Page 1

PROVINCIA di PADOVA

codevigo | | gnoli di sopra venta anguillara | ba zola | fossò | no | correz Rassegna di TEATRO evoLETTURE per ragazzi e in ug br | a nt san nicolò | bo le lverara | ponte po | o cc sa di ove | anguillara | lenta padovana | pi ara | codevigo on sa | e ov di sopra | bovo na | pi di venta padova illara | bagnoli da OTTOBREpo2013 gu no | sant 'angelo2014 | an ò | ss | codevigo go fo a | vi ar ntelonagoFEBBRAIO la | correzzo ove | saon onara | code e pi sa in | di e od ug o ov br el | pi a ng di 'a nt go | sant 'angel go | sant a | bovole sant 'angelo colò | pontelon colò | pontelon ni pontelongo | bagnoli di sopr ni n | n sa lò sa e e co lò | nt ni nt co po n | po ni sa nte nte san polverara polverara | 14 COMUNI coinvolti | polverara | po | polverara | po ove di sacco | o ove di sacco | pi cc | pi | sa na na di va e va piove di sacco do ov o do sacc venta pa vana | pi | noventa pa vana | piove di zola | fossò | no | noventa pado ezzola | fossò | noventa pado ugine | correz ezzola | fossò ò rr br ss | brugine | corr volenta fo co a | | nt bo e la | le in a zo vo ug oli di sopr lenta | br ine | correz sopra | bo gn vo ug di i ba bo br | ol | | a a a gn ar nt pr ill ba le | so gu a vo anguillar ra | ponte i sopra | bo odev igo | an a | bagnoli di


PROVINCIA di PADOVA PROVINCIA di PADOVA

CIRCUITO SCENARI DI CARTA - COMUNI ADERENTI: CIRCUITO SCENARI DI CARTA - COMUNI ADERENTI:

02 - 03

COMUNE di CODEVIGO

COMUNE di CORREZZOLA

COMUNE di PONTE SAN NICOLÒ

cultura@comune.codevigo.pd.it COMUNE di CODEVIGO

biblioteca@comune.correzzola.pd.it COMUNE di CORREZZOLA

COMUNE di PONTE SAN NICOLÒ biblioteca@comune.pontesannicolo.pd.it

cultura@comune.codevigo.pd.it

biblioteca@comune.correzzola.pd.it

biblioteca@comune.pontesannicolo.pd.it

COMUNE di ANGUILLARA VENETA

COMUNE di FOSSÒ

COMUNE di PONTELONGO

biblioteca@comune.anguilaraveneta.pd.it COMUNE di ANGUILLARA VENETA

COMUNE di FOSSÒ biblioteca@comune.fosso.ve.it

biblioteca@comune.pontelongo.pd.it COMUNE di PONTELONGO

biblioteca@comune.anguilaraveneta.pd.it

biblioteca@comune.fosso.ve.it

biblioteca@comune.pontelongo.pd.it

COMUNE di BAGNOLI di SOPRA

COMUNE di NOVENTA PADOVANA

COMUNE di SANT'ANGELO di PIOVE

COMUNE di BAGNOLI di SOPRA biblioteca@comune.bovolenta.pd.it

l.gallo@comune.noventa.pd.it COMUNE di NOVENTA PADOVANA

biblioteca@santangelopiove.net COMUNE di SANT'ANGELO di PIOVE biblioteca@santangelopiove.net

biblioteca@comune.bovolenta.pd.it

l.gallo@comune.noventa.pd.it

COMUNE di BOVOLENTA

COMUNE di PIOVE DI SACCO

COMUNE di SAONARA

COMUNE di BOVOLENTA biblioteca@comune.bovolenta.pd.it

COMUNE di PIOVE DI SACCO cultura@comune.piove.pd.it

saonarabib@provincia.padova.it COMUNE di SAONARA

biblioteca@comune.bovolenta.pd.it

cultura@comune.piove.pd.it

saonarabib@provincia.padova.it

COMUNE di BRUGINE

COMUNE di POLVERARA

COMUNE di BRUGINE biblioteca@comune.brugine.pd.it

biblioteca@comune.polverara.pd.it COMUNE di POLVERARA

biblioteca@comune.brugine.pd.it

biblioteca@comune.polverara.pd.it


TEATRO

PAG. 06 - 12

Durante gli spettacoli sarà presente il “MERCATINO DEL LIBRO” a cura della libreria “AL BUCO” e per i bambini squisite degustazioni offerte dalla bottega equosolidale “TAM TAM”.

TEATRO per scolaresche e gruppi riservati

PAG.

LETTURE

PAG. 14 - 15

LETTURE per scolaresche e gruppi riservati

INFORMAZIONI

13

PAG. 16 - 17

PAG. 18 - 19


Scenari di Carta giunge alla sua seconda edizione e con soddisfazione ha visto confermata la collaborazione con Codevigo, quale Comune capofila, il sostegno di RetEventi Cultura Veneto 2013 e crescere il numero dei Comuni partecipanti, giunto a 14. Anche quest’anno un ricco cartellone di spettacoli e letture rivolti a bambini, ragazzi e alle loro famiglie che si svolgeranno da Ottobre 2013 a Febbraio 2014. Novità di questa edizione sono: il Concorso di Disegno degli spettacoli rivolto ai bambini e il Gruppo di Lettori che si è costituito appositamente per la manifestazione con l’intento di migliorare la qualità delle letture proposte già partendo dalla scelta di un tema comune definito in: Miti e Leggende. Così come, la variegata kermesse di spettacoli spazia dal teatro d’attore a quello di figura, e per un maggiore confronto culturale, le compagnie giungono non solo dal nostro Veneto, ma anche da altre regioni d’Italia. Quindi, si profila una rassegna che Barabao Teatro sta cercando nel tempo di migliorare nella qualità culturale e artistica lavorando con responsabilità, trasparenza e professionalità poichè crediamo profondamente che il teatro sia un momento fondamentale di condivisione e crescita per tutti grandi e piccini, in allegria. Direttore Artistico

Romina Ranzato

04 - 05


Un onore partecipare e promuovere come Comune capofila per il secondo anno l’evolversi di questo progetto che diventa sempre più grande, grazie anche al successo e alle adesioni che ci sono state nella precedente edizione. Un punto di incontro tra ragazzi, scuola e famiglia per condividere e passare assieme alcuni momenti all’insegna del piacere di leggere, riflettere, comprendere, conoscersi e conoscere gli altri. Scenari di Carta: una combinazione vincente tra il Teatro e la Lettura Animata dove personaggi, storie e racconti prendono voce e vogliono prima di tutto divertire, ma anche educare, insegnare quel senso di libertà che solo la cultura sa donare. L’ Assessore alla Cultura del Comune di Codevigo

Silvia Meneghin


Le GUARATTELLE di PULCINELLA LUCA RONGA - Rimini di e con: Luca Ronga;

Pulcinella è un mito e un archetipo. Imparentato con i gallinacei, di cui mantiene il naso a becco, alterna nel suo costume il bianco e il nero. E’ un tramite fra il mondo degli uomini e l’inferno, fra la ragione e l’inconscio. Usa la pivetta (una piccola ancia dal suono stridente), di sicura e antichissima origine orientale. Mena “mazzate” con il bastone. Interpreta brevi e vivaci scene con un deuteragonista (il Vicino, il Guappo, il Cane, Teresina, ecc.). Pulcinella-burattino (in napoletano “guarattelle”, cioè cose da poco) è più vivace del suo collega attore (originariamente uno degli “zanni” della Commedia dell’Arte). Pulcinella-burattino è agile, veloce, scattante, elementare nei suoi movimenti e nei suoi sentimenti: per ciò stesso è universalmente e immediatamente comprensibile sotto ogni parallelo, a prescindere dai nomi, dalle culture e dalle tradizioni locali.

Domenica 17 Novembre 2013 CODEVIGO Sala Polivalente ore 16.00 - biglieto unico € 5,00

06 - 07

Pulcinella è diventato nei secoli un protagonista assoluto nella poesia, nella musica, nella letteratura. www.lucaronga.com


TEATRO MAGA TURCHINA e la PORTA del TEMPO TEATRO della GRAN GUARDIA - Padova regia: interpreti: disegno luci:

Renata Rebeschini; Eleonora Fontana, Matteo Fresch, Nicola Perin e Anna Scomparin; Micaela Grasso.

Cosa potrebbe succedere se Maga Turchina dovesse impazzire? Perché dovrebbe? Forse perché è invecchiata? Forse perché è stanca? Forse perché non ama più i bambini? O forse perché le è successo qualcosa di strano, di molto strano… proprio il giorno del suo cinquecentesimo compleanno! Mago Perlino non riesce a capire cosa stia succedendo. Ma forse Pippino, l’aiutante di Turchina sì... forse gli ingredienti che le ha portato non sono... Anche Bella, aiutante di Perlino, ha probabilmente capito; sa quanto sia pasticcione il suo amato Pipino. E così tutti a seguire Maga Turchina nelle sue scorribande nel tempo, a vedere i dinosauri, i Maya, gli antichi Egizi, gli antichi Romani, ripassando gran parte della Storia e incontrando Marco Polo, il Gran Can, Cristoforo Colombo… per poi arrivare al primo novecento, tra dame e damerini, automobili… fino a convincersi di essere una nuova, specialissima (ma egoista) Maga Turchina!

Domenica 08 Dicembre 2013 CODEVIGO Sala Polivalente ore 16.00 - biglieto unico € 5,00

Tornerà, la Maga Turchina ad essere la cara maghetta che tutti i bambini amano? Voi che ne dite? Volete scoprirlo? www.teatrodellagranguardia.it


CAPPUCCETTO, il LUPO e ALTRE STORIE

Nelle fiabe della nostra tradizione, incontriamo spesso la figura del lupo.

DRAMMATICO VEGETALE - Ravenna

Si tratta quasi sempre di un lupo nero, cattivo, pericoloso e astuto. Il lupo è una figura indispensabile perché in quelle fiabe rappresenta l’ignoto, lo sconosciuto; in poche parole tutto ciò che il protagonista della favola - bambino o bambina che sia deve superare in astuzia, coraggio, o per aiuto magico, al fine di crescere e conquistare un ruolo nel mondo dei grandi.

di: con:

Pietro Fenati, Pietro Fenati, Elvira Mascanzoni.

Ecco perché è importante per i bambini anche più piccoli affrontare in qualche modo la paura del lupo, che è simbolo di tutte le nostre paure. Niente di meglio allora che immedesimarsi nei tre porcellini, fare il tifo per i sette caprettini oppure tremare per la sorte di Cappuccetto rosso.

Domenica 12 Gennaio 2014 BRUGINE Centro Civico ore 16.00 - biglieto unico € 5,00

08 - 09

Nella scena vediamo le casette dei tre porcellini, un po’ più in là la casetta dei sette caprettini, ancora più lontano la casa della nonna di Cappuccetto rosso. In questo paesaggio da favola scorrazza il lupo, nero e minaccioso, quello stesso che, alla fine, avrà quanto si merita: una sonora lezione a suon di bastonate. www.drammaticovegetale.com


TEATRO PATATRAK BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD) ideazione e regia: interpreti: scenografia: costumi: canzoni: audio|luci:

Ted KEIJSER; Cristina Ranzato - Mirco Trevisan Ivan Di Noia - Romina Ranzato; Licia Lucchese; Dorein De Junge; Fracesco Basso; TJ SERVICE di Luca Favretto.

Una commessa, un operaio, un autista e una maestra, Silvia, Semir, Diego e Monica, addestrati ed equipaggiati fino ai denti per evenienze che non succedono mai... ma quando succedono... meglio essere preparati. Allenati come artisti del circo, destinati ad essere angeli custodi, senza ali, ma con caschi gialli e tute blu, camminano sul filo teso del pericolo senza rete di protezione, si dimostrano acrobati straordinari, pronti a stupirvi, lanciandosi in numeri mozzafiato e tutto questo solo per il bene comune. Queste quattro anime eccezionali ci catapultano nel mondo della PROTEZIONE CIVILE. Il mondo è un circo! Ti tiene inchiodato sulla poltrona, fino al momento liberatorio del riso o del pianto.

Domenica 19 Gennaio 2014 PONTE San NICOLÒ Sala Civica Unione Europea ore 16.30 - biglieto unico € 5,00

www.barabaoteatro.it


La LEGGENDA di COLAPESCE Cooperativa Teatrale PROMETEO - Bolzano testo e regia: interpreti: scene: costumi: animazioni: musiche: luci e fonica:

Dario Spadon Michele Comite - Flavia Costantino Cinzia Scotton - Dario Spadon Dario Spadon - Caterina Maurer Grazia Stablum Matteo Bignozzi Marcello Fera Daniele Frison

Domenica 26 Gennaio 2014 PONTE San NICOLÒ Sala Civica Unione Europea ore 16.30 - biglieto unico € 5,00

10 - 11

Agatina è la moglie di un pescatore. Dopo lunghi anni di attesa, finalmente nasce loro un figlio, che chiameranno Cola. Il suo arrivo al mondo è frutto di una magia che lo condurrà ad amare intensamente il mare, tanto da potervi rimanere sempre più a lungo, proprio come un pesce. Ormai per tutti il suo nome è Colapesce. Nei suoi fantastici viaggi sotto gli Oceani visiterà regni meravigliosi, conoscerà i loro abitanti e ne porterà il racconto agli amici sulla terra. Riuscirà a sconfiggere la terribile tempesta scatenata da Cariddi e sarà compagno e guida di tutti i marinai. La sua fama arriverà fino al Re, che lo vorrà dare in sposa a sua figlia dopo avergli fatto superare diverse prove. Ma Colapesce, durante un’immersione alla ricerca della collana della principessa, sul fondo più fondo incontrerà una sirena. Quel giorno le porte del cielo furono aperte e Cola diventò un pesce. In terra non ci tornò più. Colapesce è colui che aspettiamo sempre, che sappiamo esistere ma non vediamo. Lo possiamo solo sentire, qualche volta. Per i bimbi forse è un angelo. www.prometeo.coop


TEATRO STORIA di un BAMBINO e di un PINGUINO TEATRO TELAIO - Brescia regia: drammaturgia: interpreti: scenografia:

Angelo Facchetti Angelo Facchetti Michele Beltrami e Paola Cannizzaro Francesco Levi

Una storia buffa per parlare di mondi sconosciuti che si incontrano, della difficoltà di comunicare e comprendere chi è altro da noi, di un oceano da solcare per far crescere in noi affetto ed amicizia. E così diventare grandi. Come nasce un dialogo? Sono così importanti le parole? Tra mille gesti che restano incompresi e piccole gag surreali, continui fraintendimenti, alcuni enormi, altri apparentemente insignificanti, tra mille avventure e tempeste, i due arriveranno alla fine del loro viaggio. Ma un viaggio può veramente avere una fine? C’è un bambino che un giorno trova un pinguino davanti alla porta di casa. Un pinguino che sembra davvero molto molto triste. Probabilmente si è perso, e il bambino cerca di capire da dove arriva, cosa vuole: “perché è triste questo pinguino”?

Domenica 02 Febbraio 2014 PONTE San NICOLÒ Sala Civica Unione Europea ore 16.30 - biglieto unico € 5,00

Il bambino decide di trovare il modo di riportarlo a casa, costruisce una barca e affronta con lui il lungo viaggio verso il Polo Sud, perché, come tutti sanno, i pinguini vivono al Polo Sud. Ma se non fosse quello di tornare a casa il suo primo desiderio? www.teatrotelaio.it


TEATRO NASO ROSSO TEATRIMPERFETTI/Maria Ellero - Udine di e con: Maria Ellero oggetti di scena: Gianni Franceschini, Enrico Guerra, Andrea Nalin e Sandra Pagliarani

Come convincere un Naso Rosso, per quanto grosso comunque piccolo, a uscire fuori dal suo piccolo spazio, che per lui è comunque grande. L’attrice danzatrice entrerà in questo piccolo spazio con una grande valigia, come luogo necessario in cui preparasi per uscirne fuori. Si metterà il grosso Naso Rosso per iniziare insieme un cammino. Ma il Naso Rosso ama il suo lettino e non ha intenzione di andarsene. L’attrice danzatrice troverà il modo di convincerlo svuotando la valigia che contiene in piccolo ciò che di meraviglioso fuori si può incontrare in grande. Un teatro senza parole e una danza con molto teatro. Un silenzio per contenere suoni, rumori, attese, inseguimenti, sguardi, giochi.

Domenica 23 Febbraio 2014 PIOVE di SACCO Auditorium Giovanni Paolo II ore 16.00 - biglieto unico € 5,00

12 - 13

Un silenzio che può essere abitato dalle piccole voci degli spettatori…la cui voce sarebbe quella del grosso ma piccolo Naso Rosso se fosse un Naso parlante. www.teatrimperfetti.it


BOVOLENTA | evento inserito nella manifestazione “FESTA d’OTTOBRE“ 20 ott 2013

ore 21.00

palestra comunale

BARABAO Teatro

ANGUILLARA 28 nov 2013

matinée

teatro Concordia

BARABAO Teatro

NOVENTA PADOVANA 29 nov 2013

matinée

istituto scolastico

BARABAO Teatro

FOSSÒ 20 feb 2014

matinée

istituto scolastico

BARABAO Teatro

matinée

biblioteca comunale

BARABAO Teatro

biblioteca comunale

BARABAO Teatro

FOSSÒ 15 dic 2013

SANT’ANGELO di PIOVE ore 17.00 20 dic 2013


BRUGINE | biblioteca comunale 06 dic 2013 ore 16.00 Il vaso di Pandora Cristina Ranzato

14 - 15

NOVENTA PADOVANA | biblioteca comunale 06 ott 2013

ore 10.30

Torna a casa Ulisse Riccardo Benetti

07 dic2013

ore 10.00

Palazzi fantasmagorici Romina Ranzato

ore 11.30

L’asino d’oro e il bastone castigamatti Romina Ranzato

CODEVIGO | biblioteca comunale

POLVERARA | centro ricreativo - viale dello sport

25 ott 2013

ore 16.00

L'asino d'oro e il bastone castigamatti Romina Ranzato

10 nov 2013

ore 16.00

Torna a casa Ulisse Riccardo Benetti

15 nov 2013

ore 16.00

Tra mito e natura Riccardo Benetti

01 dic 2013

ore 16.00

Le fatiche di Ercole Romina Ranzato

13 dic 2013

ore 16.00

Il mito di Perseo Evarossella Biolo

16 feb 2014

ore 16.00

Il vaso di Pandora Cristina Ranzato


LETTURE PONTE SAN NICOLÒ | biblioteca comunale

SANT’ANGELO di PIOVE | biblioteca comunale

06 ott 2013

10 dic 2013

ore 15.00

Palazzi fantasmagorici Romina Ranzato

ore 16.30

L’asino d’oro e il bastone castigamatti Romina Ranzato

ore 18.00

Le fatiche di Ercole Romina Ranzato

SAONARA | biblioteca comunale 06 ott 2013

ore 16.00

Il cacciatore di draghi Evarossella Biolo

09 nov 2013

ore 16.00

Il mito di Perseo Evarossella Biolo

ingresso libero a tutte le letture

ore 10.30

Torna a casa Ulisse Riccardo Benetti


CORREZZOLA | istituto scolastico

ANGUILLARA | biblioteca comunale

05 feb 2014

matinée

Signor Babau + Mani di fata Cristina Ranzato

09 ott 2013

matinée

Palazzi Fantasmagorici Romina Ranzato

06 feb 2014

matinée

La leggenda di Re Laurino Evarossella Biolo

16 ott 2013

matinée

Tra mito e natura Riccardo Benetti

23 ott 2013

matinée

la leggenda di Re Laurino Evarossella Biolo

BAGNOLI di SOPRA | biblioteca comunale 11 feb 2014

matinée

Mani di fata + Il vaso di Pandora Cristina Ranzato

12 feb 2014

matinée

Tra mito e natura Riccardo Benetti

SAONARA | istituto scolastico 06 feb 2013

16 - 17

matinée

Re Artù + Signor Babau Cristina Ranzato


FOSSÒ | istituto scolastico

04 nov 2013

matinée

La leggenda di Re Laurino + Il mito di Perseo Evarossella Biolo

05 nov 2013

matinée

Il vaso di Pandora + L'amore delle Melagrane Cristina Ranzato

PIOVE di SACCO

21 nov 2013 Magnolia

ore 10.30

Arzerello

ore 14.30

ore 16.00 ore 17.30

Torna a casa Ulisse Riccardo Benetti

Palazzi fantasmagorici Romina Ranzato La leggenda di re Laurino Evarossella Biolo

08 gen 2014

matinée

Le fatiche di Ercole + Le tre ochete Romina Ranzato

30 nov 2013 Piovega Corte

09 gen 2014

matinée

Palazzi fantasmagorici + L'asino d'oro e il bastone castigamatti Romina Ranzato

14 dic 2013 Sant’Anna

ore 16.00

Il cacciatore di draghi Evarossella Biolo

22 dic 2013 Arzerello

ore 11.00

L’asino d’oro Romina Ranzato

18 gen 2014 Sant’Anna Corte

ore 16.00 ore 17.30

La bambina dai capelli blu Simone Carnielli

01 feb 2014 Madonna delle Grazie Duomo

ore 16.00 ore 17.30

Letture in padella Lando Francini

15 feb 2014 Tognana Duomo

ore 16.00 ore 17.30

Ulisse il re dei viaggi Libro con gli stivali

PONTELONGO | istituto scolastico

03 dic 2013

matinée

Il vaso di Pandora + Signor Babau Cristina Ranzato

04 dic 2013

matinée

Il mito di Perseo Evarossella Biolo


Novità di quest’edizione

CONCORSO DI DISEGNO per bambini

I bambini partecipanti allo spettacolo sono invitati a realizzare un disegno con tema: “MI HA EMOZIONATO disegno quello che più mi ha divertito, commosso, entusiasmato dello spettacolo che ho visto” I disegni raccolti saranno valutati da una commissione di giurati che premierà le 20 migliori opere.

1° Premio: BIGLIETTO D’ORO

[ intera rassegna 2014-2015 gratuita e cesta sorpresa ]

2° Premio: BIGLIETTO D’ARGENTO

[ 4 spettacoli gratuiti per rassegna 2014-2015 e cesta sorpresa ]

3° Premio: BIGLIETTO DI BRONZO

[ 2 spettacoli gratuiti per rassegna 2014-2015 e cesta sorpresa ]

Dal 4° al 20° classificato un gaddget

18 - 19

I premi saranno consegnati alla serata di chiusura rassegna e i disegni vincitori saranno esposti dopo il 23 febbraio 2014 presso la libreria “Al Buco” di Piove di Sacco.


PRENOTAZIONE per gli spettacoli di “TEATRO“: telefonica:

333 30 14 794

e-mail:

contatti@barabaoteatro.it

PER INFO: biglietteria

333 30 14 794

direzione Artistica contatti@barabaoteatro.it

340 45 76 857

biblioteca di Codevigo cultura@comune.codevigo.pd.it

049 58 17 585

www.scenaridicarta.it

ace book


PA S T I C C E R I A

ANTICHI SAPORI caffè & pane

illustrazioni: Kimberly McKean / w w w.kimberlymckean.com

progetto grafico: Mirco Trevisan

SCENARI di CARTA - seconda edizione  

Rassegna di Teatro e Letture per ragazzi 2013-2014

SCENARI di CARTA - seconda edizione  

Rassegna di Teatro e Letture per ragazzi 2013-2014

Advertisement