Issuu on Google+


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Recuperación económica The Wall Street Journal (Estados Unidos) -15/10/2009-

Tropieza la recuperación europea “Los datos económicos en Europa subrayan que la recuperación de la región sigue siendo irregular tras su más profunda recesión en décadas. Las expectativas económicas en Alemania cayeron en octubre por primera vez en 4 meses, según la encuesta ZEW de analistas financieros. Otra caída en los precios de la vivienda en España pone de manifiesto que el sector inmobiliario está todavía debilitado. En el Reino Unido, la inflación cayó en septiembre a su mínimo en 7 años, mientras que otra caída en Francia muestra que las empresas no tienen todavía capacidad para fijar los precios. “Hasta ahora gran parte de la estabilización ha dependido de las medidas públicas de estímulo y no está claro cómo se comportará el consumo cuando cesen” En toda Europa los economistas y las empresas están preocupados por la sostenibilidad de la recuperación. Hasta ahora gran parte de la estabilización ha dependido de las medidas públicas de estímulo. No está claro cómo se comportará el consumo cuando cesen los estímulos. Los datos más recientes arrojan poca claridad sobre esta cuestión. Los últimos indicadores de la eurozona apoyan las predicciones del Banco Central Europeo de que la recuperación podría ser lenta y desigual. A pesar de una recuperación en los negocios en los últimos meses, la industria en Alemania, la mayor economía de Europa, sigue funcionando por debajo de los niveles de antes del inicio de la crisis financiera mundial del año pasado. El mercado español ha mostrado signos de estabilización en los últimos meses, aunque los economistas señalan que la construcción de viviendas continúa en descenso, lastrada por un gran número de viviendas sin vender”. Marcus Walker y Geoffrey T. Smith (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


La prensa de EUA destaca que la recuperación en Europa será muy lenta, tal y como predijo el Banco Central Europeo justo después del verano (cuando las economías de Francia y Alemania empezaron a dar indicios que apuntaban a una salida de la recesión). Ahora, las expectativas económicas han caído en Alemania por primera vez 16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA EUROPA en los últimos 4 meses. Algo parecido ha sucedido en Francia, donde las empresas “no tienen todavía capacidad para fijar los precios”, según publica THE WALL STREET JOURNAL. El diario también destaca que la inflación ha caído en el Reino Unido a unos mínimos que hacía 7 años que no se alcanzaban. Respecto a España, el sector inmobiliario (motor de su economía en los últimos años) sigue muy debilitado, algo que también salpica a Portugal y Cataluña –FOTO egrupos.net-

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Corriere della Sera (Italia) -15/10/2009-

Almunia y la incógnita de la ‘sostenibilidad’ Londres y España, ‘alto riesgo’, un juicio inimaginable hace tres años

“Incluso con el lenguaje de los economistas, vale siempre la regla del ‘vaso medio lleno y medio vacío’. Y esta vez le da la razón, acaso, a todos: al ministro Giulio Tremonti, cuando habla de ‘síntesis enfática’ en los titulares de las agencias

de

prensa

sobre

las

¡cuentas públicas insostenibles’, y a las

mismas

agencias

que

han

analizado el informe de la Comisión Europea el cual, por lo menos en la versión inglesa, no parece contener el adjetivo ‘insostenible’, pero como compensación habla de un ‘gap de sostenibilidad’ equivalente al 1,4% El socialista español Joaquín Almunia es el Comisario Europeo de Asuntos Económicos –FOTO EFE-

del PIB italiano: una vez más, vaso medio

vacío

además,

el

y

medio concepto

lleno; de

‘sostenibilidad’ cambia al cambiar el punto de observación. Por ejemplo Bélgica, país de mediano riesgo, tiene presupuestos no-desastrosos, pero una población cada vez más anciana y, por lo tanto, costes sociales cada vez más altos. Con respecto a Italia, la UE sugiere una importante reducción de la deuda pública, aunque deberá hacerse ‘en un momento en el que no incida negativamente sobre la salida de la crisis’. Si esa ‘consolidación de los presupuestos’ no se produce, se abrirán perspectivas mucho más sombrías. Las cuales se han abierto ya para los 13 países de ‘alto riesgo’. Entre ellos figuran Gran Bretaña y España: ¿quién lo hubiera dicho, hace tres años?”. Luigi Offeddu (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Divisas: paridad euro - dólar L’Echo (Bélgica) -13/10/2009-

La fortaleza del euro no impresiona En la conferencia de prensa celebrada ayer tras

la

reunión

de

política monetaria, el Presidente del Banco Central Europeo, JeanClaude

Trichet,

se

mostró ingenuamente satisfecho al declarar que

la

apuesta

expresada la semana pasada

por

las

autoridades americanas a favor de un

dólar

resultaba

fuerte

L’ECHO califica de ‘ingenuo’ al Presidente del BCE y deja entrever que sus decisiones ‘sofocan la competitividad europea en el exterior’ –FOTO AP-

‘extremadamente

importante

en

las

circunstancias

actuales’.

El

comentario tuvo el efecto contrario. El euro cobró mayor fuerza. “La fortaleza del euro no refleja nada. Tan sólo es consecuencia de las decisiones de sus asociados económicos” En realidad, la ingenuidad de Trichet ha de interpretarse como una confesión de impotencia. Los bancos centrales asiáticos intervienen casi a diario para limitar el avance de sus monedas. En Europa, Suiza frena su franco, el Reino Unido permite que la libra se deprecie por la desaceleración económica. La fortaleza del euro no refleja nada. Tan sólo es consecuencia de las decisiones de sus asociados económicos. Esas decisiones sofocan la competitividad europea en el exterior.” Serge Quoidbach (editorial de autor)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Tratado de Lisboa Gazeta Wyborcza (Polonia) -13/10/2009-

El Tratado de Lisboa en apuros en la República Checa “El Presidente checo, Vaclav Klaus que desde hace meses hace todo lo posible para no firmar la ratificación del Tratado de Lisboa, reclamó el último viernes que en el documento se incluyeran las garantías que la Carta de los Derechos Fundamentales no sirviera como base para las reclamaciones patrimoniales, de los alemanes de los Sudetes expulsados de Checoeslovaquia tras la segunda guerra mundial. Además las reclamaciones de Klaus se han convertido en la posición oficial de Praga porque el Gobierno checo a quien le falta apoyo político en el Parlamento, no se ha decidido a enfrentarse a Klaus que según muchos derechistas ha violado sus competencias al presentar las reclamaciones en el último momento y además tras la ratificación del tratado en ambas cámaras del Parlamento checo. Para una parte de los columnistas checos la petición de Klaus es un intento cínico de sabotear el tratado, pero en cambio otros mantienen que Klaus ya sabe que tendrá que firmar el documento y por lo tanto, su deseo es obligar a la UE a hacer una concesión para que su batalla no se convierta en una perdida por completo. Además, su logro sería puramente simbólico porque debido al tratado y a la Carta de los Derechos Fundamentales, sin garantías adicionales, no hay ningún riesgo de que las reclamaciones alemanas se produzcan. Bruselas no sabe cómo resolver el problema checo porque cualquier cambio en el Tratado requeriría la repetición de la ratificación en los 26 países. La única posibilidad es aprobar, igual que en el caso de Irlanda, una declaración política que confirme que la Carta de los Derechos Fundamentales no se refiere a las reclamaciones alemanas”. Tomasz Bielecki y Lubosz Palata (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Financial Times (Reino Unido) -13/10/2009-

La oferta de los checos sobre el pacto de reforma destinada a resolver el impasse “Las dificultades para aprobar el Tratado de Lisboa se vieron afianzadas ayer cuando el gobierno checo afirmó que expresaría la exigencia de última hora del Presidente Vaclav Klaus de reformar el pacto al resto de la Unión Europea. En unas declaraciones tras una reunión de su gabinete, Jan Fischer, primer ministro checo, rechazó cualquier paso que requiriera una re-ratificación del tratado, que ya ha sido aprobado por el parlamento de la República Checa. Sin embargo, en un aparente intento de suavizar la situación entre Klaus y el resto de la UE, Fischer afirmo que el gobierno estaba dispuesto a ‘comentar una posible situación a esta situación con sus socios europeos’ durante una cumbre de la UE a finales de mes”. Tony Barber y Jan Cienski (crónica)

Financial Times (Reino Unido) -14/10/2009-

Klaus toma postura El presidente checo se representa a sí mismo, no al interés nacional

“La obstrucción de presidente checo al tratado de Lisboa no tiene nada que ver con preservar la libertad. Se trata de un hombre que compara los esquemas de la UE con el régimen soviético totalitario, y sin embargo mantiene una cercana relación con ese paladín de la libertad, Vladimir Putin. Su último pretexto para retrasar Lisboa es claramente falso – e irresponsablemente incendiario. Si Klaus realmente hubiera percibido un interés nacional vital y verdadero, lo habría mencionado hace tiempo, tal y como lo hicieron otros estados miembros. En su lugar, está jugando con las mentes de los checos y con los miedos irreales de ser invadido por los alemanes de los Sudetes”. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Público (Portugal) -14/10/2009-

Bruselas

endurece

el

tono

contra

la

oposición

del

presidente checo al Tratado de Lisboa “El Presidente de la Comisión Europea, Durao Barroso, endureció el tono contra los ‘obstáculos artificiales’ del presidente checo a la ratificación del Tratado de Lisboa, haciendo un llamamiento a Praga para que cumpla sus obligaciones europeas en un ambiente de ‘buena fe y cooperación leal’” “Klaus anunció inesperadamente que sólo firmará la ley, si su país obtiene una derogación a la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE. La exigencia es impedir

que

algún

descendiente

alemán

de

los

sujetes,

expulsados

de

Checoslovaquia después de la Segunda Guerra Mundial, pueda apoyarse en la Carta para exigir la restitución de las propiedades entonces confiscadas. La reivindicación está causando malestar entre los Veintisiete, que no están de acuerdo en ceder a los chantajes de Klaus, sobre todo si no se obtiene la garantía de que después de estas exigencias no habrá otras”. Isabel Arriaga (artículo)

Gazeta Wyborcza (Polonia) -14/10/2009-

La UE no cede ante Klaus “El presidente Vaclav Klaus reclama que la UE incluya en el Tratado de Lisboa las garantías que impidan en el futuro cualquier reivindicación de los bienes alemanes en los Sudetes, confiscados por Praga después de la II Guerra Mundial. El primer ministro checo, Jan Fischer, ha presentado las reclamaciones de Klaus en Bruselas, aunque ha agregado que se trata sólo de una declaración política de los líderes comunitarios, sin necesidad de cambiar el contenido del Tratado. La UE desea que sea Fischer quien obligue a Klaus a firmar el documento”. Tomasz Bielecki y Lubosz Palata (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Futura presidencia electa de la UE Frankfurter Rundschau (Alemania) -13/10/2009-

Blair, el espanto de Europa “El británico Tony Blair como presidente de la UE sería una catástrofe para la UE. Si es así, los adversarios de Europa podrán alegrarse; de esta manera se habría hundido un supertanque con un solo torpedo. ¿Eso es lo que querrá Sarkozy? ¿Y alguien en Berlín se dará cuenta mientras se regatea por el último puesto de secretario de Estado?”. Eckart D. Stratenschulte (editorial de autor)

Tokio Shimbun (Japón) -13/10/2009-

Es un gusto conocerlo, Sr. Presidente de la UE “Al comparar a los dos candidatos que según rumores son los favoritos para asumir la nueva Presidencia de la UE, salen a flote las direcciones hacia las cuales podría avanzar el continente. El primero es el ex Primer Ministro británico Tony Blair y el segundo es el Primer Ministro de Luxemburgo, Jean-Claude Junker. En caso de que asuma el Presidente Blair, éste cargará con la imagen de una Europa tendida sobre la civilización angloparlante. Durante la Guerra de Irak, la cual fue un reto para la unidad de Europa, el Gobierno de Blair se mantuvo cercano a la Administración estadounidense de George Bush, a pesar de las críticas que lo bautizaron como el perro caniche de EEUU. Haciendo una retrospectiva histórica se rememora la frase ‘una alianza de los pueblos de habla inglesa’, mencionada por el Primer Ministro británico Churchill al Presidente estadounidense Roosevelt para instarlo a participar en la Segunda Guerra Mundial. Por otro lado, en caso de que asuma el Presidente Junker, éste dará la impresión de adoptar la cultura continental sobretodo de habla francesa y alemana. Junker expresó en el pasado en una entrevista que ‘Alemania y Francia han aprendido la lección de la historia y concuerdan en nunca volver a repetir las acciones bélicas’. Junker, entre otros, personifica el juramento de no volver a tener una guerra, lo cual es básico en el corazón de la UE”. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Presidencia de turno de la UE De Standard (Bélgica) -13/10/2009-

La Presidencia belga de la UE costará unos 111 millones de euros “Si bien Bélgica intenta recortar gastos

en

económica Gobierno

plena y

financiera,

federal

reducir

la

crisis

no

factura

el

piensa de

su

Presidencia comunitaria. Bélgica tomará el relevo de la Presidencia

de

la

UE

en

el

segundo semestre de 2010. En -FOTO AFP-

El Presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero (izquierda), tomará en enero el relevo en la presidencia de turno de la UE de la mano del Primer Ministro de Suecia, Friedrik Reinfeldt, quién ostentará el cargo hasta finales de año. En junio la presidencia de turno de la UE (que rota cada 6 meses entre los Estados miembro) quedará en manos de Herman Van Rompuy, Primer Ministro de Bélgica. La previsiblemente futura Carta Magna europea (el Tratado de Lisboa) incluye una presidencia electa para la UE con el objetivo de poner fin a las rotaciones

su

Presupuesto

Gobierno

federal

2010, prevé

el una

partida de 74 millones de euros. El

portavoz

del

Ministro

de

Exteriores, Bart Ouvry, admite que esto puede parecer mucho dinero, belga

pero es

el

presupuesto

equivalente

al

de

Portugal o Eslovenia. Francia desembolsó unos 175 millones durante su Presidencia.

A los 74 millones previstos cabe añadir otros gastos como los de seguridad (16 millones) y los gastos que asumirán las regiones. Flandes piensa desembolsar unos 17 millones de euros para la organización, entre otras iniciativas, de una cumbre en Brujas sobre Enseñanza. Bruselas y Valonia estudian la posibilidad de convocar una ‘cumbre’ regional. La Región de Bruselas prevé un presupuesto de unos 4 millones. Valonia aún no ha facilitado datos. Además de los presupuestos oficiales, Bélgica también cuenta con la ayuda de patrocinadores. El Ministerio de Exteriores ultima un contrato con un proveedor de vehículos. Durante la anterior Presidencia, Bélgica se gastó unos 32 millones de euros y el importador de Audi-VW proporcionó una armada de pequeños autobuses.”

Steven Samyn (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Reino Unido: economía y desempleo Financial Times (Reino Unido) -15/10/2009-

Economía del Reino Unido “La economía se está moviendo a favor de Gordon Brown. El acosado primer ministro, con 10-12 puntos por detrás en las encuestas, tomará fuerzas de las señales que indican que el desempleo en el Reino Unido –el segundo indicador más fiable para esta nación obsesionada por la propiedad tras el precio de las viviendascrece más lentamente de lo que se temía en el momento del presupuesto”. Columna Lex (opinión)

The Independent (Reino Unido) -15/10/2009-

Una crisis de empleo duradera “La tasa de crecimiento del desempleo ha caído de nuevo según los últimos datos oficiales, desmintiendo las expectativas de los analistas. ¿Podría ser un motivo de optimismo? ¿Es un brote verde? El desempleo no ha llegado a su punto máximo, pero esta señal de estabilización puede ser considerada como otra muestra de que la intervención monetaria y fiscal de las autoridades ha evitado el colapso de la economía. Sin embargo, no debemos olvidar lo seria que es la situación y lo difícil que será reparar el daño producido por la recesión. También tenemos que recordar lo que los datos no reflejan: por ejemplo, el significativo aumento del trabajo a tiempo parcial que, normalmente, significa una drástica reducción de ingresos. Y lo que es más importante, no podemos olvidar que, aunque el desempleo dejara de crecer mañana, aún hay 2,47 millones de personas sin empleo. La verdad indiscutible es que solo una expansión económica fuerte y sostenible puede crear empleo y para esto, por desgracia, el Gobierno no tiene soluciones mágicas. No puede abandonar las ayudas fiscales y monetarias que están sosteniendo nuestra frágil economía hasta que el sector privado esté preparado para hacerse cargo del débil mercado de trabajo. Hasta que comience ese proceso de regeneración económica, la crisis del desempleo continuar”. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Reino Unido: venta activos públicos Financial Times (Reino Unido) -13/10/2009-

El mercadillo de Gordon Brown Activos públicos en venta: 60 millones de cuidadosos propietarios

“Otro día más, otro bulo fiscal más. Gordon Brown volvió a anunciar su intención de vender activos públicos por valor de 16 millardos de libras – una decisión que se anunció dentro del Presupuesto en abril- y el proceso se ha querido presentar como parte del un plan de reducción fiscal. Artículos desde el Channel Túnel al Tote, un corredor de apuestas del Estado, se pondrán a la venta, aparentemente para equilibrar los libros de cuentas. Pero esto es una tontería. La venta de activos es simplemente cambiar un artículo en el libro de cuentas del Gobierno por dinero en metálico. Los activos y pasivos del Estado afectan en la misma medida. Y entonces, por definición, no pueden ayudar a solucionar el problema fiscal del Reino Unido”. Editorial

The Guardian (Reino Unido) -13/10/2009-

Vendiendo “La idea de que la economía funciona mejor cuando los mercados son libres de hacer lo que quieran debió morir con la quiebra de Lehman Brothers. Sin embargo, aún sigue cojeando, no sólo porque el laborismo carece de la energía para ofrecer una alternativa. Incluso antes de que Gordon Brown fuera exigido a devolver 12.415 libras que había solicitado como gastos ayer, su fatiga intelectual ha sido evidente en sus planes para una venta de activos estatales”.

Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Gastos de los parlamentarios de UK The Times (Reino Unido) -14/10/2009-

La única solución La saga de las ‘Prestaciones por Costes Adicionales’ está ahora dañando seriamente la reputación del parlamento. El sistema sólo puede ser purgado con unas elecciones generales

“La única esperanza para que el Parlamento salve su reputación es que todo este asunto se resuelva y se termine lo antes posible. Desafortunadamente, este es sólo el principio. La carta que Sir Thomas ha mandado a todos los parlamentarios es provisional. Los parlamentarios que no paguen, tendrán que responder a Sir Thomas con sus comentarios y éste les responderá de nuevo con su veredicto. Sólo hay una manera de purgar este asunto y tiene la gran ventaja de ser inmediata. El primer ministro podría convocar unas elecciones generales. Es hora de que se permita a los votantes dar su opinión”. Editorial

The Daily Telegraph (Reino Unido) -14/10/2009-

Justo cuando pensábamos que los diputados no podían caer más bajo “Los parlamentarios no son niños; no se les tendría que decir en detalle cuánto del dinero público pueden gastarse. El ‘Libro Verde’, que dispone el régimen de prestaciones adicionales, está bastante claro. Dice a los parlamentarios que pueden reclamar por gastos ‘en los que hayan incurrido exclusiva y necesariamente con el propósito

de

llevar

a

cabo

sus

obligaciones

parlamentarias’.

Cuando

los

parlamentarios se fueron a sus vacaciones veraniegas hace doce semanas parecía que la reputación del Parlamento no podía caer más todavía. Pues bien, a dos días de su regreso, ha caído en picado. El público tiene que sacar su propia conclusión y dar su veredicto el día de las elecciones. Mientras tanto, los parlamentarios tienen que meditar profundamente sobre el daño que estos actos de desafío están inflingiendo en nuestra democracia”. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Bélgica: presupuestos para el 2010 Le Soir (Bélgica) -14/10/2009-

No digan ustedes que este Presupuesto es austero “Habían anunciado sangre y lágrimas. Un Presupuesto 2010 riguroso, incluso austero, repleto de viles impuestos. Pero al final, la sangre no llegará al río, según se desprende de los comentarios ministeriales. Conviene hacer memoria. En 1981, el Gobierno también anunció sangre y lágrimas. Los ciudadanos recibieron una ducha fría: aumento de la presión fiscal, devaluación de la moneda, bloqueo salarial. ¿A qué se debe tanta diferencia? La crisis resulta igual de profunda pero la actual composición (5 partidos) del Gobierno federal, mucho más heteróclita, hace imposible alcanzar un compromiso sobre medidas desagradables. Además, Internet permite ahora movilizar a un batallón de contribuyentes iracundos cada vez que un Ministro lanza la idea de crear un nuevo impuesto. En este contexto, el Gobierno encabezado por Herman Van Rompuy optó por una estrategia singular: los ciudadanos no registrarán un aumento directo de sus impuestos, sino que el refuerzo de la presión fiscal afectará a las empresas que, a su vez, pasarán la factura a los ciudadanos. No conviene hacerse ilusiones. Ni los bancos, ni las eléctricas que en los próximos 2 años deberán ingresar cerca de 1.000 millones de euros en las arcas del Estado, se han convertido súbitamente en mecenas de las finanzas públicas”. Bernard Demonty (editorial de autor)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Unión Europea: posible ampliación L’Echo (Bélgica) -15/10/2009-

Turquía aún afectada por los derechos humanos “En su informe anual sobre la ampliación de la Unión Europea, Bruselas denuncia los atentados a las libertades fundamentales que subsisten aún en Turquía. Turquía reclamaba una evaluación objetiva de la progresión de sus negociaciones de adhesión a la Unión Europea. La Comisión se ha hecho eco de su demanda y ha dirigido un balance mitigado en su informe anual hecho público ayer en Bruselas. La evolución ve positivamente la organización de elecciones libres y los avances en materia de reforma judicial y de relaciones entre el poder civil y militar. Por el contrario la Comisión expresa su “preocupación” en lo que respecta al uso de la tortura, la protección de la libertad de expresión, el derecho de la prensa, la libertad de culto y las libertades individuales de las mujeres. Aunque insiste también en la necesidad de consolidar “ las libertades fundamentales y el Estado de Derecho”, la Comisión no recomienda nuevas sanciones como con la negativa de Ankara de abrir sus aeropuertos a los aviones greco-chipriotas. En su evaluación , la Comisión estima que es urgente que Turquía cumpla con sus obligaciones”. En cuanto a Croacia, en su informe de evaluación , la Comisión anima a Zagreb a combatir la corrupción y el crimen organizado, reformar su sistema judicial y hacer progresos en materia de derechos de las minorías y retorno de los refugiados. La Comisión entiende que las negociaciones se aproximan a la meta. Respecto a la ex república yugoslava de Macedonia, se felicita por las condiciones en que se han desarrollado las elecciones presidenciales y por su aproximación a una “economía de mercado viable”, condición necesaria para la entrada en la UE. Finalmente se recomienda a los cinco países aspirantes a ser candidatos a la adhesión – Albania, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Kosovo- a redoblar sus esfuerzos para combatir la corrupción y el crimen organizado”. Caroline Geuzaine (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Süddeutsche Zeitung (Alemania) -15/10/2009-

El largo camino de Turquía "Dentro de 15 años, Turquía ya no será la Turquía de 2009. A nivel económico crecerá con más rapidez que todos los países de la UE. Y cabe confiar en que también dé grandes pasos en dirección a una verdadera democracia. El primer ministro Erdogan y los demócratas turcos necesitan apoyo. Y Europa debería dárselo". Kai Strittmatter (editorial de autor)

Frankfurter Rundschau y Berliner Zeitung (Alemania) -15/10/2009-

Para Turquía la puerta tiene que estar abierta "En Turquía se están produciendo cambios a mejor. No obstante hay muchas cosas que aún hay que reprocharle al gobierno. El país no es un Estado derecho en el sentido europeo. La protección de minorías es insuficiente, la libertad de opinión es limitada y últimamente el primer ministro Recep Tayyip Erdogan actúa con bastante dureza contra medios críticos con el gobierno. Parece inspirarse en su amigo italiano Silvio Berlusconi. Pero este es otro capítulo. No obstante, la exigencia de políticos alemanes de cerrarle la puerta a Turquía es tan seria como la promesa de amplias reducciones fiscales en plena crisis". Thorsten Knuf (editorial de autor)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Il Sole 24 Ore (Italia) -15/10/2009-

Croacia a un paso de la UE. Apertura hacia Macedonia “En Europa el entusiasmo por la ampliación se ha perdido, desde hace tiempo. Las dudas sobre la oportunidad de acoger verdaderamente a Turquía, los lentos progresos de los países de la orilla balcánica, la devastadora crisis económicofinanciera que ha arremetido contra el mundo entero son factores que frenan los ardores expansionistas. En este clima ayer, presentando el tradicional informe anual sobre el estado de progreso de los trabajos de ampliación, Olli Rehn ha promovido sólo a Macedonia, aunque en su camino hay todavía un gran obstáculo que superar: la disputa con Grecia sobre el nombre. Si Skopie quiere entrar en Europa debe, en estos meses, aceptar una solución de compromiso, dado que Grecia tiene derecho de veto. También ha mejorado la situación de Croacia. “Las negociaciones de adhesión podrían concluirse el próximo año, si el país respeta a tiempo todos los requisitos previstos”, ha sentenciado Rehn. Tras el acuerdo alcanzado con Eslovenia sobre una disputa territorial, Zagreb se encuentra ante la perspectiva real de convertirse en el 28º miembro de la Unión en 2012. Siempre que, mientras tanto, como sugiere Bruselas, mejore la eficiencia de su administración pública y del sector judicial, la lucha contra la corrupción y la colaboración en la búsqueda de criminales de guerra de la ex Yugoslavia. Asimismo Islandia se encuentra a un paso de la adhesión: Rehn ha dicho que Reikiavik y Zagreb podrían llegar juntas a la meta. Los problemas que Croacia debe resolver todavía son los mismos que afligen al resto de los Balcanes. Si por una parte ayer Bruselas ha tenido para Serbia palabras de aprecio por la rapidez de su compromiso para quemar las etapas de las reformas y alcanzar los parámetros comunitarios, por otra, para Montenegro (que presentó la solicitud de admisión el pasado diciembre) y Albania (que lo hizo en abril), el foso a rellenar sigue siendo amplio. En todo caso, los que se encuentran todavía en la peor situación son Bosnia-Herzegovina y Kosovo. Con respecto a Turquía, las observaciones son las de siempre: hay que acelerar las reformas políticas y económicas, tutelar los derechos de las minorías, de las mujeres, de los sindicatos y ahora de la prensa. Además de resolver la cuestión de Chipre”. Adriana Cerretelli (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

EUROPA

Trouw (Holanda) -15/10/2009-

Informe muy duro sobre Bosnia “No podemos hacer nada más que lo que ellos mismos hacen”, dijo el eurocomisario Rehn secamente sobre la falta de deseo político en BosniaHerzegovina por llevar a cabo las reformas. Rehn presentó en Bruselas el ‘paquete de la ampliación’, los informes anuales sobre los avances en los países que quieren unirse a la Unión Europea. Croacia, Serbia, Montenegro, Albania, Macedonia, Kosovo y Turquía presentan avances. Aunque hay aún mucho por hacer, y había observaciones críticas en torno a asuntos como la libertad de prensa y la corrupción. Pero para Bosnia-Herzegovina, el informe de Rehn ha sido directamente negativo. En relación con las negociaciones que la UE y EE UU mantienen actualmente con Bosnia sobre los cambios en su Constitución, el informe señala que ya ha llegado el momento de alcanzar un acuerdo. Porque después habrá elecciones y los líderes de los diferentes grupos de población no se atreverán a hacer concesiones. En un anexo se nombra a Islandia: la Comisión subraya el interés que supone ese país para la UE en lo relativo al desarrollo de política europea en el Polo Norte”. Leonoor Kuijk (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

MUNDO

Cambio climático Le Figaro (Francia) -14/10/2009-

Clima: Estados Unidos contra la pared Dos meses antes de Copenhague, los ministros de Energía de las grandes potencias están reunidos en París

“Dos meses antes de la conferencia de Copenhague sobre Clima, se hablará forzosamente en los arcanos de esta reunión formal de la AIE (Reunión Ministerial de la Agencia internacional de la Energía, órgano de la OCDE) de energías renovables y de eficacia energética. La Administración Obama está a la espera del debate parlamentario de la ley energía clima. En la serie de medidas disponibles, las bolsas del carbono reciben el apoyo creciente de los expertos. La ruta hacia una Bolsa global del carbono será larga y llena de escollos. “Urge el acuerdo de reducción de emisiones entre el mayor número de países posible; no sólo para el bien del planeta, sino también para el de la economía” Un acuerdo de reducción de las emisiones, voluntario y apremiante, eventualmente firmado en Copenhague, debe reunir la mayor cantidad posible de países y sectores industriales, subraya un especialista de la OCDE. Es la condición para evitar ‘las fugas de carbono’: si cuesta caro producir un coche en Europa debido al precio del CO2, las industriales deslocalizarán en los países laxistas. No aparecerá una verdadera Bolsa internacional del carbono antes de unos 20 o 30 años, se estima en la OCDE. Sin embargo, los actores de la Bolsa del CO2 ya están interesados por el mercado americano previsto por el proyecto de ley actualmente en el Congreso. Debería intercambiarse en éste, a partir de 2012, dos a tres veces más de carbono que en Europa”. FNL (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

MUNDO

Estados Unidos: sistema sanitario Financial Times (Reino Unido) -15/10/2009-

La reforma del sistema de salud de EE.UU. El proceso avanza lentamente, pero el éxito dista de estar asegurado

“El plan, por primera vez, requerirá que todos los americanos tengan seguro médico, algo que se tenía que haber logrado hace décadas. Estará dentro del nivel mínimo de asistencia sanitaria que se espera de cualquier país rico. El sistema que el plan creará no será perfecto. Es bastante preocupante lo que costará. Los críticos podrían legítimamente esperar que el proyecto de ley se mejorara antes de ser aprobado, pero oponerse a esta propuesta, o algo por el estilo, es un paso atrás y está mal hecho. El sistema reformado requerirá un montón de trabajo en el futuro, eso es seguro. Pero reparar el hueco más grande que existe en la red de seguridad social de los Estados Unidos debería ser una prioridad importantísima. Es deplorable que los republicanos estén siendo tan obstructores. Se quejan de que las cosas buenas que tiene el proyecto de ley serán eliminadas una vez que se apruebe. Si es así, se tendrán que oponer cuando eso pase, no ahora. Entretanto, su intransigencia está aumentado el riesgo de que el proyecto de ley se deteriore en vez de mejorar, eso si llega a aprobarse”. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Crisis económica Rzeczpospolita (Polonia) -13/10/2009-

La añoranza de la peseta no desaparece “Según los economistas españoles, después de la adopción del euro, los precios en el país han crecido un 60%. La Comisión Europea estima que España es el país más afectado por el cambio de moneda. Los ciudadanos acusan a las autoridades de no haber controlado eficazmente la introducción del euro. Por otra parte, debido a la moneda comunitaria, han disminuido los costes de los créditos hipotecarios, lo que ha animado el desarrollo de la economía española, el comercio y la industria. Además, el euro ha rescatado a España de las repercusiones de la crisis financiera internacional. El euro y las instituciones europeas garantizan también al país la salida de la crisis. “Los precios son un 60% más caros en España con el euro. Pero es el euro y las instituciones europeas lo que garantiza a España que saldrá de la crisis” No obstante, estos argumentos no convencen a los ciudadanos, que cada vez más empiezan a discutir sobre la renuncia a la unión monetaria y sobre la introducción de la neo-peseta. Según datos del Banco de España, los españoles tienen ahorrados en efectivo 293.000 millones de pesetas. Es decir, casi 2.000 millones de euros. Sin embargo, los economistas destacan que el pesimismo actual originado por la crisis es temporal, y que los ciudadanos son conscientes de que sólo el euro garantiza el desarrollo de Europa”. Ewa Wysocka (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Diario Financiero (Chile) -15/10/2009-

El Gobierno de Zapatero está bajo fuerte presión “A pesar de las señales tentativas de que la economía puede estar saliendo del fondo, el desencanto con el gobernante Partido Socialista Obrero Español, (PSOE) y el asediado primer ministro, José Luis Rodríguez Zapatero, sigue creciendo. Un paquete de alzas de impuestos anunciado en el proyecto de presupuesto para 2010 ha sido recibido con oposición mediática y política, y como se hace inevitable que haya nuevas medidas de austeridad fiscal a la luz del rápido deterioro de las finanzas públicas, es improbable que la presión ceda. Dada la posición ya precaria del PSOE en el parlamento, esto ha llevado a especulación sobre una posible elección anticipada”. Economist Intelligence Unit (crónica)

Bloomberg (Estados Unidos) -15/10/2009-

Según la UE, los déficits de Reino Unido, Irlanda y España son motivo de ‘gran preocupación’ “Según la Comisión Europea, los déficits, cada vez mayores, de Reino Unido, Irlanda, España, Grecia y Letonia son motivo de 'gran preocupación', después de que los gobiernos de toda Europa hayan gastado miles de millones en la lucha contra la crisis económica”. Simone Meier (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Sector bancario The Wall Street Journal (EUA) -14/10/2009-

Moody’s se cuestiona las pérdidas de los bancos españoles “Los bancos españoles no alcanzan a reconocer la verdadera magnitud de sus pérdidas en la profunda crisis de la quinta economía de Europa –lo que podría paralizar el crecimiento del sector durante años, afirmó el martes el servicio de inversión de Moody’s-. En un informe, la agencia de calificación crediticia aseguró que las entidades financieras españolas no estaban reservando suficiente capital para cubrir el aumento de los impagos. Según Moody’s, los bancos reservan menos de la mitad de los 108.000 millones de euros de pérdidas que estima que sufrirán a lo largo de la crisis”. "Los bancos españoles no han reservado lo suficiente para cubrir el aumento de los impagos, según Moody’s. Pero creen que ningún banco español será insolvente” Los bancos españoles niegan estar encubriendo ninguna pérdida. Un portavoz de la Asociación Española de Banca afirmó que su miembros, entre los que se encuentran todos los bancos españoles que cotizan en Bolsa, siguen registrando fuertes ganancias y que han tomado medidas para reforzar su capital. También añadió que el Banco de España había llevado a cabo stress tests en los bancos y no había hallado ninguna irregularidad. Los bancos españoles han salido relativamente intactos de la primera fase de la crisis, en gran parte gracias a la estrecha regulación del Banco de España. El regulador español evitó que los bancos recurrieran a instrumentos financieros ‘tóxicos’ y les obligó a generar grandes colchones de capital para cubrir sus pérdidas en caso de deterioro económico. No obstante, la recesión económica española está erosionando rápidamente estas reservas a medida que los endeudados hogares y empresarios incumplen cada vez más en el pago de sus créditos. “En casi el 19%, la tasa de desempleo española es, con diferencia, la más alta de los 27 países de la UE. Los analistas más pesimistas creen que España se enfrenta a una ‘década pérdida’ al estilo de la japonesa, a medida que su sector financiero se hunde bajo el peso de los préstamos problemáticos. Pero incluso ante el peor panorama, Moody’s no espera que los bancos españoles vayan a ser insolventes. El Gobierno español estableció un fondo de reestructuración al que se podría recurrir para apuntalar a las entidades debilitadas, evitando así el riesgo sistémico”. Thomas Catan y Christopher Bjork (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

La agencia calificación crediticia Moody’s espera que, a pesar de todo, ninguna entidad financiera española vaya a ser insolvente, según publica THE WALL STREET JOURNAL. Sin embargo, el Banco de España ya tuvo que rescatar Caja Castilla-La BAUDnews Mancha la pasada primavera. (Foto:deun cliente08225 de laTerrassa entidad financiera-www.baud.cat española sacaba dinero de – 935 155 645 - Parc Audiovisual Catalunya (BARCELONA) una de sus sucursales en Madrid el pasado mes de marzo) –FOTO REUTERS-


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Sector automóvil: Opel De Tijd (Bélgica)

-13/10/2009-

Magna choca con la guerrilla europea con respecto a Opel “Crecen los focos de resistencia en torno a la operación de traspaso de Opel. A la protesta del Gobierno regional flamenco se suma ahora la de las autoridades españolas que también se muestran cada vez más escépticas sobre el plan industrial de Magna que cuenta con el apoyo de Alemania. Tras entrevistarse con el administrador delegado de Magna, Siegfried Wolf, el Ministro de Industria, Miguel Sebastián, se declaró contrario a la concesión de garantías públicas para la factoría Opel en Zaragoza. Magna espera que Madrid, al igual que Berlín, autorice créditos multimillonarios para financiar el saneamiento y la reactivación de Opel. Sin embargo, el Ministro Sebastián teme que el saneamiento de la cadena de montaje de Opel en España resulte más traumática que en Alemania. ‘Resulte evidente que aún nos queda un largo camino por recorrer’, declaró Sebastián tras reunirse con Wolf”. Bas Kurstjens (artículo)

La Repubblica (Italia) -13/10/2009-

España frena las ayudas para salvar a OPEL “España

y

Reino

Unido

frenan

para

salvar

sus

plantas,

y

se

aleja

amenazadoramente la posibilidad de que un acuerdo final para la cesión de la mayoría del paquete de OPEL por parte de General Motors a los austro-canadienses de Magna y a sus socios rusos de Sberbank y Gaz pueda concluirse la semana próxima. Para Angela Merkel el problema puede resultar muy molesto. La reunión de los representantes políticos de los países europeos donde hay plantas de Opel y Wauxhall ha sido prácticamente desertada por el ministro de Industria español Miguel Sebastián, que ha llegado a Berlín casi exclusivamente para reunirse con los representantes de Magna y decirles que, sin garantías concretas sobre el futuro de la planta de Figueruelas y sus 7.200 puestos de trabajo, Madrid no soltará ni un céntimo para ayudas”. Andrea Tarquini (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Berliner Morgenpost (Alemania) -14/10/2009-

Los países luchan por los puestos de trabajo en Opel “En Madrid, el consejero delegado de Magna, Siegfried Wolf, ha negociado con el gobierno y los sindicatos. Los españoles solo harán una aportación financiera para Opel a cambio de perspectivas a largo plazo para la fábrica de Zaragoza, y de una menor reducción de puestos de trabajo. Si Magna cede, esto supondría una pérdida mayor de puestos de trabajo en la fábrica de Eisenach, puesto que ambas fábricas forman una cadena de producción para el modelo Corsa. A pesar de estas diferencias, Magna y GM quieren firmar la compra mañana jueves. 'Hasta entonces se pueden solucionar los problemas actuales', dijo ayer el jefe del comité de empresa de la fábrica en Bochum, Rainer Einenkel”.

D.O. (artículo)

Frankfurter Rundschau (Alemania) -15/10/2009-

New Opel a punto de ser firmado “En España se ha continuado negociando. Magna ha presentado una propuesta mejorada, que debe garantizar a largo plazo el futuro de Figueruelas. Pero según el ministerio de Economía aún hay necesidad de aclarar algunos puntos centrales. El gobierno de Madrid exige a Magna garantías a largo plazo para la fábrica de Opel. De los 7.200 puestos de trabajo 1.350 están en peligro”.

AFP (artículo)

Handelsblatt (Alemania) -15/10/2009-

Grave hipoteca “Los frentes políticos en Europa parecen ablandarse un poco. Si hasta hace poco parecía que Opel dividiría a la UE, el reciente acuerdo con los sindicatos en las sedes británicas de Opel y la notable relajación en España apuntan a un deshielo. A primera vista parece lógico que el empleo de dinero alemán deba servir en primer lugar al mantenimiento de empleos alemanes. Pero las duras críticas de las sedes de New Opel Bélgica, España y Gran Bretaña, hicieron reaccionar a la Comisión de la UE, que, con razón, pone en duda este tipo de ayudas. El hecho de que ahora Gran Bretaña y España rechacen por su parte cualquier ayuda financiera con el argumento de falta de garantías de empleo es señal de la hipocresía de todo este debate. Independientemente de cómo acabe este conflicto, Opel seguirá ocupando titulares en un plazo previsible”.

Daniel Goffart (editorial de autor)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Medios de comunicación: Prisa Corriere della Sera (Italia) -14/10/2009-

Las televisiones de EL PAÍS en venta. Mediaset y las miras españolas “Prisa necesita dinero y tiene que vender algo, probablemente sus televisiones. España es un mercado de mediana magnitud, análogo a Italia, pero es también una plataforma para América Latina. Murdoch sería el candidato natural para la adquisición, pero su sombra inquieta a Telecinco, joya del grupo Mediaset. Mas este grupo es extranjero en España y no tiene dinero suficiente. Necesita un socio pudiente y silencioso. La hipótesis más acreditada es que ese socio podría ser Telefónica, en cuyo caso la moneda de canje sería Telecom Italia donde Telefónica tiene una importante inversión que esperaba le abriese la sala de mandos, mientras que se está revelando como una inversión en pérdida. ¿Pero puede el gobierno de Berlusconi dictar condiciones a una sociedad privada italiana que tiene una infraestructura estratégica como la red de telecomunicaciones, para orientarla hacia Madrid con el fin de conseguir un apoyo para Mediaset? Francamente, la hipótesis es poco creíble. Sin embargo, los primeros contactos, informales y reservados entre Mediaset y Prisa se han producido y se han extendido al entorno del primer ministro Zapatero, cuyas relaciones con El País han llegado al mínimo histórico, aunque ambos son del área socialista. Los Polanco y Juan Luis Cebrián - éste es el aspecto chocante – prefieren como interlocutor la sociedad televisiva del premier italiano. El conflicto de intereses y el estilo de vida de Berlusconi, tan criticados por el buque insignia del grupo Prisa, pasan a un segundo plano ante el interés de negociar con un sujeto menos fuerte que Murdoch. Probablemente el mosaico se revelará demasiado complicado para que encajen todas las teselas, pero el hecho de que un editor de izquierdas, esta vez español, busque a uno de derechas demuestra que, entre el color blanco y el negro, hay otros muchos colores”. Massimo Mucchetti (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Il Riformista (Italia) -15/10/2009-

Mediaset no excluye su interés por CUATRO TV “El business televisivo está en movimiento. Mediaset parece interesada en comprar los activos televisivos de Prisa, el gran grupo editorial ibérico. El presidente, Michele Confalonieri, no lo niega: ’Veremos. Hablamos con todos’, lo que demuestra que el grupo televisivo de la familia Berlusconi trata probablemente de crecer en el extranjero. La situación en torno al gran grupo Prisa es más complicada. Dentro de Prisa está el segundo diario español, El País, el deportivo As, 17 periódicos, treinta emisoras telefónicas y varios canales televisivos. La cifra de negocios del grupo se ha estabilizado en torno a los 4.000 millones de euros, pero ha contraído deudas por 5.000 millones, parte de las cuales deberá reembolsarlas en la primavera de 2010. De ahí la decisión de sondear el terreno en busca de posibles compradores de algunos de sus activos. Y Mediaset, a través de Telecinco, tendría todas las cartas en regla ¿Por qué España? Por dos motivos: porque en España no rigen los ‘sofocantes’ topes impuestos por la Autoridad Antimonopolio, y además porque el premier José Luis Rodríguez Zapatero ha aprobado recientemente una ley que elimina la publicidad de la televisión pública española, por lo que cientos de millones de euros recaerán sobre las privadas”. Giammaria Pica (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Visita oficial de Zapatero a EUA Renmin Ribao (China) -14/10/2009-

El Presidente de España visita por primera vez la Casa Blanca “El pasado día 13 de octubre al mediodía (hora estadounidense) el Presidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, se dirigió a la Casa Blanca, donde se reunió con el presidente de EE.UU. Barack Obama. Rodríguez Zapatero ha realizado una visita oficial a la Casa Blanca a invitación del presidente Obama, la primera vez desde que se convirtió en Presidente del Gobierno de España en abril de 2004. Según medios españoles, ambas partes han mantenido conversaciones durante media hora. Tras dicha reunión, los dos líderes mantuvieron un encuentro con la prensa, en el transcurso del cual se desveló que habían estado hablando principalmente sobre la situación actual de la crisis económica, problemas de seguridad nacional e internacional como Afganistán, Oriente Medio e Irán, así como cuestiones relativas a las relaciones bilaterales”. “Zapatero y Obama coinciden en que las relaciones entre España y EE.UU. son muy importantes, y en que ambos países deben trabajar juntos en los ámbitos de la seguridad internacional y la economía. Para el Presidente español, esta visita a EE.UU. ha sido ‘intensa y fructífera’. En cuanto a la cuestión de Afganistán, Zapatero manifestó que España hará los ‘máximos esfuerzos’ para buscar soluciones al problema y continuar contribuyendo a su resolución mediante el entrenamiento de policías en el país asiático y los apoyos económicos. Obama felicitó asimismo a Rodríguez Zapatero por la Presidencia rotativa de la UE que España asumirá en la primera mitad de 2010, y manifestó que su país llevará a cabo una cooperación estrecha con España en cuestiones como la lucha antiterrorista, Kosovo, la mejora de relaciones con Rusia o la integración europea”. “La opinión pública española ha dado una gran importancia a esta visita, y los medios locales han dicho que la visita oficial de Rodríguez Zapatero ha hecho realidad su ‘sueño americano’. Este viaje ha hecho que las relaciones entre EE.UU. y España vuelvan a la normalidad, y significa el comienzo de una nueva relación entre los dos países”. s/f (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

Asahi Shimbun (Japón)

ESPAÑA

-15/10/2009-

Se reúnen los mandatarios de EUA y España “El Presidente español José Luis Rodríguez Zapatero visitó la Casa Blanca el día 13, por primera vez desde su ascenso a la Presidencia en el año 2004, para reunirse con el Presidente de EE.UU., Barack Obama. El Presidente Zapatero prometió colaborar tanto en la estabilización de Afganistán como en la mediación para la paz en el Medio Oriente. El Presidente Zapatero resaltó la mejoría de las relaciones con los EE.UU., las cuales se habían enfriado durante la anterior Administración de George Bush, al expresar que ‘el pueblo español se siente satisfecho ante una relación positiva entre ambos países’”. “El Presidente Zapatero se había opuesto a la Guerra de Irak y en el año 2004 procedió a retirar sus tropas en dicho país, lo cual provocó un deterioro en las relaciones con los EE.UU. Una vez que asumió Barack Obama la Presidencia, el Presidente Zapatero decidió aumentar el número de tropas en Afganistán con el fin de mejorar las relaciones bilaterales. En la conferencia de prensa posterior a la reunión, el Presidente Zapatero también expresó su voluntad de colaborar recibiendo prisioneros de la base de Guantánamo, base que el Presidente Obama intenta clausurar en enero del próximo año. El Presidente Obama agradeció la cooperación de España en relación con Afganistán, mientras también señaló que ‘en un par de semanas será concretada’ la nueva estrategia en dicho país”. Hiroshi Mochizuki (artículo)

El Nuevo Herald (Estados Unidos) -15/10/2009-

Obama

y

Zapatero

debaten

intereses

comunes

en

seguridad y economía “‘Hemos hablado de Latinoamérica, que es un continente cercano a ambos’, dijo Rodríguez Zapatero a su anfitrión, ‘y nos hemos comprometido a renovar la agenda transatlántica para abordar la lucha contra el terrorismo, e incrementar la participación de Rusia como actor de la comunidad internacional’. La reunión responde a la primera invitación oficial de la Casa Blanca al gobernante español desde que Rodríguez Zapatero anunció en 2004 que retiraba los soldados españoles de Irak, por considerar que la invasión de ese país dirigida por Estados Unidos era ilegal, lo que enfureció al ex presidente George Bush”. Associated Press (artículo)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

The Washington Post (Estados Unidos) -14/10/2009-

Zapatero dice que España acogerá a presos de Guantánamo “José Luis Rodríguez Zapatero, Presidente del Gobierno español, anunció el martes su compromiso con el objetivo del Presidente Barack Obama de cerrar la prisión militar de Estados Unidos en Guantánamo. Zapatero, en su primera visita al Despacho Oval desde que retiró las tropas españolas de Irak en 2004, no ha dicho exactamente a cuántos presos acogerá su país. ‘El presidente Obama me ha dado las gracias por la postura de España hacia los presos de Guantánamo”, dijo Zapatero a los periodistas tras su reunión con Obama. ‘Estamos evaluando a cuántos acogeremos. Nuestro compromiso es firme. Queremos apoyar el objetivo y el compromiso del Presidente Obama de cerrar Guantánamo’, dijo”. “Las relaciones entre España y Estados Unidos se enfriaron en 2004, después de que Zapatero retirase las tropas españolas de Irak para cumplir una promesa electoral. El ex Presidente estadounidense George Bush rechazó a Zapatero tras esta decisión”. David Alexander (artículo)

Polska The Times (Polonia) -15/10/2009-

Zapatero mantiene su promesa “Durante su visita oficial a Washington, el presidente del Gobierno español, José Luís Rodríguez Zapatero, ha confirmado que España acogerá a algunos prisioneros de Guantánamo. Según las previsiones, España iba a acoger a cuatro presos, sin embargo ahora se habla de tres. El apoyo español acerca a Barack Obama al cumplimiento de su promesa de cerrar la cárcel cubana. Además, la política norteamericana actual posibilita el estrechamiento de las relaciones bilaterales perjudicadas tras la retirada de las tropas españolas de Irak”. Redacción

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

La Nación (Argentina) -15/10/2009-

Zapatero, firme en su lucha contra la insurgencia “En su primer encuentro con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca, el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, ratificó ayer el ‘firme y sólido’ compromiso de España en Afganistán, y se manifestó dispuesto a hacer ‘el máximo esfuerzo’ para apoyar a Estados Unidos en el conflicto. Con la reunión de ayer quedó formalizado el giro de las relaciones entre España y Estados Unidos, salpicadas de desencuentros desde que en 2004 Zapatero ordenó la retirada de las tropas españolas de Irak. Tras el encuentro, Obama destacó la ‘amistad firme’ entre los dos países y agradeció la ayuda española en la reconstrucción de Afganistán”.

Associated France Press y EFE (artículo)

La Prensa (Argentina) -15/10/2009-

¿Quieren guardias civiles? “El jefe de gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, fue recibido ayer en la Casa Blanca por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en lo que podría ser un primer paso hacia el deshielo en las relaciones entre ambos países, dañadas desde abril de 2004 cuando el español, apenas asumido, anunció el retiro de tropas de Irak. Esta vez, para reforzar los lazos con Washington, Zapatero le prometió a Obama ‘una importante contribución’ de Guardias Civiles para colaborar con el entrenamiento de las fuerzas afganas, y se declaró dispuesto a aceptar en España a algunos detenidos en la cárcel de Guantánamo. El premier español, que iniciará una gira por Medio Oriente, enfrenta su semana más relevante en política exterior desde que llegó al poder”.

Redacción

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

Folha de São Paulo (Brasil) -15/10/2009-

Zapatero y Obama retoman, a la izquierda, las relaciones cordiales ente Estados Unidos y España “Después del encuentro con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca, el primer ministro español, José Luís Rodríguez Zapatero, dijo este martes que España está dispuesta a hacer un ‘esfuerzo máximo’ en la formación de las fuerzas de seguridad de Afganistán y anticipó que realizará una ‘gran contribución’. Fue la primera vez en seis años que Zapatero es recibido individualmente en la sede del gobierno americano. ‘Este es el primer día de un trabajo conjunto’, resumió Obama a la prensa, después de un almuerzo de trabajo y una reunión de 40 minutos en el despacho Oval”. “Las relaciones entre los gobernantes de España y Estados Unidos no eran tan próximas desde la salida del antecesor de Zapatero del poder, el conservador, José María Aznar, un entusiasta del apoyo a la ‘guerra contra el terror’ del entonces presidente americano George W. Bush (2001-2009). Para Zapatero la reunión representa también una victoria personal, en un momento difícil de su presidencia debido a la crisis económica”.

Redacción

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ESPAÑA

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

CATALUÑA

Fusión de cajas de ahorro La Tribune (Francia) -14/10/2009-

Fusión de tres cajas catalanas La nueva entidad recurrirá a los fondos de reestructuración del sistema bancario

“Ayer, los consejos de de

administración las

cajas

ahorro

catalanas

Caixa Caixa

de

Catalunya, Manresa

y

Caixa Tarragona se reunieron

para

aprobar la fusión de las tres entidades. Según EFE, Foto de familia de los 4 presidentes y los 4 directores generales de las cajas de ahorro catalanas que se fusionan –FOTO elpais.com-

la la

agencia entidad

resultante, una vez aprobada

por

los

consejos

y

las

juntas generales de cada parte, debería recurrir al Fondo de Reestructuración Bancaria, creado el junio pasado por el Gobierno español. La fusión se produce en el marco de un amplio movimiento de racionalización del sistema bancario español. Las cajas de ahorro, especialmente afectadas por la crisis, son las principales protagonistas. Ya hay en marcha varias fusiones. Sin embargo, hasta ahora, el Frob no ha prestado dinero. El Frob dispone de 9.000 millones de euros financiados por el Gobierno de España y el Fondo de garantía de depósitos”. Gaëlle Lucas (crónica)

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

CATALUÑA

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

Crisis económica El Economista

-13/10/2009-

Gobierno y sindicatos han de asumir su respectivo papel ante la crisis con el máximo compromiso

El Ejecutivo no sólo no toma conciencia del problema, sino que mira hacia otro lado, al no

amparar

ni

siquiera

abordarlo. Mientras, anuncia una

subida

impositiva

de

claro efecto contrario, pues dejará menos renta disponible en el ya castigado bolsillo del contribuyente. que

Sin

medidas

propicien

una

recuperación clara del empleo y

con

los

consumidor

recursos disminuidos,

del la

anemia de la actividad está servida. Preparémonos para la reacción empresarial. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

Cinco Días

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

-15/10/2009-

El Gobierno debe estar vigilante frente a una deflación continuada “La inflación subyacente ha dado una índice

sorpresa creció

preocupante. en

septiembre

Este un

raquítico 0,1%. La fuerte reducción en los precios de los productos industriales

no

energéticos

contribuido

decisivamente

ha para

bajar la inflación subyacente a este desconocido nivel. La alarma se justifica en parte porque este dato pone

de

manifiesto

la

enorme

debilidad de la demanda, que se resiste a recobrar el pulso. Muchas cosas se deben corregir para que la economía española sea eficiente, y una de ellas es precisamente el control de precios. No obstante, una deflación

continuada

sería

muy

mala noticia y el Gobierno debe estar vigilante".

Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

El País

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

-15/10/2009-

La Banca tiene que provisionar con rapidez los activos dañados por la crisis inmobiliaria “La agencia de calificación financiera Moody's

acaba

de

advertir

en

un

informe que la banca española tiene un déficit

de

provisiones

de

57.000

millones de euros por el deterioro de sus

activos

causado

por

la

crisis

financiera e inmobiliaria. La voz de alarma tiene tintes de acusación: los bancos y las cajas de ahorros están retrasando el reconocimiento de la morosidad,

es

decir,

ocultando

las

consecuencias de la crisis sobre sus balances. Demorar los saneamientos de los balances enmascara la crisis y aplaza la solución del estrangulamiento financiero,

de

forma

que

las

dificultades crediticias asfixiarán a las empresas

durante

más

tiempo,

y

pueden producir un nuevo colapso inmobiliario a muy corto plazo". Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

Visita oficial de Zapatero a EUA El País

-14/10/2009-

Zapatero y Obama comparten enfoques “Con la entrevista en la Casa Blanca entre los presidentes de EUA,

Barack

España,

Obama,

José

Luis

y

de

Rodríguez

Zapatero, celebrada ayer, las relaciones entre ambos países vuelven al nivel político del que nunca debieron salir, más allá de desacuerdos o sintonías entre sus

líderes.

ignorar

el

diplomacia presidente lazos

Sería

mezquino

esfuerzo

de

española por

y

restaurar

resquebrajados

la del los con

Washington. Pero lo importante no es la foto de la jornada, sino el contenido de los contactos. Zapatero acudió con los deberes hechos

sobre

dos

de

los

escenarios clave derivados de la batalla contra el terrorismo, en los que España puede ser alguna aportación: Guantánamo y Afganistán. En ambos, los dos países comparten enfoque. También entraron en áreas de interés común, como América latina. El cambio climático, la crisis, la presidencia de la UE y la agenda trasatlántica también entraron en las conversaciones. Si la visita a Washington sirve para que el presidente del Gobierno se ocupe con más intensidad y acierto de la política exterior será doblemente bienvenida". Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

La Vanguardia

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

-14/10/2009-

Estados Unidos y España abren una nueva era “La visita oficial de José Luis Rodríguez

Zapatero

a

la

Casa Blanca, la primera en seis años, y la entrevista que

mantuvo

con

Barack

Obama abre una nueva era en las relaciones de nuestro país con Estados Unidos, la primera potencia económica y militar del mundo, un país amigo y aliado tradicional de España. Esta nueva etapa, que se reforzará con la visita del Rey

en

los próximos

meses, tiene su concreción en

el

impulso

de

la

colaboración económica. No en vano, EUA es el primer inversor en nuestro país y a su vez España es el tercero en Estados Unidos”. Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

El Mundo

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

-14/10/2009-

La buena sintonía personal entre Obama y Zapatero es buena para España “Obama

distinguió

a

Zapatero con un trato muy especial; más que como presidente, como jefe

de

Estado.

El

encuentro entre ambos fue

más

largo

de

lo

anunciado. Almorzaron y después juntos

comparecieron en

rueda

de

prensa, haciendo visible su

buena

relación.

El

presidente español sale así muy fortalecido de cara a su viaje a Oriente Próximo que inicia hoy mismo en Siria, en el que tratará de impulsar una nueva Conferencia de Paz en Madrid. La buena sintonía personal entre Obama y Zapatero es positiva para España. Es fácil adelantar que a partir de ahora el diálogo y la colaboración se incrementarán entre ambos países, lo cual sólo puede reportar beneficios a España, que necesita también del apoyo de Estados Unidos para lograr mayor peso y protagonismo en la escena internacional". Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


16 de octubre de 2009 - RESUMEN MUNDIAL DE PRENSA

ABC

PRENSA ESTATAL ESPAÑOLA

-14/10/2009-

Una visita de perfil bajo y de rutina para la casa blanca "Es absurdo convertir la entrevista de ayer en una jornada histórica. Un intercambio de opiniones y una comparecencia

informal

ante

la

prensa son la expresión adecuada de la discreta relevancia otorgada por la Casa Blanca al jefe del Ejecutivo español, cuya visita de perfil

bajo

mínimo

en

ha

tenido

la

opinión

norteamericana.

No

un

eco

pública

engaña

a

nadie una operación de imagen para vender como un éxito político y diplomático esta reunión, casi de rutina. No tiene sentido afirmar que un rato de despacho y un almuerzo de trabajo con Barack Obama pueden suplir las carencias y

debilidades

que

muestra

la

acción exterior del Estado". Editorial

BAUDnews – 935 155 645 - Parc Audiovisual de Catalunya 08225 Terrassa (BARCELONA) -www.baud.cat


RS

RS

C Fotos: Pilar Larrea (PL), Ram贸n Serrano (RS), Fundaci贸n Vicente Ferrer (FVF)

FVF

Gracias

por tu compromiso

RS

PL

EMPRESAS comprometidas

Fundaci贸n Vicente Ferrer

902 22 29 29

www.fundacionvicenteferrer.org


16/10/2009 Resumen Mundial de Prensa