Issuu on Google+

DEUREN EN KOZIJNEN

Smaling eum bil 30 Jarig Ju

ACTIES

Advertentie elders in deze krant.

Donderdag 1 augustus 2013

Deze week o.a. in

Kunst in de tuin

GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT

Zestig jaar getrouwd

BESTAAT

10 jaar

Dit vieren we met jubileum acties

AUGUSTUS ACTIE

Elk 2e nagerecht

gratis

(Het goedkoopste)

Alle aanbieding zijn niet geldig i.c.m. andere acties en/of aanbiedingen.

Generaal Smutsstraat 35 Ridderkerk-Bolnes t. 0180 - 414 274 www.plaka-bolnes.nl

ASZ erkend voor opleiding tot kinderarts

Dinsdag gesloten Keuken open vanaf 16.00 uur

Spreekuur in de zomervakantie Michel Langerak staat voor uitdaging bij ASWH

H-I-AMBACHT – Afgelopen weekend stelden Anneke en Wim Verseveldt hun tuin en schuur aan de Achterambachtseweg nr.43 beschikbaar voor een bijzondere mix van beelden, keramisch werk en tekeningen. Aan het ‘zomerkunstweekend Achterambacht’ werkten diverse kunstenaars mee. Het evenement is een initiatief van Machteld Teekens en Carla Beeke. Beiden exposeerden ook zelf. Dave Stamm liet zijn bonte, expressieve houtsculpturen zien (foto). Andere exposanten waren Takako Shibayama, Mimi Hoek, Marja Boer-Cool, Kristien Jansen. Voor deze gelegenheid ging de antiekwinkel van Anneke Verseveldt weer even open. Foto Jos Wesdijk

Speelfabriek druk ondanks hitte deambachter.nl

Steffie Scholte in Droom in Uitvoering H-I-AMBACHT - Op donderdag 8 augustus wordt bij omroep Max het programma Droom in Uitvoering uitgezonden. In deze uitzending is Steffie Scholte van Steffie4Style uit Hendrik-Ido-Ambacht te zien. Droom in Uitvoering wordt uitgezonden van 11 juli tot 29 augustus. Het programma is te zien om Nederland 1 op donderdag om 20.30 uur. Droom in Uitvoering volgt mensen die een goede carrière vaarwel zeggen om hun hart te volgen. Max kijkt hoe het hun vergaat. Een half jaar lang volgde de omroep acht mensen. Een van hen is Steffie. Zij begon in januari voor zichzelf als verkoopstyliste. Wie meer wil weten, kan kijken op www. steffie4style.nl en www. omroepmax.nl.

H-I-AMBACHT - Na de eerste zes dagen Speelfabriek kan alweer gesproken worden van een groot succes. 1101 Kinderen bezochten de Speelfabriek en genoten van de vele extra activiteiten. Tijdens de activiteiten worden vele foto’s genomen, die na te bestellen zijn via de website. Naast de foto’s van stichting Vrij Spel zijn er dit jaar ook foto’s van fotograaf Cees van Meerten. Eén afdruk wordt door de fotograaf gratis beschikbaar gesteld en deze kan worden opgehaald bij de Speelfabriek. Afhalen is mogelijk tot en met 2 augustus en vervolgens in de derde week speelfabriek van 19 tot en met 23 augustus. De foto’s met Pablo de papagaai die genomen werden na de show met Piet Piraat liggen vanaf 5 augustus bij de Plus Volgerlanden. De Speelfabriek is een initiatief van Stichting Vrij Spel die vakantiewerkweken organiseert voor kinderen van 5 tot en met 13 jaar in Hendrik-IdoAmbacht. De stichting bestaat dit jaar 30 jaar en organiseert daarom naast drie weken Speelfabriek een kinderkamp vol extra activiteiten. De vakantiewerkweken worden

mogelijk gemaakt door een groot aantal vrijwilligers, de gemeente, adverteerders, sponsoren en de Voedselbank. Dankzij de vakantiewerkweken kunnen onder meer kinderen met ouders met weinig geld een plezierige vakantie hebben. De vakantiewerkwer-

ken worden georganiseerd in het jongerencentrum Dock03. Kinderen jonger dan 5 jaar zijn welkom, alleen moet hier een altijd een volwassen begeleider bij aanwezig blijven. Het programma wordt steeds bijgewerkt op www.speelfabriek.tk en bij zeer warm

weer of regen wordt het buitenprogramma aangepast. Het laatste nieuws van de Speelfabriek volgt u via facebook (www.facebook.com/ stichtingVrijSpel) en twitter (@Speelfabriek) www.stichtingvrijspel.nl

Burgemeester Jan Heijkoop bracht op woensdag 24 juli een bezoek aan de Speelfabriek, waar ruim 200 kinderen zich aan het vermaken waren. Foto Cees van Meerten

Handboeien voor toezichthouders H-I-AMBACHT - Een aantal toezichthouders van Toezicht Dordrecht, ook in Hendrik-Ido-Ambacht actief, mag voortaan handboeien gebruiken. Veertien toezichthouders zijn opgeleid om het middel handboeien in te zetten wanneer feiten en omstandigheden dat rechtvaardigen. De 14 toezichthouders voldoen aan de bekwaamheidseisen die gelden in de RTGB (Regeling Toetsing Geweldbeheersing Buitengewoon opsporingsambtenaren). In 2016 moeten alle buitengewoon opsporingsambtenaren (boa’s) van Toezicht Dordrecht opgeleid zijn om handboeien te gebruiken. Meer informatie over Toezicht vindt u op www.toezichtdordrecht.nl.

H-I-AMBACHT - Van den Dool Zorg & Begeleiding wil ook in de zomervakantie uw gesprekspartner zijn. Heeft u vragen of zorgen op het gebied van gezondheid, welzijn of opvoeding, of heeft u gewoon behoefte aan een praatje, dan bent u van harte welkom op het wijkverpleegkundig spreekuur. Tijdens het spreekuur biedt onze verpleegkundige een luisterend oor en geeft indien nodig informatie, advies en voorlichting. Daarnaast is het mogelijk om uw bloeddruk, bloedsuiker of uw cholesterol te laten meten. Een bezoek aan het spreekuur van Van den Dool Zorg & Begeleiding is geheel gratis. Het spreekuur is iedere woensdagmiddag, in de periode van 22 juli tot en met 30 augustus, tussen 14:00 en 16:00 uur. U kunt ons bereiken via telefoonnummer 078-6822663. Het spreekuur wordt gehouden in het Christelijk Educatief Kindcentrum ‘De Oase’, waarin Basisschool De Meander en Yes! Kinderopvang samenwerken, aan de Witte de Withstraat 46 in Hendrik-Ido-Ambacht. Voor vragen op het gebied van jeugd, opvoeden en opgroeien kunt u natuurlijk ook terecht op het spreekuur van het Centrum voor Jeugd en Gezin. Zij zijn gevestigd aan de Gerard Alewijnstraat 18, in het gebouw van de Blije Borgh en van maandag tot en met vrijdag geopend van 09:00 tot12:00 uur. U kunt hen ook telefonisch bereiken via telefoonnummer 0786822416.

Illegaal gebruik pand Veersedijk H-I-AMBACHT - Ondanks bewaking en verschillende beheermaatregelen is het een aantal personen gelukt een pandje aan de Veersedijk, ter hoogte van het voormalige bedrijf ARBEZ, onrechtmatig in gebruik te nemen. De gemeente neemt maatregelen om het illegale gebruik te beëindigen. Vorige maand heeft de gemeente Hendrik-Ido-Ambacht

de gronden en bedrijfsopstallen van het bedrijf ARBEZ aan de Veersedijk 269-271 aangekocht. Het object zal binnenkort tijdelijk in gebruik gegeven worden voor bedrijfsdoeleinden. Direct na de aankoop heeft de gemeente het object laten bewaken en beheermaatregelen getroffen. Zo zijn de toegangshekken van nieuwe sloten voorzien en wordt de

woning bewoond door een beheerorganisatie. Eind vorige week bleek dat de hekken waren opengebroken en een barak in gebruik is genomen als woonruimte. Deze barak staat op de nominatie om op korte termijn te worden gesloopt vanwege de slechte technische staat. De gemeente neemt nu juridische stappen om het illegale gebruik te beëindigen.


DE JARIGE

TRAKTEERT Binnendeuren, buitendeuren, garagedeuren, schuifpuien, ramen, kozijnen, rolluiken, hordeuren en erkers. In de jubileumperiode extra scherp geprijsd incl. inmeten en altijd exact op maat vervaardigd.

PLISSE HORDEUREN

ALLE TUIN EN BALKON DEUREN

GRATIS

-10%

METEN EN PLAATSEN*

BASISSET SIERBESLAG

€370

PROFITEER VAN BTW VOORDEEL

Bij Smaling op: deuren, kozijnen en ramen. Dit voordeel bedraagt b.v bij aankoop van een buitendeur al snel €80. JS 319 Normaal €1270

JUBILEUMPRIJS Exclusief BTW voordeel HEEL 2013

€900

* Binnen een straal van 25 km van ons bedrijf, buiten een straal van 25 km van ons bedrijf prijs op aanvraag. Aanbiedingen zijn geldig vanaf nu t/m eind Augustus 2013.

30 JARIG JUBILEUM

Smaling SINDS 1983

OOK LEVERBAAR ALS GARAGE DEUREN

JS 403 Normaal €795

JUBILEUMPRIJS

€675,Incl.BTW-voordeel

Nijverheidsweg 15, 3161 GJ Rhoon. Tel. 010 - 5013191 Email j@smalingdeuren.nl

WWW.SMALINGDEUREN.NL DE GROOTSTE IN DE REGIO


De Ambachter

NIEUWS

Donderdag 1 augustus 2013

Zestig jaar getrouwd H-I-AMBACHT - Het echtpaar Maarten Pieter Noordzij (85) & Grietje Noordzij-van der Werk (84) was op 22 juli 60 jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op maandag 29 juli gefeliciteerd met hun diamanten huwelijk. Zij zijn getrouwd in Rotterdam. Het echtpaar heeft 2 kinderen, 4 kleinkinderen en 2 achterkleinkinderen.  Foto Cees van Meerten

Flexibel werken en vergaderen H-I-AMBACHT - Een leeg kantoorgebouw een nieuwe bestemming geven. Dat is tegenwoordig hard nodig, want er staan steeds meer kantoorgebouwen leeg. Ook daarin is de crisis zichtbaar. Welkom op het Werk en de MEE Plus Groep willen dat tij keren. Samen hebben Welkom op het Werk en de MEE Plus Groep in Park Langesteijn een lege benedenverdieping nieuw leven ingeblazen. De ruimte is omgetoverd in een prachtige, uitnodigende werk- en vergaderlocatie. Voor zelfstandigen maar ook voor medewerkers van bedrijven. Men kan er prima aan de slag, netwerken en de file vermijden. Natuurlijk

www. deambachter.nl

Vakantiepret bij Speelfabriek Foto’s Cees van Meerten

3

met gratis beveiligde wifi en koffie en thee. Zo is de leegstand van kantoorgebouwen niet alleen een teken van de crisis. Het is ook een gelegenheid voor ondernemers en eigenaren om de crisis te benutten. Zodat iedereen erbij wint. In Park Langesteijn gebeurt dat ook: Welkom op het Werk zorgt voor goede werkplekken en mooie vergaderruimtes en MEE is blij omdat de verdieping niet leegstaat, en dus in waarde daalt, maar juist gebruikt wordt. En weer nieuwe mensen binnenbrengt. Kansen zien, daar draait het om. Juist nu.

• personen- en familierecht • echtscheidingsmediation • arbeidsrecht

Voor informatie of het maken van een afspraak: 0180 499 445 info@vanderburgadvocaat.nl www.vanderburgadvocaat.nl

Meer info: www.welkomophetwerk.nl

ASZ erkend voor opleiding tot kinderarts ZWIJNDRECHT - Bloemen en felicitaties voor kinderarts Theo Sas (links op de foto), van ziekenhuisdirecteur Pier Eringa. Het Albert Schweitzer ziekenhuis is deze week officieel door de Registratiecommissie Geneeskundig Specialisten erkend als opleidingsziekenhuis voor het specialisme kindergeneeskunde. Concreet betekent dit dat toekomstige kinderartsen, die studeren aan het Erasmus MC, voortaan een praktijkdeel van anderhalf jaar van hun opleiding doorlopen in het Albert Schweitzer ziekenhuis. In april 2014 gaat de eer-

ste ‘arts-assistent in opleiding tot kinderarts’ in Dordrecht aan de slag, spoedig gevolgd door een tweede. Kinderarts Theo Sas is hun opleider. Hij heeft de afgelopen jaren voortvarend gebouwd aan het voldoen aan de strenge eisen. Het Albert Schweitzer ziekenhuis heeft hiermee zijn achttiende specialistenopleiding binnengehaald. Sinds 2011 draagt het Albert Schweitzer ziekenhuis het predikaat van STZ-ziekenhuis, een ‘topklinisch opleidingsziekenhuis’. Opleidingsziekenhuizen staan bekend als vernieuwend en hebben een grote aantrekkingskracht op jong talent.

Zestig jaar een paar H-I-AMBACHT - Het echtpaar Cornelis Franciscus Aarts(86) en Marie Nagtzaam- Aarts (87) was op 28 juli 2013 zestig jaar getrouwd. Burgemeester Jan Heijkoop heeft hen op maandag 29 juli gefeliciteerd met hun diamanten huwelijk. Zij zijn getrouwd in Roosendaal en Nispen. Het echtpaar heeft 4 kinderen, 5 kleinkinderen en 3 achterkleinkinderen.  Foto Cees van Meerten


AMOTEX TAXI RIDDERKERK

FAMILIEBERICHTEN Wilt u een familiebericht plaatsen? Geboorte, geslaagd, verjaardag, jubileum, felicitatie, rouwbericht of dankbetuiging! Mail de tekst eventueel met foto, en factuurgegeven naar: deambachter@baruitgeverij.nl o.v.v. familiebericht. Rouwadvertenties kunnen uiterlijk tot woensdagmorgen 11.00 uur worden aangeleverd, alleen na telefonisch overleg. Felicitatie advertentie De advertentie heeft een afmeting van 74 mm breed en 40 mm hoog. Tekst mag uit maximaal 25 woorden bestaan en als u er een foto bij wilt plaatsen 20 woorden. Kosten € 25,- incl. BTW. (Uitsluitend op rekening)

Dag en nacht bereikbaar!

- Vast tarief per rit binnen Ridderkerk - Speciaal tarief naar ziekenhuis - Vervoer naar en van luchthavens - Korting bij retourboekingen - U kunt in de taxi pinnen

0180 - 699 199

Te Huur

GARAGEBOX Anjerstraat Ridderkerk

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654 Uitvaartverzorging Yvonne Jonker werkt met een groot gevoel voor zorg en aandacht. Steeds meer groeit het besef dat de uitvaart een persoonlijk afscheid is en dat moet zeker in het laatste afscheid tot uiting komen.

AMOTEX Transport- & Koerierservice - Transport tot 1.500 kg. netto lading - Opslag van goederen en materialen - Nachtdistributie

Tel. 06-54292177 Het beste adres voor al uw zonwering en rolluiken:

Otra Vez. MET 25% KORTING

TEL.: 0180-468724 / 06-23910654

Het laatste afscheid is immers een herinnering voor het leven.

(niet op lopende acties)

al 30 jaar een begrip. www.otravez.nl. 0180-422743

Muziekplein 28 2992 GH Barendrecht www.uitvaartyjonker.nl

Wilt u een ander formaat dan hier aangegeven? Neem dan contact met ons op. Telefoon 0180 641022

Met het laatste

SERVICE BURO VERSCHOOR

afscheid

Reparatie en verkoop van witgoedapparaten

moet je

Service Buro Verschoor is het adres voor reparatie en verkoop van witgoedapparaten zoals koelkasten, afwasautomaten, wasautomaten en drogers.

een leven lang verder

URNbestellen.nl GEDENKSIERAADbestellen.nl

Telefoon

06 - 51 05 6

5 16

dierbare herinneringen vasthouden...

info@vliegen uitvaartbegel eiding.nl www.vliegen uitvaartbegel eiding.nl

Suurmond en Partners

Daarnaast hebben wij een breed assortiment kleine huishoudelijke apparaten én kunt u terecht voor een zeer uitgebreid assortiment onderdelen en accessoires. Onze specialiteit is het vervangen van inbouwapparaten. SERVICE BURO VERSCHOOR Veersedijk 105 3341 LL, Hendrik-Ido-Ambacht Tel: 078 - 6814674

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: Maandag t/m vrijdag: 13.30 - 17.30 uur Vrijdagavond: 19.00 - 21.00 uur Zaterdag: 09.00 - 12.30 uur

Al sinds 1973 een begrip!

WWW.VERSCHOORWITGOED.NL

UITVAARTBEGELEIDING

In onze showroom kunt u op een overzichtelijke en persoonlijke manier onze grote collectie urnen en sieraden bekijken, wij werken alleen op afspraak zodat wij rustig de tijd voor u kunnen nemen.

De Bruin Aardbeien en meer... 06 51 37 31 20

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect

Vers, lekker en natuurlijk dichtbij

te koop: aardbeien en echte hollandse kersen

zoet, sappig en stevig direct van de teler De Bruin Aardbeien Achterweg 3, Mijnsheerenland

Uitvaartproducten Ridderkerk 06-13712287, info@mlsupply.nl

ma. t/m vr. 10.00-17.30 uur za. 08.30-15.00 uur

www.debruinaardbeien.nl

www.suurmond-partners.nl

RUIM 40 MILJOEN MENSEN OP DE VLUCHT GEEF VANDAAG NOG OP GIRO 999 IN LANDEN ALS CONGO, KENIA, DARFUR IN SOEDAN, SRI LANKA EN COLOMBIA ZIJN MILJOENEN MENSEN OP DE VLUCHT. gepolsterde standenstoel VAKANTIEPLANNEN? luxe Tristar Eerst langs VERVAT 2 stuks €129,-

KOOPZONDAG 4 AUGUSTUS 11.00-17.00 DAGELIJKS GEOPEND 09.30-17.00

€69,99 Safarica familietent Lake Mackay van €499,- voor

€399

OF DONEER ONLINE OP WWW.VLUCHTELING.NL

Coleman familietent Waterfall 5 de luxe Inclusief twee luifelstaanders, haringen en scheerlijnen. U Van €249 N

Compacte gasbarbecue Cadac Safari Chef (incl tas)

€179

Freelife luifel Flores Deze klassieke zonluifel kan gebruikt worden aan de voor-, achterzijde en zijkant van de caravan. Vanaf

€49

€65

Camping Kitchen Extra Campingaz 2 pitskooktoestel. Ook mogelijkheid voor grill en een afsluitbaar onderstel.

€99,99

Dometic koelbox 1200 egp 230v/12v/gas.

99 €199,

VERVAT.NL Stadionweg 31 3077 AP Rotterdam vlak bij de kuip 010-4970832

7 dagen per week

open

Ook tijdens de zomermaanden wordt u niet op een wachtlijst geplaatst!

Schouderklachten?

U heeft binnen 10 dagen een afspraak met één van onze orthopedisch specialisten. Ook voor uw operatie wordt u niet op een wachtlijst geplaatst! Indien u een operatie nodig heeft, wordt u binnen 10 dagen na uw eerste consult geopereerd.

Meer informatie of een afspraak maken? Bel 010 - 298 98 98 of kijk op

www.medinova.com

Vliegveldweg 65, Rotterdam

LET OP: Wij hanteren een maximum leeftijd van 75 jaar voor een schouderoperatie.


5 De Ambachter

Michel Langerak staat voor uitdaging bij ASWH Door Michael de Vogel H-I-AMBACHT – Topklasse voetbal is hetgeen ASWH al enkele jaren nastreeft. Maar continu lukt het net niet. Daar wil het bestuur verandering in aanbrengen, zodat het komende jaargang wel lukt. Daarom is oud-prof van onder andere FC Dordrecht, Sparta en AZ, Michel Langerak, aangesteld als nieuwe trainer. De coach is overgekomen van topklasser Kozakken Boys. “Ik was toe aan een nieuwe uitdaging en die vond ik bij ASWH,” licht Langerak toe.visbootGevraagd: roei-

Michel Langerak.

vreemd volgens Michel LanTe koop: Ladder-Altrex, gerak. “Ik had vrij vroeg aan2x12 sporten EUR 75, gegeven bij Kozakken Boys B&D dat ik workmate het na een EUR aantal25, jaar, Kapstok waarin weEUR met 15. elkaar naar de tel. 0180-426391 Topklasse zijn gepromoveerd, toe te zijn aan een nieuwe uitTe koop: 2.5 zit bank daging,” geeft hij aan. “Het stof + fauteuil stof includuurde eventjes voordat sief losse kussens 2,5 er interesse andere 400,00 jaar oud,ontstond vr.pr: € van clubs, toen ASWH zelf maar ophalen. Tel.06-mij benaderde 28596655 was ik direct enthousiast.” Langerak glunderecrea-wel Aangeboden: rend: “Ik ben eigenlijk tief dat volleybal, maandag trots ik de kans krijg bij 20.30-21.45 interesASWH, want uur. het is één van se?grootste Tel. 0180-417008 de amateurclubs uit het land. En gezamenlijk wilTe we koop: Eiken Vitrine len naar de Topklasse.” kast met 3 glazen leg De trainingen starten pas offiplanken 2 deuren en2 lacieel eind juli, maar Langerak den en verlichting Br 105 heeft er al drietel. oefensessies x h108 xd46 0180-

met zijn nieuwe ploeg opzit- keren gevaarlijk zijn geweest. ten. Dat kwam door de oefen- Ik denk dat er veel potentie in wedstrijd tegen Feyenoord. deze ploeg zit.” “We zijn gestart met besprekingen en daarna de eerste De oefenmeester heeft zich training. Daar zijn we nog ook duidelijke ambities ten roeivisboot-“Het bestuur niet honderd procent Gevraagd: voluit doel gesteld. je, ijzer of polyester, gegaan wat betreft techniek heeft me geentel. opdracht mee06-402 03 en tactiek, want we willen fit 186 gegeven, maar natuurlijk heb en fris aan het seizoen begin- ik wel bepaalde ideeën over Te koop: Ladder-Altrex, nen. Doel was ook om2x12 tegen sporten het seizoen,” stelt de trainer. EUR 75, Feyenoord blessurevrij B&D te blij-workmate “Promoveren EUR 25,zou prachtig ven, en dat is gelukt.” Kapstok EUR zijn, 15. maar is nog geen must. Ook was Langerak blij Eerst wil ik volgens mijn vitel.ver0180-426391 rast te zien hoe zijn ploeg te- sie een duidelijke structuur, gen de Rotterdammers Te speelkoop:herkenbaarheid 2.5 zit banken goed voet+ fauteuil den. “Vooral de eerstestof helft bal instof de incluploeg krijgen dat konden we Feyenoord sief tot delosse als kussens collectief 2,5 moet presteren. 400,00de resultaten jaar oud,Daarna vr.pr: €komen 1-0 goed bijbenen, en kregen zelfwe ophalen. Tel.06we goede kansen doordat vanzelf. En de spelers en staf28596655 druk konden zetten. Daarna is leden denken er zo ook over. de fitheid parten gaan spelen, We hebben er allemaal zin recreaAangeboden: alhoewel de toch nog tief enkele in.” maandag volleybal,

je, ijzer of polyester, tel. De keus186 voor03ASWH is niet 06-402

431359 na 7 uur

Vakantiegeld over en een goed doel steunen? Kom dan TIJDSCHRIFTEN kopen bij Cora. Bel 06-28994908

TE HUUR

Foto: VogelVlug Media

Regio Rijnmond Cup weer van start Door Michael de Vogel REGIO - De VoetbalRotterdam Cup wordt met ingang van het nieuwe seizoen 20132014 de Regio Rijnmond Cup. Met de nieuwe naam wil de organisatie nog meer de nadruk leggen op het grote en voetbalrijke gebied, waarin jaarlijks om de Cup met de grote oren wordt gespeeld. Mede-organisator Ardie den Hoed (Sport 010) is blij met de nieuwe naam en hoopt dat het toernooi opnieuw een groot succes zal zijn. In de afgelopen vijf jaar groeide het toernooi onder leiding van het comité van voorzitter Ruud Kooijmans en het Rotterdamse bedrijf 010 Sport van 121 deelnemende teams bij de senioren tot 450 elftallen bij de senioren, dames, Gvoetbal, D-, E- en F-jeugd. In het seizoen 2013-2014 worden twee nieuwe categorieën 35-plus 7×7 en de C-jeugd aan het deelnemersveld van het grootste toernooi van ons

land toegevoegd. Het toernooi is de eigenlijke vervanger van het vroegere Rotterdams Dagblad Toernooi. “De Cup is ooit ontstaan als de Rotterdams Dagblad Cup, later AD bokaal. Uiteindelik stopte de krant er mee en hebben we het opgezet als RTV Rijnmond Cup,” zegt Ardie den Hoed. Het toernooi is voor iedere regionale club vrij toegankelijk. “Het toernooi is feitelijk het kampioenschap van het Rijnmond-gebied en staat voor iedereen open om deel te nemen. Senioren, dames, G-voetballers, C-, D-, E-, Fjeugd en 35-plus zeven-tegenzeven,” erkent de organisator. “We bestaan niet voor niets al vijf jaar en hebben inmiddels onze kracht bewezen.” Naast prestige is er uiteraard ook een mooie prijs te winnen. “Dat is vooral mogelijk dankzij de vele sponsors die zich hebben gecommitteerd aan ons toernooi,” zegt Den Hoed. “De sponsoring is vooral bedoeld om het evenement voor de deelnemers en scheidsrech-

ters op te waarderen. Zoals bijvoorbeeld aankleding voor de scheidsrechters door Klupp en een dag weg voor de winnende teams bij de jeugd en G-voetballers. Senioren winnen een groot trainingskamp voor 23 man naar Turkije dankzij Corendon en dames winnen een trainingsweekeinde in Hoenderloo. Kortom, voor ieder wat wils.” Afgelopen seizoen won het Rotterdamse XerxesDZB het toernooi door Sportclub Feyenoord in de finale op sportpark Varkenoord te verslaan. Bij de dames won vv Rhoon. De loting van de Regio Rijnmond Cup voor het seizoen 2013-2014 vind plaats op maandag 23 september in de burgerzaal van het stadhuis in Rotterdam. Sportwethouder Antoinette Laan zal daar vanaf zeven uur de eerste teams via loting aan elkaar koppelen. Inschrijven voor de Regio Rijnmond Cup kan, tot de lancering van de eigen site, via adenhoed@fastforward.nu.

Kunstenaars gezocht voor ZomerParkDag H-I-AMBACHT - ToBe cultuurcentrum organiseert op zaterdag 7 september de ZomerParkDag. Kunstenaars (profs of vrijetijds) zijn van harte welkom op zaterdag 7 september, waar van 10 uur tot 17 uur het ‘Cultuurpark’ gehouden wordt in het prachtige Baxpark tijdens de ZomerParkDag. Hier kunnen kunstenaars, zowel vrijetijds als professionals, werk exposeren en verkopen, het park als atelier gebruiken of een workshop verzorgen. Alle kunstdisciplines zijn welkom. Denk aan schilderijen, beelden, foto’s, sieraden, kunstwerken van speksteen, hout of glas, 2-dimensionaal en 3-dimensionaal. Een digitaal aanmeldingsformulier met huurmogelijkheden en meer informatie is verkrijgbaar bij Roxanne van der Slot van ToBe via roxanne.van.der.slot@tobe.nl Cultuurpark op de ZomerParkDag wordt georganiseerd door ToBe cultuurcentrum en financieel ondersteund door de gemeente Hendrik Ido Ambacht.

20.30-21.45 uur. interesse? Tel. 0180-417008 Te koop: Eiken Vitrine kast met 3 glazen leg planken 2 deuren en2 laden en verlichting Br 105 x h108 xd46 tel. 0180431359 na 7 uur

TeGemeubileerd koop: marmer beeld4-kamer appartement je, Toyota iq 2009, an- Gevraagd: roei- visbootin het centrum Barendrecht tiek popje mail voor info:van je, ijzer of polyester, tel. Vakantiegeld over en een PLG.49@HOTMAIL.NL 06-402 186 03 goed doel steunen? Kom Huurprijs e 850,- per maand dan TIJDSCHRIFTEN koTe koop: speedboot met Te koop: Ladder-Altrex, pen bij Cora. nieuwe B.B. motor Suzu- 2x12 sporten EUR 75, Bel 06-28994908 ki 6 PK met trailer. Prijs . B&D workmate EUR 25, 1500 , euro. mob. tel. 06 Kapstok EUR 15. Te koop: marmer beeld23200622 tel. 0180-426391 je, Toyota iq 2009, antiek popje mail voor info: Gevraagd: ondernemen- Te koop: 2.5 zit bank PLG.49@HOTMAIL.NL de 25+ers die serieus aan stof + fauteuil stof incluhun financiele toekomst sief losse kussens 2,5 Te koop: speedboot met Gevraagd: roei- visbootwillen werken. 06-51 39 jaar oud, vr.pr: € 400,00 nieuwe B.B. motor Suzuje, ijzer of polyester, tel. 32 80 of 06 47 39 71 50 zelf ophalen. Tel.06- ki 6 PK met trailer. Prijs . 06-402 186 03 28596655 1500 , euro. mob. tel. 06 23200622 Te koop: Ladder-Altrex, recreaAangeboden: 2x12 sporten EUR 75, tief volleybal, maandag Gevraagd: roeivisbootondernemenB&D workmate EUR 25, 20.30-21.45 uur. interes- je, ijzer ofdie polyester, tel. de 25+ers serieus aan Kapstok EUR 15. se? Tel. 0180-417008 06-402 186 03 toekomst hun financiele tel. 0180-426391 willen werken. 06-51 39 Te koop: Eiken Vitrine Te koop: 32 80 of 06Ladder-Altrex, 47 39 71 50 Te koop: 2.5 zit bank kast met 3 glazen leg 2x12 sporten EUR 75, stof + fauteuil stof incluplanken 2 deuren en2 la- B&D workmate EUR 25, sief losse kussens 2,5 den en verlichting Br 105 Kapstok EUR 15. jaar oud, vr.pr: € 400,00 x h108 xd46 tel. 0180- tel. 0180-426391 zelf ophalen. Tel.06431359 na 7 uur 28596655 Te koop: 2.5 zit bank Vakantiegeld over en een stof + fauteuil stof inclurecreaAangeboden: goed doel steunen? Kom sief losse kussens 2,5 tief volleybal, maandag dan TIJDSCHRIFTEN ko- jaar oud, vr.pr: € 400,00 20.30-21.45 uur. interespen bij Cora. zelf ophalen. Tel.06se? Tel. 0180-417008 Bel 06-28994908 28596655 Te koop: Eiken Vitrine Te koop: marmer beeld- Aangeboden: recreakast met 3 glazen leg je, Toyota iq 2009, an- tief volleybal, maandag planken 2 deuren en2 latiek popje mail voor info: 20.30-21.45 uur. interesden en verlichting Br 105 PLG.49@HOTMAIL.NL se? Tel. 0180-417008 x h108 xd46 tel. 0180431359 na 7 uur Te koop: speedboot met Te koop: Eiken Vitrine nieuwe B.B. motor Suzu- kast met 3 glazen leg Vakantiegeld over en een ki 6 PK met trailer. Prijs . planken 2 deuren en2 lagoed doel steunen? Kom 1500 , euro. mob. tel. 06 den en verlichting Br 105 dan TIJDSCHRIFTEN ko23200622 x h108 xd46 tel. 0180pen bij Cora. 431359 na 7 uur Bel 06-28994908 Gevraagd: ondernemende 25+ers die serieus aan Vakantiegeld over en een Te koop: marmer beeldhun financiele toekomst goed doel steunen? Kom je, Toyota iq 2009, anwillen werken. 06-51 39 dan TIJDSCHRIFTEN kotiek popje mail voor info: 32 80 of 06 47 39 71 50 pen bij Cora. PLG.49@HOTMAIL.NL Bel 06-28994908 Te koop: speedboot met Te koop: marmer beeldnieuwe B.B. motor Suzu-

www.achterom97.nl

5

NIEUWS

Donderdag 1 augustus 2013

ver mossese len met frie t

14,95 19 en saus jes

menu’s

,50

biefstuken vismenu 3-gangenmenu

mosselmenu met voorgerecht en dessert

brunch all-in in augustus elke 2e persoon 50% korting! Inclusief drankenbuffet. Alleen op reservering.

noldijk 41a, rijsoord | t. 0180 - 621220

De lokatie voor feesten en partijen, kijk voor meer info op www.wevershoeve.nl Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

brunch

24,50


r e z j i jz W g e W Woon Zuid-Holland Bouw kijkt verder dan de crisis

Volop toekomst in de bouw Ondanks de crisis die Nederland in zijn greep houdt, kijkt het Opleidingsbedrijf Zuid-Holland Bouw positief naar de toekomst. De komende jaren zijn vele nieuwe werknemers nodig in deze bedrijfstak, en daarvoor moet nu al actie worden ondernomen. Die actie is volop aanwezig bij het Opleidingsbedrijf Zuid-Holland Bouw. Het samenwerkingsverband van bouwbedrijven helpt volwassenen via een opleiding aan een baan in de bouw. In ZH Bouw werken de opleidingsbedrijven Stichting Haagbouw en RijnmondBouw samen om de opleiding voor volwassenen te verzorgen. Beide opleidingsbedrijven leiden zelf jongeren op voor een baan in de bouw. ,,Het lijkt nu wel stil in de bouw, maar dat gaat veranderen. De crisis gaat een keer voorbij. En uitgesteld werk, bijvoorbeeld een verbouwing of groot onderhoud, moet op een goede dag toch worden uitgevoerd. Bovendien gaan veel oudere bouwvakkers de komende jaren met pensioen. Daar moeten we ons nu al op voorbereiden’’, zegt Olaf Polders, directeur van het Opleidingsbedrijf. Hij voorziet dan ook een toename van de vraag naar goed opgeleide mensen in de bouw. Olaf Polders benadrukt, dat er voor mkb-bedrijven in de bouw altijd wel werk is. ,,We richten ons met onze activiteiten op twee groepen. In de eerste plaats op mensen die erover denken de bouw in te gaan. En op bedrijven die we willen uitnodigen

leerplekken beschikbaar te stellen voor de opleiding van al die nieuwe mensen.’’ Theorie en praktijk De cursisten die het Opleidingsbedrijf ZH Bouw in dienst neemt, zijn als als timmerman, metselaar of tegelzetter actief en werken bij de inlenende leerbedrijven waar zij hun praktijkopleiding krijgen. Ook gaan zij twee avonden of één dag per week naar school voor hun theorieopleiding. Tijdens hun opleiding worden de leerlingen begeleid door de coordinator van Opleidingsbedrijf ZH Bouw, Peter van Gent. De instructeurs van ZH Bouw begeleiden de leerlingen tijdens hun introductieperiode en een deel van hun toetsen in de werkplaats.

Olaf Polders: ,,Altijd werk in de bouw.’’

U bent bij ons aan het juiste adres voor: • Badkamer en toiletrenovaties

Opleidingsbedrijf Zuid-Holland Bouw verzorgt de opleiding van leerlingen samen met de regionale opleidingscentra (ROC’s). ,,In de meeste gevallen werken we samen met ROC Mondriaan in Den Haag en Delft en met ROC Zadkine in Rotterdam’’, zegt Polders. Daarnaast is er een nauwe samenwerking met Fundeon, het landelijk orgaan, dat de opleidingen controleert. Ook zorgt Fundeon voor de erkenning van leerbedrijven. De bedrijven zijn erkend als zij o.a. over een gekwalificeerde leermeester beschikken die de leerling(en) tijdens de opleiding begeleid. Een overzicht van alle erkende leerbedrijven in de bouw in Nederland is te vinden op de website van Fundeon. Wie als volwassene denkt over een toekomst in de bouw en meer wil weten over de opleidingsmogelijkheden en banen in de bouw, is welkom bij het Opleidingsbedrijf Zuid-Holland Bouw, IJzerwerf 17 in Den Haag, telefoon 070-3368861.

• Tegelwerk • Wij zijn gespecialiseerd in het plaatsen van maatwerk HÜPPE douchewanden U kunt geheel vrijblijvend een offerte laten maken. Onze professionaliteit garandeert u een vakkundig geplaatste badkamer! Kwartslaan 101 - 3162 RD Rhoon tel. 010 203 38 83 - tel. 06 54 24 17 60 fax 010 203 38 82 joling.badkamermontage@planet.nl www.joling-badkamers.nl

www.zhbouw.nl

Zoekt u die schaarse vaklieden? Opleidingsbedrijf Zuid-Holland Bouw • Leidt timmerlieden, metselaars en tegelzetters niveau BBL 1, 2, 3 en 4 op • Zorgt voor gemotiveerde en voorgeschoolde leerlingen • Maakt twee weken proefplaatsing mogelijk • Begeleidt de leerlingen tijdens de opleiding op het werk en het ROC

Ook leveren aan particulieren Benedenrijweg 87, 3077 CB Rotterdam Telefoon 010 - 479 23 03 • Fax 010 - 483 19 60 E-mailadres: info@deligtglas.nl

Voordelen voor het leerbedrijf en de leerling zijn: • Geen risico’s bij ongevallen of ziekteverzuim, u betaalt immers alleen de gewerkte uren • Bij werkvermindering kunt u de leerling terugsturen • Leerling wordt bij een ander leerbedrijf geplaatst dus blijft behouden voor de bedrijfstak Meer informatie? Peter van Gent 06-29012572 pvangent@zhbouw.nl www.zhbouw.nl

Mini-Storage Voor particulier & bedrijf

Opslagruimte nodig? Mini-Storage Voor particulier & bedrijf

Houten en kunststof kozijnen, ramen, deuren en isolerende beglazing. Alle voorkomende verbouw-, onderhouden renovatiewerkzaamheden.

www.timmerbedrijfschaap.nl Timmerbedrijf Schaap B.V. Bijdorp-Oost 10 2992 LA Barendrecht 0180 622 925 / 06 21 81 36 02

IG? TE NOD M I U R G OPSLA

Opslagruimte nodig? Dat kan bij: Indumat Verhuur bv vanaf 1m3! Dat kan bij: Indumat Verhuur bv vanaf Al vanaf 1m3!

¤1,50

Bel nu: 088-4638628 Al vanaf

¤1,50

P.M. van Neutigem M O N TA G E B E D R I J F KEUKENS BADKAMERS SANITAIR

Gespecialiseerd in de algehele montage van keukens, badkamers en sanitair Ook geven wij u graag advies over aankoop en ontwerp van uw keuken of badkamer telefoon 0180-435052 • mobiel 06-22377919 email: p.m.van.neutigem@wxs.nl • www.vanneutigemmontage.nl


De Ambachter

SERVICE EN DIENSTEN

Donderdag 1 augustus 2013

zondag 4 augustus Doopsgezinde Gemeente Dordrecht e.o S.M. Hugo van Gijnweg 12, 3317 JM Dordrecht 10.30 uur - Vakantiedienst (Remonstrantste kerk,C.de Wittstraat 28) Evangelische Gemeente In Hem Kracht Samenkomsten in Aula Walburg College Norderstedtplein 6, 3332 GK Zwijndrecht 10 uur - dienst Vrije Evangelische Gemeente P C Hooftsingel 73, 3341 TC Hendrik-Ido-Ambacht 9.45 uur Vrije Evangelische Gemeente De Ark Kapel De Ark, Rotterdamseweg 137 B, 3332 AL Zwijndrecht. 10 uur - ds. A.J. Wilzing Volle Evangelie Gemeente Nehemia H.A. Lorentzstraat 5, 3331 EE Zwijndrecht 10.00 uur – Maarten Zwaan Christelijke Gereformeerde Kerk Dr. Plesmanstraat 20, 3331

KH Zwijndrecht 10.00 uur – Ds. G. Bijkerk, Enschede 16:30 uur – Ds. J.Ophoff (locatie Pr.Beatrixstraat 1) Gereformeerde Gemeente Kerkstraat 10, 3341 LE Hendrik-Ido-Ambacht 10 en 16.30 uur - ds. M. Joosse Oud Gereformeerde Gemeente Onderdijkse Rijweg 214, 3341 BP Hendrik-Ido-Ambacht 10 en 17 uur Gereformeerde Kerk binnen de PKN Schildmanstraat 72a, 3342 BS Hendrik-Ido-Ambacht 9.30 uur - P. v. Veldhuizen (dienst in De Ark) Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt) Prinses Beatrixstraat 1, 3331 GP Zwijndrecht Gezamelijke diensten met GVK Zwijndrecht Groote Lindt Bekestein Gemeente, Vergadering van Gelovigen Bijeenkomsten in Centrum Cascade Hoge Kade 50, 3341 BE Hen-

drik-Ido-Ambacht 9.45 uur Bron Van Levend Water Gemeente Antoniuslaan 2, 3341 GA Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur Hervormde gemeente binnen de PKN Wijkgemeente De Ark Olijfgaarde 12, 3344 RP Hendrik-Ido-Ambacht 9.30 uur - P. Veldhuizen (dienst in De Ark) Wijkgemeente Dorp Kerkplein 13, 3342 BJ Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur en 17 uur Wijkgemeente Elim Jan Wissenslaan 7, 3341 GG Hendrik-Ido-Ambacht 10 uur - Ds. F. Wijnhorst, Veenendaal17 uur - Ds. C.A. van der Graaf Parochie H. Theresia van Ávila R.K. Kerk H. Nicolaas Weteringsingel 48b, 3342 AJ Hendrik-Ido-Ambacht zondag 4 augustus 9.30 uur Woord/Communie, T. Dam Baptisten Gemeente ‘De Hoeksteen’ Plantageweg 142 - 2951 VH Alblasserdam 9.30 uur - br. F.S.L. Koopmans, Alblasserdam (HA)

Op vakantie? Gebruik vakantiekaart! H-I-AMBACHT - U heeft vast een vakantiekaart in uw brievenbus gevonden. Deze kunt u invullen om uw buren, familie of kennissen te laten weten dat u op vakantie bent. Zo kunnen zij een oogje in het zeil houden en kunt u ontspannen genieten van uw vakantie. Post Inbrekers hebben snel door of u wel of niet thuis bent. Denk hierbij aan post die niet opgeruimd wordt, lichten die uitblijven, auto’s die niet voor uw huis staan. Voor hen een ideale gelegenheid om in te breken. De inbreker heeft dan namelijk alle tijd voor een zoektocht in uw huis. Bewoond De vakantiekaart is een handig hulpmiddel om afspraken te maken met bekenden om ervoor te zorgen dat uw huis een bewoonde indruk maakt. Zo maakt u de kans op een inbraak tijdens uw vakantie kleiner. Wilt u meer vakantiekaarten? Loop dan even langs bij het gemeentehuis.

Geen AMBACHTER ontvangen? Mail uw klacht vrijdag vóór 10.00 uur naar: bezorgingambachter@baruitgeverij.nl of bel MX Verspreidingen

Telefoon 0180-418710

Donderdag 1 augustus 2013 - 4e jaargang - nr. 22

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTE HENDRIK-IDO-AMBACHT OPLAGE: 11.750 exemplaren UITGEVER: BAR Uitgeverij B.V., Singel 55, 2992 BN Barendrecht. Tel. 0180-641022. Fax 0180-619983. HOOFDREDACTIE EN ADVERTENTIES: Singel 55, Barendrecht. Tel. 0180-641022. Fax. 0180-619983 REDACTIE: Jos Wesdijk (Tel. 06-22499763) en Leonie Elzinga (Tel. 06-10336090) Tel. 0180-641029, redactieambachter@baruitgeverij.nl INZENDEN KOPIJ, BERICHTEN E.D.: Berichten (géén advertenties) dienen uiterlijk op maandag 10.00 uur in het bezit van de redactie te zijn. ADVERTENTIES: Advertenties kunnen tot dinsdagmiddag 16.00 uur worden aangeboden. Aanbieden bij Bar Uitgeverij, Singel 55, Barendrecht, tel. 0180-641022. E-mail: advertentie@baruitgeverij.nl ADVERTENTIEVERKOOP: Willem Monteban (Tel. 06-10529503). KLACHTEN OVER DE BEZORGING: telefoon 0180-418710. De uitgever en de redactie van dit blad nemen bij de vervaardiging van hun producten de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht, doch accepteren geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud van de redactie en advertenties.

Deze krant nog eens teruglezen op internet? www.deambachter.nl

7

SERVICERUBRIEK

Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013 Ben jij een vrouwelijke ondernemer? Is je bedrijf gevestigd in de Drechtsteden? Heb je lef, ben je vernieuwend en heb je een duidelijke toekomstvisie? Dan zou jij zomaar eens de winnaar kunnen worden van de Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013 (VOPD 2013). Aanmelden kan tot 23 augustus. Om kanshebber te zijn moet je in eerste instantie voldoen aan drie criteria: je moet vrouw zijn, zelfstandig ondernemer en je bedrijf moet gevestigd zijn in één van de Drechtsteden. Je kunt jezelf aanmelden voor de prijs, maar je kunt ook opgegeven worden door iemand die vindt dat jij het ondernemerschap op een bijzondere manier aanpakt. Een jury kiest uit de inzendingen vier genomineerden. Op 29 november 2013 wordt de uiteindelijke win-

naar bekend gemaakt. Dit jaar zijn er twee categorieen. Categorie 1: Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013. Categorie 2: Vrouwelijke zzp’er Drechtsteden 2013 De VOPD 2013 wordt georganiseerd door Cisca Stasse van Stasse Support en Jacqueline Quispel Productions. De prijs wordt mede mogelijk gemaakt door een bijdrage uit het Rabofonds van Rabobank Drechtsteden. Je kunt jezelf of iemand anders aanmelden voor de prijs door een mail te sturen naar aanmelden@vopd. nl. Deelnemers krijgen vervolgens een uitgebreid vragenformulier. Aanmelden kan tot uiterlijk 23 augustus 2013. Meer informatie? Kijk op www.vopd.nl of bel naar Cisca Stasse: 06-81197637

HUISARTSENPOST Huisartsenpost Drechtsteden In de avond, nacht en in het weekend voor dringende zaken. Uitsluitend op afspraak via 0786542600. Gevestigd in Albert Schweitzer ziekenhuis (locatie Dordwijk), Albert Schweitzerplaats 25 te Dordrecht. APOTHEKEN Dienstapotheek Drechtsteden Albert Schweitzerplaats 25 3300 AS Dordrecht (bij huisartsenpost op terrein Albert Schweitzer Ziekenhuis Dordwijk), 078-6523476. Iedere werkdag open vanaf 17.30 uur tot de volgende morgen 8.30 uur. Zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag.

De schouders eronder - of toch niet? Naar schatting heeft 1 op de 5 mensen last van schouderklachten. Die klachten variëren van het niet op de zij kunnen liggen tijdens de nachtrust tot het niet kunnen optillen van de arm. Medinova Kliniek Zestienhoven behandelt deze patiëntengroep graag en verbetert hun bewegingsvrijheid en vermindert de pijnklachten. De schouder is het meest beweeglijke gewricht van het lichaam. In de schouder zit kraakbeen dat door een ongeluk, botbreuk, ontsteking of simpelweg veroudering kapot gaan. De slijtage van dit kraakbeen staat bekend als artrose en het bewegen van de schouder wordt een pijnlijke dagelijkse gebeurtenis. Bij zware artrose kan

het bewegen van de schouder zelfs zo pijnlijk zijn, dat enkel een nieuw schoudergewrich t(schouderprothese) nog een oplossing kan bieden. Maar niet alle schouderklachten zijn gerelateerd aan artroseverschijnselen. Onder de schouderkop bevindt zich een ruimte met vocht. Pijnklachten kunnen ook veroorzaakt worden doordat er een ontsteking plaatsvindt onder dit dak. In veel gevallen kan fysiotherapie de klachten verminderen, maar als dat geen verbetering brengt, kan er gekozen worden voor een kijkoperatie van de schouder. Wat de oorzaak van uw schouderklacht ook is, u wilt in ieder geval snel van de pijn af! Dit kan in Medinova Kliniek Zestienhoven, een behandelcentrum tegenover

Rotterdam The Hague Airport waar u binnen 10 dagen een afspraak heeft met één van onze orthopedisch specialisten. Ook tijdens de zomermaanden zult u niet op een wachtlijst geplaatst worden voor een operatie, maar wanneer u geopereerd moet worden zal dit binnen 10 dagen na uw eerste consult met de specialist zijn. Uiteraard wordt uw behandeling volledig vergoed. Zet uw schouders er weer onder, laat u niet op een wachtlijst plaatsen en neem vandaag nog contact met ons op voor een afspraak! Voor meer informatie kunt u terecht op onze website www. medinova.com of telefonisch contact opnemen met de kliniek op 010-2989898.

Zomerconcert en nieuwe CD ALBLASSERDAM - Donderdag 8 augustus 2013 is er een instrumentaal zomerconcert in de Havenkerk (Ieplaan 9) te Alblasserdam. Dit concert wordt verzorgd door Wilbert Magré op de vleugel, Wim Magré op het orgel en Carina Bossenbroek op de panfluit. Tevens hoopt het muzikale trio deze avond hun nieuwe CD ‘Concerto’ te presenteren die in Bolsward is opgenomen. Het belooft een prachtige avond uit te worden voor het hele gezin! Aanvang is 20 uur. De musici hebben een mooi programma samengesteld met voor ieder wat wils. Zo spelen ze onder andere vrolijke polka’s en dansen maar ook ontbreken gevoelige melodieën in het programma niet. Vader en zoon Magré verzorgen samen ook nog enkele nummers vierhandig samen op de piano wat altijd erg wordt gewaardeerd door het publiek. Ook zal de pianist een eigen improvisatie geven op de vleugel van bekende melodieën. Wilbert Magré werd in 1992 geboren te Zwolle en volgt pianolessen bij de bekende pianist Herman Riphagen uit Heerde waar hij tot op heden

nog steeds bij studeert. Samen met zijn vader Wim Magré geeft hij onder de naam: “Magré & Magré” diverse concerten in het land op orgel en piano. Ook is hij al bij het bekende EO programma Nederland Zingt te zien. Meer info: www.wilbertmagre.nl Wim Magré studeerde aan het Zwols Conservatorium en bij de bekende organist Willem Hendrik Zwart. Hij geeft vele orgelconcerten in het land en maakte vele orgel CD’s. Verder is hij dirigent van verschillende koren op de Veluwe. Als organist is hij verbonden aan de Gereformeerde kerk te Doornspijk, Hervormde kerk te Elburg en de Alle-Dag-Kerk (Engelse kerk aan het Begijnenhof) te Amsterdam. Carina Bossenbroek (1993) begon op 9-jarige leeftijd met

panfluitlessen op de muziekschool in Nunspeet bij Gerard Rijken van Olst. Vervolgens kreeg ze les van Gerlinda van den Berg, en tegenwoordig volgt ze lessen bij de bekende panfluitiste Liselotte Rokyta. Carina heeft aan diverse CD opnames haar medewerking verleent. In 2010 heeft ze meegedaan met het jong Interclassic concours, en won ze dit concours in haar categorie. Meer info: www.carinabossenbroek.nl Toegangskaarten zijn op de concertavond aan de kerk te verkrijgen voor volwassenen € 10,- en kinderen t/m 15 jaar € 5,-, Ook zijn kaarten te reserveren met korting via 0525 - 685413 of www.wimmagre. nl. Volwassenen betalen dan € 7,50 en kinderen t/m 15 jaar € 2,50.


Nu de Fiat 500C Cabrio voor de prijs van een 500!

SPECTACULAIR AANBOD SP Fiat 500C cabrio TwinAir 65 Easy v 17.445,500C - v 2.800,500 cabrio-actiekorting*

Nu N u tijdelijk voor

14% bijtelling

In deze tijd van het jaar is cabrio rijden een genot. Terwijl de wind door je

goed naar ons radiospelletje ‘Raad het cabriogeluid’ en win fantastische

haren wappert, strelen de meest bijzondere buitengeluiden je oren. Van

cabrioprijzen. Of kom nu naar onze showroom voor een Fiat 500C cabrio

‘fuut, fuut, fuut’ tot ‘pliiieeooooiinnng’. Geen idee wat het is? Luister dan

voor de prijs van een Fiat 500 en ontdek het zelf.

w 14.645,-

Prijs is incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik: 3,9 - 4,7 l/100 km (1 op 21,3 - 25,0). CO2: 90 - 110 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.***

3

*Genoemde cabrio-actiekorting is alleen geldig op voorraadauto’s. Actie is geldig t/m 31 augustus 2013. Vraag naar de voorwaarden. Niet i.c.m. andere acties. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. **Het financieringsaanbod betreft een nietdoorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands B.V. (AFM vergunningsnummer v 14.645,- v 4.645,v 10.000,36 0,0% 0,0% v 277,80 v 10.000,12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag v 10.000,-. Deze financiering is geldig t/m 31 augustus 2013. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. Vraag naar de voorwaarden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de offi ciële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. ***Bron: Jato Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2012. Contante Aanbetaling Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde en/of inruil kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag

**

jaar 0% rente

de Plantenhal kalanchoë 0.75

begonia 1.00

astilbe 1.95

grote dahlia 2 voor 3.00

cyclaam 1.50

gladiolen per bos 1.00 exacum 0.75 Rhoon Ridderkerk Zuidland Terneuzen bergschenhoek oud-beijerland

stamroos 4.95 Stationsstraat 1 Benedenrijweg 463 Stationsweg 28A Guido gezellestraat 27 Jacob marislaan 6 Langeweg 35

rozen bos 10 stuks 1.00 goudvis- of alstroemeria tuinhortensia tropisch visvoer 100 gram 1.95 per bos 1.00 1.95

Openingstijden: Ma. t/m do.: 09.00-18.00 Vrijdag: 09.00-21.00 Zaterdag: 09.00-17.00 zondag: gesloten

bloemen - planten - diervoeders Meer informatie en vacatures:

www.deplantenhal.nl aanbiedingen geldig van wo 31 juli t/m za 3 augustus


01 08 2013 deambachter