Preiskatalog 2017 honeywell elektro lz

Die Haustechnik

Preiskatalog 2017

Tßrgongs, Alarmanlagen, Bewegungsmelder, Signalgeräte

KONTAKTE Kompetente Honeywell-Mitarbeiter beantworten Ihre Preisanfragen, geben Ihnen Auskunft über Verfügbarkeit und Lieferzeiten einzelner Artikel und beantworten Ihre technischen ­Fragen. Über die Telefonnummer unseres Kunden-Service-Centers werden Ihre ­Anfragen schnell und unkompliziert abgewickelt.

Rufen Sie uns an: Mo.–Do. von 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr und Fr. von 7.30 Uhr bis 15.00 Uhr.

Novar GmbH (ehemals Friedland) Kunden-Service-Center Direktdurchwahlen: Kaufmännische Nachfragen zu Tel.: +49 (0) 23 51-185-200 Bestellungen, Lieferungen, Rechnungen Fax: +49 (0) 23 51-185-210 und Warenrücksendungen friedland@honeywell.com Technische Beratung (Türgongs, Alarmanlagen, Bewegungs­ melder und Signalgeräte) Zentrale Projektbearbeitung und Angebote

Tel.: +49 (0) 23 53-91 18-444 technik_elektro-produkte@honeywell.com Tel.: +49 (0) 23 51-185-132 Fax: +49 (0) 23 51-185-255 verkauf.haustechnik@honeywell.com

Novar GmbH Daimlerstraße 4 58553 Halver Deutschland Tel.: +49 (0) 23 53-91 18-200 Fax: +49 (0) 23 53-91 18-210 info@friedland.eu Die Haustechnik Wasser. Wärme. Elektro. www.friedland.eu

FAQ-Datenbank:

Nutzen Sie unsere umfang­reiche Fragen- und Antwort­ sammlung mit einer Vielzahl von Einträgen für die unkom­ plizierte Beantwortung Ihrer technischen Fragen.

Die Daten­bank steht Ihnen 365 Tage im Jahr rund um die Uhr kostenfrei zur Verfügung.

Diese finden Sie auf www.honeywell-haustechnik.de unter den „Quick Links“.

Preise gültig ab 01.11.2016 Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, siehe Seite 70.

Mit Erscheinen dieser Preisliste werden alle früheren ungültig.

Die in dieser Liste angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, ohne Mehrwertsteuer, für den Verkauf an den Letztabnehmer. Sie sind gleichzeitig Berechnungs­ grundlage für unsere Abgabepreise ab Werk. Alle Preise, Typen und Ausführungen können ohne besondere Ankündigung geändert werden.

2

Honeywell : Kontakte

REGIONALE ANSPRECHPARTNER Volker Schirp Verkaufsleiter Elektro 59872 Meschede Tel.: +49 (0) 29 03-85 12 56 Fax: +49 (0) 69-3 80 991 37 Mobil: +49 (0) 172-6 99 18 73 Region Nord Mehmet Önkol 24161 Altenholz Mobil: +49 (0) 170-2 97 29 82

Jörg Tendler 31180 Giesen Tel.: +49 (0) 50 66-27 56 Fax: +49 (0) 50 66-69 38 26 Mobil: +49 (0) 171-2 12 91 92

Matthias Storm 48432 Rheine Tel.: +49 (0) 59 71-8 03 69 15 Fax: +49 (0) 59 71-8 04 07 45 Mobil: +49 (0) 160-8 41 94 23

Sven Kobiella 28857 Syke Tel.: +49 (0) 42 42-16 91 41 Fax: +49 (0) 42 42-16 91 42 Mobil: +49 (0) 160-90 32 85 07

Dieter Tiefers 47929 Grefrath Tel.: +49 (0) 21 58-91 01 32 Fax: +49 (0) 21 58-91 01 33 Mobil: +49 (0) 170-3 30 91 26

Ingo Wolff 58840 Plettenberg Tel.: +49 (0) 23 51-18 52 31 Fax: +49 (0) 23 51-18 52 92 Mobil: +49 (0) 175-1 68 84 92

Region Mitte Joachim Buder 13053 Berlin Tel.: +49 (0) 30-96 20 44 77 Fax: +49 (0) 30-96 20 44 78 Mobil: +49 (0) 173-7 01 62 80

Kai Lohmeyer 65795 Hattersheim am Main Tel.: +49 (0) 61 90-91 73 84 Fax: +49 (0) 61 90-89 17 29 Mobil: +49 (0) 170-2 97 29 81

Region Süd Thomas Ruf 77866 Rheinau Tel.: +49 (0) 78 44-9 85 41 Fax: +49 (0) 78 44-9 85 42 Mobil: +49 (0) 173-7 01 62 81

Robert Primus 95030 Hof Tel.: +49 (0) 92 81-8 60 91 75 Fax: +49 (0) 92 81-8 60 91 76 Mobil: +49 (0) 175-2 07 37 90

Planungsunterstützung Wolfgang Arndt 59872 Meschede Tel.: +49 (0) 29 03-39 93 06 Fax: +49 (0) 29 03-39 92 43 Mobil: +49 (0) 151-24 13 91 99 Oliver Hancock 64291 Darmstadt Tel.: +49 (0) 61 51-1 01 11 50 Fax: +49 (0) 61 51-6 01 71 99 Mobil: +49 (0) 170-1 03 23 47

Nord

Mitte

Süd

Honeywell : Regionale Ansprechpartner

3

Honeywell – Innovation seit 130 Jahren Wir vertreten den Standpunkt, dass absolute Sicherheit und Zuverlässigkeit die Grundvoraussetzungen für Qualität bilden. Deshalb setzt sich jedes unserer Produkte – so zukunftsorientiert es auch immer ist – aus bewährten, verlässlichen Grundelementen zusammen. Die Synthese aus Innovation und Tradition wird so greifbare Realität.

4

Honeywell

INHALTSVERZEICHNIS GONGS Funk-Gongs Verdrahtete Gongs

Seite 6 Seite 14

SMART HOME Funk-Alarmanlage

Seite 22

Einzelraumregelung

Seite 28

GEFAHRENMELDUNG Kohlenmonoxidmelder

Seite 34

Bewegungsmelder

Seite 36

Signalgeräte

Seite 44

KLINGELANLAGEN Klingeltransformatoren

Seite 52

Klingeltaster

Seite 56

Türöffner

Seite 62

ZUBEHÖR/ERSATZTEILE Taster, Schilder etc.

Seite 64

NUMMERNREGISTER

Seite 68

AGB

Seite 70

Honeywell : Inhaltsverzeichnis

5

FUNK-GONGS

Funktionsvielfalt die begeistert.

Die verschiedenen Funk-Gongs und Alarmfunktionen bieten eine harmonische Kombination von Komfort, Kontrolle und Sicherheit. Es wurden Komponenten entwickelt, die durch ihre hohe Zuverlässigkeit und Qualität überzeugen.

Mit Honeywell problemlos modernisieren Dank des neuen Honeywell Funksystems können bestehende Klingel- oder Sprechanlagen ganz einfach modernisiert und erweitert werden. Die Honeywell Funk-Gongs vereinen modernes Design und neueste Technologie ohne zusätzliche Kabel zu verlegen.

Erweiterung einer bestehenden Klingel- oder Sprechanlage Erweiterungssender

Gong

DCP917S

Klingeltaster

Trafo

Klingeltaster DCP911

Fu nk Gong Funk-Gong

DC91…/DW915…

DC9 91 /DW915 91…/DW915…

Tür-/Fe Tür-/Fensternsterkontakt HS3MAG1S AG1S

Bewegungsmelder L430S

Vorhandene Klingelanlage modernisieren Funk-Gong g

Funk-Gong g

DW915S

Klingeltaster

Trafo

DC91…/DW915…

915…

Klingeltaster DCP911

Tür-/Fe Tür-/Fensterensterkontaktt HS3MAG1S

Bewegungsmelder L430S

Honeywell : Funk-Gongs

7

Funk-Gongs – Produktvergleichstabelle

1

1

1

1

1

1

1

ť ť ť

ť ť ť

ť ť ť

ť ť ť

1

1

1

1

ť ť ť ť ť ť ť

ť ť ť ť ť ť ť

ť ť ť ť ť ť ť

ť ť ť ť ť ť

Funk-Tür-/Fensterkontakt

1

Funk-Bewegungsmelder (IP54)

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Steckdosen Funk-Klingel/Gong

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Funk-Erweiterungssender

LED-Blitzlicht

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Funk-Klingeltaster

HALO-Lichtring (8-farbig)

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Nachtlicht

Schlaf-/Stummmodus

Tragbare Funk-Klingel/Gong

Lieferumfang

Lautstärkeregelung

MP3 Aufnahme

Melodien

Lautstärke (dB)

ť ť ť

Hörbereich (m)

ť ť ť

Batterielebensdauer (Jahre)

ť ť

Optische Meldung

Klang

USB-Ladefunktion

ť ť

Netzanschluss via Micro-USB

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Repeater/Funkverstärker

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Reichweite Meter *

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

inkl. Verdrahtungsmodul

Funk/Drahtlos

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

Steckdose

Funk-Frequenz 868 MHz

ActivLink Technologie

Wandmontage

Verwendbarkeit

Tragbar

Farbe

Artikel

Artikel/Farbe

SERIE 9 DC915SL

Weiß

DC915SGL

Silber/Grau

DC915SDEL Weiß DC915SEAL Weiß DC915SCV

Weiß

DC915SCVL Weiß DC917SL

Weiß

DC917SGL

Silber/Grau

DW915S

Weiß

DW915SG

Silber/Grau

DC515SL

Weiß

DC515SGL

Silber/Grau

200 200 200 200 200 200 200 200

ť ť

200 200

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

ť ť ť ť ť ť ť ť ť ť

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

5

100 90

8

ť ť

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1 1

SERIE 5

ť

DC515SP2L Weiß

150

2

80

84

6

150

2

80

84

6

80

84

6

150

ť

1

1

SERIE 3 DC315SL

Weiß

DC315SGL

Silber/Grau

DC315SCVL Weiß

ť ť ť

ť ť ť ť ť

DC315SP2L Weiß DC315SP2CVL Weiß DW315S

Weiß

DCR315SL

Weiß

ť

ť ť

ť ť ť ť ť

ť ť ť ť ť

150

2

80

84

6

150

2

80

84

6

150

2

80

84

6

80

84

6

ť ť

150 150

ť ť

ť

150

ť

80

84

6

2

80

84

6

2

80

84

6

* Bei Feldbedingungen gemessen; Wände, Zimmerdecken und Metallstrukturen reduzieren die maximale Reichweite.

8

Honeywell : Funk-Gongs

1

1

1

1

1

ť ť

1

1

1 1

1

1 1

1

1

Funk-Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

SERIE 9 Merkmale ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ LFJOF 7FSESBIUVOH FSGPSEFSMJDI ť 'VOLSFJDIXFJUF WPO CJT [V N ť &JOHFCBVUFS 3FQFBUFS 'VOLWFSTU SLFS WFSHS²›FSU EJF 'VOLSFJDIXFJUF BVG CJT [V N [VT U[MJDIFS 'VOLǪ(POH 4FSJF XJSE CFO²UJHU

ť )POFZXFMMǪ"DUJW-JOLk G¸S [VWFSM TTJHF 'VOLSFJDIXFJUF ť %JHJUBM WFSCFTTFSUFS ,MBOH NJU -BVUTU SLFSFHFMVOH ť .BYJNBMF -BVUTU SLF WPO E# )²SCFSFJDI CJT [V N ť "VTXBIM WPO .FMPEJFO ť 4DIMBG 4UVNNNPEVT ť 0QUJTDIF .FMEVOH EVSDI )"-0Ǫ-JDIUSJOH NJU [VT U[MJDIFN -&%Ǫ#MJU[MJDIU ť *OLMVTJWF )BMUFSVOHFO ť #JT [V +BISF #BUUFSJFMFCFOTEBVFS ť 0QUJPOBMFS /FU[BOTDIMVTT ¸CFS .JDSPǪ64# Abmessungen: 126 x 126 x 41,8 mm Benötigte Batterien: Gong: 4 x LR14 (C) 1,5 V, PIR-Bewegungsmelder: 9 V (6LR61) * Bei Feldbedingungen gemessen; Wände, Zimmerdecken und Metallstrukturen reduzieren die maximale Reichweite.

Funk-Gong inkl. Klingeltaster mit Namensschild (Querformat) Set enthält: Funk-Gong und Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters)

dto., Möglichkeit per USB eigene MP3-Melodien aufzuspielen

WeiÃ&#x;

DC915SL

103,50

1

Silber/Grau

DC915SGL

103,50

1

WeiÃ&#x;

DC917SL

121,00

1

Silber/Grau

DC917SGL

121,00

1

WeiÃ&#x;

DC915SCV

103,50

1

WeiÃ&#x;

DC915SCVL

138,00

1

Funk-Gong inkl. Erweiterungssender Set enthält: Funk-Gong und Erweiterungssender (inkl. Batterie CR2032 des Erweiterungssenders) ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFS CFTUFIFOEFO ,MJOHFM PEFS 4QSFDIBOMBHF

NEU

Funk-Gong inkl. Klingeltaster und Erweiterungssender Set enthält: Funk-Gong, Klingeltaster und Erweiterungssender (inkl.

Batterie CR2032 des Klingeltasters und des Erweiterungssenders) ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFS CFTUFIFOEFO ,MJOHFM PEFS 4QSFDIBOMBHF ť ;VT U[MJDIFS 'VOLǪ,MJOHFMUBTUFS G¸S /FCFOFJOHBOHTU¸S

Funk-Gong mit wahlweise Funk- oder Drahtanbindung Funk-Gong mit Verdrahtungsmodul ť 7PSIBOEFOF ,MJOHFMBOMBHF NPEFSOJTJFSFO VOE FSXFJUFSFO ť %JFOU BMT &STBU[HPOH G¸S WFSESBIUFUF ,MJOHFMBOMBHF ť 'VOLFSXFJUFSVOH N²HMJDI

WeiÃ&#x;

DW915S

86,50

1

Silber/Grau

DW915SG

86,50

1

172,50

1

172,50

1

Funk-Gong inkl. Klingeltaster mit Namensschild (Querformat) und Türsensor Set enthält: Funk-Gong, Klingeltaster und Tür-/Fensterkontakt (inkl.

Batterien CR2032 des Klingeltasters und Tür-Fensterkontaktes)

WeiÃ&#x;

DC915SDEL

ť ˜CFSXBDIVOHTTFU G¸S 'FOTUFS VOE 5¸SFO

Funk-Gong inkl. Klingeltaster mit Namensschild (Querformat) und Funk-Bewegungsmelder Set enthält: Funk-Gong, Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters) und Funk-Bewegungsmelder

WeiÃ&#x;

DC915SEAL

ť 'S¸IXBSOTFU ť ˜CFSXBDIU HSP›F #FSFJDIF NJU FJOFN &SGBTTVOHTXJOLFM WPO m und 12 m Erfassungsreichweite

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Funk-Gongs

9

Funk-Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

SERIE 5 Merkmale ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ LFJOF 7FSESBIUVOH FSGPSEFSMJDI ť ,PNQBLUFT %FTJHO ť 'VOLSFJDIXFJUF WPO CJT [V N ť )POFZXFMMǪ"DUJW-JOLk G¸S [VWFSM TTJHF 'VOLSFJDIXFJUF ť %JHJUBM WFSCFTTFSUFS ,MBOH NJU -BVUTU SLFSFHFMVOH ť .BYJNBMF -BVUTU SLF WPO E# )²SCFSFJDI CJT [V N ť "VTXBIM WPO .FMPEJFO ť 4DIMBG 4UVNNNPEVT ť 0QUJTDIF .FMEVOH EVSDI )"-0Ǫ-JDIUSJOH NJU [VT U[MJDIFN -&%Ǫ#MJU[MJDIU ť *OLMVTJWF )BMUFSVOHFO ť #JT [V +BISF #BUUFSJFMFCFOTEBVFS Abmessungen: 70 x 70 x 42,5 mm (DC515SL/DC515SGL), 70 x 70 x 76,5 mm (DC515SP2L) Benötigte Batterien: Gong: 3 x LR6 (AA) * Bei Feldbedingungen gemessen; Wände, Zimmerdecken und Metallstrukturen reduzieren die maximale Reichweite.

Funk-Gong inkl. Klingeltaster (Querformat) Set enthält: Funk-Gong und Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters)

WeiÃ&#x;

DC515SL

86,50

1

Silber/Grau

DC515SGL

86,50

1

WeiÃ&#x;

DC515SP2L

95,00

1

Steckdosen Funk-Gong inkl. Klingeltaster (Querformat) Set enthält: Funk-Gong und Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters) ť /BDIUMJDIUNPEVT NJU 'BSCBVTXBIM ť 4USPNWFSTPSHVOH ǫ 7 ǫ )[ N"

SERIE 3 Merkmale ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ LFJOF 7FSESBIUVOH FSGPSEFSMJDI ť ,PNQBLUFT %FTJHO ť 'VOLSFJDIXFJUF WPO CJT [V N ť )POFZXFMMǪ"DUJW-JOLk G¸S [VWFSM TTJHF 'VOLSFJDIXFJUF ť %JHJUBM WFSCFTTFSUFS ,MBOH NJU -BVUTU SLFSFHFMVOH ť .BYJNBMF -BVUTU SLF WPO E# )²SCFSFJDI CJT [V N ť "VTXBIM WPO .FMPEJFO ť 4DIMBG 4UVNNNPEVT ť 0QUJTDIF .FMEVOH EVSDI )"-0Ǫ-JDIUSJOH NJU [VT U[MJDIFN -&%Ǫ#MJU[MJDIU ť *OLMVTJWF )BMUFSVOHFO ť #JT [V +BISF #BUUFSJFMFCFOTEBVFS Abmessungen: 110 x 70 x 42,5 mm (DC315SL/DC315SGL), 110 x 70 x 76,5 mm (DC315SP2L) Benötigte Batterien: Gong: 4 x LR6 (AA) * Bei Feldbedingungen gemessen; Wände, Zimmerdecken und Metallstrukturen reduzieren die maximale Reichweite.

Funk-Gong inkl. Klingeltaster (Querformat) Set enthält: Funk-Gong und Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters)

WeiÃ&#x;

DC315SL

86,50

1

Silber/Grau

DC315SGL

86,50

1

WeiÃ&#x;

DC315SCVL

121,50

1

WeiÃ&#x;

DC315SP2L

95,00

1

130,00

1

NEU

Funk-Gong inkl. Klingeltaster und Erweiterungssender Set enthält: Funk-Gong, Klingeltaster und Erweiterungssender (inkl.

Batterie CR2032 des Klingeltasters und des Erweiterungssenders) ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFS CFTUFIFOEFO ,MJOHFM PEFS 4QSFDIBOMBHF ť ;VT U[MJDIFS 'VOLǪ,MJOHFMUBTUFS G¸S /FCFOFJOHBOHTU¸S

Steckdosen Funk-Gong inkl. Klingeltaster (Querformat) Set enthält: Funk-Gong und Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters) ť /BDIUMJDIUNPEVT NJU 'BSCBVTXBIM ť #JT [V " .JDSPǪ64#Ǫ-BEFTUBUJPO ť 4USPNWFSTPSHVOH ǫ 7 ǫ )[ N"

NEU

Steckdosen Funk-Gong inkl. Klingeltaster (Querformat) und Erweiterungssender Set enthält: Funk-Gong , Klingeltaster und Erweiterungssender (inkl.

Batterie CR2032 des Klingeltasters und des Erweiterungssenders)

WeiÃ&#x;

DC315SP2CVL

ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFS CFTUFIFOEFO ,MJOHFM PEFS 4QSFDIBOMBHF ť /BDIUMJDIUNPEVT NJU 'BSCBVTXBIM ť ;VT U[MJDI FJOHFCBVUF 64#Ǫ-BEFTUBUJPO NBY "

Å¥ 4USPNWFSTPSHVOH Ç« 7 Ç« )[ N"

10

Honeywell : Funk-Gongs

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Funk-Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Verdrahteter Gong ť &STBU[HPOH G¸S WFSESBIUFUF ,MJOHFMBOMBHFO PIOF 'VOLNPEVM

WeiÃ&#x;

DW315S

WeiÃ&#x;

DCR315SL

69,00

1

103,50

1

NEU

Runder Funk-Gong inkl. Klingeltaster (Querformat) Set enthält: Funk-Gong und Klingeltaster (inkl. Batterie CR2032 des Klingeltasters) ť 0QUJPOBMFS /FU[BOTDIMVTT ¸CFS .JDSPǪ64#

ZUBEHÖR Merkmale ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ť 'VOLSFJDIXFJUF WPO CJT [V N ť -&%Ǫ'VOLUJPOTBO[FJHF ť /BNFOTTDIJME ť (FIFJNF ,MPQGGVOLUJPO ť #BUUFSJFTUBUVTBO[FJHF ť 8BTTFSEJDIU *1

ť *OLMVTJWF )BMUFSVOHFO ť #JT [V +BISF #BUUFSJFMFCFOTEBVFS ť &JOGBDI [V ²GGOFOEFT #BUUFSJFGBDI PIOF 8FSL[FVH

Abmessungen: 30 x 70 x 16 mm Inklusive Batterie CR2032 des Klingeltasters * Bei Feldbedingungen gemessen; Wände, Zimmerdecken und Metallstrukturen reduzieren die maximale Reichweite.

Funk-Klingeltaster – Querformat Klingeltaster für horizontale Montage

WeiÃ&#x;

DCP911

34,50

1

Silber/Grau

DCP911G

34,50

1

Funk-Klingeltaster – Querformat Klingeltaster für horizontale Montage

WeiÃ&#x;

DCP511

34,50

1

Silber/Grau

DCP511G

34,50

1

Funk-Klingeltaster – Hochformat Klingeltaster für vertikale Montage

WeiÃ&#x;

DCP311

34,50

1

Silber/Grau

DCP311G

34,50

1

WeiÃ&#x;

DCP711

41,40

1

Grau

DCP711G

41,40

1

WeiÃ&#x;

DCP917S

52,00

1

NEU

Funk-Klingeltaster – Rund ť #FMJFCJH WJFMF (POHT BO FJOFO 5BTUFS BOMFSOCBS ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ LFJOF 7FSESBIUVOH FSGPSEFSMJDI Abmessungen: 42 x 42 x 18,5 mm

Funk-Erweiterungssender ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ 4UFDLLMFNNFO ť 'VOLFSXFJUFSVOH G¸S CFTUFIFOEF ,MJOHFM 4QSFDIBOMBHF ť .JU EFO 4FSJFO VOE LPNQBUJCFM Anschlussart: ť 1PUFO[JBMGSFJFS ,POUBLU ť 5SJHHFSTQBOOVOH WPO ǫ 7 "$ %$ Abmessungen: 80 x 64 x 15,9 mm Inklusive Batterie CR2032 des Erweiterungssenders

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Funk-Gongs

11

Funk-Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Funk-Tür-/Fensterkontakt ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ LFJOF 7FSESBIUVOH FSGPSEFSMJDI

Weiß

HS3MAG1S

46,50

1

Weiß

L430S

79,50

1

Abmessungen: 71 x 40 x 14 mm Inklusive Batterie CR2032 des Tür-/Fensterkontaktes

Funk-Bewegungsmelder IP54 ť &JOGBDIF *OTUBMMBUJPO ŗ LFJOF 7FSESBIUVOH FSGPSEFSMJDI ť CFSXBDIU HSP F #FSFJDIF NJU FJOFN &SGBTTVOHTXJOLFM WPO m und 12 m Erfassungsreichweite ť 'VOLSFJDIXFJUF WPO CJT [V N ť 8BTTFSEJDIU *1

Abmessungen: 111 x 73 x 93 mm Benötigte Batterien: 1 x 9 V (6LR61)

12

Honeywell : Funk-Gongs

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Funk-Gongs Anschlussbelegung DW3.../DW9.../DCP917/DC915SCV ť Potenzialfreier Anschluss eines drahtgebundenen

B2

Klingeltasters ť Anschluss eines zweiten drahtgebundenen Klingeltasters (Klemme B1 & B2) möglich ť Batterie(n) DCP917, DW915, DW315 müssen eingelegt werden

AC 1 AC 2

A1 A2 B1

B2

AC 1 AC 2

B1

A1 A2

ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFS ESBIUHFCVOEFOFO ,MJOHFM Sprechanlage ť "OTDIMVTT FJOFT [XFJUFO ESBIUHFCVOEFOFO ,MJOHFMtasters (Klemme B1 & B2) möglich ť "VTUBVTDI EFS WPSIBOEFOFO ,MJOHFMBOMBHF EVSDI DW915/DW315 ť #BUUFSJF O %$1 %8 %8 N¸TTFO FJOgelegt werden

B2

AC 1 AC 2

B1

A1 A2

ť %JSFLUBOTDIMVTT FJOFS 4QBOOVOHTWFSTPSHVOH OVS für DW9.../DW3...) ť "OTDIMVTT FJOFT [XFJUFO ESBIUHFCVOEFOFO ,MJOHFMtasters (Klemme B1 & B2) möglich ť #BUUFSJFO G¸S %8 %8 FOUGBMMFO

ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFT ESBIUHFCVOEFOFO Batterie-Gongs (auf Polarität achten) ť #BUUFSJF O %$1 %8 %8 N¸TTFO FJOgelegt werden

B2

AC 1 AC 2

B1

A1 A2

+

Honeywell : Funk-Gongs

13

VERDRAHTETE GONGS

Ganz einfach wissen, was kommt.

Honeywell bietet eine große Auswahl an Gongs für die unterschiedlichsten Bedürfnisse. Dabei geben hochwertige Mechaniken und verschiedene Klänge den Ton an. Die Gongs bestechen mit einem einzigartigen Design, gepaart mit klassischem Material.

Verdrahtete Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

ELEKTRONISCHE GONGS Verdrahteter Gong ť &STBU[HPOH G¸S WFSESBIUFUF ,MJOHFMBOMBHFO PIOF 'VOLNPEVM

WeiÃ&#x;

DW315S

69,00

1

Funk-Gong mit wahlweise Funk- oder Drahtanbindung Funk-Gong mit Verdrahtungsmodul ť 7PSIBOEFOF ,MJOHFMBOMBHF NPEFSOJTJFSFO VOE FSXFJUFSFO ť %JFOU BMT &STBU[HPOH G¸S WFSESBIUFUF ,MJOHFMBOMBHF ť 'VOLFSXFJUFSVOH N²HMJDI

WeiÃ&#x;

DW915S

86,50

1

Silber/Grau

DW915SG

86,50

1

D844

62,50

1

WeiÃ&#x;

D845

51,50

1

WeiÃ&#x;

D846

51,50

1

WeiÃ&#x;

E2500

74,50

1

Kompatible Honeywell Funk-Komponenten sind ab Seite 6 zu finden.

Seattle Å¥ .PEFSOFT %FTJHO JO LPNQBLUFS (S²›F WeiÃ&#x; Å¥ BCTQJFMCBSF ,M OHF Å¥ 3VGVOUFSTDIFJEVOH 7PSEFS VOE )JOUFSFJOHBOH

Å¥ -BVUTUÂ SLF SFHFMCBS CJT DB E# "

ť 1BSBMMFMCFUSJFC OJDIU N²HMJDI ť .FMPEJFO )PNF TXFFU IPNF 8BMU[JOH .BUJMEB 8JMMJBN 5FMM 0WFSUVSF Long Long Ago, American Patrol, Amazing Grace, Battle Hymn of the ReQVCMJD 4XBOFF 3JWFS 5PSFBEPSśT 4POH 0I 4VTBOOBI %F $BNQUPXO 3BDFT 'SFSF +BDRVFT 0śTPMP .JP %JE ZPV FWFS TFF B -BTTJF 0I NZ EBSMJOH Dixie Land, Santa Lucia, Home on the range, America the beautiful, The Yellow Rose of Texas, Three Blind Mice, Laura Lee, Silver Threads Among the Gold, My Wild Irish Rose, She‘ll be coming round the mountain Wahlweise Betrieb über Trafo (8 V AC) oder Batterien 3 x LR6 (AA) Abmessungen: 40 x 124 x 90 mm

Boston ť .PEFSOFT %FTJHO JO LPNQBLUFS (S²›F ť ,MBOH ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT DB E# "

ť 1BSBMMFMCFUSJFC OJDIU N²HMJDI Wahlweise Betrieb über Trafo (8 V AC) oder Batterien 3 x LR6 (AA) Abmessungen: 46 x 130 x 130 mm

Oakland ť .PEFSOFT %FTJHO JO LPNQBLUFS (S²›F ť ,MBOH ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT DB E# "

ť 1BSBMMFMCFUSJFC OJDIU N²HMJDI Wahlweise Betrieb über Trafo (8 V AC) oder Batterien 3 x LR6 (AA) Abmessungen: 43 x 89 x 131 mm

Trio ť %SFJLMBOH FMFLUSPOJTDI ť "CMBVG BVUPNBUJTDI ť -BVUTU SLF VOE 'SFRVFO[ 5POI²IF SFHFMCBS ť (FI VTF 8FJ› NJU HSBVFS 1S HVOH ť -BVUTU SLF TUVGFOMPT SFHFMCBS CJT DB E# " 7 N" Betrieb mit eingelegter Blockbatterie (9 V) Schaltpläne: Gong E2500 Trio/E2501 Sound (Seite 21) Abmessungen: 166 x 108 x 56 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Verdrahtete Gongs

15

Verdrahtete Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Sound ť &GGFLUWPMMFS %SFJLMBOH FMFLUSPOJTDI ¸CFS [XFJ JOUFHSJFSUF -BVUTQSFDIFS Ablauf automatisch ť -BVUTU SLF VOE 'SFRVFO[ 5POI²IF OJDIU SFHFMCBS ca. 87 dB(A), 9 V, 140 mA

WeiÃ&#x;

E2501W

109,00

1

WeiÃ&#x;

E2692N

19,90

1

Betrieb mit eingelegter Blockbatterie (9 V) Schaltpläne: Gong E2500 Trio/E2501 Sound (Seite 21) Abmessungen: 166 x 158 x 56 mm

MECHANISCHE GONGS UND LÄUTEWERKE E2692N ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ ť -BVUTU SLF DB E# " N" Abmessungen: 119 x 82 x 36 mm

Gala ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ ť -BVUTU SLF DB E# " N"

WeiÃ&#x;

D103

17,30

1

Silber

D103S

19,30

1

WeiÃ&#x;

D113

36,50

1

WeiÃ&#x;

D126

41,50

1

WeiÃ&#x;

D230

41,50

1

Abmessungen: 118 x 109 x 46 mm

Surf ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 171 x 105 x 49 mm

Festival ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 171 x 105 x 50 mm

Big Ben ť %PQQFM PEFS &JO[FMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 171 x 105 x 49 mm

16

Honeywell : Verdrahtete Gongs

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Verdrahtete Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Denver ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ ť -BVUTU SLF DB E# "

ť 1BSBMMFMCFUSJFC OJDIU N²HMJDI

WeiÃ&#x;

D143

23,00

1

WeiÃ&#x;

D117

34,00

1

WeiÃ&#x;

D107

36,50

1

WeiÃ&#x;

D142

20,90

1

WeiÃ&#x;

D3126

68,50

1

WeiÃ&#x;

D3230

54,50

1

WeiÃ&#x;

D454

97,50

1

Abmessungen: 51 x 111 x 119 mm

Ding Dong ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 171 x 105 x 48 mm

Facet ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 171 x 105 x 49 mm

Atlanta ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ ť -BVUTU SLF DB E# "

ť 1BSBMMFMCFUSJFC OJDIU N²HMJDI Abmessungen: 47 x 110 x 119 mm

Festival mit Trafo ť %PQQFMLMBOH NJU 5SBOTGPSNBUPS 7 "NQ ť "OTDIMVTT BO 7 )[ ť -BVUTU SLF DB E# "

Abmessungen: 171 x 105 x 49 mm

Big Ben mit Trafo ť %PQQFMLMBOH NJU 5SBOTGPSNBUPS 7 "NQ ť "OTDIMVTT BO 7 )[ ť -BVUTU SLF DB E# "

Abmessungen: 171 x 105 x 49 mm

Warbler ť %PQQFM PEFS %BVFSLMBOH NJU 4DIBMMWFSTU SLFS ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 200 x 200 x 57 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Verdrahtete Gongs

17

Verdrahtete Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Chevron ť %PQQFM PEFS %BVFSLMBOH NJU 4DIBMMWFSTU SLFS ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N"

WeiÃ&#x;

D430W

77,50

1

WeiÃ&#x;

D239

46,00

1

WeiÃ&#x;

E2683

100,50

1

D2105

21,30

1

D2108

23,10

1

D2130

41,50

1

Abmessungen: 200 x 200 x 53 mm

Bandera ť %PQQFM PEFS &JO[FMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 #BCZ

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# " N" Abmessungen: 194 x 120 x 49 mm

Röhrengong ť %PQQFMLMBOH ť 5SBGP 7 "NQ PEFS #BUUFSJFO 7 .POP

ť -BVUTU SLF DB E# " N" Gehäuse-Abmessungen: 119 x 175 x 45 mm Messing-Röhren, Längen: 766 und 845 mm

MECHANISCHE GONGS UND LÄUTEWERKE/SUMMER, 120/230 V AC, VDE-GEPRÃœFT Fiesta Å¥ %PQQFMLMBOH WeiÃ&#x; Å¥ -BVUTU SLF DB E# "

ť 5BTUFS N¸TTFO G¸S /FU[TQBOOVOH 7 "$ BVTHFMFHU TFJO 7%& HFQS¸GU

Å¥ "OTDIMVTT EJSFLU BO 7 "$ Abmessungen: 118 x 109 x 46 mm

Carnival Å¥ %PQQFMLMBOH WeiÃ&#x; Å¥ -BVUTU SLF DB E# "

ť 5BTUFS N¸TTFO G¸S /FU[TQBOOVOH 7 "$ BVTHFMFHU TFJO 7%& HFQS¸GU

Å¥ "OTDIMVTT EJSFLU BO 7 "$ Abmessungen: 118 x 131 x 45 mm

Big Ben Å¥ %PQQFMLMBOH WeiÃ&#x; Å¥ -BVUTU SLF DB E# "

ť 5BTUFS N¸TTFO G¸S /FU[TQBOOVOH 7 "$ BVTHFMFHU TFJO 7%& HFQS¸GU

Å¥ "OTDIMVTT EJSFLU BO 7 "$ Abmessungen: 171 x 105 x 49 mm

18

Honeywell : Verdrahtete Gongs

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Verdrahtete Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Festival Å¥ %PQQFMLMBOH WeiÃ&#x; Å¥ -BVUTU SLF DB E# "

ť 5BTUFS N¸TTFO G¸S /FU[TQBOOVOH 7 "$ BVTHFMFHU TFJO 7%& HFQS¸GU

Å¥ "OTDIMVTT EJSFLU BO 7 "$

D2126

41,50

1

D7172

16,50

1

WeiÃ&#x;

E2629

14,10

1

WeiÃ&#x;

E2640

12,40

1

WeiÃ&#x;

E2610FL

14,70

1

Abmessungen: 171 x 105 x 50 mm

Summer ť /FOOTQBOOVOH ǫ 7 "$ ť -BVUTU SLF DB E# "

ť ,VS[CFMBTUVOH 4FL ť ,FJOF 7%& ;VMBTTVOH

WeiÃ&#x;

Abmessungen: 62 x 45 x 38 mm

MECHANISCHE GONGS UND LÄUTEWERKE/SUMMER Läutewerk ť '¸S "VGQVU[NPOUBHF ǫ 7 "$ ť -BVUTU SLF DB E# " N" Abmessungen: 97 x 60 x 32 mm

Läutewerk ť ǫ 7 "$ ť (FI VTF &MGFOCFJOXFJ› DN 'MBDITDIBMF ť -BVUTU SLF DB E# " N" Abmessungen: 118 x 70 x 30 mm

Flach-Läutewerk ť Ǫ4QVMFOǪ4ZTUFN HFTJDIFSUF 4UFMMTDISBVCF NJU 4JMCFSLPOUBLUFO ť 7 "$ CFJ 0IN ť (FI VTF &MGFOCFJOXFJ› ť -BVUTU SLF DB E# " N" Abmessungen: 150 x 70 x 30 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Verdrahtete Gongs

19

Verdrahtete Gongs Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Schalmei-Läutewerk ť Ǫ4QVMFOǪ4ZTUFN HFTJDIFSUF 4UFMMTDISBVCF NJU 4JMCFSLPOUBLUFO ť 7 "$ CFJ 0IN ť (FI VTF &MGFOCFJOXFJ› ť -BVUTU SLF DB E# " N"

WeiÃ&#x;

E2610S

20,70

1

WeiÃ&#x;

E2609

15,10

1

Schwarz

D792

13,80

1

WeiÃ&#x;/Schwarz

D902

22,50

1

WeiÃ&#x;

D182

12,50

1

WeiÃ&#x;

E2630N

46,50

1

Abmessungen: 150 x 70 x 30 mm

Läutewerk ť '¸S 6OUFSQVU[NPOUBHF ť .JU WJFSFDLJHFS XFJ›FS "CEFDLLBQQF ť -JFGFSVOH FSGPMHU PIOF 6OUFSQVU[EPTF ť 7 "$ CFJ 0IN G¸S 6OUFSQVU[EPTF NN ” Einbautiefe: 37 mm ť -BVUTU SLF DB E# " N" Abmessungen: 80 x 80 x 10 mm

Läutewerk ť 7 "$ ť -BVUTU SLF DB E# " N" "CNFTTVOHFO NN ” Y NN

Batterie-Läutewerk ť 7 %$ ť &JO[VMFHFOEF #BUUFSJFO Y 7 .POP

Å¥ -BVUTUÂ SLF DB E# "

Abmessungen: 159 x 83 x 43 mm

Summer ť 7 "$ ť -BVUTU SLF DB E# " N" "CNFTTVOHFO NN ” Y NN

Kombination Trafo/Läutewerk ť '¸S "VGQVU[NPOUBHF ť 5SBGP 7 ǫ 7 "$ OBDI &/ ť .JU "OTDIMVTTN²HMJDILFJU G¸S [VT U[MJDIFO FMFLUSPOJTDIFO 5¸S²GGOFS (bis 700 mA) ť -BVUTU SLF DB E# "

Abmessungen: 137 x 80 x 38 mm

20

Honeywell : Verdrahtete Gongs

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Verdrahtete Gongs Schaltpläne Gong E2500 Trio/E2501 Sound

1 2

9V

ť 3FJOFS Batteriebetrieb ť .JU 7Ǫ#MPDLCBUUFSJF OVS "MLBMJOFǪ#BUUFSJFO WFSXFOEFO ť /JDIU NJU FMFLUSPNFDIBOJTDIFO 4JHOBMHFCFSO QBSBMMFM TDIBMUFO ť 5BTUFS LBOO OJDIU CFMFVDIUFU XFSEFO

Anschlussbelegung DW3.../DW9.../DCP917/DC915SCV

1 AC 2

B1 B2

AC

A1 A2

1 AC 2

B1 B2

AC

A1 A2

ť Potenzialfreier Anschluss eines drahtgebundenen Klingeltasters ť Anschluss eines zweiten drahtgebundenen Klingeltasters (Klemme B1 & B2) möglich ť Batterie(n) DCP917, DW915, DW315 müssen eingelegt werden

ť %JSFLUBOTDIMVTT FJOFS 4QBOOVOHTWFSTPSHVOH (nur für DW9.../DW3...) ť "OTDIMVTT FJOFT [XFJUFO ESBIUHFCVOEFOFO ,MJOHFMUBTUFST (Klemme B1 & B2) möglich ť #BUUFSJFO G¸S %8 %8 FOUGBMMFO

B2

AC 1 AC 2

B1

A1 A2

B2

AC 1 AC 2

B1

A1 A2

-

+

ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFS ESBIUHFCVOEFOFO ,MJOHFM 4QSFDIanlage ť "OTDIMVTT FJOFT [XFJUFO ESBIUHFCVOEFOFO ,MJOHFMUBTUFST (Klemme B1 & B2) möglich ť "VTUBVTDI EFS WPSIBOEFOFO ,MJOHFMBOMBHF EVSDI DW915/DW315 ť #BUUFSJF O %$1 %8 %8 N¸TTFO FJOHFMFHU werden

ť 'VOLǪ&SXFJUFSVOH FJOFT ESBIUHFCVOEFOFO #BUUFSJFǪ(POHT (auf Polarität achten) ť #BUUFSJF O %$1 %8 %8 N¸TTFO FJOHFMFHU werden

Honeywell : Verdrahtete Gongs

21

FUNK-ALARMANLAGE

Schutz, Sicherheit und Komfort.

Intelligentes, drahtloses Sicherheitssystem, das einfach zu installieren und leicht zu bedienen ist. evohome security überwacht jederzeit das Heim – mit Alarm und Kamera-Schnappschüssen auf dem Smartphone. Die Bedienelemente und Geräte sind so gestaltet, dass sie problemlos in jedes Ambiente passen.

Das intelligente Funk-Sicherheitssystem &JO 4DIOBQQTDIVTT QFS ,BNFSB CFSVIJHU EBT (FXJTTFO VOE CSJOHU (FXJTTIFJU PC BMMFT JO 0SEOVOH JTU &JO "MBSN JOGPSNJFSU ¸CFS FJOFO &JOCSVDIWFSTVDI VOE 3BVDI VOE $0Ǫ.FMEFS TDI¸U[FO EJF HBO[F 'BNJMJF %JF LPNGPSUBCMF 4NBSUQIPOFǪ"QQ NBDIU BMM EBT CFRVFN auch von unterwegs bedienbar. Das System verfßgt ßber eine ausgereifte Funktechnik und ist leicht zu montieren. Die Montage ist ganz ohne Schrauben mÜglich. Auch Erweiterungen sind unkompliziert – denn das System wächst mit den individuellen Anforderungen.

Kompakt und stylish Die einzelnen Komponenten wurden so gestaltet, dass sie in jedes Ambiente passen und sich jederzeit problemlos individuellen WĂźnschen und BedĂźrfnissen anpassen.

Einfache Installation Alle Komponenten kÜnnen schraubenlos montiert werden – ohne Eingriff in die Inneneinrichtung oder Raumgestaltung. Alle Geräte vernetzen sich automatisch ßber Funk.

Problemlose Erweiterung Das module System wächst mit den Bedßrfnissen und ermÜglicht bei Bedarf eine unkomplizierte Erweiterung der Sicherheit durch weitere Geräte. Die einzelnen Komponenten kÜnnen zudem von Raum zu Raum mitgenommen werden.

Unkomplizierte Bedienung Das System Ăźberwacht das Heim mithilfe einer App oder dem Browser eines Smartphones. Alarme per Kurznachricht oder E-Mail erfolgen standardmäĂ&#x;ig mit Informationen Ăźber Eindringlings- oder Rauch-Warnungen, sobald ein Alarm ausgelĂśst wird – so kann man beruhigt sein, wo immer man auch ist. Es kĂśnnen zudem Bilder abgerufen werden, um zu sehen, was genau den Alarm ausgelĂśst hat oder ob es nur ein Fehlalarm war. Das System kann auĂ&#x;erdem einfach durch einen Knopfdruck aktiviert oder deaktiviert werden.

Total Connect Comfort App Durch ihre nutzerfreundliche Schnittstelle verknßpft die Total Connect Comfort App intelligente Sicherheit mit Komfort. Egal wo man sich gerade befindet – zu Hause, im Bßro oder unterwegs – man kann sich jederzeit vergewissern, dass alles sicher und komfortabel JTU %JF 5PUBM $POOFDU $PNGPSU "QQ JTU LPTUFOMPT JN "QQ 4UPSF VOE CFJ (PPHMF 1MBZ G¸S J04Ǫ PEFS "OESPJEǪ(FS UF FSI MUMJDI

Eine Kombination aus Schutz und Sicherheit Funk-Kamera PIR

FunkCO-Melder

Funk-Glasbruchmelder

FunkRauchmelder

Haustierimmuner Funk-PIRBewegungsmelder FunkAuĂ&#x;ensirene

Ăœber das Smartphone jederzeit das eigene Heim Ăźberwachen

Funk-ChipLesegerät

Zentrales Bediengerät

Honeywell : Funk-Alarmanlage

23

Die intelligente Smart Home-LÜsung mit der Total Connect Comfort App Honeywell bietet mit der Verbindung von evohome security und evohome WiFi ein Komplettpaket fßr Sicherheit und Komfort. Die Total Connect Comfort App verbindet problemlos beide Systeme miteinander. evohome steuert die intelligenten Produkte zentral – zu Hause und von unterwegs aus. Die Funktionen kÜnnen je nach individuellem Bedßrfnis eingestellt und gesteuert werden.

Sicherheit rund um die Uhr Mit evohome security sind alle Sicherheitsaspekte abgedeckt.

Mit der Total Connect Comfort App alles unter Kontrolle Mit der Total Connect Comfort App ßberwachen und kontrollieren, was am wichtigsten ist – Schutz, Sicherheit und Komfort. Das System kann von jeEFN CFMJFCJHFO 0SU BVT FJO VOE BVTHFTDIBMUFU C[X EFS 4UBUVT ¸CFSQS¸GU werden. Somit kann sich jederzeit ein Einblick in das Heim verschafft oder einfach nur die Temperatur geregelt werden. Die Total Connect Comfort "QQ JTU LPTUFOMPT JN "QQ 4UPSF VOE CFJ (PPHMF 1MBZ G¸S J04Ǫ PEFS "OESPJE Geräte erhältlich.

24

Honeywell : Funk-Alarmanlage

Komfort durch intelligente Heizungssteuerung Mit evohome WiFi die Temperatur im ganzen Haus intelligent steuern und kontrollieren.

Funk-Alarmanlage Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

â‚Ź/StĂźck* Rab.-Gr.

NEU

Funk-Alarmanlagen Basis Set Komplett-Paket mit App-Steuerung zur Installation von bis zu 32 System- WeiĂ&#x; LPNQPOFOUFO %BT 4ZTUFN BSCFJUFU BVG FJOFS 'VOLÇŞ'SFRVFO[ WPO .)[ und einer Funk-Reichweite bis zu 1.000 m (im Freifeld). Die bidirektionale Funk-Verbindung mit adaptiver StĂśrsignal-Erkennung sorgt fĂźr einen stĂśrungsfreien Betrieb.

HS911S

250,00

3

HS912S

400,00

3

HS922GPRS

400,00

3

HS9HUBGPRS

200,00

3

59,99

3

Set enthält: 1 x Funk-Zentrale (Ethernet-Port fßr IP-Verbindung) 1 x Funk-Bewegungsmelder Haustierimmun 1 x Funk-Tßr-/Fensterkontakt 1 x Funk-Fernbedienung 1 x Spannungsversorgung 230 V~ bei 6,5 V/2 A Y "" "LLVT G¸S FJOF 4UVOEFO /PUTUSPNWFSTPSHVOH

NEU

Funk-Alarmanlagen Set mit Kamera Komplett-Paket mit App-Steuerung zur Installation von bis zu 32 System- WeiĂ&#x; komponenten. Komfortables Scharf- oder Unscharf-Stellen des Systems EVSDI 'VOL $IJQT HBO[ PIOF 1*/ 8FOO EFS 1*3 FJOF #FXFHVOH FSGBTTU werden Bilder aufgenommen und kĂśnnen Ăźber App abgerufen werden.

Set enthält: 1 x Funk-Zentrale (Ethernet-Port fßr IP-Verbindung) 1 x Funk-Chip Lesegerät mit integrierter Sirene 2 x Funk-Chips 1 x Funk-Bewegungsmelder (PIR) mit Kamera 2 x Funk-Tßr-/Fensterkontakt 1 x Spannungsversorgung 230 V~ bei 6,5 V/2 A Y "" "LLVT G¸S FJOF 4UVOEFO /PUTUSPNWFSTPSHVOH

NEU

Funk-Alarmanlagen Set mit GPRS Komplett-Paket mit App-Steuerung zur Installation von bis zu 32 System- WeiĂ&#x; komponenten. Komfortables Scharf- oder Unscharf-Stellen des Systems EVSDI 'VOL $IJQT HBO[ PIOF 1*/ .JU 4*. ,BSUF G¸S FJOF "MBSN #FOBDIrichtigung Ăźber E-Mail oder SMS. Set enthält: 1 x Funk-Zentrale (Ethernet-Port fĂźr IP-Verbindung) mit GPRS Y )POFZXFMM 4*. ,BSUF JOLMVTJWF /VU[VOH G¸S +BISF 1 x Funk-Chip Lesegerät mit integrierter Sirene 2 x Funk-Chips 1 x Funk-Bewegungsmelder Haustierimmun 1 x Funk-TĂźr-/Fensterkontakt 1 x Spannungsversorgung 230 V~ bei 6,5 V/2 A Y "" "LLVT G¸S FJOF 4UVOEFO /PUTUSPNWFSTPSHVOH

NEU

Funk-Zentrale mit GPRS Mit App-Steuerung zur Installation von bis zu 32 Systemkomponenten WeiĂ&#x; und SIM-Karte fĂźr eine sichere GPRS-Verbindung Ăźber das Mobilfunknetz.

Alarm-Benachrichtigung erfolgt ßber E-Mail oder SMS. Ideal an Standorten mit unzuverlässiger Internetverbindung oder erhÜhtem Risiko fßr Stromausfälle.

Set enthält: 1 x Funk-Zentrale (Ethernet-Port fßr IP-Verbindung) mit GPRS Y )POFZXFMM 4*. ,BSUF JOLMVTJWF /VU[VOH G¸S +BISF 1 x Spannungsversorgung 230 V~ bei 6,5 V/2 A Y "" "LLVT G¸S FJOF 4UVOEFO /PUTUSPNWFSTPSHVOH

NEU

Funk-Bewegungsmelder Haustierimmun Dieser Sensor verringert konstruktionsbedingt die Anzahl falscher Alarme WeiĂ&#x; durch Haustiere bis 36 kg. Zur Erkennung von Eindringlingen greift er auf ein Qualitätsobjektiv in Kombination mit Wärmeerkennung und passiver Infrarotstrahlung zurĂźck. Test-Funktion zur komfortablen Einstellung des Erfassungsbereiches. Die Empfindlichkeit kĂśnnen Sie bei der Konfiguration einstellen. Kleine, kompakte Bauform, Wand- oder Eckmontage mĂśglich.

IRPI8EZS

Reichweite: 11 x 12 m MontagehĂśhe: 2,3 m &SGBTTVOHTXJOLFM m Integrierter Sabotageschutz Inklusive Batterie CR123A Abmessungen: 112 x 60 x 40 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Funk-Alarmanlage

25

Funk-Alarmanlage Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

NEU

Funk-Tür-/Fensterkontakt 'VOL .BHOFULPOUBLU [VS "CTJDIFSVOH VOE ˜CFSXBDIVOH WPO 'FOTUFSO 5¸SFO /FCFOFJOHBOHTU¸SFO #BMLPOU¸SFO PEFS ;VH OHFO *OGPSNJFSU wenn ein Fenster geöffnet wird. Einfache Montage: Schraubenlose, fenster- und türschonende Befestigung durch Klebepads möglich. .JU FJOFS #BUUFSJFMFCFOTEBVFS WPO CJT [V +BISFO TPSHU EJFTFS LPNQBLUF Magnetsensor für lang anhaltenden Schutz.

WeiÃ&#x;

DO8EZS

39,99

3

120,00

3

99,99

3

180,00

3

TCC800MS

49,99

3

TAG4S

19,99

3

Integrierter Sabotageschutz Inklusive Batterie CR123A Abmessungen: 102 x 22 x 23 mm

NEU

Funk-Bewegungsmelder mit Kamera Diese haustierimmune Kamera registriert nicht nur Eindringlinge, sondern WeiÃ&#x; schickt bei Alarm auch einen Schnappschuss direkt auf das Smartphone Ihres Kunden. Der Kunde kann Schnappschüsse auch über die Total Connect Comfort App per Update-Anfrage abrufen. Farbbilder in zwei X IMCBSFO "VGM²TVOHFO CFJ 5BH VOE 4DIXBS[ 8FJ› #JMEFS CFJ /BDIU

Mit Integrierter Hochleistungs-WeiÃ&#x;licht-LED für Aufnahmen in absoluter Dunkelheit.

CAMIR-8EZS

Reichweite: 11 x 12 m &SGBTTVOHTXJOLFM m Haustiererkennung bis 36 kg Farbbilder (Tag): 640 x 320 Pixel, 320 x 176 Pixel 4DIXBS[ 8FJ› #JMEFS /BDIU

Inklusive 2 Batterien CR123A Abmessungen: 55 x 121 x 64 mm

NEU

Funk-Rauchmelder Die Sensoren eines Funk-Rauchmelders arbeiten nach einem optischen WeiÃ&#x; Prinzip, bei dem regelmäÃ&#x;ig Lichtstrahlen in eine Messkammer gesendet werden und auf eine Fotolinse treffen. Bei Raucheintritt wird dieser unterbrochen und löst dadurch die integrierte Sirene aus. Gleichzeitig wird auch FJOF /BDISJDIU WFSTDIJDLU FCFOTP JN 8BSUVOHTGBMM CFJ .BOJQVMBUJPO PEFS zu schwacher Batterie. Der Funk-Rauchmelder erkennt gemäÃ&#x; der euroQ JTDIFO /PSN &/ BMMF "SUFO WPO 3BVDI VOE BMBSNJFSU *ISFO ,VOden mit einem integrierten 85 dB(A)-Signalgeber über vorhandenen 3BVDI +F OBDI "VTMFHVOH LBOO FJO #FSFJDI WPO CJT [V No BCHFEFDLU werden.

DFS8MS

Manipulationssicherer Rauchmesskopf 7FSM²UFUF #BUUFSJF NJU CJT [V +BISF -FCFOTEBVFS Abmessungen: 120 x 120 x 45 mm

NEU

Funk-Kohlenmonoxidmelder (CO-Melder) %FS 'VOL $0 .FMEFS OVU[U VN NBYJNBMF .FTTHFOBVJHLFJU [V FSSFJDIFO WeiÃ&#x; einen speziellen und für jedes Gerät auf Carbon-Monoxid geprüften und LBMJCSJFSUFO FMFLUSPDIFNJTDIFO 4FOTPS *N 'BMMF HFG ISMJDIFS $0 ,PO[FO trationen ertönt die integrierte Sirene und eine rote LED blinkt um auf die Gefahr aufmerksam zu machen. Mit Alarm- und Ereignisspeicher bei "CXFTFOIFJU EFS JN 'BMMF FJOFT $0 "MBSNT FSI²IUF $0 ,PO[FOUSBUJPOFO speichert. Alarmiert Ihren Kunden über gefährliche Konzentrationen von ,PIMFONPOPYJE $0 %FS JOUFHSJFSUF E# " 4JHOBMHFCFS XJSE [VT U[MJDI durch ein rotes Blinklicht ergänzt.

CO8MS

Testtaste für Batterien, Elektronik, Alarmsignal und Sensor 7FSM²UFUF #BUUFSJF NJU CJT [V +BISF -FCFOTEBVFS Abmessungen: 120 x 105 x 45 mm

NEU

Funk-Fernbedienung Mit der Funk-Fernbedienung hat Ihr Kunde per Knopfdruck ganz Schwarz persönlich die Kontrolle über sein Sicherheitssystem, einschlieÃ&#x;lich 1BOJLUBTUF VN JN /PUGBMM )JMGF [V SVGFO *N 'BMMF FJOFT U UJHFO "OHSJGGT PEFS FJOFT /PUGBMMT HFO¸HU EBT %S¸DLFO EFS 404 5BTUF G¸S [XFJ 4FLVOEFO System ein- und ausschalten (Unscharf-, Teilscharf- und Scharf-Schalten) Panik-Taste Systemstatus auf dem Schlüssel abrufen Inklusive Batterie CR2032 Abmessungen: 56 x 48 x 9 mm

NEU

Funk-Chip Kompakt und tragbar: Ihr Kunde berührt das Lesegerät einfach mit seinem Gelb/Rot/Blau/ Funk-Chip, um das System ein-/auszuschalten, ganz ohne lästiges Eintip- Schwarz pen von Codes, ganz einfach und komfortabel mit einem einzigen Handgriff. Ideal auch für Kinder und vergessliche Familienmitglieder: Kein merLFO PEFS WFSHFTTFO LPNQMJ[JFSUFS 1*/ $PEFT NFIS %JF $IJQT NJU Schlüsselring machen aufgrund ihrer handlichen und kompakten BauGPSN EJF #FEJFOVOH EFT -FTFHFS UFT OPDI FJOGBDIFS VOE CFRVFNFS

26

Honeywell : Funk-Alarmanlage

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Funk-Alarmanlage Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

â‚Ź/StĂźck* Rab.-Gr.

NEU

Funk-Chip-Lesegerät mit Sirene Ihr Kunde berĂźhrt das Funk-Chip-Lesegerät einfach mit seinem FunkWeiĂ&#x; Chip, um das evohome security System scharf, teilscharf oder unscharf zu stellen. Ganz ohne lästiges Eintippen von Codes, ganz einfach und komfortabel mit einem einzigen Handgriff. Ideal auch fĂźr Kinder und vergessliDIF 'BNJMJFONJUHMJFEFS ,FJO NFSLFO PEFS WFSHFTTFO LPNQMJ[JFSUFS 1*/ Codes mehr. Das Funk-Chip Lesegerät hat fĂźr den Alarmfall auch eine integrierte Sirene. Da bis zu 10 Benutzer hinzugefĂźgt werden kĂśnnen, eignet es sich auch fĂźr groĂ&#x;e Haushalte.

SPR-S8EZS

99,99

3

SEF8MS

220,00

3

SI800MS

150,00

3

FG8MS

79,99

3

TCPA1BS

49,99

3

Integrierte Sirene LEDs zur Anzeige des Systemstatus Inklusive Batterie CR123A Abmessungen: 110 x 110 x 30 mm

NEU

Funk-AuĂ&#x;ensirene Diese akkubetriebene Funk-AuĂ&#x;ensirene (IP-Schutzklasse: IP44) kombi- WeiĂ&#x; niert einen lauten akustischen Alarm mit einer hellen Warnblinkleuchte im AuĂ&#x;enbereich, einstellbare Alarmdauer von 1 bis 240 Sekunden. Frei platzierbar durch Akku-Betrieb, mit integriertem Sabotagekontakt zum Schutz vor Demontage oder Manipulation. Ein vollgeladener Akku ist ausreichend G¸S EFO #FUSJFC WPO DB +BISFO CFJ .JOVUFO "MBSNTJHOBM VOE #MJU[FO +BIS 'VOLTU²SVOHFO XFSEFO GS¸I[FJUJH FSLBOOU FJO "MBSN XJSE BVTHFM²TU wenn der verwendete Funkkanal blockiert wird.

Lautstärke: 103 dB(A) #FUSJFCTUFNQFSBUVS m$ CJT m$ Inklusive 8 Batterien AA Lithium Abmessungen: 330 x 240 x 73 mm

NEU

Funk-Innensirene Die Funk-Innensirene ist die ideale LÜsung bei Wohnsituationen ßber mehrere Ebenen und fßr Apartments. Ein lautes Alarmsignal in der Wohnung eignet sich fßr jedes Sicherheitssystem als Abschreckung. Bei der Systemkonfiguration kÜnnen Sie die gewßnschte Lautstärke einfach einstellen. Es kÜnnen bis zu 2 Funk-Innensirenen an die Funk-Zentrale angelernt werden.

WeiĂ&#x;

Lautstärkeregelung von 95 dB(A) bis 120 dB(A) Inklusive 3 Batterien CR123A Abmessungen: 165 x 70 mm

NEU

Funk-Glasbruchmelder Dieser akustische Glasbruch-Sensor filtert Fehlsignale Ăźber eine einzigWeiĂ&#x; artige Signalanalyse aus und schĂźtzt so vor Falschalarmen bei gleichzeitig hĂśchster Detektionssicherheit. Der Funk-Glasbruchmelder analysiert das Klangspektrum von splitterndem Glas vor und nach dem ;FSCSFDIFO .JU )JMGF EFS 'MFY(VBSEk 5FDIOPMPHJF BOBMZTJFSU FS EBCFJ EJF 5PO 'SFRVFO[ 5PO %BVFS VOE 4DIXJOHVOHTXFJUF %BT NBDIU JIO VOFNQfindlich gegen StĂśrgeräusche aus der Umgebung, er eignet sich deshalb besonders fĂźr Gebäude mit groĂ&#x;en Glasflächen. Er erkennt das Splittern unterschiedlicher, gebräuchlicher Glasarten, einschlieĂ&#x;lich Bauglas, Einscheiben- und Verbund-Sicherheitsglas bis zu einer Dicke von 14 mm.

Erfassungsbereich bis zu 7,6 m Vier Empfindlichkeitsstufen von 1,5 m bis 7,6 m Inklusive 2 Batterien CR123A Abmessungen: 108 x 80 x 43 mm

NEU

Panik-/Ăœberfallsender *EFBM G¸S  MUFSF PEFS QGMFHFCFE¸SGUJHF .FOTDIFO EJF JN /PUGBMM TDIOFMM Schwarz/ WeiĂ&#x; und unkompliziert Hilfe durch sofortige SignalĂźbertragung herbeirufen mĂźssen. Der Sender ist Staub- und SpritzwassergeschĂźtz (IP67) fĂźr universelle Anwendung in unterschiedlichsten Einsatzbereichen.

Durch umfangreiches ZubehÜr ist er universell einsetzbar: Er kann als Schlßsselanhänger oder an einem Gßrtelclip befestigt, an einem Armband oder um den Hals getragen oder an der Wand befestigt werden.

Taste mit taktiler Rßckmeldung LED-Anzeige bestätigt die Signalßbertragung Wasserdicht: IP67 Inklusive Batterie CR2032 Abmessungen: 40 x 14,5 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Funk-Alarmanlage

27

EINZELRAUMREGELUNG

Energie einsparen auf höchstem Niveau. evohome WiFi ist ein innovatives System zur Heizungsregelung mit dem bis zu 12 Räume ganz individuell je nach Lebensgewohnheiten und Bedürfnissen abgestimmt und geregelt werden können.

ESCO

Heizungsregelung Raum für Raum evohome WiFi Das Honeywell evohome Bediengerät ist geeignet zur individuellen Temperaturreglung von bis zu 12 Räumen. Dabei sind verschiedene Heizungsapplikationen wie z. B. Heizkörperregelung, FuÃ&#x;bodenregelung, Zonenventile und Mischerregler in Wohn- oder BürogeC VEFO BOTUFVFSCBS 0QUJPOBM JTU BVDI FJOF "OTUFVFSVOH G¸S 8 SNFFS[FVHFS VOE )FJ[LSFJTQVNQF N²HMJDI %BT FWPIPNF XVSEF NJU NPEFSOTUFS 5FDIOPMPHJF EFTJHOFE VOE LPNNVOJ[JFSU ESBIUMPT NJU EFS CFX ISUFO )POFZXFMM 'VOLǪ5FDIOPMPHJF JO FJOFN 'SFRVFO[CFreich von 868 MHz. Das evohome Bediengerät hat ein sehr groÃ&#x;es übersichtliches „Touch Screen“-Farbdisplay und erlaubt deshalb eine leichte und selbsterklärende Bedienung des Gerätes durch einfache Fingerberührung. Zur Montage des evohome Bediengeräts gibt es eine Wandbefestigung oder einen Tischständer. Insgesamt können alle Räume mit einem individuellen Zeitprogramm verseIFO XFSEFO %BT #FEJFOUFJM M TTU TJDI ¸CFS 8J'J EJSFLU JO FJO WPSIBOEFOFT 8-"/Ǫ/FU[XFSL JOUFHSJFSFO %JFT FSN²HMJDIU EFO ;VHSJGG BVG das Heizsystem über Android- oder Apple- Smartphones, sowie die Aktualisierung des Datums und der Zeit über Internet. Å¥ 6OBCI OHJHF ;FJU VOE 5FNQFSBUVSSFHFMVOH CJT [V 3 VNF )FJ[[POFO

ť 6OWFSHMFJDICBS JO ,PNGPSU ,POUSPMMF VOE &OFSHJFFJOTQBSVOH ť 7PMMLPNNFO BOQBTTCBS BO JOEJWJEVFMMF )FJ[VOHTBOMBHFO VOE -FCFOTTUJMF ť 5PUBM $PNGPSU $POOFDU "QQ FSN²HMJDIU QFS 4NBSUQIPOF EJF 4UFVFSVOH WPO VOUFSXFHT ť 8 IMCBSF 4QSBDIF NJU CFOVU[FSHFG¸ISUFS 1SPHSBNNJFSVOH ť (SP›FT 'BSCǪ5PVDITDSFFOǪ%JTQMBZ NJU )JOUFSHSVOECFMFVDIUVOH ť .PEFSOFT %FTJHO NJU BVTUBVTDICBSFO 'SPOUCMFOEFO ť 7FSCFTTFSUF VOE WFSFJOGBDIUF *OTUBMMBUJPO VN EJF .POUBHF[FJU VOE EJF ,PTUFO [V SFEV[JFSFO ť #FX ISUF ESBIUMPTF ,PNNVOJLBUJPO LFJOF 'VOLTU²SVOHFO JEFBM G¸S CFTUFIFOEF ) VTFS

ť 0QUJNJFSVOHTGVOLUJPOFO CFSFDIOFO EJF "VGIFJ[ VOE "CL¸IM[FJU VOE 1SPHSBNNJFSVOH EFT UBUT DIMJDIFO 8 SNFCFEBSGT

Intelligente Heizungsregelung im ganzen Haus Raum 5

Raum 6

Raum 7

Raum 4

Raum 3

Raum 2

Raum 1

Mobile Steuerung

Honeywell : Einzelraumregelung

29

Die intelligente Smart Home-LÜsung mit der Total Connect Comfort App Honeywell bietet mit der Verbindung von evohome security und evohome WiFi ein Komplettpaket fßr Sicherheit und Komfort. Die Total Connect Comfort App verbindet problemlos beide Systeme miteinander. evohome steuert die intelligenten Produkte zentral – zu Hause und von unterwegs aus. Die Funktionen kÜnnen je nach individuellem Bedßrfnis eingestellt und gesteuert werden.

Sicherheit rund um die Uhr Mit evohome security sind alle Sicherheitsaspekte abgedeckt.

Mit der Total Connect Comfort App alles unter Kontrolle Mit der Total Connect Comfort App ßberwachen und kontrollieren, was am wichtigsten ist – Schutz, Sicherheit und Komfort. Das System kann von jeEFN CFMJFCJHFO 0SU BVT FJO VOE BVTHFTDIBMUFU C[X EFS 4UBUVT ¸CFSQS¸GU werden. Somit kann sich jederzeit ein Einblick in das Heim verschafft oder einfach nur die Temperatur geregelt werden. Die Total Connect Comfort "QQ JTU LPTUFOMPT JN "QQ 4UPSF VOE CFJ (PPHMF 1MBZ G¸S J04Ǫ PEFS "OESPJE Geräte erhältlich.

30

Honeywell : Einzelraumregelung

Komfort durch intelligente Heizungssteuerung Mit evohome WiFi die Temperatur im ganzen Haus intelligent steuern und kontrollieren.

Einzelraumregelung Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

NEU

Mehrzonen-Bediengerät evohome WiFi Das Honeywell evohome Bediengerät ist geeignet zur individuellen Tem- WeiÃ&#x; peraturreglung für 12 Räume. evohome wurde mit modernster Technologie designed. Ein Touchscreen mit Farbdisplay macht die Bedienung für EFO "OXFOEFS FJOGBDI VOE CFRVFN FWPIPNF JTU FJO ESBIUMPTFT 4ZTUFN (Funk) für die Einzelraumregelung, zur Ansteuerung von Heizkörpern, Flächenheizungen sowie bedarfsgeführter Anforderung an den Wärmeerzeuger.

ATC928G3027

308,50

3

ATP924G3002

521,50

3

68,00

3

Merkmale: Å¥ (SP›FT CFMFVDIUFUFT GBSCJHFT 5PVDITDSFFOǪ%JTQMBZ Å¥ *OUVJUJWF #FEJFOVOH EVSDI #FS¸ISVOH EFS 0CFSGM DIF ,MBSUFYUBO[FJHF mit Menüführung) Å¥ #FX ISUF ESBIUMPTF ,PNNVOJLBUJPO CJT [V N PEFS EVSDI ;JNNFSbetondecke) Å¥ -JFGFSVOH NJU "CEFDLSBINFO JO EFS 'BSCF (MBO[XFJ› XFJUFSF ESFJ BVTtauschbare Frontblenden (Klavierlack schwarz, Metall gebürstet, glänzend weiÃ&#x;) sind optional lieferbar Å¥ .FISFSF 4QSBDIFO FJOTUFMMCBS Å¥ 6OBCI OHJHF ;FJU VOE 5FNQFSBUVSSFHFMVOH CJT [V 3 VNF Å¥ 3BVNOBNFO L²OOFO WPN "OXFOEFS GSFJ WFSHFCFO XFSEFO Å¥ 4DIBMUQVOLUF TJOE G¸S KFEFO 3BVN VOE KFEFO 5BH JOEJWJEVFMM FJOTUFMMCBS Å¥ 7PO VOUFSXFHT QFS "QQ ¸CFS EBT 4NBSUQIPOF TUFVFSCBS Å¥ %BT (FS U JTU NJU EFS CFX ISUFO )POFZXFMM 'VOLUFDIOPMPHJF BVTHFTUBUtet und kommuniziert mit dem Heizkörperregler HR92 und dem FuÃ&#x;bodenregler HCE80/HCC80 Å¥ #FEBSGTHFG¸ISUF "OGPSEFSVOH ¸CFS 'VOLSFMBJT BO 8 SNFFS[FVHFS N²Hlich Å¥ 6OWFSMJFSCBSF %BUFOTQFJDIFSVOH Å¥ ;VS FJOGBDIFO &JOTUFMMVOH JTU EJF #FEJFOFJOIFJU BCOFINCBS Å¥ %BT #FEJFOHFS U XJSE NJU "LLVT "" 7 /J.) [VN LVS[[FJUJHFO #Ftrieb auÃ&#x;erhalb der Ladestation geliefert. Die Ladestation (als Tischständer: ATF800 oder als Wandhalter: ATF600) ist separat zu bestellen Å¥ %JTQMBZHS²›F Y 1JYFM Y NN

Technische Daten: #FUSJFCTUFNQFSBUVS m$ Empfängerklasse: RC Klasse 2 'SFRVFO[ *4. .)[ *OUFSOFS 3BVNUFNQFSBUVSG¸IMFS /5$ m$ CJT m$ Schutzart: IP30 -BHFSVOHTUFNQFSBUVS Ǫ m$ Luftfeuchtigkeit: max. 10...90 %, relative Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Abmessungen (B x H x T): 139 x 101 x 21 mm Material: PC Reichweite: ca. 30 m im Wohngebäude, 1 Etagendecke Touchscreen: graphisches Farbdisplay mit Hintergrundbeleuchtung

NEU

evohome WiFi XL Starter Paket mit Bediengerät, Tischhalter und 4 Heizkörperreglern Das Honeywell evohome Starter Paket ist geeignet zur individuellen Tem- WeiÃ&#x; peraturreglung für vier Heizkörper. Das System besteht aus dem Bediengerät, dem Tischständer mit Steckernetzteil, vier Heizkörperreglern und ist erweiterbar.

Merkmale: ť #FTUFIFOE BVT Y #FEJFOHFS U "5$ ( Y /FU[UFJM "5' 4x Heizkörperregler HR92 Technische Daten: Steckernetzteil des Tischständers: &JOHBOHTTQBOOVOH ǫ 7 )[ " Ausgangsspannung: +5 V DC; max. 1 A Schutzart: IP30

Weitere Merkmale und technischen Daten bei den jeweiligen Komponenten

Tischständer Der evohome Tischständer ist für die Verwendung des Bediengeräts geWeiÃ&#x; FJHOFU VOE XJSE NJU QBTTFOEFN 4UFDLFSǪ/FU[UFJM HFMJFGFSU %FS 5JTDITU Oder bietet eine formschöne und funktionelle Einheit zur Aufnahme des BeEJFOHFS UFT %BT 4UFDLFSǪ/FU[UFJM M TTU TJDI FJOGBDI VOE PIOF 8FSL[FVH vom Tischständer trennen und das Bediengerät leicht dort einschieben bzw. herausnehmen.

ATF800

Technische Daten: Steckernetzteil des Tischständers &JOHBOHTTQBOOVOH ǫ 7 )[ " Ausgangsspannung: +5 V DC; max. 1 A Schutzart: IP30 Abmessungen (B x H x T): 158 x 114 x 106 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Einzelraumregelung

31

Einzelraumregelung Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

â‚Ź/StĂźck* Rab.-Gr.

Wandhalter mit Unterputznetzteil Der evohome Wandhalter mit Unterputznetzteil ist speziell fĂźr die Verwen- WeiĂ&#x; EVOH EFT FWPIPNF #FEJFOHFS UT HFFJHOFU *N -JFGFSVNGBOH JTU EBT /FU[UFJM TPXJF EJF .POUBHFQMBUUF G¸S EBT #FEJFOHFS U FOUIBMUFO /FU[UFJM VOE Montageplatte sind durch ein Kabel verbunden, das durch das Ă–ffnen einer Schraubkemme zu trennen ist. Das Bedienteil lässt sich einfach und ohne Werkzeug auf die Montageplatte aufsetzen bzw. dort abnehmen

ATF600

50,50

3

ATF700

24,20

3

HR92

75,00

3

HCE80

422,50

3

HCC80

481,50

3

HRA80

61,00

3

Technische Daten: /FU[UFJM EFT 8BOEIBMUFST Eingangsspannung: 230 V AC Âą10 % Ausgangsspannung: 4 V DC Âą 0,2 V, max. 2,6W Schutzart: IP30 Abmessungen (B x H x T): 252 x 152 x 59,6 mm

Abdeckrahmenset Beinhaltet Abdeckrahmen in der Farbe WeiĂ&#x;, Schwarz und Chrom gebĂźrstet. ĹĽ *OIBMU 4U¸DL Abmessungen (B x H x T): 156 x 114 x 50 mm

HeizkĂśrperregler Der Honeywell HR92 ist ein elektronischer HeizkĂśrperregler im modernen WeiĂ&#x; Design. Zur Regelung der Raumtemperatur mit Energiesparfunktionen (z. B. Fensterfunktion), passend fĂźr Ventiltypen von Honeywell, BraukNBOO ./( )FJNFJFS VOE %BOGPTT NJUUFMT "EBQUFS XFJUFSF 5ZQFO BVG Anfrage. Empfängt individuelle Schaltzeiten und Sollwerte der Raumtemperatur vom evohome ATC928 oder Raumgerät CMS927. Eine optionale Wärmeanforderung an den Wärmeerzeuger erfolgt Ăźber das Empfängerrelais BDR91. Die Handbedienung erfolgt Ăźber ein Drehrad sowie eine %SVDLUBTUF .BOVFMMF 5FNQFSBUVSFJOTUFMMVOH WPS 0SU KFEFS[FJU N²HMJDI groĂ&#x;es Display (BxH: 30x26mm) mit Hintergrundbeleuchtung und neun ;FJDIFO [VS 5FYUBO[FJHF ;VN PQUJNBMFO "CMFTFO M TTU TJDI EFS /FJHVOHTwinkel des Displays einstellen. Anzeige der Solltemperatur, der Betriebsart und des Gerätestatus (Fenster offen, Batteriewechsel, Kommunikation etc.).

Technische Daten: Spannungsversorgung: Batterie oder Akku, Mignon-Batterien 2 x 1,5 V PEFS Y /J.) 7 "LLV N²HMJDI #BUUFSJFMFCFOTEBVFS DB +BISF BMUFSOBUJW JTU FJO 1PXFSǪ.PEVM "14 zum Anschluss eines externen Standardnetzteils zur Spannungsversorgung mÜglich (als ZubehÜr erhältlich) 'SFRVFO[CBOE 4FOEFS &NQG OHFS .)[ Kunststoffgehäuse (H x B xT): 96 mm x 54 mm x 60 mm Gewindeanschluss: M30 x 1,5 Umgebungsfeuchte: 0...90 % r.F., nicht kondensierend 6NHFCVOHTUFNQFSBUVS CJT m$

FuĂ&#x;bodenheizungsregler HCE80 FĂźr bis zu fĂźnf Raumregelkreise (bei Einsatz des Submoduls HCS80 erwei- Grau terbar auf acht Raumregelkreise).

Mit externer Antenne. Kommunikation zum Bediengerät CMS927B mit Raumfßhler fßr 1 Regelzone. Ein Schaltzeitprogramm ist auf mehrere Regelzonen ßbertragbar. Wahlweise mit evohome-Bedienteil ATC928G2027 zum Mehrzonen-Regelsystem erweiterbar. Externe Antenne HRA80 erforderlich (nicht im Lieferumfang).

FuĂ&#x;bodenheizungsregler HCC80 FĂźr bis zu fĂźnf Raumregelkreise (bei Einsatz des Submoduls HCS80 erwei- Grau terbar auf acht Raumregelkreise).

Mit integrierter Funkantenne. Kommunikation zum Bediengerät CMS927B mit Raumfßhler fßr 1 Regelzone. Ein Schaltzeitprogramm ist auf mehrere Regelzonen ßbertragbar. Wahlweise mit evohome-Bedienteil ATC928G2027 zum Mehrzonen-Regelsystem erweiterbar. ż 1BLFUǪ,PNQPOFOUFO NJU JOUFHSJFSUFS "OUFOOF

Empfangsantenne FĂźr drahtlosen Signalempfang beim HCE80 erforderlich.

32

Honeywell : Einzelraumregelung

WeiĂ&#x;

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Einzelraumregelung Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

â‚Ź/StĂźck* Rab.-Gr.

3-Zonen-Modul Zur Erweiterung der Zonenregelung HCE80 um drei Zonen, Erweiterungsmodul fĂźr den FuĂ&#x;bodenregler HCC80/HCE80.

HCS80

143,00

3

WeiĂ&#x;

HCF82

81,00

3

WeiĂ&#x;

HCW82

90,00

3

T87RF2059

79,00

3

Raumfßhler Drahtloser Raumtemperaturfßhler (ohne Temperaturwähler).

RaumfĂźhler/Sollwertsteller %SBIUMPTF ĹĄ7PSÇŞ0SUÇŞ'FSOCFEJFOVOHĹ&#x; NJU 5FNQFSBUVSXÂ IMFS VOE 3BVNtemperaturfĂźhler.

Raumtemperaturwähler .PEFSOFS ESBIUMPTFS EJHJUBMFS 5FNQFSBUVSX IMFS BMT ĹĄ7PSÇŞ0SUÇŞ'FSOCFEJF- WeiĂ&#x; nung“ mit integriertem TemperaturfĂźhler und Sollwertsteller. Er wird vorzugsweise in Kombination mit dem evohome Bediengerät ATC928 und den FuĂ&#x;bodenreglern der Serie HCE80/HCC80 eingesetzt. Allerdings ist in speziellen Fällen auch ein Einsatz ohne das evohome Bediengerät mĂśglich. Die AnwendungsmĂśglichkeiten beinhalten die Regelung von FuĂ&#x;boden-, Radiator-, und Elektroheizungen sowie Zonenregelungen.

Technische Daten: 'VOLGSFRVFO[CBOE .)[ 4PMMXFSU CJT m$ Schutzklasse: IP20 Stromversorgung: 2 x AA Alkaline-Batterien

Thermoantrieb Stromlos offen

WeiĂ&#x;

MT4-230-NO

29,00

3

Stromlos geschlossen

WeiĂ&#x;

MT4-230-NC

29,00

3

WeiĂ&#x;

HM80

164,50

3

WeiĂ&#x;

BDR91A1000

142,00

3

ĹĽ 4USPNMPT PGGFO .5 ÇŞ ÇŞ/0

ĹĽ 4USPNMPT HFTDIMPTTFO .5 ÇŞ ÇŞ/$

ż '¸S )$$ )$& ż . Y Abmessungen: 73 x 45 x 42 mm

Mischerregler Zur Ansteuerung eines Mischermotors. Inklusive VorlauftemperaturAnlegefĂźhler.

5A-Relaismodul ĹĽ ÇŞ"ÇŞ3FMBJTNPEVM ĹĽ ;VS 4DIBMUVOH FJOFT 7FOUJMT FJOFS 1VNQF PEFS FJOFS 8Â SNFRVFMMF Abmessungen: 92 x 89 x 31 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Einzelraumregelung

33

KOHLENMONOXIDMELDER

CO-Schutz für alle Räume. %JF BVUBSLFO $0Ǫ.FMEFS EFS 9$Ǫ4FSJF XBSOFO SFDIU[FJUJH WPS BVTUSFUFOEFN Kohlenmonoxid und schützen somit vor dieser unsichtbaren Gefahr und einer ,PIMFONPOPYJEWFSHJGUVOH "VDI EJF ˜CFSXBDIVOH FJOFS HFSJOHFO $0Ǫ Konzentration ist kein Problem.

Kohlenmonoxidmelder Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

CO-Melder für mehr Sicherheit %JF $0Ǫ.FMEFS EFS 9Ǫ4FSJF XVSEFO G¸S EJF 7FSXFOEVOH EVSDI &YQFSUFO FOUXJDLFMU EJF NJU EFN $0Ǫ4DIVU[ JO 8PIOCFSFJDIFO [V UVO IBCFO 4JF XVSEFO G¸S EJF OGPSEFSVOHFO WPO HFXFSCMJDIFO 7FSNJFUFSO VOE 1SJWBUQFSTPOFO NJU IPIFO "OTQS¸DIFO FOUXJDLFMU '¸S [VT U[MJDIFO 4DIVU[ L²OOFO BMMF (FS UF EFS 9Ǫ4FSJF FJO " ESBIUMPT NJUFJOBOEFS WFSCVOEFOFT "MBSNTZTUFN CJMEFO ;VMBTTVOHFO EVDI &/ Ǫ G¸S 8PIOCFSFJDIF %SJUUQBSUFJFO &/ Ǫ G¸S EFO 'SFJ[FJUbereich, BSI Kitemark-Kennzeichnung. Weitere Richtlinien sind RoHS, REACH.

Merkmale ť 4FMCTUUFTU "MMF .JOVUFO ť 4JHOBMUPO E# CFJ N ť 5BTUF 5FTU NJU WFSSJOHFSUFS -BVUTU SLF 4UVNNTDIBMUVOH "MBSN 4UVNNTDIBMUVOH 'FIMFS 4UE

ť %SBIUMPT 7FSCJOEVOH .JU PQUJPOBMFN 1MVHǪ*OǪ.PEVM 98 ť 'FVDIUJHLFJU CJT œ SFM -VGUGFVDIUJHLFJU OJDIU LPOEFOTJFSFOE

ť 4DIVU[BSU *1 ť 4QBOOVOHTWFSTPSHVOH -BOHMFCJHF -JUIJVNCBUUFSJF 7 WFSTJFHFMU ť 6NHFCVOHTUFNQFSBUVS Ǫ m$ CJT m$ ť "CNFTTVOHFO Y Y NN

Kohlenmonoxidmelder ť .FTTNFUIPEF &MFLUSPDIFNJTDIF ;FMMF &DPTVSF ť +BISF -FCFOTEBVFS VOE (BSBOUJF

WeiÃ&#x;

XC70-DE

44,00

3

WeiÃ&#x;

XC100-DE

55,00

3

WeiÃ&#x;

XC100D-DE

65,50

3

Kohlenmonoxidmelder ť .FTTNFUIPEF &MFLUSPDIFNJTDIF ;FMMF &DPTVSF 9k ť +BISF -FCFOTEBVFS VOE (BSBOUJF ť &JO[JHBSUJHF BVGG MMJHF "MBSNNFMEVOH

Kohlenmonoxidmelder ť .FTTNFUIPEF &MFLUSPDIFNJTDIF ;FMMF &DPTVSF 9k ť +BISF -FCFOTEBVFS VOE (BSBOUJF ť &JO[JHBSUJHF BVGG MMJHF "MBSNNFMEVOH NJU [VT U[MJDIFN NVMUJGVOLUJPOBlem Display

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Kohlenmonoxidmelder

35

BEWEGUNGSMELDER

Sicherheit in allen Überwachungsbereichen.

Die Bewegungsmelder können genau dort angebracht werden, wo die frühstmögliche Wahrnehmung eines Besuchers oder Eindringlings gewünscht wird.

Aus neuangebrachten oder vorhandenen Außenbeleuchtungen werden somit automatische Beleuchtungseinrichtungen, die noch mehr Sicherheit und Komfort bieten.

Sicherheit in allen Bereichen

Bewegungsmelder im Detail L630WHI – Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder

Batteriefach für 9 V-Block

Interne LED-Anzeige

Schiebschalter für Betriebsmodus

Sensorkopf 30° kippbar und je 45° schwenkbar

Tag/Nacht-Einstellung

Zeit-Einstellung

L620WHI – Netzbetriebener Empfänger

Schutzart IP54

Anschlussklemmen 230 V-Beleuchtung

Anschlussklemmen 230 V-Zuleitung Einlernknopf Isolierte Gummi-Durchführung

LED-Anzeige

Honeywell : Bewegungsmelder

37

Bewegungsmelder im Detail L330WHI – Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder

Drehbare multifunktionale Montageeinrichtung für Decken- und Wandmontage

Sensorkopf 30° kippbar und je 45° schwenkbar

Im Lieferumfang befinden sich die transparenten Linsen-Abdeckplatten zum Anstecken

Zeit-Einstellung

Interne LED-Anzeige

Im Lieferumfang befindet sich die multifunktionale Montageeinrichtung für eine Eckmontage

Tag/NachtEinstellung

ELMREM - IR-Fernbedienung

IR-Fernbedienung EIN/AUS-Druckknopf für manuelles Dauerlicht Druckknopf für Automatikbetrieb Druckknopf für automatisches Einlesen des Lichtwertes Integriertes Batteriefach

L310/L320WHI – Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder

Isolierte Gummiöffnung für 230 V-Anschluss

Interne LED-Anzeige

38

Honeywell : Bewegungsmelder

Sensorkopf 30° kippbar und je 45° schwenkbar Tag/NachtEinstellung

EmpfindlichkeitsEinstellung (nur bei L320WHI/BLK) Zeit-Einstellung

Funk-Bewegungsmelder Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

FUNK-BEWEGUNGSMELDER SPECTRA+ Merkmale m 1*3Ǫ#FXFHVOHTNFMEFS 4FOEFS VOE &NQGBOHTTZTUFN .)[ CJT [V N 3FJDIXFJUF [XJTDIFO .FMEFS VOE &NQG OHFS ,FJOF 7FSESBIUVOH ŗ FJOGBDIF Montage!

Das System schaltet eine neu installierte oder schon vorhandene AuÃ&#x;enbeleuchtung automatisch mittels Funk-Fernsteuerung. Der Bewegungsmelder kann genau dort angebracht werden, wo die frühestmögliche Wahrnehmung eines Besuchers oder Eindringlings gewünscht wird.

6OUFS "OXFOEVOH OFVFTUFS 5FDIOPMPHJF CFTUFIU EBT ESBIUMPTF m 1*3 41&$53" Ǫ4ZTUFN BVT FJOFN CBUUFSJFCFUSJFCFOFO 'VOLǪ1*3Ǫ#FXFHVOHTNFMEFS VOE einem gesonderten Funk-Empfänger, der das Beleuchtungssystem beim Empfang des Funksignals vom Bewegungsmelder schaltet.

Der Bewegungsmelder wird einfach dort positioniert, wo er am optimalsten arbeitet. Er kann auch weiter von Ihrem Grundstück entfernt befestigt werden, um eine frühestmögliche Erkennung zu gewährleisten.

Der Empfänger kann im Innen- oder AuÃ&#x;enbereich installiert werden und wird einfach an das Beleuchtungskabel angeschlossen. Eingebauter Funksender im Bewegungsmelder – bis zu 200 m Reichweite zwischen Melder und Empfänger.

Bewegungsmelder/Empfänger SPECTRA+ im Set /FU[CFUSJFCFOFS &NQG OHFS Å— ESBIUMPT .)[ Å¥ (FFJHOFU [VS *OTUBMMBUJPO JN *OOFO PEFS "V›FOCFSFJDI Å¥ -FJDIU BO WPSIBOEFOF PEFS OFV [V JOTUBMMJFSFOEF "V›FOCFMFVDIUVOH anschlieÃ&#x;bar Å¥ .FISGBDIF ,BCFMFJOH OHF FSN²HMJDIFO CFMJFCJHF -FJUVOHTG¸ISVOH Å¥ 'VOLǪ3FJDIXFJUF CJT [V N Å¥ &JOTDIBMUFO EFS "V›FOCFMFVDIUVOH CFJ "MBSN PEFS NBOVFMMF #FU UJHVOH Å¥ #JT [V (FS UF VOE PEFS 5BTUFS FJOMFSOCBS Å¥ "VUPMFBSOǪ'VOLUJPO Å¥ 4DIBMUMFJTUVOH 2300 Watt Glüh- und Halogenlampen 600 Watt Leuchtstofflampen 200 Watt LED-Lampen 20 x 20 Watt Kompakt-Leuchtstofflampen 1500 VA ELV Halogen-Glühlampe Å¥ /FOOTQBOOVOH 7 Å¥ 4DIVU[BSU *1 Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Å¥ "OTUFVFSVOH NJU )POFZXFMMǪ5BTUFS N²HMJDI

WeiÃ&#x;

L620WHI

206,00

1

Anthrazit

L620BLK

206,00

1

WeiÃ&#x;

L630WHI

91,00

1

Anthrazit

L630BLK

91,00

1

Abmessungen: 100 x 150 x 30 mm * Die angegebenen Reichweiten sind im freien Feld gemessen.

Bewegungsmelder SPECTRA+ Bewegungsmelder – drahtloser Sender 868 MHz #BUUFSJFCFUSJFCFOFS m 1*3Ǫ#FXFHVOHTNFMEFS NJU FJOHFCBVUFN 'VOLsender ť ,FJOF 7FSLBCFMVOH O²UJH MFJDIU [V JOTUBMMJFSFO VOE FJO[VTUFMMFO ť #BUUFSJFCFUSJFCFO ŗ LFJO /FU[LBCFM FSGPSEFSMJDI ť -FCFOTEBVFS .POBUF CFJ DB "LUJWJFSVOHFO QSP 5BH ť &JOTUFMMCBSFS m ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDI CJT [V N 3FJDIXFJUF ť ;VWFSM TTJHF "LUJWJFSVOH PIOF UPUFO 8JOLFM ť 'VOLǪ3FJDIXFJUF CJT [V N ť %SFICBSFS #FXFHVOHTNFMEFS [VS QS [JTFO &JOTUFMMVOH EFT ˜CFSXBchungsbereiches ť .JUHFMJFGFSUF -JOTFOǪ"CTDIJSNQMBUUFO [VS 7FS OEFSVOH EFT ˜CFSXBchungsbereiches ť -&%Ǫ5FTUGVOLUJPO [VS MFJDIUFO &JOTUFMMVOH CFJ 5BHFTMJDIU ť "O[FJHF CFJ OBDIMBTTFOEFO #BUUFSJFTQBOOVOH ť 5BH /BDIU VOE ;FJUǪ%SFISFHMFS MFJDIU [V CFEJFOFO ť &JOTUFMM[FJU WPO 4FL CJT .JO ť -VY CJT 5BHFTMJDIU ť 7 #MPDLCBUUFSJF OJDIU FOUIBMUFO

ť 4QF[JFMMFS 'VOLǪ4ZTUFNDPEF WFSIJOEFSU EJF 4U²SVOH EVSDI CFOBDICBSUF Funk-Systeme ť 4DIVU[BSU *1 ť 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 78 x 130 x 84 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Bewegungsmelder

39

Verdrahtete Bewegungsmelder Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

VERDRAHTETE BEWEGUNGSMELDER SPECTRA+ Merkmale Die SPECTRA+ Bewegungsmelder sind den jeweiligen Anforderungen genau angepasst. Aus neuangebrachten oder vorhandenen AuÃ&#x;enbeleuchtungen werden so automatische Beleuchtungseinrichtungen, die Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen.

Zu den Ausstattungsmerkmalen aller Modelle gehören: Å¥ #JT N 3FJDIXFJUF Å¥ %SFICBSFS VOE OFJHVOHTWFSTUFMMCBSFS %FUFLUPSLPQG [VS FJOGBDIFO VOE HFOBVFO &JOTUFMMVOH EFT ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDIT %BEVSDI XFSEFO 'FIMBMBSNF [ Å“# EVSDI Aktivitäten auf dem benachbarten Grundstück, durch Passanten oder den StraÃ&#x;enverkehr, vermieden Å¥ &JOGBDI [V IBOEIBCFOEF #SFJUFOSFHVMJFSVOH EFT ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDIT Å¥ &JOGBDI [V IBOEIBCFOEF %SFISFHMFS BO EFS 6OUFSTFJUF EFT %FUFLUPST Å¥ 7BSJBCMF &JOTUFMMVOH EFS #FMFVDIUVOHTEBVFS EJF EFO JOEJWJEVFMMFO "OGPSEFSVOHFO BOHFQBTTU XFSEFO LBOO Å— XFOO LFJOF #FXFHVOH NFIS GFTU HFTUFMMU XJSE TDIBMUFU TJDI EBT (FS U OBDI EFS FJOHFTUFMMUFO ;FJU 4FL Ç« .JO BVUPNBUJTDI BC Å¥ %VSDI EJF FJOTUFMMCBSF 'PUP[FMMF M TTU TJDI VOO²UJHFS #FUSJFC CFJ 5BH WFSNFJEFO 4JF TUFMMFO FJOGBDI EFO (SBE BO 6NHFCVOHTIFMMJHLFJU FJO CFJ EFN EBT (FS U JO #Ftrieb gehen soll (5 Lux-Tageslicht) Å¥ &JO Å¡(FIUFTUÅ&#x; FSN²HMJDIU EJF FJOGBDIF &JOTUFMMVOH VOE +VTUJFSVOH CFJ 5BHFTMJDIU Å¥ %BT (FS U LBOO BO FJOFO -JDIUTDIBMUFS JN *OOFOCFSFJDI BOHFTDIMPTTFO XFSEFO NJU EFN FT NBOVFMM BVG Å¡%BVFSǪ&JOÅ&#x; PEFS Å¡%BVFSǪ"VTÅ&#x; HFTDIBMUFU XFSEFO LBOO Å¥ 4DISBVCFO VOE %¸CFM XFSEFO NJUHFMJFGFSU Å¥ &JOF BVTG¸ISMJDIF *OTUBMMBUJPOTBOMFJUVOH MJFHU CFJ

Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder 360° Å¥ m #FXFHVOHTNFMEFS G¸S %FDLFO VOE 8BOENPOUBHF WeiÃ&#x; Å¥ ;VT U[MJDIF 7PSSJDIUVOH [VS &DLNPOUBHF VN CFJEF 8 OEF [V ¸CFSXBAnthrazit chen Å¥ #JT N 3FJDIXFJUF Å¥ ;FJUFJOTUFMMVOH 4FL Ç« .JO Å¥ #FJMJFHFOEF 'FSOCFEJFOVOH Å¥ 'VOLUJPO %BVFSMJDIU "/ "64 "VUPNBUJLCFUSJFC &JOMFTFGVOLUJPO EFT Lichtwertes Å¥ 5BH /BDIUǪ&JOTUFMMVOH Å¥ 5FTUGVOLUJPO Å¥ .JUHFMJFGFSUF -JOTFOǪ"CTDIJSNQMBUUFO [VS 7FS OEFSVOH EFT ˜CFSXBchungsbereiches Å¥ 4DIBMUMFJTUVOH 8BUU (M¸I VOE )BMPHFOMBNQFO 8BUU -FVDIUstofflampen, 200 Watt LED-Lampen, 20 x 20 Watt Kompakt-Leuchtstofflampen, 1500 VA ELV Halogen-Glühlampe Å¥ /FOOTQBOOVOH 7 Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFSǪ(BSBOUJF

L330WHI

137,00

1

L330BLK

137,00

1

L320WHI

103,00

1

L320BLK

103,00

1

Spritzwassergeschützt nach IP55, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich. %JFTFT (FS U FOUTQSJDIU EFO FVSPQ JTDIFO #FTUJNNVOHFO G¸S /JFEFSspannung 2006/95/EC und der Bestimmung bez. elektromagnetischer Störfreiheit 2004/103/EC. Abmessungen: 82,5 x 91 x 110 mm (Wandmontage) 82,5 x 106 x 113 mm (Deckenmontage) 100 x 95 x 180 mm (Eckmontage)

Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder 200° Å¥ m 8FJUXJOLFMǪ˜CFSXBDIVOH [VN 4DIVU[ WPO 'FOTUFSO VOE 5¸SFO WeiÃ&#x; Å¥ %BT BVGLMBQQCBSF (FI VTF JTU MFJDIU [VH OHMJDI VOE FSMFJDIUFSU EBEVSDI Anthrazit Verkabelung und Installation Å¥ 7PMM FJOTUFMMCBSF -JOTFOǪ%FUFLUPSLVHFM HBSBOUJFSU NBYJNBMF 'MFYJCJMJU U Å¥ #JT N 3FJDIXFJUF Å¥ ;FJUFJOTUFMMVOH 4FL Ç« .JO Å¥ 8BOENPOUBHF Å¥ #FJMJFHFOEF 'FSOCFEJFOVOH Å¥ 'VOLUJPO %BVFSMJDIU "/ "64 "VUPNBUJLCFUSJFC &JOMFTFGVOLUJPO EFT Lichtwertes Å¥ 5BH /BDIUǪ&JOTUFMMVOH ;FJUǪ&JOTUFMMVOH &NQGJOEMJDILFJU &JOTUFMMVOH Å¥ 5FTUGVOLUJPO Å¥ .JUHFMJFGFSUF -JOTFOǪ"CTDIJSNQMBUUFO [VS 7FS OEFSVOH EFT ˜CFSXBchungsbereiches Å¥ 4DIBMUMFJTUVOH 8BUU (M¸I VOE )BMPHFOMBNQFO 8BUU -FVDIUstofflampen, 200 Watt LED-Lampen, 20 x 20 Watt Kompakt-Leuchtstofflampen, 1500 VA ELV Halogen-Glühlampe Å¥ /FOOTQBOOVOH 7 Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFSǪ(BSBOUJF Spritzwassergeschützt nach IP55, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich. %JFTFT (FS U FOUTQSJDIU EFO FVSPQ JTDIFO #FTUJNNVOHFO G¸S /JFEFSspannung 2006/95/EC und der Bestimmung bez. elektromagnetischer Störfreiheit 2004/103/EC. Abmessungen: 78 x 130 x 84 mm

40

Honeywell : Bewegungsmelder

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Verdrahtete Bewegungsmelder Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder 140° Å¥ 7PMMF m ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDI HBSBOUJFSU XJSLVOHTWPMMF ˜CFSXBWeiÃ&#x; chung gefährlicher Stellen durch die ein Eindringen erschwert wird Anthrazit Å¥ 7PMM FJOTUFMMCBSF -JOTFO %FUFLUPSLVHFM HBSBOUJFSU NBYJNBMF 'MFYJCJMJU U Å¥ #JT N 3FJDIXFJUF Å¥ ;FJUFJOTUFMMVOH 4FL Å— .JO Å¥ 8BOENPOUBHF Å¥ #FJMJFHFOEF 'FSOCFEJFOVOH Å¥ 'VOLUJPO %BVFSMJDIU "/ "64 "VUPNBUJLCFUSJFC &JOMFTFGVOLUJPO EFT Lichtwertes Å¥ 5BH /BDIU &JOTUFMMVOH ;FJU &JOTUFMMVOH Å¥ 5FTUGVOLUJPO Å¥ .JUHFMJFGFSUF -JOTFO "CTDIJSNQMBUUFO [VS 7FS OEFSVOH EFT ˜CFSXBchungsbereiches Å¥ 4DIBMUMFJTUVOH 8BUU (M¸I VOE )BMPHFOMBNQFO 8BUU -FVDIUstofflampen, 200 Watt LED-Lampen, 20 x 20 Watt Kompakt-Leuchtstofflampen, 1500 VA ELV Halogen-Glühlampe Å¥ /FOOTQBOOVOH 7 Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFSǪ(BSBOUJF

L310WHI

91,00

1

L310BLK

91,00

1

L300REM

25,50

1

Spritzwassergeschützt nach IP55, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich. %JFTFT (FS U FOUTQSJDIU EFO FVSPQ JTDIFO #FTUJNNVOHFO G¸S /JFEFSspannung 2006/95/EC und der Bestimmung bez. elektromagnetischer Störfreiheit 2004/103/EC. Abmessungen: 78 x 130 x 84 mm

IR-Fernbedienung für Bewegungsmelder SPECTRA+ ť #FJMJFHFOEF $3 #BUUFSJF ť %BVFSMJDIU "/ "64 ť "VUPNBUJLCFUSJFC ť &JOMFTFGVOLUJPO EFT -JDIUXFSUFT ť ,PNQBUJCFM NJU 41&$53" - - VOE - ť +BISF )FSTUFMMFSǪ(BSBOUJF

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

WeiÃ&#x;

Honeywell : Bewegungsmelder

41

Verdrahtete Bewegungsmelder Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

VERDRAHTETE BEWEGUNGSMELDER SPECTRA Merkmale Die PIR-Bewegungsmelder sind den jeweiligen Anforderungen genau angepasst. Aus neuangebrachten oder vorhandenen AuÃ&#x;enbeleuchtungen werden so automatische Beleuchtungseinrichtungen, die Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen.

Zu den Ausstattungsmerkmalen aller Modelle gehören: Å¥ N 3FJDIXFJUF Å¥ ;XFJ ˜CFSXBDIVOHT[POFO EJF FJOF [VWFSM TTJHF OJDIU EVSDI Å¡CMJOEF 'MFDLFOÅ&#x; CFFJOUS DIUJHUF "LUJWJFSVOH HFX ISMFJTUFO Å¥ %SFICBSFS VOE OFJHVOHTWFSTUFMMCBSFS %FUFLUPSLPQG [VS FJOGBDIFO VOE HFOBVFO &JOTUFMMVOH EFT ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDIT %BEVSDI XFSEFO 'FIMBMBSNF [ Å“# EVSDI Aktivitäten auf dem benachbarten Grundstück, durch Passanten oder den StraÃ&#x;enverkehr, vermieden Å¥ &JOGBDI [V IBOEIBCFOEF #SFJUFOSFHVMJFSVOH EFT ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDIT Å¥ &JOGBDI [V IBOEIBCFOEF %SFISFHMFS BO EFS 6OUFSTFJUF EFT %FUFLUPST Å¥ 7BSJBCMF &JOTUFMMVOH EFS #FMFVDIUVOHTEBVFS EJF EFO JOEJWJEVFMMFO "OGPSEFSVOHFO BOHFQBTTU XFSEFO LBOO Å— XFOO LFJOF #FXFHVOH NFIS GFTU HFTUFMMU XJSE TDIBMUFU TJDI EBT (FS U OBDI EFS FJOHFTUFMMUFO ;FJU 4FL Ç« .JO BVUPNBUJTDI BC Å¥ %VSDI EJF FJOTUFMMCBSF 'PUP[FMMF M TTU TJDI VOO²UJHFS #FUSJFC CFJ 5BH WFSNFJEFO 4JF TUFMMFO FJOGBDI EFO (SBE BO 6NHFCVOHTIFMMJHLFJU FJO CFJ EFN EBT (FS U JO #Ftrieb gehen soll (5 Lux-Tageslicht) Å¥ &JO Å¡(FIUFTUÅ&#x; FSN²HMJDIU EJF FJOGBDIF &JOTUFMMVOH VOE +VTUJFSVOH CFJ 5BHFTMJDIU Å¥ %BT (FS U LBOO BO FJOFO -JDIUTDIBMUFS JN *OOFOCFSFJDI BOHFTDIMPTTFO XFSEFO NJU EFN FT NBOVFMM BVG Å¡%BVFSǪ&JOÅ&#x; PEFS Å¡%BVFSǪ"VTÅ&#x; HFTDIBMUFU XFSEFO LBOO Å¥ 4DISBVCFO VOE %¸CFM XFSEFO NJUHFMJFGFSU Å¥ &JOF BVTG¸ISMJDIF *OTUBMMBUJPOTBOMFJUVOH MJFHU CFJ

Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder 360° ť ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDI WPMMF m ŗ HBSBOUJFSU XJSLVOHTWPMMF ˜CFSXBchung ohne „Toten Winkel“ ť N 3FJDIXFJUF ť ;FJUFJOTUFMMVOH 4FL ŗ .JO ť %FDLFO VOE 8BOENPOUBHF N²HMJDI ť ;VT U[MJDIF 7PSSJDIUVOH [VS &DLNPOUBHF VN CFJEF 8 OEF [V ¸CFSXBchen ť %FUFLUPS SFHFMU #FMFVDIUVOH CJT [V JOTHFTBNU 8 PINTDIF -BTU ť 5FNQFSBUVSCFSFJDI m$ CJT m$ ť +BISF )FSTUFMMFS (BSBOUJF

WeiÃ&#x;

L230WHI

85,50

1

Schwarz

L230BLK

85,50

1

Spritzwassergeschützt nach IP44, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich.

Bei induktiven und kapazitiven Lasten muss SPECTRA+ L330 verwendet werden.

Abmessungen: 80 x 92 x 128 mm

Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder 200° Å¥ ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDI WPMMF m 8FJUXJOLFM ˜CFSXBDIVOH [VN 4DIVU[ WeiÃ&#x; von Türen und Fenstern Schwarz Å¥ %BT BVGLMBQQCBSF (FI VTF JTU MFJDIU [VH OHMJDI VOE FSMFJDIUFSU EBEVSDI Verkabelung und Installation Å¥ %FUFLUPS SFHFMU #FMFVDIUVOH CJT [V JOTHFTBNU 8 PINTDIF -BTU Å¥ 7PMM FJOTUFMMCBSFS ,VHFM %FUFLUPS HBSBOUJFSU NBYJNBMF 'MFYJCJMJU U Å¥ ;FJUFJOTUFMMVOH 4FL Å— .JO Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFS (BSBOUJF

L220NWHI

69,00

1

L220NBLK

69,00

1

Spritzwassergeschützt nach IP54, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich.

Bei induktiven und kapazitiven Lasten muss SPECTRA+ L320 verwendet werden.

Abmessungen: 70 x 100 x 55/90 mm

Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder 140° ť ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDI WPMMF m ŗ HBSBOUJFSU XJSLVOHTWPMMF ˜CFSXBchung gefährlicher Stellen an denen ein Eindringen erschwert wird ť %FUFLUPS SFHFMU #FMFVDIUVOH CJT [V JOTHFTBNU 8 PINTDIF -BTU ť %FUFLUPSLPQG M TTU TJDI [VS &JOTUFMMVOH EFS ˜CFS XBDIVOH TSFJDIXFJUF schwenken und neigen ť ;FJUFJOTUFMMVOH 4FL ŗ .JO ť 5FNQFSBUVSCFSFJDI m$ CJT m$ ť +BISF )FSTUFMMFS (BSBOUJF

WeiÃ&#x;

L210NWHI

52,00

1

Schwarz

L210NBLK

52,00

1

Spritzwassergeschützt nach IP44, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich.

Bei induktiven und kapazitiven Lasten muss SPECTRA+ L310 verwendet werden.

Abmessungen: 70 x 100 x 105 mm

42

Honeywell : Bewegungsmelder

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Leuchten Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

SPECTRA-LEUCHTEN Merkmale Die automatischen Flutlichter bieten Ihnen die Wahl zwischen kraftvollen 500 W zur Beleuchtung eines gröÃ&#x;eren Bereichs oder einer energiesparenden 150 WLeuchte für kleinere Einsatzgebiete.

Zu den Ausstattungsmerkmalen aller Modelle gehören: Å¥ 3FJDIXFJUF N Å¥ *OUFHSJFSUFS 1BTTJWǪ*OGSBSPUǪ#FXFHVOHTNFMEFS FSLFOOU EJF #FXFHVOHFO WPO ,²SQFSX SNF JO EFO ˜CFSXBDIVOHT[POFO VOE TDIBMUFU EBT 'MVUMJDIU BVUPNBUJTDI FJO Å¥ %SFICBSFS VOE OFJHVOHTWFSTUFMMCBSFS %FUFLUPSLPQG [VS FJOGBDIFO VOE HFOBVFO &JOTUFMMVOH EFT ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDIFT %BEVSDI XFSEFO 'FIMBMBSNF [ Å“# EVSDI "LUJWJU UFO BVG EFN CFOBDICBSUFO (SVOETU¸DL EVSDI 1BTTBOUFO PEFS EFO 4USB›FOWFSLFIS WFSNJFEFO &JOGBDI [V IBOEIBCFOEF #SFJUFOSFHVMJFSVOH EFT ˜CFSXBchungsbereichs Å¥ ;XFJ ˜CFSXBDIVOHT[POFO EJF FJOF [VWFSM TTJHF OJDIU EVSDI Å¡CMJOEF 'MFDLFOÅ&#x; CFFJOUS DIUJHUF "LUJWJFSVOH HFX ISMFJTUFO Å¥ &JOGBDI [V IBOEIBCFOEF %SFISFHMFS BO EFS 6OUFSTFJUF EFT %FUFLUPST Å¥ 7BSJBCMF &JOTUFMMVOH EFS #FMFVDIUVOHTEBVFS G¸S XJSUTDIBGUMJDIFO #FUSJFC Å— XFOO LFJOF #FXFHVOH NFIS GFTUHFTUFMMU XJSE TDIBMUFU TJDI EBT (FS U OBDI EFS FJOHFTUFMMUFO ;FJU 4FL Ç« .JO BVUPNBUJTDI BC Å¥ %VSDI EJF FJOTUFMMCBSF 'PUP[FMMF M TTU TJDI VOO²UJHFS #FUSJFC CFJ 5BH WFSNFJEFO Å¥ &JO Å¡(FIUFTUÅ&#x; FSN²HMJDIU EJF FJOGBDIF &JOTUFMMVOH VOE HFOBVF +VTUJFSVOH EFT ˜CFSXBDIVOHTCFSFJDIT CFJ 5BHFTMJDIU Å¥ %BT (FS U LBOO BO FJOFO -JDIUTDIBMUFS JN *OOFOCFSFJDI BOHFTDIMPTTFO XFSEFO NJU EFN FT NBOVFMM BVG Å¡%BVFSǪ&JOÅ&#x; PEFS Å¡%BVFSǪ"VTÅ&#x; HFTDIBMUFU XFSEFO LBOO Å¥ %JF )BMPHFOMBNQF XJSE NJUHFMJFGFSU Å¥ 4DISBVCFO VOE %¸CFM XFSEFO NJUHFMJFGFSU Å¥ &JOF BVTG¸ISMJDIF *OTUBMMBUJPOTBOMFJUVOH MJFHU CFJ

Miniflood 8 "VUPNBUJTDIFT 4JDIFSIFJUT 'MVUMJDIU NJU m 1BTTJW *OGSBSPU #Fwegungsmelder

WeiÃ&#x;

L510NWHI

56,00

1

Schwarz

L510NBLK

56,00

1

Å¥ 8FUUFSGFTUFT FOFSHJFTQBSFOEFT 8 )BMPHFO 'MVUMJDIU Å¥ %SFICBSFS VOE OFJHVOHTWFSTUFMMCBSFS m %FUFLUPSLPQG Å— HBSBOUJFSU XJSLVOHTWPMMF ˜CFSXBDIVOH HFG ISMJDIFS 4UFMMFO VOE TJDIFSF #FMFVDIUVOH Å¥ /FOOTQBOOVOH 7 "$ Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFS (BSBOUJF Spritzwassergeschützt nach IP44, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich. &OUTQSJDIU EFS &VSPQ JTDIFO #FTUJNNVOH G¸S /JFEFSTQBOOVOH EEC und der Bestimmung bez. elektromagnetischer Störfreiheit 89/336/ EEC. Abmessungen: 180 x 135 x 110 mm

Superflood 8 "VUPNBUJTDIFT 4JDIFSIFJUT 'MVUMJDIU NJU m 1BTTJW *OGSBSPU #Fwegungsmelder

WeiÃ&#x;

L540NWHI

60,00

1

Schwarz

L540NBLK

60,00

1

WeiÃ&#x;

L110NWHI

91,50

1

Å¥ -JDIUTUBSLFT 8 )BMPHFO 'MVUMJDIU Å¥ %SFICBSFS VOE OFJHVOHTWFSTUFMMCBSFS m %FUFLUPSLPQG Å— HBSBOUJFSU XJSLVOHTWPMMF ˜CFSXBDIVOH HFG ISMJDIFS 4UFMMFO VOE TJDIFSF #FMFVDIUVOH Å¥ /FOOTQBOOVOH 7 "$ Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFS (BSBOUJF Spritzwassergeschützt nach IP44, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich. &OUTQSJDIU EFS &VSPQ JTDIFO #FTUJNNVOH G¸S /JFEFSTQBOOVOH EEC und der Bestimmung bez. elektromagnetischer Störfreiheit 89/336/ EEC. Abmessungen: 230 x 180 x 135 mm

Lite ,PNQBLUMFVDIUF NJU m 1BTTJWǪ*OGSBSPUǪ#FXFHVOHTNFMEFS Å¥ 8 (M¸IMBNQF PEFS )BMPHFOMBNQF NJU CJT NN - OHF Å¥ %SFICBSFS m %FUFLUPSLPQG Å— HBSBOUJFSU XJSLVOHTWPMMF ˜CFSXBDIVOH gefährlicher Stellen und sichere Beleuchtung Å¥ /FU[TQBOOVOH 7 "$ Å¥ 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Å¥ +BISF )FSTUFMMFSǪ(BSBOUJF Spritzwassergeschützt nach IP44, geeignet zum Betrieb im AuÃ&#x;enbereich. &OUTQSJDIU EFS &VSPQ JTDIFO #FTUJNNVOH G¸S /JFEFSTQBOOVOH EEC und der Bestimmung bez. elektromagnetischer Störfreiheit 89/336/ EEC. Abmessungen: 250 x 112 x 110 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Bewegungsmelder

43

SIGNALGERĂ„TE

Sicherheit fĂźr jeden Anspruch.

Sicherheit fßr jeden Anspruch – fßr Industrie, Gewerbe oder das Wohnobjekt.

Honeywell bietet mit akustischen, optischen oder optisch/akustischen SignalHFS UFO 4JDIFSIFJUTUFDIOJL BVG I²DITUFN /JWFBV

Optische Signalgeräte Die optischen Signalgeräte alarmieren zuverlässig bei Gefahr durch ihre unübersehbare Leuchtkraft und überzeugen zudem durch ihr modernes und vandalensicheres Design.

Produktvorteile ť .PEFSOF 4JHOBMHFS UF G¸S *OEVTUSJF (FXFSCF PEFS EBT &JHFOIFJN ť 4DIOFMMF VOE FJOGBDIF *OTUBMMBUJPO ť -&%Ǫ5FDIOJL NJU HFSJOHFS 4USPNBVGOBINF ť &OFSHJF VOE ,PTUFOFJOTQBSVOH ť 8BIMXFJTF [XJTDIFO #MJU[ %BVFS PEFS 3VOEVNMFVDIUF ť -BOHF -FCFOTEBVFS ť )PIF 4DIVU[BSU ť #PEFO PEFS 8BOENPOUBHF

Akustische Signalgeräte %JF BLVTUJTDIFO 4JHOBMHFS UF BMBSNJFSFO VO¸CFSI²SCBS %JF BLVTUJTDIF 8BSOVOH LBOO EVSDI WFSTDIJFEFOF 5²OF XJF [ œ# %*/Ǫ5²OF VOUFSTDIJFEMJDIF 4DIXFMMU²OF PEFS EJWFSTF 'SFRVFO[FO G¸S 'FVFSBMBSNF FSGPMHFO Produktvorteile ť .PEFSOF 4JHOBMHFS UF G¸S *OEVTUSJF (FXFSCF PEFS EBT &JHFOIFJN ť 4DIOFMMF VOE FJOGBDIF *OTUBMMBUJPO ť &OFSHJF VOE ,PTUFOFJOTQBSVOH ť -BOHF -FCFOTEBVFS ť )PIF 4DIVU[BSU

Optisch/akustische Signalgeräte Die Kombination aus optischer und akustischer Warnung ist an vielen Stellen unverzichtbar. Durch das optische Signal und den akustischen Ton werden zweierlei Sinne angesprochen und sorgen somit für noch mehr Sicherheit.

Produktvorteile ť .PEFSOF 4JHOBMHFS UF G¸S *OEVTUSJF (FXFSCF PEFS EBT &JHFOIFJN ť 4DIOFMMF VOE FJOGBDIF *OTUBMMBUJPO ť 4JSFOF )VQF LPNCJOJFSU NJU #MJU[ %BVFSMFVDIUF ť -&%Ǫ5FDIOJL NJU HFSJOHFS 4USPNBVGOBINF ť &OFSHJF VOE ,PTUFOFJOTQBSVOH ť -BOHF -FCFOTEBVFS ť )PIF 4DIVU[BSU

Honeywell : Signalgeräte

45

Optische Signalgeräte Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

DREHSPIEGELLEUCHTEN NEU

Drehspiegelleuchte ť -FJTUVOHTTUBSLFT GMFYJCMFT VOE SPCVTUFT 4ZTUFN ť ,VOTUTUPGGHMFJUMBHFS LFJOF ,PSSPTJPOTN²HMJDILFJU

Å¥ (FTDIXJOEJHLFJUTSFHFMVOH PEFS 6 NJO BVTXÂ IMCBS

ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH TFJUMJDI . ,BCFMWFSTDISBVCVOH PEFS %VSDIG¸ISVOHTU¸MMF 3¸DLTFJUF ť )BMPHFOMBNQF (: ( CFJMJFHFOE

ť (FI VTF 1PMZDBSCPOBU ť #PEFO PEFS 8BOENPOUBHF ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť 5FNQFSBUVS Ǫ m$ CJT m$ "CNFTTVOHFO ” NN - OHF NN 230/240 V AC/0,17 A 12 V AC/DC/3,2 A 24 V AC/DC/1,7 A

Rot

H4050-5RT

199,00

2

Amber

H4051-5GE

199,00

2

Rot

H4050-6RT

199,00

2

Amber

H4051-6GE

199,00

2

Rot

H4050-7RT

199,00

2

Amber

H4051-7GE

199,00

2

Winkel für Wandmontage

H4055

62,00

2

Ersatz-Leuchtmittel 230 V AC

H230V-HL36

19,00

2

Ersatz-Leuchtmittel 12 V DC

H12V-HL31

15,00

2

Ersatz-Leuchtmittel 24 V AC/DC

H24V-HL32

15,00

2

BLITZLEUCHTEN NEU

Xenon-Blitzleuchte ť -FJTUVOHTTUBSLFT GMFYJCMFT VOE SPCVTUFT 4ZTUFN ť 'SFTOFMǪ7FSSJQQVOH ŗ PQUJNBMF -JDIUTUSFVVOH ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH TFJUMJDI . ,BCFMWFSTDISBVCVOH PEFS %VSDIG¸ISVOHTU¸MMF 3¸DLTFJUF ť 9FOPO #MJU[S²ISF CFSFJUT FJOHFM²UFU

ť #MJU[GSFRVFO[ )[ ť -FJTUVOH +PVMF ť (FI VTF 1PMZDBSCPOBU ť #PEFO PEFS 8BOENPOUBHF ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť 5FNQFSBUVS Ǫ m$ CJT m$ "CNFTTVOHFO ” NN - OHF NN 230/240 V AC/0,12 A 12 V AC/DC/0,83 A 24 V AC/DC/0,24 A

Rot

H5100-5RT

169,00

2

Amber

H5100-5GE

169,00

2

Rot

H5100-6RT

179,00

2

Amber

H5100-6GE

179,00

2

Winkel für Wandmontage

H5005

29,00

2

Ersatz-Blitzröhre

HXT07

39,00

2

46

Honeywell : Optische Signalgeräte

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Optische Signalgeräte Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Elektronische Blitzleuchte ť 0QUJTDIFS 4JHOBMHFCFS NJU IPIFS -JDIUMFJTUVOH ť "VDI JO IFMMFO 3 VNFO HVU TJDIUCBS ť '¸S USPDLFOF VOE GFVDIUF 3 VNF TPXJF "V›FONPOUBHF HFFJHOFU ť #MJU[GSFRVFO[ )[ #MJU[F .JO ť 4DIVU[BSU *1 *1 NJU ;VTBU[CBVUFJM & PEFS &

ť & & JOOFOMJFHFOEF 5SBOTGPSNBUPS ť (FI VTF 1$ "#4 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť 5FNQFSBUVS Ǫ m$ CJT m$ "CNFTTVOHFO & VOE & ” NN )²IF NN & VOE & ” NN )²IF NN 9–60 V DC

230 V AC

Rot

E4123

215,00

1

Gelb

E4124

215,00

1

Rot

E4125

234,50

1

Gelb

E4126

234,50

1

NEU

LED-Dauer-/Blitzleuchte ť 7JFMG MUJHF ,PNCJOBUJPOTN²HMJDILFJUFO TPXPIM PQUJTDI NJU ) ǫ) BMT BVDI BLVTUJTDI NJU ) ť -&% %BVFS oder Blitzleuchte (auswählbar) ť 4JHOBMJTJFSVOHTBOGPSEFSVOHFO JO EFS *OEVTUSJF 414Ǫ4UFVFSVOH 'FVFS (BTBMBSN .BSJOF FUD EVSDI 7FSCJOEFO WPO -&%Ǫ%BVFSMFVDIUFO können auch Ampellösungen (z. B. Rot-Gelb-Grün) in individuellen Farbkombinationen dargestellt werden ť ,BMPUUFOGBSCF 3PU (FMC (S¸O ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH TFJUMJDI . Ǫ,BCFMWFSTDISBVCVOH PEFS %VSDIG¸ISVOHTU¸MMF 3¸DLTFJUF ť (FI VTF 1PMZDBSCPOBU 4DIXBS[ ť #PEFO PEFS 8BOENPOUBHF ť -&%Ǫ-FCFOTEBVFS _ 4UE ť #MJU[GSFRVFO[ )[ ť 4DIVU[BSU *1 NJU 'MBDIEJDIUVOH

ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť 5FNQFSBUVS Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 94 x 94 x 92 mm 230 V AC/0,060 A

24 V AC/DC/0,110 A

Rot

H894-5RT

220,00

1

Gelb

H895-5GE

220,00

1

Grün

H896-5GR

220,00

1

Rot

H894-7RT

180,00

1

Gelb

H895-7GE

180,00

1

Grün

H896-7GR

180,00

1

Kabelverschraubung M 20 x 1,5

H89003

15,00

1

.FUBMMXJOLFMǪ"OCBVTBU[ [VS CFTTFSFO +VTUJFSVOH

H89004

52,00

1

Flachdichtung für volle IP66

H89005

18,00

1

Montagesatz für Kombinationsmöglichkeiten

H89006

18,00

1

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Optische Signalgeräte

47

Akustische Signalgeräte Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

SIGNALHUPEN NEU

Kleinhupe ť -BVUTUBSLF ,MFJOIVQF NJU 4DIBMMUSJDIUFS ť *OUFHSJFSUFS .POUBHFXJOLFM ť -BVUTU SLF E# ť (FI VTF "#4 (SBV 3"- ť '¸S *OOFO VOE "V›FONPOUBHF ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH ǫ NN ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 152 x 64 x 80 mm Wechselspannung ǫ 7 "$ "

Hellgrau

H2622-1

41,00

1

12 V AC/0,180 A

Hellgrau

H2622-2

41,00

1

24 V AC/0,080 A

Hellgrau

H2622-3

41,00

1

230 V AC/0,010 A

Hellgrau

H2622-5

45,00

1

12 V DC/0,120 A

Hellgrau

H2621-6

41,00

1

24 V DC/0,060 A

Hellgrau

H2621-7

41,00

1

Gleichspannung

NEU

Signalhupe ť -BVUTUBSLF 4JHOBMIVQF ť *OUFHSJFSUFS .POUBHFXJOLFM ť -BVUTU SLF E# ť (FI VTF "#4 TDIMBHGFTU (SBV 3"- ť '¸S *OOFO VOE "V›FONPOUBHF ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH (VNNJRVFUTDIOJQQFM ǫ NN ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 330 x 132 x 140 mm Wechselspannung 12 V AC/2,000 A

Grau

H2620-2

148,00

1

24 V AC/1,200 A

Grau

H2620-3

148,00

1

230 V AC/0,100 A

Grau

H2620-5

153,50

1

12 V DC/1,000 A

Grau

H2620-6

172,00

1

24 V DC/0,600 A

Grau

H2620-7

172,00

1

Gleichspannung

NEU

Multitone-Sirene inkl. Dreiklang-Powergong ť 7JFMG MUJHF ,PNCJOBUJPOTN²HMJDILFJUFO TPXPIM PQUJTDI NJU ) ǫ) BMT BVDI BLVTUJTDI NJU ) ť "MBSNU²OF ť %SFJ 5²OF FYUFSO BOTUFVFSCBS ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT E# ť *OLM MBVUTUBSLFN %SFJLMBOHǪ1PXFSHPOH ť 4JHOBMJTJFSVOHTBOGPSEFSVOHFO JO EFS *OEVTUSJF 414Ǫ4UFVFSVOH 'FVFS (BTBMBSN .BSJOF FUD EVSDI 7FSCJOEFO WPO -&%Ǫ%BVFS #MJU[leuchten können auch Ampellösungen (z. B. Rot-Gelb-Grün) in individuellen Farbkombinationen dargestellt werden ť '¸S 414Ǫ4UFVFSVOH HFFJHOFU ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH TFJUMJDI . Ǫ,BCFMWFSTDISBVCVOH PEFS %VSDIG¸ISVOHTU¸MMF 3¸DLTFJUF ť (FI VTF 1PMZDBSCPOBU 4DIXBS[ ť #PEFO PEFS 8BOENPOUBHF ť 4DIVU[BSU *1 NJU 'MBDIEJDIUVOH

ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť 5FNQFSBUVS Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 94 x 94x 97 mm 230 V AC/ 0,022 A

Schwarz

H899-5

250,00

1

24 V AC/DC/0,120 A

Schwarz

H899-7

220,00

1

Kabelverschraubung M 20 x 1,5

H89003

15,00

1

.FUBMMXJOLFMǪ"OCBVTBU[ [VS CFTTFSFO +VTUJFSVOH

H89004

52,00

1

Flachdichtung für volle IP66

H89005

18,00

1

Montagesatz für Kombinationsmöglichkeiten

H89006

18,00

1

48

Honeywell : Akustische Signalgeräte

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Akustische Signalgeräte Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

ELEKTRONISCHE SIRENEN Warntonsirene ť -BVUTUBSLF 4JSFOF NJU %*/Ǫ5PO ť 5POBSUFO BVTX IMCBS ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT NBY E# "

ť (FSJOHF 4USPNBVGOBINF ť &MFLUSPOJL EVSDI &QPYZEIBS[ JN (FI VTF "#4 HFTDI¸U[U

WeiÃ&#x;

E4136

118,00

1

Merkmale: ť "VGQVU[ PEFS 6OUFSQVU[NPOUBHF N²HMJDI ť "OTDIMVTT WPO [XFJ HFUSFOOUFO 4UFVFSTJHOBMFO ť 4DIVU[BSU *1 G¸S "VGQVU[Ǫ7BSJBOUF ť 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 98 x 98 x 42 mm

Elektronische Sirene ť (FSJOHF 4USPNBVGOBINF ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT NBY E# "

ť VOUFSTDIJFEMJDIF 5²OF BVTX IMCBS NJU %*/ Ǫ5PO ť "OTDIMVTT WPO [XFJ FYUFSO HFUSFOOUFO 4UFVFSTJHOBMFO

Rot

E4140RT

132,50

1

WeiÃ&#x;

E4140WS

132,50

1

"CNFTTVOHFO ” NN )²IF NN

Elektronische Sirene ť (FSJOHF 4USPNBVGOBINF ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT NBY E# "

ť VOUFSTDIJFEMJDIF 5²OF BVTX IMCBS NJU %*/ Ǫ5PO ť *OOFOMJFHFOEFS 5SBOTGPSNBUPS

Rot

E4141RT

160,50

1

WeiÃ&#x;

E4141WS

160,50

1

"CNFTTVOHFO ” NN )²IF NN

Seitliche Kabeleinführung ť 1(Ǫ7FSTDISBVCVOH ” NN ť 6OUFSQVU[EPTF PEFS &SH O[VOH

Rot

E4128

15,20

1

WeiÃ&#x;

E4129

15,20

1

"CNFTTVOHFO ” NN )²IF NN

Elektronische Plattformsirenen ť -BVUTUBSLF 4JSFOF ť ,MFJOF #BVGPSN ť VOUFSTDIJFEMJDIF 5²OF BVTX IMCBS ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT NBY E# "

ť ,PNCJOBUJPO NJU #MJU[MFVDIUF & ǫ& FSN²HMJDIU FJOF PQUJTDIF sowie akustische Signalisierung ť "OTDIMVTT WPO [XFJ FYUFSO HFUSFOOUFO 4UFVFSTJHOBMFO ť (FSJOHF 4USPNBVGOBINF ť (FI VTF 5IFSNPQMBTU "#4 TDIMBHGFTU ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% %

ť 4DIVU[BSU *1 ť 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$

Rot

E4131

241,50

1

WeiÃ&#x;

E4132

241,50

1

"CNFTTVOHFO ” NN )²IF NN

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Akustische Signalgeräte

49

Akustische Signalgeräte Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

LÄUTEWERKE FÜR GLEICH- ODER WECHSELSPANNUNG Alarmläutewerke ť -BVUTUBSLFT "MBSNM VUFXFSL .BTUFSCFMM ť 4DIBMFOEVSDINFTTFS NN ť -BVUTU SLF DB E# "

ť '¸S "V›FONPOUBHF XJSE .POUBHFǪ#PY Ǫ CFO²UJHU Abmessungen: 180 x 154 x 91 mm Wechselspannung 12 V AC/700 mA, Ω 9

Grau

56-012

90,50

1

24 V AC/430 mA, Ω 30

Grau

56-024

90,50

1

230 V AC/40 mA, Ω 3000

Grau

56-230

90,50

1

Rot

56-230R

90,50

1

Gleichspannung 6 (12) V DC/180 (320) mA, Ω 9

Grau

66-06SP

90,50

1

12 (24) V DC/90 (160) mA, Ω 45

Grau

66-12SP

90,50

1

24 (42) V DC/50 (70) mA, Ω 190

Grau

66-24SP

90,50

1

Rot

6624SPR

90,50

1

Grau

59-230

97,50

1

WeiÃ&#x;

56-66

41,50

1

Alarmläutewerk ť -BVUTUBSLFT "MBSNM VUFXFSL #JHCFMM ť 4DIBMFOEVSDINFTTFS NN ť 4QVMFOXJEFSTUBOE ť -BVUTU SLF DB E# "

Abmessungen: 243 x 230 x 100 mm

Montage-Box ť 6N 4DIVU[BSU *1 [V FSSFJDIFO ť '¸S - VUFXFSL YYY YYY VOE Ǫ ť .JU CFJMJFHFOEFO %JDIUVOHTSJOHFO ť ,BCFMFJOG¸ISVOH NJU 1( Abmessungen: 168 x 102 x 48 mm

50

Honeywell : Akustische Signalgeräte

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Optisch/akustische Signalgeräte Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Sirene mit Blitzleuchte ť 4JSFOF LPNCJOJFSU NJU #MJU[MFVDIUF ť -BVUTUBSLF 4JSFOF NJU %*/Ǫ5PO ť 5POBSUFO BVTX IMCBS ť -BVUTU SLF SFHFMCBS CJT NBY E# "

ť (FSJOHF 4USPNBVGOBINF ť (FI VTF 1$ "#4 ť "OTDIMVTT WPO [XFJ HFUSFOOUFO 4UFVFSTJHOBMFO ť #MJU[GSFRVFO[ )[ ŗ #MJU[F .JO ť 4DIVU[BSU *1 *1 NJU ;VTBU[CBVUFJM & &

ť 5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ "CNFTTVOHFO ” NN )²IF NN 12 V DC, ca. 85 mA

WeiÃ&#x;

E4111/6

303,50

1

24 V DC, ca. 111 mA

WeiÃ&#x;

E4112/7

303,50

1

NEU

Hupe mit Dauer-/Warnlicht mit Glühlampe (inklusive) ť )VQF LPNCJOJFSU NJU %BVFS 8BSOMJDIU HFUSFOOU BOTUFVFSCBS

ť *OUFHSJFSUFS .POUBHFXJOLFM ť -BVUTU SLF E# ť (FI VTF "#4 (SBV 3"- ť '¸S *OOFO VOE "V›FONPOUBHF ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH ǫ NN ť 'BTTVOH #" E ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 209 x 64 x 80mm 230 V AC/0,040 A

Amber

H4143-5GE

125,00

1

12 V DC/0,700 A

Amber

H4143-6GE

125,00

1

24 V DC/0,350 A

Amber

H4143-7GE

125,00

1

Ersatz-Glühlampe 230 V AC

H230V-GL06

7,00

1

Ersatz-Glühlampe 12 V DC

H12V-GL01

7,00

1

Ersatz-Glühlampe 24 V DC

H24V-GL02

7,00

1

NEU

Hupe mit Dauer-/Warnlicht mit LED Lampe (inklusive) ť )VQF LPNCJOJFSU NJU %BVFS 8BSOMJDIU HFUSFOOU BOTUFVFSCBS

ť *OUFHSJFSUFS .POUBHFXJOLFM ť -BVUTU SLF E# ť (FI VTF "#4 (SBV 3"- ť '¸S *OOFO VOE "V›FONPOUBHF ť -FJUVOHTFJOG¸ISVOH ǫ NN ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOTDIBMUEBVFS œ &% ť5FNQFSBUVSCFSFJDI Ǫ m$ CJT m$ Abmessungen: 209 x 64 x 80mm 230 V AC/0,040 A

24 V AC/0,400 A

Ersatz-LED 230 V AC

Ersatz-LED 24 V AC

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Rot

H4843-5RT

199,00

1

Amber

H4843-5GE

199,00

1

Rot

H4843-7RT

199,00

1

Amber

H4843-7GE

199,00

1

Rot

H230V-LEDR

74,00

1

Amber

H230V-LEDA

74,00

1

Rot

H24V-LEDR

74,00

1

Amber

H24V-LEDA

74,00

1

Honeywell : Optisch/akustische Signalgeräte

51

KLINGELTRANSFORMATOREN

Komplette Transformatoren-Serie.

Die erweiterte Produktpalette an Transformatoren wird allen Anforderungen von Gong-, Klingel- oder Summeranlagen gerecht. Alle Transformatoren FOUTQSFDIFO *&$ Ǫ Ǫ 7%& Å— 5FJM Ç« VOE TJOE Å¡'BJMǪ4BGFÅ&#x;

Klingeltransformatoren Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Die komplette Transformatoren-Serie für Wechselspannung ť %JF 1SPEVLUGBNJMJF CFTUFIU BVT WFSTDIJFEFOFO 5ZQFO ť %SFJ "VTG¸ISVOHFO TJOE NJU &JO "VTǪ4DIBMUFS MJFGFSCBS %BNJU L²OOFO (POH PEFS ,MJOHFMBOMBHFO G¸S FWFOUVFMM OPUXFOEJHF 3FQBSBUVSBSCFJUFO TQBOOVOHTGSFJ geschaltet werden ť ,MFNNFOBCEFDLVOHFO CFJ "VGQVU[NPOUBHF [XJOHFOE WPSHFTDISJFCFO XFSEFO HFOFSFMM NJUHFMJFGFSU ť "MMF 5SBOTGPSNBUPSFO TJOE G¸S FJOF &JOHBOHTTQBOOVOH WPO ǫ 7 )[ BVTHFMFHU ť #JT BVG ESFJ "VGQVU[BVTG¸ISVOHFO VOE FJOF 6OUFSQVU[BVTG¸ISVOH TJOE BMMF .PEFMMF G¸S %*/Ǫ4DIJFOFO VOE "VGQVU[NPOUBHF WPSHFTFIFO ť "MMF 5SBOTGPSNBUPSFO FOUTQSFDIFO EFO FVSPQ JTDIFO 1S¸GWPSTDISJGUFO XJF [ œ# 7%& ,FNB PEFS $&#&$ VOE IBCFO EBT &/&$Ǫ;FJDIFO (europäisches Konformitätszeichen) ť .JU "VTOBINF EFS "VGQVU[Ǫ"VTG¸ISVOH XFSEFO BMMF 5SBOTGPSNBUPSFO CJT [V FJOFS -FJTUVOH WPO 7" JO Ǫ.PEVMǪ#SFJUF HFMJFGFSU

DIN-SCHIENEN-MONTAGE Klingeltransformator VDE 8 V, 0,5 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/Ǫ4DIJFOF NN ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ǫ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"-

Grau

D770

36,00

1

Grau

D780

39,50

1

Grau

D780S

43,50

1

Grau

E3549

37,50

1

Grau

E3538N

45,00

1

Grau

E3538SN

49,00

1

Abmessungen: 93 x 34 x 60 mm

Klingeltransformator VDE 8 V, 1 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/Ǫ4DIJFOF NN ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ǫ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 91 x 35 x 53 mm EUP NJU QSJN S &*/Ǫ "64Ǫ4DIBMUFS

Klingeltransformator VDE 8 V, 1,5 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/ 4DIJFOF NN ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ŗ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 93 x 34 x 60 mm

Klingeltransformator VDE 12 V, 1,5 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/ 4DIJFOF NN ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ŗ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 93 x 34 x 60 mm EUP NJU QSJN S &*/Ǫ "64Ǫ4DIBMUFS

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Klingeltransformatoren

53

Klingeltransformatoren Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Klingeltransformator VDE 12 V, 2 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/Ǫ4DIJFOF NN ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ǫ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"-

Grau

E3539N

50,00

1

Grau

E3554N

49,50

1

Grau

E3554SN

53,50

1

Grau

D765

45,00

1

Grau

E3555

44,00

1

Grau

D743

36,00

1

Grau

D753

39,50

1

Abmessungen: 92 x 54 x 69 mm

Klingeltransformator VDE 8 V, 2 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/ 4DIJFOF NN ť #BVBSU OBDI &/ 7%&

ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ŗ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 93 x 34 x 60 mm EUP NJU QSJN S &*/Ǫ "64Ǫ4DIBMUFS

Klingeltransformator VDE 12 V, 1 A ť '¸S &JOCBV VOE "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/ 4DIJFOF NN ť #BVBSU OBDI &/ 7%&

ť '¸S ; IMFSUBGFMFJOCBV Y NN #SFJUF )²IF NN ab Hutschiene ť ŗ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 93 x 34 x 60 mm

Klingeltransformator VDE, primär 230 V, sekundär 8/12/24 V (2,0/1,3/0,6 A) ť 1SJN S 7 ť 4FLVOE S 7 "

ť 5SBGP JTU LVS[TDIMVTTGFTU ť 15$ ,BMUMFJUFS ť ;VS 4DIOBQQCFGFTUJHVOH BVG %*/ 4DIJFOF ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 108 x 52 x 60 mm

AUFPUTZMONTAGE Klingeltransformator VDE 8 V, 0,5 A ť /VS G¸S "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť #BVBSU OBDI &/ 7%&

ť ŗ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 91 x 53 x 38 mm

Klingeltransformator VDE 8 V, 1 A ť /VS G¸S "VGQVU[NPOUBHF ť -JFGFSVOH NJU "CEFDLLBQQFO ť #BVBSU OBDI &/ 7%&

ť ŗ 7 )[ 7 " ť (SBV  IOM 3"- Abmessungen: 91 x 53 x 38 mm

54

Honeywell : Klingeltransformatoren

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Klingeltransformatoren Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

UNTERPUTZMONTAGE Klingeltransformator VDE ť /VS G¸S 6OUFSQVU[NPOUBHF ť .JU WJFSFDLJHFS HSBVFS "CEFDLLBQQF ť 7BLVVNHFUS OLU OBDI &/ 7%&

ť -JFGFSVOH FSGPMHU NJU NN 4QF[JBM 6OUFSQVU[EPTF ť 1SJN S ŗ 7 )[ ť 4FLVOE S 7 " 7 " 7 " ť &JOCBVUJFGF NN ť (SBV  IOM 3"-

Grau

E3548

49,00

1

Abmessungen: 101 x 101 x 14 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Klingeltransformatoren

55

KLINGELTASTER

Von funktional bis formschön.

Zur Steuerung von Gongs oder Signalgeräten. In einfachem Design oder klassischem Look. Mit oder ohne Beschriftung. Für eine oder viele Parteien.

Die Produktfamilie umfasst eine große Auswahl für jeden Anspruch und jede Anforderung.

Klingeltaster Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

ALUMINIUM Beleuchtbare Aluminium-Klingeltaster ť '¸S 6OUFSQVU[NPOUBHF ť ,PNQMFUU NJU ,VOTUTUPGGǪ6OUFSQVU[EPTFO VOE ,POUBLU # / CFMFVDIUFU

ť 8BTTFSHFTDI¸U[UF /BNFOTTDIJMEDIFO VOE 4PGGJUUF 7 8 & 5

ť %JF /BNFOTTDIJMEFS L²OOFO EBVFSOE CFMFVDIUFU TFJO ť #FJ 7FSXFOEVOH FJOFT 5BTUFST BMT -JDIUUBTUFS OVS G¸S ,MFJOTQBOOVOH NVTT FJOF ,POUBLUFJOIFJU NFIS EJTQPOJFSU XFSEFO ť +FEFS NFISUFJMJHFO ,POUBLUQMBUUF JTU BVT EJFTFN (SVOE FJOF [VT U[MJDIF SPUF "CEFDLVOH CFJHFG¸HU ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH 1fach, Abmessungen: 84 x 24 x 30 mm

Silber eloxiert EV 1 E101/1

28,50

2fach, Abmessungen: 84 x 48 x 30 mm

Silber eloxiert EV 1 E101/2

46,50

1 1

3fach, Abmessungen: 84 x 72 x 30 mm

Silber eloxiert EV 1 E101/3

57,50

1

4fach, Abmessungen: 84 x 96 x 30 mm

Silber eloxiert EV 1 E101/4

70,50

1

5fach, Abmessungen: 84 x 120 x 30 mm

Silber eloxiert EV 1 E101/5

82,50

1

6fach, Abmessungen: 84 x 144 x 30 mm

Silber eloxiert EV 1 E101/6

101,50

1

METALL Klingeltaster ť '¸S "VGQVU[NPOUBHF ť )²IF NN ť 5BTUFS & WPSEFSTFJUJH BVTXFDITFMCBS ť 4DISBVCFO XFSEFO NJUHFMJFGFSU ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH 1fach, Abmessungen: 95 x 43 mm

Bronzeguss

E26/1

40,50

1

2fach, Abmessungen: 95 x 69 mm

Bronzeguss

E26/2

62,50

1

3fach, Abmessungen: 95 x 94 mm

Bronzeguss

E26/3

85,50

1

Bronzeguss

E76

81,50

1

Verchromt

E85V

42,00

1

Verchromt

E83

52,50

1

Messing poliert

Klingeltaster ť '¸S "VGQVU[NPOUBHF ť .JU &JOTDISBVCLPOUBLU & VOE /BNFOTTDIJME OJDIU BVTXFDITFMCBS

ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 80 x 80 mm

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU & ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 88 x 88 mm

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU & ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 80 x 62 mm

Klingeltaster ť '¸S 6OUFSQVU[NPOUBHF ť .JU UJFGMJFHFOEFN &JOTDISBVCLPOUBLU & 5; ť ,FJOF 6OUFSQVU[EPTFO N²HMJDI ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

E63

56,50

1

Messing brüniert E64

56,50

1

Messing

37,50

1

"CNFTTVOHFO ” Y NN

Klingeltaster Medaillon ť '¸S "VGQVU[NPOUBHF ť #FMFVDIUFU NJU ,POUBLU % ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

D664

"CNFTTVOHFO ” Y NN

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Klingeltaster

57

Klingeltaster Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Klingeltaster ť '¸S 6OUFSQVU[NPOUBHF ť .JU &JOTDISBVCLPOUBLU % 5; ť '¸S 6OUFSQVU[EPTFO HFFJHOFU ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Messing

D62MS

50,50

1

WeiÃ&#x;

D62W

50,50

1

Messing brüniert D62BR

50,50

1

Messing

D665

23,50

1

Messing

D622

36,50

1

Messing

D660

27,50

1

Messing

D620

28,50

1

Messing

D667

30,00

1

Messing

D639

31,50

1

"CNFTTVOHFO ” NN -PDIBCTUBOE NN dto., ť .JU &JOTDISBVCLPOUBLU % 5;

Klingeltaster Union ť #FMFVDIUFU NJU ,POUBLU # / ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 76 x 32 x 13 mm

Klingeltaster Ducat ť "MUFSOBUJW [V % ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 60 x 26 x 22 mm

Klingeltaster Rosario ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 79 x 32 x 12 mm

Klingeltaster Elite ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 60 x 26 x 10 mm

Klingeltaster Benton ť #FMFVDIUFU NJU ,POUBLU % ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 76 x 32 x 13 mm

Klingeltaster Mesa ť #FMFVDIUFU NJU ,POUBLU % ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 79 x 32 x 14 mm

58

Honeywell : Klingeltaster

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Klingeltaster Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

EDELSTAHL V2A Pflegehinweis %VSDI 6NXFMUFJOXJSLVOHFO L²OOFO 7FS OEFSVOHFO JO EFS 0CFSGM DIF ŗ 'MVHSPTU 4DINVU[GJMN VTX ŗ BVGUSFUFO %JFTF MBTTFO TJDI NJU G¸S &EFMTUBIM HFFJHOFUFO Haushaltsreinigern entfernen.

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU & WFSOJDLFMU VOE (FXJOEFTUJGUFO ť 0IOF /BNFOTTDIJME ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Edelstahl

E82

187,00

1

Edelstahl

D92

113,00

1

Edelstahl

D93

145,00

1

Edelstahl

D90

137,50

1

Edelstahl

D91

82,00

1

Edelstahl

D98

50,50

1

1fach, Abmessungen: 100 x 36 x 2 mm

Edelstahl

D94/1

96,50

1

2fach, Abmessungen: 100 x 65 x 2 mm

Edelstahl

D94/2

121,50

1

Edelstahl

D95

58,00

1

Edelstahl

D96

58,00

1

Edelstahl

D97

58,00

1

"CNFTTVOHFO ” NN dto., ť .JU 7 "Ǫ,POUBLU & VOE (FXJOEFTUJGUFO

Klingeltaster ť .JU 7 "Ǫ,POUBLU & VOE (FXJOEFTUJGUFO ť 0IOF /BNFOTTDIJME ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 80 x 80 mm

Klingeltaster ť .JU 7 "Ǫ,POUBLU & VOE (FXJOEFTUJGUFO ť .JU QPMJFSUFO 4SFJGFO ť 0IOF /BNFOTTDIJME ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 80 x 60 mm

Klingeltaster ť .JU 7 "Ǫ,POUBLU & ť "VDI G¸S IBOEFMT¸CMJDIF 6OUFSQVU[EPTFO HFFJHOFU ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH "CNFTTVOHFO ” NN

Klingeltaster ť .FTTJOHǪ4UFFMǪ%FTJHO ť .JU &JOTDISBVCLPOUBLU % 5; ť -PDIBCTUBOE NN ť '¸S 6OUFSQVU[EPTFO HFFJHOFU ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH "CNFTTVOHFO ” NN

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU % U[ VOE BVTXFDITFMCBSFN /BNFOTTDIJME & ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU & ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 80 x 60 x 3 mm

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU & ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 110 x 60 x 3 mm

Klingeltaster ť .JU ,POUBLU & ť %FS 5BTUFS IBU FJOF &JOCBVUJFGF WPO NN ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 75 x 45 x 3 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Klingeltaster

59

Klingeltaster Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

KUNSTSTOFF Dimex ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Schwarz

D824

4,45

1

Weiß

D814

6,20

1

Abmessungen: 55 x 24 x 18 mm

Sesame ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 55 x 24 x 18 mm

Lightspot ť #FMFVDIUFU 7 "

ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Weiß

D534WE

9,15

1

Schwarz

D534

9,35

1

Silber/Schwarz

D611

9,35

1

Elfenbein*

E227

15,60

1

Elfenbein*

E213S/R

9,35

1

Elfenbein*

D647

9,70

1

ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Elfenbein*

D680

9,70

1

dto., ť #FMFVDIUFU NJU 4PGGJUUF & 5 7 8

ť Ǫ-FJUFSǪ"OTDIMVTT

Elfenbein*

D681

14,50

1

Abmessungen: 60 x 26 x 24 mm

Gem ť .JU ,POUBLU % ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 60 x 27 x 22 mm

Tischtaster ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 62 x 62 x 19 mm

* Elfenbein entpricht RAL 1013

(Schließer) Birntaster ť 7FSTFOLUFS ,OPQG ť 6OJWFSTFMMF 7FSXFOEVOHTN²HMJDILFJU ť .JU ;VHFOUMBTUVOH ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 32 x 32 x 58 mm * Elfenbein entpricht RAL 1013

(Schließer) Birntaster ť 7FSTFOLUFS ,OPQG ť 6OJWFSTFMMF 7FSXFOEVOHTN²HMJDILFJU ť .JU ;VHFOUMBTUVOH ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 32 x 32 x 58 mm * Elfenbein entpricht RAL 1013

Quadra

Abmessungen: 62 x 62 x 13 mm * Elfenbein entpricht RAL 1013

60

Honeywell : Klingeltaster

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Klingeltaster Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Pushlite ť 5BTUFS # / CFMFVDIUFU ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Weiß

D723W

15,00

1

Schwarz

D723

15,00

1

1fach, Abmessungen: 85 x 46 x 17 mm

Weiß

E33/1W

13,20

1

2fach, Abmessungen: 85 x 70 x 17 mm

Weiß

E33/2W

21,00

1

3fach, Abmessungen: 85 x 94 x 17 mm

Weiß

E33/3W

27,50

1

Weiß

E31/10W

65,50

1

Weiß

E32/10W

105,50

1

Weiß

D1225

6,50

1

Weiß

D1226

10,20

1

D1053

16,10

1

Abmessungen: 60 x 40 x 19 mm

Klingeltaster ť .JU 5BTUFS & ť /JDIU CFMFVDIUCBS ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH

Klingeltaster ť '¸S "VGQVU[NPOUBHF ť /BNFOTTDIJME HMFJDI[FJUJH 5BTUFS ť &JO[FMUBTUFS 5BGFM #MPDL

ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 32 x 90 x 13 mm (Einzeltaster) dto., ť #FMFVDIUFU NJU 4PGGJUUF & 5 7 8

ť Ǫ-FJUFSǪ"OTDIMVTT Abmessungen: 32 x 92 x 13 mm (Einzeltaster)

Index ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 32 x 90 x 13 mm dto., ť #FMFVDIUFU NJU 4PGGJUUF & 5 7 8

ZUBEHÖR Schleifkontakt ť "OTDIMVTT OVS BO 4DIVU[LMFJOTQBOOVOH Abmessungen: 90 x 40 x 25 mm

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Klingeltaster

61

TÜRÖFFNER

Eintritt nur für willkommene Gäste.

Wer willkommen ist, soll eintreten. Ansonsten bleibt die Tür geschlossen. Der FMFLUSJTDIF 5¸S²GGOFS BSCFJUFU NJU OJFESJHFS 4QBOOVOH WPO ǫ 7 M TTU TJDI TP auch aus der Entfernung bedienen und zudem auch nachträglich gut einbauen.

Wenn jeder willkommen ist: Einfach die Entriegelung zur mechanischen Dauerfreischaltung betätigen.

TĂźrĂśffner Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

â‚Ź/StĂźck* Rab.-Gr.

Elektrischer TßrÜffner ż &JOTUFDL²GGOFS G¸S MJOLT VOE SFDIUT ż /FOOTQBOOVOH ŗ 7 "$ %$ ż /FOOTUSPN ŗ "

Abmessungen (Angaben in mm):

E3801

51,00

1

E3802

59,00

1

%*/ SFDIUT

E3803R

59,00

1

%*/ MJOLT

E3803L

59,00

1

E3804

75,00

1

umschraubbar

DIN rechts

64

DIN links

44

250

44

69

3,95

29 22

70

4

7

7

28

12

25

14

3

Elektrischer TĂźrĂśffner Abmessungen (Angaben in mm): 25

64 44

Arbeitsstrom-Funktion: Die Tßr kann nur während der Kontaktgabe geÜffnet werden. Danach ist die Tßr wieder verriegelt.

40

250

ż &JOTUFDL²GGOFS G¸S MJOLT VOE SFDIUT ż /FOOTQBOOVOH Ǎ 7 "$ %$ ż /FOOTUSPN Ǎ " %*/ MJOLT VNTDISBVCCBS %*/ SFDIUT

9

79

142

21

21

28

Entriegelung: Ein kleiner Hebel schaltet die Funktion des elektrischen TĂźrĂśffners aus. Die TĂźr kann ohne Kontaktgabe geĂśffnet und geschlossen werden.

5,5

5,5

3

Elektrischer TĂźrĂśffner DIN links

DIN rechts

DIN-rechts: 90

DIN-links:

Abmessungen (Angaben in mm):

64

ż 8JOLFMCMFDI²GGOFS ż /FOOTQBOOVOH Ǎ 7 "$ %$ ż /FOOTUSPN Ǎ "

70

44

250

10,4

44

4,3

4

28

12

25

Senkung fĂźr 8 mm Kopfdurchmesser z.B. Senkholzschraube 4x.. DIN 97

32 1

Elektrischer TĂźrĂśffner Abmessungen (Angaben in mm): DIN links

umschraubbar

DIN rechts

64

ż &JOTUFDL²GGOFS G¸S MJOLT VOE SFDIUT NJU Arretierung und Entriegelung ż /FOOTQBOOVOH Ǎ 7 "$ %$ ż /FOOTUSPN Ǎ "

4,3

Entriegelung: Ein kleiner Hebel schaltet die Funktion des elektrischen TĂźrĂśffners aus. Die TĂźr kann ohne Kontaktgabe geĂśffnet und geschlossen werden.

44

20,7

28

250

10,4

44

90

Arretierung: Bei kurzer Betätigung des TßrÜffnerdrßckers ist der Mechanismus im Öffner entriegelt und bleibt so lange entriegelt, bis die Tßr auf- und zugemacht wurde.

1,7

70

4

7

21

28

12

14

25

3

Senkung fĂźr 8 mm Kopfdurchmesser z.B. Senkholzschraube 4x.. DIN 97

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : TĂźrĂśffner

63

ZUBEHÖR/ERSATZTEILE

Die perfekte Ergänzung.

Dieser Produktbereich umfasst Metalltürschilder als Zusatz zu Tastern und Kontaktplatten. Aber auch Ersatzteile wie Kontakte oder Beleuchtungseinheiten. Keine Elektronik, aber wichtiges Zubehör.

Zubehör/Ersatzteile Artikelbeschreibung

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Taster Å¥ #FMFVDIUFU Å¥ (FI VTF 5SBOTQBSFOU Å¥ &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN Knopf WeiÃ&#x;

B1204N

12,00

1

Knopf Schwarz

B1202N

12,00

1

Knopf Messing

D6432

4,55

1

Knopf WeiÃ&#x;, jedoch unbeleuchtet

B644

9,50

1

Gehäuse Transparent

D642

4,55

1

Gehäuse WeiÃ&#x;

D6421

4,55

1

E63TZ1

12,30

1

D62TZ1

12,50

1

D62TZ2

12,50

1

D62TZ3

12,50

1

3VOE "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

E318

11,10

1

7JFSFDLJH "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

E319

13,90

1

Taster ť ,OPQG 4DIXBS[ ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Einschraubtaster ť ;V & VOE & .FTTJOH ť (FI VTF .FUBMM ,OPQG CSBVO ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Einschraubtaster ť ;V % .4 VOE % 84 ť (FI VTF VOE ,OPQG .FTTJOH QPMJFSU ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Einschraubtaster ť ;V % % VOE % ť &EFMTUBIM ť (FI VTF VOE ,OPQG .FTTJOH WFSDISPNU ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Einschraubtaster ť ;V % #3 ť (FI VTF VOE ,OPQG CS¸OJFSU ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Einschraubtaster ť (FI VTF 4DIXBS[ (SBV PEFS #FJHF ,OPQG 8FJ› ť &JOCBVUJFGF NN

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Zubehör/Ersatzteile

65

Zubehör/Ersatzteile Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Taster ť &JOCBVUJFGF DB NN 5BTUFS #SPO[F "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

E330

27,50

1

5BTUFS .FTTJOH "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

E331

27,50

1

5BTUFS WFSDISPNU "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

E332

27,50

1

AV1001

20,20

1

Zu D90/D91/D92/D93

E378

23,20

1

Zu D95/D96/D97

E379

31,00

1

E370

22,30

1

E375

22,70

1

E376

22,40

1

4,45

1

27,50

1

Vandalensicherer Taster ť &EFMTUBIM WFSOJDLFMU ť 4DIVU[BSU *1 ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Edelstahltaster ť (FI VTF VOE ,OPQG &EFMTUBIM ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO ,SBHFO ” NN

Taster ť 5BTUFS NBUU WFSOJDLFMU ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Taster ť 5BTUFS .FTTJOH ť ;V 5BTUFS & VOE & ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Taster ť 5BTUFS WFSDISPNU ť ;V 5BTUFS & VOE & ť &JOCBVUJFGF NN "CNFTTVOHFO -PDI ” NN ,SBHFO ” NN

Namensschild ť &STBU[ G¸S & 5 ť ,PNQMFUU NJU 3 INDIFO VOE 4DISBVCFO

E101TZ1

Abmessungen: 56 x 19,5 x 6,8 mm

Taster ť ;VN &JOTBU[ JO 5BTUFSQMBUUF & ť 1MBUUFOBVTTDIOJUU Y NN ť &JOCBVUJFGF NN

E334

Abmessungen: 64 x 22 mm

Taster ť &STBU[ G¸S & 5 ť ;VN &JOTBU[ JO 5BTUFSQMBUUFO & VOE & ť 1MBUUFOBVTTDIOJUU Y NN ť &JOCBVUJFGF NN

WeiÃ&#x;

E41W

7,60

1

Braun

E41B

7,60

1

Abmessungen: 60 x 21 mm

66

Honeywell : Zubehör/Ersatzteile

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Zubehör/Ersatzteile Artikelbeschreibung

Farbe

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

€/Stück* Rab.-Gr.

Namensschild ť ;V 5BTUFSQMBUUF % VOE %

Edelstahl

E345

18,60

1

400054

4,55

1

E380

8,95

1

D70

8,05

1

Abmessungen: 56 x 20 mm

Soffitte ť & 5 ť ;V & ť 7 8 "CNFTTVOHFO ” NN Y NN

Beleuchtungseinheit ť ;V 5BTUFS & ť 7 N" "OTDIMVTT 7

Ersatz-Soffitte ť 7 " ť 4U¸DL "CNFTTVOHFO ” NN Y NN

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Honeywell : Zubehör/Ersatzteile

67

Nummernregister Artikel-Nr./Bestell-Nr.

400054 56-012 56-024 56-230 56-230R 56-66 59-230 66-06SP 66-12SP 66-24SP 6624SPR ATC928G3027 ATF600 ATF700 ATF800 ATP924G3002 AV1001 B1202N B1204N B644 BDR91A1000 CAMIR-8EZS CO8MS D103 D103S D1053 D107 D113 D117 D1225 D1226 D126 D142 D143 D182 D2105 D2108 D2126 D2130 D230 D239 D3126 D3230 D430W D454 D534 D534WE D611 D620 D622 D62BR D62MS D62TZ1 D62TZ2 D62TZ3 D62W D639 D642 D6421 D6432 D647 D660 D664 D665 D667 D680 D681 D70 D7172 D723 D723W D743 D753 D765 D770 D780 D780S D792 D814 D824 D844 D845 D846 D90 D902 D91 D92 D93 D94/1 D94/2

68

Honeywell : Nummernregister

€/Stück* Rab.-Gr.

4,55 90,50 90,50 90,50 90,50 41,50 97,50 90,50 90,50 90,50 90,50 308,50 50,50 24,20 68,00 521,50 20,20 12,00 12,00 9,50 142,00 120,00 180,00 17,30 19,30 16,10 36,50 36,50 34,00 6,50 10,20 41,50 20,90 23,00 12,50 21,30 23,10 41,50 41,50 41,50 46,00 68,50 54,50 77,50 97,50 9,35 9,15 9,35 28,50 36,50 50,50 50,50 12,50 12,50 12,50 50,50 31,50 4,55 4,55 4,55 9,70 27,50 37,50 23,50 30,00 9,70 14,50 8,05 16,50 15,00 15,00 36,00 39,50 45,00 36,00 39,50 43,50 13,80 6,20 4,45 62,50 51,50 51,50 137,50 22,50 82,00 113,00 145,00 96,50 121,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Seite

67 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 31 32 32 31 31 66 65 65 65 33 26 26 16 16 61 17 16 17 61 61 16 17 17 20 18 18 19 18 16 18 17 17 18 17 60 60 60 58 58 58 58 65 65 65 58 58 65 65 65 60 58 57 58 58 60 60 67 19 61 61 54 54 54 53 53 53 20 60 60 15 15 15 59 20 59 59 59 59 59

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

D95 D96 D97 D98 DC315SCVL DC315SGL DC315SL DC315SP2CVL DC315SP2L DC515SGL DC515SL DC515SP2L DC915SCV DC915SCVL DC915SDEL DC915SEAL DC915SGL DC915SL DC917SGL DC917SL DCP311 DCP311G DCP511 DCP511G DCP711 DCP711G DCP911 DCP911G DCP917S DCR315SL DFS8MS DO8EZS DW315S DW915S DW915SG E101/1 E101/2 E101/3 E101/4 E101/5 E101/6 E101TZ1 E213S/R E227 E2500 E2501W E26/1 E26/2 E26/3 E2609 E2610FL E2610S E2629 E2630N E2640 E2683 E2692N E31/10W E318 E319 E32/10W E33/1W E33/2W E33/3W E330 E331 E332 E334 E345 E3538N E3538SN E3539N E3548 E3549 E3554N E3554SN E3555 E370 E375 E376 E378 E379 E380 E3801 E3802 E3803L E3803R E3804 E4111/6 E4112/7

€/Stück* Rab.-Gr.

58,00 58,00 58,00 50,50 121,50 86,50 86,50 130,00 95,00 86,50 86,50 95,00 103,50 138,00 172,50 172,50 103,50 103,50 121,00 121,00 34,50 34,50 34,50 34,50 41,40 41,40 34,50 34,50 52,00 103,50 99,99 39,99 69,00 86,50 86,50 28,50 46,50 57,50 70,50 82,50 101,50 4,45 9,35 15,60 74,50 109,00 40,50 62,50 85,50 15,10 14,70 20,70 14,10 46,50 12,40 100,50 19,90 65,50 11,10 13,90 105,50 13,20 21,00 27,50 27,50 27,50 27,50 27,50 18,60 45,00 49,00 50,00 49,00 37,50 49,50 53,50 44,00 22,30 22,70 22,40 23,20 31,00 8,95 51,00 59,00 59,00 59,00 75,00 303,50 303,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Seite

59 59 59 59 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 26 26 11, 15 9, 15 9, 15 57 57 57 57 57 57 66 60 60 15 16 57 57 57 20 19 20 19 20 19 18 16 61 65 65 61 61 61 61 66 66 66 66 67 53 53 54 55 53 54 54 54 66 66 66 66 66 67 63 63 63 63 63 51 51

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

Nummernregister Artikel-Nr./Bestell-Nr.

E4123 E4124 E4125 E4126 E4128 E4129 E4131 E4132 E4136 E4140RT E4140WS E4141RT E4141WS E41B E41W E63 E63TZ1 E64 E76 E82 E83 E85V FG8MS H12V-GL01 H12V-HL31 H230V-GL06 H230V-HL36 H230V-LEDA H230V-LEDR H24V-GL02 H24V-HL32 H24V-LEDA H24V-LEDR H2620-2 H2620-3 H2620-5 H2620-6 H2620-7 H2621-6 H2621-7 H2622-1 H2622-2 H2622-3 H2622-5 H4050-5RT H4050-6RT H4050-7RT H4051-5GE H4051-6GE H4051-7GE H4055 H4143-5GE H4143-6GE H4143-7GE H4843-5GE H4843-5RT H4843-7GE H4843-7RT H5005 H5100-5GE H5100-5RT H5100-6GE H5100-6RT H89003 H89004 H89005 H89006 H894-5RT H894-7RT H895-5GE H895-7GE H896-5GR H896-7GR H899-5 H899-7 HCC80 HCE80 HCF82 HCS80 HCW82 HM80 HR92 HRA80 HS3MAG1S HS911S HS912S HS922GPRS HS9HUBGPRS HXT07 IRPI8EZS

€/Stück* Rab.-Gr.

215,00 215,00 234,50 234,50 15,20 15,20 241,50 241,50 118,00 132,50 132,50 160,50 160,50 7,60 7,60 56,50 12,30 56,50 81,50 187,00 52,50 42,00 79,99 7,00 15,00 7,00 19,00 74,00 74,00 7,00 15,00 74,00 74,00 148,00 148,00 153,50 172,00 172,00 41,00 41,00 41,00 41,00 41,00 45,00 199,00 199,00 199,00 199,00 199,00 199,00 62,00 125,00 125,00 125,00 199,00 199,00 199,00 199,00 29,00 169,00 169,00 179,00 179,00 15,00 52,00 18,00 18,00 220,00 180,00 220,00 180,00 220,00 180,00 250,00 220,00 481,50 422,50 81,00 143,00 90,00 164,50 75,00 61,00 46,50 250,00 400,00 400,00 200,00 39,00 59,99

Unverbindliche Preisempfehlung/*ohne MwSt.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 2 3

Seite

47 47 47 47 49 49 49 49 49 49 49 49 49 66 66 57 65 57 57 59 57 57 27 51 46 51 46 51 51 51 46 51 51 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 46 46 46 46 46 46 46 51 51 51 51 51 51 51 46 46 46 46 46 47, 48 47, 48 47, 48 47, 48 47 47 47 47 47 47 48 48 32 32 33 33 33 33 32 32 12 25 25 25 25 46 25

Artikel-Nr./Bestell-Nr.

L110NWHI L210NBLK L210NWHI L220NBLK L220NWHI L230BLK L230WHI L300REM L310BLK L310WHI L320BLK L320WHI L330BLK L330WHI L430S L510NBLK L510NWHI L540NBLK L540NWHI L620BLK L620WHI L630BLK L630WHI MT4-230-NC MT4-230-NO SEF8MS SI800MS SPR-S8EZS T87RF2059 TAG4S TCC800MS TCPA1BS XC100D-DE XC100-DE XC70-DE

€/Stück* Rab.-Gr.

91,50 52,00 52,00 69,00 69,00 85,50 85,50 25,50 91,00 91,00 103,00 103,00 137,00 137,00 79,50 56,00 56,00 60,00 60,00 206,00 206,00 91,00 91,00 29,00 29,00 220,00 150,00 99,99 79,00 19,99 49,99 49,99 65,50 55,00 44,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Honeywell : Nummernregister

Seite

43 42 42 42 42 42 42 41 41 41 40 40 40 40 12 43 43 43 43 39 39 39 39 33 33 27 27 27 33 26 26 27 35 35 35

69

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland Allgemeine Geschäftsbedingungen der Honeywell GmbH zur Verwendung im Geschäftsverkehr gegenßber Unternehmen

3.7

Gerät der Verkäufer in Liefer- bzw. Leistungsverzug, so hat der Besteller FJOF BOHFNFTTFOF /BDIGSJTU WPO NJOEFTUFOT 8FSLUBHFO [V TFU[FO %JF /BDIGSJTU JTU [V WFSCJOEFO NJU EFS &SLM SVOH EBTT EFS #FTUFMMFS EJF Annahme der Lieferung oder Leistung nach ergebnislosem Ablauf der Frist ablehnt. Liefert bzw. leistet der Verkäufer nicht innerhalb dieser /BDIGSJTU TP JTU EFS #FTUFMMFS [VN 3¸DLUSJUU WPN 7FSUSBH CFSFDIUJHU 8FJtergehende AnsprĂźche des Bestellers sind, auĂ&#x;er im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, ausgeschlossen.

3.8

Liefer- und LeistungsverzÜgerungen auf Grund hÜherer Gewalt oder anderer unvorhergesehener und unverschuldeter Ereignisse, die die Lieferung oder Leistung nicht nur vorßbergehend wesentlich erschweren oder unmÜglich machen (z. B. BetriebsstÜrungen, Streik, Aussperrung, Mangel an Transportmitteln, behÜrdliche Eingriffe, Materialbeschaffungs- oder Energieversorgungsschwierigkeiten), auch wenn sie bei Lieferanten des Verkäufers oder deren Unterlieferanten eintreten, hat der Verkäufer auch bei verbindlich vereinbarten Lieferterminen nicht zu vertreten. In diesen Fällen ist der Verkäufer berechtigt, entweder den Liefertermin bzw. die Leistungserfßllung um die Dauer der Hindernisse zu verlängern oder vom Vertrag zurßckzutreten, und zwar auch dann, wenn das Hindernis während eines bereits vorliegenden Verzugs eintritt.

Beginn und Ende derartiger Hindernisse wird der Verkäufer dem Besteller unverzßglich mitteilen. Schadensersatzansprßche, aus welchem Rechtsgrund auch immer, sind im Falle hÜherer Gewalt sowie anderer unvorhersehbarer und unverschuldeter Ereignisse ausgeschlossen.

4.

Preise, Zahlungsbedingungen

4.1

Alle Preise verstehen sich ab Werk oder Lager zuzßglich Fracht- und Verpackungskosten. Es gelten die jeweils bei Vertragsabschluss gßltigen Listenpreise. Bei Bezugsverträgen, Abrufbestellungen und sonstigen Verträgen mit wiederkehrenden Leistungen gelten die jeweils am Tage der Lieferung gßltigen Listenpreise.

4.2

Treten zwischen Vertragsabschluss und Lieferung Ă„nderungen der Preisgrundlage ein (z. B. erhĂśhte Rohstoffpreise, LohnerhĂśhungen) so ist der Verkäufer berechtigt, den Preis entsprechend dem Betrag der ErI²IVOH BO[VQBTTFO ˜CFS EJF €OEFSVOH XJSE EFS 7FSL VGFS EFO #FTUFMMFS in Kenntnis setzen. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, bei Folgeaufträgen evtl. Preisberichtigungen vorzunehmen.

1SFJTF TJOE /FUUPQSFJTF [V[¸HMJDI EFS KFXFJMJHFO HFTFU[MJDIFO 6NTBU[steuer. Sofern nicht abweichend vereinbart, sind Kosten fßr das Recycling, die Wiederverwertung oder die Entsorgung nach der EG-Richtlinie 2002/95/EG (WEEE) und dem Gesetz ßber das Inverkehrbringen, die Rßcknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (ElektroG) im Preis nicht enthalten. Kleinbestellungen kÜnnen mit einem angemessenen Bearbeitungsaufschlag versehen werden. Sonderwßnsche des Kunden, wie z. B. Terminfrachten und Sonder verpackungen werden separat berechnet.

4.4

Alle Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum netto zahlbar. Abzßge sind mangels anderer Vereinbarung unzulässig.

4.5

Eine Aufrechnung ist nur im Falle unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Gegenansprßche des Bestellers zulässig. Zurßckbehaltungsrechte stehen dem Besteller nur zu, soweit sie auf demselben Vertragsverhältnis beruhen und anerkannt oder rechtkräftig festgestellt sind.

4.6

Schecks und Wechsel werden nur nach besonderer schriftlicher Vereinbarung erfĂźllungshalber angenommen. Sie gelten erst nach ihrer EinlĂśsung als Zahlung. Diskont- und sonstige Wechselspesen sowie die Kosten der Einziehung gehen zu Lasten des Bestellers.

4.7

Gerät der Besteller in Zahlungsverzug oder bestehen begrĂźndete Zweifel an der Zahlungsfähigkeit oder KreditwĂźrdigkeit des Bestellers, ist der Verkäufer – unbeschadet seiner sonstigen Rechte – befugt, fĂźr noch nicht durchgefĂźhrte Lieferungen oder Leistungen Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistung zu verlangen und sämtliche AnsprĂźche aus der Geschäftsverbindung sofort fällig zu stellen. Die Lieferpflichten des Verkäufers ruhen, solange der Besteller mit einer fälligen Zahlung in Verzug ist. Bei Zahlungsverzug ist der Verkäufer auĂ&#x;erdem berechtigt, Verzugszinsen in HĂśhe von 8 Prozentpunkten Ăźber dem jeweiligen Basiszinssatz zu verlangen, sowie nach erfolglosem Setzen einer angemessenen /BDIGSJTU WPN 7FSUSBH [VS¸DL[VUSFUFO VOE 4DIBEFOTFSTBU[ XFHFO /JDIUFSG¸MMVOH [V WFSMBOHFO

5.

GefahrĂźbergang Die Gefahr geht mit der Abnahme oder, falls keine Abnahme vorgesehen JTU NJU ˜CFSHBCF EFS 8BSF JN 8FSL PEFS -BHFS WPO EFN 7FSL VGFS BVG den Besteller Ăźber, bei Versendung sobald die Sendung an die den Transport ausfĂźhrende Person Ăźbergeben worden ist oder zwecks Versendung das Werk oder das Lager des Verkäufers verlassen hat. Wird der Versand auf Wunsch oder durch Verschulden des Bestellers verzĂśgert, geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf diesen Ăźber.

Stand: Dezember 2011 1.

Allgemeines

1.1

FĂźr alle Lieferungen und Leistungen des Verkäufers gelten fĂźr die Dauer der Geschäftsverbindung, also auch ohne erneute ausdrĂźckliche Vereinbarung fĂźr kĂźnftige Aufträge, ausschlieĂ&#x;lich die nachstehenden Bedingungen, soweit zwischen den Parteien keine anderweitige schriftliche Vereinbarung getroffen wird. Gegenbestätigungen des Bestellers unter Verweis auf seine Geschäftsbedingungen wird hiermit bereits widersprochen.

1.2

Die Geschäftsbedingungen gelten nur gegenßber Unternehmern, juristischen Personen des Üffentlichen Rechts oder Üffentlich-rechtlichen SondervermÜgens.

2.

Angebote, Aufträge

2.1

Alle Angebote des Verkäufers sind freibleibend. Ein rechtsverbindlicher Vertrag kommt erst mit schriftlicher, fernschriftlicher, per Telefax oder per E-Mail erteilter Auftragsbestätigung des Verkäufers zustande. Dies gilt auch fßr durch Vertreter entgegengenommene Aufträge sowie fßr Auftragserteilung per Telefon oder Fax und Auftragsänderungen durch den Besteller.

2.2

Inhalt und Umfang der getroffenen Vereinbarungen richten sich nach der schriftlichen Auftragsbestätigung des Verkäufers. Bei VertragsTDIMVTT HFUSPGGFOF N¸OEMJDIF /FCFOBCSFEFO TJOE G¸S EFO 7FSL VGFS OVS dann verbindlich, wenn er sie ausdrßcklich schriftlich bestätigt hat.

2.3

2.4

Der Verkäufer behält sich technische Ă„nderungen in Konstruktion, Form und Material, auch während der Lieferzeit vor, soweit diese Ă„nderungen dem Besteller zumutbar sind. Angaben in Angeboten sowie in beigefĂźgten Zeichnungen und Abbildungen Ăźber die Leistung, deren MaĂ&#x;e und Gewichte sind nur annähernd maĂ&#x;gebend, soweit sie nicht ausdrĂźcklich als verbindlich bezeichnet sind.

An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Verkäufer Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dßrfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden und sind auf Verlangen unverzßglich zurßckzugeben, wenn ein Auftrag nicht erteilt wird. Die zwecks Abgabe eines Kostenvoranschlages erbrachten Leistungen und Lieferungen besonderer Art (z. B. Reisen, etc.), werden dem Besteller auch dann berechnet, wenn es nicht oder nur in abgeänderter Form zur Ausfßhrung der vorgesehenen Leistungen kommt.

3.

Lieferung, Lieferfrist, Verzug

3.1

Lieferungen erfolgen, wenn nichts anderes vereinbart ist, ab Werk oder Lager auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Eine Transportversicherung wird nur auf Verlangen des Bestellers und dann auf dessen Rechnung abgeschlossen. Die Versandart ist dem Verkäufer freigestellt, sofern nichts anderes vereinbart ist.

3.2

Der Verkäufer behält sich in begrßndeten Ausnahmefällen das Recht zu Teillieferungen unter Berßcksichtigung der Interessen des Bestellers und nach vorheriger Ankßndigung vor.

3.3

Wird die Verladung oder BefĂśrderung der Ware auf Wunsch oder durch Verschulden des Bestellers verzĂśgert, ist der Verkäufer berechtigt, auf Kosten und Gefahr des Bestellers, die Ware nach billigem Ermessen einzulagern, alle zur Erhaltung der Ware fĂźr geeignet erachteten MaĂ&#x;nahmen zu treffen und die Ware als geliefert in Rechnung zu stellen.

Dasselbe gilt nach Meldung der Versandbereitschaft, sofern die Ware nicht innerhalb von vier Werktagen abgerufen wird.

3.4

Vom Verkäufer angegebene Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn sie ausdrßcklich schriftlich vereinbart wurden.

3.5

Die Einhaltung vereinbarter Termine oder Fristen fĂźr Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, einschlieĂ&#x;lich erforderlicher Genehmigungen und Freigaben, sowie die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen Ăźber den Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfĂźllt, so verlängern sich die Fristen angemessen. Dies gilt nicht, wenn der Verkäufer die VerzĂśgerung zu vertreten hat.

3.6

70

Der Verkäufer kann bei nachträglichen Änderungen des Auftrags auf Wunsch des Bestellers eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist verlangen. Die hierdurch entstehenden Mehrkosten hat der Besteller zu tragen.

Honeywell : Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland 6.

Abnahme, Annahmeverzug, Stornierung

9.2

6.1

Sehen zwingende Vorschriften eine Abnahme vor oder ist eine Abnahme vereinbart, so erfolgt diese in dem Werk oder Lager des Bestellers innerhalb von vier Werktagen nach Meldung der Fertigstellung. Die Abnahmekosten trägt der Besteller.

Solange der Besteller bereit und in der Lage ist, seinen Verpflichtungen dem Verkäufer gegenĂźber ordnungsgemäĂ&#x; nachzukommen, darf er Ăźber die im Eigentum bzw. Miteigentum des Verkäufers stehende Ware im ordentlichen Geschäftsgang verfĂźgen. Im Einzelnen gilt folgendes:

a)

6.2

Erfolgt die Abnahme nicht rechtzeitig oder verzichtet der Besteller auf sie, ist der Verkäufer berechtigt, ohne Abnahme zu versenden oder die Ware auf Kosten und Gefahr des Bestellers einzulagern. Die Ware gilt in diesem Falle als vertragsgemäĂ&#x; geliefert.

Stundet der Besteller den Kaufpreis gegenßber seinen Bestellern, so hat er sich gegenßber diesen das Eigentum an der veränderten Ware vorzuCFIBMUFO 0IOF EJFTFO 7PSCFIBMU JTU EFS #FTUFMMFS [VS 7FSG¸HVOH ¸CFS EJF Vorbehaltsware nicht ermächtigt.

b)

6.3

Ist Abholung der Ware ab Werk bzw. Lager vereinbart, so kommt der Besteller in Verzug, wenn er nicht innerhalb von vier Werktagen, nachdem ihm die Versandbereitschaft angezeigt worden ist, die Ware abruft. Mit Eintritt des Annahmeverzugs geht die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Besteller ßber. Zudem ist der Verkäufer berechtigt, Ersatz der durch den Annahmeverzug entstehenden Mehraufwendungen vom Besteller zu verlangen.

#FJ /JDIUBCOBINF EFS PSEOVOHTHFN › BOHFCPUFOFO 8BSF JTU EFS 7FSL VGFS CFSFDIUJHU PIOF CFTPOEFSFO /BDIXFJT QBVTDIBM œ EFT 3FDIOVOHTCFUSBHFT BMT 4DIBEFOTFSTBU[ XFHFO /JDIUFSG¸MMVOH WPN #FTUFMMFS zu verlangen. Das Gleiche gilt fßr den Fall, dass der Besteller vor Auslieferung vom Vertrag Abstand nimmt oder unberechtigt vom Vertrag zurßcktritt. Die Geltendmachung eines hÜheren Schadens wie auch der /BDIXFJT GFIMFOEFS PEFS XFTFOUMJDI HFSJOHFSFS ,PTUFO CMFJCU CFJEFSseits vorbehalten.

Alle Forderungen aus der VeräuĂ&#x;erung von Vorbehaltswaren tritt der Besteller einschlieĂ&#x;lich Wechsel und Schecks zur Sicherung der AnsprĂźche des Verkäufers aus der Geschäftsverbindung schon jetzt an den Verkäufer ab. Bei der VeräuĂ&#x;erung von Waren, an denen der Verkäufer Miteigentum hat, beschränkt sich die Abtretung auf den Forderungsanteil, der dem Miteigentumsanteil des Verkäufers entspricht. Bei Verarbeitung im Rahmen eines Werkvertrages wird die Werklohnforderung in HĂśhe des anteiligen Betrages der Rechnung des Bestellers fĂźr die mitverarbeitete Vorbehaltsware schon jetzt an den Verkäufer abgetreten.

Der Besteller ist zu einer WeiterveräuĂ&#x;erung oder sonstigen Verwendung der Vorbehaltsware nur dann ermächtigt, wenn sichergestellt ist, dass die Forderungen daraus auf den Verkäufer Ăźbergehen. Zur anderweitigen Abtretung der Forderungen ist der Besteller nicht befugt; dies gilt auch fĂźr alle Arten von Factoring-Geschäften.

c)

Wird die abgetretene Forderung in eine laufende Rechnung aufgenommen, so tritt der Besteller bereits jetzt einen der HĂśhe nach dieser Forderung entsprechenden Teil des Saldos (einschlieĂ&#x;lich des entsprechenden Teils des SchluĂ&#x;saldos) aus dem Kontokorrent an den Verkäufer ab.

Werden Zwischensalden gezogen und ist deren Vortrag vereinbart, so ist die dem Verkäufer nach der vorstehenden Regelung aus dem Zwischensaldo zustehende Forderung fßr den nächsten Saldo wie an den Verkäufer abgetreten zu behandeln.

d)

Der Besteller ist zur Einziehung der an den Verkäufer abgetretenen Forderungen ermächtigt, solange er seine Zahlungsverpflichtungen erfßllt.

Bei Zahlungsverzug ist der Verkäufer berechtigt, die Einziehungsermächtigung zu widerrufen. In diesem Fall ist der Besteller auf Verlangen des Verkäufers verpflichtet, diesem alle zur Einziehung erforderlichen "OHBCFO [V NBDIFO JIN EJF ˜CFSQS¸GVOH EFT #FTUBOET EFS BCHFUSFUFnen Forderungen durch einen Beauftragten anhand seiner Buchhaltung zu gestatten, sowie den Schuldnern die Abtretung mitzuteilen.

9.3

Solange dem Verkäufer das Eigentum vorbehalten ist, hat der Besteller Vorbehaltsware, soweit er ßber sie verfßgen kann, pfleglich zu behandeln und zu verwahren, sowie erforderliche und ßbliche Inspektions-, Wartungs- und Erhaltungsarbeiten auf seine Kosten durchzufßhren.

Während der Dauer des Eigentumsvorbehalts darf der Besteller die Vorbehaltsware weder verpfänden noch zur Sicherheit ßbereignen. Zugriffe Dritter auf die Vorbehaltsware, etwa im Wege der Pfändung oder Beschlagnahme, sowie Beschädigungen oder die Vernichtung sind dem Verkäufer unverzßglich schriftlich oder per Telefax anzuzeigen. Dies gilt ebenso fßr Eingriffe Dritter in die im Voraus an den Verkäufer abgetretenen Forderungen. Der Besteller hat alle Kosten zu tragen, die zur Aufhebung des Zugriffs und zur Wiederbeschaffung der Vorbehaltsware erforderlich sind, soweit sie nicht von Dritten eingezogen werden kÜnnen.

9.4

Im Falle des Zahlungsverzugs des Bestellers, des Antrags auf ErĂśffnung EFT *OTPMWFO[WFSGBISFOT ¸CFS TFJO 7FSN²HFO PEFS EFT ˜CFSHBOHT EFT Geschäftsbetriebs des Bestellers auf Dritte, ist der Verkäufer berechtigt, die Vorbehaltsware zurĂźckzunehmen und zu diesem Zweck die Geschäftsräume des Bestellers zu betreten. Die RĂźcknahme stellt nur dann einen RĂźcktritt vom Vertrag dar, wenn Verkäufer dies schriftlich erklärt. /BDI 3¸DLOBINF JTU EFS 7FSL VGFS [VS 7FSXFSUVOH CFGVHU XPCFJ EFS &SlĂśs auf die Verbindlichkeiten des Bestellers abzĂźglich angemessener Verwertungskosten anzurechnen ist. Entsprechendes gilt in allen anderen Fällen vertragswidrigen Verhaltens des Bestellers.

˜CFSTUFJHU EFS 4DI U[XFSU EFS 4JDIFSIFJUFO EJF [V TJDIFSOEFO 'PSEFSVOgen um mehr als 50 %, so wird der Verkäufer auf Verlangen des Bestellers insoweit Sicherheiten nach Wahl des Verkäufers freigeben.

9.6

Falls der Eigentumsvorbehalt nach den im Land des Bestellers geltenden gesetzlichen Bestimmungen nicht oder nur begrenzt zulässig ist, beschränken sich die vorbezeichneten Rechte des Verkäufers auf den gesetzlich zulässigen Umfang.

7.

(FHFO ˜CFSOBINF EFS HFTBNUFO ,PTUFO VOUFS &JOTDIMVTT FJOFS BOHFmessenen Marge durch den Besteller wird die AusfĂźhrung des Auftrags unterbrochen. Die RĂźcknahme von Waren kommt abgesehen von Gewährleistungsfällen nur ausnahmsweise und nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung in Betracht. Die RĂźcknahme von Sonderanfertigungen, lackierter sowie nicht wieder verwertbarer Teile ist BVT HFTDIMPTTFO 3¸DLOBINFBOGSBHFO EFSFO /FUUPÇŞ8BSFOXFSU Ĺ— WPS Umsatzsteuer – unter â‚Ź 100,00 liegen, kĂśnnen nicht angenommen und bearbeitet werden. Aus RĂźcknahmen resultierende Gutschriften kĂśnnen I²DITUFOT CJT [V Ĺ“ EFT /FUUPÇŞ8BSFOXFSUFT CFUSBHFO Beschaffenheit, GĂźte und MaĂ&#x;e GĂźte und MaĂ&#x;e bestimmen sich nach den Spezifikationen des Verkäufers. Insbesondere Ăśffentliche Ă„uĂ&#x;erungen des Verkäufers, des Herstellers, deren Gehilfen oder Dritter enthalten keine diese Leistungsbeschreibung ergänzenden oder verändernden Beschreibungen des Liefergegenstandes. Eine Garantie fĂźr die Beschaffenheit wird von dem Verkäufer nicht Ăźbernommen.

8.

Software

8.1

Vorbehaltlich anderer schriftlicher Vereinbarungen dßrfen SoftwareProgramme sowie dazugehÜrende Dokumentation (im Folgenden: Software), die dem Besteller zur Verfßgung gestellt werden, nur zum Betrieb der vorher bestimmten und dem Verkäufer schriftlich benannten Geräte verwendet werden.

8.2

Der Besteller erhält an der Software das nicht ausschlieĂ&#x;liche, nicht Ăźbertragbare Benutzungsrecht. Er darf die Software ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch den Verkäufer nicht vervielfältigen, ändern oder Dritten zugänglich machen. Diese Bestimmungen gelten auch fĂźr geänderte oder ergänzte Software. Im Falle einer Weiterveräu›FSVOH C[X ˜CFSUSBHVOH JTU EFS #FTUFMMFS WFSQGMJDIUFU EFN ˜CFSOFINFS die Verpflichtungen dieser Bestimmung aufzuerlegen.

8.3

Alle Rechte, insbesondere Urheberrechte an der Software, einschlieĂ&#x;lich an Kopien der Software (soweit diese vom Verkäufer genehmigt wurden), verbleiben – unbeschadet des Eigentums des Bestellers an Aufzeichnungsdatenträgern – bei dem Verkäufer.

8.4

Ergänzend zu den Bestimmungen in Ziffer 10 und 13 ßbernimmt der Verkäufer bei Software nur die Verpflichtung, diese nach bestem Wissen und Gewissen zu erstellen und zu pflegen. Der Verkäufer erteilt jedoch insbesondere keine Zusage hinsichtlich deren Verwendbarkeit fßr einen nicht ausdrßcklich vereinbarten Zweck und eine unzumutbare oder ßber den Stand der Technik hinausgehende Fehlerbeseitigung.

9.

Eigentumsvorbehalt

9.1

Der Verkäufer behält sich das Eigentum an allen von ihm gelieferten Gegenständen vor (Vorbehaltsware), bis der Besteller alle Ansprßche aus der Geschäftsverbindung mit dem Verkäufer erfßllt hat. Der Vorbehalt erstreckt sich auch auf die durch Be- oder Verarbeitung der Vorbehaltsware entstehenden neuen Erzeugnisse. Die Verarbeitung erfolgt fßr den Verkäufer als Hersteller i.S.d. § 950 BGB. Bei einer Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung mit im Eigentum Dritter stehenden Waren erwirbt der Verkäufer Miteigentum an den neuen Erzeugnissen im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den Rechnungswerten der anderen Materialien. Wird die Vorbehaltsware von dem Besteller mit Grundstßcken oder beweglichen Sachen verbunden, so tritt dieser, ohne dass es weiterer besonderer Erklärungen bedarf, auch seine Forderung, EJF JIN BMT 7FSH¸UVOH G¸S EJF 7FSCJOEVOH [VTUFIU NJU BMMFO /FCFOSFDIten sicherungshalber in HÜhe des Verhältnisses des Wertes der verbundenen Vorbehaltsware zu den ßbrigen verbundenen Waren zum Zeitpunkt der Verbindung an den Verkäufer ab.

Honeywell : Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland

71

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland 10.

Entsorgung von Altgeräten Bezßglich der gesetzlichen Verpflichtungen nach der EG-Richtlinie 2002/95/EG (WEEE) und dem ElektroG gilt Folgendes:

%FS #FTUFMMFS ¸CFSOJNNU EJF 1GMJDIU EJF HFMJFGFSUF 8BSF OBDI /VU[VOHTbeendigung auf eigene Kosten nach den gesetzlichen Vorschriften ordnungsgemäĂ&#x; zu entsorgen. Der Besteller stellt den Verkäufer von den Verpflichtungen nach § 10 Abs. 2 ElektroG (RĂźcknahmepflicht der Hersteller) und damit in Zusammenhang stehenden AnsprĂźchen Dritter frei.

10.2 Der Verkäufer kann, nach eigenem freiem Ermessen, auf Kosten des BeTUFMMFST EJF HFMJFGFSUF 8BSF OBDI /VU[VOHTCFFOEJHVOH [VS¸DLOFINFO und wird diese dann nach den gesetzlichen Vorschriften ordnungsgemäĂ&#x; entsorgen. Ausgeschlachtete Altgeräte werden in keinem Fall durch den Verkäufer zurĂźckgenommen.

10.3 Der Besteller hat gewerbliche Dritte, an welche er die gelieferte Ware weiUFSHJCU WFSUSBHMJDI EB[V [V WFSQGMJDIUFO EJF HFMJFGFSUF 8BSF OBDI /VUzungsbeendigung auf deren Kosten nach den gesetzlichen Vorschriften ordnungsgemäĂ&#x; zu entsorgen und fĂźr den Fall der erneuten Weitergabe eine entsprechende Weiterverpflichtung aufzuerlegen. Unterlässt es der Besteller, Dritte, an welche er die gelieferte Ware weitergibt, vertraglich [VS ˜CFSOBINF EFS &OUTPSHVOHTQGMJDIU VOE [VS 8FJUFSWFSQGMJDIUVOH [V verpflichten, so ist der Besteller verpflichtet, die gelieferte Ware nach /VU[VOHTCFFOEJHVOH BVG TFJOF ,PTUFO [VS¸DL[VOFINFO VOE OBDI EFO gesetzlichen Vorschriften ordnungsgemäĂ&#x; zu entsorgen. % FS "OTQSVDI EFT 7FSL VGFST BVG ˜CFSOBINF 'SFJTUFMMVOH EVSDI EFO #FTUFMMFS WFSK ISU OJDIU WPS "CMBVG WPO [XFJ +BISFO OBDI EFS FOEH¸MUJHFO #FFOEJHVOH EFS /VU[VOH EFT (FS UFT 11.

Mängelrßge, Rechte des Bestellers bei Mängeln

11.1 MängelansprĂźche des Bestellers bestehen beim Kauf von Waren nur dann, wenn der Besteller seine Untersuchungs- und RĂźgepflichten nach § 377 HGB ordnungemäĂ&#x; erfĂźllt hat. Der Besteller hat die empfangene Ware unverzĂźglich nach Eintreffen auf Mängel, Beschaffenheit und gaSBOUJFSUF &JHFOTDIBGUFO [V VOUFSTVDIFO 0GGFOTJDIUMJDIF . OHFM IBU FS innerhalb von 10 Werktagen nach Eingang der Lieferung, versteckte Mängel innerhalb von 10 Werktagen nach Entdeckung durch schriftliche Anzeige an den Verkäufer zu rĂźgen. Anderenfalls gilt die Lieferung als genehmigt.

11.9 Beim Verkauf von gebrauchten Waren, Waren zweiter Wahl sowie beim Verkauf von deklassierten Waren und beim Verkauf „wie besichtigt“ ist jegliche Haftung fĂźr Sachmängel ausgeschlossen. Entsprechendes gilt beim Verkauf von Prototypen.

11.10 Die vorstehenden Anspruchsbeschränkungen gelten nicht, wenn der Verkäufer eine Garantie fßr die Beschaffenheit der Ware ßbernommen oder den Mangel arglistig verschwiegen hat.

11.11 Beim Verkauf von neu hergestellten Waren findet in Fällen des UnternehmerrĂźckgriffs des Bestellers gegen den Verkäufer nach erfolgreicher Minderung oder RĂźckgabe durch einen Verbraucher § 478 BGB mit der MaĂ&#x;gabe Anwendung, dass der Verkäufer im Falle einer Minderung EVSDI EFO 7FSCSBVDIFS OVS EJF .JOEFSVOHTRVPUF ¸CFSOJNNU EJF JN Verhältnis zwischen dem Besteller und dem Verbraucher oder einem weiteren Zwischenhändler angewendet wurde.

12.

Gewerbliche Schutzrechte

˜CFS EJF G¸S CFTUJNNVOHTHFN ›F VOE WFSUSBHMJDIF #FOVU[VOH EFS HFMJFGFSUFO 8BSF FSGPSEFSMJDIFO /VU[VOHTSFDIUF IJOBVT FSXJSCU EFS #FTUFMler keine AnsprĂźche auf Benutzung der gewerblichen Schutzrechte des Verkäufers.

12.2 Eine Haftung fßr die Verletzung von gewerblichen Schutzrechten Dritter setzt in jedem Falle eine unverzßgliche Unterrichtung des Verkäufers ßber Ansprßche Dritter voraus und ist ausgeschlossen bei Unterlassen oder wenn der Besteller rechtliche Schritte ohne das schriftliche Einverständnis des Verkäufers unternimmt oder unterlässt.

12.3 Eine Haftung des Verkäufers tritt nicht ein, soweit Schutzrechtsverletzungen auf Ă„nderungen an der gelieferten Ware, auf dem Einbau von zusätzlichen Einrichtungen oder auf der Verbindung der gelieferten Ware mit anderen Geräten oder Vorrichtungen durch den Besteller beruhen. Die Haftung entfällt auĂ&#x;erdem bei nicht bestimmungsgemäĂ&#x;er Verwendung.

12.4 Der Verkäufer ist von jeder Haftung infolge einer Schutzrechtsverletzung frei, wenn die gelieferte Ware nach Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Angaben des Bestellers gefertigt ist. Der Besteller stellt den Verkäufer insoweit von Ansprßchen Dritter frei.

11.2 Der Besteller kann die folgenden Rechte nur geltend machen, wenn der Verkäufer innerhalb der Verjährungsfrist schriftlich ßber den Mangel benachrichtigt worden und ihm die Ware auf Verlangen unverzßglich und frachtfrei zur Verfßgung gestellt worden ist. Stellt sich die Mängelrßge in einem solchen Fall als berechtigt heraus, trägt der Verkäufer die Kosten der frachtgßnstigsten Rßcksendung.

12.5 Sind die Haftungsvoraussetzungen gegeben und greift kein Haftungsausschluss ein, so wird der Verkäufer, sobald dem Besteller die Benutzung der gelieferten Ware ganz oder teilweise rechtskräftig untersagt ist, nach seiner Wahl entweder dem Besteller das Recht zur Benutzung der gelieferten Ware verschaffen, die Schutzrechtsfreiheit herstellen, die gelieferte Ware gegen eine andere Ware vergleichbarer Beschaffenheit austauschen oder die gelieferte Ware gegen Erstattung des Entgelts zurßcknehmen.

#FJ CFSFDIUJHUFO VOE SFDIU[FJUJHFO . OHFMS¸HFO FSGPMHU EJF /BDIFSG¸Mlung nach Wahl des Verkäufers durch Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung. Im Falle der Mängelbeseitigung entscheidet der Verkäufer, ob diese durch Reparatur oder Austausch von defekten Teilen erfolgt.

12.6 Dem Grunde und dem Inhalt nach sind die Ansprßche des Bestellers wegen Verletzung von Schutzrechten Dritter auf das Vorstehende beschränkt. In keinem Fall kÜnnen Folgeschäden (etwaiger Produktionsausfall, entgangener Gewinn) ersetzt werden.

% FS 7FSL VGFS JTU [VS NFISGBDIFO /BDIFSG¸MMVOH CFSFDIUJHU &JO 'FIMTDIMBHFO EFS /BDIFSG¸MMVOH JTU FSTU OBDI FSGPMHMPTFN [XFJUFN 7FSTVDI gegeben. Falls der Verkäufer den Mangel nicht innerhalb angemessener ;FJU CFTFJUJHU PEFS EJF /BDIFSG¸MMVOH GFIMHFTDIMBHFO JTU LBOO EFS #Fsteller nach seiner Wahl vom Vertrag zurßcktreten oder die Vergßtung angemessen herabsetzen (mindern).

13.

#FJ VOCFSFDIUJHUFO . OHFMS¸HFO EJF FJOF VNGBOHSFJDIF /BDIQS¸GVOH WFSVSTBDIU IBCFO L²OOFO EJF ,PTUFO EFS /BDIQS¸GVOH EFN #FTUFMMFS in Rechnung gestellt werden. Infolge der Verbringung an einen anderen 0SU BMT EFO &SG¸MMVOHTPSU US HU EFS #FTUFMMFS EJF FSI²IUFO /BDI erfĂźllungskosten, es sei denn, die Verbringung entspricht dem bestimmungsgemäĂ&#x;en Gebrauch.

13.2 Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Verkäufer fßr jede Fahrlässigkeit, jedoch nur bis zur HÜhe des vertragstypischen und vorhersehbaren Schadens. Ansprßche auf entgangenen Gewinn, ersparte Aufwendungen aus Schadensersatzansprßchen Dritter sowie auf sonstige mittelbare und Folgeschäden kÜnnen in diesem Fall nicht verlangt werden.

11.6 Die Verjährungsfrist fßr Mängelansprßche beträgt 24 Monate ab Gefahrßbergang.

13.3 Die Haftungsbeschränkungen und -ausschlßsse in den Absätzen 1 und 2 gelten nicht fßr Schäden aus der Verletzung des Lebens, des KÜrpers oder der Gesundheit, fßr Ansprßche wegen arglistigem Verhalten des Verkäufers oder bei einer Haftung fßr garantierte Beschaffenheitsmerkmale und fßr Ansprßche nach dem Produkthaftungsgesetz.

11.7 Der Verkäufer haftet nicht aufgrund Ăśffentlicher Ă„uĂ&#x;erungen in seiner Werbung oder der Werbung eines sonstigen Herstellers der gelieferten Waren oder dessen Gehilfen, wenn und soweit der Besteller nicht nachweisen kann, dass die Werbeaussagen seine Kaufentscheidung beeinflusst haben, wenn der Verkäufer die Ă„uĂ&#x;erungen nicht kannte und nicht kennen musste oder die Aussagen im Zeitpunkt der Kaufentscheidung bereits berichtigt war. +FHMJDIF . OHFMBOTQS¸DIF TJOE BVTHFTDIMPTTFO XFOO EJF 8BSF FOUHFgen den Bedienungsanleitungen oder Anweisungen des Verkäufers oder sonst unsachgemäĂ&#x; installiert, gebraucht oder gelagert oder nicht vertragsgemäĂ&#x; genutzt wird oder wenn ohne Zustimmung des Verkäufers vom Bestellern oder von Dritten an der Ware oder Teilen davon Wartungen, Reparaturen, Ă„nderungen oder Modifikationen vorgenommen werden, es sei denn, der Besteller weist nach, dass diese Umstände nicht ursächlich fĂźr den gerĂźgten Mangel sind.

72

Honeywell : Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland

Haftungsbegrenzung

13.1 Schadensersatz- und AufwendungsersatzansprĂźche (im Folgenden: SchadensersatzansprĂźche) sind – unabhängig von der Art der Pflichtverletzung und einschlieĂ&#x;lich unerlaubter Handlungen – ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln vorliegt.

13.4 Soweit die Haftung von Verkäufer ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch fßr Angestellte, Arbeitnehmer, Vertreter und Erfßllungsgehilfen des Verkäufers.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland 14.

Schlussbestimmungen

14.1 Soweit keine anderen schriftlichen Vereinbarungen getroffen sind, geben diese Bedingungen die gesamten Vereinbarungen zwischen VerL VGFS VOE EFN #FTUFMMFS XJFEFS &T CFTUFIFO LFJOF N¸OEMJDIFO /FCFOabreden. Abänderungen, Ergänzungen und die Aufhebung dieser Bedingungen bedßrfen der Schriftform. Das gilt auch fßr einen Verzicht auf das Schriftformerfordernis.

14.2 Sofern dem Besteller vom Verkäufer im Rahmen der Vertragbeziehung Informationen zur VerfĂźgung gestellt werden oder ihm Informationen auf sonstige Weise bekannt werden, die vom Verkäufer als vertraulich gekennzeichnet sind oder an deren Vertraulichkeit der Verkäufer ein offensichtliches Interesse hat, wird der Besteller diese Informationen fĂźr die Dauer der vertraglichen Beziehung sowie fĂźr einen Zeitraum von +BISFO OBDI EFSFO #FFOEJHVOH %SJUUFO HFHFO¸CFS HFIFJN IBMUFO Dies gilt nicht fĂźr Informationen, die allgemein bekannt sind, die dem Besteller bei Erhalt bereits bekannt waren, die der Besteller ohne VerstoĂ&#x; gegen eine Geheimhaltungsverpflichtung von Dritten erlangt hat.

14.3 Fßr die Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und dem Bestellern gilt, sowohl fßr den Abschluss als auch fßr die Ausfßhrung des Vertrages, EFVUTDIFT 3FDIU VOUFS "VTTDIMVTT EFT 6/Ǫ,BVGSFDIUT 14.4 Erfßllungsort fßr alle Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis ist das jeweilige Lager oder Lieferwerk des Verkäufers. Gerichtsstand fßr alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Sitz des Verkäufers. Der Verkäufer behält sich jedoch das Recht vor, stattdessen das fßr den Sitz des Bestellers allgemein zuständige Gericht anzurufen.

14.5 Die jeweils gĂźltigen AuĂ&#x;enwirtschaftsbestimmungen der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Vereinigten Staaten von Amerika (USA), soweit sie Anwendung finden, bestimmen im Hinblick auf Fälle der Ausfuhr, Wiederausfuhr und des Weiterverkaufs ins Ausland den Inhalt der beiderseitigen Rechte und Pflichten aus dem Vertrag. Eine vertragliche Verpflichtung des Verkäufers kommt erst zustande, wenn im Hinblick auf den Endverbleib die entsprechenden Genehmigungen von den zuständigen BehĂśrden erteilt sind. Der Besteller verpflichtet sich, das Genehmigungsverfahren auf eigene Kosten durchzufĂźhren.

Zusätzliche Geschäftsbedingungen fßr die Honeywell Haustechnik zu 3. Lieferzeit, Liefertermine, Teillieferung und Verzug 3.9 Aufträge ßber Sonderanfertigungen kÜnnen nach Auftragsbearbeitung nicht mehr annulliert und solche bereits gelieferten Produkte nicht mehr zurßckgenommen werden. zu 4. Preise, Zahlungsbedingungen 4.8 Bei Zahlung des Rechnungsbetrages innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto.

4PXFJU FJO +BISFTCPOVT WFSFJOCBSU JTU XFSEFO #POVTHVUIBCFO G¸S EBT [VS¸DLMJFHFOEF +BIS BC 'FCSVBS EFT GPMHFOEFO +BISFT [VS 7FSSFDInung mit laufenden Lieferungen fällig. Der Bonusabrechnung liegen die Rechnungsnettowerte der Lieferungen des maĂ&#x;gebenden Geschäftsjahres ohne Einbeziehung der Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) zugrunde, saldiert mit eventuellen Gutschriften jeder Art während dieses Geschäftsjahres. Der Lieferer behält sich vor, den Bonus auf bestimmte Warengruppen der Lieferungen zu beschränken bzw. Gegenstände der Leistungen von der Bonusfähigkeit auszuschlieĂ&#x;en.

15.

Preise, Verpackung und Fracht

#FJ #FTUFMMVOHFO BC /FUUPÇŞ8BSFOXFSU WPO â‚Ź 1000,- an eine einzige Versandadresse erfolgt im Inland die Lieferung frei Haus (CPT gemäĂ&#x; InDPUFSNT #FJ FJOFN /FUUPÇŞ8BSFOXFSU VOUFS â‚Ź 1000,- werden pauschal Verwaltungs- und Bearbeitungskosten in HĂśhe von â‚Ź 20,00 berechnet, bei Kleinaufträgen bis â‚Ź 100,00 in HĂśhe von â‚Ź 10,00.

15.3 Artikel, die nicht in der Preisliste des Lieferers enthalten sind bzw. nicht zu seinem Standardherstellungsprogramm gehĂśren, unterliegen einem durch die Sonderherstellung bedingten Preisaufschlag, der vor der Auftragserteilung zu vereinbaren ist.

15.4 Wßnscht der Besteller die Ausarbeitung spezieller Anlagen- und Verdrahtungsskizzen, die Einregulierung der Geräte oder deren erstmalige Inbetriebsetzung, ist der Lieferer berechtigt, diese Kosten gesondert in Rechnung zu stellen.

16.

14.6 Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, wird dadurch die Wirksamkeit der ßbrigen Bestimmungen nicht berßhrt.

Versand

16.1 Wird Expressversand durch den Besteller vorgeschrieben, so trägt dieser in jedem Fall die ßber den Stßckguttarif hinausgehende Express-Mehrfracht. Der Lieferer kann nach seinem Ermessen den Versand auch unfrei vornehmen und dem Besteller den Stßckguttarif vergßten.

16.2 Transportverpackungen werden auf der Grundlage der „Verordnung Ăźber die Vermeidung von Verpackungsabfällen“ vom 01. Dezember 1991 Ăźber die Interseroh AG erfasst und verwertet.

17.

RĂźcksendungen

17.1 Rßcksendungen werden nur nach vorheriger, besonderer Vereinbarung, EPLVNFOUJFSU EVSDI FJOF 3."Ǫ/VNNFS BL[FQUJFSU 17.2 Falls eine Rßcksendung akzeptiert wird, mßssen die Produkte in unzerTU²SUFS 0SJHJOBMWFSQBDLVOH GSBDIUGSFJ BO VOTFS -BHFS JO )FJMCSPOO WFSschickt werden. Es wird eine Kostenpauschale in HÜhe von 25 % vom Warenwert, jedoch mindestens ₏ 50,00 berechnet.

Honeywell : Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) fßr Deutschland

73