Aktivitetskortet Bergen Høsten 2019 Arabisk brosjyre

Page 10

‫ندعو األطفال ألجواء تحصل فيها لقاءات فنية جيدة‪ ،‬ليتسنى فيها حصول التعلم‪ .‬حيث يتسنى للطفل نفسه العمل والتعبير عن النفس‬ ‫بأشكال جمالية وفنية‪.‬‬

‫‪Barnas kulturhus‬‬

‫من الساعة ‪ ، 16 -13‬على أسر األطفال ممن تترأوح أعمارهم فيما بين ‪ 13 - 0‬سنة برنامجا فنيا وثقافيا‬ ‫أيام السبت‬ ‫يُعرض‪ ،‬في‬ ‫‪Barnas‬‬ ‫‪kulturhus‬‬ ‫‪kulturhus‬‬ ‫‪ Barnas‬والمسرح والدراما والفنون البصرية والرقص واألفالم‪.‬‬ ‫الموسيقى‬ ‫مجال‬ ‫واسعا في‬ ‫لألطفال‬ ‫الثقافي‬ ‫البيت‬ ‫البيت الثقافي لألطفال‬ ‫ورش عمل مختلفة تُدار هذه الورش من قبل‬ ‫‪13.45‬‬ ‫مجال‪ ،‬ويليه‬ ‫لالستكشاف‪13 .‬‬ ‫مجاليبدأ في الساعة‬ ‫بعرض‬ ‫أيامالالسبت‬ ‫للتغير‪.‬‬ ‫الساعة مجال‬ ‫في التأمل‪.‬‬ ‫للتفكر و‬ ‫للمعرفة‪.‬‬ ‫فعاليات مج‬ ‫ستهللالبداع‪.‬‬ ‫ت ُمجال‬ ‫للمعرفة‪ .‬مجال لالستكشاف‪ .‬مجال للتفكر و التأمل‪ .‬مجال للتغير‪.‬‬ ‫وسطاءجال‬ ‫لالبداع‪ .‬م‬ ‫مجال‬ ‫فنيون‪.‬‬ ‫ون أو‬ ‫فنان‬ ‫ندعو األطفال ألجواء تحصل فيها لقاءات فنية جيدة‪ ،‬ليتسنى فيها حصول التعلم‪ .‬حيث يتسنى للطفل نفسه العمل والتعبير عن النفس‬ ‫جواء تحصل فيها لقاءات فنية جيدة‪ ،‬ليتسنى فيها حصول التعلم‪ .‬حيث يتسنى للطفل نفسه العمل والتعبير عن النفس‬ ‫األطفال أل‬ ‫ندعو‬ ‫وفنية‪.‬‬ ‫بأشكال جمالية‬ ‫‪.‬‬ ‫وفنية‬ ‫جمالية‬ ‫بأشكال‬ ‫ال تفوتوا أيضا المهرجانات السنوية التي يقيمها أو يرعاها البيت الثقافي لألطفال‪:‬‬ ‫ئوكأسرأوميغا(‬ ‫‪،) 16‬ألفا‬ ‫إلى‪ -‬الياء‬ ‫من من‬ ‫لألطفال‬ ‫األطفال ممن تترأوح أعمارهم فيما بين ‪ 13 - 0‬سنة برنامجا فنيا وثقافيا‬ ‫على‬ ‫األلف‪13‬‬ ‫الساعة‬ ‫األدبيالسبت‬ ‫المهرجأنفي أيام‬ ‫ي‪ُ-‬عرض‪،‬‬ ‫‪Barnelørdag‬‬ ‫‪og PopLAB‬‬ ‫واألفالم‪.‬أعمارهم فيما بين ‪ 13 - 0‬سنة برنامجا فنيا وثقافيا‬ ‫والرقص تترأوح‬ ‫األطفال ممن‬ ‫على أسر‬ ‫‪، 16‬‬ ‫ليديغ(‪-13‬‬ ‫الساعة‬ ‫من‬ ‫السبت‬ ‫أيام‬ ‫في‬ ‫ُعرض‪،‬‬ ‫لألطفال)‬ ‫الموسيقي‬ ‫المهرجفيأن‬ ‫البصرية‬ ‫والفنون‬ ‫والدراما‬ ‫والمسرح‬ ‫الموسيقى‬ ‫مجال‬ ‫ي‪-‬واسعا‬ ‫سبت األطفال و "بوب الب"‬ ‫لألطفالوالدراما والفنون البصرية والرقص واألفالم‪.‬‬ ‫والمسرح‬ ‫الموسيقى‬ ‫مجال‬ ‫عطلة في‬ ‫واسعا‬‫الثقافية‬ ‫األسبوع‬ ‫نهاية‬ ‫ُ‬ ‫(‬ ‫ف‬ ‫بي‬ ‫بارنا‬ ‫)‬ ‫لألطفال‬ ‫السينمائي‬ ‫أن‬ ‫المهرج‬ ‫ت ُ‪-‬‬ ‫يقاضهذه الورش من قبل‬ ‫مختلفة بتاإدار‬ ‫ورش عمل‬ ‫الساعة‬ ‫مسرحي‪،‬وويليه‬ ‫الساعة ‪13‬‬ ‫بعرض‬ ‫فعاليات أيام‬ ‫ستهل‬ ‫األطفال‪ .‬نرغب‬ ‫‪13.45‬لعوائل و‬ ‫بلدية بيرغن ل‬ ‫فيتقدمه‬ ‫موسيقي‬ ‫فيعرض‬ ‫يبدأ هو‬ ‫األطفال‬ ‫السبت‪ :‬سبت‬ ‫بيئتك القريبة‬ ‫األطفال في‬ ‫سبت‬ ‫السكنيةهذه الورش من قبل‬ ‫االحياء تُدار‬ ‫عملفيمختلفة‬ ‫ورش‬ ‫الساعة‬ ‫جودة‪.‬في‬ ‫‪،13‬ذاويليه‬ ‫يبدأ في‬ ‫بعرض‬ ‫أيام‬ ‫فعاليات‬ ‫ستهل‬ ‫األطفال‬ ‫‪13.45‬سبت‬ ‫على الفيسبوك )‬ ‫تابعونا‬ ‫الساعةتجارب‬ ‫سكوبا(عليهم‬ ‫نعرض‬ ‫المسرحيةالثقافة‪ ,‬ب‬ ‫السبتو‬ ‫بالفن‬ ‫شغفهم‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫هتمام‬ ‫أن )‬ ‫لألطفال‬ ‫الفنون‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫مهرج‬ ‫إت ُ‪-‬فنانون أو وسطاء فنيون‪.‬‬ ‫أنقات( ‪.‬‬ ‫أوو‬ ‫مهرجاأل‬ ‫معانأمتع‬ ‫التراث فنيون‪.‬‬ ‫وسطاء‬ ‫ون‬ ‫فن‬‫الثقافي‪ ،‬الكهوف والمغارات واألسرار األخرى‪:‬‬ ‫هكذا تمضي قدما‪ :‬تتضمن بطاقة النشاطات دخول طفل واحد مع شخص بالغ واحد لكل بطاقة‪ .‬ننصح بحجز التذاكر بشكل مسبق‬

‫ستحصل علىى دخول مجاني‬ ‫تكن االستعالمات‪ ,‬و‬ ‫المضيف في‬ ‫الشخص‬ ‫الى‬ ‫الخاصة بك‬ ‫برزاتبطاقة‬ ‫أيضاقدما ‪ :‬إ‬ ‫تمضي‬ ‫هكذا‬ ‫عالمة أو‬ ‫النشاطاتيقيمها‬ ‫‪, barnelørdag.ticket.no‬التي‬ ‫السنوية‬ ‫المهرجان‬ ‫تفوتوا‬ ‫ال‬ ‫لألطفال‪ :‬التذاكر قد نفذت‪ ،‬فبإمكأنك‬ ‫الثقافي‪ .‬إذا لم‬ ‫البيتالنشاطات‬ ‫يرعاهابطاقة‬ ‫تقاطع على‬ ‫ضع‬ ‫ترنت‬ ‫على األن‬ ‫لألطفال‪:‬‬ ‫الثقافي‬ ‫البيت‬ ‫يرعاها‬ ‫أو‬ ‫يقيمها‬ ‫التي‬ ‫السنوية‬ ‫ات‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫المهرج‬ ‫أيضا‬ ‫تفوتوا‬ ‫ال‬‫‪.‬‬ ‫لشخصين‬ ‫(‬ ‫ميغا‬ ‫أو‬ ‫ئوك‬ ‫ألفا‬ ‫)‬ ‫الياء‬ ‫إلى‬ ‫األلف‬ ‫من‬ ‫لألطفال‬ ‫األدبي‬ ‫أن‬ ‫المهرج‬ ‫الحصول عليها أيضا عند البوابة‪ .‬يفتح شباك التذاكر تقريبا قبل نصف ساعة من بدء العرض‪ ،‬يُستحسن الحضور قبل وقت‪.‬‬ ‫األلف( إلى الياء )ألفا ئوك أوميغا(‬ ‫من‬ ‫لألطفال‬ ‫األدبي‬ ‫أن‬ ‫المهرج‬ ‫‬‫الموسيقي لألطفال) ليديغ‬ ‫لألطفال(‬ ‫لألطفال) ليديغ‬ ‫الموسيقي‬ ‫أن‬ ‫المهرج‬ ‫عطلة نهاية األسبوع الثقافية‬‫لألطفال‬ ‫األسبوع الثقافية‬ ‫عطلة‬‫لألطفال )بارنا بي ف(‬ ‫نهايةالسينمائي‬ ‫للتواصل‪:‬أن‬ ‫المهرج‬ ‫‪kulturhus‬بي ف‬ ‫لألطفال )‬ ‫السينمائي‬ ‫سكوبا(‬ ‫بارنا )‬ ‫لألطفال‬ ‫المسرحية‬ ‫المهرجنأنالفنون‬ ‫‪6‬مهرجا‬‫‪Barnas‬‬ ‫‪– Kalmargaten‬‬ ‫"بوب الب"‪ :‬ندعوك في أيام سبت مختارة لتطوير حسك الفني‪" .‬بوب الب" هي فعاليات إبداعية مؤقته و مفتوحة للجميع‪ ,‬ستتعلم‬ ‫سكوبا(‬ ‫لألطفال )‬ ‫المسرحية‬ ‫مهرجنأنالفنون‬ ‫مهرجا‬ ‫‪:‬‬ ‫األخرى‬ ‫واألسرار‬ ‫والمغارات‬ ‫الكهوف‬ ‫الثقافي‪،‬‬ ‫التراث‬ ‫‬‫‪barnask‬‬ ‫‪ulturhus@bergen.kommune.no‬‬ ‫االلكتروني‬ ‫البريد‬ ‫‪53038230‬‬ ‫الهاتف‬ ‫الرسم‪ ,‬رسم لوحات فنية‪ ,‬القص و اللصق على مواد مختلفة‪" .‬بوب الب" تقام في مركز تسوق أواسن‪ ,‬مركز تسوق فستكأنتن‬ ‫هناك‬ ‫‪:‬‬ ‫األخرى‬ ‫واألسرار‬ ‫والمغارات‬ ‫الكهوف‬ ‫الثقافي‪،‬‬ ‫التراث‬ ‫أن‬ ‫مهرج‬ ‫‪www.bergen.kommune.no/barnaskulturhus‬تابعونا على الفيسبوك ) ‪( PopLAB i Bergen‬‬ ‫و‪-‬مركز أوسأنة الثقافي‪ .‬لمعلومات اكثر حول األماكن‪,‬التواريخ و النشاطات‬ ‫هكذا تمضي قدما ‪ :‬إبرز بطاقة النشاطات الخاصة بك الى الشخص المضيف في االستعالمات‪ ,‬و ستحصل علىى دخول مجاني‬ ‫ستحصل علىى دخول مجاني‬ ‫االستعالمات‪,‬‬ ‫المضيف في‬ ‫بك الى الشخص‬ ‫النشاطات‬ ‫‪– Kalmargaten‬بطاقة‬ ‫‪ 1: (3.‬إبرز‬ ‫)‪etg.‬قدما‬ ‫تمضي‬ ‫هكذا‬ ‫‪Barnas‬‬ ‫‪kommune‬و‪Bergen‬‬ ‫‪– Enhet‬‬ ‫‪for kulturformidling‬‬ ‫الخاصة ‪og‬‬ ‫‪deltagelse‬‬ ‫‪–kulturhus‬‬ ‫‪Neumannsgate‬‬ ‫للتواصل‪:‬‬ ‫لشخصين‪.6‬‬ ‫‪T: 53 03 82 30 – E: barnaskulturhus@bergen.kommune.no‬‬ ‫لشخصين‪.‬‬

‫‪T: 55 56 96 65 – E: kulturformidling@bergen.kommune.no‬‬ ‫‪www.bergen.kommune.no/barnaskulturhus‬‬ ‫‪www.bergen.kommune.no‬‬ ‫للتواصل‪:‬‬

‫للتواصل‪:‬‬ ‫‪Barnas kulturhus – Kalmargaten‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪10‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.