I numeri in giallo indicano la pagina di riferimento del Listino Prezzi 2020-2021

Porte fisse (con bussole e pali da interrare) e trasportabili in lega leggera o acciaio, sezione tubo mm. 120x100 o mm.80 - dimensioni m. 3x2 - m. 4x2 - m. 5x2 - m. 6x2

Fixed and transportable Goals in light alloy or painted steel, pipe section 120x100 mm. or 80 mm. dimensions m. 3 x 2 - m. 4 x 2 - m. 5 x 2 - m. 6 x 2 pg.24

Art. 114-T Coppia Porte m. 4 x 2 a traversa intera in acciaio trasportabili tubo sezione 80 mm. Pair of Goals m. 4 x 2 - 1 piece crossbar in painted steel, transportable, pipe 80 mm.

pg.25

Art. 118-G Coppia Porte m. 4 x 2 a traversa intera in lega di alluminio trasportabili tubo sezione 80 mm. Pair of Goals m. 4 x 2 - 1 piece crossbar in light alloy, transportable, pipe 80 mm.

Art. 114-T Art. 118-G Art. 116-TDV Art. 120-TG

Art. 116-TDV Coppia Porte m. 5 x 2 a traversa divisa in lega di alluminio trasportabili tubo 80 mm. Pair of Goals m. 5 x 2 - crossbar in 2 pieces in light alloy, transportable, pipe 80 mm.

Con distanziale a terra posteriore in tubo tondo With round pipe ground base ATTENZIONE: in caso di ordine errato da parte del Cliente le porte, una volta consegnate, non possono essere rese Art. 118A Coppia Porte m. 4 x 2 a traversa divisa in lega di alluminio trasportabili tubo 80 mm. con base posteriore a sezione quadra Pair of Goals m. 4 x 2 - crossbars in 2 pieces in light alloy, transportable, pipe 80 mm. with square pipe ground bases Art. 1129A Coppia Porte m. 5 x 2 a traversa divisa in lega di alluminio trasportabili tubo 80 mm. con base posteriore a sezione quadra Pair of Goals m. 5 x 2 - crossbars in 2 pieces in light alloy, transportable, pipe 80 mm. with square pipe ground bases Art. 1121A Coppia Porte m. 6 x 2 a traversa divisa in lega di alluminio trasportabili tubo 80 mm. con base posteriore a sezione quadra Pair of Goals m. 6 x 2 - crossbars in 2 pieces in light alloy, transportable, pipe 80 mm. with square pipe ground bases

Art. 120-TG Coppia Porte m. 6 x 2 a traversa divisa in lega di alluminio trasportabili tubo sezione 80 mm. Pair of Goals m. 6 x 2 - crossbars in 2 pieces in light alloy, transportable, pipe 80 mm.

Art. 118A Art. 1129A Art. 1121A

Base posteriore a sezione quadra Reinforced ground base

Da abbinare esclusivamente a reti con profonditĂ cm. 100x160 To be combined only with nets with depth 100x160 cm.

LE PORTE TRASPORTABILI IN FASE DI GIOCO DEVONO ESSERE ZAVORRATE SULLA BASE POSTERIORE O FISSATE A TERRA CON PICCHETTI PER MOTIVI DI SICUREZZA. LE RUOTE GOMMATE SONO OPTIONAL Transportable goals must always be anchored to the ground by sacs of sand or metal pegs, for safety reasons. Wheels are optional

pg.25

Art. 120-R Coppia ruote per porte trasportabili ridotte Art. 118A, 1129A, 1121A Pair of wheels for reduced size transportable goals Art. 118A, 1129A, 1121A

Le porte ridotte sono disponibili anche nel modello fisso con pali e bussole da interrare Available also fixed models with Art. 4640 Coppia ruote per porte trasportabili ridotte underground sockets

Art. 114-T, 118-G, 116-TDV, 120-TG Pair of wheel wheelss for reduced size transportable goals Art. 114-T, 118-G, 116-TDV, 120-TG

Numbers in yellow show the relevant page on 2020-2021 Price List

- 135 -