Page 1

PROGRAMACIÓN JULIO - NOVIEMBRE Sala de Conciertos · biblioteca Luis Ángel Arango

LAS ÁÑEZ, dúo vocal (Colombia). Foto: Andrés Garzón Forero

Versión 07 · Publicado el 14 de octubre de 2016


Tarifas generales 2016 Serie Día Tarifa plena Serie Profesional

Lunes a sábado Domingo

Serie de los Jóvenes Intérpretes

Jueves

$24.000 $6.000 $4.000

Descuentos en boletería Público general

25% por la compra de boletas para cuatro o más conciertos diferentes. Estudiantes, personas de la tercera edad y personas menores de 12 años*

25% en boletería sencilla. 50% por la compra de boletas para cuatro o más conciertos diferentes.

* Los estudiantes deben presentar carné vigente. Las personas de la tercera edad y los menores de 12 años deben presentar su documento de identidad. Socios de la Red de Bibliotecas del Banco de la República**

25% en boletería sencilla. 50% por la compra de boletas para cuatro o más conciertos diferentes. Entrada libre con boleta para conciertos de la Serie de los Jóvenes Intérpretes.

** Una boleta por carné. Las boletas sin costo para socios de la Red de Bibliotecas no cuentan como boletas compradas para obtener el 50% de descuento. IMPORTANTE: los descuentos en boletería no son acumulables.

Puntos de venta Puntos de venta de Tu Boleta PBX 593 6300 #593 (aplican cargos según operador) Punto de venta de Tu Boleta en la Biblioteca Luis Ángel Arango Lunes a sábado de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Domingos de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. www.tuboleta.com

Sala de Conciertos · Biblioteca Luis Ángel Arango Calle 11 # 4 - 14 · Bogotá D. C. · Teléfonos: +57 342 1203 Mayores informes en: www.banrepcultural.org/musica


La programación SERIE PRofesional

Identifique las series de su preferencia de acuerdo con los colores y asista a los conciertos programados para esta temporada.

Música antigua para nuestro tiempo Recorridos por la música de cámara Música y músicos de Latinoamérica y el mundo La música en familia Retratos de un compositor LA MÚSICA SE HABLA

Serie de los Jóvenes Intérpretes Convenciones Serie profesional lunes a sábado (tarifa plena $24.000) Serie profesional domingos (tarifa plena $6.000) Serie de los jóvenes intérpretes (tarifa plena $4.000) Concierto en otras ciudades Charla previa al concierto (entrada libre) Entrevista abierta (entrada libre) SÍGANOS EN Sala de Conciertos Luis Ángel Arango

Banrepcultural

@ConciertosBR

Banco de la República

Banrepcultural


Serie profesional

Solista y ensambles invitados de Europa, Latinoamérica y Norteamérica tienen una cita con el público de la Sala de Conciertos para compartir su talento y pasión por la música. Una travesía que incluirá repertorio desde el Renacimiento hasta hoy. Antigua FAMILIA

CáMARA Compositor

MUNDO Se habla

didácticos Foto: Noémie Lapierre

Martes 12 de julio · 6:00 p.m. Entrevista abierta con el flautista Gaspar Hoyos y el percusionista Mario Sarmiento Estos dos artistas han actuado en la Sala de Conciertos desde el inicio de sus carreras artísticas como jóvenes intérpretes y haciendo parte de la programación profesional. En esta entrevista compartirán con el público sus experiencias y cómo su paso por este escenario ha forjado su carrera profesional. Miércoles 13 de julio · 7:30 p.m. GASPAR HOYOS, flauta (Colombia) HUGUES LECLÈRE, piano (Francia) Gaspar Hoyos es reconocido como uno de los flautistas más dinámicos y virtuosos de su generación. Ha realizado giras en Suramérica, Estados Unidos, Europa y Asia, siendo aclamado por el público y la crítica. Interpretará, junto al pianista francés Hugues Leclère, obras de Bartók, Satie y Atehortúa, entre otros. Con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, del Institut Français y de la Alliance Française.


Viernes 29 de julio · 7:30 p.m.

ANTONIO ARNEDO Y COLECTIVO, 20 AÑOS DE TRAVESÍA, jazz (Colombia) El saxofonista Antonio Arnedo lidera actualmente el Colectivo Colombia, un espacio que reúne diversos proyectos que buscan reconocer la expresividad y riqueza de la Colombia contemporánea y explorar el lenguaje y los sonidos de la tradición jazzística. En 2016, Arnedo celebra 20 años de Travesía, su primer trabajo discográfico como solista y líder musical, una producción que marcó a toda una generación de músicos colombianos. Domingo 31 de julio · 11:00 a.m.

MELISSA ALDANA, jazz (Chile / Estados Unidos)

Melissa Aldana ha actuado en algunos de los escenarios y festivales de jazz más importantes del mundo. En 2013, ganó el Concurso Internacional de Saxofón Thelonious Monk convirtiéndose así en la primera instrumetista suramericana en ganar este prestigioso evento. En su visita a Colombia, actuará con su ensamble en formato de trío (saxofón, contrabajo y batería).

Miércoles 10 de agosto · 7:30 p.m.

BLANCA URIBE Y HAROLD MARTINA dúo de pianos (Colombia / Curaçao) M. CLEMENTI: Sonata en si bemol mayor No. 2. J. LEÓN: Remembranzas. M. INFANTE: Tres danzas andaluzas. J. BRAHMS: Sonata para dos pianos, Op. 34b.

Código PULEP: CJR507


Foto: Di Bari Jaimes Motta

Mar. 16 de agosto · 6:00 p.m. · Entrevista abierta con el compositor Fabián Roa En esta entrevista abierta, el director de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, Mauricio Peña, conversará con Fabián Roa sobre su trayectoria y obra. Una oportunidad para conocer acerca de la vida y las ideas del compositor colombiano a quien en 2016 la Sala de Conciertos celebrará con un concierto dedicado a sus obras de cámara. Mié. 17 de agosto · 7:30 p.m. · LA MÚSICA DE FABIÁN ROA (Colombia) Fabián Roa cuenta con numerosos reconocimientos dentro de los que se destacan el Premio Nacional de Música del Ministerio de Cultura en 2008 y el Premio de Composición Casa de las Américas en Cuba en 2009. Roa es el compositor colombiano a quien, en 2016, el Banco de la República seleccionó para celebrar su obra y grabar un disco que retrate su trayectoria musical.

Domingo 28 de agosto · 11:00 a.m.

BENITO MEZA, clarinete (Colombia) ALEXANDRE MOUTOUZKINE piano (Rusia) C. M. VON WEBER: Gran dúo concertante, Op. 48. L. BERNSTEIN: Sonata para clarinete y piano. J. FRANÇAIX: Tema y variaciones. F. CHOPIN: Balada No. 1. C. DELLA GIACOMA: Fantasía sobre Cavalleria rusticana, Op. 83. F. DONATONI: Clair, para clarinete solo. Foto: Vanessa Briceño


Miércoles 31 de agosto · 7:30 p.m.

Código PULEP: BTI896

EMMANUEL CEYSSON arpa clásica (Francia)

Emmanuel Ceysson estudió arpa clásica en el Conservatorio Nacional de Región de Lyon y en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París. En este concierto interpretará una obra de su autoría y composiciones de Tchaikovsky y Smetana, entre otros. Este concierto se realiza en colaboración con la Fundación Salvi, en el marco de la XIV Cátedra Salvi de Arpa y con el apoyo de la Fundación Challenger y la Universidad Nacional de Colombia.

© Cartagena Festival Internacional de Música, 2016. Andrés Londoño.

Miércoles 7 de septiembre · 7:30 p.m.

ROLAND DYENS, guitarra (Francia) Esta no será la primera vez que la música de Roland Dyens sea interpretada en la sala de conciertos del Banco de la República. Sin embargo, esta será la primera vez que el mismo compositor sea quien presente su música e interprete obras de otros compositores afines a su manera de pensar y sentir el repretorio para guitarra. Con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, del Institut Français y de la Alliance Française.

Domingo 11 de septiembre · 11:00 a.m.

ALEXANDER ULLMAN piano (Reino Unido)

F. CHOPIN: Balada No. 4, Op. 52. R. SCHUMANN: Fantasía, Op. 17. F. LISZT: Nuages gris, S. 199. F. LISZT: Sonata, S. 178.

Foto: Kaupo Kikkas


Conciertos didácticos · 10:00 a.m.

Foto: Andrés Garzón Forero

12, 13, 14 y 16 de sep. · 3 y 4 de oct.

LAS ÁÑEZ, dúo vocal (Colombia) El dúo vocal Las Áñez interpreta nueva música latinoamericana en arreglos que incorporan la curiosidad, el juego y la exploración musical. Con sus versátiles y compatibles voces, Valentina y Juanita Áñez presentan un concierto que celebra la tradición musical de nuestro continente de una manera creativa y audaz. Para niños de 5 a 12 años de edad Mayor información en: www.banrepcultural.org/musica/conciertos-didacticos Código PULEP: YQQ339

Domingo 18 de septiembre · 11:00 a.m.

Gli Incogniti, música antigua (Francia) Programa 1 - Per la signora Durastanti G. F. HÄNDEL O qualis de coelo sonus, HWV 239. Trío sonata en fa mayor, HWV 389. Coelistis dum spirat aura, HWV 231. Sonata para violín, HWV 359a. Laudate Pueri Dominum, HWV 236.

Foto: Clara Honorato Código PULEP: AXT180

Con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, del Institut Français y de la Alliance Française. Este concierto se realiza en colaboración con la Corporación Cultural InterColombia y hace parte de la programación del Festival Internacional de Música Sacra de Bogotá.

Martes 20 de septiembre · 7:30 p.m.

Gli Incogniti, música antigua (Francia) En 2016, Gli Incogniti celebra 10 años de trayectoria artística. Desde su primer concierto, este ensamble de música barroca ha actuado en importantes salas y festivales en Europa, Asia y América. En este concierto interpretarán obras contemporáneas a Diego Velázquez, autor de Las meninas; obras de Falconieri, Butler, De Selma y Salaverde y Guerau. Foto: Clara Honorato

Con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, del Institut Français y de la Alliance Française.


Sábado 24 de sep. · 10:00 a.m. · Entrevista abierta con la compositora Gabriela Ortiz

En esta entrevista abierta, el director de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, Mauricio Peña, conversará con la compositora mexicana Gabriela Ortiz acerca de su vida, sus ideas y su obra. Domingo 25 de sep. · 11:00 a.m. · LA MÚSICA DE GABRIELA ORTIZ (México) Gabriela Ortiz cuenta con una rica obra que incluye piezas para instrumentos solos, ensambles de cámara, trabajos orquestales, con electroacústica y dos óperas. Este concierto, que incluirá obras para flauta, clarinete, electrónica y para cuarteto de cuerdas es una oportunidad para acercarse a la compositora, su pensamiento y estética. Este concierto se realiza en colaboración con el Segundo Festival de Cuartetos de Cuerda. Para este concierto, el Segundo Festival de Cuartetos de Cuerda cuenta con el apoyo de Universidad Nacional de Colombia, Universidad de los Andes, Fundación Bolívar Daviviernda y Dream Fly.

Miércoles 28 de septiembre · 7:30 p.m.

La Ritirata, música antigua (España) La Ritirata ha realizado varias grabaciones para los sellos discográficos Verso, Arsis, Columna Música y Cantus, las cuales han recibido buenas críticas por parte de la prensa. En este concierto presentarán obras de Telemann, Caldara, De Murcia, Iribarren, entre otros compositores. Este concierto se realiza en colaboración con la Corporación Cultural InterColombia y hace parte de la programación del Festival Internacional de Música Sacra de Bogotá. Código PULEP: OLP356


Miércoles 5 de octubre · 7:30 p.m.

CUARTETO AVALON (Estados Unidos) El Cuarteto Avalon estrenará obras de Blas Emilio Atehortúa (Colombia) y Gustavo Leone (Argentina). Además, para celebrar los cien años del nacimiento de Alberto Ginastera, interpretarán el Cuarteto No. 3 del compositor argentino. Este concierto se realiza en colaboración con el Latino Music Festival con fondos de la MacArthur Foundation y por medio del programa International Connections 2016.

Código PULEP: BUQ104

Miércoles 19 de octubre · 7:30 p.m.

Fretwork, música antigua (Inglaterra) Con 30 años de existencia, Fretwork sigue trabajando en la expansión de su repertorio y la exploración de sonidos para su formato de violas da gamba. En su discografía se destacan las grabaciones de obras de H. Purcell, W. Byrd, J. Dowland con el sello Virgin, y dos discos con obras de J. S. Bach con el sello Harmonia Mundi. Foto: Chris Dawes Foto: Heloísa Bortz

Domingo 23 de octubre · 11:00 a.m.

FÁBIO CURY, fagot (Brasil) ALESSANDRO SANTORO, piano (Brasil) J. S. BACH: Sonata No. 3 en sol menor, BWV 1029. C. SANTORO: Dúo para fagot y piano. C. SANTORO: Introducción y danza. M. BITSCH: Concertino para fagot y piano. R. BOUTRY: Interferencias I.


Sábado 29 de octubre · 10:00 a.m.

Entrevista abierta con el compositor Jorge Pinzón

Mauricio Peña, director de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, hablará en entrevista abierta con el compositor colombiano Jorge Pinzón con ocasión del estreno de Cygnus, un cuarteto de cuerdas de su autoría encargado por el Banco de la República. Foto: Cecilia Guevara Foto: Andrés Garzón Forero

Domingo 30 de octubre · 11:00 a.m.

LAS ÁÑEZ, dúo vocal (Colombia)

El dúo vocal Las Áñez interpreta nueva música latinoamericana en arreglos que incorporan la curiosidad, el juego y la exploración musical. Con sus versátiles y compatibles voces, Valentina y Juanita Áñez presentan un concierto que celebra la tradición musical de nuestro continente de una manera creativa y audaz.

Miércoles 2 de noviembre · 7:30 p.m.

CUARTETO DIOTIMA (Francia)

A. POSADAS: Elogio de la sombra. J. PINZÓN: Cygnus.* L. v. BEETHOVEN: Cuarteto No. 13, Op. 130. L. v. BEETHOVEN: Gran fuga, Op. 133.

* Obra comisionada por el Banco de la República. Estreno mundial el martes 1° de noviembre en Tunja. Con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, del Institut Français y de la Alliance Française. Foto: Jérémie Mazenq


N

U

EV O

concier

to

Foto: Andrés Peickner

Martes 15 de noviembre · 6:00 p.m.

Entrevista abierta con la compositora Carolina Noguera En esta entrevista abierta, el director de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango, Mauricio Peña, conversará con la compositora colombiana Carolina Noguera acerca de su vida, sus ideas y su obra. Miércoles 16 de noviembre · 7:30 p.m. LA MÚSICA DE CAROLINA NOGUERA (Colombia) La compositora caleña Carolina Noguera Palau (n. 1978) es egresada de la carrera de estudios musicales de la Pontificia Universidad Javeriana. Realizó estudios de maestría en composición en el Conservatorio de Birmingham como beneficiaria del Programa de Estudios en el Exterior del Banco de la República y estudios de doctorado en composición, también en el Conservatorio de Birmingham como becaria de Colfuturo y de ORSAS. Cuenta con numerosos reconocimientos dentro de los que se destacan la Beca de creación del Ministerio de Cultura de Colombia en 2005 y el X Premio Nacional de Composición, IDCT Bogotá en 2006. Código PULEP: KSK908


Serie de los Jóvenes Intérpretes Propuestas tradicionales, originales e innovadoras integran la programación de esta serie en la que actúan músicos colombianos que se perfilan como las promesas del futuro y que desde ahora se destacan por la calidad de sus interpretaciones.

Jueves 14 de julio · 7:30 p.m.

KEVIN MOTTA, clarinete Miyer Garvin, piano

B. E. ATEHORTÚA: Tres piezas para clarinete solo. C. M. WIDOR: Introducción y rondó, Op. 72. A. MESSAGER: Solo de concurso. F. POULENC: Sonata para clarinete y piano. J. HOROVITZ: Sonatina para clarinete y piano.

Foto: Lai Yu Moreno


Foto: Yolanda Cuesta

Jueves 28 de julio · 7:30 p.m.

DANIEL OSORIO-CUESTA, viola Daniel Uribe, piano R. SCHUMANN: Märchenbilder, Op. 113. J. K. LÓPEZ: Ensueño. R. CLARKE: Sonata para viola y piano. Á. PIAZZOLLA: Le grand tango.

Jueves 4 de agosto · 7:30 p.m.

LA JUERGA ENSAMBLE música colombiana

Foto: Anastasia Garzón Vidal

La Juerga Ensamble interpreta y divulga la música andina colombiana en un formato con una sonoridad diferente que mezcla el color del tiple con el clarinete, el piano y el bajo eléctrico. En este concierto interpretará obras de diferentes compositores colombianos, incluyendo Fantaseo de Samuel Ibarra.

Jueves 11 de agosto · 7:30 p.m.

SEBASTIÁN MENDOZA, violonchelo Fabián Fernández, piano R. SCHUMANN: Fantasiestücke, Op. 73. L. v. BEETHOVEN: Sonata No. 1, Op. 5 No. 1. A. MEJÍA: Impromptu, para violonchelo y piano. S. PROKOFIEV: Sonata para violonchelo, Op. 119. Foto: Catherine Dousdebes

Jueves 25 de agosto · 7:30 p.m.

DÚO UNUMA, dúo de pianos

C. DEBUSSY: Petite Suite, L. 65. F. CHOPIN: Rondó para dos pianos, Op. 73. D. SHOSTAKOVICH: Concertino, Op. 94. G. D. PÉREZ: Dospianazo No. 1, para dos pianos. C. BOLLING: Sonata No. 2 para dos pianos, contrabajo y batería. Foto: Mariangela Quiroga


Jueves 1 de septiembre · 7:30 p.m.

VIVIANA TORRES, oboe Daniel Uribe, piano

F. POULENC: Sonata para oboe, FP 185. B. BRITTEN: Seis metamorfosis de Ovidio, Op. 49. C. NIELSEN: Piezas de fantasía, Op. 2. R. OSPINA: Díptico para oboe solo. P. HINDEMITH: Sonata para oboe y piano. Foto: Deyvis Betancourt Pulido Foto: Theresa Karin Pewal

Jueves 15 de septiembre · 7:30 p.m.

SAMUEL TORO, guitarra

G. REGONDI: Introducción y capricho, Op. 23. A. MEJÍA: Bambuco en mi menor. L. BROUWER: Sonata para guitarra sola. A. BARRIOS ‘MANGORÉ’: La catedral. D. SCARLATTI: Sonata en la mayor, K. 209. J. RODRIGO: Invocación y danza. R. SÁINZ DE LA MAZA: Rondeña.

Jueves 22 de septiembre · 7:30 p.m.

ALEJANDRO PAZ, violín Raúl Mesa, piano

J. S. BACH: Partita No. 2, BWV 1004. C. DEBUSSY: Sonata para violín y piano, L. 140. S. VELASCO: Romanza para violín y piano. J. BRAHMS: Sonata No. 3, Op. 108. Foto: Mariangela Quiroga Foto: Luisa Ardila

Jueves 29 de septiembre · 7:30 p.m.

ANDREA ORJUELA, mezzosoprano Francis Díaz García, piano E. CHAUSSON: Poème de l’amour et de la mer. G. MAHLER: Lieder eines fahrenden Gesellen. X. MONTSALVATGE: Cinco canciones negras. J. PINZÓN URREA: Tres momentos en la vida de Cristo.


Foto: Juan Carlos Rodríguez

Jueves 6 de octubre · 7:30 p.m.

*Por motivos ajenos al Banco de la República, este concierto ha sido reprogramado para el jueves 27 de octubre a las 7:30 p.m.

A

PL A

ZA

D

O

*

ANDRÉS ZULUAGA, piano

L. v. BEETHOVEN: Sonata No. 30, Op. 109. J. PINZÓN: Suite para piano ‘Casiopeia’. S. RACHMANINOV: Sonata No. 2, Op. 36.

Foto: Manuel Eduardo Parra

Jueves 20 de octubre · 7:30 p.m.

JAIME RAMÍREZ, clarinete Andrés Roa, piano

B. KOVÁCS: Homenaje a Richard Strauss. L. BERIO: Sequenza IX. L. ERAZO: Lied nariñense, para clarinete solo. J. WIDMANN: Fantasie. C. M. WIDOR: Introducción y rondó, Op. 72. O. MESSIAEN: Abime des oiseaux del Cuarteto para el fin de los tiempos. Foto: Valentina Áñez

Jueves 10 de noviembre · 7:30 p.m.

Bituin, música latinoamericana

“Los cuatro miembros de Bituin leen con mucha frescura el mapa musical latinoamericano y nos hacen escuchar obras perdidas en el tiempo con frescura e ingenio”, así define el crítico musical Luis Daniel Vega a este grupo bogotano. Bituin es un ensamble inusual de contrabajo, batería y dos voces, que a ritmo de jazz exalta sonidos propios de este continente rico y diverso.

Adquiéralos en ART BOOKS Librería Biblioteca Luis Ángel Arango Calle 11 # 4-14 · Tel. 2869541 www.artbookslibreria.com comercial@edimonserrate.com mercadeomonserrate@hotmail.com


Información General Transmilenio Ingreso a la Biblioteca

La estación de Transmilenio más cercana a la Biblioteca Luis Ángel Arango es la estación Museo del Oro. El ingreso peatonal a la Biblioteca Luis Ángel Arango es por la Calle 11 # 4-14.

Personas con Movilidad reducida

El ingreso a la Sala de Conciertos para personas con movilidad reducida es por la entrada Ramírez Villamizar de la Biblioteca Luis Ángel Arango en la Calle 11 # 4-84. Es necesario dar aviso al personal de seguridad de la Biblioteca para que el ingreso sea habilitado.

Parqueadero Público

La Biblioteca Luis Ángel Arango cuenta con un parqueadero público. El ingreso es por la Carrera 5 # 11-68. El parqueadero tiene un precio fijo para los asistentes a conciertos.

Cafetería

La Sala de Conciertos cuenta con servicio de cafetería durante los conciertos. De igual forma, antes de las presentaciones puede visitar el restaurante del Museo del Banco de la República o el café de la Biblioteca Luis Ángel Arango.

Inicio e ingreso a los conciertos

Planee llegar a la Biblioteca por lo menos media hora antes del concierto. Los conciertos empiezan a la hora indicada en la boletería y en la divulgación. El ingreso para las personas que lleguen tarde se hará de acuerdo con las indicaciones que los artistas hayan dado al personal de la Sala de Conciertos.

Celulares

Apague su teléfono celular por completo antes de ingresar a la Sala de Conciertos. Mantenerlo en modo de vibración o en modo de avión no impide que éste genere ruidos que puedan incomodar a los artistas.

Fotografías Y grabaciones

Por respeto a los derechos de autor de los artistas en escena y de los compositores cuyas obras son interpretadas en la Sala de Conciertos, no están permitidas las grabaciones de audio o video. Así mismo, por respeto a la concentración de los artistas en escena, no está permitido tomar fotografías durante los conciertos.

Niños

Los conciertos de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango están autorizados por la Secretaría de Gobierno Distrital para público mayor de cinco años, salvo los conciertos didácticos y los de la serie La música en familia los cuales están autorizados para público de todas las edades.


Fotografía: Theresa Karin Pewal

Son tres sencillos pasos:

1

Inscríbete por internet desde el viernes 30 de septiembre de 2016

2

Graba el video de preselección y envíalo antes del viernes 3 de marzo de 2017

3

Audiciona en vivo del lunes 31 de julio al viernes 1º de septiembre de 2017

Consulta toda la información actualizada en www.banrepcultural.org/musica/jovenes-interpretes/convocatoria-2018/condiciones

PROGRAMACIÓN JULIO-NOVIEMBRE. TEMPORADA DE CONCIERTOS 2016  
PROGRAMACIÓN JULIO-NOVIEMBRE. TEMPORADA DE CONCIERTOS 2016  
Advertisement