URRIA 2026
323
Alkartuta GOAZEN 26 Alkartuta
MISIONERAS MERCEDARIAS BERRIZ Centenario
CONSEJO EPISCOPAL Nuevos vicarios territoriales
AURKIBIDEA ÍNDICE
03 08 12
Goazen
Nombramientos
Seminario
13
Caritas Bizkaia
16
Sinodalidad
18
Elizbarrutiko Ikastetxeak
19
Gazteak
20
Mercedarias Misioneras de Berriz
24
Presbyterium
27
IDTP
30
Música
31
GOAZEN! Bizkaia osoa dago gaur eleiza honetan: Enkarterritik LeaArtibaira, Bilbotik Arratiara. Parrokietatik, ikastetxeetatik, Caritasetik, katekesitik etorri zaree, eta ez ezer eskatzera, zeuen burua eskaintzera baino. Begiratu alboan dozuen horri: hori da Eleizea. Holan hasten da ikasturte barria: alkarri begira. Sabemos lo que pasa. Alguien oye «sinodalidad» y piensa: más reuniones. Y algún cura puede preguntarse: ¿y yo qué pinto? ¿Qué queda de mi ministerio si todo se decide entre mucha gente? León lo ha dicho así: si un obispo o un cura siente que la sinodalidad le quita autoridad, su idea de la autoridad está desenfocada. Mira donde no debe. Me lo aplico el primero. Y lo digo al empezar: no traigo un programa. Vengo a invitaros a sentir de un modo nuevo vuestro ser comunidad cristiana. No empezamos hoy. Esta diócesis lleva cuarenta años ensayando lo que ahora se llama sinodalidad. En 1984, antes de que la palabra saliera de los manuales, esta Iglesia de Bizkaia se sentó tres años en Asamblea a discernir la voluntad de Dios. De ahí salió mucho de lo que somos: planes, consejos, la costumbre de preguntar antes de decidir. En este Goazen hay gente que estuvo allí. Y gente que ni había nacido. El Sínodo no es una moda de Roma: refrenda mucho del camino realizado y lo une a una apuesta de la Iglesia universal. No sin resistencias: en algunos ambientes este proceso se mira con recelo, incluso con miedo. León responde a ese miedo. Dice: la sinodalidad es un antídoto contra la polarización. En un mundo de bandos —también dentro de la Iglesia—, escuchar al que piensa distinto es cualquier cosa menos debilidad. Pero cuarenta años también gastan. Las reuniones pueden volverse trámite. Los consejos, orden del día. La escucha, formulario. Todo el proceso se complica y algunos solo ven burocracia.
Edita: Departamento de Medios de Comunicación Social de la Diócesis de Bilbao. Directora: Dorleta Alberdi Aretxederreta
Arte
Secretaria de redacción y administración: Begoña Kareaga Menika
Gure aitite-amamek ez eben inoiz esan «sinodalitatea». Baina egin, egiten eben: auzolana esaten eutsien. Bidea konpondu behar zanean, herri osoa urteten zan, bakotxa bere tresnakaz, eta inork ez eban itaunduten nork agintzen eban. Lana amaitu arte, inor ez zan etxera joaten. Hori da sinodalitatea, geure hizkuntzan esanda: Jainkoaren herriaren auzolana. Hemen hasi genduan beste inon baino lehenago; ez gaitezan izan azkenak amaitzen. Nuestras comunidades no son las de 1984. Rezan entre nosotros latinoamericanos, africanos, filipinos, chinos. Traen una fe que a veces nos avergüenza por lo viva que es. Conversar con ellos en el Espíritu no es organizarles una misa en su lengua: es dejar que cambien cómo hacemos las cosas. Una comunidad acogedora no es la que hace sitio: es la que se deja mover de sitio.
Diseño: Erreka Multimedia S.Coop Imprime: Garcinuño Nº Depósito legal: BI-523-00 Suscripción anual: 16 euros Virgen de Begoña, 38. 48006 Bilbao Tfno. 94 466 79 34 / 33 Fax 94 466 79 71 E-mail: komunika@bizkeliza.org
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Y los jóvenes. Llevamos años intentando pasar del «para» jóvenes al «con» jóvenes. Este Goazen es un paso. Que un joven no se sienta invitado a casa de otros, sino que se sienta en su casa, donde nadie pide permiso para mover un mueble en su habitación. Si en vuestra parroquia hay un solo joven —y sé que en algunas no hay muchos más—, ya tenéis con quién empezar a hablar.
Etxe batean bisitariari atea zabaltzen jako; etxekoari, giltza emoten jako. Hor dago aldea. Urrunetik etorri diranei eta gazteei ez deutseegu atea zabaldu behar bakarrik: giltza emon behar deutseegu, eta onartu etxea euren erara be
antolatuko dabela. Gazteok, entzun: ez zagoze inoren etxean. Zeuena da. Eta giltza daukanak ez dau atea joten: sartu egiten da. El Sínodo define la sinodalidad como renovación espiritual y reforma estructural. Las dos cosas. Sin la primera, la segunda es lucha de poder. Sin la segunda, la primera es humo. Ese es el programa del VI Plan Diocesano y de este curso.
Mendira doanak badaki: taldea ez da heltzen azkena heldu arte. Aurrekoak itxaron egiten dau eta atzekoak pausoa bizkortu. Bakarrik joanda luzea dan bidea, alkarregaz, laburtu egiten da.
“Comunicación/Alkarren Barri” es una revista con contenidos de ámbito diocesano. La dirección de “C/AB” sólo se compremete a publicar aquellas informaciones y artículos que hayan sido solicitados y se envíen exclusivamente a esta revista. Las informaciones y dossiers firmados, que contienen valoraciones, igual que los artículos de opinión y las respuestas en entrevistas, son responsabilidad de sus autores.
Fedea be holan dabil: ez da inor bakarrik heltzen, eta inor ez da bidean geratzen. Hauxe da ikasturte honetarako eskatzen deutsuedana: zeuen alkartean, jesarri eta entzun, Espirituan. Eta gero, jaiki. Goazen, alkarregaz, alkartuta. Este encuentro se llama Goazen. Solemos decirlo como quien nombra un acto. Hoy os invito a que lo digamos como quienes este año quieren hacer más camino juntos y juntas. Goazen! Joseba Segura Etxezarraga Obispo de Bilbao Durango 26-09-2026 (De la intervención de inicio de curso)
Foto portada: Alberto Sanz Fotos: Fernan Gorrotxategi, Begoña Kareaga Colaboraciones: Álex Andreu, Museo de Arte Sacro, Capilla Música Catedral Oharra: Aldizkari honen eduki batzuk AAren laguntzeagaz sortu dira Nota: Algunos contenidos de esta revista han sido creados con asistencia de IA
3
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | GOAZEN 2026
Durango
4
Inicio de curso pastoral
GOAZEN 2026 | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Una celebración en unión
Cientos de personas procedentes de las distintas vicarías de Bizkaia se dieron cita en Durango para participar en la jornada de inicio del curso pastoral, que este año se celebró bajo el lema «Alkartuta». Las campanas de varios templos del municipio repicaron simultáneamente para recibir a las personas que llegaron en autobuses desde sus respectivas vicarías. El voluntariado, acompañó la acogida de los participantes. Un café y repostería sirvieron para recibir a las personas asistentes, que posteriormente accedieron al templo en silencio para participar en una oración de Taizé dirigida por el grupo local.
Ekitaldian, Andra Mari basilika izan zan topagune nagusia. Gazteek protagonismoa ebela, ehundazak lagun batu zan kurtso hasierea alkarragaz ospatzera.
5
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | GOAZEN 2026
Talleres La jornada continuó con diferentes talleres distribuidos por varios lugares de Durango. El monasterio de San Francisco, la iglesia de Santa Ana, el Cine Zugaza y el colegio-iglesia de los Jesuitas. En los grupos se trabajaron los retos y las propuestas del Gazteplana de una manera dinámica.
Tailerrak gazteek gidatu ebezan.
Espectáculo de arena El regreso a la basílica de Andra Mari dio paso al tramo final del encuentro. Uno de los momentos más destacados fue el espectáculo de arte con arena protagonizado por Borja González, Borja Sand Art, artista riojano y pionero en Europa de esta técnica. A través de las imágenes y las palabras realizó un relato en torno a las principales apuestas de la Iglesia en Bizkaia para converger en una composición final evocando el cartel de inicio de curso y la idea de caminar juntos y juntas.
Artistearen ekitaldiak harritu eta hunkitu egin eban publikoa.
6
GOAZEN 2026 | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Intervención del obispo El obispo animó a las comunidades a incorporar durante este curso la práctica de la «conversación en el Espíritu» en parroquias, unidades pastorales, consejos, Cáritas y catequesis. También puso el foco en los jóvenes y en su participación activa en la vida de la Iglesia diocesana.
Piezas del logo a las vicarías Uno de los momentos del acto fue la entrega simbólica de las piezas que componen el mapa de Bizkaia representado en el logo diocesano y dividido por vicarías. El vicario general, Kerman López, hizo entrega de los fragmentos a los vicarios territoriales. La delegada episcopal para la coordinación para la vicaría V recogió el que le correspondía. Cada uno de los fragmentos será trasladado a cada territorio. Una vez se incorporen nuevas aportaciones se llevará a la Asamblea del Sínodo, prevista para el 12 de junio.
Ekainaren 12ra arte, Eleizbarrutiaren logoaren piezak lurraldeetan egongo dira, asmoz eta egitez osotzen joan daitezan. El vicario general animó a los jóvenes a lanzar los aviones de papel que se habían construido en uno de los talleres entre el público. Recogían retos, propuestas, sueños…
Música, comida y romería para cerrar el encuentro La jornada en la basílica llegó a su final con la interpretación de «Alkartu ta Goazen», a cargo de su autor, Juanjo Elezkano, y de Unai Mangas. Elezkano explicó que es «mucho más que cantar una canción», y animó a todas las personas presentes a sumarse a la interpretación. Con la basílica en pie y cantando, la comunidad salió posteriormente a la calle para dirigirse al colegio San Antonio, donde tuvo lugar una comida popular de marmitako. La jornada concluyó con una romería amenizada por Luis y Ainhoa Zulueta, con música dirigida a personas de todas las edades.
“Abesti honegaz autortzen dogu Jainkoak gizaki guztientzat daukan helburua ez dauala inork zapalduko. Hori sinisten badogu, gogoz kantatzera konbidatzen zaitugu” Juanjo Elezkano 7
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | NOMBRAMIENTOS
Nuevas caras en el Consejo Episcopal ampliado
L
a Casa de Espiritualidad de Begoña acogió el 10 de septiembre la primera sesión del curso 2026-27 del Consejo Episcopal ampliado, de la diócesis de Bilbao. Los vicarios territoriales realizaron la profesión de fe y el juramento de sus nuevos cargos, en un acto en el que también participó el canciller, Félix Alonso, que se incorpora de nuevo a esta encomienda.
Tras el proceso de consulta para la renovación de los cargos de vicarios territoriales y general, el Consejo Episcopal ampliado comienza el curso con nuevos rostros. Kerman López, prosigue su servicio como vicario general; Sergio Buiza (vicarías I-II) y Fernando Marcos (III-VIII), repiten en sus territorios. Hay nuevos vicarios en la vicaría IV: Carlos Olabarri y VI: Borja Uriarte. En la vi-
8
caría V, Jose Agustin Maiz regresa a la responsabilidad como vicario territorial e Inmaculada Loroño, ha sido nom-
brada delegada para la coordinación pastoral de dicha vicaría •
BIKARITZAK | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
VI I
II
V
VII III IV
IV. Bikaritzako arduradun barria
Carlos Olabarri: “Arduratuta, konfidantzaz eta esker onez”
Carlos Olabarri Amorebietan jaio zan 1977an, eta 2017an ordenau zan. Deustuko Unibertsitatean Zuzenbidea ikasi eta gero, Enpresen Aholkularitza Juridikoko masterra egin eban. Zuzenbide kanonikoan eta Teologia eta Moral espiritualean lizentziatua, Bilboko Eleizbarrutian Adin txikikoen sexu abusuen babeserako batzordearen zuzendaria izan zan. Ministerio ordenatuaren ardurea be euki dau azken urteotan. Gaur egun Arratiako Pastoral Barrutiko moderatzailea da eta abadeetxeetako zuzendaria be. Seminarioko hezitzailea be bada. Ikasturte honetatik aurrera, IV. Bikaritzako lurralde bikario barria da, Alex Alonsoren ordez. Zeregin barriaren harira hausnarketa batzuk egin dauz Alkarren Barrirako. Zeregin barri honen aurrean, zelan zagoz barrutik? Hiru sentimentu nagusi daukadaz. Nagusiena, ardura. Hasten dodan lan hau guztiz barria da niretzat, ez dakit zelan egingo dodan. Bikario modura zerbitzari ona izatea nahiko neuke eta ez nago zigur hori zelan egiten dan.
sustatzea. Sarritan barri txarrez inguraturik bizi gara baina Jesusen jarraitzaile modura ezin dot hori onartu. Gure fedea itxaropenaren fedea da. Gure Jaungoikoa itxaropenaren Jaungoikoa da. Hain indibidualista dan mundu eta
Eleiza honetan be, alkarregaz bidean goazela sustatzea inportantea da. Eta hori bat dator Eleizbarrutiaren planean zein Sinodoan azpimarratzen diran erronkekin •
Bigarren sentimentu bat be badaukat: konfiantza. Batez be Jaungoikoarengan, zigur nagoelako egiten dogun guztia bere eskuetan dagoala. Daukadan ardura hori bere eskuetan jartzen dot. Konfiantzea be eleiztarrengan, beti agertu deustielako euren hurkotasuna. Azpimarratzekoa da gure eleiztarrak beti dagozala laguntzeko prest, abade eta bikario zelan izan behar dan erakusteko. Azkenik, esker ona lehenengo eta behin Alex Alonsorentzat. Uste dot bikaritzan lan itzela egin dauela eta oso ondo izten dauela. Orain hasterakoan laguntza handia emon deust. Eskerrik asko baita, aukeratu nabenei be, nigan zeozer ikusi dabe eta. Zeintzuk dira IV. Bikaritzako erronka nagusiak Bizkaiko Eleizakoakaz bat egiten dabenak? Eleizarentzat erronka nagusia barri ona zabaltzea da. Horregaz batera, bizi garean mundu honetan itxaropena be
Carlos Olabarri
Mensaje para la IV vicaría Que sepan que, con mis limitaciones, mis oscuridades, mis contradicciones internas, con mi pecado estoy disponible tanto para los fieles como para los ministros ordenados. Que tengan paciencia. Del mismo modo, que tanto en Gernikalde como en Arratia me han enseñado a ser cura, ahora me enseñen a ser vicario.
9
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | VICARÍAS
VI I II
V
VII III IV
Vicario de la VI vicaría
Borja Uriarte: “Servir a los pequeños siendo pequeños”
A sus 34 años Borja Uriarte es el nuevo vicario episcopal de la vicaría VI. Ordenado en 2016, los primeros nueve meses permaneció en el entorno de Begoña y en 2017 le destinaron a Uribe-Kosta. Comenzó atendiendo como párroco las comunidades de Barrika, Urduliz y Sopela. En 2022 se añadieron a sus responsabilidades las parroquias de Lemoiz, Armintza, Plentzia y Gorliz. Ejerce la dirección espiritual del Seminario Diocesano. ¿Cuál es el sentimiento que te aflora en esta nueva etapa de Vicario territorial? Así de entrada, tranquilidad y confianza. Tengo bastante asumido que es un cargo que me queda grande. No lo he buscado, por lo tanto, genial, porque es de Dios. Intentar estorbar lo menos posible, servir, y acompañar la vida de Iglesia que se va desarrollando en la vicaría, cuidando las comunidades y a las personas. ¿Qué retos afronta tu vicaría?? Una de las cosas que veo es que la cuestión de la corresponsabilidad y la de la sinodalidad son retos que evidentemente compartimos con la Diócesis y con la Iglesia universal, principalmente por el motivo del signo de la sinodalidad. Y a mí me parece que eso, bien asentado, bien cuidado,
bien llevado, hace que la Iglesia sea profética y servidora. Considero que es un reto, no puntual, sino de largo recorrido, que ojalá pueda poco a poco cuidarse. ¿Qué mensaje trasladarías a la feligresía de tu entorno? Les diría que la fe que tenemos es una fe gozosa. Que la disfruten, que es para celebrarla, que disfruten de sus vínculos comunitarios, que los busquen, tanto en comunidades pequeñas como en comunidades grandes. En la vicaría sexta hay de todo. Es una vicaría de una diversidad grande y bonita en este tema. Y desde ese gozo de la fe que vivimos y que compartimos, puedan también vivir la caridad, vivir la esperanza, ser testimonio en este mundo y en este tiempo. Como formador del Seminario, ¿qué estilo de cura necesitamos en esta Diócesis?
“Nire inguruko que ojalá los seminaristas, si celebración comunitaria que son tan sinisdunei fedea YoDiospienso quiere y se ordenan, puedan ser importantes y que es fuente de vida de presbíteros libres para vivir evidente- Iglesia. Y luego les diría también que no gozatzeko mente con un amor fuerte y arraigado caigan en la tentación de ser sabios y a esta Diócesis, a esta Iglesia local, que entendidos, que sirvan a los pequeños eskatuko puedan vivir una espiritualidad y su caneuskie. Alkarte risma que van descubriendo y desde el siendo pequeños. que sirven. Eso es muy importante y ojalá en eso txikietan zein puedan ir creciendo también, con la Que tengan un amor grande a la comu- presencia del Espíritu Santo. Si viven handietan, nidad que se les ha encomendado, que eso, yo creo que serán felices en su misueñen con lo que podría ser, sino nisterio • fedea alkarragaz no que vivan su ministerio con una encarnación auténtica, que cuiden la Eucarisbizitzeko da”. tía y esos vínculos de sacramentos, de 10
Borja Uriarte
BIKARITZAK | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
VI I
II
V
VII III
Inmaculada Loroño eta Jose Agustin Maiz, V. bikaritzako arduradun barriak
IV
“Bion artean eta alkarteakaz batera bidea egiten”
Jose Agustin Mariz Ondarrutarra da. 2004. urtean ordenau zan abade. Lea-Artibai sektoreko moderatzailea da. Aldi baten IV.eta V. bikaritzetako lurralde Bikarioa izan zan eta orain V. bikaritzako ardureari ekiten deutso Inmaculada Loroñogaz batera. Loroño ospatzailea da Morgan eta Gernikaldeko Pastoral Barrutiko ministeritza taldeko kidea da. Biakaz egin dogu berba lehenengoz abian jartzen dan bi-bitako bide ardura nagusi honen inguruan. Zein sentimentu nagusitzen jatzue erronka barri honetan? Inmaculada Loroño: Lehenengo sentimentua ilusinoa eta gogoa da. Beste alde batetik, prudentzia eta ikasteko gogoa. Jose Agustin Maiz: Ez daukat sentimentu berezirik. Uste dot etapa barria dala eta ia Inmaren izendapenagaz bide barriak zabaltzen doguzan. Berari laguntzeko prest. Biren arteko konbinazino hau lehenengoz egingo da Gotzain Kontseiluan… I.L.Bai, holan da. V. bikaritzan sentsibilitate berezi bat egon da bikarioaren aukeraketa prozesuan emakumearen presentzia indartzeko eta emakumea arlo hori eroateko gai dala azpimarratzeko. Gure asmoa bion artean V. bikaritza bide honetatik eroatea da eta nahi doguzan are garautxuak jarten joatea. Danentzat onak izango diralakoan eta beste bikaritza batzuei be bidea emon honelako prozesu baten sartzeko. Uste dogu baliotsua eta aberasgarria dala.
Jose Agustin Maiz eta Inmaculada Loroño
baina erronkak hortxe dagoz eta aurre egin behar deutsegue. I.L. Uste dot lehenengo erronkea gure bikaritzan dagozan Pastoral Barrutien arteko lotura sendoa lortzea eta alkarlana sustatzea dala. Prozedura sendoak bideratu beharko gendukez eta bat eginikoak. Azken batean, V. bikaritza gara baina Eleizbarruti bakarra gara. Orduan ardatzak eta bideak amankomunean euki beharko geunkez. Bidea egiteko moduak ezbardinak izan daitekez, baina bidea bakarra da.
J.A.M. Nire ustez erronka nagusia zera da: zelan Eleiza izan gaur egungo gizartean. Uste dot gizarte konplexu baten gagozala eta Eleiza modura urtenbideak eta geure lekua bilatu behar dogula. Hor dago laikoen papera Elizan eta euren ardurakidetasuna bultzatzea. Zelan egin? Gure V. bikaritzan alkarte txiki asko dago. Zelan izan Eliza alkarte txiki horreetan eta zelan ospakizunetatik harantzago joan? Eleiza ospatzea be bada, baina bizitzea eta iragartea be •
Bizkaiko Eleizaren erronkak eta V. bikaritzakoak bat datoz?
Mensaje para la feligresía
J.A.M. Nik uste dot baietz. Gu Bizkaiko Eleizearen bikaritza bat gara. Bikaritza modura daukaguzan erronkak Eleizbarrutiarenak dira. Akaso guk beste era batera erantzuten deutsiegu edo beste erantzun batzuk emoten deutsieguz
I.L. Mi mensaje es que tenemos camino por hacer, un camino para hacer juntos. J.A.M Iniciamos un momento nuevo. Creo que la incorporación de Inma trae consigo un replanteamiento de cómo ejercemos el mandato del obispo y que sea bien acogida y que sea respetada. Que sea querida.
11
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | SEMINARIO DIOCESANO
Cuatro seminaristas inauguran el curso El Seminario Diocesano de Bilbao inauguró el nuevo curso formativo el 18 de septiembre, en un acto celebrado en sus instalaciones y clausurado con la eucaristía en el convento de las Mónicas de Begoña.
L
a Diócesis cuenta este año con cuatro seminaristas: David Rivillas y Gonzalo Uriarte, en la etapa discipular, y Lander Basauri y Cernin Martínez, ya en la etapa configuradora. Los cuatro completan su formación en Pamplona, junto a otros seminaristas de aquella Diócesis y uno procedente de Jaca. Durante el acto, los seminaristas compartieron su experiencia en la capital navarra, que destacaron como un tiempo de enriquecimiento personal gracias a la convivencia con personas de distintas procedencias. El rector, Ignacio Fernández, presentó las líneas del curso, con una novedad principal: el acompañamiento de los seminaristas en hospitales, la residencia sacerdotal y el centro penitenciario de Basauri. «Una apuesta decidida por reforzar la pastoral social en la formación», explicó. El curso mantendrá las jornadas de puertas abiertas (primer viernes de mes), las visitas pastorales trimestrales y la tradicional corona de Adviento •
David Rivillas, Gonzalo Uriarte, Lander Basauri y Cernin Martínez
Gotzainak Seminarioan lehen urratsak emoten dabezanei harrera beroa egiten jakitea; ezinbesteko dala esan eban; eta beste bide bat hartzen dabenean be -zenbait kasutan gertatu dan lez- errespetuz lagundu behar jakela. 12
CARITAS BIZKAIA | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
ZUREKIN GARA CONTIGO SOMOS
El 13 de septiembre se ha celebrado el Día Internacional del Legado Solidario, una jornada que invita a reflexionar sobre el impacto que nuestras decisiones pueden tener en las generaciones futuras y en las personas que más apoyo necesitan. En este contexto, Caritas Bizkaia bajo el lema “Eman Bizia: convierte tu legado en esperanza”, animamos a la ciudadanía a conocer una herramienta sencilla y al alcance de cualquier persona: el testamento solidario. Un legado es mucho más que una transmisión de bienes materiales; es una decisión profunda sobre el sentido que deseamos dar a todo lo que hemos construido a lo largo de la vida. En Caritas Bizkaia, te invitamos a que esa huella se transforme en una fuerza que sostenga y oriente a quienes hoy recorren caminos difíciles. Tu legado permitirá que Caritas Bizkaia siga acompañando a personas y familias en situación de vulnerabilidad, ofreciendo apoyo, acogida y nuevas oportunidades.
13
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | CARITAS BIZKAIA
Elena Unzueta, directora de Caritas Bizkaia
“Queremos celebrar nuestro 70 aniversario con toda la comunidad” El inicio del nuevo curso nos sitúa ante un momento muy significativo para Caritas Bizkaia: siete décadas tejiendo comunidad y protegiendo los derechos humanos desde el Evangelio. A las puertas del 70º aniversario de la institución, Elena Unzueta nos ofrece las claves del trabajo que se prepara para los próximos años. Un diálogo abierto sobre la fuerza transformadora del voluntariado, la necesidad de reconstruir redes de apoyo mutuo y la urgencia de dar respuesta a las situaciones de precariedad y vulnerabilidad que afectan a tantas familias en Bizkaia.
¿Cómo ves el inicio de este curso para Caritas Bizkaia y qué hitos destacarías? Caritas Bizkaia inicia este nuevo curso en una marcada clave comunitaria, tras la celebración del Goazen en Durango. Comenzamos el curso retomando las sesiones informativas para acoger y orientar a todas aquellas personas que muestran interés o sensibilidad por sumarse al voluntariado. En estas jornadas explicamos qué somos, qué hacemos y dónde actuamos, y es-
14
tamos encontrando una receptividad muy alta por parte de la ciudadanía. Esta respuesta masiva nos reafirma en la labor de las más de 1.800 personas que integran actualmente el equipo voluntario de la entidad. Gracias a su entrega altruista, Caritas Bizkaia puede mantener su presencia en todo el territorio a través de casi 250 proyectos locales. El próximo 4 de noviembre, además, viviremos un momento muy importante puesto que celebraremos el 70º aniversario de la fundación de Caritas Bizkaia en un encuentro en el Palacio
Euskalduna. Queremos conmemorar esta trayectoria junto a las personas que otorgan su verdadero sentido a nuestra organización: tanto quienes acuden a nuestras puertas en busca de apoyo como las personas voluntarias y colaboradoras que aportan su tiempo, esfuerzo, recursos económicos y dones. Lanzamos una invitación abierta a la comunidad cristiana y a toda la sociedad de Bizkaia para reconocer el camino recorrido y seguir acompañándonos durante muchos años más.
CARITAS BIZKAIA | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
El Plan Estratégico 2027-2029, funcio-
nará como la brújula orientadora de “70 urte honeek ospatzeak la institución para los próximos años. gogorarazoten deusku alkartasuna Las cuatro claves estratégicas identificadas son impulso de la acción coeta konpromisoa dirala gure munitaria, las personas en la periferia, las nuevas formas de compromiso del komunidadeen eragilea. Caritas voluntariado y la incidencia política y social en cuestiones relevantes como Bizkaiaren lanari eskuak eta la vivienda y el padrón, los derechos bihotza gehitzera gonbidatzen sociales, los discursos del odio o la precariedad laboral • zaitugu, pertsona askoren bihotzek itxaropenezko taupadak euki dagiezan” Como todos los años, ya estamos trabajando en otro hito importante: la preparación del Roscón Solidario. Es un momento muy esperado e ilusionante en el que salimos a la calle para visibilizar el compromiso colectivo. Este evento sirve para demostrar que Bizkaia es un territorio donde la generosidad y la bondad de la ciudadanía hacen posible que el corazón de muchas personas continúe latiendo. ¿Cuáles son los principales problemas y realidades que se detectan en el día a día? En nuestro trabajo diario constatamos una grave falta de redes y tejido de apoyo social en muchas personas. Detectamos incluso a personas con empleo y salarios dignos que, sin embargo, carecen por completo de una red de contención. Esta carencia desemboca en situaciones de soledad no deseada, un problema que afecta a todos los colectivos y grupos de edad. Por otro lado, observamos un aumento preocupante de los problemas de salud mental, provocados en gran medida por la insuficiencia de recursos y servicios públicos de las administra-
ciones, afectando de manera severa a jóvenes y menores de edad. La vivienda se sitúa como el auténtico epicentro de las dificultades actuales; la imposibilidad de acceder a un techo condiciona drásticamente la vida de las familias. A esto se suma el encarecimiento de los suministros básicos como el gas y la electricidad, con subidas del 45% al 50% que amenazan con dejar a muchas personas sin calefacción o luz durante el otoño e invierno. Nos preocupa también el aumento de los discursos del odio y del rechazo a quienes son diferentes, especialmente a quienes están en situaciones de pobreza y exclusión. La convivencia en paz en una sociedad cada vez más diversa pero igual en dignidad es uno de los grandes retos a escala mundial y local. Otra novedad para este curso es la elaboración de un nuevo Plan Estratégico. ¿Cuáles son las prioridades y los elementos clave que lo guían? A lo largo de este año venimos trabajando en un nuevo plan estratégico que quedará definido para noviembre.
AGENDA 1 de octubre
Día de las personas mayores
20 - 26 de octubre sesiones de voluntariado
21 de octubre
Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza
25 de octubre
Día de las Personas Sin Hogar
Cuenta atrás para la celebración del 70 aniversario
E
l 4 de noviembre será una ocasión para mirar con agradecimiento el camino recorrido durante estas siete décadas de compromiso en favor de la justicia social y, al mismo tiempo, abrir la puerta a un futuro lleno de
esperanza, solidaridad y nuevos retos compartidos. Desde Caritas Bizkaia animamos a todas las personas vinculadas a la entidad, así como a quienes han formado parte de su historia, a sumarse a
esta celebración. Si todavía no te has inscrito, aún estás a tiempo. Reserva la fecha en tu agenda y acompáñanos en una jornada que quiere ser un homenaje al pasado y una apuesta por el futuro. ¡Te esperamos! •
15
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | SINODALIDAD
Avanzando en prácticas de sinodalidad
La diócesis de Bilbao continúa este curso el camino sinodal iniciado el año pasado. El punto de partida es el documento «Avanzando en prácticas de sinodalidad», aprobado por el Consejo Episcopal, que propone acciones concretas para seguir avanzando como Iglesia sinodal y misionera.
¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Diciembre - febrero • 1.889 personas participaron en 190 grupos de trabajo para reflexionar sobre el Documento Final del Sínodo. Febrero - junio • Feb. – marzo 2026: Tres encuentros vicariales recogieron las aportaciones y señalaron las líneas prioritarias. • Mayo – junio 2026: El documento inicial se sometió a consulta de los principales consejos y equipos diocesanos. • Resultado: El documento final, aprobado por el Consejo Episcopal.
El curso culminará con una Asamblea de evaluación sinodal, el 12 de junio de 2027, en la que se compartirá y evaluará el camino recorrido.
La pregunta que guía el proceso:
«¿Qué rostro concreto de Iglesia sinodal y misionera, y qué nuevos caminos de sinodalidad están surgiendo?»
Calendario 16
Cuándo
Qué
Septiembre 2026
Publicación del documento 2026-27
Septiembre – octubre 2026 Cada territorio elige al menos una acción Finales de octubre 2026
Presentación de las propuestas diocesanas para acciones vinculadas
Octubre 2026 – abril 2027
Desarrollo de las acciones
Mayo 2027
Recogida de avances
12 de junio de 2027
Asamblea de evaluación sinodal
SINODALIDAD | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Dos ámbitos de trabajo • Ámbito diocesano: pone en marcha acciones y recursos que sirven de apoyo a los territorios. • Ámbito territorial: cada parroquia o unidad pastoral elige y desarrolla al menos una acción, según su propia realidad. Equipo sinodal diocesano
Algunas acciones territoriales están “encadenadas”: dependen del trabajo diocesano previo, que estará disponible a finales de octubre.
Las siete líneas de trabajo 1. Corresponsabilidad 2. Liderazgo de las mujeres 3. Comunidades acogedoras e inclusivas 4. Personas en situación de vulnerabilidad 5. Formación integral y compartida 6. Protagonismo de las personas jóvenes 7. Transparencia y rendición de cuentas Acciones encadenadas: 3, 4, 5, 7
En resumen:
C
ada parroquia o unidad pastoral elegirá, durante los próximos meses, al menos una acción concreta dentro de estas siete líneas, que se desarrollará hasta la primavera de 2027 y se compartirá en la asamblea de junio. No se trata únicamente de comprobar si se ha realizado una actividad, sino de observar qué cambios genera la acción, qué prácticas nuevas pone en marcha y qué nos ayuda a avanzar como Iglesia sinodal y misionera.
17
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | ELIZBARRUTIKO IKASTETXEAK
Nerea Bilbao, EBI sareko zuzendari barria
“Ikasle konpetenteak eta pertsona konprometituak hezi gura doguz” Los 19 centros de la red EBI (Elizbarrutiko Ikastetxeak) afrontan un nuevo curso escolar con cambios. Renovación en los equipos directivos y una nueva dirección y coordinación diocesana encabezada por Nerea Bilbao junto a Idoia Ventura y Merkat Bernaola. La nueva directora nos ofrece una fotografía de EBI en un principio de curso movido tras la publicación de los resultados del informe PISA. Zer azpimarkatuko zeunke zure aurrekoaren, Nerea Begoñaren egitekoaz? Lehenengo eta behin, eskerrak emon gura deutsadaz Nerea Begoñari. Urte honeek ez dira izan lekukoa emotea bakarrik; alkarregaz egindako bidea izan da, eta niretzat aukera handia izan da bere esperientzia, bere ikuspegia eta EBI sarearekiko daukan konpromisoa ezagutzeko eta partekatzeko. EBIren proiektua ez da ikastetxe, proiektu edo emaitza multzo bat; pertsonen proiektua da. Eta Nereak urte honeetan hori oso presente euki dau. Zelan hartzen deutsazu aurre alkarbanatutako lidergoari? EBIren moduko sare batean, lidergoa partekatua izan behar da. Zuzendaritza barriei dagokienez, lehenengo helburua da. Entzutea, ezagutzea eta laguntzea. Eta hemen nire taldeak be garrantzi handia dauka. Idoia, Merkat eta hirurok zuzendariekin batera egin gura dogu. Zeintzuk dira EBIren erronka nagusiak? Lehenengoa, ikasleak gaurko eta biharko mundurako prestatzea. Ezagutza akademikoa beharrezkoa da, baina baita pentsatzeko gaitasuna, autonomia, sormena, harremanak egiteko gaitasuna eta erabakiak hartzeko konpetentzia be. Bigarrena, pertsona bakotxari erantzutea. Gure ikastetxeetan errealitate oso desbardinak daukaguz, eta aniztasun hori ez da arazo bat: gure hezkuntza-proiektuaren parte da.
18
Merkat Bernaola, Idoia Ventura eta Nerea Bilbao
Hirugarrena, barrikuntza eta kalitatea. Niretzat barrikuntza ez da tresna barri bat erabiltea bakarrik; galdetzea da ea benetan hobeto hezten ari garan. Eta laugarrena, gure identitatea zaintzea. EBI izatea pertsonak heztea da, besteenganako begirada, konpromisoa, justizia eta zentzua landuz. Gizarte-konpromisoak inpronta berezia marketan dau kristinau heziketan? Kristau heziketak pertsonaren duintasuna jartzen dau erdigunean, eta horrek galdera bat egitera garoaz: zer egin daikegu beste pertsonen eta gizartearen alde? Gazteei aukera emon behar deutsegu euren inguruko mundua begiratzeko, gal-
derak egiteko eta eurek be mundu hori hobetzeko protagonistak izan daitezala sentitzeko •
A las familias, les pedimos confianza y colaboración, porque educar es una tarea compartida. Al profesorado y a quienes trabajan en nuestros centros, les animamos a valorar la responsabilidad y la oportunidad de acompañar a las personas en una etapa fundamental de sus vidas. Al alumnado, le invitamos a preguntar, equivocarse, descubrirse y aprender a convivir, construyendo su propio camino. Y a toda la comunidad EBI, le proponemos seguir caminando juntos, alkartuta, para crecer y aportar a los demás.
GAZTEAK JÓVENES EBI |||ALKARREN ALKARRENBARRI BARRI318 323 323 OTSAILA URRIA URRIA2026 2026 2026
Euskalerriko Eskautak comienza un curso ilusionante
H
a comenzado un nuevo curso para el monitorado voluntario de Euskalerriko Eskautak Bizkaia. El edificio Seminario de Derio acogió a unas 200 personas voluntarias que reflexionaron sobre la realidad actual de los grupos, compartieron experiencias y aprendizajes entre ellos, definieron prioridades de mejora y marcaron compromisos de futuro.
La cita se prolongó durante dos jornadas. En la primera se trabajó el ámbito de la chavalería incidiendo en el análisis de la realidad y se reflexionó sobre la ayuda que podría proporcionar Asabak, antiguo monitorado. El día concluyó con una puesta en común de retos y aprendizajes, una eucaristía presidida por el consiliario del movimiento, Álex Andreu, y una velada con juegos y actividades.
ZINEMA
Durante la segunda jornada, cada grupo analizó sus necesidades y las conectó con los objetivos estratégicos marcados este año para el movimiento •
El ser querido
D
espués de trece años sin verse, Esteban (Javier Bardem) se encuentra con su hija Emilia (Victoria Luengo) para ofrecerle un papel como actriz en la próxima película que va a dirigir. El ser querido aborda de un modo delicado y brutal a partes iguales las relaciones familiares marcadas por las heridas. La fuerza primera de la película son las interpretaciones de Bardem y Luengo, innegablemente brillantes en todo
momento hasta el punto de que el espectador muy pronto deja de ver a los actores y se encuentra con dos personajes cotidianos, creíbles y desesperante e incongruentemente humanos. Los roles familiares anclados en dinámicas del pasado -hasta el punto de pasar de la edad adulta a la adolescencia, de ahí a la niñez y de ahí a la infancia más temprana- se convierten rápidamente en el corazón de esta absoluta obra maestra • Álex Andreu
19
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | MMB
Cien años cruzando fronteras para dar vida De la clausura de Berriz a los confines del mundo
El 19 de septiembre de 1926, seis religiosas del monasterio de la Vera Cruz de Berriz emprendieron rumbo a China. Cien años después, las Misioneras Mercedarias de Berriz siguen presentes en los cinco continentes. Isabel Seman, desde Micronesia, y Filomena Hirota, desde Japón, ponen voz a una historia que comenzó con una decisión audaz y que hoy continúa buscando nuevas formas de estar cerca de las personas.
N
o fue de un día para otro. El cambio llevaba tiempo gestándose detrás de las rejas del monasterio de la Vera Cruz de Berriz. Durante cuatro siglos, aquella comunidad de religiosas había vivido dedicada a la oración y al trabajo, siguiendo el ritmo propio de la vida contemplativa. Pero algo comenzó a moverse a finales del siglo XIX y, sobre todo, en las primeras décadas del XX. El colegio abierto por la comunidad y, más tarde, el impulso misionero de Margarita María López de Maturana y de sus compañeras fueron abriendo una puerta que hasta entonces parecía imposible de cruzar.
«Era otro mundo, totalmente diferente», recuerda Filo al hablar de las primeras religiosas que llegaron a Japón en 1928. «Además, en aquellos tiempos no existía la idea de inculturación». Las misioneras tuvieron que aprender sobre la marcha. Apenas conocían el idioma, pero tenían algo que suplía muchas carencias: «Un entusiasmo loco», dice.
Un recuerdo que pasa de generación en generación
En 1931, apenas tres años después de su llegada, abrieron un colegio para educar y formar a mujeres japonesas. Y allí comenzaron a dejar una huella que todavía permanece.
La visita de varios misioneros que trabajaban en India y China en 1919 despertó en aquellas mujeres una pregunta que acabaría transformándolo todo: ¿por qué no llevar también ellas el Evangelio más allá de los muros de Berriz?
Filo recuerda el testimonio de una antigua alumna que, décadas después, seguía hablando de aquellas religiosas. No hacía falta que las niñas entendieran todo lo que aquellas mujeres vascas decían.
«La distancia que las primeras hermanas salieron de Berriz hasta, literalmente, el confín del mundo... Eso es lo que siempre me impresiona», explica. No era solo una distancia geográfica. Era también una distancia cultural, climática y emocional. «Es completamente la otra parte del globo».
La respuesta llegó después de años de discernimiento. Con el respaldo de la Santa Sede, la comunidad decidió abandonar la clausura y convertirse en un instituto misionero. El 19 de septiembre de 1926, seis religiosas dejaron Berriz y emprendieron viaje hacia Wuhu, en China. En menos de dos años, nuevas expediciones llegarían también a Micronesia y Japón.
«No entendíamos lo que hablaba, pero sentíamos que nos quería mucho». Para Filo, ahí está una de las claves de aquella primera misión: «Eso es lo que hacían las monjas».
Algo parecido sucede en Micronesia. Isabel Seman, nacida en Saipán, conoce de cerca la huella que dejaron las primeras mercedarias. Cuando mira un mapa y sitúa Berriz frente a las islas Marianas y las Carolinas, todavía se sorprende.
Y, sin embargo, llegaron. Llegaron con una misión clara: «Clarificar a Jesucristo hasta el confín del mundo». Para Isabel, no hay duda de que lo consiguieron. «Aquí estoy», responde cuando se le pregunta si aquellas primeras misioneras dejaron huella.
Cien años después, resulta difícil imaginar la magnitud de aquella decisión. Filomena Hirota, misionera mercedaria vinculada a Japón, lo resume con una expresión: «Una audacia loca». Porque las primeras misioneras no viajaron a lugares conocidos ni a comunidades preparadas para recibirlas. Llegaron a sociedades, lenguas y culturas que desconocían por completo.
20
Primera expedición
MMB | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Isabel Seman y Filomena Hirota
La huella permanece todavía hoy en la memoria de las familias. Isabel habla de tres generaciones de habitantes de Saipán que siguen recordando a aquellas religiosas «con mucho cariño, con admiración» y, sobre todo, con agradecimiento. La primera generación que las conoció ya ha desaparecido, pero sus hijos y sus nietos conservan aquellos recuerdos. «Todavía hablan de esas hermanas», cuenta. La misión no quedó reducida a lo que aquellas mujeres hicieron durante sus años de presencia. Permaneció en las personas que encontraron en ellas educación, acompañamiento, cercanía y fe. Quince días para empezar de nuevo La historia de las primeras mercedarias está llena de episodios que hoy parecen difíciles de imaginar. En Saipán, por ejemplo, comenzaron a trabajar prácticamente desde el mo-
mento de su llegada. «Llegaron el 4 de marzo y ya empezaron el colegio el 19, la fiesta de San José. Quince días después», recuerda Filo. Ni siquiera está claro cómo lograron comunicarse al principio. En las islas convivían diferentes lenguas y culturas: chamorro, carolino, japonés e inglés. Pero la necesidad de educar y acompañar era suficiente para comenzar. «Todo el mundo quiso matricular con las monjas», recuerda Filo. En Japón, la historia fue igualmente intensa. Las religiosas llegaron en un momento de profunda transformación del país. Después de siglos de aislamiento, Japón se había abierto al exterior y atravesaba un proceso de modernización. Las misioneras tuvieron que aprender a vivir en aquella realidad nueva, con dificultades económicas y culturales, pero también con una enorme determinación. La historia conocería después momentos mucho más duros. Durante la guerra, el colegio quedó completamente destruido y las religiosas tuvieron que refugiarse en un templo budista situado fuera de Tokio. Cuando pudieron regresar, «no había nada». Pero volvieron a empezar.
Entrada a la exposición
formas de presencia han cambiado. En Micronesia, las Mercedarias Misioneras continúan colaborando en parroquias y acompañando a grupos cristianos. Pero la falta de vocaciones ha obligado a tomar decisiones dolorosas. Isabel cuenta que recientemente tuvieron que dejar la misión de Buena Fe porque ya no había religiosas suficientes. El colegio continuará durante tres años para que puedan terminar sus estudios los alumnos actualmente matriculados, pero será gestionado por laicos. «Ya no tenemos MMB», explica. La pregunta que se abre ahora es cómo mantener viva la misión en unas sociedades que también han cambiado profundamente. La movilidad humana, la transformación demográfica y las nuevas realidades sociales plantean desafíos diferentes a los de hace cien años. En Japón, la presencia de las Mercedarias también se ha transformado. Actualmente mantienen dos colegios, aunque ya no hay religiosas trabajando directamente en ellos. «Tenemos profesorado muy comprometido, muy dedicado», explica Filo. La comunidad busca nuevas maneras de acompañar y de hacer presente su carisma.
Una misión que cambia con el tiempo
«Después de cien años son totalmente diferentes, pero es otra manera de vivir», afirma.
Un siglo después, la realidad es muy diferente. También las necesidades y las
Y ahí aparece una palabra que Filo considera fundamental: renovar. Renovar
21
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | MMB
Filo lo expresa desde Japón: «Seguir renovando, leyendo el carisma liberador en este mundo lleno de esclavitudes» •
la manera de leer el carisma liberador de las Mercedarias en un mundo que continúa generando nuevas formas de esclavitud. Hace cien años, la frontera era la distancia que separaba Berriz de China, Japón o Micronesia. Hoy puede encontrarse en una sociedad que cambia rápidamente, en la movilidad humana, en la soledad, en la vulnerabilidad o en la falta de esperanza. Pero permanece la misma disposición a estar. Las primeras mercedarias cruzaron las fronteras de su tiempo con una determinación que sorprendía incluso a quienes las acompañaban. Isabel sigue viendo
en ellas una referencia: mujeres que llegaron a un lugar desconocido y fueron capaces de echar raíces hasta convertirse en parte de la vida de aquellas comunidades.
Lehenengo misiolari hareek ausartak ziran baina ganera, ilusinoa transmititzen jakin eben.
Dos jornadas emocionantes
E
l obispo de Bilbao, Joseba Segura, presidió el 19 de septiembre, en Berriz, la Eucaristía con la que se inauguró oficialmente el centenario de la primera expedición misionera de las Mercedarias Misioneras de Berriz. La celebración reunió a la comunidad religiosa, representantes de la Iglesia diocesana, misioneros y diversas autoridades civiles.
La inauguración estuvo precedida por una mesa de experiencias en la que tres religiosas vinculadas a las primeras fundaciones misioneras compartieron sus testimonios. Tras la Eucaristía tuvo lugar un aurresku de honor y, posteriormente, las Misioneras compartieron un lunch con las personas asistentes •
“Zalantza ez da fedearen kontrakoa. Bidean ipinten zaituen zalantza, Jainkoarena da. Keto izten zaituena, ez”.
El momento de las ofrendas
Presentación de Lourdes Gorostola (Superiora de las MMB) en la mesa de experiencias
22
La consejera Nerea Melgosa, el alcalde de Berriz y la diputada de Acción social con las monjas
MISIONES | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Ecuador y Euskadi unidos por Máximo Guisasola
L
a diócesis de Bilbao, encabezada por el obispo y responsables de Misiones de Vitoria y San Sebastián participaron en Vinces (Diócesis de Babahoyo-Ecuador) en los actos conmemorativos del 75 aniversario del fallecimiento del misionero de Zeanuri. El pasado mes de septiembre, Ecuador volvió a unir dos lugares separados por miles de kilómetros, pero vinculados por una historia compartida: Zeanuri y Vinces. Allí, en la provincia de Los Ríos, la memoria de Máximo Guisasola sigue muy presente 75 años después de su fallecimiento. El obispo de Bilbao, Joseba Segura, encabezó la representación vasca, también en calidad de presidente de la Comisión Episcopal para las Misiones, que participó en los actos de homenaje al misionero zeanuritarra. Junto a él viajaron representantes de las Misiones Diocesanas Vascas, entre ellos el delegado de Misiones de la diócesis de Bilbao, Manuel Heredia, y el presbítero Paulino Ordax, misionero vinculado a esta historia. Guisasola: labor pastoral y social Guisasola había llegado a Ecuador en 1948, como integrante del primer grupo de ocho sacerdotes vascos que partió
Bilboko Elizbarrutiko ordezkariak Ekuadorren
Primera misión a Ecuador. (Arriba de izquierda a derecha: Francisco Arraibi, Gregorio Alonso, Máximo Guisasola, Luis Alberdi y Elías Zuloaga. Abajo; Leandro Zaloña, Victor Garaigordobil y Eusebio Ocerinjauregi.
con destino a la provincia de Los Ríos. En Vinces desarrolló buena parte de su labor pastoral y social, especialmente entre las personas y familias más desfavorecidas. Allí impulsó también la creación del colegio Santa Teresita del Niño Jesús que, durante décadas, desempeñó un papel fundamental en la educación de los niños y niñas de la zona. Falleció prematuramente el 1 de septiembre de 1951, en un accidente de trá-
fico mientras viajaba de Guayaquil a Vinces. Tenía solo 40 años. Sus restos fueron enterrados en la iglesia de San Lorenzo de Vinces, el mismo lugar que, 75 años después, acogió uno de los momentos más emotivos de la conmemoración. El 5 de septiembre, la comunidad de Vinces se reunió para celebrar una eucaristía de acción de gracias y recuerdo de la misión vasca. Posteriormente, tuvo lugar un responso ante la tumba de Guisasola y se descubrió una placa conmemorativa. Hubo también espacio para compartir recuerdos, fotografías y expresiones de cariño hacia aquel sacerdote que había llegado desde Zeanuri y que dejó una huella profunda en la comunidad •
75 urte igarota, oraindino Guisasolaren izena eta egina ezaguna da Los Riosen. 23
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | PRESBYTERIUM
Javi García, nuevo director del Secretariado del Ministerio Ordenado
“Queremos vivir el ministerio con ilusión, en comunión con laicos y laicas”
Fco. Javier García López fue ordenado presbítero el 28 de febrero de 1999 en la parroquia de San Vicente, de Barakaldo. Desde entonces ha acompañado a distintas comunidades de la Diócesis. Ha sido también consiliario federal de la JOC de Bizkaia. Actualmente modera la Unidad Pastoral Artxandape y asume ahora la dirección del Secretariado del Ministerio Ordenado tomando el testigo de Carlos Olabarri, nuevo vicario territorial. Con él hablamos de los retos que se marca en esta nueva etapa. ¿Qué prioridades te marcas al frente del Secretariado del Ministerio Ordenado? Hay una intuición muy personal en todo esto, y es el deseo de que podamos vivir con ilusión y alegría el ministerio, en esta Iglesia sinodal que tenemos, que es un reto en sí mismo y en el que tenemos que seguir caminando. Y también en comunión con el laicado. Las laicas y los laicos son nuestra Iglesia, y necesitamos seguir creciendo en esa comunión que nos hace remar en la misma dirección.
“Bizi dagigun ilusinoz eta poztasunez ministerioa: alkartuta.” 24
Otro segundo reto sería poder profundizar qué ministros, qué presbíteros y diáconos necesita nuestra Iglesia diocesana. Estamos en otro tiempo, y creo que hace falta pensar y repensar la formación, trabajar la espiritualidad y compartirla como testimonio.
antes, que me están facilitando todo y siguen disponibles.
Y hay un tercer reto que me parece muy importante: la soledad. La soledad personal, la soledad emocional, y a veces también la soledad pastoral, es algo muy presente en nuestra sociedad, y también en la Iglesia. Los presbíteros, en ocasiones, estamos más solos. Y esto está relacionado con todo lo que tiene que ver con la salud integral.
Hacerme cercano: de primeras, una llamada, ¿cómo estás? Y a partir de ahí, estar pendiente, cuidar. Pero no voy a estar solo en esto: va a haber un equipo. En la nueva comisión seguirán algunas personas de la etapa anterior y se incorporarán otras.
Creo que es algo que tenemos que poder trabajar. ¿Y cómo te gustaría concretar ese acompañamiento más cercano? Estoy empezando, así que lo primero es escuchar mucho. Situarme, agradecer la tarea de quienes han estado
“Entzun, hurbildu, zaindu”
¿La formación es importante en este momento? Sí. Es verdad que hacemos charlas de formación puntuales, pero tal vez se pueda dar un paso más. Una formación no tan inmediata, sino más a futuro o a medio plazo, para cuidar también las raíces del ministerio. Tenemos que hacer muchas cosas para mañana, para hoy, para la semana que viene…
PRESBYTERIUM | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
URRIA
22 de octubre de 2026
“Fe y algoritmo: oportunidades y riesgos de la IA para la vida sacerdotal”
David Urdaneta | Hora: 10:30 | Casa de Espiritualidad de Begoña
La vinculación con los territorios, ¿es algo que también vais a impulsar?
los hogares sacerdotales y las residencias. Pero el Secretariado del Ministerio Ordenado es para todos los diáconos y curas, también para los que estamos en activo.
Por supuesto, claro que sí. Hay una parte de cuidados más específicos, ligados a la salud, y también al tema de
El Secretariado no mira solo a la salud de quien está enfermo o es mayor: es también para quienes estamos ejer-
pero también necesitamos pensar cómo vivimos el ministerio.
ciendo el ministerio día a día, en las unidades pastorales y en las encomiendas que se nos hagan. Porque también hay heridas, hay situaciones complicadas, y aunque no las haya, hace falta estar ahí, acompañar en el día a día •
Javier García Lopezek holan egiten deutso aurre etapa barri honi: entzunez, taldea osotuz eta gaur egun ministerio ordenauak dauzan hiru erronkei begira: guztion ilusinoa biztu sinodo-seneko Elizaren alde, abade eta diakonoen nortasuna eta prestakuntza, eta abade eta diakonoen zaintzea.
JAKITURIA
E
l presente título “Los fariseos” de MIREILLE HADAS-LEBEL es muy notable y toda una obra de referencia; es un estudio académico no apologético. El objetivo que se propone la autora es el de intentar superar los prejuicios hacia este grupo religioso hebreo que todavía subsisten, a pesar de que los estudios bíblicos sobre el tema han evolucionado significativamente. No se pretende tanto “rehabilitar” a los fariseos cuanto de comprenderlos en su contexto histórico.
MIREILLE HADAS-LEBEL, aun no pretendiendo realizar una lectura “judía” del Nuevo Testamento, sí concede gran valor a las fuentes hebreas y esto se percibe en sus aseveraciones, logrando que tengamos una mirada más amplia y equilibrada sobre los fariseos. Obra motivadora y muy recomendable para todos, especialmente los amantes del Nuevo Testamento • Recomendación de Dionisio Larrañaga
25
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | PRESBYTERIUM
Agurrak, autorpenak eta urteurrenak
P
arrokietako alkarteen bizitzan laguntzen daben, zaintzen dabezan eta euren arrastoa izten daben personak dagoz. Azkenaldian Bizkaiko hainbat lekutan esker oneko eta autopenezko une bereziak izan dabez. Alonsotegin, San Bartolomeko komunidadeak maitasunez agurtu eban Ernesto Bilbao, parrokian lau urte emon eta gero, erretiroa dala-eta. Ernesto Bilbaok oraindino be klasurako monjen zuzendaritzako ardurea dauka.
Ernesto Bilbao
Txabi Ikobaltzetari omenaldia
26
Txabi Ikobaltzetak be komunidadearen esker ona jaso eban bai Bakioko zein Gamiztarren aldetik, bere zerbitzu eta pastoral arloko laguntzaren balioa azpimarratuz. Txabi Bizkaiko hainbat parrokiatan izan da bere pastoral ibilbidean. Gernikako Andra Marin eta Mungialdean azkenaldian. Erretiroa hartuta, beste aldi bati ekin deutso eta irailetik aurrera Ibarrangelun bizi da eta liturgia ospakizun eta pastoral egitekoetan laguntzen dau. Era berean, Nerea Gainza, Arantza Gaueka eta Itziar Gorrori, parrokiako bizitzagaz daukien konpromisoagaitik nabarmentzen diran Foruko hiru ospatzaileei, Deia egunkariak egindako omenaldia be azpimarragarria da. Orain 25 urte baino gehiagotik komunidadea bizirik manteniduten laguntzen dabe, batez be abaderik ez dagoalako, ospakizunak lagunduz, tenplua zainduz eta parrokiaren eguneroko jardunaren zati handi bat manteniduz.
Nerea Gainza, Arantza Gaueka eta Itziar Gorro
Eta Bermeon, 1976ko irailaren 18an abadetu zan Mikel Azpeitia Bengoa «txo» abadearen 50 urteak ospatu dauz komunidadeak. Ibilbide luzea egin dau Bizkaiko hainbat parrokiatan, eta bere jaioterriagaz batera ospatu dau urteurrena, Andra Mari eleizan ospatutako esker oneko Eukaristian. Gaur egun, Urkiolan erretirauta, kolaboratzen jarraitzen dau •
Mikel Azpeitia Bengoari omenaldia
IDTP | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
El IDTP abre el curso con una propuesta para pensar, formarse y dialogar El Instituto Diocesano de Teología y Pastoral (IDTP) pone en marcha el curso 20262027 con un amplio programa de jornadas, charlas, seminarios y propuestas de formación bíblica y pastoral. La programación incorpora también nuevas iniciativas de formación sinodal y extiende sus iniciativas a los distintos territorios de la Diócesis.
E
l nuevo curso ya está en marcha en el Instituto Diocesano de Teología y Pastoral (IDTP). Un año más, el Instituto ofrece un amplio abanico de propuestas dirigidas a quienes quieren profundizar en la fe, acercarse a la teología y la pastoral o sencillamente abrir espacios para la reflexión y el diálogo sobre algunas de las cuestiones que interpelan hoy a la Iglesia y a la sociedad. El programa arrancó el 24 de septiembre con la presentación del libro “Sabiduría y sanación de una mística medieval”, de las religiosas del Sagrado Corazón de Jesús, María José Arana y Carmen de la Chica. La obra recupera la figura de Hildegarda de Bingen, visionaria, científica, sanadora y doctora de la Iglesia, y propone acercarse a la vigencia de su pensamiento y a su concepción de la armonía entre cuerpo, alma y Creación. Una mirada a la encíclica Magnifica Humanitas Entre las primeras propuestas del nuevo curso destaca la cita del 22 de octubre, a las 18:30, con la charla «Diálogos desde la encíclica Magnifica Humani-
tas», en la que participarán Belén Rodero, José Antonio Lozano y Miguel Ramón Viguri. Será una oportunidad para acercarse a esta encíclica desde distintas perspectivas y generar un espacio de diálogo en torno a sus contenidos. El programa de charlas continuará a lo largo del curso con temas diversos.
Ikasturtean zehar hitzaldiak, jardunaldiak, mintegiak eta Bibliako prestakuntza proposamenak eskeiniko dauz. Formación para profundizar y compartir La Biblia tendrá también un lugar destacado en la programación. La propuesta de formación bíblica incluye “Acampó entre nosotros”, con encuentros en octubre y noviembre; “Las bienaventuranzas”, que se desarrollará entre enero y marzo; y “Encuentros con el Resucita-
En la inauguración del curso se presentó el libro sobre Hildegarda de Bingen
do”, previsto para abril y mayo. Las sesiones tendrán lugar en Arrupe Etxea. Junto a estas propuestas, el IDTP pone en marcha varios seminarios. Uno de ellos estará dedicado a la transformación de la parroquia en clave de ecología integral, coordinado por Roberto Vidal, mientras que Roberto Casas coordinará el seminario «La utilización política de la Biblia». También habrá espacio para acercarse a los clásicos a través de Don Quijote de la Mancha, en una propuesta coordinada por Gaspar Martínez. La formación no se limitará a Bilbao. El programa contempla itinerarios de formación teológica y pastoral en los territorios, dirigidos a referentes parroquiales, agentes de iniciación cristiana, animadores de liturgia y equipos ministeriales, entre otros. La intención es que estas propuestas puedan concretarse en diálogo con cada realidad territorial. Formación sinodal y Curso Norte-Sur El nuevo curso incorpora asimismo otras iniciativas. El 13 de octubre se presentará una nueva edición del Curso Norte-Sur, organizado junto a la Delegación de Misiones. Además, el IDTP anuncia para los próximos meses la puesta en marcha de un Plan de Formación Sinodal, ampliando así su apuesta por acompañar los procesos de reflexión y participación que vive la Iglesia. El programa completo del IDTP puede consultarse a través del código QR que acompaña esta información, donde se encuentran todas las fechas, horarios y detalles de las actividades previstas para este curso •
27
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | DATOZENAK
A mediados de mes iniciarán las excavaciones
Begoña vivirá una jornada especial el 11 de octubre La concejala de Cultura y Gobernanza del Ayuntamiento de Bilbao, Itziar Urtasun será la Romera de Honor de Begoña en la festividad de la Amatxu.
A
l ser propuesta como Romera para este año «Acepté; -explica- con mucho honor y emoción. Emocionada como estoy ahora». Su vínculo con Begoña, viene de lejos y forma parte de su historia personal y familiar. Urtasun señala que la basílica de Begoña ha estado presente en muchos momentos importantes de su vida. «Me casé en la basílica de Begoña y mi hijo fue bautizado también en el
Foto: (Recreación- fuente DFB)
28
templo, y en casa era algo importantísimo». El obispo de Bilbao presidirá la misa mayor del día, a las 12:00 h. Excavación arqueológica de la basílica Tras la celebración de la Virgen, a partir del 13 de octubre, la Diputación Foral de Bizkaia iniciará proyecto Begoña/Vecunia para avanzar en el conocimiento de la historia de este enclave, estrechamente ligado a la
memoria religiosa, social y cultural de Bilbao y de Bizkaia. Durante este proceso el templo mantendrá su actividad ordinaria. Uno de los elementos más destacados del proyecto será su carácter abierto y divulgativo. En lugar de ocultar la obra tras cierres convencionales, se instalará una estructura ligera de madera que servirá también como espacio informativo •
Itziar Urtasun
Berariazko neurriak hartuko dira tenpluko elementurik kalteberenak babesteko. Languneak isolatuta egongo dira eremu babestuetan hautsik sartu ez daiten, eta organoak babes berezia izango dau esku-hartzeak iraun bitartean. Erretaula nagusia ikusgai egongo da une oro, haren kontserbazino-egoera babesteko aurreikusitako neurriei esker.
DATOZENAK | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
GORDE EGUNAK PARA TU AGENDA
15 de octubre | 18:30
Actos por la Jornada Mundial por el Trabajo Decente Locales de Barria Presentación del libro “Trabajo humano, el reto pendiente”. Por una cultura del cuidado en el mundo del trabajo, con Paco Porcar (HOAC).
16 de octubre | 18:15 Seminario de Bilbao Pray Station vuelve a la diócesis de Bilbao. Una tarde para parar, respirar, escuchar y compartir. 678 099 565 pastoralvocacional@bizkeliza.org
21 de octubre | 11:00 Seminario Zentrum, Derio 50 aniversario del Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia “Encuentro sobre IA y archivos: límites y posibilidades”, con Lorena Fernández, Asier Romero y Ramón Martín. Modera Idoia Jauregi.
29
ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026 | MUSIKA
El Archivo de la Capilla de Música de la Catedral abierto a la Diócesis
L
lega septiembre y después de un mes de vacaciones volvemos a nuestra actividad habitual. Sí, ensayos, celebraciones y mucha ilusión para este nuevo curso en el que comenzaremos nuestro 450 aniversario. Pero hay un gigante dormido que no se mueve de nuestros locales, que no coge vacaciones, que marcha poco a poco y que crece año tras año.
“Si cantásemos una obra al día, tardaríamos 21 años en cantar el archivo completo” Me adelanto un poco a uno de los proyectos que serán protagonistas de nuestro aniversario el próximo 2027 porque creo que es tremendamente importante. El archivo. Un archivo es testigo vivo, aunque no lo parezca, de la realidad de una agrupación. Un archivo nos puede hablar del repertorio que ha trabajado, de proyectos pasados, presentes y futuros. También nos habla de las lagunas de repertorio, quién no está, quién estuvo, pero salió. Y es por ello que nos marca el camino a seguir. También nos deja muestras de quién estuvo en la capilla. En una esquina de la partitura podemos ver a José, Marcos o Loli, son unos pocos nombres que destinaron parte de su tiempo libre durante años al servicio de la comunidad. Quizás hay quien comprende el tamaño del archivo mejor en cifras. Alrededor de 8.000 entradas, combinando varios archivos históricos y el archivo moderno, que es nuestro archivo más grande.
Primeras mujeres registradas Hablaba de gigante dormido, pero posiblemente está más despierto que nunca puesto que este curso se incorporan unas 600 entradas nuevas. Y por primera vez veremos a mujeres registradas en este archivo musical. La primera, a nivel cronológico, de varias que se incorporan será una obra de una mujer del medievo, Hildegard von Bingen, que recientemente fue trending topic gracias a Rosalía y su disco Lux.
Artxiboa zabalik dago gura daben guztientzat. Erdu ezagutzera! Para la capilla el archivo es nuestra base de datos, puesto que aquí tenemos el material con el que trabajamos. Y es por ello que lo abrimos al resto de la Diócesis. Sentimos que tiene poco valor si nuestro archivo solo nos da servicio a nosotros, es por lo que se suma al proyecto Harreziz kanpo. El curso pasado, la capilla ya salió de la Catedral ofreciendo nuestro ministerio a aquellas iglesias o parroquias donde la actividad musical es escasa. De la misma manera, nuestro archivo se pone a disposición de aquellas iglesias que necesiten partituras o recomendación de repertorio. Seguimos con un objetivo claro: compartir nuestra riqueza musical con todas las personas y comunidades que quieran • Martin Pinillos capillacatedralbilbao@gmail.com
30
ARTE | ALKARREN BARRI 323 URRIA 2026
Exposición temporal
Obras con historias de supervivencia El Museo de Arte Sacro acoge una exposición temporal, que convierte incendios, abandono, desplazamientos y restauraciones en historias de supervivencia.
E
l Museo de Arte Sacro de Bilbao presenta “Patrimonio al límite”. Una exposición temporal dedicada a la fragilidad del patrimonio religioso de Bizkaia y a las historias de las obras que lograron sobrevivir a incendios, abandono, desplazamientos, pérdida de uso e intervenciones de conservación. La muestra, incluida dentro del marco de las Jornadas Europeas de Patrimonio 2026, cuyo tema principal es el Patrimonio en nuestras manos, parte de una idea sencilla: la permanencia del patrimonio nunca está garantizada, ya que en nuestras manos está su permanencia. El recorrido no se organiza por tipologías artísticas, sino por distintas formas de riesgo. Entre las historias más significativas se encuentran el tímpano parcialmente carbonizado de la iglesia de San Jorge de Santurtzi o los relieves procedentes del desaparecido convento franciscano de Izaro, entre otras. Patrimonio inmaterial La exposición presta también atención a formas de patrimonio inmaterial, menos visibles. Exvotos, rosarios, vestiduras, estuches, argizaiolas y objetos de uso litúrgico.
pieza y comparaciones entre zonas intervenidas y no intervenidas. Todo ello explica que conservar una obra exige estudiar sus materiales, comprender sus transformaciones y escoger cuidadosamente cada tratamiento •
Patrimonio al límite muestra asimismo el trabajo que suele permanecer oculto al público. Radiografías, reflectografías, pruebas de lim-
Fechas: 8 de octubre de 2026 al 31 de enero de 2027
Bisitariak suak markautako objektuak aurkituko dauz: abandonautako eraikinetatik erreskatautako elementuak; memoria pribaduari lotutako debozinozko piezak; sortuak izan ziran lekutik urrun eroandako lanak…
31