das in
Polen
hergestellt wurde und deshalb eine
schwedische Gebrauchsanweisung hat. Schwedisch ist eine germanische Sprache, und ich weiß zum Beispiel, daß ‘Tak somygge’ ‘dankeschön’ heißt. Ich gebe nicht zu, daß damit meine Schwedischkenntnisse im wesentlichen erschöpft sind und schaue verbissen auf die Zeichnungen neben dem Text. Es ist sehr gut, daß die Schweden Zahlen ebenfalls von eins bis hundert durchnumerieren, so kommt eine gewisse Reihenfolge in die Sache. Man muß nämlich erst die Brettchen von eins bis siebenundzwanzig sortieren, sodann die beigepackten Schrauben numerieren und dazulegen. Dann müssen die Holzdübel in die zugehörigen Löcher geklebt werden mit Hilfe des ebenfalls beigepackten Holzleims. Leider muß es sich jedoch bei den Löchern von achtundzwanzig bis zur laufenden Nummer vierundvierzig um etwas anderes gehandelt haben, denn die Sache sieht
eher
aus
wie
ein
Wanderwegweiser
im
Hochgebirge, wenn man die festverleimten Dübel in die angeblich zugehörigen Löcher des anderen Werkstücks steckt, als das Grundgerüst eines Regals. Und Holzleim können sie machen in Polen. Der hält bombenfest! Die Löcher sind jedoch bald mit Hilfe meiner Bohrmaschine wieder ausgebohrt. Und wer braucht schon Holzdübel - es gibt ja noch genug Schrauben. Meine Freundin hat inzwischen festgestellt, daß ich mich umsonst aufgeregt habe, „Ich habe vorhin beim Auspacken die Gebrauchsanleitungen verwechselt“,