Page 1

Baserri Bizia E L I K A D U R A

B U R U J A B E T Z A

L A N T Z E N www.baserribizia.info 40 · 2013ko martxoa

EMAKUME BASERRITARREN ERRONKAK ZEHAZTU ETA HURRENGO ZITAK ADOSTU DITUZTE

lA REfORMA DE lA pAc plANTEA lA AyUDA lIGADA A lA HEcTAREA, UN DESpROpOSITO

ERIC HOLT · AGROECOLOGO Y PARTICIPANTE EN LAS JORNADAS «QUE COMA TODO EL MUNDO»

«Baserritarras y grupos de consumo han encontrado fórmulas muy interesantes en Euskal Herria» lOS pRODUcTOS EcOlOGIcOS, HASTA UN 60% MAS cAROS EN GRANDES SUpERfIcIES


Aurkibidea

berriak 7 · Editoriala: «Cómo abordar el impacto de la PAC» 8 · «Experiencias no sólo de resistencia, sino de construcción», Gustavo Vasallo 9 · «Electrones verdes», Joseba Koskorrotza 10 · Emakume baserritarren erronkak zehaztu eta hurrengo zitak adostu ditzute Arbizun

12 · La ayuda ligada a la hectárea, un despropósito que acaba con la producción y el relevo 15 · La dudosa capacidad de negociación de las OPs 16 · Herramientas para la comercialización y la transformación de un sistema 18 · «Baserritarras y grupos de consumo han encontrado fórmulas muy interesantes», Eric Holt

Rechazada la tramitación de la ILP contra el Fracking

Arrain saskia martxan du berriro Itsas Ama elkarterak Martxoaren erdi aldera arrain saskiak eskeintzen hasi zen berriro ere Itsas Ama elkartea. Donibane Lohitzune eta Ziburuko arrantza bultzatzea da ekimen honen helburua, artisau arrantza praktikatzen duten hamar bat itsasontzik arrantzatutako arrainak merkaturatzen ditu. Itsasoaren ekosistema errespetatzen duen arranta moldea, arrainaren kalitatea eta freskotasuna dira ardatzak, «horregatik erabaki dugu Logicoop kooperatibak antolatzen dituen arrain pakete salmentak berriz ematea», azaldu dute Itsas Amatik. 20-30 euro bitartean 2 kilo arrain eskuratu daitezke, gutxi gora behera. www.itsasama.com

2 www.baserribizia.info

El pasado 26 de febrero la mesa del Parlamento de Gasteiz, con los votos del PP y PNV, rechazó la tramitación de la Iniciativa Legislativa Popular presentada por Fracking Ez Araba para prohibir el fracking y la extracción y exploración de hidrocarburos no convencionales en la CAPV. La Iniciativa Legislativa Popular supone recoger 30.000 firmas que avalen la presentación de una Ley en el Parlamento, que tiene la opción de discutirla, aprobarla, modificarla... o rechazarla, como ha hecho en este caso. «No podemos entender que en este primer trámite se haya paralizado la ILP de Fracking Ez Araba. ¿O sí? Este veto a nuestra iniciativa es una decisión política. PP y PNV no quieren tener miles de firmas sobre la mesa pidiendo una regulación en un sentido y ser ellos quienes apoyen justamente lo contrario. Eso tiene un coste político y ellos lo saben. Mejor pararlo ahora, antes de que la campaña se haya socializado y la presión para una regulación contra el fracking y la extracción de los recursos no convencionales sea mayor», han advertido desde Fracking Ez Araba.


berriak 21 · Campaña para acercar la agroecología a las escuelas agrarias 22 · «En Brasil el 30% de alimentos de los comedores escolares son producidos por los pequeños campesinos», Romario Rossetto 24 · Asamblea General 2013 de la CEVC 27 · Los alimentos ecológicos, más caros en grandes superficies 28 · El G8 y el acaparamiento de tierras en Africa

Vía Campesina TV Vía Campesina TV es un espejo de nuestras vidas diarias, de nuestros sueños y de nuestras luchas. La Vía Campesina aprovechó la oportunidad de su 20 aniversario para lanzar una nueva página web, llena de voces, caras, personas y música. Reúne tanto material audiovisual y creaciones culturales de las mismas organizaciones campesinas, ya sean miembros de la Vía Campesina o no, como material producido por amigas y amigos, soliadas u ocasionalmente por los medios de comunicación convencionales. www.tv.viacampesina.org

Pello Urteaga da sutearoko lehendakari berria, 22. Batzar Nagusiaren ostean Sutearon bere 22. Batzar Nagusia ospatu zuen martxoaren 17an Zornotzan. Aurreko urteko balantzea onartu eta jardueraren nondik norakoak jorratu zituzten, ohikoa den legez, Sutearoko Batzar Nagusian. Urtarrila eta martxoa bitartean herrietako batzarretan harturiko erabakiak ere berretsi egin ziren. Lehendakari berria ere aukeratu zen, Angiozargo Sutearoko Pello Urteaga Iparragirre. Sutearok duen bederatzigarren lehendakaria, hain zuzen.

el MsT, galardonado con el premio Gernika por la Paz y la reconciliación El Ayuntamiento de Gernika ha anunciado para el Movimiento Sin Tierra de Brasil el segundo galardón del premio Gernika por la Paz y Reconciliación de 2013. El MST forma parte de La Vía Campesina y mantiene estrechos vínculos con EHNEBizkaia. El MST aglutina a campesinos y campesinas sin tierra e ocupa zonas abandonadas. En la 350.000 familias viven en 1.500 asentamientos del MST. El primer premio será para Jesús Eguiguren y Arnaldo Otegi por su «aportación en la consecución de la paz en Euskal Herria». Los premios se entregarán el 26 de abril, en el marco de los actos en recuerdo al 76 aniversario del bombardeo de Gernika.

Debekaturiko ardi okela Lur Berriren spanghero enpresan Debekaturiko 57 tona ardi okela aurkitu dituzte Ipar Euskal Herriko Lur Berri kooperatibaren menpekoa den Spanghero enpresan. Aipatu okelaren transformazio prozesuan hezurrak limatu zituzten eta hori galerazita dago, gaisotasunak transmititzeko arriskua handitzen da. BAserrI BIzIA

3


berriak Foto-acción, ¡No quiero transgénicos! En el marco de la semana de lucha contra los transgénicos, del 15 a 21 de abril, se ha puesto en marcha la iniciativa de fotoacción «No quiero transgénicos», con la que se quiere mostrar el amplio rechazo a los transgénicos que existe en el Estado español. Se trata de una iniciativa promovida por Amigos de la Tierra, CECU, COAG, Ecologistas en Acción, Greenpeace y Plataforma Rural. Se puede participar a través del blog http://noquierotransgenicos.wordpress.com / Consiste en hacerse una foto, individual o de grupo, con algún mensaje que exprese claramente el rechazo a los transgénicos.

sin mayoría suficiente sobre los neonicotinoides El Comité Permanente de la Cadena Alimentaria votó la propuesta de la Comisión Europea sobre la suspensión temporal de tres neonicotinoides. En la votación no se consiguió mayoría suficiente ni para aprobar ni para rechazar la propuesta. Por tanto, ahora la propuesta será sometida al Comité de Apelación. La propuesta de la Comisión recoge la suspensión durante dos años, a partir del próximo 1 de julio, de tres sustancias activas (clotiadinin, thiametoxan e imidacloprid) para cuatro cultivos (maíz, girasol, colza y algodón). La Comisión Europea presentó esta propuesta a primeros de febrero pasado por un potencial daño a las abejas.

4 www.baserribizia.info

Erralde salda todas sus deudas Erralde ha acometido el pago de las cantidades que adeudaba a las y los baserritarras desde el cierre de la actividad de sacrificio en febrero de 2012. EHNE-Bizkaia anima a los Ayuntamientos que componen Erralde a que, superada esta fase, centren sus esfuerzos en llevar a cabo el proyecto de construcción del nuevo matadero, dado que se trata de una infraestructura de vital importancia para el sector cárnico de Bizkaia y que afecta de manera muy importante tanto a baserritarras, carnicerías como personas consumidoras.

Protesta de eHNe-Nafarroa frente al Departamento de Desarrollo rural El sindicato agrario EHNE criticó mediante una concentración que la inversión en Canal de Navarra casi se duplique y la destinada a las personas agricultoras y ganaderas se haya recortado un 55% desde 2008. Representantes de los ayuntamientos pirenaicos que se adherieron a la protesta. EHNE-Nafarroa denuncia que el tijeretazo del 21% en las partidas del Departamento de Desarrollo Rural, Medioambiente y Administración Local está situando a miles de explotaciones, principalmente de sectores ganaderos, en una situación difícil de soportar y poniendo en peligro la continuidad de muchas de ellas. Así, considera imprescindible revertir una tendencia que ha llevado al sector a sufrir un recorte acumulado del 55% desde el año 2008. Pero, también considera imprescindible un cambio en las prioridades del gasto en el sector agrario navarro por parte del Departamento de Desarrollo Rural y Medioambiente. «En la partida del Canon de los riegos del Canal de Navarra donde queda clara la estrategia que tiene el Gobierno de Navarra para nuestro sector: en los últimos tres años esta partida ha pasado de 8.000.000 € a cerca de 15.000.000€. Se trata de un incremento de dinero que se ha quitado a partidas estratégicas y que están poniendo en peligro el mantenimiento de la actividad en amplias comarcas de Navarra».


berriak

Baserritik plazara, Mercado Etico de Esnetik y Bizilur Esnetik y Bizilur organizaron un mercado ético transparente el pasado 21 de marzo para acercar los productos del caserío a las personas consumidoras, sin transgénicos y con transparencia, tal y como se caracteriza la iniciativa cooperativa de producción y consumo Esnetik. Más información en: www.esnetik.com

COAG pide sancionar los abusos de forma contundente para mejorar el poder de negociación El Secretario General de COAG, Miguel Blanco, compareció el 19 de marzo ante la Comisión de Agricultura del Congreso de los Diputados para defender la necesidad de una Ley que corrija los desequilibrios en la cadena de valor agroalimentaria y ponga coto a los abusos de posición dominante de las grandes cadenas de distribución. El máximo responsable de COAG apuntó que el proyecto de ley de medidas para la mejora del funcionamiento de la cadena alimentaria es una oportunidad «única y valiente» para conseguir una mayor transparencia y seguridad jurídica en la cadena. «Estamos convencidos de que evitará abusos comerciales, pero nuestra mayor preocupación como agricultores y ganaderos que es el precio, ni se garantiza, ni se soluciona con esta Ley», subrayó.

Servicio de gestión y mediación laboral Bolsa de trabajo Desde febrero de 2012 EHNE-Bizkaia, en colaboración con Lanbide, lleva desarrollando un plan experimental de empleo en la comarca de Encartaciones. Para ello hemos fortalecido el Servicio de gestión y mediación laboral (contrataciones, altas, bajas, gestión de nóminas, etc). Además contamos con una bolsa de trabajadores/as. 94 623 27 30 · ainara@ehnebizkaia.org

BAserrI BIzIA

5


Diccionario crítico y útil ¿Qué es una empresa transnacional? ¿Cuáles son las multinacionales españolas? ¿De qué hablamos cuando nos referimos al sector privado? ¿Qué son la financiarización, la inversión extranjera directa y los mercados? ¿Qué entendemos por asimetría normativa, seguridad jurídica y obligaciones extraterritoriales? Estas y otras muchas preguntas tienen respuesta en este diccionario que aborda sesenta conceptos básicos que resultan necesarios para entender cómo funciona uno de los actores centrales de la era de la globaliación: las transnacionales. www.hegoa.ehu.es · www.icariaeditorial.com

PEDRO RAMIRO, JUAN HERNáNDEz zUbIzARRETA, Y ERIkA GONzáLEz

«Este libro aborda 60 conceptos para entender como funcionan las empresas transnacionales» - ¿Qué es el Observatorio de Multinacionales en América Latina? ¿Qué funciones tiene? El Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL) es un proyecto creado por la asociación Paz y Dignidad en el año 2003, con tres objetivos fundamentales: Documentar y sistematizar la información sobre los impactos sociales, ambientales, culturales, económicos y sobre los derechos humanos que han sido generados por la actuación de las empresas transnacionales españolas en América Latina, investigando y denunciando esta presencia. Y por último trabajar en red con los movimientos sociales europeos y latinoamericanos que resisten frente a las multinacionales.

- Habéis publicado un diccionario crítico sobre empresas transnacionales, ¿qué encontraremos en este libro? En este diccionario se abordan de forma concisa, sencilla y didáctica sesenta conceptos básicos que resultan necesarios para entender cómo funciona uno de los actores centrales en la era de la globalización: las empresas transnacionales. Y es que, con la expansión de las grandes corporaciones a cada vez más esferas de las actividades humanas, para la ciudadanía se ha vuelto cotidiana una multitud de términos que, de hecho, han sido definidos por estas mismas compañías, sus centros de pensamiento, las escuelas de negocios y los medios de comunica-

6 www.baserribizia.info

ción de masas. De ahí, precisamente, surge la necesidad de analizar y cuestionar el discurso hegemónico en relación con los resultados de la extensión de las operaciones de las transnacionales por todo el planeta.

- Participan en este diccionario colectivo varios profesores y activistas sociales reunidos en torno a Hegoa y OMAL, ¿cómo ha ido la coordinación? ¿Cuáles son los siguientes pasos? Desde una perspectiva crítica sobre esta realidad, esta publicación se dirije al profesorado y al alumnado universitario, a los movimientos sociales y a las organizaciones políticas y sindicales, a las miles de personas que desde la primavera del pasado año vienen llenando las calles y las plazas de multitud de ciudades con ganas de conocer lo que está

pasando para, seguidamente, poder ponerse manos a la obra para transformarlo. Por eso, el diccionario ha sido elaborado por cuarenta autores y autoras que, partiendo de su trabajo en la academia, las organizaciones sociales o el movimiento sindical, comparten la visión de que es necesario buscar la globalidad, la interdisciplinariedad, la precisión y, al mismo tiempo, los instrumentos que nos permitan avanzar en la formulación de alternativas al sistema imperante. La coordinación del trabajo de elaboración y de edición del diccionario no ha resultado difícil, ya que todos ellos y ellas colaboraron desinteresadamente desde el principio en el proyecto y atendieron puntualmente las demandas que les trasladamos. Evidentemente, este trabajo no puede entenderse sin tener en cuenta a las 41 personas que han escrito en él.


editoriala

cómo abordar el impacto de la pAc

L

a reforma de la PAC que se está abordando en instancias europeas durante estas semanas va a suponer un enorme impacto y ahondará en los efectos que hasta ahora ha tenido en la agricultura. La futura PAC, al igual que hasta ahora, profundizará en su política de precios bajos para las personas productoras, que se verán abocadas a seguir produciendo barato para la agroindustria. Esto ahondará en el incesante goteo de abandonos de la producción agraria. Estos precios bajos se deberían compensar con una política de ayudas se ha dirigido mal, puesto que 2 de cada 3 personas que reciben ayudas PAC en el Estado español no tienen relación directa con la producción agraria. Históricamente los debates sobre la PAC se han centrado en el reparto de ayudas y las administraciones locales han centrado sus esfuerzos en fórmulas para el reparto del dinero sin atender qué impacto estaban teniendo en el tejido productivo. Se ha repartido dinero, sí, pero no se ha tenido en cuenta cómo ni para qué. Esto es importante, porque en otros Estados el reparto de ayudas sí se ha hecho en función a criterios diferentes. Tanto es así que en Alemania o el Estado francés las personas receptoras mayoritariamente están ligadas a la producción, o al menos no se repite la situación del Estado español donde 2 de cada 3 personas, como se ha citado anteriormente, no tienen relación directa con la producción agraria. Esto ha sido así hasta ahora, porque la actual reforma será, seguramente, la última PAC tal y como hasta ahora se ha

conocido, dado que parece claro que a partir de 2020 desaparecerán las ayudas. EHNE-Bizkaia considera imprescindible iniciar el camino para enfrentar ese futuro sin subsidios, o un importante recorte de los mismos, que se atisba a partir de 2020. Así, es absolutamente necesario el control de la producción en todas las producciones y eliminar todo tipo de ayudas a la exporta-

2020tik aurrera egoera guztiz aldatu daiteke. Laguntzak, orain arte ezagutu izan diren bezala, desagertu egin daitezke. Baserrien autonomia maila handiena eskuratu beharra dago, ezinbestean. ción e imponer la preferencia comunitaria. Partiendo de la idea de que los alimentos deben producirse y consumirse de la manera más local posible, es también importante otorgar a las administraciones locales la máxima subsidiaridad posible, para poder tomar decisiones acordes con nuestra realidad. Las administraciones locales, por su parte, deben adoptar un importante

EHNE Bizkaiaren aldizkaria

Gertu S.coop-en inprimatua L. Gordailua: SS-1538-2009

www.baserribizia.info

cambio en el reparto de las ayudas. No se trata de gestionar más dinero, se trata de gestionarlo mejor y que se dirija a las personas profesionales (más del 25% de los ingresos a través de la actividad agraria), y a todas aquellas que trabajen directamente en la agricultura y la ganadería, aunque obtengan menos del 25% de sus ingresos desde la agricultura pero coticen en el régimen agrario. Las ayudas, asimismo, deben alcanzar a todos los sectores sin discriminar ninguno, con máximos de ayuda que en opinión de EHNE-Bizkaia no deben superar la renta de referencia (28.278 euros para 2013). En el caso de las personas jubiladas, la ayuda a la hectárea que plantea la actual reforma no puede suponer que esas tierras queden improductivas, sino que se deben articular medidas que permitan ponerlas en personas que quieran producir, a cambio de una compensación que complemente unas jubilaciones que en el sector agrario no alcanzan en muchos casos unos mínimos dignos. Finalmente, la PAC presenta unas líneas de ayuda ligadas a la producción que sin duda ninguna deben dirigirse a un cambio del modelo productivo ligado a la tierra y con el objetivo de lograr la mayor autonomía posible. Conseguir explotaciones sostenibles tanto medioambientalmente como económicamente es un objetivo prioritario e irrenunciable porque nos enfrentamos a un futuro donde las ayudas PAC, tal y como hasta ahora se han conocido, van a desaparecer o verse reducidad de manera drástica.

ABAdiño: 946232730 - Faxa: 946202880 - bizkaia@ehnebizkaia.org MuNgiA: 946749008 - Faxa: 946749132 - mungia@ehnebizkaia.org KArrANtzA: 946107007 - Faxa: 946107106 - karrantza@ehnebizkaia.org SodupE: 946693985 - Faxa: 94-6398427 - ainhoa@ehnebizkaia.org gErNiKA: 94-6257818 - Faxa:94-6252641 - gernika@ehnebizkaia.org Aldizkari hau Garapenerako Lankidetazaren Euskal Agentziaren laguntzaz argitaratzen da. Esta revista se publica con el apoyo de la Agencia Vasca para el Desarrollo.

BAserrI BIzIA

7


iritzia

gustavo vasallo mocase (movimiento nacional campesino indigena), argentina

Experiencias no sólo de resistencia, sino de construcción

S

in dudas para un argentino hoy, la estadía en cualquier parte del viejo continente, nos trae la inevitablemente búsqueda de similitudes y diferencias con lo acontecido en nuestras tierras como consecuencia de la implementación de los planes de ajustes estructurales sugeridos por el FMI, BM y otros e implementados por Estados neoliberales que apretó hasta la asfixia a una inmensa parte de nuestros compatriotas y a gran parte de Latinoamericanos. De esa crisis, algunos hemos aprendido ha escuchar mas a los gestos del pueblo que al de muchos iluminados que intentan descifrar el futuro de la economía. En este viaje me he encontrado con varios argentinos y latinoamericanos, quienes se habían ido de sus países golpeados por la crisis de aquí. Y que ahora se vuelven porque huelen que la crisis de allí viene para largo tiempo. Muchos de ellos tienen más de 15 años viviendo en Europa, sus hijos nacidos allí, pero aún deciden volverse. Ante estas crisis generadas por el capitalismo y en donde ellos increíblemente proponen que la misma la paguen las inmensas mayorías, el pueblo se organiza buscando propuestas distintas, novedosas. Golpeando en lo más profundo al neoliberalismo, la solidaridad, lo humano. Esas propuestas son las que yo he tenido la fortuna de compartir en este viaje por el país vasco. Experiencias donde campesinos y consumidores generan vínculos humanos indestructibles por el neoliberalismo. Padres que se ponen al frente de los comedores de las escuelas de sus hijos y le dicen que no a la estafa del gobierno con el subsidio descarado a los empresarios del catering, padres que deciden comprar los alimentos agroecológicos de los campesinos, la carne de las tiendas de los pueblos para que no tengan que cerrar, sosteniendo y generando empleo. Experiencias de producción organizadas intentando romper con las normativas impuestas por la Unión Europea que están echas para que solo las grandes cadenas puedan comercializar alimentos. Experiencias no solo de resistencia, si no de construcción, de aliento, de demostración práctica, experiencias que demuestran que la solución a la crisis pasa por los pueblos que organizados van encontrando soluciones. Algunos de nosotros creemos que todas estas experiencias que van surgiendo son prácticas de soberanía alimentaria. Dice el viejo Antonio mas famoso del zapatismo, que el río cuando suena es porque agua trae. Compañeros en mi estadía he escuchado al río y vaya que hacía ruido. Soberanía Alimentaria Ya !!!

8 www.baserribizia.info

Esas propuestas son las que yo he tenido la fortuna de compartir en este viaje por el país vasco. Experiencias donde campesinos y consumidores generan vínculos humanos indestructibles por el neoliberalismo.


iritzia

Joseba Koskorrotza Baserritarra integrante de ehne-bizkaia y nekasarea

Electrones verdes

E

«El consumo de energía es uno de los grandes medidores del progreso y del bienestar de una sociedad»

l concepto de energía renovable es que no se agota como ocurre con las energías fósiles (petróleo, gas natural). Dentro de las renovables nos encontramos con energías limpias y con energías contaminantes. Entre las primeras estarían la energía solar, geotérmica hidráulica, mareomotriz, etc. Las contaminantes se obtienen a partir de la materia orgánica o biomasa, y se pueden utilizar directamente como combustible (madera u otra materia vegetal sólida), bien convertida en bioetanol o biogás mediante procesos de fermentación orgánica o en biodiésel mediante otros procesos. Hoy en día es fácil encontrar empresas que venden energía verde, es decir aseguran que la energía que compran ellos es de origen renovable, emitiendo el correspondiente certificado. Lo que a veces se desconoce es que toda la energía generada se inyecta en la red de distribución, por lo que los electrones que realmente llegamos a consumir, pueden tener cualquier tipo de procedencia incluidas las de origen nuclear. La pregunta es obvia, ¿para que sirve el certificado de consumo de energía verde?. En el caso de particulares para tranquilizar conciencias; en el caso de empresas como hecho diferenciador ante la competencia (lo verde vende). Caso muy parecido es la Huella de Carbono que mide o cuantifica las emisiones de CO2 de un proceso o de un producto, siendo en origen una buena idea al final se ha convertido en otro “sello” más para diferenciarse de la competencia. Está cada vez más claro que los serios problemas que afectan al planeta, no se atacan en su raíz, sino que se utilizan para generar más beneficios. Técnicamente sería posible producir el 100% de la energía mediante renovables (Greenpeace) y a un coste económico asumible, pero para ello es necesario voluntad política. En nuestro pequeño país que ni siquiera es reconocido como tal, no disponemos de recursos energéticos fósiles, por lo que las renovables son el camino hacia la Soberanía Energética, siempre y cuando deje de ser un lucrativo negocio para los de siempre y se conviertan en una herramienta que es necesario controlar y gestionar correctamente. Si la producción de energía eléctrica a partir de fuentes renovables se generalizase, los sistemas de distribución y transformación no serían ya los grandes distribuidores de energía eléctrica, pero funcionarían para equilibrar localmente las necesidades de electricidad de las pequeñas comunidades, eso exigiría cambios importantes en la forma de administrar las redes. La Soberanía Energética también entendida como No dependencia, significa en primer lugar y a todas las escalas, utilizar la mínima cantidad (no despilfarro) y así poder generar solo la necesaria, lo cual nos llevaría a cuestionar seriamente la frase que abre el artículo. ¿Alguien se ha puesto a pensar que hasta fechas muy recientes la humanidad ha sabido utilizar en su provecho la energía solar directa ó indirectamente como fuente de calor, viento, lluvia, proceso de fotosíntesis, etc. sin necesidad de máquinas que la modifiquen? BAserrI BIzIA

9


Emakume baserritarren erronkak zehaztu eta hurrengo zitak adostu dituzte Arbizun

E

uskal Herriko emakume baserritarrak batu ziren martxoaren 7 eta 8an Arbizuko ekokanpinean, Zientzia eta teknologiari buruzko foroan, ezagupenak konpartitu eta emakumeen erronkak zehazteko. Hitzaldi, aurkezpen, talde dinamika eta elkarren berri izan ostean, oso aberasgarria izan zen bi egunotako ekitaldi sorta. Giro ezinhobean eta egitarau aberatsa lagun, Beriain mendiaren magalean ideia eta asmo berri asko sortu zen adin ezberdinetako baserritarren artean. Abeltzantza iraunkorrerako pausuak, baserri ezberdinetako esperientziak, ikuspegi feminista eta baserritarra indartzeko dinamika partehartzaileak, pratika agroekologiko ezberdinak ezagutu eta partekatzeko aukera izan zuten: landare hesiak, bioeraikuntza, fruitu eta landareen lehortzea, zizare humusa, preparatuak, haziak‌

PrezIOeN erAIkUNTzA ezTABAIDAGAI Esnetik kooperatibako kide batek, gazta eta esnekien inguruan prezioak zelan eraiki eta kontsumitzaileei erakusteko moduaren berri eman, eta baserritar askoren harridura sortu zuten. Oso solasaldi interesgarria suertatu zen, eta parte hartze handikoa. Izan ere ikuspegi etikotik eraikitako salneurrietan, ekoizleenganako begirunea eta erosleentzat justuak diren prezioak zelan osatu izan zen aipagai nagusia.

10 www.baserribizia.info


emakumeak

euskal Herria eta kuba agroekologiak batu ditu

eMAkUMeeN kONTrAkO BIOLeNTzIA Hunkigarria suertatu zen, emakumeen kontrako biolentziaren inguruan, Via Campesinako kideek egindako agerraldia. Via Campesinaren asmoak eta dekalogoak zer dioen, zelan landu eta emakume baserritarren zein nekazal mugimendu osoaren – nazioarte mailan, zein Euskal Herrian- konpromezua gai honen inguruan. Ostean irakurri ziren pasarte, poema eta abarrek, bertan batutako emakumeen begirunea sortzeaz gain, oso momentu bereziak bizi izan ziren. Aurrerantzean, Euskal Herriko emakume baserritarrek ere, arreta bereziarekin eta lehentasun moduan landuko dute gai hau. Kanpineko txoko guztiak ezagutu eta Arbizuko elkartean egindako solasaldietatik, datozen hilabetetarako programa ere zehaztu zuten bertan. Horrela, hemendik aurrera Eibarren, Bilbon –Mundu mailako emakumeen martxa Euskal Herrira heltzen denean-, Etxalarren eta Errioxan hitzordu berriak adostu ziren, emakumeen topaketak egin, baserri inguru ezberdinak ezagutu, eta arazoak eta konponbideak lantzen joateko, elkarrekin beti ere.

2014AN LABOrANTzA GANBArAN Hurrengo urterako ere batzartzeko lekua adostu zuten Arbizun, izan be, 2014ko martxoaren 8aren inguruko ekitaldiak Behe Nafarroan burutuko dira, Euskal Herriko Laborantza Ganbararen egoitzan, Ainiza Mongolosen.

Euskadi Cuba elkarteak EHNE Bizkaiarekin batera landutako proiektuan, emakume baserritarrei buruzko argazki erakusketa, dokumentala eta liburua plazaratu; eta herriz herri ibili da Euskal Herriko eta Kubako emakume nekazari eta baserritarrak lotzen dituen argazki erakusketa. Orain arte Igorre, Gernika, Agurain, Ordizia, Getxo, Gasteiz, eta IruĂąea egon da besteak beste erakusketa hau. Une honetan Bilboko Hikateneoan dago ikusgai, bertara hurbildu gura duen guztiarentzat. Amalurraren ahotsak izeneko 40 minutuko dokumentala ere eskuragai dago, eta honezkero emanaldi batzuk egin dira, eta aurrerantzean ere gehiago egiteko asmo dauka EHNE Bizkaiak. Ikusentzunezko lan honetan, Euskal Herriko hainbat emakume baserritarren, eta Kubako ANAP baserritar txikien erakundeko emakume nekazarien iritziak agertzen dira. Horrez gain Esther Vivas katalanak be elikadura burujabetzaren eta nekazaritza eredu iraunkorraren inguruko gogoeta batzuk egiten ditu.

sOLAsALDIA eTA erAkUskeTA BILBON Bilboko agerpenak balio izan zuen gure emakume baserritarren iritziak batu eta Kubako egoerarekin alderatzeko. Hikateneoan egindako agerpenean goizean beraien iritziak agertu zituzten Idoia Aparicio Muskizeko artzai eta baserritarrak eta Arantza Arrien Ozaetako baserritarrak. Iluntzean, Sonia Ingunza arratiarra Euskadi Cuba erakundeko kide kubatar batekin batera aritu zen Kuba, agroekologia eta emakume baserritarren erronken gainean hizketan.

BAserrI BIzIA

11


nekazaritza politika

REFORMA DE LA PAC

la ayuda ligada a la hectárea, un despropósito que acaba con la producción y el relevo

D

urante las próximas semanas se va a definir lo que será la PAC hasta el año 2020. Atendiendo a la propuesta con la que se viene trabajando hasta el momento, desde EHNEBizkaia se subraya que al igual que la PAC de los últimos años no ha respondido a las necesidades de las y los baserritarras, tampoco lo hará la PAC que se avecina. Durante los últimos años la PAC ha apostado por adaptarse a las necesidades del libre comercio internacional y la desregulación de los mercados, con la consiguiente pérdida de soberanía alimentaria. Ahora, la propuesta de la futura PAC acentúa esta apuesta y sigue sin tomar en cuenta la situación actual y futura de las y los baserritarras. No se prevé regular los mercados, es más, se cotempla y avala acometer nuevas negociaciones para fomentar el libre comercio de alimentos. Esto supone aumentar la inseguridad de los precios para las personas productoras y el incremento de los costes de producción a causa de la especulación de los

12 www.baserribizia.info

mercados, porque no se contempla tomar medida efectiva alguna que posibilite terminar con la salvaje especulación que sufren los alimentos. En este contexto, EHNE-Bizkaia, al igual que COAG y la Coordinadora Europea de Vía Campesina rechazan la propuesta de reforma de la PAC.

rePArTO INjUsTO Analizando con mayor concreción la reforma planteada, se debe subrayar que las ayudas PAC no estarían vinculadas ni a la producción ni a un modelo productivo. Al repartir las ayudas no se tomara en cuenta si se produce o no, ni cómo se produce en el caso de que ésta exista. Se puede dar por hecho que el 70% del reparto de las ayudas será en base a la hectárea. Cada hectárea tendrá una asignación económica, sin considerar si hay actividad o producción ni el tipo de modelo productivo. Esto es un despropósito, el dinero será para quienes más hectáreas tengan, se trata de una PAC que beneficia exclusivamente y de forma desmesudara a los grandes terra-

tenientes. En estos momentos el debate sobre la reforma de la PAC está en el Parlamento Europeo, que ya se ha posicionado al respecto, al igual que el Consejo de Ministros de Agricultura en la línea de lo comentado anteriormente. Ambas instituciones, junto con la Comisión Europea debatirán sobre la reforma para lograr un texto definitivo hacia el mes de junio. Después vendrá la aplicación a nivel estatal, que dará comienzo en 2015 siendo el 2014 un año de tránsito.

AyUDAs PArA qUIeN PrODUzCA EHNE-Bizkaia plantea varias medidas destinadas a promover a las y los baserritarras en activo y un modelo sostenible de producción. La primera cuestión que se debe de plantear es quién debe ser receptor de ayudas PAC, porque no es de recibo que quien no produce sea beneficiaria de ayudas. Así, EHNEBizkaia exige que la reforma de la PAC destine las ayudas a las personas consideradas legalmente como agricultoras


NPBren erreforma

Conclusiones llamativas de los datos oficiales del FEGA Por un lado se debe señalar que en la CAPV el total de las personas receptoras alcanza las 11.161, y en la realidad las personas que se dedican a la actividad agraria con dedicación profesional no alcanzan las 3.400 personas. En el caso de Nafarroa podemos decir que las personas con dedicación profesional se cifra en 6.500, y las perceptoras de ayudas son 15.446. Por otro lado destacan los altos porcentajes de ayudas que van a parar a personas jubiladas (de ahí la necesidad de establecer un mecanismo de cesión de tierras mediante mecanismos de compensación para garantizar una jubilación digna por un lado y dejar las tierras para producción a nuevas incorporaciones o personas en activo). Otra fotografía elocuente es que las personas perceptoras menores de 44 años no llegan al 15% del total. Puestos a mirar al año 2020, podemos afirmar que las personas perceptoras de ayudas PAC en edad de jubilación superará el 60%. Cabe recordar que en países como Francia y Alemania no se dan situaciones en las que las personas perceptoras de ayudas PAC no se dediquen a la actividad agraria. Queda claro una vez más que no hay déficit de recursos, sino que hay que abordar con seriedad como se reparten las ayudas directas y en este tema tanto el Gobierno Vasco como el de Nafarroa tienen mucho que decir y corregir.

BAserrI BIzIA

13


nekazaritza politika

profesionales, que son aquellas que como mínimo obtienen el 25% de su renta anual a través de la agricultura o la ganadería. En el caso de las personas que obtienen menos de un 25% de sus ingresos a través la agricultura, EHNEBizkaia plantea que puedan recibir ayudas en caso de que sean quienes trabajan directamente y coticen la parte correspondiente a la Seguridad Social a través del régimen agraria. Actualmente dos de cada tres personas no cumplen esa condición.

FALTA De reLevO y De TIerrA Los datos de distribución de las ayudas PAC evidencian que hay que abordar la situación. Las ayudas ligadas a la hectárea sin contemplar si se produce o no, ni cómo se produce en el caso de que se produzca, suponen un obstáculo casi insalvable para el relevo generacional de la agricultura y la ganadería. Si los perceptores de ayudas son en cada vez mayor número personas jubiladas no hay futuro. Es imprescindible replantear esta política de ayudas, para que se tome en cuenta la producción. Las ayudas deben ser para quien viva de la agricultura y se dedique a produ-

14 www.baserribizia.info

cir alimentos. No se trata de dejar de lado a las personas jubiladas, sino que a través de mecanismos de compensación cedieran las tierras para destinarlas a personas en activo. Del mismo modo, si las ayudas se destinan a la hectárea, las políticas públicas para poner la tierra a disposición de las personas productoras cobrán aún más importancia. EHNE-Bizkaia demanda, por tanto, ayudas para personas que trabajen la tierra y reclama que la PAC también incluya sectores hasta ahora no contemplados, como es el caso de la agricultura ligada a las frutas y hortalizas.

AyUDA A LAs PrIMerAs HeCTáreAs Cada Estado miembro de la Unión Europea tiene la posibilidad de aplicar de forma voluntaria una ayuda especial destinada a las primeras hectáreas. Así, el proyecto de reforma de la PAC permite una ayuda complementaria a las primeras 30 hectáreas, que se sumarían a la ayuda base por hectárea. En opinión de EHNE-Bizkaia es importante que se aplique esta medida, porque beneficiaria a las pequeñas explotaciones, ya que saldrán realmen-

te perjudicadas de la reforma planteada.

verDeO y AyUDAs ACOPLADAs Si el 70% de las ayudas se repartirá a través de una prima base teniendo en cuenta el número de hectáreas, otro 30% de las ayudas se destinará a pagos directos para los baserritarras que cumplan prácticas agrícolas beneficiosas con el medio ambiente (rotación de cultivos, mantenimiento de pastos permanentes, creación de áreas de interés ecológico). Se entiende que las personas que realizan agricultura ecológica cumplen perse estos requisitos. A este apartado se le ha llamado Greening o Verdeo. También se contempla establecer medidas acopladas a la producción en el caso de algunos sectores que atraviesen dificultades. En el caso de estado estas pueden ser en torno a un 13,5% del total de las ayudas. EHNE-Bizkaia apuesta por el mayor acoplamiento posible. Otro apartado irá destinado a las personas jóvenes. Estos dos apartados, jóvenes y medidas acopladas a la producción, tienen un presupuesto muy reducido.


esne sektorea

E la dudosa

capacidad de negociación de las Ops

n el “paquete lácteo” adoptado el pasado año por parte de la UE, se preveía el reforzamiento de las OP (Organización de Productores) como un instrumento en manos del sector para aumentar el poder negociador del mismo. Con la desregulación de la PAC y en el sector lácteo con la eliminación de las cuotas lácteas, el instrumento de las OP no va a poder sustituir de ninguna manera a la regulación de los mercados que suponen las cuotas lácteas. Sin que exista un control efectivo de la producción, el poder en el mercado de los baserritarras y de sus OP (Organizaciones de Productores) no se verá reforzado y los problemas que aquejan a las personas productoras se verán incrementados. Cuando hay excedentes de leche, el precio es ruinoso. La capacidad de negociación de los baserritarras va estar vinculada a esta situación de mercado y a la imposibilidad de tener un instrumento real de control de la producción. A nivel del estado se están creando diferentes OPs, a las que se les va a permitir la negociación de los precios de la leche, a través de los contratos que en el estado español son ya obligatorios. Según datos del MAGRAMA, en el sector lácteo, existen en estos momentos 3 OP registradas (entre ellas una de leche de oveja) y varias más en proceso de registro, alguna de ellas ligadas a las Cooperativas. La UE apuesta claramente por ellas, y van a ser un instrumento del sector aunque las dudas sobre su capacidad de negociación son más que razonables. En el marco de estado, desde COAG y a propuesta del Sindicato Labrego se está barajando la posibilidad de aglutinar a todas aquellas personas productoras de las uniones de Coag que puedan quedarse fuera de las OPs que se están creando y darles la cobertura de una OP. BAserrI BIzIA

15


Mundu Guztiak Jan Dezala

Herramientas para intercambio entre producción y consumo y la transformación de un sistema

M

ás de 100 personas pasaron durante los días 1, 2 y 3 de marzo por las jornadas organizadas desde EHNE-Bizkaia en Derio bajo el título «Que coma todo el mundo». Estas jornadas pretendían ser un espacio de encuentro entre diferentes experiencias de alianzas entre producción y consumo y en ese sentido el resultado ha sido muy positivo. Contó con la participación de experiencias llegadas de diferentes territorios tanto de Euskal Herria como del Estado español, así como compañeros de Vía Campesina de Brasil, Argentina y Mozambique. Todo ello propició que el encuentro resultase tremendamente enriquecedor para todas, ya que se pudo constatar, una vez más, que las problemáticas son en su mayoría comunes, lo que significa que también se puede abordar de manera conjunta su resolución. El objetivo de estas jornadas no era resolver debates ni salir con una receta para superar las dificultades que se presentan en el día a día cuando trabajan de forma conjunta las personas productoras y consumidoras. El objetivo principal era identificar cuáles son las principales dificultades y debates que se dan en estas iniciativas y compartir las diferentes formas de

16 www.baserribizia.info

solventarlas y las estrategias conjuntas para trabajar desde las diferentes visiones.

PrOPUesTA POLíTICA

Elikadurak eskubide izateari utzi eta merkantzia bilakatzen duen sistema hau eraldatzeko tresnak ere badira, ekimenok ez dira salmenta bide soilak sortzera mugatzen

En ese sentido, las presentaciones realizadas el viernes comenzando por Eric Holt, hasta las presentación realizada desde Nekasarea por Joseba Koskorrotza, ayudaron a situar los diferentes temas, poniendo ya encima de la mesa muchas cuestiones y debates del día a día. Esto hizo posible que hubiera muchas intervenciones por parte de las personas asistentes y se generara un debate muy rico que continuaría en el trabajo del sábado. Leyendo los trabajos realizados el sábado en los grupos se ve claramente que hay varios ejes principales que son necesarios tener presentes a la hora de comenzar cualquier iniciativa de este tipo, si se quiere que sea realmente sea transformadora y camine hacia la Soberanía Alimentaria. Se ve


jardunaldiak

Gauzak beste era sostengarriago baten egin daitezke, bai pertsonekiko eta baita planetarekiko ere; eredu baserritarra baliagarria da horretarako, ez dago agortua eta populazioa elikatu dezake

que ha de haber una propuesta política clara que sustente estas experiencias. No se están creando únicamente canales de venta, también se están articulando herramientas para la transformación de un sistema, el modelo neoliberal, donde la alimentación deja de ser un derecho para convertirse en una mercancía más. De ahí la importancia de esta propuesta política, ya que quedándose meramente en la forma y no en el fondo, tarde o temprano el propio sistema será capaz de apropiarse de ella. Puede que de esta forma también, pero sin duda será más difícil. Ha quedado claro que estas propuestas se basan en otro tipo de relaciones humanas, donde el desarrollo de la confianza y el compromiso como valores es imprescindible a través de diferentes herramientas como la formación, tanto técnica como política, buenas formas de comunicación, transparencia y una colectiviza-

ción tanto de los problemas como de las soluciones entre la producción y el consumo. De esta forma se podrán llevar a cabo acciones de denuncia, reivindicaciones, acciones directas y algo que se surgió muchas veces a lo largo del encuentro: la desobediencia civil, que a todas luces se hace imprescindible mientras se lucha para que las cosas cambien. De esta forma será posible presentar propuestas concretas, viables, poniendo en evidencia al enemigo como dijo Eric Holt el primer día y demostrando que las cosas se pueden hacer de otra forma más sostenible, tanto para las personas como para el planeta, ya que la lucha institucional parece que únicamente se podrá ganar demostrando, como ya se está haciendo, que el modelo campesino es válido, no está obsoleto y que puede alimentar a la población, algo que el modelo que ahora rige no ha podido ni podrá demostrar. BAserrI BIzIA

17


elkarrizketa

«Baserritarras y grupos de consumo han encontrado fórmulas muy interesantes en Euskal Herria» ERIC HOLT GIMENEz · AGROECóLOGO. FOOD FIRST FOOD FIRST ERAKUNDEKO ZUZENDARIA ETA ERTAMERIKA ETA KALIFORNIAKO NEKAZAL MUGIMENDUAK ONDO EZAGUTZEN DITU. EUSKAL hERRIAN IZAN DUGU hITZALDIAK EMAN ETA MOVIMIENTOS ALIMENTARIOS UNIDOS LIBURUA AURKEZTEN. ELIKADURAREN KRISIA, KAPITALISMOARENA ERE BADENEZ, BASERRITAR ETA KONTSUMITZAILEON ALTERNATIBA MODUAN IKUSTEN DU ELIKADURA BURUJABETZA.

18 www.baserribizia.info

- Eric, ¿cuáles son tus impresiones después de esta visita a Euskal Herria? Primero de todo tengo que decir que esta es mi cuarta o quinta visita a vuestro pueblo en los últimos 15 años y he notado muchos cambios. Ultimamente por la crisis económica que experimenta Europa y sobre todo Iberia, veo que


Eric Holt hay una respuesta emergente y nueva en Euskal Herria que yo no he visto en otras partes. Del mismo modo veo mucho interes en la ruralización, el regreso al campo es algo común, no solo por gente que está muy metida en la agricultura sino por jovenes que no ven otro futuro y piensan que el campo puede ser una alternativa para ellos. Una esperanza para un futuro sostenible, equitativo y con esperanzas de establecerse.

- ¿Has visto avances en torno a la agroecología? Por supuesto. La agroecología como la entendemos en las Américas es muchas veces distinta a la que ven en Europa, nuestras distancias son diferentes, las relaciones sociales y políticas son diferentes; y la agroecología siempre se define más allá que la ecología y la biología sino también por el contexto político, económico y social. Lo que a mí me ha llamado mucho la atención en Euskal Herria es ese concepto de circuitos cortos de producción y consumo, que por la geografía y la historia cultural, y quizás por la misma identificación como pueblo en Euskal Herria parece tener mucho éxito y también mucha esperanza. Los grupos de consumo y los pequeños agricultores, baserritarras, han encontrado fórmulas para mi muy interesantes que a duras penas estamos experimentando en América Latina o Estados Unidos y Canada. Cuando en Euskal Herria veo un grupo de productores, con 30-40 familias recibiendo sus cestas de una manera sostenible, de forma agroecológica… me llama mucho la atención; entonces esta manifestación social de lo agroecológico tiene muchas pistas para todos nosotros.

- Durante tu visita y en diferente charlas has hablado sobre movimiento alimentario global, nos gustaria que nos comentaras cómo defines este movimiento. El movimento alimentario global lo veo como un movimiento compuesto por muchos movimientos, con varias tendencias, ciertas divisiones y distin-

«Euskal Herriko gazteak baserri mundura zelan bueltatu pentsatzen ari dira momentu honetan» «Euskal Herrian autonomia, independentzia eta burujabetza bezalako kontzeptuak zelan erlazionatzen diren hobeto ezagutu ahal izan dugu» «Estatu Batuetan eta Kanadan, Elikadura kontzilioak maila lokalean batzen dira, eta elikaduraren inguruko politika eta legeetan eragiteko indarra hartzen ari dira; langileak, ekoizleak, merkatari txikiak, elizako jendea eta nekazariak batzen direnean batez ere»

tos niveles de conciencia política. Hay una gran diversidad de grupos, tanto consumidores como productores en todo el mundo. A partir de la neoliberalización han empezado a protestar y a tratar de forjar algo diferente y en algunos casos ir a la raiz de los problemas. Para mí lo que es muy interesante es que las dos grandes tendencias en ese movimiento global alimentario, hay uno que es muy progresista; muy empecinado en forjar alternativas muy prácticas como los grupos de consumo, formas agroecológicas, orgánicas de producción, etc. Y hay otra tendencia que es mucho más radical; pretende cambiar las instituciones y las reglas de juego. Pretende una transformación estructural y tiene planteamientos como la Soberanía Alimentaria, como sacar la agricultura de la OMC, realmente quieren cambiar los términos de juego, y quieren democratizar en términos políticos el sistema alimentario. Entonces a mí me da mucha esperanza ver que esas dos tendencias, la progresista y la radical se están uniendo, veo cierta convergencia y eso para mí es la la base de una construcción muy fuerte de un movimiento alimentario que realmente pudiera presionar para que se introduzcan cambios y transformaciones el sistema alimentario actual.

- A muchas personas baserritarras y miembros de EHNE les ha gustado la teoría sobre las alianzas, posteriormente hemos seguido hablando de ello, ¿Cómo llegaste a esas conclusiones sobre las alianzas estratégicas y tácticas? Esa teoría esta muy fundamentada en la idea de los regímenes alimentarios y sobre todo en las ideas de Samir Amin donde también plantea la repolitización de los movimientos sociales y la convergencia en la diversidad. En realidad yo creo que mi orientación esta fundamentada en la propia experiencia después de casi 30 años de estar trabajando con el movimiento campesino a campesino y ver que un momento después del huracán Mitch cuando los campesinos demuestran cientificamente que la agroecología es mas resisBAserrI BIzIA

19


Eric Holt

tente y resiliente que las formas convencionales de producción y plantean una reconstrucción de Centro América en terminos de campesino a campesino agroecológico, pues despues son completamente abandonados por los poderes políticos que abandonan la agricultura y al campesinado. Yo ví que ese movimiento que era muy practico, muy progresista entre campesino y campesino no tenía la conducción política necesaria para poder influir en las decisiones de construcción de Centro América. Ojalá entonces hubiera existido la Vía Campesina que sí tiene una posición como la Soberanía Alimentaria. Entonces fui viendo la necesidad de la convergencia entre los campesinos y los movimientos sociales. A partir de ahí lo que también he aprendido que esta convergencia y estas lecciones se estan aprendiendo y se estan dando en todas las partes del mundo, que también las he visto recientemente en Euskal Herria.

- Un buen ejemplo de convergencia es la de Nyeleni , movimiento iniciado entre la Via Campesina, la Marcha Mundial de las Mujeres y Amigos de la Tierra, ¿conoces más ejemplos de convergencia? Hay ejemplos a pequeña escala, pero como son muchos son muy significativos. Por ejemplo en Estados Unidos, Canadá y Australia se están dando los concilios alimentarios. Son pequeños concilios de ciudadanos que se reunen a nivel local, que pretenden influir en las leyes que conforman nuestro sistema alimentario. Son grupos muy diversos: hay gente trabajadora, productores, pequeños comerciantes, gente de la iglesia, algunas personas de oficinas de servicios sociales. Normalmente son no gubernamentales, pero movilizan una fuerza social muy importante que influye en los sistemas alimentarios a

20 www.baserribizia.info

nivel local. La convergencia se ha dado porque era necesaria, y se ha dado a nivel local, porque ha niveles más nacionales, es dificil que se den. Veo una clara tendencia en la base a trabajar ese tipo de convergencias. A nivel internacional, Nyeleni sí es un buen ejemplo.

- ¿Cómo has visto el movimiento a favor de la Soberanía Alimentaria en Euskal Herria? A mí me interesó cuando estuvimos en Donostia, donde abordamos la problemática desde los puntos de autonomía, independencia y soberanía. Hemos podido profundizar con el grupo como se relacionan esos conceptos. La Soberanía Alimentaria sirve para profundizar el concepto de independencia y el de la autonomía, y problematizarlos. Darles otros elementos. Para mi Euskal Herria tiene mucha perspectiva en este tema, la soberanía alimentaria nace en un contexto muy adecuado en si, donde puede retroalimentar y avanzar en otras luchas por la dignidad humana en un contexto geográfico, cultural como el vuestro.

- ¿Qué retos tiene el movimiento campesino vasco e internacional? La economía global va a pasar por unos momentos muy dificiles, por no decir catastróficas, los próximos 10 o 15 años. Va a tocar cada vez más a las comunidades resolver sus problemas sociales y económicos. Yo creo que ya la gente nos esta dando la pista, si los jovenes estan buscando como regresar a la agricultura, si los consumidores como establecer lazos con pequeños productores locales. Este es el camino para poder aguantar lo que nos viene encima y poder forjar nuevos caminos y nuevas transformaciones, no solo localmente sino globalmente.


formazioa, agroekologia

Las charlas impartidas por Eric Holt y Paul Nicholson, en la imagen la de Derio, contaron con grán participación.

campaña para acercar la agroecología a las escuelas agrarias VSF hERRIEN BIDEZKO ELIKADURA y EhNE-BIZKAIA PROMUEVEN ESTA CAMPAñA

V

SF, Herrien Bidezko Elikadura y EHNE-Bizkaia están llevando a cabo la campaña «Agroekologia lantzen», en colaboración con los centros formativos de HAZI (Arkaute, Fraisoro y Derio). Con esta iniciativa se quiere trasladar a los centros de enseñanza agrarios y a su alumnado las diferentes temáticas que las organizaciones promotoras consideran claves. Así, las ponencias a impartir son la agroecología a nivel mundial, los circuitos cortos de comercialización, o el papel de la mujer baserritarra en la construcción de la soberanía alimentaria. La primera actividad del programa se desarrolló los días 5 y 6 de marzo y constó de sendas sesiones de formación en los tres centros formativos de HAZI citados anteriormente. Estas primeras sesiones tuvieron como título «Situación de la agroecología a nivel internacional», y los encargados de impartirlas fueron Paul

Programa honen baitan arlo ezberdinak landuko dira: agroekologia mundu mailan, merkaturatze bide laburrak edo emakumearen papera elikadura burujabetzaren eraikuntzan

Nicholson, integrante de Vía Campesina, y Eric Holt, agroecólogo estadounidense. Nicholson habló sobre el papel del campesinado ante la globalización, cómo afecta en lo local, y qué alternativas se están construyendo desde la soberanía alimentaria. Holt centro más su ponencia en explicar las bondades de la agroecología, su función protectora del suelo y en el aumentando la productividad, la diversidad, la relación que tiene con el entorno y con lo local, etc… Acudieron en total cerca de 300 alumnos y alumnas de los diferentes módulos y cursos, con una participación muy positiva. Tanto es así que durante el turno de preguntas salieron temas interesantes como el acceso a la tierra, la privatización de las semillas, el papel de las ayudas, etc… Además, el propio alumnado agradeció la posibilidad de poder escuchar este tipo de propuestas en sus escuelas. BAserrI BIzIA

21


elkarrizketa - ¿Que te ha parecido la visita al Pais Vasco?

uso de las semillas transgénicas. No basta sólo combatir tenemos que presentar alternativas para los campesinos. Por eso creamos una UBS (Unidad Básica de Semillas) de maíz, frijoles y forrajes. Montamos una cooperativa en Oestebio, en el estado de Santa Catarina con capacida de producir semilla para todos los agricultores del MPA e incluso exportamos semillas para Venezuela.

Quedé muy impresionando con las experiencias sobre agroecologia y soberanía alimentaria desarrollados por los agricultores y consumidores de Euskal Herria. La relación directa que se establece entre productor de alimentos y consumidores a través de sus cooperativas y asociaciones son muy importantes para que esos alimentos producidos por los baserritarras llegan a las mesas de la gente trabajadora de las ciudades.

- ¿Como va la lucha contra los agrotóxicos?

- ¿Como definirias la relacion entre productores campesinos y los consumidores en Brasil? Estamos desarrollando aquí en Brasil varias experiencias relacionadas con la producción de alimentos y de la comercialización directa entre campesinos y consumidores urbanos. Existen en Brasil varios programas gubernamentales que fueron conquistados a través de nuestra lucha y organización de las familias pertenecientes al MPA (Movimiento de los Pequeños Agricultores). Uno de estos programas es el PAA (Programa de Adquisición de Alimentos) con donación simultánea. La CONAB (Compañía Nacional de Abastecimiento) conectada al Ministerio de Agricultura, compra los productos de los pequeños agricultores y nuestras cooperativas hacen la donación simultánea para familias que están en inseguridad alimentaria en las periferias de las ciudades. Hoy en día el MPA a través de la CPC (Cooperativa de Producción y Comercialización campesina) entrega en esa modalidad alimentso para 8.000 familias en

22 www.baserribizia.info

ROMARIO ROSSETTO · MPA (MOVIMIENTO PEqUEñOS AGRICULTORES, BRASIL)

«En Brasil el 30% de alimentos de los comedores escolares son producidos por los pequeños campesinos» la región metropolitana de Porto Alegre, una cesta de alimentos con 20 productos de media pesando unos 45 kg. Tenemos el programa de la alimentación escolar, existe una Ley federal que todas las instituciones deben comprar como mínimo 30% de la comida escolar producidos por los campesinos. Recientemente hemos estado discutiendo con la Federación de los Trabajadores Metalúrgicos y

trabajadores de la alimentación, para que en la negociación colectiva de trabajo negocien para que en los comedores de las empresas haya como mínimo 30% de alimentos producidos por los campesinos.

- MPA esta haciendo mucho trabajo sobre las semillas criollas. Cuentanos vuestra experiencia. El MPA siempre combatió el

En Brasil hay una campaña muy importante contra el uso indiscriminado de los agrotóxicos, “Campnaha contra os agrotóxicos e pela vida”. Organizamos un comité nacional para la campaña y varios comites por estados y a nivel municipal. Tenemos como lucha prioritaria prohibir algunos productos que son agrotóxicos prohibidos en otros países y que en Brasil son liberados. Ahora mismo Brasil es el campeón mundial de los agrotóxicos, proporcionalmente cada brasileño consume 5,2 litros de agrotóxico por año. También son comercializados en Brasil alimentos con grado de tolerancia de agrotóxico muy por encima del permitido por ley, por ejemplo los pimientos están 86% por encima del permitido, y son comercializado con normalidad. En una investigación hecha por la universidad del estado del Tocantins, donde fue encontrado residuo de agrotóxico en la leche materna. Los internautas pueden consultar un video de Silivo Tendller, El veneno está en la mesa. www.teledocumentales.com/el-veneno-esta-en-lamesa/


Hugo Chavez junto al coordinador internacional de la Vía Campesina Henry Saragih y el miembro del MST Joao Pedro Stedile.

Sentires en las calles de caracas

E

stamos, en Caracas, bajo el privilegio de compartir la mística colectiva de este pueblo, que a la vez que despide y llora a su líder, a su comandante, ratifica su compromiso para adelante, afirma que seguirá en las calles en lucha para garantizar las conquistas y avanzar en todo lo que falta. Comenzaron a llegar declaraciones de las organizaciones campesinas indígenas de la CLOC Vía campesina, de más de 20 países, todas expresaban el dolor, así como la solidaridad con el pueblo venezolano, el agradecimiento, y el compromiso. Fue así que definimos rápidamente que la secretaria de la CLOC VC debía traer esa marea de solidaridad desde Latinoamérica a la tierra bolivariana. Y así llegamos, nos fuimos reuniendo aquí con otros compañeros de la CLOC Vía campesina, de Brasil, de Honduras, Nicaragua y por supuesto con las organizaciones campesinas de Venezuela: El Frente Nacional Campesino Ezequiel Zamora (FNCEZ) Y la CANEZ. Desde el jueves estamos por las calles caminando, andando, además de poder compartir el funeral del comandante en un auditorio con políticos, funcionarios y dirigentes

sociales y políticos de todo el mundo. Venezuela agradece nuestros mensajes de cariño, de solidaridad, de homenaje al comandante, escuchan con atención cada palabra, nos emocionamos, nos abrazamos, y sentimos un dolor que ya desborda Venezuela, el dolor es latinoamericano, y al compartirlo, se va transformando en sueños, utopías compartidas, es que en ese dolor compartido están los cimientos, las columnas de la gran patria latinoamericana. Plazas y calles rojas, por todos lados afiches, panfletos, almanaques, banderas, que se mezclan entre las Areperas estatales, si, la Arepa esa comida tradicional venezolana, que en un bar o restaurant sale 50 bolívares y allí en los parques y plazas las expendedoras de la revolución las venden a solo 7 B. Con el coraje de un gran líder y el respaldo de este pueblo, habiendo comprendido que el capitalismo no da oportunidad a los humildes, volvió a plantar la bandera del socialismo en el continente, y asi la bandera de la digna Cuba brillo aun con más fuerza. Porque ese es el rumbo de la UNASUR; del ALBA; de La CELAC: que florezca el socialismo en el

continente, unido y hermanado en rica diversidad. Avanzó con la reforma agraria y la economía popular campesina, y junto con el fortalecimiento del poder popular y fueron quebrando la hegemonía del poder oligarca venezolano. A la Vía campesina, siempre nos trato con cariño, y apoyó una enorme experiencia el IALA, el instituto Agroecológico Latinoamericano, en el cual ya se han egresado muchas campesinas y campesinos de distintos rincones de Sentires en las calles de Caracas ingenieros agroecólogos, formados en el espíritu internacionalista. Una nueva etapa comenzamos a vivir en Latinoamérica, Maduro anuncio que la revolución sera conducida por una Dirección político militar colectiva, y afirmo la conducción popular y democrática del proceso, con la constitución en la mano y el socialismo en el horizonte. Los desafíos son enormes, no solo para los Venezolanos, si no para los latinoamericanos, tiempos donde debemos estrechar la solidaridad mas allá delas fronteras, ya no solo de sentirnos como un gran pueblo sino de comportarnos como tal. ¡Chávez vive! ¡La lucha sigue! Caracas 8 de marzo de 2013 Diego Montón Secretaria operativa CLOC Vía Campesina BAserrI BIzIA

23


Asamblea General de la coordinadora Europea Vía campesina EhNE-BIZKAIA hA PROPUESTO A UNAI ARANGUREN COMO REPRESENTANTE DE LA CEVC EN EL COMITE COORDINADOR INTERNACIONAL DE LA VIA CAMPESINA

L

a Coordinadora Europea Vía Campesina (CEVC) celebrará su Asamblea General de 2013 en Fuerteventura entre el 15 y 17 de abril. La CEVC afronta el futuro en un contexto de cambio y deberá centrar los principales retos del campesinado y sus organizaciones en el actual contexto económico, político y social. La Asamblea General deberá establecer el papel de futuro de la CEVC y su función en la sociedad junto con otras organizaciones aliadas y los movimientos sociales. De cara al futuro la CEVC deberá seguir incidiendo en el papel y el futuro de las pequeñas y medianas explotaciones a través de la agroecología para continuar en la construcción de un movimiento en favor de la soberanía alimentaria. Se trata, al fin y al cabo, de acordar las principales prioridades de trabajo y un plan de acción preciso. En medida que la CEVC es una coordinadora de organizaciones, en la Asamblea se debatirá también sobre formas de mejorar la comunicación y cooperación entre las organizaciones que la integran. La consecución de una organización a nivel europeo que defienda la soberanía alimentaria y una agricultura ligada a la tierra son de suma importancia, a la vista de los importantes cambios que se atisban en relación a la PAC de cara al año 2020. A partir de ese momento se darán cambios drásticos en el sentido de que no es nada seguro que se continúe con la actual política de ayudas al sector agrario.

24 www.baserribizia.info

Candidatura al CCI EhNE-Bizkaia ha propuesto a Unai Aranguren para que represente a la CEVC en la Comite Coordinador Internacional de la Vía Campesina. Unai es el resposable del área de formación e instalación de jóvenes de EhNEBizkaia y está ligado desde joven a la actividad agraria. En estos momentos se encuentra en proceso de instalación a la actividad agraria.


egoera soziekonomikoa El brutal recorte de los presupuestos de la CAV va a afectar a las coberturas sociales. A la sanidad, a la educación, a la vivienda, a las prestaciones sociales. De este modo se va a producir un fuerte deterioro de los servicios públicos y de las prestaciones sociales. Se va en la dirección contraria a la que la sociedad demanda y necesita. Se requiere más protección social, no menos. Se requiere que se mejore la calidad de vida de las personas, no que se empeore.

Milaka pertsona mobilizatu ziren lan eta eskubide sozial duinen alde ERREKORTEETAN OINARRITURIKO POLITIKAK ALBORATU ETA GASTU SOZIALERA BIDERATURIKO AURREKONTUAK hANDITZEA BEhARREZKOA DELA AZPIMARRATU ZUTEN MARTxOAREN 16AN BILBON EGINIKO MANIFESTAZIOAN

M

ilaka pertsona elkartu ziren Bilboko kaleetan martxoaren 16an eredu ekonomiko eta sozial justu bat aldarrikatzeko. Eragile sozialek eta sindikalek deituriko mobilizazioak instituzioetatik aplikaturiko politikak salatu zituen. Alternatiba bat eraiki beharra nabarmendu zuten, beharrezkoa ez ezik posible ere badela azpimarratuz. Eskubide sozialen eta laboralen murrizketak egunero ari dira ematen. Eusko Jaurlaritzak berak plazaratutako aurrekontuek Euskal Herriko historiako murrizketa handiena planteatzen dute. 1.250 euro gutxiago gastatzea aurrikusten du Urkulluren gobernuak, 2012an baino %11,5 gutxiago. Jeitsiera horrek eragin zuzena izango luke babes sozialean, osasunean, hezkuntzan, etxebizitza politikan...

Emaitza zerbitzu publikoen kaltetzea da, beharrezkoa denaren kontrakoa, hain zuzen. Babes soziala beharrezkoagoa denean, murriztu egiten da. Pertsonen bizi kalitatea, hobetu beharrean, eskastu egiten da aurrekontu proiektuak planteaturiko murrizketa handi horrekin. Murrizketok langabeziaren handietzea dakarte, era berean. Egun EAEko langabezi tasa %17koa da, Europako bataz bestekoa baino zazpi puntu altuagoa. Errekorteetan oinarrituriko politikak alboratu eta gastu sozialera bideraturiko aurrekontuak handitzea beharrezkoa da. Erro errotik aldatu behar dira aurrekontu politikak eta politika fiskalak, orain arteko esperientziak erakusten baitu bide honetan jarraitzeak langabezia handitzen dela, pobrezia hedatu eta babes soziala txikitu. BAserrI BIzIA

25


berriak

EHNE-Bizkaia muestra su apoyo a la candidatura de Artzai Gazta y EHNEconfederación a la DO Idiazabal

E

l próximo 4 de junio se celebrarán las elecciones al Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Queso Idiazabal. En estos momentos se encuentra abierto el plazo para la presentación de candidaturas. Al igual que durante las últimas ocasiones, Artzai Gazta y EHNE-Confederación han decidido presentar una candidatura conjunta. A fecha del cierre de Baserri Bizia no se conocían las personas que conformarán esta candidatura. EHNE-Bizkaia ha decidido mostrar su apoyo a la candidatura de EHNE y Artzai Gazta. EHNE-Bizkaia subraya la necesidad de que el Consejo Regulador afronte los problemas que viene sufriendo el sector de ovino, entrando a fondo en el debate sobre el control de la producción estableciendo cuotas tanto conjuntas a nivel de Denominación como individuales en las explotaciones. Esta es la forma de afrontar el grave problema de ventas y acaparación del mercado de queso de pastor que está realizando Aldanondo, siendo la propia Denominación parte activa en la

resolución del problema. También es preciso avanzar en el camino de establecer condiciones relativas al modelo productivo, en el sentido de diferenciar el queso Idiazabal a través de la producción ligada a la tierra, sostenible y sin transgénicos.

elecciones al Consejo de la DO Bizkaiko Txakolina La Denominación de Origen Bizkaiko Txakolina ha iniciado el proceso electoral para elegir el Consejo Regulador. Ya se conocen los censos provisionales tanto de las bodegas como de las viticultoras y viticultores. El censo de bodegas se divide en tres subcensos. El primero hasta 40.000 litros, el segundo de 40.000 a 140.000, y el tercero de ahí para arriba. En el censo de viticultores también hay tres subcensos. Hasta 3,5 hectáreas, de 3,5 a 10 y de más de 10 hectáreas.

ProDuctorEs DE bizkAiko txAkoLinA Por comArcA subcEnsos DE hEctárEAs

26 www.baserribizia.info


berriak

los alimentos ecológicos son hasta un 60% más caros en grandes superficies

T

al y como anunciamos en Baserri Bizia, desde COAG se está realizando un estudio sobre los productos con certificación ecológica comercializados en grandes superficies. En este estudio se están analizando además de la diferencia de precios entre origen y destino que sufren estos productos, la posibilidad de encontrarlos en grandes superficies así como la diferencia de precios entre comprarlos en estos establecimientos o en los grupos de consumo que pueda haber en los diferentes territorios. El primer paso para realizar este trabajo era que se recogieran los datos en los diferentes territorios, mediante una lista de productos común para todo el estado en la que aparecen desde verdura frescas, como tomate, lechuga o brócoli hasta productos como aceite o leche. La idea es ver de dónde vienen estos pro-

ductos y el precio al que llegan a las personas consumidoras.

UN NICHO De MerCADO Más En nuestro caso este primer análisis ya ha dejado claros algunos puntos. El análisis se realizó en establecimientos tanto de hipermercados de Eroski como de Carrefour. En un primer vistazo ya se ve una diferencia clara, mientras Carrefour tiene una amplia gama de productos con certificación ecológica no ocurre lo mismo con Eroski, que del listado mencionado únicamente tenía huevos con esta certificación. Esto pone de manifiesto que las estrategias a la hora de llegar a las consumidoras son bien diferentes, mientras Eroski apuesta por vestirse de “producto local”, Carrefour busca dar una imagen de más diversidad en las gamas de producto. En cuanto al origen del producto, se

han dado casos bien curiosos, en el caso de los huevos en Eroski curiosamente las semanas que se hizo el estudio únicamente había huevos ecológicos procedentes de Galicia aunque sabemos que en ocasiones es posible encontrarlos de origen más local, mientras que en Carrefour siempre se han podido encontrar originarios de nuestro territorio. No es este el caso de la mayoría de verduras certificadas que comercializa Carrefour, las cuales en su mayoría proceden de Murcia. Estas verduras en ningún caso es posible comprarlas a granel. Siempre en envases de plástico de no más de 500 gramos, al igual que la fruta ,la cual, exceptuando las mandarinas valencianas, viene en su totalidad de Italia. Todo esto deja claro qué lo ecológico para este modelo de comercialización no es más que otra nicho de mercado y poco tiene que ver con la sostenibilidad.

eN eL FOrMATO NekAsAreA se AHOrrA eNTre UN 30-60% A falta de hacer el diferencial entre origen y destino, que se hará desde COAG en la segunda fase de este estudio, sí se ha podido realizar la comparación de precios entre comprar estos productos en Carrefour o hacerlo en los grupos de la red Nekasarea y el balance ha sido clarísimo. Todos los productos eran más caros en Carrefour siendo las diferencias de entre un 30 y 60%, dejando a un lado que no se están comparando productos de igual calidad ya que no puede tener la misma calidad un producto recogido el mismo día que se entrega que uno que ha viajado todos estos kilómetros envasado un un paquete de plástico, con lo que en este caso el balance es claro. A la espera de avanzar en el estudio por parte de COAG, y conocer más resultados, cabe hacerse una pregunta con todo esto. Como hemos dicho en el caso de Carrefour quiere dar, a nuestro entender una imagen de mayor diversidad haciendo ver a sus clientes que pueden elegir, pero ¿en los tiempos que corren, se puede realmente elegir lo que se quiere consumir, cuando las opciones son 400gr de manzanas Italianas a 5 euros el kg o huevos a 5,20 euros la docena? BAserrI BIzIA

27


lur akaparamentua

ADRIENNE GNANDé VENDE ARROZ EN EL BULLICIOSO MERCADO DE GOURO EN ABIDJAN, EL CENTRO COMERCIAL DE COSTA DE MARFIL. EL ARROZ qUE VENDE VIENE DEL OCCIDENTE DEL PAíS, DONDE ELLA MISMA TRABAJA COMO AGRICULTORA. “ESTE ARROZ ES ‘hEChO EN COSTA DE MARFIL’, ES MáS BARATO y MáS SABROSO”, LE DICE A LA GENTE qUE PASA CAMINANDO AL LADO DE SU PUESTO DE VENTA EN EL MERCADO.

el G8 y el acaparamiento de tierras en Africa

L

a competencia de productos importados a bajo precio determina que los márgenes de ganancia para los cultivadores de arroz y los pequeños comerciantes de Costa de Marfil como Gnandé sean bastante estrechos. A mediados de la década de 1970 el país era autosuficiente en arroz, pero cediendo a las presiones de los donantes internacionales la empresa nacional de arroz fue privatizada, se desmanteló el sistema de apoyo público a la producción y el mercado se abrió a las importaciones. Veinte años después, dos terceras partes del arroz consumido en Costa de Marfil venía de Asia. Estas importaciones les reportaron enormes ganancias al puñado de empresas internacionales comercializadoras de granos y poderosos empresarios locales que controlan el mercado. Pero han sido letales para la producción local. Sólo es gracias al trabajo duro y el ingenio de los campesinos y pequeños comerciantes del país que la producción local de arroz sigue con vida. Hoy la situación está cambiando. Los precios internacionales del arroz se dispararon en 2008 y desde entonces no han vuelto a bajar a los niveles previos. El arroz marfileño cuesta ahora 15% menos que el importado y la demanda crece a la par que la producción y las ventas. Las mujeres

28 www.baserribizia.info

comerciantes de arroz crearon recientemente varias cooperativas y han creado incluso algunas marcas locales de arroz. Esto no les ha pasado desapercibido a las grandes empresas comercializadoras de arroz. El mismo conjunto de gobiernos, donantes y compañías que destruyeron el sector nacional de producción de arroz en Costa de Marfil está ahora conspirando para apropiárselo y quedarse con sus beneficios a lo largo de toda la cadena, desde el campo hasta el mercado.

NUevA ALIANzA PArA LA seGUrIDAD ALIMeNTArIA y eL CONTrOL eMPresArIAL Los detalles de este plan aparecen consignados en el acuerdo que firmó el gobierno de Costa de Marfil en 2012 con los países del G8 representados por la UE y un grupo de empresas nacionales y multinacionales involucradas en el comercio del arroz. Conocido como un Marco de Cooperación, el acuerdo es parte de la Nueva Alianza para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición, que es una asociación entre el G8, varios gobiernos africanos, empresas transnacionales y algunas empresas nacionales.3 Según ese Marco de Cooperación, Costa de Marfil promete reformar sus leyes de tierras y modificar otras políticas para facilitar así la inversión privada en la agricultura. A cambio,

obtiene cientos de millones de dólares en asistencia de los donantes, y promesas de inversiones de ocho empresas extranjeras y sus socios locales que pretenden invertir casi 800 millones de dólares en el desarrollo de enormes plantaciones de arroz. Una de estas empresas, el Grupo Mimran de Francia, aspira hacerse inicialmente de 60 mil hectáreas y planea ampliar eventualmente sus inversiones a 182.000 hectáreas. Se dice asimismo que la empresa argelina Cevital pretende hacerse de 300 mil hectáreas.4 El 31 de enero de 2013, el Director Ejecutivo de Louis Dreyfus, la empresa francesa comercializadora de granos que es a su vez la mayor importadora de arroz en Costa de Marfil, firmó un acuerdo con el Ministerio de Agricultura marfileño que le da acceso a entre 100 mil y 200 mil hectáreas para la producción de arroz.5 Estos tres proyectos desplazarán a decenas de miles de campesinos cultivadores de arroz y privarán de sus medios de sustento a miles de pequeños comerciantes —justamente los sectores de la población


kolaborazioak

que serán según el G8 los “principales beneficiarios” de su Nueva Alianza.6 En el caso de África, los fondos del G8 se deberían adjudicar de acuerdo a los lineamientos de los planes nacionales agropecuarios de cada país desarrollados a través del Programa

General de Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP, por su sigla en inglés) de la Unión Africana. El G8 firmó Marcos de Cooperación con seis países desde que se presentó la Nueva Alianza en mayo de 2012: Burkina Faso, Costa de Marfil,

Etiopía, Ghana, Mozambique y Tanzania. Los Marcos incluyen un conjunto de unas 15 medidas diferentes en materia de políticas, que cada uno de esos gobiernos africanos se compromete a ejecutar en plazos claramente definidos. Pero sólo algunas pocas de estas medidas se encuentran en los planes del CAADP que estos países elaboraron a través de procesos de consulta nacionales. Los planes nacionales agropecuarios son documentos extensos que abarcan una amplia gama de temas, a diferencia de los Marcos que se enfocan solamente en un pequeño número de medidas cuyo objetivo casi exclusivo es aumentar la inversión empresarial en tierras agrícolas y los mercados de insumos.

InvErSIón prIvada En arroz SEgún El Marco dE coopEracIón fIrMado por coSta dE MarfIl con El g8 Empresa

Monto de la inversión

Superficie implicada

olam (singapur)

50 millones de dólares

Desconocida

Louis Dreyfus(Francia) sDtm (costa de marfil/Líbano)

60 millones de dólares*

100 mil-200 mil ha

Gropo mimran (Francia)

230 millones de dólares

182 mil ha

cevital (Argelia)

150 millones de dólares

300 mil ha

Grupo cic (suiza)

30 millones de dólares

Desconocida

Export trading Group (singapur)

38 millones de dólares

Desconocida

Grupo novel (suiza)

95 millones de dólares

15 mil ha

sud industries sA

150 millones de dólares

Desconocida

BAserrI BIzIA

29


formazioa

Hazien Sarearen topaketak Gernikako Astran Euskal Herriko Hazien Sareak antolatuta Hazien Zaindari izateko formazio espezifikoa eskeiniko da apirilaren 20an, larunbata, Gernikako Astran. Goizean eta arratsaldean egingo dira formazio saioak eta tartean, eguerdiko 13.10tan, Euskal Herriko Hazien Sarearen asanblada ospatuko da, bazkariare aurretik. Formazio hau hazien zaindari izango diren pertsonei dago zuzendua. Aurreko batzarrean, Arkauten egindakoan, 80 pertsona elkartu ziren eta oraingoan ere antzeko kopurua espero da. Orain arte hazi zaindari lana betetzen ari direnei eta aurrerantzean behar horretan hasiko direnei emango zaio formazioa. Ikastaro espezifikoak izango dira, zaindari bakoitzak dagokion hazi motari buruz jasoko du formazioa. Letxua edo tomatea tokatuz gero, horri buruzko nozio zehatzak jasoko ditu. Formazioa jasotakoan haziak emango dizkie Hazien Sareak, erein eta hortik hazi berriak eskuratzeko. Adostutakoaren arabera, jasotako hazietako batzuk zaindarientzat izango dira eta gainontzekoak Euskal Herriko Hazien Sareari entregatu beharko dizkiote. Topaketaren ostean, rock kontzertua egongo da, 21.00etan.

Garapen eta elikadura burujabetzarako hezkuntzari buruzko irakasleen I. topaketa Garapen eta elikadura burujabetzarako hezkuntzari buruzko irakasleen I. topaketa ospatuko da Urduñan apirilaren 26tik 28ra bitartean, «Alimentacción: Landa Ingurua Sustatzeko Eskolen Sarea» programaren baitan. Mugarik Gabeko Albaitariak, Herrien Bidezko Elikadura eta ACSUR Las Segovias erakundeek antolaturiko jardunaldiotan elikadura, landa mundua eta elikadura burujabetzaren gaiak genero ikuspegitik lantzen dituzten hezkuntzaproiektuetan jarduten duten irakasleen artean esperientziak eta ikaskuntzak partekatu eta trukatuko dituzte. www.alimentacción.net

30 www.baserribizia.info


formazioa

Obtención de semilla y producción de plantel A cargo de Les refardes (cataluña), entidad que trabaja la producción agroecológica y la recuperación y reproducción de semillas autóctonas, se organizará este taller con el siguiente temario: 1- organización de la huerta: espacio y tiempo. 2- Aspectos sanitarios: Prevención en la huerta, desinfección de virus 3- consejos prácticos en la recogida y limpieza de semilla de cultivos hortícolas. 4- conservación. 5- como sembrar nuestras semillas: test de germinación antes de sembrar, siembra directa, plantel a raíz desnuda, plantel en alvéolos otros temas: legislación actual, la red de semillas, importancia de usar variedades locales. El taller se impartirá el lunes 29 de abril, un grupo por la mañana y otro por la tarde en la oficina de EhnE-bizkaia en Abadiño. Para apuntarse y más información: unai@ehnebizkaia.org y el número 946232730 (ext-4) unai

Taller sobre diagnóstico de la calidad del suelo

Taller para el adiestramiento de perros pastor

En este taller se estudiará la puesta en práctica de diversos métodos sencillos, eficaces y al alcance de todo el mundo para valorar la calidad y sobre todo la evolución de nuestra tierra de labor. El taller será el miércoles 10 de abril, de 16.00 a 19.30 horas en mungia. Para más información e inscripciones: unai@ehnebizkaia.org - 946232730

con la llegada de la primavera dará comienzo el tradicional curso sobre adiestramiento de perros pastor. El curso será todos los miércoles por la tarde en Dima, a partir del 17 de abril. Para inscribirse: unai@ehnebizkaia.org - 946232730

www.ehnebizkaia.org SALGAI - SE VENDE Txakur kumak salgai. Pastor alemán arraza purua. 620 675 503 Se venden sementales y novillas para madres con alta genética. 629 469 452. Txerrikumeak saltzen doguz, 50€tan. Elorrion. 666 640 473 Novillo Limousin de inseminación, nacido el 01/09. Tef 94 455 65 52 2 desbrazadora Husqvarna salgai. Egoera onean. 685 735 886 Se vende NISSAN NAVARA. 5000€. 699300342 Furgoneta Kangoo. Furgón cerrado de dos plazas, con puerta lateral. Año 2002. 200.000 Km. 1.800€. 628 440 381. Venta de dos parcelas de terreno agrícola en

Erandio Goikoa. 5.800 y 3.200 metros. 615781398 Limpiezas de chimeneas, estufas, cocinas económicas, calderas de calefacción, etc. Urko 605 770 754 Se venden estacas de acacia y alambre ganadero. Se hacen cierres y limpieza de terreno. Tlf 666 583 478 Se vende explotación de vacuno de leche con terreno. Nave de 60x20 m apta para cualquier actividad agraria. 615 137 323 – 696 415 396 Se venden fardos de paja de cebada, de 6 cuerdas, metidos en almacén. 679 485 712 – 626 496 393 (Joseba) Se vende cereal y leguminosas ecológicas. 15.000 kg de trigo y 2.500 kg de yeros. 618 758 550

Se hacen para trabajos de miniescabación, desbroce, zanjas, derribos,… (tengo la maquinaria) 628 440 381 AITOR Se ofrece pastor para vacas, ovejas y cabras. 38 años, navarro. Interesad@s llamar a 618 04 65 70 (Pedro). Gaztarentzako kaja urdinak salgai. Estreinatzeko. 639636677 Salgai 12 hilabeteko behorka. Hezita dago. Telef. 628 34 08 32.

EROSTEKO - COMPRA Golda SAME delfino 35 de segunda mano. 94 616 64 86 Arrazola eta Axpe inguruan landak errentan hartzeko prest. 662 005 579

Ipini hemen iragarkia DohAinik 94 623 27 30 BAserrI BIzIA

31


apirilak 17 Nekazal o k e t r a o i z a N N e k u r r bu s luchas campesinas la De l na io ac rn te in a Di a eguN La Via Campesina 20 urte

erakusketaren inagurazioa

gernikako astran

eLIkADUrA BUrUjABeTzA eTA kOMUNIkAzIOA VISIBILIZANDO LA SOBERANIA ALIMENTARIA NAZIOARTEKO JARDUNALDIAK GERNIKAN

Apirilak 18, goiz eta arratsaldez ASTRAn

BaserriBizia.info webgune berria

Baserri Bizia 40. zenbakia  

Eric Holt elkarrizketa Via Campesina encuentors Que coma todo el mundo! jardunaldiak Elikagai ekologikoak Hugo Chavez

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you