Issuu on Google+

MEMBERSHIP REWARDS® Los placeres simples puedes ser increíbles


Membership Rewards

INFORMACIÓN DEL PROGRAMA

Conozca cómo lo recompensamos por hacer lo que más le gusta. ¿Qué es el programa American Express® Membership Rewards®? American Express® Membership Rewards® es el programa mundial de recompensas que lo premia con Puntos por todos los consumos que usted realiza con sus Tarjetas American Express® del Banco del Progreso. Acumule y redima por diversos productos y servicios nacionales e internacionales.

2

¿Qué significan los Puntos que acumula en su programa de recompensas American Express® Membership Rewards®? Cada Punto MR significa la oportunidad de acceder de manera fácil y sencilla a múltiples recompensas que tenemos para usted.


Membership Rewards

¿Quiénes pueden participar en el programa? Los clientes de La Tarjeta de Crédito American Express®. La Tarjeta American Express®(Personal), , La Tarjeta American Express® Gold, The Platinum Card®, La Tarjeta American Express® Business y La Tarjeta de Crédito Casa de Campo Platinum American Express® del Banco del Progreso. ¿Las tarjetas adicionales ganan Puntos Membership Rewards®? Sí, las tarjetas adicionales ganan Puntos MR por todos sus consumos y le ayudan a llegar más rápido a su recompensa. ¿Cómo acumulo Puntos Membership Rewards®? Acumula un (1) Punto Membership Rewards® por cada US$1.00 o su equivalente en pesos que consuma con sus Tarjetas de Crédito Personales. Y por cada US$3.00 o su equivalente en pesos que consuma con sus Tarjetas American Express® Business.

¿Qué vigencia tienen mis Puntos? Los puntos que usted gane con el programa American Express® Membership Rewards® no tienen fecha de expiración. ¿Cómo consulto los Puntos acumulados? • Revisando en la parte inferior de su estado de cuenta mensual. • Ingresando a Banca en Línea Progreso: www.progreso.com.do • Llamando a nuestro Centro de Contacto al 809-227-3175 y desde el interior sin cargos al 1-809-2003175. ¿Cómo redimo mis Puntos Membership Rewards®? • Llamando a nuestro Centro de Contacto al 809-227-3175 y desde el interior sin cargos al 1-809-2003175. Uno de nuestros operadores le atenderá y le ayudará con su solicitud. • Puede dirgirse a cualquiera de nuestras sucursales, localizadas a nivel nacional, donde uno de nuestros representantes le atenderá y procesará su solicitud.

3


VIAJES Comience a ver el mundo como una aldea. OPCIONES DE CANJE Viva su mejor Experencia en cada uno de sus viajes, disfrute siempre sus recompensas en los diferentes destinos que American Express® Membership Rewards® tiene para usted, dentro y fuera del país. *Para conocer los Puntos Membership Rewards® necesarios para su destino visite: www.americanexpress.com.do Fines de Semana Paquetes Turísticos Boletos Aéreos Cruceros

desde 15,000 Puntos desde 25,000 Puntos desde 30,000 Puntos desde 45,000 Puntos

Nota: *Puntos sujetos a reconfirmación final al momento de la emisión. *Puntos calculados en base a la tarifa neta. los demás impuestos serán asumidos por el cliente


TRANSFERENCIA DE PUNTOS Nuestros Puntos son internacionales, porque son transferibles a otros programas de lealtad reconocidos en todo el mundo.

Con el programa American Express® Membership Rewards® usted tiene la posibilidad de transferir sus Puntos a programas de lealtad internacionales, ampliando la variedad de recompensas a su disposición. *Para realizar las transferencias de Puntos es necesario que esté registrado como miembro de los programas disponibles.


Membership Rewards

1PUNTO MEMBERSHIP REWARDS® 1 Avios Iberia Plus es el programa de lealtad para viajeros frecuentes diseñado por Iberia para recompensar a sus mejores clientes acumulando Avios que pueden canjear por vuelos, noches de hotel, alquiler de vehículos y mucho más. Iberia Plus pertenece al programa One World, el cual permite además canjear en: American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, FinnAir, Japan Airlines, Lan, Mexicana, Qantas, Malev y Royal Jordanian.

UN (1) PUNTO MEMBERSHIP REWARDS® 1 SkyMiles Con su inigualable red global, Delta Air Lines y las líneas de Delta Connection ofrecen servicio a 368 destinos en 66 países a través de seis continentes. Como miembro fundador de la alianza global SkyTeam, Delta participa en la principal alianza transatlántica con Air France KLM. Junto a sus aliados, Delta ofrece más de 13,000 vuelos diarios con sus centros en Atlanta, Nueva York-JFK, Paris-Charles de Gaulle y Tokio-Narita entre otros. Los servicios de la aerolínea incluyen el programa de viajero frecuente SkyMiles, el programa de lealtad de aerolíneas más grande del mundo. www.delta.com

6


Con un hotel para cada estilo, presupuesto y ocasión, Hilton HHonors™ le permite transformar sus puntos en recuerdos que puede compartir en más de 3,800 hoteles en 88 países alrededor del mundo. Desde escapadas románticas a experiencias que toda la familia puede disfrutar, usted puede redimir puntos por noches y mucho más en una de las diez distintas marcas de hoteles:

UN (1) PUNTO MEMBERSHIP REWARDS® 1 PUNTO HHONORS

• • • • • • • • • • •

Waldorf Astoria™ Hotels & Resorts Conrad@ Hotels and Resorts Hilton Hotels and Resorts DoubleTree by Hilton™ Embassy Suites by Hilton™ Hilton Garden Inn™ Hampton by Hilton™ Homewood Suites by Hilton™ Home2 Suites by Hilton™ Hilton Grand Vacations™

7


Starwood Preferred Guest®:

TRES (3) PUNTOS MEMBERSHIP REWARDS® 1 STARPOINT

8

Los viajeros frecuentes en todo el mundo a menudo reconocen a Starwood Preferred Guest® por contar con el mejor programa de canje de la industria. Acumule y redima Starpoints@ en más de 1,000 hoteles y resorts en casi 100 países. Redima Starpoints@ por Premios de Noches Gratis o Premios de tickets aéreos en más de 350 aerolíneas-ambos sin retricciones de fecha (blackout dates). Starwood Preferred Guest@ ofrece una familia de nueve distinguidas marcas de hoteles que incluyen Sheraton@, Four Points@ by Sheraton, St. Regis@, The Luxury Collection@, Le Méridien@, W@ Hotels, Westin, Element SM Hotels y Aloft SM Hotels. Para más información visite www.SPG.com.


Membership Rewards

CERTIFICADOS Convierta lo ordinario en extraordinario. Sus compras diarias se traducen en Puntos Membership Rewards速 que puede canjear por certificados de regalos en fabulosas tiendas locales e internacionales.


CERTIFICADOS INTERNACIONALES Membership Rewards

AMAZON

GAP

BANANA REPUBLIC

OLD NAVY

BEST BUY

BLOOMINGDALE’S

SAKS FIFTH AVENUE

BED BATH & BEYOND

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

10

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

MACY’S

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos


CERTIFICADOS INTERNACIONALES Membership Rewards

POTTERY BARN

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 Puntos

WILLIAMS-SONOMA

US$25.00 certificado = 3,000 Puntos US$50.00 certificado = 5,000 Puntos US$100.00 certificado = 10,000 puntos

11


CERTIFICADOS NACIONALES Membership Rewards

BENETTON

STRADIVARIUS

OYSHO

BOSSINI

ZARA

BERSHKA

FARUX

HUSH PUPPIES

VIA UNO

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

12

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos


CERTIFICADOS NACIONALES Membership Rewards

MARCEL’S

RD$500 Certificado = 2,000 Puntos

CASA CUESTA RD$500 Bonos CCN = 2,000 Puntos

FERRETERIA CUESTA RD$500 Bonos CCN = 2,000 Puntos

JUMBO

SUPERMERCADOS NACIONAL

RD$500 Bonos CCN = 2,000 Puntos

LIBRERÍA CUESTA RD$500 Bonos CCN = 2,000 Puntos

JUGETÓN RD$500 Bonos CCN = 2,000 Puntos

BEBE MUNDO

ANTHONY’S

RD$500 Bonos CCN = 2,000 Puntos

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

RD$500 certificado = 2,000 Puntos

13


CERTIFICADOS NACIONALES Membership Rewards

BOTTEGA VERDE

VIRGINIA SPA

DE FLORA

MUJER UNICA

ILUMEL

EL CATADOR

AUTO CARE

ACCESS SHOP

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

14

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

RD$500 Certificado = 2,000 Puntos

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

RD$500 Bonos = 2,000 Puntos


CERTIFICADOS NACIONALES Membership Rewards

IKEA RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

15


CERTIFICADOS NACIONALES Membership Rewards

HUBLOT RD$500 Bonos = 2,000 Puntos

16


OTROS BENEFICIOS PARA TI


Membership Rewards

MEMBRESÍA AL JARAGUA CLUB CON SUS PUNTOS MEMBERSHIP REWARDS®

18


Membership Rewards

OBTENGA LA MEMBRESÍA AL JARAGUA CLUB CON SUS PUNTOS MEMBERSHIP REWARDS® Jaragua Club, es un innovador y selectivo concepto desarrollado por el Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel y Casino, que promueve y facilita el ejercicio, la relajación y descanso para el bienestar físico, mental y espiritual de la persona. A través de membresías privadas; los socios, huéspedes del hotel y el publico en general pueden disfrutar de gimnasio, spa, canchas de tenis y piscina. Los miembros del Jaragua Club reciben beneficios como: • Uso ilimitado del gimnasio, sauna, vapor y jacuzzi • Acceso ilimitado a la piscina • Acceso ilimitado a las canchas de tenis • Descuento en los puntos de venta del hotel • Descuento en servicios de spa

Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino Ave. George Washington 367, Santo Domingo, República Dominicana (809) 221-1493 www.renaissancehotels.com/SDQGW Las membresía corporativas anuales podrán ser solicitadas desde 50,000 Puntos Membership Rewards® y las Personales desde 100,000 Puntos Membership Rewards®. Para solicitar el canje de sus Puntos, puede llamar a nuestro Centro de Contacto al 809-227-3185 y 1-809-200-3175, desde el interior sin cargos.

19


Catalogo_Mr