Issuu on Google+


Diceildire

A

+,-&'.&'/0.120'"23'#$40+5 60#,$'0%%&'2780'&'0%',$7,,7%05 97:'+7+'6$'12&.97'.$'9#0990;'<0' 6$'8$90;'=20#609&'%&'>&44&',-&'.90++7' .,-$26&+67.$:'%0'8$90'+&$'"#09$',-&'9&+90' 6$'0"#$#.$'2+0'.9#060:'%0'+092#0'$+9&#0',-&' .90'#$8$8&+67;'!'"#$408&#0'?'92990'%0'8$90'0' ."2+90#&;'@A0'B0997'>&#47>%$0#&'$'!'7#$'9#0'%&' #7,,&C:'#&,$90'%0',0+D7+&;'E0'9&##0'97#+0'0'#$8&5 .9$#.$'6&$'40>+$!',$',7%7#$'6&$'!'7#$',-&'.$'.,-$267+7' 0%'"#$47'9&"7#&;'<0'"&#,-F'%0'"#$408&#0'."2+90..&:' ,G?'.9097'H$.7>+7'6$'2+'%2+>7'$+8&#+7'$+',2$'%0'+092#0'67#5 4$80:'.$'#$"7.080; I7+'?'2+',0.7'.&'$',#$.9$0+$',&%&H#0+7'%0'/0.120'0%%G$+$D$7' 6$'"#$408&#0:'.&>2&+67'2+G0+9$,-$..$40'9#06$D$7+&'0>#75 "0.97#0%&;'@J&'$%',-$,,7'6$'>#0+7:',06297'$+'9&##0:'+7+'427#&:' #$40+&'.7%7K'.&'$+8&,&'427#&:'"#762,&'47%97'B#2997C'L'.7+7' "0#7%&'6$'=&.M'+&%'N0+>&%7'6$'=$780++$'O=8'*(:'(PQ;'R'>&#5 47>%$:'%&'>&44&'"7..7+7'&..&#&'0+,-&'$+8$.$H$%$:'40',$' .7+7;'R%'#$++7804&+97'6&%%0'+092#0'.$4H7%&>>$0'%0'8$997#$0' 6&%%0'8$90;'S',74&'?'.9097'"&#'<0#$0'<0660%&+0'0%'4099$5 +7'6$'/0.120'&'"&#'$'6$.,&"7%$'0,,7#.$'0%'.&"7%,#7'82797:' 0+,-&'+7$'0HH$047'H$.7>+7'6$'9&4"7'"&#,-F'$'+7.9#$'7,,-$' .$'0"#0+7'&'.,7"#$047',-&'%0'8$90'-0'.&4"#&'%G2%9$40'"0#75 %0'.2%%0'47#9&;'T74&:'0%%7#0:'+7+'&..&#&'799$4$.9$:'.&'%0'8$90' 9#$7+B0'.&4"#&U E0'8$90'.$'4$.2#0'60%'60#&',7+'047#&;'N$90'&'047#&:'62&'"0#7%&' ,-&'+7+'"7..7+7'&..&#&'6$.>$2+9&;'I7+',G?'8$90'.&+D0'047#&'&' +7+',G?'047#&'.&+D0'8$90;'E0'+7.9#0'8$90'"&#'040#&;'N$90'&'047#&' -0++7'.&4"#&'%G2%9$40'"0#7%0;'V'12&.97',-&'/0.120',$'#$,7#60'&6'$+.&>+0;' W2&%'=&.M',-&'6&%%0'.20'8$90'08&80'B0997'047#&:',74&'.0#&HH&'"79297'#$40+&#&' .&"7%97'$+'2+0'974H0U E0',7%74H0',-&'0'/0.120',7+6$8$6$047'0'9087%0',7+'$'+7.9#$',0#$:'6$,&'0+,-&'$%' +7.9#7'$4"&>+7'"&#,-F'#&>+$'/0,&;'E0'"0,&'?'$%'67+7'0$'6$.,&"7%$'6$'=&.M'#$.7#5 97:'%0'.&#0'6$'/0.120;'V'$%'67+7',-&',$'87>%$047'.,04H$0#&'0+,-&'+7$;'/&#,-F'%0' 8$90'.$0'H&%%0'"&#'$'#0>0DD$'&'%&'#0>0DD&'6&%'47+67'$+9&#7:'$+'"0#9$,7%0#&:'12&.90' /0.120:'"&#'$'90+9$..$4$'H04H$+$'6$'A0$9$;' X27+0'/0.120'0'9299$Y p. Elio Boscaini

a u q Pas

!"#$%&'( !"#$%&'()*)


i e d a l o s L’i . . . i r e i l a cav

ZX$&[\L\[Z]#^X]#)^Z'($)*

a cura di p. Elio Boscaini

... dell’accoglienza, il ponte della solidarietà tra Europa e Africa

P

+,+(!"#"$"%%&'()*(-+./(+(+,-%,'0(,.1--020(-+3+41( 1 56(7(812790:+(5;(+,.0<7'("=1::+-0197(87<<+(>0-04+( + +< ,+-41.+<7(87<(>7-:1>1(80(&12+(+<<=0-1<+((?(8+4+(8+<( 7<+F1((:G7(<+(4.+80H00197( 5@ABC(+990>7.-+.01(87<(9+DE.+F01(80(.,#'/,&-&(97<<=+.:0,7<+F1((:G7(<+(4.+80H0197( !(--+(97<<=09>7.91(87<<=+991(IB(8'$'(8D.+947(0<(>0+FF01(87<<=+,1-41<1(J09(:+4797K( >7.-1(.&2"'(#<(:.190-4+(87<(472,1(?(<=+D41.7(87F<0(3'')#(4$-)#35&*'&-)(:G7(:0(.+:L :194+(MD7<(9+DE.+F01(970(8744+F<0(+<(:+,041<1(N6'(O9+(>01<794+(472,7-4+(+>7>+( -1.,.7-1(<+(9+>7(:G7(,1.4+>+(09(4D441(N6I(,7.-197(7(:G7(81,1(F01.90(7(F01.90(09( 3+<0+(870(>7940(!(9P(,7.(09:+F<0+.-0(+<(<+.F1(80(*+<4+'(J$G0(-D(4+>1<7(7(:G0(-D(+<4.0(.14L 4+20(87<<+(9+>7(L(:1-P(0<(.+::1941(L(4D440(,147.191(27447.-0(09(-+<>1(+(47..+K'(JO9+( >1<4+(09(-+<>1Q(>790221(+(-+,7.7(:G7(<=0-1<+(-0(:G0+2+>+(*+<4+KQ(:1-P(+9:1.+(0<( :.190-4+Q(:G7(:19:<D87(0<(-D1(.+::1941(09(MD7-41(2181R(JS<0(+304+940(:0(4.+44+.191( :19(.+.+(D2+904/T(:0(+::1<-7.1(4D440(+441.91(+(D9(ED1:1Q(:G7(+>7>+91(+::7-1(,7.L :GU(7.+(-1,.+FF0D94+(<+(,01FF0+(7(E+:7>+(E.7881K(V3'#6789:6W'(X(*+<4+(Y+1<1(.0L 2+-7(4.7(27-0(,.02+(80(-+<,+.7(,7.(<+(Z0:0L <0+R(21.-1(8+(D9+(>0,7.+Q(919(7337(+<:D9+( :19-7FD79H+T(21<40(0-1<+90(:G7(+>7>+91( 2+<+4407(+::1.-7.1(+(<D0(7(>7997.1(FD+.040'

6

!"#$%&''"# !" $%&''" ()#*"+#,"&-&# "#."/"'01"-'"

!"#$%&'($)*

Attualità


$&X"'&[S#)^['YOS"#X'#]

,4%#-4#<)4#(4--"#="5)'"-4

X!Y_(X'(Y#``)"#

Una storia millenaria

;)&<"++)#,"&-&#/4+4()=4#)-#5&5&-&# ()#1"-'"#(>%"+'4#-"#<)*)'"#"--?)*&-"# +4-#2"$$)&#6@@9 UNIO NE EUR OPE A: È una part ners hip economica e politica unica al mondo che Il riunisce 27 Paesi democratici europei. re crea di lo quel è ipale suo obiettivo princ un clima di “pace, prosperità e libertà per i suoi 498 abitanti, in un mondo più giusto e più sicuro”. è CAVALIERI DI MALTA: Il nome ufficiale Giosan di ro dalie Ospe Sovrano Ordine vanni di Rodi e di Malta. Si tratta di un a ordine religioso dipendente dalla Sant Sede, fondato nel 1050 per la difesa dei luoghi santi a Gerusalemme. Attualmendi te è presente in 120 nazioni con finalità a. cenz fi assistenza e bene

X(:0.:+(@B(a2(8+<<7(:1-47(-D8L1.0794+<0(87<<+(Z0:0<0+Q(*+<4+( ?(D9(+.:0,7<+F1(:12,1-41(8+(8D7(0-1<7(,.09:0,+<0Q(*+<4+(7( ;&A&'("7(:1-47(-191(F797.+<27947(+<47(7(.1::01-7Q(,.781L 209+940(.0-,7441(+<<7(-,0+FF7(-+3301-7'(\+<(5(2+FF01(NBBbQ(( *+<4+(?(Z4+41(2723.1(87<<=!"#$"%&'()$*%+(7(8+<(5(F79L 9+01(NBB;(G+(+8144+41(<=7D.1(:127(21974+'(ZD<<=+.:0,7<+L F1(80(-1<0(c5I(a2M(80(-D,7.!(:07Q(>0>191(,1:1(,0d(80(bBB20<+( +304+940(V:01?(5'cBB(+3_a2MW(:G7(-0(:19:794.+91(+441.91( +<<7(8D7(+.77(D.3+90HH+47(870(8D7(,1.40(87<<+(B"--4''"Q(81>7( -0(4.1>+(<+(:+,04+<7("+(e+<<744+Q(D9+(:044+809+(80(:0.:+(5A20<+( +304+940Q(-04D+4+(97<<=+.7+(-D8L1.0794+<7(87<<=0-1<+'(( "+(-41.0+(87<<=0-1<+(+33.+::0+(379(620<+(+990R(9D27.1-0( -191(0(.7,7.40(:G7(47-402190+91(<=+<41(F.+81(80(:0>0<4/(.+FL F0D941(8+<<+(:D<4D.+(971<040:+(97<(e(20<<79901(+'$'(*+(-191( 4.7(0(,7.0180(:G7(G+991(+>D41(2+FF01.7(09"(D79H+((97<<=+4L 4D+<7(+--7441(87<(Y+7-7R(<+(81209+H0197("%"/"#V;6BL5B@BW( ?(+<<+(3+-7(87<<+(<09FD+(2+<47-7T(0(,+-+.#%)##(4--?C%()+4#()# *"+#;)&<"++)Q(27F<01(:191-:0D40(:127(#&,+-+.#%)#&/%.&0$1 -)+"$&2)/#"%&/#&3+.4+(:G7(1::D,+.191(<7(0-1<7(8+<(5AcI( +<(56@;Q(G+991(8+41(+<<=+.:0,7<+F1(<=02,.194+(2+FF01.7(8+<( ,D941(80(>0-4+(+.40-40:1Q(-1:0+<7(7(:D<4D.+<7T(7(09!(97(0<(,7.01L 81(/%)'"++)=&#V5;B5L5@IbW(:G7(G+(,1.4+41(0<(Y+7-7(>7.-1(<+( 2187.904/(4.+2047(<=098D-4.0+(7(<=09-7.027941(97<<+(:12D90L 4/(870(,+7-0(80(<09FD+(09F<7-7'(\+<(5@IbQ(*+<4+(?(D9+(.7,D3L 3<0:+(,+.<+2794+.7Q(D9(,1=(+<<+(2+907.+(87<<=#4+<0+'("=+44D+<7( ,.7-087947(?(;4&%$4#3/4-"(7(0<(,.021(2090-4.1(!"D%4+=4# ;&+A)' !"#$%&'( !"#$%&'()*)


ni di imndo ci sono 130 milio MIGRAZIONI: Nel mo che per vari motivi abbanne migrati, ossia perso ne e per andare alla ricerca zio na ria op pr la no na regolari do In Italia gli immigrati popoa. os nit dig a lla di una vit de % ila, pari al 7,2 sono 4 milioni e 330mesti i lavoratori superano i 2 qu tra ; na lia in futuro, lazione ita migratoria aumenterà milioni. La tendenza dell’Europa di chiudersi in un nonostante il tentativo . continente “fortezza”

!"#="''4(%"-4# ()#*"+#,"&-&8# "#!"#B"--4''"

X<(:794.1(87<(*78047..+971Q(*+<4+( F187(80(D9(:<02+(40,0:+27947(278047.L .+971Q(09E<D79H+41(,.7>+<794727947( 8+<(2+.7Q(:19(09>7.90(-1<04+27947(2040( 09(:D0(0<(-1<7(-,<7987(:12D9MD7(,7.( 80>7.-7(1.7(+<(F01.91(78(7-4+40(:+<87Q( +-:0D447(7(-1<7FF0+47'("7(<09FD7(DE!(:0+L <0(-191(0<(2"-'4*4(7(<=)+$-4*4'(#<(2+<47-7( ?(D9+(<09FD+(80(1.0F097(-72040:+Q(-:.044+( :19(:+.+447.0(<+4090Q(<7(:D0(1.0F090(>79L F191(E+447(.0-+<0.7(+880.044D.+(+<<=1::DL ,+H0197(87<<7(0-1<7(8+(,+.47(870(!790:0' "+(-D+(,1-0H0197(F71F.+E0:+(V+(-1<0( @c(a2(+(-D8(87<<+(E)=)-)"#7(+(N;;(a2( +(91.8(87<<+(!)/)"(7(+(274/(-4.+8+(4.+( ;)/)-'4%%"(7(F4-#3<)<W(G+(E+441(80(*+<4+Q( :127(87<<+(91-4.+(0-1<+(80(!"254(>: *"#97F<0(+990(-:1.-0Q(<+(274+(80(4+940( -3+.:G0(80(D12090(7(81997(:G7(8+<<7( :1-47(+E.0:+97(4794+91(80(-EDFF0.7(+<<+( E+27(7(+<<+(FD7..+(.+FF0D9F7981(<=[DL .1,+'(S<0(0220F.+40(-79H+(,7.27--1( 80(-1FF01.91(-D<<=0-1<+Q(-191(+<:D97(

8

!"#$%&'$)*

TERRA D’ACCOGLIENZA

20F<0+0+'("1(-:1.-1(+991Q(<=+.:0>7-:1>1(80(*+<4+Q(2&+*G# ,">-#H%42&+"Q(+>7>+(<+9:0+41(D9(+,,7<<1(+<<7(+D41.04/(87<( Y+7-7(,7.:GU(+::1<F+91(0(20F.+940(:127(8D720<+(+990(E+( 7.+(-4+41(+::1<41(0<(9+DE.+F1(Y+1<1'(X::1F<07981(<=+,1L -41<1(Y+1<1Q(+>7>+(-,07F+41(0<(>7-:1>1Q(0(2+<47-0(+>7>+91( 21-4.+41(JD9(-79-1(E1.47(80(+,7.4D.+(>7.-1(0<(()<4%*&Q(<1( -4.+907.1'(O9(-794027941(f(+>7>+(+FF0D941(f(:G7(87>7(7-L -7.7(:19-7.>+41(7(,.+40:+41(+9:G7(97<<=+44D+<7(2127941( -41.0:1(-7F9+41(8+<<7(F.+980(5#6)+7#$"#&80(2+--+K'( \D.+947(0<(-D1(-1FF01.91(-D<<=0-1<+Q(+304+4+(8+(D9+(,1,1<+L H0197(:12,1-4+(+<(@;g(8+(:+441<0:0Q(0<(Y+,+(919(,14./(919( 41.9+.7(+(.0:1.8+.7(:G7(0(E.+47<<0(20F.+940(>+991(+::1<40(-79L H+(,.7F0D80H0(,7.:GU(-191(099+9H04D441(,7.-197(7(E.+47<<0( 91-4.0'($1-P(:127(-1441<0977./(<7(,.1E1987(.+80:0(:.0-40+97( 80(*+<4+(:01?(MD7<(J,+4.021901(80(>+<1.0(:D<4D.+<0(7(.7<0F01-0K( -D0(MD+<0(:1-4.D0.7(JD9(ED4D.1(80(-1<08+.074/(7(80(,+:7K'( h79787441(ie#(>0-047./Q(:127(F0/(E+441(8+(S01>+990(Y+1L <1(##(97<(5@@B(7(97<(NBB5Q(<+(;%&''"#()#*"+#,"&-&(+(&+3+4_ *+<4+'("+(4.+80H0197(>D1<7(:G7(-0+(0<(<D1F1(-+940!(:+41(8+<<+( ,.7-79H+(87<<=+,1-41<1R(09(MD7-4+(F.144+Q(Y+1<1(,.7F+>+Q( ,.780:+>+(<+(Y+.1<+(80(\01Q(:7<73.+>+(<=7D:+.0-40+(7(E1.2+L >+(<+(,.02+(:12D904/(:.0-40+9+(87<<=0-1<+'()FF0(<+(F.144+(?( 09F<13+4+(09(D9(-+94D+.01(>797.+40--021(:G7(,7.(-7:1<0(?( -4+41(:D.+41(8+0(:+>+<07.0(80(*+<4+(7(:G7(+9:1.+(1FF0(?(21<L 41(>0-04+41' X0(F01>+90(:D0(-0(.0>1<F7./(97<(,127.0FF01(80(812790:+(5;Q(0<( >7-:1>1(80(&12+(.0:1.87./(:G7(0<(ED4D.1(:.0-40+91(87<<=0-1<+( -191(<1.1(7(:G7(41::+(-1,.+44D441(+(<1.1(-7.>0.7(8+(0&#%"( 4.+(<=12345,(78(D9=673&0,(D904+(7(-1<08+<7' !"#$%&''"#()#*"+#,"&-&#"#."/"'01"-'"#(&<4#-?"5&*'&-&# *)#%)')%"<"#"#5%4$"%4#4#=4-4/%"%4#-?4>="%4*')"


Speciale

e l a i d n o m iG ornata

T

!"!#$%$&'!()*+,$&)!)-$&*'+"$)"&)*$. /!0&'&),+)+''$1)"+)2!**+)3)4+"+. 0+)!)"!)%5!)4+"+00$!)%$)67$+4+'&) !88!00&)%!**+()$'95$'+4!'0&):,!"";+*$+() ,!"";+695+)!),!")%5&"&<()%6$&-"$4!'0&) ,!$)-7$+66$)4+)+'67!),$%0*5=$&'!),!. -"$)!6&%$%0!4$()%6&4/+*%+),$)4$-"$+$+) ,$)/$+'0!)!)%/!6$!)+'$4+"$)!,)!%+5*$. +)%$05+ + =$&'! 4!'0&),!""!)*$%&*%!>)?+)%$05+=$&'!) !)67!)+)#&"0 #&"0! %!4@*+)0+"4!'0!)-*+#!)67!)+)#&"0!) ;+'-&. %$)*$4+'!)/+*+"$==+0$),+"";+'-&. &8!)8&%. %6$+()6&4!)%!)"+)6+0+%0*&8!)8&%. /*&/*$& %!)$'!#$0+@$"!>)A)$'#!6!()/*&/*$&) &"$)67! /!*67B)%+//$+4&)$)/!*$6&"$)67!) %&-'+ 6&**!)$")'&%0*&)/$+'!0+()@$%&-'+) #"$'! ,+*%$),+)8+*!)/!*67B)";!"#"$'!) )*"C 3)$")/*$'6$/+"!)!"#$%&#'()*"C "";$4. ?+)2!**+)7+)@$%&-'&),!"";$4. +*!)$") /!-'&),$)0500$)/!*)0*&#+*!)$") %&-'$) -$5%0&)!95$"$@*$&)0*+)$)@$%&-'$) 95!""$) 67!)+@@$+4&)'&$)&--$()!)95!""$) !)-!. 67!)+#*+''&)"!)/*&%%$4!)-!. 95!. '!*+=$&'$>)D!*)-+*+'0$*!)95!. 7!)$" %0&)!95$"$@*$&)@$%&-'+)67!)$") &--$$ '&%0*&)4&,&),$)#$#!*!)&--$) / $+ $+.. %$+)E%&%0!'$@$"!F)/!*)$")/$+. / !, , $. '!0+()6$&3)67!)'&')$4/!,$. B)+ +)95! )9 95! !""""&) &)),! & , ")" %6+)+"";5&4&),!")GHGI)'B)+)95!""&),!") 4/$& 4/ &() ( 8& 8&*! &*! !%0!) %0!) %0 !) GHIH),$)+#!*!()/!*)!%!4/$&()8&*!%0!) $00$>$>) $'6&'0+4$'+0!)!)4+*$)/5"$0$>)

a cura di Betty Pagotto

. . . a r r e T della

!"#$%&'()*)


SOSTENIBILITà 2(45%&'6'+'576%+,!8'%23'$.+%9+#"/ )+%$*%3.*)*00+%$9'$$"%23+,&"%$*%9+#)+% &')%&'(#+&"%+47*',.+)'<%S,F+..*%23'/ $."%.'#4*,'%1*','%3$+."%$*,%&+)%MTT>;% 23+,&"%+%()%#*'#+,-')&%%C*,%O#+$*)'D% *%!+9*%&*%$.+."%&*%").#'%!',."%A+'$*%$*% *,!",.#+#","%9#"9#*"%9'#%&*$!3.'#'% 23'$."%.'4+;%+,!8'%$'%(*G%1',.-+,/ ,*%9#*4+;%,')%MT@>;%!-'#+%$.+."%3,%+9/ 93,.+4',."%$*4*)'%+%./%00%"1,% C*,%K1'0*+D<%U3'$."%9'#!8R;%,')%

20

!"#$"%&'()*%+,,*%)-+./ .',0*",'%1'#$"%23'$.*% .'4*%5%!#'$!*3.+6%"((*% ,'$$3,"%$*%$"(,'#'77'% &*%,'(+#'%!8'%*%(8*+!!*+*%$*% $.*+,"%$!*"()*',&"%9*:%#+9*&+/ 4',.'%&*%3,%.'49"%"%!8'%)-*,23*/ ,+4',."%9#"1"!8*%&+,,*%+()*%3"4*,*;% 4+%+,!8'%+))'%9*+,.'%'%+()*%+,*4+)*<% =')%>??@%*)%A#'4*"%="7')%9'#%)+%9+!'%5%$.+."%+$$'/ (,+."%+)%B"4*.+."%*,.'#("1'#,+.*1"%9'#%*%43.+4',.*%!)*4+/ .*!*%C!"##D%&'))-E,3%'%+&%!"#$%&'%C3,%9")*.*!"%$.+.3,*.',$'D;% 9#"9#*"%9'#%*)%)"#"%*49'(,"%,')%F+#%!","$!'#'%+)%4",&"%)+% (#+1*.G%%&'))+%$*.3+0*",'%'%)+%,'!'$$*.G%&*%F+#'%23+)!"$+<% H,!8'%)'%=+0*",*%I,*.'%!#'&","%4")."%*,%23'$.+%$!%&+;%'% )-I=JKBE%8+%*,&'.."%*)%$%#%&&'()"%*)+,-./#01'(&%)0++() 23'+/""()2(45%&'6'+%%&+)%>??L%+)%>?MN<%O*$"(,+%P'&3/ !+#$*Q%+))+%$"$.',*7*)*.G%9'#!8R%"(,3,"%&'1'%*49+#+#'%+% #*$9'..+#'%)-+47*',.'%,'*%!"49"#.+4',.*%&*%.3..*%*%(*"#,*<


GREEN ACTION

Q

LA GIORNATA DELLA TERRA

uando si parla di trasporti e “mo bilità sostenibile” le idee non mancano! Ecco qualche “gr een action” da realizzare non solo il 22 aprile, ma tutti gli altri 364 giorni dell’anno: · Cerca nella tua città le piste ciclabili e usale il più possibi le per gli spostamenti quotidiani. Usare la bicicletta, i rollers o lo skate: fa bene a te e alla natura! · Organizza un Pedibus con i tuoi compagni di classe. È facile: basta decidere di andare a scu ola tutti insieme a piedi. Ricordatevi però di partire per tempo: quella del Pedibus non diventi una scusa per saltare i prim i dieci minuti di lezione! · Al posto di “farti scarrozzare ” da mamma e papà, proponigli di usare i mezzi pubblici, come i tram o i bus. · Se abiti molto lontano e dev i farti portare a scuola in mac china, proponi a chi abita nel tuo stesso quartiere di fare a turno. Con il metodo dei “genito ri alternati” ci sarà un’auto in meno per la strada e un amico in più a scuola e a casa. · Ingorgo? Passaggio a livello? Suggerisci a chi guida di spe gnere il motore, e ci sarà un po’ meno CO2 nell’aria!

J1&=&64%64(%&!%#&*+",$%& ,6(4($%&!5"&(/&DD&'64(/"& 1(&%;#(&'##%)&1'/&NOEF)& ,(&7",$";;('&/'&K(%4#'$'& -%#1('/"&1"//'&T"44'8& Q+",$2'##%&(/&!"#$%& '(#)*&+(,&!%-6(4U&VF& '##(A&+#&."/&$4';+'41%& 6"4&+#&"3"#$%&!5"&,(& ,3%/;"&!%#$"-6%4'0 #"'-"#$"&(#&NEH&W'0 ",(8&X2(1"'&=&!5"&%;#(& 6"4,%#')&;4+66%&1(& '-(!()&,!+%/'&%&7'-(0 ;/(')&4"'/(::(&+#'&R-#./ .0&(1)2"0S&!(%=&+#& ;",$%&'#!5"&6(!!%/%& -'&-%/$%&!%#!4"$%&!5"&",64(-'&4(0 ,6"$$%&6"4&/'&T"44')&-';'4(&4(1+!"#1%& (/&!%#,+-%&1(&BCD&%&1(&'/$4(&;',&#%!(3(& 6"4&/2'-.("#$"8& 9#7'$$(&/2'+-"#$%&,64%6%4:(%#'$%&1(& '#(14(1"&!'4.%#(!'&64","#$"&#"//2'4(')& =&4",6%#,'.(/"&1(&-%/$(&1"(&64%./"-(& '-.("#$'/(&!5"&4(;+'41'#%&/'&T"44'& 6"4!5Y&5'&4",%&/2'$-%,7"4'&6(@&!'/1'& "&6";;(%4'$%&/2"77"$$%&,"44'8&X'&$"-0 6"4'$+4'&-"1('&Y&!4",!(+$'&1(&F)EVZ&(#&

!"#$%&'##()&"&*+",$%&!'-.('-"#$%&!/(-'$(!%&,$'&!'+,'#0 1%&/2'+-"#$%&1"/&/(3"//%&1"/&-'4"&!5"&-(#'!!(')&'1&","-0 6(%)&/"&(,%/"&!"#$%")&/"&&$%'(#))&-'&'#!5"&'/!+#"&!%,$"&'74(0 !'#"&1'/&*)+),$%&'/&-$.)/"+8&9&6'",(&(#1+,$4('/(::'$(&,%#%& (&-';;(%4(&4",6%#,'.(/(&1(&*+",$'&,($+':(%#"&"&6"4&*+",$%& -%$(3%&,%#%&/%4%&<!(%=&#%(>?&'&1%3"4,(&(-6";#'4"&1(&6(@&6"4& 4';;(+#;"4"&+#&%.("$$(3%&'-.(:(%,%&-'&#"!",,'4(%A&4(1+44"& /"&"-(,,(%#(&1(&BCD&1"/&EFG&"#$4%&(/&DFHF8&I/!+#(&6'",(&(#& J+4%6')&,%64'$$+$$%&K"4-'#(')&L%43";('&-'&'#!5"&M4'#0 !('&,(&,$'##%&(-6";#'#1%&-%/$%&6"4&4';;(+#;"4"&*+",$%& !('&,(&,$'##%&(-6";#'#1%&$4';+'41%8&I#!5"&(#&9$'/('&*+'/!%,'& $4';+'4 ,(&,$'&-+%3"#1%)&-'&.(,%;#'&7'4"&1(& ,(&,$'&6(@)&"&7'4/%&(#&$'#$(>&K/(&,$+1(&!(&1(!%0 6(@)&"&7 #%&!5"&$4'&(/&NOOF&"&(/&DFFP)&/2'+-"#0 #%&!5" $%&1"//"&"-(,,(%#(&1(&BCD&1'&6'4$"& $%&1"// 1"//29$'/('&=&,$'$%&!'+,'$%&,%64'$$+$$%& 1"//29$' 1'/&,"$$%4"&1"(&$4',6%4$(8&Q+",$%&,(0 1'/&," &!'&!5"&,('-%&'#!%4'&$4%66%&6"0 ;#(!&!' /'#14%#(&"&64"7"4('-%&/'&-'!!5(#'& /'#14% <!%-%1'&"&(#*+(#'#$"?&'1&+#'&."//'& <!%-% 6',,";;('$'&<!5"&-'#$("#"&(#&7%4-'& 6',," "1&=&R-%/$%&,%,$"#(.(/"S?8 "1&=&R !"#$%&'()*)


Speciale

o i r a i d n Mo

â&#x20AC;Ś per nuovi nuov stili di vita *.)'#0'#%-("0.#'"*.-.//.#.#(**2(&'*>;#+.-+("3 0!#0'#).**.-.#'"/'.).#+!"*."2*'#.#'"=!-)(3 :'!"'#'"#)("'.-(#/.),&'+.#.#0'$.-*."*.7 ?++!#(&&!-(#+@.#(&#*.-)'".#0.&&(#,244&'3 +(:'!".#0.&#6!"0'(-'!#ABCB3ABCC#("3 +@.#"!'#0.&#56#,!//'()!#0'-.#("+!-(# 2"(#$!&*(D#)%**%"#+(,")-%./&0#EF;# ,.-+@G#/'()!#+!"$'"*'#0'#($.-#!**."23 *!#2"#42!"#-'/2&*(*!#".&#($.-#).//!# ".&&.#,(%'".#0'#2"#0'(-'!#/+!&(/*'+!# 2"#*.)(#)!&*!#0.&'+(*!#.#+!),&./3 /!#+!)<9#12.&&!#0.'#H#."1%(*/%2%( $%(1%/&37#I"#(-%!)."*!#/+!"!3 /+'2*!#(&&(#)(%%'!-(":(#0.&&.# ,.-/!".;#=!-/.#'),(2-'*.#0(#2"# *'*!&!#2"#,!<#*-!,,!#/.-'!#.#')3 ,.%"(*!7

N

!"#$!%&'()!#("*'+',(-*'#"'."*.#,.-#"!"# -!$'"(-*'#&(#/!-,-./(#0'#/+!,-'-.#12("3 *!#/'(#4.&&!#'&#"2!$!#!"#$%&'%"#0.&#567# 8!).#9#!-)('#*-(0':'!".#0(#(&+2"'#(""';#&<(""2(&.# 0'(-'!#/+!&(/*'+!#0.&&(#*2(#-'$'/*(#,-.=.-'*((*-(**(#

24


!"#

a cura di Antonio Romero

/)&+0"11(23($11&+ #4&56.&+$+.)&+ 7"%'(")$+#(+%(-"+ $+8&2("3(9+(+-$2)(+ #$3+%(1"%)"+&33&+:(1&+ &#+;&(1(

SOBRIETÀ @-'*/')(%':.%$%BB-**%7(':)'-$.2('./27%= )/'9/2'+/,%)%2/'7/8$%('$?/*92/**%()/' C):(4%'*.%$%'+%'4%.-DU'V(*-')/'+%2/*.%' */'$-'9-2($-',(**/'C!"3'$()*DU'W(2*/' *%'&-9%2/55/'>:-$&(*-'+%'9%F3'-)&;/' */'>:-$&;/'*9%/8-B%()/'2%*:$./2/55/' )/&/**-2%-0'E$'+%B%()-2%(3'%),-..%3'+/!'= )%*&/'$-'*(52%/.6'C!"#$%&'(")$*+!(, -.%&D0'"(%'-88%:)8%-7('C!)$#(+%$+0$)&+ 45")$%$&.&+2$6+!(72#$1(+(+.&)5'&8 #(D3'%)'&:%'*%'%79-2-'-',-2/'+/$$/'*&/$= ./'&()&2/./'&-2-../2%BB-./'+-%'*/8)%' C7(."D'/'C2$6D0'X/8)%'&;/3'-+'/*/7= 9%(3'-)+2/55/2(':*-.%'&(*YN'&()*:7-= 2/'7/)('/)/28%-'/'2%*(2*/T':*-2/'7/)(' -:.('/'7/BB%'92%4-.%'/'9%F'5%&%'/'7/BB%' 9:55$%&%T'7-)8%-2/'7/)('&-2)/'/'9%F' $/8:7%3'7/)('&%5%'*:28/$-.%'/',-*.',((+' /'9%F'92(+(..%'$(&-$%'('&%5%'92/9-2-.%'%)' &-*-T'&()*:7-2/'7/)('-&>:-'%)'5(.= .%8$%-'/'9%F'-&>:-'+/$'2:5%)/..(T'7/)(' 92(+(..%'C:*-'/'8/..-'/'9%F'92(+(..%'2%= &%&$-5%$%'(':*-.%T'&()*:7-2/'+%'7/)('/' 2%9-2-2/3'2/&:9/2-2/'/'2%&%&$-2/'+%'9%F0' K')()'&2/+/2/'&;/'4%4/2/'$-'*(52%/.6' )/$$-'4%.-'+%'(8)%'8%(2)('*%-'*($(':)'9/*(' (':)'*-&2%!'&%(0'X/'&(*Y',(**/3'-42/77(' -'&;/',-2/'&()'7%$%()%'+%'9/2*()/'%),/=

$%&%'('%)*(++%*,-../0'1$'&().2-2%(3'%$'4%4/2/'$-'*(52%/.6'7/../' %)'7(.('$-'!"#$%&'$()*+)/%'&(),2().%'+/8$%'-$.2%3'*(92-..:..(' 4/2*('&($(2('&;/'*()('%)'+%,!'&($.63'%'9(4/2%'/'8$%'/7-28%)-.%0' <-'*($%+-2%/.63'%),-..%3'9()/'.:..%'*:$$('*./**('9%-)('/'$%'2/)= +/':8:-$%')/$$-'$(2('+%8)%.6'+%'9/2*()/3'&()'+(4/2%'/'+%2%..%' +-'2%*9/..-2/0'

VITA PER HAITI 1)&;/'>:/*.?-))('$-'*($%+-2%/.6'+/8$%'*.:+/).%'&;/'*%'*/2= 4()('+/$'@()+%-2%('A@';-'2/-$%BB-.('+/%'9%&&($('82-)+%' C7%2-&($%D0'E$'*/8)('9%F'82-)+/'G'*.-.('%$'!')-)B%-7/).('+%' HI7%$-'/:2('-$$/'-..%4%.6'%)',-4(2/'+/%'5-75%)%'/'+/%'2-8-B= B%'+/$$-'7%**%()/'&(75()%-)-'+%',-&$#&.%$&'J"(2+'K*.' +/$'L2-*%$/MN'>:/*.-'%79(2.-)./'*(77-'+%'+/)-2('G'%$'2%&-= 4-.('+/$$-'4/)+%.-'+/$'+%-2%('*&($-*.%&('OIIP=OIHI0'@/)= .2/'9/2'%$'OIHI=HH'Q'/'>:/*.('G'$?-$.2('C82-)+/D'7%2-&($(' &;/'*%'2/-$%BB-'&()'$-'9:55$%&-B%()/'+/$'@()+%-2%('='&%'G' */752-.('%)+%*9/)*-5%$/'-%:.-2/'$/'5-75%)/'/'%'5-75%)%' +%'/&$)$3'*(92-..:..('%)'>:/*.('7(7/).('%)'&:%'%'2%"'/..(2%' +/$$?(9%)%()/'9:55$%&-'7()+%-$/')()'*()('9%F'-&&/*%'*:$' +2-77-'&;/'*.-'4%4/)+('$-'9(9($-B%()/'+/$$?%*($-'&-2-%= 5%&-0'R2-)'9-2./'+/$'2%&-4-.('+/$$-'4/)+%.-'+/$'@()+%-2%(' *:%'):(4%'*.%$%'+%'4%.-3'-)+26'*9/*('%)'&%5(3'7/+%&%)/3'-$= $(88%'/'$%52%'9/2'%'9%&&($%';-%.%-)%0'S:/*.('*/8)('+%'*($%+-= 2%/.6')/$$?/7/28/)B-'-%:./26'$(2('-'.(2)-2/'-'0$0('('/'-' 1'(!1('('%)'+%8)%.6T'/')(%3'-'2&!!&'('+-':)('*.%$/'+%'4%.-' /8(%*.-'/'&()*:7%*.-'-'*&/$./'>:(.%+%-)/',2-./2)/3'*/2/= )/'/'*($%+-$%0 !"#$%&'()*)


Zoom

I

!"#$#%%&!"'()*#%'"'(+&(,-$$#( -..'(&("&!"'($&.&//'0(1-%23( !"#$%"4(5-%&($'1-$+'&6-( &(7&%)*&4(8!("#6,-(.'-9&!'(#( &+*:"'(+&9&!-(*!2*!'1&($'%,-; %"&0(<7&%)*&(=!"#$%&$#'()%!*$ +,*-$.%(#$/0)11)22%*3>(!#:(?#1; 1@'-(A#%"&6#!"-(3(:&(B#%"&('!( 1*'(%'($'1-$+&(':(C,&%%&..'-2(+#; .:'('%$&#:'"'(&""$&9#$%-(':(6&$(D-%; %-E(+&::&(%1@'&9'"F('!(G.'""-(&::&(( :'H#$&/'-!#(!#::&(A#$$&(7$-6#%; %&E(#(!#:(I*-9-(A#%"&6#!"-(1#; :#H$&(':(C,&%%&..'-2(+'(J#%F(+&::&( 6-$"#(&::&(D'%*$$#/'-!#KL( M..'E("*""&9'&E(6-:"'($&.&//'(+&!!-(:#( $'%,-%"#(,'F(9&$'#(&::&(+-6&!+&(<!*134$

-)$5)16,)$#$!*1)$1%$7)$)$5)16,)8KL(7#$(6-:"'(7&%)*&(9*-:(+'$#( #!-$6'(*-9&(+'(1'-11-:&"-E(-($#.&:'(+&($'1#9#$#E(-(<,$&!/-( :*1*::'&!-K(1@#(&!+$&!!-(&(B&$#('!()*&:1@#(-""'6-($'%"-$&!"#( -(.'-$!'(+'(9&1&!/&E(9'&..'(#(+'9#$"'6#!"-L(N!("&!"'(,&#%'('!(1*'( :&(6#!"&:'"O(+#:(1-!%*6-(#(+#::2'!+'9'+*&:'%6-(!-!(3(&!1-$&( +-6'!&!"#E(:&(7&%)*&(3(9'%%*"&(&!1-$&(1-6#(*!&(.$&!+#( B#%"&(-$.&!'//&"&('!%'#6#E(%'&(+'(1#:#H$&/'-!#(+'(B#+#(1@#(+'( .'-'&(1-!+'9'%&(!#:(1'H-E(!#:(1&!"-(#(!#::&(+&!/&L(8!&(B#%"&('!( 1*'(%'($'!!-9&E(&!1@#('!(%'"*&/'-!'(+'(,-9#$"OE(':(%#!%-(+'(*!'-; !#E(+'(%-:'+&$'#"OE(+'(1-!+'9'%'-!#(#(+'(%,#$&!/&(!#:(B*"*$-L(

28


a cura di p Giuseppe Cavallini p.

UNA A FES FESTA GIOVANE !" !"##"$%&''&()&$*"#$'+*$!"#$% "##"$%&' &#',$-*$"'"%.&(,$*(/"$#-$ & &# #' ,$ , -* 0 0-'1+ 0-'1+-$2(&)2&*"$2()$&#$ 3"%. .( 3"%.($*"##"$.&(44",$-56 5&/-/($&)$*&/"5'"$7()"$ *"##-$%&''&()"$."5$2"6 #"85-5"$#-$%"''-$*&$ 0-'1+-$*(.($*"2&)"$ *&$29&#(%"35&$-$.&"*&,$ &)$%(3($($&)$:+(5&'35-6 *-;$<-$(4)&$*&:!$2(#6 3=$"$(4)&$'3-)29"76 7-$'2(%.-5&/-)($ *>&)2-)3($+)-$/(#3-$ 4&+)3&$-$*"'3&)-7&(6 )",$*(/"$4&=$#-$4")3"$ -33")*"/-$."5$*-5"$ &)&7&($-##-$45-)*"$/"6 4#&-$*"#$'-8-3($'-)3($ "$.-''-5"$35-$#"$-#&$*&$ 8-%8&)&,$5-4-77&$"$4&(6 /-)&$29"$2&$-22(4#&"/-)($ 2()$2(5()"$*&$:&(5&,$2-)3&$"$*-)7",$ )"##"$.&22(#"$29&"'"$2(#$.-/&%")3($2('.-5'($*&$:(4#&"$*&$-##(5($"$*&$5-%&$*&$.-#%-;$?-$ 2")-$*&$45-)3+52($8(##&3($"$1+-#29"$+(/($'(*(,$:5+4-#"$%-$(::"53-$2()$-%(5",$.5&%-$*&$ &)&7&-5"$#-$#+)4-$)(33"$*"##"$2"#"85-7&()&,$:-2"/-$'")3&5"$.&@$'-7&$29"$1+-#+)1+"$%"4-6 2")()"$&)$1+-#29"$-)()&%($5&'3(5-)3"$'+."5#+''(; <(#3&$4&(/-)&$5"'3-)($&)$.&"*&$3+33-$#-$)(33",$#"44()($#-$0-5(#-$*&$A&($"$#-$-22(%.-4)-)($2()$ 2-)3&$.-'1+-#&,$-33")*")*($2(%"$/"5"$B()*"#*)++),-)+,.'""#*$C$#>-55&/($*"#$4&(5)(;$D&$'&$5&35(6 /-$.(&$2()$%&4#&-&-$*&$."5'()"$*&$(4)&$"3=,$2&-'2+)($2()$&#$%&4#&(5"$/"'3&3(,$.5(8-8&#%")3"$#>+)&2(,$ 2()'"5/-3($."5$#"$45-)*&$(22-'&()&;$E&$2"#"85-$2('F$&#$4&(5)($*&$0-'1+-,$(54-)&77-)*($4&(29&$."5$&$ 5-4-77&$"$4-5"$35-$&$4&(/-)&,$)"##-$&%.-7&")3"$-33"'-$*&$+)$.5-)7($*(/"$+)-$/(#3-$3-)3($'&$2()'+%-$)"#$ /(2&:"5-5"$4")"5-#"$#-$2-5)"$*&$+)$8(/&)($'-25&!$2-3($."5$#>(22-'&()",$-22(%.-4)-3-$*-##-$B:-5&)-$*&$ !"#"C,$&#$B.-)"C$#(2-#";$?-$2('-$.&@$8"##-$G$29"$&#$2&8($/&")"$2()*&/&'($*-$3+33&,$&)/&3-)*($-#$8-)29"33($ 2(%+)"$3+33&$2(#(5($29"$'&$35(/-)($)"&$.-5-44&;$H)$'"4)($2()25"3($29"$3+33&$'()($29&-%-3&$-$2()*&/&6 *"5"$#-$)+(/-$/&3-$*"##-$I&'+55"7&()"$*&$D5&'3(;$J$-$!$)"$4&(5)-3-$'&$3(5)-$-$.&"*&,$&)$45-)*&$45+..&,$-##"$ .5(.5&"$-8&3-7&()&,$'."''($#()3-)"$29&#(%"35&,$2-)3-)*($"*$"'.5&%")*($#-$.5(.5&-$4&(&-$)"#$:-5$.-53"$ *&$2(%+)&3=$&)$2+&$&#$/-)4"#($2()*&/&'($5")*"$'(#&*-#&,$2-.-2&$*&$."5*()-5'&$"$*&$-::5()3-5"$&)'&"%"$#"$ 45-)*&$*&:!$2(#3=$*&$(4)&$4&(5)(; !"#$%&'()*)


36


!"#$%& ( !"#$%&'( !"#$%&'()*)


38


!"#$%&'()*)


40


!"#$%&'()*)


42


!"#$%&'()*)


Lilliput

Bombe a grappolo? Da banditi non metterle al bando!

MONDO

(#"))$*+,&$#%"*+

$("B"$1&)+&"CDBD@"-&%"($"0$+2!"-$"7$" /$0+!"72"!"#$"%&"!"'()*+,&-.&/"@"!%; +0!0E"2%"821&0!"2(",#"%%"%$"-.!",!++!" $(")"+-$"(!")$()&."./#"00$1$3"4&%&"FD"2" G$!)2"!"0,$+$02"7!((H$--&07&@"2"5*$(2")2"2,/!; 1%$%&"$"%&%"/2I"/0&7*00!@"*)$0!"!"8!%7!0!" 2",2-272$(2"&0721%2@"!"$"!"))$0!"*%$"7$+$"/!0" 72)+0*11!0%!"1(2"$0)!%$(23"J"(HK+$(2$@"2%+$%+&@" $7!02)-!"$("L0$++$+&",$"%&%"(&"0$+2#2-$M"$80E" 5*$(-.!"2%+!0!))!"7$"72#!%7!0!N

D

EUROPA

-",&"%%$./**", 0/./#1/%+2"3 2I"($")-.2$--2"&"($"/!)+2@" !"/2I"+2"0!1$($"!%!012$3" O$"("%%$+&11""=!%!0; 1!+2-$>"-.!"$"'0!8!")$0E" 2%)+$(($+$"%!((!"82!@"/2$66!@" ,!+0&/&(2+$%!"!"72)-&+!-.!" 72"+*++$"J*0&/$@")2"$''$))$"72" P",2((2,!+02"&1%2"8&(+$"-.!"82!; %!"-$(/!)+$+$@",!++!%7&"2%"#*%; 62&%!"*%$"72%$,&"-.!"/0&7*-!"!" -&%)!08$"/0!62&)$"!%!012$3"K"1!)+&02" 7!((!"72)-&+!-.!")&%&"/0&%+2"$"($%; -2$0)2")*(",!0-$+&"-&,!"/0&7*++&02" !"8!%72+&02"72"!%!012$"=)*7$+$>"&(+0!" -.!"=/*(2+$>3

Mai come in questo caso camminare fa bene...

P

Bisogna premiare chi premia la terra!

46

GERMANIA

!"##$%&$' !"!"#$%&"#$%%&"'!%!"$(($")$(*+!",$"$%-.!" $("/&0+$#&1(2&3"42"/&))&%&"02$))*,!0!"-&%" 5*!)+&")(&1$%"(!"$62&%2"7!(",&82,!%+&" '"##$%($)"9 http://carrotmob.or http://carrotmob.org g :"/0!; )!%+!"2%"$(-*%!"%$62&%2"7!(",&%7&"<--2; 7!%+$(!3"42"+0$++$"72"10*//2"72"-&%)*,$; +&02"-.!"=/0!,2$%&>"*%"-&,,!0-2$%+!" &%!)+&"$-5*2)+$%7&"%!(")*&"%!1&62&" +$%+2"/0&7&++2"%!(",!7!)2,&"12&0; %&3"?")*$"8&(+$@"2("/0&/02!+$02&")2" 2,/!1%$"$"*+2(266$0!"/$0+!"7!2" 1*$7$1%2"&++!%*+2"2%"($8&02"72" ,$%*+!%62&%!"=!-&-&,/$+2; '2(!>3"4!,/0!",!1(2&"($"-$0&; +$"7!(")"*%$+&A

L


LIBANO

!"#$%&'(#$)&*$+#*,#

Perché meravigliarsi? festeggiamo nostra madre...

!"#$!"#$%&'(%$!#&'"&$()**+!"# "$"%&'(&)"*%$ ,#$ -)*).')'/$ 0"1$)*+,%$"12#&"1*)$-'#3 ,4#1"&350,0*51"1$-&5)$,)!"&$ ()**+$60"#4/$-0*40'1*)$)$')*#!#&3 ,1$4'1$-'#,4#1"#$)$50,0*51"#78$ 9$:01"4&$;$,414&$()-#,&$(1*$ +)",&-.&)/0*&/1&"&,23&$()*$<#3 .1"&%$-=)$=1$()(#-14&$:0)*$ !#&'"&$1**1$-*&./0*#1%&/%%$ >0"4&$ (#$ '#?)'#5)"4&$ #53 >&'41"4)$>)'$#$-')()"4#$()*3 *1$@#..#1$)$()*$A&'1"&%$-=)$ &!"#$1""&$,#$'#0"#,-&"&$")*$ ,1"401'#&$(#$4'3&,'%$#"$&"&')$ ()**1$51551$(#$B),C8

O

... sperando che l’etnia “Bo” non diventi un “boh”...

ISOLE ANDAMANE

-,#./$0.#1

)$")$;$1"(141$>)'$,)5>')%$1$DE$1""#%$2(%# 3&$*+0*4#51$,0>)',4#4)$()**+)4"#1$5)%$0"&$ ()#$>&>&*#$#"(#!)"#$-=)$1F)F1"&$&--03 >14&$*+1'-#>)*1!&$()**)$!"0'6'"*%$")**+G-)3 1"&$H"(#1"&%$IE5#*1$1""#$?18$<1$,-&5>1',1$(#$ @&1$;$0"$(0'&$-&*>&$1**1$,&>'1FF#F)"21$!$,#-1$)$ -0*40'1*)$()!*#$#"(#!)"#$J$")$,&"&$'#51,4#$#"$F#41$ ,&*&$EK$J$)$()#$!'0>>#$)4"#-#$>'),)"4#$,0**)$#,&*)$ >'#51$()**1$-&*&"#2212#&")$#"!*),)8$L1*F#15&$#*$ >&>&*&$()**)$M"(151")N

S

!"#$%&'()*)


PM di aprile 2010