Issuu on Google+

澳大利亚通讯报道——2012年9月 集团中国团队

每月评论 “步伐稳定”与“出乎意料”并存,是9月份的显著特点,也让我们比以往更难预测澳大利亚 经济的未来举措。 澳大利亚储备银行保持官方现金利率3.5%不变。澳大利亚失业率也稳定保持在5.1%。但铁 矿石每周现货价格下跌至每吨100澳元以下,而煤价也呈现趋势下滑态势,导致业务活动大 幅收缩,也让民众对资源业信心下降。

欧阳轩 总裁

“步伐稳定”事件 官方现金利率

失业率

兰德•威廉斯 副总裁

Reserve Bank of Australia Cash Rate Target

8.0%

7.0%

7.0% 6.0%

6.0%

5.0%

5.0%

4.0% 3.0%

4.0% JAN 00

JAN 01

JAN 02

JAN 03

JAN 04

JAN 05

JAN 06

JAN 07

JAN 08

JAN 09

JAN 10

JAN 11

JAN 12

JAN 13

JAN 02

JAN 03

JAN 04

JAN 05

JAN 06

JAN 07

JAN 08

JAN 09

JAN 10

JAN 11

JAN 12

乐颂菁 代表

“出乎意料”事件 煤每月价格(美元/公吨) 铁矿石每月价格(美元/公吨)

US$202.50

US$196.54

US$174.42

US$164.19

US$146.34

US$131.84

US$118.26

US$99.49

US$90.17

US$67.15

US$62.09

US$30.80

AUG 07

FEB 08

AUG 08

FEB 09

AUG 09

FEB 10

AUG 10

FEB 11

AUG 11

FEB 12

AUG 12

AUG 07

保罗•威尔斯 副总裁 FEB 08

AUG 08

FEB 09

AUG 09

FEB 10

AUG 10

FEB 11

AUG 11

FEB 12

AUG 12

资料来源:澳大利亚储备银行、澳大利亚统计局、世界银行与国际货币基金组织

不过,在澳洲更广泛宏观经济指标与浮动货币的支撑下,我们应能妥善应对这些变动。 倪采莹

澳大利亚公积金指南——实际中如何运作?

营销与活动经理

上个月的《澳大利亚通讯报道》中,我们介绍了澳大利亚公积金的一些关键事实。本期我们 将更加详细介绍: • 澳大利亚公积基金主管机构是澳大利亚金融监督管理局(APRA),其职责是维护公积金制 度的完整性。APRA还负责监督管理澳大利亚的银行与保险公司。公积金监管中有一个特 例,那就是成员少于5人的自助公积基金,主管机构是澳大利亚税务局(ATO)。

魏德克 代表

• 澳大利亚公积基金的法定结构是信托,而对于为建筑业、医疗业和酒店业等特定行业提 供公积金的行业公积基金,法律要求该行业的雇主单位与员工派出数量相同的代表来联 合管理。当前也有建议,称应设立独立主席。 • 澳大利亚公积金在资金的投资方向上并没有受到管制。唯一的投资限制是1963年针对寿 险公司和公积金或养老基金而出台的所谓的“30/20”规则,即要求至少要投资30%于政 府证券,其中20%要投资于联邦政府债券。但这项规定于1984年被废止,此后公积基金 的投资策略完全由托管董事会决定。 续背面

I

I

固定收入 基金管理 抵押金融

龚昊 投资联络人

陈丽华 投资联络人


• 当前的强制性公积金制度已实施了20年,多数成员的账户余额相对较少。因此,事实上成 员的参与度存在不足,尤其是那些退休还遥遥无期的较年轻的成员。 • 成员只有在年满55岁(这个年限正逐步提高至60岁,取决于成员的出生年份)才能动用公积 金账户。这个年龄称之为“法定最低年龄”。澳大利亚领取养老金的年龄是65岁,有提议 称法定最低年龄应与养老金领取年龄一致,上调至70岁。 • 传统上,公积基金采取一次性付款方式来发放福利,但以后可能会要求民众以私人养老 金的形式来领取公积金福利。 • 澳大利亚有15个公积基金跻身全球300个规模最大、发展最快的养老金方案之列。全球 排名第一的基金是日本政府的养老金投资方案,基金总值约合$1.4万亿澳元,相当于澳大 利亚公积金资产的总额。

乐筹金融热心助困 作为重大的企业倡议活动,乐筹金融近期推出了一 项慈善计划,即要求全体员工每年要为自己所选择 的慈善事业工作两天。 该计划由乐筹金融全额出资,员工在为慈善事业工 作期间,由乐筹金融按正常标准发放薪资。乐筹总 裁兼首席执行官欧阳轩先生解释说: “生活在澳大 利亚这样的国度,我们深感荣幸,也很高兴加入乐筹 金融这样一个成功且充满活力的金融服务公司,因此 我们应当回报这个社会,帮助那些比我们不幸的人, 这样方显公平。”

^ (从左到右) 在癌症理 事会下午茶 参加义工工 作的 Stalla Panayiotou、 Bev Christou 和Nicole Waugh。

倪采莹 营销与活动经理 电话: +61 3 8610 2842 电邮: cnesci@ latrobefinancial.com.au

上海

^ 兰德·威廉斯(Randal Williams)参加Kew 区多发性硬化社区商店的义工工作。

Wilkins Micawber,查尔斯•狄更斯小说《大卫•科波 菲尔》里的人物。

乐筹金融服务公司 总部 Level 25, 333 Collins Street Melbourne, Victoria 3000 GPO Box 2289 Melbourne, Victoria 3001 ^ Wilkins Micawber的插图

展望未来 • 如上所述,近期澳洲贸易所倚重的主要商品价格滑落,引起了社会的关注。商品价格的下 滑与澳洲经商成本的上涨,昭示着澳洲经济存在面临压力的风险。幸运的是,与欧盟国家 财富依赖于欧元这种单一货币不同,澳大利亚的浮动货币提供了一种调整机制,能够软化 商品价格波动等外部冲击的影响。因此,我们认为澳大利亚经济应能吸收近期的调整。 • 虽然我们仍然认为,官方现金利率在今年可能会保持不变,但鉴于澳洲零售条件的减弱 及中国明显的减缓态势,如果澳洲联邦银行在未来几个月下调官方现金利率50个基准 点,我们也不会感到意外。 ABN 30 006 479 527 | AFSL 222213 | 乐筹与中国合作共赢

乐颂菁 代表 电话: +86 21 6218 9851 电邮: lisa.le@ latrobefinancial.com.cn 魏德克 代表 电话: +86 21 6218 9851 电邮: dirk.wainer@ latrobefinancial.com.cn

“年收入20英镑,年开支19.50英镑,这就能带 来幸福;年收入20英镑,年开支20.50英镑,这就 会带来贫困。”

查尔斯•约翰•赫芬姆•狄更斯(1812年2月7日—— 1870年6月9日)是英国作家和社会批判家,被普遍誉 为维多利亚时期最伟大的小说家,创作了很多让世 人最为难忘的小说人物。狄更斯一生中,作品受到 前所未有的欢迎和声誉,到20世纪,他的文学天分 得到评论家和学者的全面认可。他的小说和短篇故 事在普通大众读者中的受欢迎度经久不息。

兰德•威廉斯 副总裁 集团高管、公司秘书主任 电话: +61 3 8610 2831 电邮: rwilliams@ latrobefinancial.com.au 保罗•威尔斯 副总裁 融资与策略总监 电话: +61 3 8610 2802 电邮: pwells@ latrobefinancial.com.au

该计划得到乐筹金融员工的热烈欢迎,目前已有多名 员工开始为自己所选择的慈善事业服务。

本月语录

联系方式 墨尔本

电话: +61 3 8610 2800 传真: +61 3 9629 9413 网站: latrobefinancial.com.au


La Trobe Financial 2012年9月澳洲通讯报道