Page 1

L’ARCHITECTURE EST UNE EXPRESSION DE LA CULTURE

L’

architecture est l’expression d’une société, elle met en résonance la représentation des choses et leur réalité. L’architecture met en œuvre, dans une époque donnée, une organisation de l’espace qui anticipe les nouveaux modes de vie. Elle s’appuie sur la maîtrise de moyens techniques, les disponibilités économiques du moment et le cadre politique de l’action. Parce que la société est par essence une relation entre des personnes qui ont quelque chose à mettre en commun, l’architecture ne peut émerger d’une seule perception, fût-elle d’un décideur, d’un sachant ou encore d’un artiste. Elle est toujours l’expression d’une intelligence collective. Cette intelligence est avant tout significative du lien que l’on peut faire entre les choses : « l’intelligere ». Tout apport nourrit les autres et la place du questionnement y est plus importante que la réponse. « Pourquoi faire les choses », précède le savoir lié à la production. En répondant au « pourquoi », on entre au cœur du questionnement, tout en se référant au sens de ce que l’on assemble. Le « comment » nous place face au résultat avec le risque de ne plus comprendre ce que l’on produit. Le rôle des Caue relève bien de ce registre : créer la mise en relation pour questionner l’existant, comprendre ce sur quoi on s’apprête à intervenir, apprendre des autres, dépasser les frontières et les limites que l’on se fixe. Il s’agit d’accompagner et de rendre possibles les mutations d’une société qui évolue en permanence, avec ses accélérations, ses freins, ses doutes et ses certitudes qu’il faut savoir interroger pour inventer et innover. Avec humilité, la mission des Caue s’exprime dans un métier qui consiste à aider les autres à bien faire le leur. En tissant de nouvelles relations dans un système de représentations qui permette de dégager des valeurs partagées pour faire ensemble société. Bâti-Architecture contribue à présenter la production et les savoir-faire des architectes. Qu’elle soit aussi une invitation à comprendre le rôle de chacun dans l’expression des besoins, l’écriture de la commande, mais surtout l’expression d’un dialogue qui permette à tous d’œuvrer ensemble. Jean-Marie Ruant Président du Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement du Nord

.3


CRÉER DU LIEN, AU PROFIT DE LA COMMUNAUTÉ DES ACTEURS DU CADRE DE VIE DANS SON RÔLE D’HABITANT, D’USAGER, DE CONCEPTEUR ET DE DONNEUR D’ORDRE, DONNER DU SENS À SON ACTION... C’EST POSSIBLE AVEC LE CAUE DU NORD. LE CAUE DU NORD AIDE TOUS LES ACTEURS À COMPRENDRE LES MUTATIONS DU TERRITOIRE, ET À PARTICIPER À LA CONSTRUCTION D’UNE INTELLIGENCE COLLECTIVE.

COMPRENDRE

     

ÊTRE UN ESPACE D’OBSERVATION ET D’INTERPRÉTATION DU TERRITOIRE. En contact permanent avec le terrain depuis 35 ans, le CAUE du Nord a développé une connaissance fine du territoire. Ses professionnels s’appuient sur cette ressource pour aider les collectivités à comprendre les évolutions du cadre de vie, à garantir la qualité des constructions et leur insertion dans le milieu environnant.

AGIR SE METTRE AU SERVICE DE CEUX QUI FONT LE TERRITOIRE. Le CAUE du Nord éclaire, forme, accompagne et aide dans leurs décisions et leurs projets les collectivités, particuliers, maîtres d’ouvrage, professionnels et associations. Par sa situation indépendante de tout intérêt particulier, il est en position d’écoute et d’observation auprès des publics qui recherchent son appui.

METTRE EN RELATION CRÉER DE L’ÉCHANGE. Le CAUE du Nord met en relation et en situation de partage les décideurs, la maîtrise d’ouvrage, la société civile et les universitaires, les habitants, riverains et usagers, les concepteurs, les techniciens ou gestionnaires, etc., pour faire naître des regards croisés sur les territoires.

TRANSMETTRE DIFFUSER LA CONNAISSANCE. Par l’assemblage d’observations, le CAUE du Nord constitue une culture architecturale, urbanistique et paysagère à laquelle il sensibilise une grande diversité de publics pour faire comprendre les territoires, leur passé et leur devenir.

4. Edition Nord - Pas de Calais

Nous apprenons ce qu’est la conduite d’un projet d’architecture, ce qui nourrit encore notre projet de vivre ensemble. Un habitant membre d’une association de maîtrise d’ouvrage partagée Projet d’habitat participatif

Avec le Caue, c’est la possibilité de comprendre et de situer l’impact des projets, de mieux se comprendre et de partager nos enjeux dans de nouvelles dimensions de l’espace et du temps… C’est la faculté de réunir les élus, les techniciens et les habitants dans un parcours de découvertes et d’échanges… Une élue locale, en charge de la cohésion sociale « Traverse de territoire »

CONSEIL D’ARCHITECTURE D’URBANISME


Le projet de territoire imaginé par les élus devient un territoire de projets. Celui-ci trouve cohérence et perspective dans une nouvelle relation culturelle qui associe les hommes au bon usage du sol. Le contrat de territoire proposé par le Département du Nord y trouve tout son sens…

Nos projets participent au débat public… Ils ouvrent de nouvelles voies et tissent de nouveaux liens avec la société qui se construit. Des architectes présentant des opérations au prix régional des territoires en mutation « Beffrois de la création »

Le responsable d’une structure d’ingénierie publique « Carnet de Territoire »

Avec l’accompagnement du Caue… La lecture de l’évolution du site révèle toutes les potentialités de construction d’un paysage culturel durable… Le directeur technique en charge de l’environnement, des parcs et des jardins d’une commune Projet Villes et villages fleuris

J’ai bénéficié d’un conseil qui n’a pas de prix. Ce sera la force et le succès du gîte. Cet apport est inestimable. C’est comme si on donnait naissance à quelque chose. Et un bébé, ça n’a pas de prix. Un propriétaire porteur d’un projet de gîte rural

INFORMATIONS ET CONTACT : CAUE du Nord 98 rue des Stations – 59000 Lille 03 20 57 67 67 www.caue-nord.com www.s-pass.org

E T D E L’ E N V I R O N N E M E N T D U N O R D

Association soutenue par

.5


ÉPAULER LES TERRITOIRES EN MOUVEMENT IMAGINER L’AVENIR. AUGMENTER LES CHANCES DE RÉUSSIR SES PROJETS... C’EST POSSIBLE AVEC LE CAUE DU NORD. MÉDIATEUR DE LA VILLE ET DES TERRITOIRES EN MOUVEMENT, AU CARREFOUR DES ATTENTES ET DES QUESTIONNEMENTS PORTÉS PAR LES ACTEURS DU CADRE DE VIE, LE CAUE DU NORD EST UN LIEU DE RESSOURCES ET DE MISE EN PERSPECTIVE POUR LES COMMUNES ET LES INTERCOMMUNALITÉS.

LA CONSULTANCE DE L’INGÉNIERIE DE QUALITÉ SUR LES QUESTIONS DE PAYSAGE, D’URBANISME, D’ARCHITECTURE ET DE PATRIMOINE BÂTI

Pour aider les maîtres d’ouvrage à questionner l’existant, comprendre ce sur quoi ils s’apprêtent à intervenir, apprendre des autres et dépasser les limites qu’ils se fixent, le CAUE du Nord déploie sa mission d’information, de sensibilisation et d’ingénierie de proximité. En 2013, il anime la mise en place de consultations d’assistance en architecture, en urbanisme et en paysage, en partenariat avec le Conseil régional de l’Ordre des Architectes du Nord-Pas de Calais, l’Association régionale des Urbanistes du Nord-Pas de Calais et l’Association régionale de la Fédération française du Paysage. Cinquante-sept architectes, urbanistes et paysagistes sélectionnés par un comité de pilotage et formés par le CAUE à la mission de consultance sont disponibles pour épauler les collectivités et les particuliers, avec une posture à la fois professionnelle, et indépendante de tout intérêt particulier.

La démarche est la suivante. • La collectivité sollicite le CAUE. • Le CAUE diagnostique le besoin de la collectivité, et propose la mise en place d’un accompagnement adapté, prenant appui sur un professionnel libéral choisi par la collectivité en fonction du domaine de compétences requis. • Le CAUE contribue au dialogue entre le professionnel et la collectivité. Il garantit l’indépendance du professionnel mobilisé auquel il apporte le soutien de ses outils et de son réseau. Cette consultance prend la forme d’un accompagnement sur des projets de la collectivité et/ou de permanences de conseil auprès des habitants. L’idée : répondre aux enjeux d’architecture, d’urbanisme, d’aménagement, de mise en valeur des patrimoines d’un territoire et aux projets de ses habitants. Pour plus d’infos, contactez : Fanny Frigout - ffrigout@caue-nord.fr

6. Edition Nord - Pas de Calais

CONSEIL D’ARCHITECTURE D’URBANISME


Association soutenue par le

LES CARNETS DE TERRITOIRE LES CARNETS CARN DE TERRITOIRE FORMENT UN ASSEMBL ASSEMBLAGE DES OBSERVATIONS FAITES SUR UNE SITUATION GÉOGRAPHIQUE OU UNE THÉM THÉMATIQUE DONNÉE. ILS DONN DONNENT À VOIR UN TERRITOIRE DANS SES PROJETS, SES ACTEURS ET SA DYNAMIQ DYNAMIQUE, EN PROPOSANT UN RÉCIT INVITANT À COMPRENDRE ET AGIR.

Une plateforme au service d’un développement durable du territoire et de l’intérêt général Le CAUE du Nord a mis en ligne en 2012 la plateforme S-PASS Territoires qui regroupe des applications complémentaires pour lire, observer, analyser, comprendre les territoires et leurs mutations. S-PASS Territoires est une ressource essentielle pour tous les acteurs qui cherchent à comprendre le territoire et sa morphologie, à en découvrir l’histoire et le patrimoine, et qui souhaitent orienter leurs réalisations dans une perspective durable et intégrée, dans un projet qui fait sens. S-PASS Territoires intéresse les collectivités car elle ouvre un espace de partage avec tous les services impliqués dans un projet : les services du Département, de la Région, de l’Equipement, de l’Agriculture, et le service territorial de l’Architecture et du Patrimoine, ainsi que les professionnels du CAUE. S-PASS Territoires, c’est aussi un espace de connaissance qui recherche l’implication directe de ses utilisateurs. Chacun peut découvrir des actions et des projets, restituer les attentes émanant du terrain, diffuser ses savoirfaire et démarches innovantes, interagir avec les décideurs, la maîtrise d’ouvrage, la société civile… http://portail.s-pass.org/ Pour plus d’infos, contactez : Christophe Grandjacques - cgrandjacques@caue-nord.fr S-PASS Territoires est cofinancé par l’Union européenne. L’Europe s’engage en région Nord Pas-de-Calais avec le fonds européen de développement régional.

E T D E L’ E N V I R O N N E M E N T D U N O R D

Association soutenue par

.7

Caue