Page 1

NYHEDER

2017


nOgenlUnde PÅ stØRRelse Med UnIveRset JÓN KALMAN STEFÁNSSON Vi befinder os i Keflavik, denne afsidesliggende flække hvor solen på en stille dag står op som et lydløst vulkanudbrud. Ari, en islandsk forfatter og forlægger, vender hjem for at se sin far, der ligger for døden. Det bliver et møde med fortiden, med barndommen og ungdomsårene, moren som døde, faren som drak, de gamle venner, konen som han forlod. Det er en historie om brændende lidenskab og forbudt kærlighed, om vold, sorg og svigt. Nogenlunde på størrelse med universet er en selvstændig fortsættelse af Jón Kalman Stefánssons forrige roman Fisk har ingen fødder som blev nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris.

»Mesterligt.« – WeekendavIsen »Et seksstjernet mesterværk.« – Jyllands-POsten  »Skærer sig ind i hjertet … Hører til de værker man ikke glemmer de første mange år.« – kRIstelIgt dagblad  »Fejende flot og forførende.« – POlItIken ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

| Isbn: 978-87-93209-34-3 416 sIdeR. 300 kR. ROMan

JÓn kalMan steFÁnssOn

(f. 1963) En af Islands allerstørste forfattere. Han debuterede i 1988, har udgivet flere digtsamlinger, noveller og romaner. Kalman har været slagteriarbejder, arbejdet i fiskeindustrien, studeret på universitet, undervist på højskole og arbejdet som bibliotekar. Han boede i København i årene 1992-95 og har siden 2000 været forfatter på fuld tid. Han har været nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris fire gange, senest i 2015 for romanen Fisk har ingen fødder.

2


»Kalmans prosa gør himmelen højere, natten klarere, hjertet større. Det er litteratur som får livet til at spire.« – sydsvenska dagbladet


den svOvlgUle HIMMel KJELL WESTÖ Den svovlgule himmel handler om den mægtige Helsingsfors-familie Rabell, som har oplevet både rigdom og tragedie. I centrum står det opslidende og langvarige kærlighedsforhold mellem Stella Rabell og romanens fortæller, som fascineres af den opsigtsvækkende og privilegerede familie. Det er en mesterlig gennemlysning af hvordan kærlighed og venskab udvikles gennem årtierne, men også en kritisk skildring af hvordan vores drømme og forestillinger forandres og præges af køn, klasse og tiden vi fødes ind i. Den svovlgule himmel er en episk Helsingforsskildring om kærlighed og erindring – Kjell Westö når han er bedst.

| Isbn: 978-87-93209-45-9 528 sIdeR. 350 kR. ROMan

kJell WestÖ

(f. 1961) En af de store finlandssvenske forfattere i vores tid. Den svovlgule himmel knytter an til gennembrudsromanen Dragerne over Helsingfors (1996) og den række Helsingforsromaner som bl.a. består af Det ulyksalige ved at være en Skrake (2000) og Der hvor vi gik engang (2006). Romanen Luftspejling 38 (2013) blev nomineret til Augustpriset og Finlandiaprisen og tildelt Nordisk Råds Litteraturpris 2014. Westös bøger udkommer på 25 sprog.

4

»Finske Kjell Westö har skrevet en fængslende og intens roman om store følelser. Om kærlighed der bliver til venskab og venskaber der synker i grus. Det er en episk kraftanstrengelse som holder læseren fanget til sidste suk.« – POLITIKEN ♥ ♥ ♥ ♥ ♥


DEN SVOVLGULE HIMMEL »Det er en episk beretning som gør at man genvinder troen på den klassiske roman som kunstform – en sådan bog man længes efter mens man læser den og siden savner når den er slut.« – dagens nyHeteR


sOMMeRHUs, seneRe JUDITH HERMANN Bogens ni noveller fortæller nøgternt og smukt om det moderne livs tragikomiske tilfældigheder og ensomhed. Scenen er nattesværmernes Berlin og hendes helte og heltinder er sarte, melankolske figurer med en lakonisk holdning til livet, deres referencer er PJ Harvey og David Bowie og en masse caféer og klubber og LSD og kokain. Fælles for flere af dem er en vægring mod at beslutte sig for noget. Beslutninger udsættes på ubestemt tid. De vil bestemt gerne have et sommerhus, men ikke lige nu, først senere. Det gav genlyd da Judith Hermann i 1998 debuterede med novellesamlingen Sommerhus, senere. »Vi har fået en ny forfatter,« skrev kritikerne, »en fremragende forfatter.« Og det var der mange som fandt ud af. Bogen har alene i Tyskland solgt over 500.000.

| Isbn: 978-87-93209-50-3 196 sIdeR. 250 kR. nOvelleR

JUdItH HeRMann

(f. 1970) Under sin opværkst i Berlin oplevede hun som nittenårig murens fald, og her bor og arbejder hun den dag i dag. Hun er cand. mag. i tysk og filosofi og er desuden uddannet fra det anerkendte Berliner Journalistenschule – et højprofileret akademi for journalister. I den forbindelse arbejdede hun i en periode for den tysksprogede avis Aufbau i

6

»Sommerhus, senere er dragende, magisk.« – Jyllands-POsten  »Den 30-årige tyske debutant har forfattet ni foruroligende, smukke noveller, præget af en helt igennem blå og jazzet stemning … Judith Hermann kan med skriften og med sine fortællinger gøre hvad lyset gør i skumringstimen: Alt får et sært selvlysende skær, ting og betydninger man ikke har set og aldrig har skænket en tanke, står overnaturligt og klart frem, afrundede, skælvende, fuldendte.« – InFORMatIOn

New York, hvorfra hun arbejdede på sine første litterære tekster og dermed påbegyndte sit forfatterskab Tilbage i Berlin arbejder Judith Hermann kortvarigt som journalist inden hun tildeles Alfred Döblin stipendiet i 1997 fra Berliner Akademie der Künste. Året efter udgiver Hermann sin første og anmelderroste novellesamling Sommerhaus, später (Sommerhus, senere, 2001). Allerede med sit debutværk manifesterer hun sig som en af de nye "store stemmer" og placerer sig som en


sPØgelseR, OveRalt JUDITH HERMANN Judith Hermanns anden udgivelse, Spøgelser, overalt, består af syv fortællinger om relationer og uafsluttede regnskaber mellem mennesker der er, eller har været, følelsesmæssigt forbundet. Vi møder syv kvinder som ligner hinanden: de er i trediverne, storbymennesker som glider ind og ud af kærlighedsforhold og desperat forsøger at holde fast i noget i en verden hvor intet er sikkert. Kvinderne er næsten alle på rejse, og historierne foregår rundt omkring i Europa. Titelnovellen finder sted på et motel i Nevada, USA. »Disse syv beretninger om indadvendte og ambivalente kvinder på rejser rundt omkring i verden er sitrende læsning. Historierne kan ikke refereres, for de foregår ligesom Hemingways og Carvers noveller på de sproglige mellemtoners niveau. Ingen store eksplosioner, men mange små følelsesknald.« – JOHn CHR. JØRgensen, InFORMatIOn

Der er masser af spøgelser i Hermanns anden novellesamling, men kun i to af historierne er de virkelige.

| Isbn: 978-87-93209-52-7 340 sIdeR. 300 kR. nOvelleR

markant figur på den litterære scene. Judith Hermann har fået en række priser og hendes bøger er solgt i mere end en million eksemplarer.

7


FUglene TARJEI VESAAS Fuglene fra 1957 er Tarjei Vesaas’ mesterværk. Ingen anden romanfigur er så omsluttet af forfatterens omsorg og kærlighed som Mattis. Mattis er hjælpeløs i hverdags- og arbejdslivet, og skarp er han ikke. Men alligevel forstår han på sin vis mere end de allerskarpeste. Naturen åbenbarer sine hemmeligheder for Mattis. Han kan tyde fuglenes sprog. Han kan læse de breve som skovsneppen skriver til ham med næb og kløer. Og han kan formulere livets dybeste spørgsmål: Hvorfor er det som det er? spørger han den venlige gårdkone, som byder ham på kaffe når han endnu en gang er gået i stå i arbejdet. Ingen kan give et svar. Men forfatteren fortæller hvordan også vi læsere må drage omsorg for Mattis, samtidig med at vi forstår søsteren Hege og alle de andre som gerne vil hjælpe Mattis, men som ikke kan nå helt ind til ham.

»Mesterværk.« – WeekendavIsen »Så indfølende, så musikalsk, så munter, så hjerteskærende tragisk kan romankunst være. Læs, læs, læs Tarjei Vesaas' 'Fuglene'« – POLITIKEN ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ beRlIngske



kRIstelIgt dagblad

| Isbn: 978-87-93209-33-6 310 sIdeR. 300 kR. ROMan

taRJeI vesaas

(1897–1970) En af det tyvende århundredes største norske digtere, og den som oftest er blevet nævnt i forbindelse med Nobelprisen. I 1964 fik han som den første nordmand Nordisk Råds Litteraturpris.

8




FUGLENE »Tarjei Vesaas har skrevet den bedste norske roman nogensinde, Fuglene – den er fuldstændig vidunderlig, sproget er så enkelt og subtilt, og historien er så rørende at romanen ville være en af det sidste århundredes store klassikere hvis den havde været skrevet på et af de større sprog.« – kaRl Ove knaUsgÅRd, neW yORk tIMes


sÅ dU Ikke FaReR vIld I kvaRteRet PATRICK MODIANO Jean Daragane, forfatter og eneboer, har valgt at leve et tilbagetrukket liv væk fra det hektiske Paris. Han besøger næsten aldrig andre mennesker, han går sjældent ud, han tilbringer sit liv i en isoleret verden han selv har skabt. Hans fredelige tilværelse ødelægges imidlertid en varm septembereftermiddag af et truende telefonopkald fra en komplet fremmed som hævder at have fundet Daraganes gamle telefonbog og ønsker at udspørge ham om et særligt navn som står i den. Men da Daragane går med til at mødes med den mystiske Gilles Ottolini, går det op for ham at han ikke kan huske en person ved navn Guy Torstel – hvor hårdt han end prøver. Alligevel er Ottolini desperat efter at få noget at vide om denne mand. Gennemsyret af nostalgi, med sin diskrete finesse og sin egen unikke poesi, bjergtager denne mørke, mystiske roman ved på en gang at provokere og henrykke.

| Isbn: 978-87-93209-54-1 156 sIdeR. 250 kR. ROMan

PatRICk MOdIanO

(f. 1945) Er en fransk forfatter og modtager af Nobelprisen i litteratur i 2014. Han debuterede som 22-årig i 1968 med krigsromanen La Place de l´Etoile. Modiano har foruden romaner også skrevet børnelitteratur og han sidder med i juryen, der uddeler den franske litteraturpris Prix Centrepoint.

10

»Denne uafbrudte undersøgelse, som ifølge Modiano måske er meningsløs, ender alligevel – i Prousts ånd – med en ihærdig og fascinerende søgen efter den tabte tid.« – le nOUvel ObseRvateUR


FORsØg OveR svaMPenaRRen PETER HANDKE Forsøg over svampenarren fra 2013 er det femte og (foreløbigt) sidste af de litterære “forsøg” Peter Handke påbegyndte i 1989. Forsøgene står som en milepæl i forfatterskabet, og historien om svampenarren udgør den seneste manifestation af disse uudgrundelige, fortællende essays hvor Handke tager livtag med skriftens og læsningens gåder. I Forsøg over svampenarren udforsker Handke fortællingens muligheder gennem en sælsom sproglig erindringsrejse som forsøger at bringe den skrivende og den beskrevne sammen i tid og rum – med eventyrelementet som det gådefulde femte element. Forsøget udfolder den tragikomiske beretning om forfatterens forsvundne ven, der som navnet antyder er besat af skovbundens små gevækster. Gennem fortællerstemmens humoristiske men barokt slyngende syntaks får vi præsenteret historien om svampeidiotens tiltagende besættelse af sit objekt – hvor søgningen efter svampe synes at udgøre målet i sig selv. Det er et eventyr, en allegori og en håndbog udi øvelsen at

| Isbn: 978-87-93209-40-4 154 sIdeR. 250 kR. ROMan

UdkOMMeR 10. nOveMbeR

PeteR Handke

(f. 1942) Er østrigsk forfatter og dramatiker. Med sin righoldige produktion som fortæller, lyriker, dramatiker, essayist og oversætter er Peter Handke en af de tysksprogede landes mest markante, men også mest omdiskuterede forfattere.

11


skØnHed eR et sÅR EKA KURNIAWAN Efter at have været død i 21 år, står den smukke prostituerede Dewi Ayu en dag op fra graven med et eftertrykkeligt brag for at tage hånd om familiens problemer. Helt fra kolonistyrets sidste år har Dewi Ayu, hendes døtre, svigersønner og børnebørn kæmpet sig gennem det moderne Indonesiens voldsomme historie, med Japans invasion under anden verdenskrig, revolution og selvstændighed, massedrab på kommunister og årtier med diktatur. I et samfund domineret af mænd og magt, står Dewi Ayu og døtrene stædigt imod alt det livet byder dem af brutalitet og galskab, mord og magi, men de oplever også kærlighed og uventet venskab. Kurniawans eksplosivt medrivende og tøjlesløse roman er en læseoplevelse ud over det sædvanlige, fuld af uhyrlige detaljer, saftige anekdoter og vilter humor. Den viser til fulde hvorfor Kurniawan regnes som en af de mest markante nye stemmer i den internationale samtidslitteratur.

| Isbn: 978-87-93209-41-1 592 sIdeR. 350 kR. ROMan

UdkOMMeR 8. deCeMbeR

eka kURnIaWan

(f. 1975) Kommer fra Tasikmalaya i Vest-Java i Indonesien. Han har skrevet alt fra romaner til noveller, filmmanus, tegneserieromaner og essays. Selv fortæller Kurniawan at inspirationen til at blive forfatter kom da han som studerende læste Knut Hamsuns Sult. Han regnes som indonesisk litteraturs nye store navn og sammenlignes med alt fra García Márquez og Rushdie til Melville og Gogol, men er i lige så stor grad påvirket af indonesisk folklore, mundtlig fortællertradition og pulp fiction.

12

»Historien drives frem i spændet mellem begær og kærlighed, vævet sammen til en fortælling som er vulkansk i sin kraft og samtidig lysende i sin poetiske styrke. Myter og folklore hvirvles sammen med Indonesiens efterkrigshistorie til en historie om enkeltmennesker – en roman som skaber håb for den moderne digtekunst.« – dagbladet »Original og kraftfuld … Måske vil Nobelpriskomitéen om nogle år overveje at give Kurniawan den pris som Indonesien endnu aldrig har modtaget.« – le MOnde


de tOneangIvende HÉDI KADDOUR Vi er et sted i Nordafrika i begyndelsen af 1920’erne, i den lille fiktive by Nahbès som ligger ved Middelhavet i et fransk protektorat. I Nahbès møder vi Rania, en smuk ung enke, hvis elskede mand gav sit liv for Frankrig i "den store krig". Hun er datter af en tidligere minister, veluddannet og belæst, sympatiserer med oprørerne, og drømmer om en friere tilværelse.

»En stor verdensroman der indkapsler en hel epokes begivenheder, fra det koloniserede Nordafrika til det besejrede Tyskland … Bogen fremmaner liv og skæbner med stor og letflydende sproglig rigdom, en vidunderlig roman.« – le MOnde

Et amerikansk filmhold fra Hollywood kommer til byen for at optage en stumfilm om en ørkenkriger, og det sætter på alle måder byen på den anden ende. Amerikanerne indtager nærmest Nahbés med deres frigjorte og moderne livsstil. Filmoptagelserne i ørkenen uden for byen og amerikanernes tilstedeværelse får konflikterne til at blusse op mellem arabiske traditionelle embedsfolk, franske kolonister og unge selvstændighedshungrende nationalister, og vækker alle slags følelser fra begær til afsky. Bogen fik det franske akademis store romanpris i 2015.

| Isbn: 978-87-93209-42-8 542 sIdeR. 350 kR. ROMan

UdkOMMeR 10. nOveMbeR

HÉdI kaddOUR

(f. 1945) Født i Tunesien. Er forfatter, oversætter samt professor i fransk litteratur ved New York University i Frankrig. Han har både forfattet romaner og en række digtsamlinger.

13


dRØMMen Og HJUlet JENS BJØRNEBOE Drømmen og hjulet er både en social roman om den tidlige industrialisme og arbejderklassens fremvækst og et nærbillede af Ragnhild Jølsen (1875-1908), en af de mest egenartede forfattere i norsk litteratur. Holm Jølsen er en entreprenør, som er levende optaget af de nyeste tekniske opfindelser og i det afsidesliggende Enebakk i Norge bygger fabrikker. Hans datter, Ragnhild, er som sin far en drømmer. Men hvor farens drømme handler om udviklingen og den nye tid, lever datteren sig ind i skovens mystiske urverden. Her påkalder hun – i oprør mod den undertrykkende kristendom – Pan, den hedenske guddom for instinkt, drift og seksualitet Men romanen kan også læses som et selvportræt fra forfatterens side. For der er ingen tvivl om at Bjørneboe lægger vægten på de sider af Ragnhild Jølsens personlighed som han selv identificerede sig med: de voldsomme spændinger i Jølsens sind, og dragningen mod det eksotiske og mystiske og hendes lidenskabelige og erotiske natur.

| Isbn: 978-87-93209-43-5 266 sIdeR. 300 kR. ROMan

Jens bJØRnebOe

(1920–1976) En af de vigtigste og mest markante forfattere i norsk litteratur efter 2. verdenskrig. Han debuterede som poet, var en fornyer af norsk dramatik og en skarp essayist, men frem for alt var han en samfundsengageret romanforfatter. Hans hovedværk er trilogien om bestialitetens historie, Frihedens øjeblik, Krudttårnet og Stilheden, hvor retstjeneren fører protokol over de forbrydelser som er begået i civilisationens navn.

14

»Romanen ... er farvestærk og stemningsfuld, evigt urolig og søgende, flakkende og flammende, oprørsk og vital, hedensk og vild, som Ragnhild Jølsen selv: stærk, stolt og uimodståelig.« – WeekendavIsen »Forfatterens indignation over den sociale ulighed under industrialiseringen er lige så nøgtern, som hans fascination af Ragnhild Jølsen er poetisk og passioneret, men hvor harmen gør ham nådesløs og syrlig, gør tilbedelsen ham fantasifuld og blødt drømmende.« – Jyllands-POsten 


FUgletRIbUnalet AGNES RAVATN Tv-værten Allis Hagtorn forlader mand og job efter en offentlig skandale og begynder som hushjælp for Sigurd Bagge, en mand i fyrrerne. Hun skal servere tre måltider dagligt, holde haven og ellers lade ham være i fred. Allis går fra at være på alles læber til at være helt anonym. Først omfavner Allis den nye situation som en mulighed for at starte på ny. Men der går ikke lang tid før fascinationen af Sigurd Bagge dominerer hendes liv. Efterhånden som de kommer hinanden nærmere, bliver det afgørende spørgsmål: Hvem er Sigurd Bagge, og hvad vil han med Allis? »Afslutningen slår bogstavelig talt kløerne i dig.« – dagbladet »Romanen bliver siddende som en elektrisk ladning under huden.« – dagsavIsen »Ravatn forstår at holde os naglet til pinebænken … et knaldgodt gys.« – POlItIken ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ »En godt sammenskruet fabel, en spændende og klaustrofobisk velkomponeret roman.« – InFORMatIOn

I et afsidesliggende hus ved havet har to mennesker søgt eksil. Begge har en hemmelighed og et ønske om at sone. Den ene bærer på skam, den anden på skyld. Hvad skal der til for at kunne begynde på ny? Vinder af NRK P2-lytternes romanpris, Ungdommens kritikerpris og Bokbloggerprisen.

| Isbn: 978-87-93209-39-8 276 sIdeR. 300 kR. ROMan

agnes Ravatn

(f. 1983) Norsk forfatter og tidligere elev ved Skrivekunstakademiet. Hun debuterede i 2007 med romanen Veke 53. Ravatn har udgivet flere kritikerroste og prisbelønnede bøger og hun er kendt for sin særegne, vittige stemme og sit skarpe blik for menneskelig svaghed.

15


PÅFUgleØen THOMAS HETTCHE Påfugleøen i floden Havel udenfor Berlin, tidligere tilflugtssted for kongerne af Preussen, blev i 1800-tallet omdannet til et kunstigt paradis af Peter Joseph Lenné og Karl Friedrich Schinkel med hjælp fra hofgartner Ferdinand Fintelmann. Her fandtes kænguruer og en løve, palmer og himmeltræer, en mand fra Sydhavet, en kæmpe, to dværge og en vaskeægte morian.

Hele denne glemte verden vækker Thomas Hettche til live ved at sætte dværgen Marie i centrum, Påfugleøens slotsfrøken. Romanen fortæller om hendes liv og om vores forestillinger om skønhed, om at bearbejde naturen og om vores længsel efter det eksotiske, om menneskets værdighed, om tidens væsen – og om en tragisk kærlighedshistorie.

»Påfugleøen er bare en smuk og en smukt skrevet roman med masser af svær kærlighed og menneskelighed« – POLITIKEN ♥♥♥♥♥ »Hettche viser sig endnu en gang som en af de mest elegante og raffinerede stilister i den tyske samtidslitteratur« – Juryen for Deutscher Buchpreis

| Isbn: 978-87-93209-36-7 344 sIdeR. 300 kR. ROMan

tHOMas HettCHe

(f. 1964) Thomas Hettche er tysk forfatter og bor i Berlin. Hans romandebut Ludwig muß sterben blev i 1989 fejret som en genistreg. I 2001 udkom Der Fall Arbogast, som blev en bestseller. I 2006 udkom Woraus wir gemacht sind, som var på shortlisten til Deutscher Buchpreis. Siden har Hettche udgivet Die Liebe der Väter, den selvbiografiske essaysamling Totenberg og senest Påfugleøen, som også var på shortlisten til Deutscher Buchpreis.

16


NYE OPLAG 2017

Sommerlys og så kommer natten

Englenes sorg

JÓN KALMAN STEFÁNSSON

2. udgave, 2. oplag

JÓN KALMAN STEFÁNSSON

2. udgave, 4. oplag

Fisk har ingen fødder JÓN KALMAN STEFÁNSSON

Nogenlunde på størrelse med universet

1. udgave, 4. oplag

JÓN KALMAN STEFÁNSSON

1. udgave, 2. oplag

17


NYE OPLAG 2017

Året

TOMAS ESPEDAL

TOMAS ESPEDAL

2. udgave, 5. oplag

Vinternoveller INGVILD H. RISHØI

1. udgave, 3. oplag

18

1. udgave, 2. oplag


BØGER PÅ VEJ 2018 Mo Yan – Livet og døden tager røven på mig Neel Mukherjee – De andres liv Peter Handke – Forsøg over trætheden Robert Walser – Spadsereturen August Strindberg – Legender Tarjei Vesaas – Is-slottet Joachim Førsund – Ildværket Ellen Mattson – Sne Andreas Maier – Stedet Emma Reyes – Erindringsbreve José Eduardo Agualusa – Almen teori om glemsel Jón Kalman Stefánsson – Historien om Asta Kjell Westö – Dragerne over Helsingfors Horst og Rychkova– Halens historie Maria Parr – Målmanden og havet

www.batzer.dk

@BATZER & CO

@batzerogco

@batZeRCO

Nyheder 2017 BATZER & CO  
Nyheder 2017 BATZER & CO  
Advertisement