Issuu on Google+

Autumn 2010 · no. 6

magazine

Supermodellen

CrYSTAL

rENN Fra sulten size-0 Er du helt fremme i

SKoen? Skoguide

til superskøn plus-size model

ZUMBA

Først og fremmest handler Zumba om glæde…

De bedste køb

rå Jeans SMUKKE KJoLEr LæKrE JAKKEr Lunt strik

Alt det du mangler til den nye sæson

2

BlouSe, Y91518A, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 top, Y91393A*, Aug, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 JeanS, Y91346A, Aug, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

* F책s i flere farver

3

4

Knit tunic, J91295A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 top, J91116B*, Sep, dkk 179,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 24,95

* F책s i flere farver

5

6

Tunic, Z91663A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Bolero, Z91523A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Slim pants, Z91521A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

* F책s i flere farver

7

Indhold Autumn 2010

10 11 14

Mine favoritter  Bitten udpeger sine 8 favoritter

16

Z J C ol l e c t ion

25 26 30 32 34

Storskjorter  Uundværlige i basisgarderoben

Sko  Sæsonens lækreste sko og støvler

mn ZA Y A u tu

Varm vinter  Find din nye yndlingsfrakke

Jeans Guide  Se alle de fedeste jeans styles Én blazer tre looks  Den ultimative klassisker Interview med Crystal Renn  Fra udsultet til +size supermodel

stay WARM

Shape Guide  Lad dig inspirere af de fire flotte modeller

38 Z I Z Z I c ol l e c t ion 47 48

Råt og feminint  Til feminine tøser og seje chicks

52

Z AY c ol l e c t ion

61 62 64 65 66 67

Strik  Hold kulden ude med det lækreste strik

8 

Lækkert hår  … og skøn makeup

Zumba  Den populæreste motionsform i årtier Grå og sort  Klædt på i diskrete farver Making of the Shape Guide  Mød de søde Shape Guide modeller Club ZIZZI ZIZZI butikker

ZIZZI Magazine  autumn 2010

nyt hår? det tror jeg nok

Efteråret ligger på lur U DGIVE R

Ball Wholesale Kløvermarken 29 7190 Billund Tlf.: 76 98 11 00 E-mail: info@zizzi.dk Information vedr. de viste styles fås ved henvendelse til Ball Wholesale.

R ED A KT Ø R (Ansv.) Henriette Eriksen hese@ball-group.com

W EB

www.zizzi.dk

M a g a s i n P R OD U KTION Midt Marketing A/S Dalgasgade 11 7400 Herning Tlf.: 96 26 34 00 www.midtmarketing.dk

TEKST OG R ED A KTION Tine Alexandersen tia@midtmarketing.dk

A R T DI R E C TO R Ella Skov ella@midtmarketing.dk

FOTOG R A FE R Sigurd Grünberger Packshot Factory Jens Thau

ST Y LING Vivi Schmidt

TRYK

Stibo Graphic

OPL AG

– og derfor er tiden inde til at forkæle dig selv med lidt nye l æ k k e r i e r t i l g ar d e r o b e n … Efteråret får ofte skyld for at være en trist årstid. Det blæser og regner, det bliver tidligt mørkt og det er hundekoldt. Bevares, men det er også en fantastisk årstid! Selv om det bliver koldere og mere råt i vejret, er der også meget at glæde sig over! Du behøver ikke nylakerede tånegle, når du alligevel skal have sko og støvler på. Dine udgifter til solcreme er ovre for denne gang. Og du kan overveje at give dit soltørre hår en luksustur hos frisøren. Når du bladrer igennem modesiderne i dette magasin, vil du opleve, at ”We Looove Curves” ikke bare er noget vi siger. Vi elsker virkelig kurver! For os er det, at skabe smukt tøj til feminine kvindekroppe med kurver en ægte passion. Det er derfor, du vil opleve, at der virkelig er kælet for designet, detaljerne og pasformen på hvert eneste stykke tøj i de nye kollektioner fra ZIZZI, ZJ og ZAY, som du kan se her i magasinet. I dette nummer af ZIZZI Magazine kan du også læse om, hvordan amerikanske Crystal Renn droppede at være en sygeligt tynd size-0 model for at blive en af USA’s højest betalte plus-size modeller. Vi har sat fokus på en af vi kvinders allerstørste lidenskaber – SKO! Samtidig har vi fornøjelsen at præsentere vores første støvlekollektion. På side 11 kan du se de lækre og trendy støvler fra ZAY og ZIZZI. Du kan også møde en af Danmarks første certificerede Zumba® Fitness instruktører, og læse om den vildt populære motionsform, hvor du i dén grad får rørt både kroppen og lattermusklerne.

80.000 stk.

Z I Z Z I M a g az i n e tager

forbehold for trykfejl. Alle henvendelser vedrørende redaktionelle spørgsmål bedes stillet skriftligt til udgiver. Meninger og synspunkter fremført i magasinet deles ikke nødvendigvis af udgiver. Eftertryk og kopiering af artikler, billeder eller andet må kun ske med tydelig angivelse af ZIZZI Magazine som kilde, ligesom gængse citatregler skal overholdes. De i magasinet nævnte priser er vejledende, og redaktion­en påtager sig intet ansvar for eventuelle fejlbehæftede oplysninger. Ikke alle styles findes i alle butikker.

Vi har desuden inviteret et par skønne piger til frisør, hvor de får gode tips til hår og make-up, og så har vi naturligvis også lavet en Shape Guide, hvor du kan få rigtig gode og brugbare råd om, hvad der klæ’r din facon bedst. Men bedst af alt: – Det er nu, de nye efterårskollektioner er klar i ZIZZI butikkerne. Her er smart tøj til hverdag, luksus og glamour til festlige lejligheder – og det fedeste overtøj til når du skal ud i kulden. Rigtig god fornøjelse med det nye ZIZZI Magazine.

Tak til Holmberg.dk for lån af lokale og malerier

F or si de f o t o

Short jacket, Z91346A*, Sep dkk 599,95 nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 Top, Z91516A*, Sep dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 * Fås i flere farver

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

9

Mine favoritter Vi har bedt Bitten om at udpege sine 8 favoritter fra vores nye efterårs­ kollektioner. Bitten Jensen, 33 år, bor i København og er sælger for Zizzi. Bitten har været hos Zizzi siden 2006, og glæder sig altid til at komme ud og vise de nye kollektioner frem. Og som hun siger: ”Det har været fedt at følge storpigemoden gennem de sidste 4 år, som er i en konstant ud­vikling og kun bliver bedre og bedre.”

”Denne feminine frakke fra ZIZZI er superhot! Den har en perfekt pasform, sidder flot i taljen, og så har den en lækker krave, der kan foldes ud som hat.”

”Denne skønne pels­vest fra ZIZZI er helt suveræn! Læg mærke til den raffinerede hæk­lede ryg, der gør, at ves­ten sidder glat til på ryggen og fylder de rigtige steder.”

”Læderbukserne fra ZJ bliver superfeminine med en smuk top eller tunika, og med en lækker storskjorte eller luksuriøs strik bliver looket straks mere casual.”

Z91231A, Sep dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Z91213A*, Oct dkk 999,95 / nok 1.299,sek 1.299:- / eur 139,95

J91364A, Sep dkk 1.199,95 / nok 1.499,sek 1.499:- / eur 164,95

”Her er en cool støvle fra ZAY’s splinternye støvlekollektion. Trendy støvle til piger med brede og muskuløse lægge.” Y91256A, Aug dkk 1.299,95 / nok 1.599,sek 1.599:- / eur 179,95

”Denne smukke shiny tunika fra ZAY vil jeg bruge både med tynde strømper og høje sko til festbrug – og med slim jeans, rå støvler og en sej jakke til et mere afslappet look.” Y91332A*, Oct dkk 499,95 / nok 599,sek 549:- / eur 59,95

”Jeg er vild med denne tunika i klassisk Prince of Wales-tern fra ZIZZI. Absolut et MUST­HAVE for mig! Z91375A*, Sep dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Smykke fra Qnuz, fås i udvalgte butikker.

ZJ har lavet denne smarte cardigan med et grafisk udtryk, der er perfekt til en afslappet dag med jeans, top og casual fodtøj. J91698A*, Oct dkk 499,95 / nok 599,sek 599:- / eur 69,95

10 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

”Tørklæder er uund­værlige. Dette fine fra ZIZZI i en skøn, krøllet kvalitet vil passe perfekt til min efterårs- og vintergar­derobe.” Z91821A*, Aug dkk 149,95 / nok 199,sek 199:- / eur 19,95 * Fås i flere farver

Pretty Boots new in ZIZZI store

4

1

5

6

3 2

1

2

3

Y91256A, Aug dkk 1.299,95 / nok 1.599,sek 1.599:- / eur 179,95

Y91259A, Aug dkk 1.199,95 / nok 1.499,sek 1.499:- / eur 164,95

Y91257A, Aug dkk 1.799,95 / nok 1.999,sek 1.999:- / eur 245,95

4

5

6

Y91258A, Sep dkk 1.499,95 / nok 1.899,sek 1.899:- / eur 204,95

Y91402A, Sep dkk 1.499,95 / nok 1.899,sek 1.899:- / eur 204,95

Zizzi, Sep dkk 1.199,95 / nok 1.149,sek 1.149:- / eur 164,95

long leather boot

Short zebra boot

Fås i de fleste ZIZZI butikker

Short biker boot

Short boot

long leather boot w. heel

Long Leather Boot

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

11

tema

Vi sko… Hvad er det egentlig med kvinder og sko? Vi snakker om dem, drømmer om dem og køber dem – i stor stil. Vores passion for sko er stadigt voksende, endda så meget, at sko er blevet en væsentlig del af underholdnings­ industrien. Sko-glamour Mange af os kender Carrie fra den populære tv-serie ”Sex and The City” og hendes afhængighed af lækre designersko fra Louboutin, Jimmi Choo og ikke mindst Manolo Blahnik. Gennem hele serien og ligeledes i de to spillefilm om Carrie og hendes tre veninder, er hundedyre, vidunderlige og smukke designersko en fuldstændig uundværlig ingrediens, der både skaber lykke, morskab og dramatik. På litteratursiden, har skoene også haft sit indtog. Senest i Allan og Barbara Pease’s bog med den geniale titel: ”Hvorfor mænd ingenting fatter, og kvinder altid mangler sko”. En titel, vi er mange, der kan nikke genkendende til… Selv i eventyr er fodtøj en vigtig medspiller. Tænk bare på Askepot. Det ville aldrig have været den samme elskede fortælling, hvis der ikke havde indgået et par yndige glassko.

500 år med høje hæle Jo, vi kvinder elsker sko. Det er en livslang kærlighed. Men egentlig var det mændene, der startede med at gå i fodtøj med høje hæle. Vi skal helt tilbage til de gamle egyptere, hvor slagterne gik i højhælede sko for at undgå at få blod på fødderne. I 1500-tallet kom kvinderne for alvor op på de høje hæle. I Italien bliver de venetianske styltesko meget populære blandt det fornemme borgerskab, og da den italienske brud, Catherine d’Medici, i en alder af 14 år, skal vies til den franske Greve af Orleans, har hun et par højhælede sko på, både for at se smart ud – og for at virke højere end hun var. Omkring 1600-tallet bliver hælene på kvindesko mere á la en officershæl. Solid, bred og symmetrisk. Samtidig bliver skoene mere pyntede med remme, sløjfer og knapper. I 1700-tallet bliver hælene spinklere, asymmetriske og mere feminine, også kaldet ”pompadour-hæle”. Men i slutningen af 1700-tallet, i tiden omkring den Franske Revolution, begynder man at betragte høje hæle som noget dekadent. Derfor går der cirka 100 år, før skodesignere atter drister sig til at lave sko med høje hæle. Det er mere end 500 år siden, de første højhælede sko til kvinder blev skabt. Er det så ikke utroligt, at vores elskede stiletter blot har godt 50 år på bagen? Det var først i 1955, at den parisiske skodesigner Roger Vivier præsenterede de spidse sko med høje, tynde hæle ved et modeshow for Christian Dior.

Før du køber sko og støvler Når du vil købe nye sko og støvler, er det ikke nok, at designet er fantastisk og prisen i orden. Det handler også om at finde nogle mærker og modeller, der passer perfekt. Fødder er meget forskellige. De kan være små, smalle eller brede – nogle har ”indianer-tæer”, der ikke kan puttes ned i en spids sko, mens andre måske skal tage hensyn til en ret stor fod eller har kraftige lægge, der kræver støvleskafter med ekstra vidde. Det er vigtigt, at tage højde for disse forskelligheder, for ellers bliver det aldrig til den pragtfulde oplevelse, vi kvinder forbinder med at shoppe nye sko og støvler.

12 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

Vidste du i øvrigt? At Louboutins røde skosåler blev til ved et tilfælde. Han mente, at skoene manglede ét eller andet, så han forsøgte sig med at lakere sålen på en prototype med knaldrød neglelak. Den røde sål er siden blevet hans signatur. At Jimmi Choo i 2002 blev tildelt ”Order of the British Empire” af Dronning Elisabeth II for sin indsats for den britiske sko- og modeindustri. At Manolo Blahnik var den første skodesigner, der fik sine fantastiske sko udstillet på The Design Museum i London. At den tidligere filippinske diktatorfrue Imelda Marcos efter sigende havde mere end 1.200 par sko. At Amerikas første skobutik åbnede i 1794. At stilethæle under 5 cm’s højde kaldes for ”Kitten heels”.

cool Party heels

tema

Va g a b o n d Lise Lindvig Lise Lindvig begyndte at designe sine første skokollektioner i 2006, og siden da er hun blevet anerkendt for sine sko­designs i både ind- og udland. Hun er især kendt for sit dristige materiale­ valg og sin veludviklede sans for fine detaljer, der giver hendes sko- og støvle­ designs et helt unikt udtryk. Find forhandler på www.liselindvig.com

Looovely Shoes & boots

Da det svenske skobrand Vagabond blev grundlagt i slutningen af 60erne, lavede man udelukkende herresko, men i dag, godt 40 år senere, er Vagabond mindst lige så stærk, når det drejer sig om damefodtøj. Damekollektionerne fås fra str. 36 op til str. 42. Find forhandler på www.vagabond.com

STYLISH IN BLACK

Must Have Sådan sætter du trumf på din stil denne vinter!

Ecc o Ecco Sko er indbegrebet af danske kvalitetsfodtøj, når det er allerbedst. Skokoncernen Ecco blev grundlagt i 1963 i Bredebro i Danmark, og det er fortsat her hovedsædet ligger. Ecco er kendt og respekteret verden over for at skabe fodtøj i en fornem forarbejdning med fantastisk pasform og suveræn komfort. I Eccos damekollektion findes sko og støvler fra str. 35-42. Find forhandler på www.ecco.com

5 Tips til dit fodtøj Dit nye fodtøj holder sig bedst, hvis det bliver sprayet med imprægnering, inden du tager det i brug. Dine langskaftede støvler holder sig pæne længere, hvis du stikker en sammenrullet avis eller en skafte­ holder ned i støvleskaftet.

S o f i e Sch n o o r Den danske designer Sofie Schnoor fik på det nærmeste sko og design ind med modermælken. I en alder af blot 26 år etablerede hun sin virksomhed Sofie Schnoor A/S, og hendes evne til at fusionere klassisk elegance og fashion med lidt rå kant har medført, at hun i dag er én af Danmarks mest kendte skodesignere. Find forhandler på www.sofie-schnoor.com

Sko i glat skind vedligeholder du med skocreme eller læderfedt, der smøres på med en klud eller blød bør­ s­­ te. Lad dem stå et øjeblik og puds derefter skindet med en blød klud. Støvler og sko i ruskind kan blive kedelige at se på, så prøv at dampe dem. Kog vand i en gryde, tag gryden af varmen og hold dit fortøj henover – men ikke alt for tæt. Når dampen har fugtet ruskindet, skal du børs­ te det med en ren børste og derefter skal det tørre. Har dit fodtøj fået grimme hvide rande af vejsalt? Så prøv at komme lidt alm. mælk på en klud og gnid forsigtigt på saltrandene. Tør bagefter af med rent vand og stil til tørre. Til slut plejes fodtøjet på sædvanlig vis. autumn 2010  ZIZZI Magazine 

13

2

3

1

Varm vinter

Så er det tid til   d e s k ø n n e s t e f r a k k e r o g j a k k e r . H e r f i n d e r d u b å d e s m u k k e ta l ­j e r e d e f r a k k e r og de mere rå og praktiske dunjakker.

1. Jacket, Z91204A*, Sep, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95 2. Coat, Z91209A*, Aug, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 3. SHort coat, Z91217A*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

14 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

* Fås i flere farver

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4. Jacket, j91306A*, Sep, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95 5. Jacket, Z91250A*, Oct, dkk 899,95 / nok 1.199,- / sek 1.199:- / eur 124,95 6. Jacket, Z91215A*, Sep, dkk 899,95 / nok 999,- / sek 999:- / eur 124,95 7. Jacket, Y91202A, Sep, dkk 999,95 / nok 1.299,- / sek 1.299:- / eur 139,95 8. Jacket, j91305A*, Aug, dkk 899,95 / nok 1.199,- / sek 1.199:- / eur 124,95 * Fås i flere farver

9. Long coat, Z91206A, Aug, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 10. Jacket, J91303A*, Oct, dkk 999,95 / nok 1.299,- / sek 1.299:- / eur 139,95 11. Jacket, Z91202A, Aug, dkk 1.199,95 / nok 1.499,- / sek 1.499:- / eur 164,95 12. Jacket, Y91201A*, Sep, dkk 899,95 / nok 1.199,- / sek 1.199:- / eur 124,95

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

15

16

* F책s i flere farver

Sweatshirt, J91687A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Leather jacket, J91289A*, Aug, dkk 1.799,95 / nok 2.299,- / sek 2.299:- / eur 245,95 Jeans, J91261A, Aug, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

17

18

Top, J91628A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Pants, J91629A, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

* F책s i flere farver

* F책s i flere farver

Blouse, J91818A*, Aug, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 Jeans, J91258A, Aug, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

19

20

Shirt, J90014A*, Sep, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 Cardigan, J91756A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 SKIRT, J91589B, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

* F책s i flere farver

* F책s i flere farver

Tunic, j91432B*, Aug, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 449:- / eur 49,95 jeans, jb060620B, July, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

21

Blouse, J91448A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Leather pants, J91364A, Sep, dkk 1.199,95 / nok 1.499,- / sek 1.499:- / eur 164,95

22

Dress, J91623A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Jeans, J91738A, Sep, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

* F책s i flere farver

* F책s i flere farver

Tunic, J91902A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 leather Bolero, J91683A, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Jeans, J91590A, Sep, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

23

24

Blouse, J91656A*, Sep, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 Jeans, J91469A, Sep, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

* F책s i flere farver

Storskjorter

H v e r s æ s o n har s i n e favoritter! D i s s e l æ k r e s t o r­ skjorter er et rigtigt godt bud. Afhængigt af h v i l k e t t i l b e hør d u v æ l g e r , k a n d u s t y l e d e m stilfuldt t i l j o b e l l e r cool t i l d e n v i l d e s t e f e s t .

1

2

3

4

5

6

1. Shirt, Z91314A*, Aug, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 2. Tunic, j91902A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 3. Shirt, j91555A*, Aug, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 * Fås i flere farver

4. Shirt, J91657A*, Sep, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 5. Blouse, Z91440A*, Aug, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 6. Shirt, Z91451A*, Aug, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 autumn 2010  ZIZZI Magazine 

25

Jeans Guide Nille Slim

26 

H øj ta lj e og smalle ben ZIZZI Magazine  autumn 2010

J91590A, Sep dkk 599,95 nok 699,- sek 699:- eur 79,95

Sa n n A R e g u l ar

n o rmal ta lj e og norma l benvidde

J91258A, Aug dkk 699,95 nok 899,- sek 899:- eur 89,95

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

27

1 Sa n n a s l i m

n ormal ta l je o g smal l e b e n

J91350A, Oct dkk 499,95 nok 599,- sek 599:- eur 69,95

28 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

2 Nille Slim

H øj ta lj e og sma lle ben J91737A, Oct dkk 599,95 nok 699,- sek 699:- eur 79,95

3 Sa n n a s l i m

norma l talj e og smalle ben

JB100620B, July dkk 599,95 nok 699,- sek 699:- eur 79,95

4 Sa n n a s l i m

5 Sa n n a r e g u l ar

6 Leggings long

n orma l tal j e o g smal l e b e n

n o rmal t a lj e og norma l benvidde

smalle ben og stram pasform

J91738A, Sep dkk 599,95 nok 699,- sek 699:- eur 79,95

J91610A, Oct dkk 499,95 nok 599,- sek 599:- eur 69,95

J91519A, Oct dkk 299,95 nok 399,- sek 399:- eur 39,95

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

29

l Wor king Gir

classy styling

Én blazer Tre looks B l az e rja k k e n e r e n a f d e beklædningsgenstande, v i har t y v s t j å l e t f ra h e rr e g ar d e r o b e n , o g d e n b l e v hur t i g t é n a f v o r e s favoritter. Blazeren er ganske enkelt genial, fordi du nemt kan give den forskellige udtryk afhængigt af, hvad du sætter den sammen med. Vælger du en sort, velsiddende og klassisk model, som denne, har du det perfekte udgangspunkt til at skabe tre vidt forskellige looks.

1. Trendy på job

Det betyder meget at føle sig velklædt på jobbet. Hvis du ikke skal bære uniform eller klæde dig efter en bestemt dresscode, er det jo op til dig selv, at finde en stil du føler dig godt tilpas med. Her er en lækker blazer et rigtig godt valg! Du får et ele­ gant og businessagtigt udtryk, når du som her kombinerer et par velsiddende, sorte bukser med en feminin hvid tunika og den klassiske sorte blazer. Resultatet er superlækkert – og rigtig god stil!

2. Klar til caféhygge

I fritiden er det herligt med en tur på café med veninderne. Her må dit udtryk gerne være lidt mere afslappet, cool og trendy. Ved at lege lidt med kontrasterne, det noble og det rå, skaber du en super smart stil. Som her, hvor vi netop har sat den noble blazer sammen med rå jeans, en lang, pang­ farvet tanktop og en sej tunika med nitter. Udtrykket er gennemført smart og tjekket.

3. Superskøn til fest

Når du skal til fest, er tiden inde til at dyrke din indre diva. Det kræver ikke lange selskabskjoler at skabe et glamourøst look og ligne en million. Tværtimod! Her har vi kombineret et par smalle sorte leggings med en ultrafeminin kjole med flæsekant og en overdådig pailletvest. Den sorte blazer er lige netop prikken over i’et, der samler sættet og skaber et fuldendt sofistikeret look. Nu er du klar til champagne og dans til den lyse morgen.

30 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

1 Blazer jacket, y91523a, Oct dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 shirt, j91668a*, Oct dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 pants, y91348a, Sep dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

* Fås i flere farver

E v ery day s

tyl e

Dress m e up

Cool with bluejeans

Get ready for party

2

3

Blazer jacket, y91523a, Oct dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 T-shirt, Z91405a*, Oct dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 top, z91516b*, Sep dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 Jeans, j91589a, Sep dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

Blazer jacket, y91523A, Oct dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 Top, Z91246A*, Aug dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 Waistcoat, Z90994A, Aug dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 LegginGs, J91387A, Aug dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95

* Fås i flere farver

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

31

Tyndere ville være lig med død Crystal Renn plejede at sulte sig for at være model – i dag har den amerikanske plus-size model (str. 44-46) mere succes end nogensinde. Af Ann-Kathrin Eckhardt © / Süddeutsche Zeitung / The Interview People. Foto: POLFOTO

32 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

U

nder efterårets modeshows 2009 brød slankehysteriet atter ud. Folkene bag London Fashion Week anmodede designerne om at præsentere deres kollektioner på modeller i forskellige tøjstørrelser. I Frankrig blev der talt om obligatorisk mærkning af fotos, der var blevet billedbehandlet på com­puter. Man fremsatte et lovforslag med følgende paragraf: Hvis modemagasiner undlod at oplyse om billedbehandling, ville bøden lyde på 37.500 euro. Crystal Renn måtte lære på den hårde måde, hvad det vil sige at stræbe efter at blive en størrelse 0. Denne stræben kostede hende næsten livet. I dag, 22 år gammel og plus-size model, er hun mere succesrig end nogensinde, og arbejder for Gaultier, går model for Dolce & Gabbaba og Vogue – og laver reklamer for Mango og H&M. I sin bog, ”Hungry”, fortæller hun om sin vej til plus-size. Crystal Renn, en modelscout opdagede dig, da du var 14 år, og fortalte dig, at du havde muligheden for at blive en supermodel, hvis du reducerede din vægt drastisk. Var du villig til at reducere din vægt med det samme? Helt sikkert! Scouten viste mig et magasin med Gisele Bündchen på forsiden og sagde: ”Det kunne blive dig.” Jeg kendte ikke Gisele på det tidspunkt, og jeg gik ikke op i mode, men den kvinde var så utrolig smuk. Jeg ville være sådan. Fra star­ten var der ingen snak om at sulte sig. Jeg troede, jeg skulle spise sundere, dyrke lidt sport, og at det ville bringe mig i mål.

mig inden da. Det var her, det sagde ”klik”. Den næste dag tog jeg ind på bureauet og fortalte dem, at jeg ville gå efter at blive en plus-size model. Og så skiftede jeg bureau. Chancerne for en karriere som plus-size model er ikke for gode. Men du steg i vægt alligevel? Jeg ønskede både at spise og at komme i Vogue. Modsat andre anorektikere, så følte jeg aldrig, at jeg hadede mad. Det modsatte faktisk: Jeg kunne ikke holde op med at tænke på peanut butter. Men det tog nogle måneder at nå en vægt på 74 kg, som jeg ligger på nu. Så du savnede ikke det før omtalte mellemrum mellem benene? Nej. På en eller anden underlig måde nød jeg at se mig selv tage på. Pludselig var trangen til at spise vendt tilbage i mit hoved. Lige nu beskriver du dig selv som en plus-size model, men på den anden side siger du, at din vægt er som en normal kvindes. Hvordan kan det være? De fleste kvinder i verden er naturlige som mig og ikke størrelse 0 som catwalkmodellerne. Jeg hader betegnelsen plussize model. Men uheldigvis bruger industrien den betegnelse for modeller som mig. Jeg håber, at det vil ændre sig. Tror du, at din historie kan ændre noget i modeindustrien?

Men det var ikke sådan det gik? Nej. På det tidspunkt var jeg 1,73 meter høj og vejede 75 kg. I starten tabte jeg mig virkelig hurtigt, men så stod jeg stille på de 56 kg. Så intensiverede jeg min træning og slankekur. Jeg spiste salat med sennep og ingen olie, drak masser af vand, og jeg havde endda dårlig samvittig­hed over at spise sukkerfrit tyggegummi.

Tiden til forandring er rigtig. Modellerne kan ikke blive tyndere. Tyndere ville være lig med død.

Hvordan reagerede dine forældre? Du var trods alt kun 14 år på det tidspunkt. Min mor var virkelig bekymret, men hun vidste, at det ikke gav nogen mening at tvinge mig til at spise. Jeg ville alligevel ikke lytte til hende. Tværtimod, faktisk: Jo flere mennesker, der fortalte mig, at jeg var for tynd, jo mere følte jeg mig bemærket. Jeg troede, at det var dét, der gjorde modeller til modeller – at folk fortæller dig, at du er for tynd. Jeg var så stolt af mellemrummet mellem mine ben. Du hev en 250.000 dollar modelkontrakt i land, da du flyttede fra Mississippi til New York, da du var 16 år gammel. Alligevel kom succesen ikke med det samme… Eve, min agent, mente, at mine 38 kg var for tynd, men udseen­ det var ikke problemet. Faktummet at jeg blev stadig mere stille og totalt apatisk var langt værre. Jeg tabte mit hår og var dræ­ net for al styrke og udstråling. Mine led og knoer gjor­de forfærdeligt ondt. Men jeg meldte mig alligevel ind i to motions­centre, så jeg kunne træne otte timer om dagen i weekenderne uden at give folk indtryk af, at jeg var afhængig af sport. Model­ler siges ofte at være hjernedøde, men jeg tror at nogle af os helt enkelt er ved at sulte ihjel. Jeg var ikke i stand til at tænke klart længere. Det bemærkede kunderne. Hvornår kom vendepunktet? Efter omkring to år. På trods af, at jeg kun spiste salat og knok­ lede røven ud af bukserne i træningssalen som en sindssyg, tab­te jeg mig ikke, men tog på. Det fandt mit bureau ud af, og de ønskede at lave nye billeder. Jeg var fuldstændig desperat og trænede 16 timer i weekenden før optagelserne. Jeg var færdig! Men det første min agent sagde til mig, da jeg kom ind på bureauet var: ”Vi bliver nødt til at få dig ned i vægt.” Hvis jeg ønskede at lande et 40.000 dollar job om to uger, måtte jeg tabe

Tiden til forandring er rigtig. Modellerne kan ikke blive tyndere. Tyndere ville være lig med død. Men selvfølgelig kan jeg ikke gøre det hele alene. Hvad der er mere vigtigt end min historie er reaktioner­ne fra læsere og seere. Magasinet Glamour modtog for nylig tusindvis af positive tilkendegivelser for et billede af min kollega Lizzi Miller med en rigtig mave.

Men er det ikke hyklerisk af magasinerne, når de på den ene side viser plus-size modeller, og på den anden beskriver en ny slankekur? Generelt set er der ikke noget galt med slankekure – hvis du ikke overgør det på den måde, jeg gjorde. Men slankekure lægger jo op til, at kvinder skal tabe sig? Ikke når du har det godt med din krop. Det er kernepunktet. Men det opnår man ikke ved, at modeller som jeg viser kollektion­ erne. Vi burde også reklamere for læbestifter og den nyeste bil. Så du forlanger universel brug af plus-size modeller? Bestemt ikke! Det, jeg efterlyser, er en bedre blanding. Forskellige højder, hudfarver, aldre. Det ville også være forkert at forbyde alle catwalk-modellerne. Der er kvinder, der er naturligt tynde. Sidste sommer skrev ledelsen af det engelske Vogue et brev til blandt andre Versace, Prada og Chanel, hvor de fremførte at kjolerne blev stadigt mindre og at modellerne måtte billedbehandles for at se tykkere ud. Har noget ændret sig siden da? Det er svært at sige. Det afhænger meget af designerne. I London var modellerne igen meget tynde. Men for eksempel Jean-Paul Gaultier bookede mig uden først at have set mig virkeligheden. Han vidste ikke engang, hvordan jeg bevægede mig. Han skræd­ dersyede kjolen specielt til mig. Sophie Dahl, den første virkelige succesrige plus-size model blev på en eller anden måde træt af sin rolle. Nu er hun tynd igen. Kan det ske for dig? Nej, absolut ikke! autumn 2010  ZIZZI Magazine 

33

Shapeguide

Fyldig barm & smalle skuldre Smalle skuldre

Lange halskæder

Dress Fyldig barm

Z91498B*, Oct. dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Blouse J91448A, Sep dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Jeans Y91346A, Aug dkk 699,95 / nok 899,sek 899:- / eur 89,95

Long leather boots Y91257A, Aug. dkk 1.799,95 / nok 1.999,sek 1.999:- / eur 245,95

Model: Nellie Svane, 33 år

Hælen giver et flot løft

4

Storskjorten med dyb udskæring er perfekt til Nellie. Den giver længde til kroppen.

sikre tips til Nellie

Det er flot med dybe udskæringer Kjolen i Jackie O-snit er superflot til Nellie. De markerede indsnit former kroppen og giver lodrette linjer.

Det er meget flot med lodrette linjer i overdele og accessories Vælg mørke, enkle og lange overdele Underdele må gerne være lyse, mønstrede og farve­ strålende. Det flytter fokus fra barmen ned til benene

34 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

Jeans med lige ben er rigtig gode til Nellie og får hendes ben til at syne længere.

* Fås i flere farver

Shapeguide

Høj pige med fyldig hofte og lår Waistcoat

Overdele med print og fine detaljer er fantastiske til Diana. Og perfekte til smalle underdele.

Z90994A, Aug. dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Sæt knald på overdelen Superflot tunika til Diana. Den dybe, runde udskæring fremhæver hendes slanke hals. Den vil være ekstra flot i en markant farve.

Shirt

Diana ser brandgodt ud i smalle, mørke jeans. Især med en lang, løsthængende overdel i kontrastfarve.

J90014A*, Sep. dkk 299,95 / nok 399,sek 399:- / eur 39,95

Fyldig hofte

Lange flotte ben

JEANS J91590A, Sep. dkk 599,95 / nok 699,sek 699:- / eur 79,95

tunic Y91408A*, Sep dkk 499,95 / nok 599,sek 599:- / eur 69,95

Jeans Y91346A, Aug dkk 699,95 / nok 899,sek 899:- / eur 89,95

4

sikre tips til Diana

Ovale- og V-udskæringer giver en flot, slank hals Lyse og iøjenfaldende overdele er rigtig flot Det er flottest med mørke, diskrete og ikke for brede underdele. Det får underkroppen til at syne længere

Model: Diana Lykke Appel, 28 år. * Fås i flere farver

Høje piger kan sagtens bruge kontraster i overdele og underdele. Men vær forsigtig med at skære lige på hoften

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

35

Shapeguide

Lille barm, fyldig bagdel og runde lår SHIRT

J91657A*, Sep. dkk 299,95 / nok 399,sek 399:- / eur 39,95

Smalle skuldre

TUnic Z91626J*, Aug dkk 349,95 / nok 449,sek 499:- / eur 49,95

Pants Z90305C*, Aug dkk 199,95 / nok 249,sek 249:- / eur 24,95

scarf Z91821A*, Aug dkk 149,95 / nok 199,sek 199:- / eur 19,95

LEGGINGS Z91239A*, Oct. dkk 349,95 / nok 399,sek 499:- / eur 49,95

Model: Dorte Lønne, 20 år.

Flotte ben Short biker boot

4

Y91259A, Aug, dkk 1199,95 / nok 1449,sek 1449:- / eur 164,95

Den lange stor­ skjorte skaber flotte lodrette og lange linjer, der får hoftepartiet til at syne smallere.

sikre tips til Dorte

Sæt fokus på den flotte barm og nedton bagdelen lidt Prøv toppe med en lille skulderpude. Det skaber balance i silhuetten Det er meget flot med overdele i lyse, iøjnefaldende farver og med et fedt print eller mønster Det er bedst med lidt diskrete underdele. Voluminøse modeller som fx baggy bukser, er klart flottest, hvis de er mørke

36 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

Tunikaen med den bådformede udskæring er rigtig flot til Dorte, fordi den falder blødt om hendes krop.

Jeans og bukser klæder Dorte bedst, hvis de er i mørke, afdæmpede farver.

* Fås i flere farver

Shapeguide

Smalle skuldre, smal talje & lidt fyldig bagdel Sæt knald på overdelen

Denim Jacket Y91472A, Oct. dkk 499,95 / nok 599,sek 599:- / eur 69,95

Pullover Z91409A*, Aug dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Pants Y91348A Sep dkk 499,95 / nok 549,sek 599:- / eur 69,95

Fyldig hofte

Tunic Z91663A*, Oct. dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Model: Christell Maria Iversen, 28 år.

Slim pants Z91521A, Oct. dkk 499,95 / nok 599,sek 599:- / eur 69,95

Hælen giver et flot løft En kort jakke markerer Christells slanke talje og giver længde til underkroppen.

4

s i k r e t i p s t i l C hr i s t e l l

Mørke jeans og bukser med lige, smalle ben får benene til at syne lange.

Vesten med dyb V-udskæring og nitter giver volume til Christells smalle skuldre.

Lyse og pyntede overdele er rigtig godt. Et pufærme kan skabe flot harmoni med bredden på hoften Vælg korte jakker og veste. De flytter fokus til den smalle overkrop og giver længde til benene Det er meget flot med mørke, klassiske bukser, der sidder glat – hverken for stramt eller løst Fremhæv den smalle talje med lækre bælter

* Fås i flere farver

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

37

38

* F책s i flere farver

Long coat, Z91213A*, Oct, dkk 999,95 / nok 1.299,- / sek 1.299:- / eur 139,95

39

40

Blouse, Z90990A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Knit Cardigan, Z91344A*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Pants, Z91343B*, Sep, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

* F책s i flere farver

* F책s i flere farver

Short jacket, Z91346A*, Sep, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 Top, Z91516A*, Sep, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 Pants, Z91495A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

41

42

TUNIC, Z91245A*, Aug, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95

* F책s i flere farver

Scarf, Z91821A*, Aug, dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95 Blouse, Z91830B*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Knit cardigan, Z91221A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Pants, Z91052B*, Aug, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95

* F책s i flere farver

43

tunic, Z91375A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 t-shirt, Z90102A*, Aug, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 LegginGs, Z90102J*, Aug, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95

44

blouse, Z91518A*, Sep, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 knit cardigan, Z91238A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Jeans, Z90478D*, Sep, dkk 299,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 39,95

* F책s i flere farver

* F책s i flere farver

Tunic, Z91492A*, Sep, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95 Waistcoat, Z91231A, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Leggings, Z91374A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

45

46

tunic, Z90997A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

* F책s i flere farver

2

1

4

Tunic Y90847A, Aug dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Jeans

3

J91737A, Oct dkk 599,95 / nok 699,sek 699:- / eur 79,95

Blouse Z91474A, Sep dkk 399,95 / nok 499,sek 499:- / eur 54,95

Jeans J91469A, Sep dkk 699,95 / nok 899,sek 899:- / eur 89,95

6

5

Råt vs Feminint

9

7

8

11 10

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Blouse, j91448A*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Blouse, J91355A*, Aug, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 Tunic, Y91165A*, Sep, dkk 449,95 / nok 599,- / sek 549:- / eur 59,95 Jeans, J91258A, Aug, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95 Blouse, Z91454A*, Aug, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Blouse, Z91449A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

* Fås i flere farver

7. 8. 9. 10. 11.

Tunic, Z91247A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Tunic, Y91408A*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Dress, Y91274A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Tunic, Z91340A, Aug, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Pullover, Z91409A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 autumn 2010  ZIZZI Magazine 

47

tema

Lækkert hår

ZIZZI inviterede to modige unge kvinder til en dag med skønhedstips, hvor de fik det sejeste nye h å r a f A n n e – o g ma s s e r a f f a n t a s t i s k e ma k e up - t i p s a f V i v i .

Det var så heldigt, at Anne Hardahl Pedersen, indehaver af den populære salon A+ i Randers og flere gange kåret til Årets Frisør i Danmark, var med på idéen. Netop hjemvendt fra kursus i Los Angeles sprudlede hun af idéer og udfordrede vores to udvalgte kvinder med sin kreativitet. Var de klar til noget vildt, sejt og totalt cool? Det tror vi da nok, de var…

Tin a

60er-style eyeliner Vivi indrammer Tinas øjne med flydende eyeliner for at skabe et femi­nint Hollywoodlook, der giver en flot kontrast til det drengekorte hår. Stregen skal være tynd i begge ender og svippe opad i den ydre øjenkrog.

Smuk mat hud Tinas hud har tendens til at skinne lidt. Derfor får den en matterende creme, efterfulgt af lidt rispudder. Café latte-brune skygger fremhæver og former ansigtet.

Cool garçon med lang pandelok

Gyldent solskin Tina har lys hud og fan­tas­ tiske akvamarinblå øjne. Det fremhæver Anne med en skøn rødgylden solskinsagtig hårfarve og lysere reflekser, der får håret til at virke kraftigere.

48 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

Anne klippede, skar og formede den korte frisure, så den følger Tina’s flotte hovedform. Krøller er på vej ind i frisurebilledet igen, derfor bliver den lange pandelok krøllet med jern og stylet på ægte rock-chick maner.

tema

Tina

Meng

30 år, laborant

Hvad er dit bedste tøjkøb? En top og bluse fra ZIZZI, som fik samlet flere sæt tøj Hvem inspirerer dig?

Mennesker, der udlever deres drømme, uanset hvem de er Hvad ville du tage med på en øde ø?

En god bog, som kan læses 1.000 gange og stadig være lige god. Og så min mobil… Men det bliver et stort tab i det øjeblik, den løber tør for strøm… Har du et idol?

Ja, Celina Ree. Hun er sej, synger fantastisk og er ikke mainstream autumn 2010  ZIZZI Magazine 

49

tema

…OG SKØN MAKEUP

Vi fik den internationalt anerkendte ma k e up - ar t i s t V i v i Schm i d t , s o m b l . a . har l a g t ma k e up p å o g s t y l e t s t j e r n e r s o m A q ua o g R a v e o n e t t e s , t i l a t l æ g g e ma k e up p å v o r e s s k ø n n e m o d e l l e r . V i v i e r f o r ø v r i g t o g s å f a s t s t y l i s t p å Z I Z Z i ma g a s i n e t . Heldigvis havde Vivi hul i sin kalender og var frisk på at være med til vores lille make-over.Så da modellerne havde fået totalt nye og funky frisurer, gik Vivi i gang med at lægge en lækker makeup, der understregede de smukke og spektakulære looks.

Ka rin a

Smokey eyes Når man laver smokey eyes skal den mørkeste del være ind mod vipperne, tones godt ud og blive lysere opefter. Når man kigger lige frem, skal man kunne se lige meget farve over og under øjet. En fast eyeliner markerer øjekanten for oven og den våde kant for neden. Slut af med masser af mascara.

Smukke øjenbryn Vivi plukker øjenbrynene i den flotteste facon og toner dem i en mørkebrun farve. På denne måde markeres den øvre del af ansigtet og skaber ligevægt i forhold til kæbepartiet.

Gradueret page Karinas taljelange hår ryger af, og i stedet skaber Anne en smuk, feminin og topmoderne gradueret page med lange asymmetriske sider. Et forrygende godt valg til Karinas markerede ansigtsfacon.

Uhm… Mørk chokolade Anne vælger en lækker, dyb chokoladefarve for at give mere kant til Karinas ansigt. Samtidig lægges nogle mørkgyldne reflekser ind i forhåret for at skabe farvespil.

50 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

tema

Karina

Lind Jensen

29 år, salgsassistent

Hvordan vil du beskrive din tøjstil? Den er afslappet og praktisk. Jeg er mest til jeans og en lækker t-shirt Hvad har du i din kosmetikpung?

Masser af lækre sager fra Mac og så den uundværlige 8-hour creme fra Elisabeth Arden Hvis du vandt en million, hvad så?

Så ville jeg tage på ferie med en veninde og lave en fed opsparing til min datter Hvad har du senest foræret dig selv? De ultimative sandaler fra Face autumn 2010  ZIZZI Magazine 

51

Autumn

52

* F책s i flere farver

Tunic, y91332a*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Jacket, y91471a*, Oct, dkk 799,95 / nok 999,- / sek 999:- / eur 109,95

53

54

Blouse, Y91495a*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Cardigan, y91109a*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 549:- / eur 69,95 Pants, y91348a, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 549:- / eur 69,95

* F책s i flere farver

Blazer, y91523a, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 Tunic, y91173a*, Sep, dkk 449,95 / nok 599,- / sek 549:- / eur 59,95 Leggings, y91078a, Aug, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95

* F책s i flere farver

55

56

Blouse, y91483a*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Denim jacket, y91472a, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 549:- / eur 69,95 Harem pant, y91144a*, Sep, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 short boot, y91402a, Sep, dkk 1.499,95 / nok 1.899,- / sek 1.899:- / eur 204,95

* F책s i flere farver

* F책s i flere farver

Dress, y91135a*, Aug, dkk 449,95 / nok 599,- / sek 549:- / eur 59,95 Jacket, y91317a*, Oct, dkk 1.399,95 / nok 1.699,- / sek 1.699:- / eur 194,95 Leggings, y91366a*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Short biker boot, Y91259A, Aug, dkk 1.199,95 / nok 1.499,- / sek 1.499:- / eur 164,95

57

58

Tunic, y91408a*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Pants, y91312a*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 Long leather boot, y91257A, Aug, dkk 1.799,95 / nok 1.999,- / sek 1.999:- / eur 245,95

* F책s i flere farver

Dress, y91138a*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 knit, y91106a*, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 T-shirt, y91399a*, Aug, dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95

* F책s i flere farver

59

Blouse, y91325a*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 JACKET, y91372a, Sep, dkk 799,95 / nok 999,- / sek 999:- / eur 109,95 JEANS, y91346a, Aug, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

60

Leggings, Y91078a*, Aug, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 tunic, y91362a*, Sep, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 bolero, y91363a*, Sep, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

* F책s i flere farver

Strik

2 Cardigan

1 Blouse

3 Cardigan

ns En af sæsone st­ vigtigste mu kkert haves er læ råret strik. Efte lidt bliver bare du har bedre, når igan en lun card r at eller sweate hygge dig i.

5 Tunic

4 Blouse

7 Poncho

6 Cardigan

8 Cardigan

9 Cardigan

11 Cardigan

1. Blouse, j91298a*, Aug, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 2. Cardigan, Z90921A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 3. Cardigan, Z91414A, Aug, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 4. Blouse, J91426A, Aug, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 5. Tunic, Z91228A*, Oc., dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 6. Cardigan, Y91101A*, Aug, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 * Fås i flere farver

10 Cardigan

12 Card

igan

7. Poncho, Y91108A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 8. Cardigan, z91415A, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9. Cardigan, Z91227A, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 10. Cardigan, Z91218A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 11. Cardigan, Y91449A*, Aug, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 12. Cardigan, Z91229A*, Sep, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 449:- / eur 49,95 autumn 2010  ZIZZI Magazine 

61

tema

Zumba Man kan kun blive glad af

Så direkte lyder det fra Signe Næssing, der var blandt de første 6 certificerede Zumba® Fitness instruktører i Danmark. Signe kommer oprindeligt fra reklamebranchen og har derefter arbejdet som bjergguide, turleder, fitness- og holdinstruktør. Men hvordan fik hun egentlig kendskab til fænomenet Zumba?

Vidste du, at man skal være certificeret Zumba® Fitness instruktør, for at det er lovligt at undervise i Zumba® Fitness? Zumba er et registreret varemærke og dem, der er certificerede, betaler en afgift for at bruge navnet. Det er samtidig en garanti for, at instruktøren ikke blot har tilegnet sig sin kunnen fra en dvd hjemme i stuen.

Foto: Rikke Hass Christensen

E

n dag på MorgenTV så jeg tilfældigvis den kendte fit­ nessinstruktør Birgitte Nymann, og hun havde været i Las Vegas til en stor fitnesskongres, hvor alle de nyeste motions- og fitnesstyper blev præsenteret. Den morgen viste hun noget om Zumba® Fitness, og straks vidste jeg, at dét skulle jeg bare lære. På det tidspunkt kunne man ikke få uddannelsen i Danmark, men i Sverige havde de åbnet for den første Zumba® Fitness workshop, så der tog jeg op og blev uddannet certificeret Zumba® Fitness instruktør i begyndelsen af oktober 2009. Siden er det gået fuldstændig amok. Jeg startede med et hold i Viborg, hvor jeg arbejdede, og nu kan jeg leve 100% af at undervise i Zumba® Fitness. Jeg starter med at undervise omkring kl. 17 og så kører jeg to eller tre hold pr. aften. I weekenderne laver jeg særlige weekendhold og forskellige events.

62 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

M a n s k a l b ar e g i ’ d e n g a s ! Zumba® Fitness er forholdsvis nyt i Danmark. Hvis man melder sig til et Zumbahold, hvad kan man så forvente? Groft sagt, så er det ”old fashion” aerobic, der er tilsat latinamerikanske rytmer. Det er fitness som er tilsat dans, som fx salsa. Men først og fremmest handler Zumba® om glæde. Undervisningen er primært baseret på intervaltræning, så der er nogle sange, hvor det går stærkt og man virkelig brænder igennem, og så er den næste sang i et roligere tempo. Man veks­ ler hele tiden mellem høj og lav intensitet. Det betyder, at man ligger lige i det område, hvor man virkelig får svedt, men man er ikke ved at dø af åndenød.

Først og fremmest handler Zumba om glæde…

En kriblende forventning

I Zumba er der ikke noget, der er rigtig eller forkert. Det er fuld­ stændig lige meget, om du starter fra højre eller venstre eller drejer den forkerte vej rundt. Da jeg på de fleste hold har over 100 deltagere, så træner vi i meget store sale – altså ikke sale med spejle. Og når der ikke er spejle, så bliver folk hurtigt lige­ glade med, hvordan de folder sig ud. Det betyder ikke noget, hvordan man ser ud, man skal bare gi’ den gas.

Alle kan være med Kræver det nogen forudsætninger eller specielt udstyr at gå til Zumba? Og er det forbeholdt en særlig aldersgruppe?

Du har været Zumba instruktør i mindre end et år, og man kan mærke, at du virkelig brænder for det. Hvordan har Zumba påvirket dig personligt? For mig er Zumba det bedste, der er hændt mig. Jeg har verdens bedste job! Jeg oplever så mange glade mennesker. Når jeg kommer ind til et hold, er der bare en kriblende forventning. Folk er klar, og så skal den bare have gas! Tænk, at man ude i

At gå til Zumba er som at ryge ind i en positiv spiral. Folk får selvtillid, mere smil, glød i øjnene, mere rytme… Man kan kun blive glad af at danse Zumba

Zumba kræver ingen forudsætninger overhovedet. Jeg har folk lige fra 19 til 82 år. Alle kan være med. Selvfølgelig er der stor forskel på, hvor stor rotation, der er i deres hofter, men alle gør det for fuld skrue. Og så handler det om, at man har noget tøj på, man kan røre sig i. Det skal være løstsiddende og ikke gnave og stramme alle de forkerte steder. Skoene må ikke være for tunge og stive eller have alt for meget belægning under bunden, for så står man alt for godt fast. Der er ingen dresscode – alle kan være med.

en lille by som Karlskov, en lille by på landet, en onsdag aften, kan trække et hold på 120 mennesker… Dét er da fantastisk! Du kan læse mere om Signe Næssing og Zumba® Fitness på hendes hjemmeside: www.zumbalicious.dk

E n g o d l y k k e f o r n e mm e l s e Det er jo helt fantastisk, som Zumba er stormet frem rundt omkring i Danmark. Hvad tror du grunden er til den kæmpestore popularitet? Jeg tror grunden er, at der er så meget glæde forbundet med Zumba. Man griner enormt meget, og smiler, stamper og hopper. Man får frigivet masser af endorfiner, får et ordentligt energiboost og god lykkefornemmelse. Og så tror jeg, at det handler meget om, at det er lige meget, hvordan du ser ud, og hvor gammel du er. Jeg tror, at 90% af dem, jeg har på et hold, ikke kunne drømme om at komme i et fitnesscenter, men de er vilde med Zumba.

Zumbafeber hos ZIZZI Zumbafeberen har også bredt sig blandt ZIZZIs medarbejdere. I fitnesscentre og idrætshaller landet over deltager ZIZZIpiger i den sjove, svedfrembringende og sensationelle Zumba-undervisning.

Hvordan fik du egentlig kendskab t i l Z um b a – o g h v a d synes du om det?

Historien om Zumba® Fitness er ganske enkelt den, at den colo mbianske danser og koreo­ graf Beto Perez en dag i starten af 90’erne skal undervise si t aerobichold, me n har glemt sin musik derhjemme. Gode råd er dyre, men han ta ger, hvad han ka n finde af musik på sted et – primært trad itionel latinamerikansk salsa og merengue musik. Med denne musik som udgangspunkt impr oviserer han nye trin og rytmer til en noget usæd vanlig aerobictime. Det bliver en kæmpes ucces, og Zumbaen er født. Zumba er colombia nsk slang for ”to move fast and have fun”. At bevæge sig i en fart og have det sjovt.

Helle Wiinblad Ni elsen, Retail Area Mana ger, ZIZZI

Jeg så et opslag om Zumba i det fitness center, hvor jeg træner, og så fik jeg lyst til at prøve det. Puh, det er hårdt. Man sveder som en gris, og samtidig får man gang i ”de små grå”, når fødderne skal flyttes rundt i højt tempo til de sydamerikanske rytmer. Det føles nogle gange som om, at man har 8 ben. Men det er en fed form for motion.

sen, Skjøth Erik Henriette or, at in rd oo marketingk ZIZZI

Jeg hørte mine kolleger tale om, hvor sjovt Zumba er, og så skulle det da prøves. Og de havde helt ret! Zumba er én stor fest! Det er en flok kvinder i alle aldre og størrelser, der danser og danser. Det er bare supersjovt, og så giver det sved på panden og ømme hofter! Noget af det bedste ved Zumba er, at det er tilladt at grine og ha’ det sjovt, mens man træner.

autumn 2010  ZIZZI Magazine 

63

Grå & Sort 3 1

4 2

Ingen efterårsgarderobe uden skønne designs i gråt og sort! Her med fine detal­ jer, feminine draperinger, fine hæklede blonder og flotte asymmetriske snit, der giver længde til figuren.

5 8 7 6

Tunic Y91352A, Sep dkk 499,95 / nok 599,sek 599:- / eur 69,95

Leather jacket Y91317A, Oct dkk 1.399,95 / nok 1.699,sek 1.699:- / eur 194,95

12

Pants J91492A, Sep dkk 499,95 / nok 599,sek 599:- / eur 69,95

11

10 9

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Skirt, J91621A*, Oct, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 Tunic, Y91412A*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Tunic, Y91336A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Blouse, Z91519A*, Sep, dkk 299,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 39,95 Corsage, Z91534A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Tunic, Z91530B, Oct, dkk 699,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 89,95

64 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

7. 8. 9. 10. 11. 12.

Dress, Z91498B*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Baggy pant, Z91530A, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 Blouse, Z91529A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 tunic, Y91436A*, Aug, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Tunic, J91373A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 Smykker fra Qnuz, fås i udvalgte butikker * Fås i flere farver

Making of the shape guide Da vi skulle lave den nye Shape Guide, fandt vi frem til fire skønne og meget forskellige piger blandt de mange inte­ resserede medlemmer af Club ZIZZI. Den dag de skulle fotograferes til Shape Guiden, bad vi dem svare på et par spørgs­ ­ mål for at lære dem lidt bedre at kende.

Nellie Svane, 33 år, læser til fodterapeut.

Hvad er dit efterår/vinter-”must-have”? Et par korte bikerstøvler Hvilke butikker er dine favoritbutikker? ZIZZI på Fisketorvet, Vila og Nike Store Hvad har du i din kosmetikpung? Mascara, mineralpudder fra Amazing Space, lipgloss fra Mac og en masse andet… Har du et godt skønhedstip? Mandelolie + havsalt giver en super effektiv ”skrubbecreme” til kroppen

N ell ie

Christell Maria Iversen, 28 år, tv-fotograf og redigeringstekniker.

Ch ristell

Hvilken slags musik lytter du til? Depeche Mode, The Kissaway Trail og Spleen United Hvilken bog er din yndlingsbog? ”Duften af kaffe” af Malene Dietz Hvad har du i din kosmetikpung? Lash Queen mascara fra Helena Rubinstein Hvis du vandt en million, hvad så? Så ville jeg tage hele min familie med på ferie i Italien – og købe et kolonihavehus Dorte Lønne, 20 år, lærerstuderende.

Dor te Dia na

Hvilken bog er din yndlingsbog? ”Da Vinci Mysteriet” af Dan Brown Hvilken drik er din yndlingsdrik? Asti Hvad ville du tage med på en øde ø? En båd, vand og et kort Hvis du vandt en million, hvad så? Så ville jeg tage på ferie med vennerne Diana Lykke Appel, 28 år, dagplejer.

Hvad er dit efterår/vinter-”must-have”? En lang vinterfrakke Hvilken butik er din favoritbutik? ZIZZI i Rødovre Centret Hvad ville du tage med på en øde ø? Min iPhone, en parasol og noget at drikke Hvis du vandt en million, hvad så? Så ville jeg rejse jorden rundt i min nyindkøbte yacht autumn 2010  ZIZZI Magazine 

65

Club

Bliv medlem af Club ZIZZI og få mange fordele.

Information om aktiviteter Indbydelse til kundeaftener Klubfordele hver måned via sms eller mail Medlemsskabet er helt gratis. Tilmeld dig i butikken eller via hjemmesiden. www.zizzi.dk

66 

ZIZZI Magazine  autumn 2010

butikker dAnMARk

noRge

Ballerup Ballerup Centret / tlf. +45 4464 0211 BrØnderSlev Arkaden 4 / tlf. +45 9888 7500 eSBJerg Midt-I, Kongensgade 27-29 / tlf. +45 7514 0008 Farum Farum Bytorv / tlf. +45 4495 1900 Fredericia Vendersgade 1 / tlf. +45 7592 3600 gloStrup Glostrup Storcenter / tlf. +45 4344 0100 grindSted Borgergade 6 / tlf. +45 7533 0409 haderSlev Gravene 26 / tlf. +45 7453 5007 helSingØr Bjerggade 6a / tlf. +45 4343 0500 herlev Herlev Bymidte Butikscenter / tlf. +45 4494 0980 herning Herning Centret / tlf. +45 9716 2704 hillerØd Slotsgade 15 / tlf. +45 4825 1314 hJØrring Strømsgade 2, st. tv. / tlf. +45 9896 7093 holBÆK Borgergården, Ahlgade 61-63 / tlf. +45 5944 4106 holSteBro Nørregade 49 / tlf. +45 9610 0409 horSenS Horsens Bycenter / tlf. +45 7625 1840 hundige Waves / tlf. +45 4390 5009 hvidovre Hvidovre Stationscenter / tlf. +45 3641 3700 hØrSholm Hørsholm Midtpunkt / tlf. +45 4344 2900 KalundBorg Kordilgade 24 / tlf. +45 5950 9700 Kolding Kolding Storcenter / tlf. +45 7550 0065 KØBenhavn S Amagerbrogade 55 / tlf. + 45 8832 9061 KØBenhavn v Fisketorvet / tlf. +45 3332 0253 KØBenhavn v Vesterbrogade 38 / tlf. +45 3323 6030 KØge Brogade 14 / tlf. +45 5664 1913 lyngBy Lyngby Storcenter / tlf. +45 4593 0780 nyKØBing FalSter Øster Gågade 16 / tlf. +45 5482 5213 nyKØBing morS Vestergade 13 / tlf. +45 9772 1220 nÆStved Næstved Storcenter 64 / tlf. +45 5573 7071 odenSe nv Tarupcentret / tlf. +45 6594 1555 odenSe SØ Rosengårdscentret / tlf. +45 8832 9060 randerS Randers Storcenter / tlf. +45 8778 0848 randerS Sct. Mortensgade 1 / tlf. +45 8642 1242 riBe Tvedgade 13 B, Tømmergangen / tlf. +45 7542 4010 ringSted Klosterparks alle 10 / tlf. +45 5760 0279 roSKilde Algade 38 / tlf. +45 4635 2581 rØdovre Rødovre Centrum 9 / tlf. +45 3670 2300 SilKeBorg Torvecentret / tlf. +45 8680 2430 SKanderBorg Adelgade 62 / tlf. +45 8657 0700 SKive Søndercentret / tlf. +45 9756 4070 SKJern Østergade 13 / tlf. +45 9735 1122 SlagelSe Jernbanegade 7 / tlf. +45 5852 0469 thiSted I. P. Jacobsen Center / tlf. +45 9796 5070 tØnder Vestergade 26 A / tlf. +45 7373 8999 taaStrup City 2 / tlf. +45 8832 9062 valBy Spinderiet, Spinderigade 3 / tlf. +45 3644 0051 veJen Nørregade 34 / tlf. +45 7536 3031 veJle Søndergade 8 / tlf. +45 7582 8903 viBorg Sct. Mathias Centret 308 / tlf. +45 8667 1111 vordingBorg Algade 56 / tlf. +45 5537 3141 ÅBenrÅ Ramsherred 45 / tlf. +45 7462 8090 ÅlBorg Ålborg Storcenter / tlf. +45 9879 0147 ÅrhuS n Storcenter Nord, Finlandsgade 17 / tlf. +45 8610 2121 ÅrhuS v City Vest, Gudrundsvej 7 / tlf. +45 8619 4100

Bergen Bergen Storsenter / tlf. +47 9227 9900 Bergen Åsane Senter / tlf. +47 5524 5359 BodØ Trekanten Kjøpesenter / tlf. +47 7553 3555 Bryne M44 Kjøpesenter / tlf. +47 5148 4690 drammen Liertoppen Kjøpesenter / tlf. +47 9227 8500 drammen Gulskogen Senter / ÅBNER NOVEMBER FrederiKStad Østfoldhallene / tlf. +47 9227 9500 FØrde Handelshuset, Storhagen 9 / tlf. +47 5783 2758 gJØviK CC Gjøvik, Jernbanesvingen 6 / tlf. +47 9227 7800 gol Furuvegen 6 / tlf. +47 3207 6777 hamar Hamar Storsenter, Aslak Bolts Gate 48 / tlf. +47 9228 6500 hØneFoSS Kuben Kjøpesenter / tlf. +47 9227 9300 JeSSheim Jessheim Storsenter, Storgaten 6 / tlf. +47 6393 6440 KongSBerg Storgaten 12 / tlf. +47 9721 7400 KriStianSand Sørlandssenteret / tlf. +47 3804 9151 larviK Nordbyen, Yttersøveien 2 / tlf. +47 3316 5454 levanger Magneten Kjøpesenter / tlf. +47 7409 9830 lillehammer Strandtorget Kjøpesenter / tlf. +47 9227 1600 molde AMFI Roseby, Lingedalsveien 6-10 / tlf. +47 7140 2810 moSS AMFI Moss, Dronningegate 13 / tlf. +47 9227 9400 oSlo Lambertsenter / ÅBNER OKTOBER oSlo Gunerius, Storgaten 32 / tlf. +47 9227 2200 oSlo Linderud Senter / tlf. +47 9227 8600 oSlo Lørenskog Storsenter / tlf. +47 9227 8300 oSlo Strømmen Storsenter / tlf. +47 9225 1500 oSlo Tveita Senter / tlf. +47 9225 4200 porSgrunn Down Town Senter / tlf. +47 9284 0300 SarpSBorg Storbyen Kjøpesenter / tlf. +47 9227 7500 SKi Ski Storsenter / tlf. +47 6487 1217 SKien Herkules, Ulefossvegen 32 / tlf. +47 9227 9600 Stavanger Amfi Madla, Madlakrossen 7 / tlf. +47 5120 0898 SteinKJer AMFI Zebra, Sjøfartsgate 6 / tlf. +47 7414 4400 StJØrdal Hell Kjøpesenter / tlf. +47 7482 8530 tromSØ Jekta Vest, Heilovegen 4 / tlf. +47 7767 9220 trondheim Byhaven, Olav Tryggvasons g. 28 / tlf. +47 7352 9900 tØnSBerg Farmandstredet, Jens Mullersgate 3 / tlf. +47 3320 2300

tYsklAnd

finlAnd

FlenSBurg lÜBecK

JumBo JŸvÄSKyla lahti

Flensburg Galerie, Holm 57-61 / tlf. +49 46131805800 Kohlmarkt 5 / tlf. +49 45131780011

sveRige arlÖv BorlÄnge BorÅS charlottenBerg marieBerg StrÖmStad partille SundSvall trelleBorg trollhÄttan tÖcKForS valBo vÄla ÖSterSund

Burlöv, Kronetorpsvägen 2 / tlf. +46 4043 9933 Kupolen Köpcentrum / tlf. +46 2431 0422 Knallerian / tlf. +46 3310 8830 Helga Gørlins gata 1 / tlf. +46 5712 1180 Marieberg Galleria / tlf. +46 1922 3222 Nordby Shopping center / tlf. +46 5264 0850 Allum / tlf. +46 3144 8840 Ikano Huset / tlf. +46 6052 5808 Valen købcentrum / tlf. +46 4104 1580 Ladugårdsvegen 14 / tlf. +46 52042 0008 Töcksfors Shoppingcenter / tlf. +46 5732 9300 Valbo Köpcentrum / tlf. +46 2613 4002 Väla Centrum / tlf. +46 4220 2500 Kärnan Köpcentrum / tlf. +46 6313 2000

Kauppakeskus Jumbo / tlf. +35 850 838 6174 Kylmälahdentie 6 / tlf. + 35 810 231 8220 Kauppakeskus Trio / ÅBNER AUGUST

estlAnd tallinn

Suur-Sôjamäe 4 / tlf. +37 260 34 785 2010  ZIZZI ZIZZI Magazine  autumn 2010  Magazine 

67

ZIZZI Strømpebukser i bUtikkeRne fRA Midt sePteMbeR

www.zizzi.dk


Zizzi - Autumn 2010