa sportiva/da viaggio EUROPE

1809104 153 1813354 153 1815005 154 1807544 155

sport/travel bag SPLASH

borsa sportiva/da viaggio SPLASH

sports bag CANNY

borsa sport CANNY

sports bag OUTDOOR

borsa sport OUTDOOR

sport/travel bag SPORT

1813341 155 1815022 159

sport/travel bag TEAM

sport/travel bag ACTIVE

borsa sportiva/da viaggio ACTIVE

borsa sportiva/da viaggio SPORT

borsa sportiva/da viaggio TEAM

1812219 160

sport/travel bag STORM

1801676 158 1806695 161

sport/travel bag GALAXY

borsa sportiva/da viaggio STORM

borsa sportiva/da viaggio GALAXY

weekender DAILY

borsa da weekend DAILY

1815010 172

roller bag HASHTAG

borsone trolley HASHTAG

1809789 173

sport/travel bag MISSION

borsa sportiva/da viaggio MISSION

1813347 174

sport/travel bag FRAME

borsa sportiva/da viaggio FRAME

1818033 171 1818035 163 1818037 156

new new new

roller bag IMPULSE

borsone trolley IMPULSE

travel bag COMMUNITY

borsone da viaggio COMMUNITY

sport/travel bag JOURNEY

1816054 164 1816069 167

1815003 165 1814019 166 1816073 168

borsa sportiva/da viaggio JOURNEY

sport/travel bag LOOM sport/travel bag COUNTRY

borsa sportiva/da viaggio LOOM borsa sportiva/da viaggio COUNTRY

1816518 170 1815018 169

sport/travel bag SKY

borsa sportiva/da viaggio SKY

SERIE SERIES

FINITURE DECORATIONS

Decorations at a glance

Uno sguardo alle finiture

We currently provide more than 14 decoration techniques, most of which we implement directly here in Bielefeld, and we can tell you a great deal about every one of them. In case you should have a question, please contact us. We are happy to advise you which logo works particularly well on which material, using which technique.

Attualmente offriamo oltre 14 tecniche di finitura; la maggior parte di esse vengono implementate direttamente a Bielefeld e su ognuna ci sarebbe tanto da dire. Per ulteriori chiarimenti potrete contattarci telefonicamente. Saremo lieti di consigliarvi quali loghi applicare su quale materiale e con quale tecnica siano meglio combinabili.

HALFAR FAST LANE®

The pioneering refinement of HALFAR®. Brilliant, pin-pointed printing in photo quality, with low energy consumption! Rapid drying, short production times! And all of this on a carrier material surface that looks like satin-finished, high-quality paper.

Long-lasting, elegant and one of a kind. Can be refined, in part, with spot varnishrefinement that inspires.

Already from 1 piece, ready from 1 day after the launch of the order Small quantities and personalization possible

Colour intensive, full 4c printing Noble with spot varnish finish (optional) High-quality aluminium optics with laser engraving (optional)

Energy-saving LED UV printing Fast drying inks, without solvents and heavy metals

HALFAR FAST LANE®

La futuristica finitura di HALFAR®. Stampa brillante, nitida, in qualità fotografica, con un ridotto consumo energetico! Asciugatura rapida, tempi di produzione rapidi! Il tutto con una superficie del materiale portante, che ricorda una pregiata carta satinata.

Sostenibile, elegante e straordinaria. Finitura parzialmente possibile con vernice a spot, per un effetto sorprendente.

Già a partire da 1 pezzo, per la realizzazione basta 1 giorno dopo il conferimento dell’ordine

Possibilità di personalizzazioni a numero e prezzi ridotto

Stampa in 4 c dai colori intensi, coprenti Elegante grazie alla finitura con vernice a spot (facoltativo)

Ottica in alluminio di alta qualità con incisione laser (facoltativo)

Stampa LED UV a ridotto consumo energetico

Colori di stampa ad asciugatura rapida, privi di solventi e metalli pesanti

phone company phone company

DIGITALLY PRINTED LABEL

Intricate designs in difficult places

Most decoration methods for intricate designs must be applied to the component panels before the bags are made up. In addition many parts of a bag are difficult if not impossible to print or embroider. In order to decorate bags when classical techniques are not appropriate, HALFAR® provides digitally printed labels. They can be embroidered on a finished bag or sewn on the shoulder strap.

ETICHETTE STAMPATE IN DIGITALE

Motivi delicati in punti difficili. Spesso i processi di finitura per realizzare motivi particolarmente dettagliati possono essere eseguiti solo prima di cucire la borsa. Inoltre, le borse finite spesso possono essere difficilmente lavorate con le macchine. La soluzione: il marchio in stampa digitale di HALFAR®. Può essere ricamato su borse finite oppure cucito su cinture.

DOMING

Like a dome for your logo!

Take your logo to another dimension! With domings, make it look lively and luxurious. The unique effect occurs when the logo is coated with an epoxy resin to create a transparent dome. Domings are flexible and extremely hard wearing. Excellent sun and water resistance ensures that their high quality aspect is retained over a long period of constant use.

DOMING

Come un cappuccio per il vostro logo.

L’effetto unico vivace e di qualità del doming deriva da uno strato di resina trasparente. Viene applicato ad una stampa digitale, come un elegante cappuccio. I doming sono flessibili e conservano il loro pregiato aspetto anche dopo un uso prolungato. Ben protetti dalla pioggia e dal sole.

5800162 Hangtag Round doming (Ø 13,4 mm) Optional on bags with zippers

5800162 Ciondolo con passante

Adesivo tondo: ø 13,4 mm Opzionale per il cursore della chiusura lampo della borsa.

5800168 Hangtag Square doming (11,5x11,5 mm) Optional on bags with zippers

5800168 Ciondolo con passante

Adesivo quadrato: 11,5 x 11,5 mm Opzionale per il cursore della chiusura lampo della borsa.

Metal chain on the bag

1807556 City shopper ModernClassic Metal chain with hanger attached to the bag Square doming (11x11 mm) Integrated part of the article

Catenina in metallo sull’articolo 1807556 City-Shopper ModernClassic incl. ciondolo “HALFAR®”; Adesivo quadrato: 11 x 11 mm

Articolo preparato in serie per l’applicazione di questo tipo di doming.

GOFFRATURA

Impressive advertising. Embossing allows logos to be added to the bag in a particularly high quality. They are possible on our PU imitation leather bags, where they leave a very individual and professional impression, also providing the option of discreet and elegant blind embossing.

Pubblicizzare in modo memorabile.

La goffratura porta sulla borsa loghi di qualità particolarmente elevata. Sono applicabili sulle nostre borse in pelle sintetica PU, dove lasciano un’impressione molto individuale e professionale. Qui è anche possibile applicare una goffratura cieca discretamente elegante.

METAL EMBLEM

EMBLEMA IN METALLO

Per impressioni durevoli. Sugli emblemi in metallo, i loghi immortalano una qualità speciale. Scegliete tra le due varianti: emblema in metallo con logo inciso a laser per un look classico ed elegante o emblema in metallo con doming. Il logo risalta con vivacità e colore, il metallo fa da cornice.

5800112 40 x 40 mm 5800119 ø 40 mm

argento perlato argento perlato nichelato nichelato

Metal

emblem oval pearlised silver or nickel Metal emblem oval nickel suitable for doming

Emblema in metallo rettangolare in argento perlato o nichelato

Emblema in metallo rettangolare nichelato per doming

Emblema in metallo ovale in argento perlato o nichelato

Emblema in metallo ovale nichelato per doming

GIFT BOXES

CONFEZIONE REGALO

The gift pack.

Ready for shipping, a cardboard gift box available in four sizes that fit most HALFAR® bags.

Size (cm) ca. W 42 x H 9,5 x D 32

Misure (cm) ca. L 42 x A 9,5 x P 32

Size (cm) ca. W 48,2 x H 6,6 x D 28,5

Misure (cm) ca. L 48,2 x A 6,6 x P 28,5

Size (cm) ca. W 51 x H 10 x D 36

Misure (cm) ca. L 51 x A 10 x P 36

La confezione regalo. HALFAR® offre questa confezione per spedizione in 4 dimensioni, adatta a quasi tutte le borse.

icons

Size (cm) ca. W 36 x H 3,5 x D 27

Misure (cm) ca. L 36 x A 3,5 x P 27

The personalized solution. Would you like a package specially designed for your bag? Depending on the number of pieces ordered and on the article that you have chosen, we can make your wish come true.

La soluzione individuale. Una confezione pensata appositamente per la vostra borsa? In base all’entità della tiratura e al prodotto, realizziamo anche la vostra idea.

adatto a intarsio portatile

suitable for laptop-inlay notebook bag fits most

tablet sleeve

headphone opening suitable for contact with food

sublimation print cost-efficient item backpack carry function temperature retentive

cotton organic cotton jute / cotton mixed polyester and cotton material

cotone cotone biologico iuta e cotone Materiale misto cotone e poliestere

splash-water resistant decoration possibility on HFL® carrier

borsa per notebook Tablet Foro per uscita auricolare adatto al contatto con gli alimenti stampa sublimatica articolo vantaggioso funzione di trasporto zaino temperatura costante antispruzzo Possibilità di lavorazione su supporto HFL®

recycled material PVC-free part of a bag series shoe compartment foldable RFID shielding‘ anti-theft functions organizer

Materiale reciclato senza PVC parte di una serie di borse scomparto per le scarpe pieghevole schermatura RFID antifurto organizer

articles

1101401 1101401#H 1101401#M 1101401#S 1109109 1800177 1800772 1800775 1800780 1801059 1801676 1802716 1802719 1802721 1802722 1802765 1802782 1802787 1802814 1803310 1803367 1803908 1803909 1803927 1803928 1803939 1805020 1805022 1805510 1805513 1805710 1806052 1806694 1806695 1807536 1807544 1807546 1807554 1807556 1807777 1807781 1807785 1807790 1807798 1808800 1809104 1809108 1809110 1809115 1809117 1809120 1809122 1809123 1809786 1809787 1809789 1809793 1809795 1809797 1809798 1809799 1809997 1809998 1809999 1812198 1812199 1812203 1812204 1812205 1812206 1812209 1812210 1812211 1812213 1812214 1812215 1812216 1812219

LorryBag® Original 1

LorryBag® H Original 1

LorryBag® M Original 1

LorryBag® S Original 1 LorryBag® Original 2 zipper bag UNIVERSAL bag with press buttons UNIVERSAL shoulder bag BUSINESS backpack SPORT wash bag BUSINESS sport/travel bag SPORT taffeta backpack SPORT wash bag SPORT cool bag SPORT backpack KIDS laptop backpack ECONOMY laptop inlay conference folder

LorryBag® ECO daypack CITY backpack TOUR roller backpack KURIER ECO LorryBag® MODUL 1 conference folder MODUL 1

LorryBag® ECO H shopper BASKET FlapBag MODUL 1 horizontal FlapBag MODUL 1 vertical congress bag BASIC event bag BASIC shopper NewClassic shoulder bag STYLE backpack GALAXY sport/travel bag GALAXY shopper ModernClassic sports bag CANNY zipper bag COLLECT courier bag ModernClassic city shopper ModernClassic shopper BLACK BASKET shopper SOLUTION shopper BONNY event bag EASY

notebook backpack MISSION shopper BASKET sport/travel bag JOY business bag MISSION LorryBag® MODUL 2 shoulder bag DISPLAY sleeve ModernClassic M wash bag TOUR sport backpack MOVE backpack TRAIL drybag SPLASH drybag SPLASH 2 sport/travel bag MISSION waist bag SOLUTION conference folder MODUL 1 cool bag SOLUTION shopper MALL shopper ORGANIC cover ECO

notebook backpack PREMIUM shopper NATURE notebook backpack FASHION combi bag ATTENTION notebook backpack IMPULSE drawstring bag REFLEX shoulder bag REFLEX backpack REFLEX FlapBag BASE MINI (Sublimation) FlapBag BASE (Sublimation) cool bag FAMILY XL

notebook backpack CAMPUS backpack SPLASH business trolley MISSION drink system MOVE sport/travel bag STORM

60/61 60/61 60/61 60/61 59 184 184 26 110 176 158 86 177 223 85 44 81 78 34/35 102 121 112 64/65 75 34/35 211 55 55 27 24 207 36 111 161 207 155 181 42 206 210 200 200 24 148 210 153 51 63 36 70 177 119 120 116 116 173 100 73 222 191 194 72 144 191 133 45 144 92 26 226 54 54 217 129 117 51 119 160

1812220 1813051 1813052 1813055 1813056 1813057 1813058 1813059 1813060 1813062 1813063 1813066 1813068 1813341 1813342 1813347 1813348 1813349 1813350 1813352 1813354 1813355 1814000 1814002 1814003 1814004 1814005 1814006 1814007 1814008 1814009 1814010 1814011 1814012 1814013 1814014 1814015 1814016 1814017 1814019 1814021 1814023 1814026 1814027 1814028 1814029 1814031 1814034 1815000 1815001 1815002 1815003 1815004 1815005 1815006 1815008 1815010 1815011 1815012 1815013 1815014 1815015 1815016 1815017 1815018 1815019 1815020 1815021 1815022 1815023 1815024 1815025 1815028 1815029 1816050 1816051 1816052

shoulder bag KURIER drawstring bag FLASH drawstring bag ORGANIC drawstring bag JOIN cover ECO M drawstring bag EARTH notebook backpack URBAN zipper bag SWITCH drawstring bag PAINT backpack STEP M backpack STEP L shoulder bag ModernClassic conference folder SCRIPT sport/travel bag SPLASH sport/travel bag STEP roller bag IMPULSE backpack BEACH drawstring bag STEP multi bag STEP waist bag STEP sports bag SHIFT backpack SOLUTION shopper JERSEY drawstring bag JERSEY shopper NATIVE conference folder SCRIPT conference folder (sublimation) BASE multi bag CRAFT shoe bag SOLUTION business notebook backpack GIANT wash bag TRAVEL notebook bag FASHION zipper bag ORGANIC S zipper bag ORGANIC M zipper bag ORGANIC L trekking backpack MOUNTAIN lunchbag SOLUTION shopper STORE travel bag FASHION sport/travel bag JOURNEY backpack STORM shopper BEACH CrossBag ELEGANCE case ELEGANCE zipper bag ELEGANCE duffle bag ELEGANCE shoulder bag ELEGANCE laptop bag ELEGANCE backpack DIAMOND backpack COMMUNITY CrossBag COMMUNITY travel bag COMMUNITY backpack BREEZE sport/travel bag BREEZE waist bag BREEZE notebook backpack HASHTAG roller bag HASHTAG notebook bag LOFT notebook backpack LOFT conference folder WORK shopper EARTH cooler shopper BASKET multi bag SKY shopper SKY sport/travel bag SKY backpack SKY shopper FAIR case ORGANIC sport/travel bag TEAM backpack TEAM backpack FLOW backpack FRESH thermo bag FLOW CrossBag FLOW notebook bag FRAME notebook shopper FRAME notebook backpack FRAME

25 87 88 93 72 88 133 181 87 108 109 42 76 155 161 174 126 92 106 100 153 84 205 90 190 77 74 162 185 149 178 50 182 182 182 123 221 201 162 166 114 195 39 80 80 103 41 71 91 139 39 165 118 154 98 150/151 172 46 143 79 193 215 105 202 169 104 192 183 159 101 83 83 220 37 48 49 145

1816053 1816054 1816055 1816056 1816057 1816060 1816061 1816062 1816063 1816065 1816066 1816067 1816068 1816069 1816070 1816071 1816072 1816073 1816074 1816075 1816076 1816077 1816078 1816079 1816080 1816081 1816082 1816084 1816085 1816086 1816087 1816088 1816089 1816090 1816500 1816501 1816502 1816503 1816504 1816505 1816506 1816507 1816510 1816514 1816515 1816517 1816518 1816519 1816520 1816521 1816522 1816523 1818011 1818012 1818013 1818014 1818016 1818017 1818018 1818019 1818020 1818021 1818022 1818023 1818024 1818025 1818026 1818027 1818028 1818029 1818030 1818032 1818033 1818034 1818035 1818036 1818037

sleeve FRAME sport/travel bag FRAME zipper bag FRAME organizer FRAME CrossBag FRAME notebook backpack COMMUNITY reusable produce bag ORGANIC shopper PLANET drawstring bag PLANET tote bag PLANET shoulder bag LOOM multi bag LOOM backpack LOOM sport/travel bag LOOM shopper LOOM shoulder bag COUNTRY backpack COUNTRY sport/travel bag COUNTRY CrossBag COUNTRY organizer ModernClassic backpack CIRCLE shoulder bag CIRCLE shopper CIRCLE drawstring bag CARE monostrap TREND one-shoulder bag TREND laptop sleeve ModernClassic monostrap IMPULSE notebook backpack TOP notebook backpack EXPERT notebook bag STAGE laptop bag STAGE notebook backpack STAGE multi bag STAGE zipper bag CIRCLE notebook backpack SPACE notebook backpack COUNTRY cooler backpack TREND shoulder bag LIKE backpack LIKE shopper LIKE shopper SUNNY notebook roller backpack EUROPE notebook backpack EUROPE notebook bag EUROPE laptop backpack EUROPE sport/travel bag EUROPE shopper LIFE notebook backpack LIFE notebook bag LIFE sleeve LIFE zipper bag LIFE bike bag CYCLE bicycle handlebar bag CYCLE bicycle frame bag CYCLE laptop backpack DAILY notebook backpack DAILY cooler shopper DAILY notebook backpack REFLEX shopper DAILY shopper SOFTBASKET zipper bag DAILY waist bag DAILY shopper BIG inlay BASKET backpack OUTDOOR daypack OUTDOOR drybag SAFE 6 L drybag SAFE 1,4 L organizer XL ModernClassic cooler shopper SOFTBASKET notebook backpack CIRCLE L weekender DAILY notebook backpack ACTIVE sport/travel bag ACTIVE notebook backpack FELLOW sports bag OUTDOOR

68 164 178 68 37 141 194 188 89 189 33 32 128 167 198 31 124 168 30 208 131 38 204 94 96 96 70 97 136 146 40 69 129 107 179 147 125 218 28 127 197 196 142 140 47 137 170 199 138 43 67 29 228/229 230 226 134 132 219 113 187 23/213 180 95 203 212 122 121/225 99 99 209 216 130 171 115 163 135 156/157

OUR VISUAL BOOK

BAG IDEAS PERFECTLY PRESENTED. We support you in staging your bag ideas professionally. We will be happy to create custom visuals with your individual logo – even for bespoke bags. Order our ring-bound visual book for your client presentation – also available as online version.

IL NOSTRO LIBRO VISUALE

IDEE DI BORSE PRESENTATE IN MODO PERFETTO. Vi aiutiamo a portare in scena le vostre idee di borse in modo professionale. Creiamo visualizzazioni con il logo del cliente, anche per produzioni speciali! Ordinate il nostro libro visuale rilegato con anelli per la presentazione al cliente oppure nella versione online.

This catalogue has been produced CO2-neutral

Questo catalogo è stato prodotto ad impatto CO2 neutrale.

3 4 5 6 8 10 11 18 19 22 26 32 54 55 56 60 72 89 95 145 155 169 170 171 172 187 197 198 215 220 221 222 223 306 307 308 309 336 450 638 643 652 677 678 691 704 716 717 722 723 724 725 726 727 728 735 739 740

black light grey navy yellow red transparent royal blue anthracite orange white jade green beige wine red neon yellow grey green olive black -black magenta silver multicolored light grey blue orange light blue green pink apple green dark red beige red taupe beige-dark blue off-white green light green fuchsia navy-brown grey-brown black matt dusky pink grey sprinkle mint cyan brown sprinkle black sprinkle teal nature blue sprinkle green sprinkle blue-grey sprinkle night grey red-yellow grey-orange navy-red apple green- green warm-grey sprinkle brown khaki black-grey sprinkle

nero grigio chiaro blu marine giallo rosso trasparente blu royal antracite orange bianco giada verde beige chiaretto giallo neon grigio verde oliva nero-nero magenta argento colorato grigio chiaro blu arancione blu luce verde pink verde maggio rosso scuro beige rosso grigio talpa beige-blu scuro bianco sporco verde verde chiaro fucsia blu marine-marrone grigio-marrone nero opaco rosa antico sale e pepe menta ciano marrone mélange nero mélange petrolio naturale blu mélange verde mélange grigio azzurro mélange grigio notte rosso-giallo grigio-arancione navy-rosso verde mais-verde cenere marrone cachi nero-sale e pepe