__MAIN_TEXT__

Page 1


AnimationS Les 11 et 12 juillet grande fête médiévale à VézeronceCurtin, de

nombreuses animations, un village d’enfant et le samedi soir après le repas de Barbares un spectacle son et lumières avec un rayon laser sur mur d’eau www.vezeronce-curtin.com 06 15 07 28 70

Festi’Rhône en Pays de Seyssel 12/07

Nouveauté : la première tyrolienne interdépartementale ! Sensations garanties. Dès 9h « course au trésor inter-villages », 10h activités proposées « Sur et autour » du Rhône : promenade en zodiac, croisière sur le Rhône, découverte du canoë biplace et du dragon-boat, bulles aquatiques, découverte de Seyssel en petit train.... Marché du terroir et de l’artisanat d’art, visite des musées et expo, spectacles… OT du Pays de Seyssel au 04 50 59 26 56 www.ot-pays-de-seyssel.fr +d’info page 2

Semaine délirante : une semaine d’animations sur le Territoire de Yenne 18/07 au 25/07 OT de Yenne 04 79 36 71 54 www.yenne-tourisme.fr +d’info page 8

>Pêche

à la ligne Saint-Jean-de-Chevelu du 18/07 au 25/07 Pisciculture de la Grande Source. Prêt gratuit du matériel, vente du poisson pêché au Kilo. De 10h à 19h. 04 79 36 80 42 ou 07 86 05 26 97 >Dégustations de vins du 18/07 au 25/07 Au domaine Justin Billième de 9h à 12h 14h à 19h dim 9h à 12h. 04 79 36 81 61 Au domaine Chevalier Jongieux sur résa 04 79 44 02 20 >Au château de Lucey vins Bio 9h à 12h 14h à 19h wk sur rdv. 06 80 37 02 79 >La Cave à Perret Yenne 9h15 à 12h15/14h à 19h30 fermé le dimanche 04 79 36 83 54 >La Cave du Prieuré Jongieux 9h à 12h - 14h à 18h. Fermé le dimanche. 04 79 44 02 22 >Au domaine Edmond Jacquin et Fils Jongieux 9h à 12h - 14h à 19h 04 79 44 02 35 >Domaine La Rosière Jongieux tous les samedis de 14h à 19h 04 79 33 18 48 >Dégustation de glaces à l’aveugle Yenne du 18/07 au 25/07 au Glacier de l’avalanche, Place Charles Dullin de 11h à 21h >La chasse au trésor à dos de Poney Traize du 18/07 au 25/07 au Haras de Botozel enf à partir de 3 ans 20€/enf résa au 06 77 14 29 30 >Fête dans les vignes Jongieux 18/07 8h Salle poly accueil petit déj gratuit. 8h30 départs pour le parcours découverte et

ludique au coeur du vignoble dégustations offertes. 10h et 11h visites de l’église. Expo des vieilles mécaniques agricoles balades en tracteurs. 13h apéritif offert; barbecue par l’amicale des donneurs de sang, visites libres caveaux du cru. Rens 06 68 37 93 03 >Exposition «Entre vignes et patrimoine local» Jongieux, hameau Aimavigne 18 et 25/07 photos sur la vigne, les paysages à travers les saisons et le travail de la vigne. Visite, concours de dessins, dégustation offerte de 14h30 à 19h. 04 79 44 02 23 >Initiation au Tir à l’arc, grandeur nature Traize 18/07 de 10h à 17h. Départ à la Maison des Chasseurs au lieu-dit Botozel résa OT Yenne 04 79 36 71 54 >Randonnée au Pic de Glaize et Concert en soirée de musique irlandaise à l’église Loisieux 18/07 de 15h à 18h 04 79 65 27 80 >Visite de l’exploitation : L’escargot de Billième 18/07 Visite libre, échanges, dégustations et ventes des spécialités de la ferme de 14h à 19h Lieu-dit La Croix 06 15 92 37 87 >Balade à dos de Poney et dos de cheval La Balme 19/07 lieu dit La Tuillière par le Haras de La Balme. Vous pourrez également participer à la réalisation de pains et pizzas cuites au four à bois et déguster des diots cuits aux sarments. Pour les adeptes de vélos, rollers... et accompagnés de votre matériel balades le long du Rhône 06 26 92 75 89 >Balade Verte à Verthemex 19/07 à 10h Venez découvrir le Sentier de la Vierge de Vacheresse à Verthemex et ses sites panoramiques ! 11h30 Animation au four à pain Résa 04 79 65 90 00 >Balade d’orientation à Saint-Paul-surYenne 19/07 Parcours de 3km adapté aux familles, avec chasse aux trésors et cadeaux à l’arrivée. Parcours sportif de 9 km. 9h30 à 17h. à la Mairie, gratuit. 06 87 41 64 61 >Balade d’initiation À cheval Traize du 20/07 au 24/07 Le Haras de Botozel vous accueille petits et grands de 14h à 15h. Lieudit : Botozel Ch. de la Tuilière 06 85 71 71 44 >Balade découverte entre Lacs et Montagnes Saint-Jean-de-Chevelu 20 et 25/07 De 9h à 10h : visite commentée de l’église de 10h à 12h : balades découverte des villages. résa 04 79 36 80 25 >Stage Équestre découverte pour les adolescents Traize du 20/07 au 22/07 A partir de 10 ans au Haras de Botozel de 9h à 12h. Lieu-dit : Botozel Chemin de la Tuilière 06 85 71 71 44 >Promenade entre flore locale et maison fortes Saint-Paul-sur-Yenne 20/07 Accessible aux familles à 9h30 résa 06 87 41 64 61 >Activités et animations autour du vin Jongieux, hameau Aimavigne 20/07 Le domaine Dupasquier à partir de 5 ans. 9h à 11h. 04 79 44 02 23 >Découverte de la Traite - Chèvrerie du

Grand Champ Yenne du 20/07 au 24/07 de 17h à 18h30 La bas-somont 06 81 89 50 86 >Spectacle : les envoyés du mystère difficile Yenne 20/07 Bénédicte et Arthur convient les «trop-pensants» à rejoindre leur communauté avec humour et dérision. Place des vieux Moulins à 21h Préambouilles Artzébouilles Festival Assoc Les Arroseurs 06 11 53 15 09 >Visite de l’église de Yenne et du Village Yenne 21, 22/07 avec guide du patrimoine de 16h à 18h OT Yenne 04 79 36 71 54 >Projection du Film «Le Cheval Vapeur» Yenne 21/07 à la salle poly. Réalisé par des bénévoles, le film retrace l’histoire de l’arrivée des tracteurs dans les fermes du canton. 18h30 OT Yenne 04 79 36 71 54 >Balade et pique-nique au domaine dupasquier Jongieux, hameau Aimavigne 22/07 découverte du vignoble suivi d’un pique-nique et dégustation. A 12h. Résa 04 79 44 02 23 >Conférence théâtrale humoristique autour du vin Lucey 22/07 au Château à 19h30 Résa. 06 80 37 02 79 >Visite d’un rucher école, la vie des abeilles ! Yenne du 23/07 au 25/07 venez découvrir la vie des abeilles avec le Rucher des Allobroges à 14h et 15h. Résa OT de Yenne 04 79 36 71 54 >Journée du Livre avec lectures de contes Yenne 23/07 Invitation à la rêverie et aux voyages durant cette journée à la Maison de la Dent du Chat 14h30-18h30 04 79 36 71 54 >Soirée vigneronne au Domaine Dupasquier Jongieux, hameau Aimavigne 23/07 Vers 19h, visite de la cave, dégustations accompagné d’un buffet. Résa 04 79 44 02 23 >A la découverte des vins et fromages savoyards ! Yenne 24/07 Coopérative Laitières de Yenne de 8h30-12h/15h3018h30. Route de Chambuet 04 79 36 71 57 >Balade musicale et Concert à la Chapelle St Martin 24/07 découverte du patrimoine du village, concert «des Grillons de nos villages» et de l’ensemble instrumental de Music’Yenne et barbecue à l’église du Chef-Lieu. Résa avant le 19/07 OT Yenne 04 79 36 71 54 >A la découverte du Rhône en Kayak Yenne 25/07 Laissez-vous portez par les eaux pendant 1h. Âge min 8 ans. à partir de 10h Résa 06 72 76 90 31 >Création de bracelets avec la Boîte à coudre Yenne 25/07 toute la journée 15 Rue Antoine Laurent 04 79 36 75 02 >Rando Pique-nique au Haras de Botozel Traize 25/07 de 10h à 15h. Lieu-dit Botozel 06 85 71 71 44 >Côté Terroir, Dégustation de produits locaux Yenne 25/07 par les commerçants Yennois de la Place Charles Dullin à midi. 04 79 36 71 54 >Initiation aux boules lyonnaise Yenne 25/07 de 15h à 18h. Boulodrome du vieux moulin 06 81 73 10 29 >Le Marché nocturne des Merveilles du Chat Yenne 25/07 produits locaux, nombreuses animations, concert, maquillages et coiffures pour enfants, balade à dos de poney de 18h à 22h. Place de vieux Moulins (devant l’église) 04 79 36 71 54


19/07 Foire aux vins à CULOZ animée

par Caroline Daeschler, sommelière-conseil. Viticulteurs et produits de bouche de différentes régions, invité d’honneur : Les Vins du Bugey. Dégustation des produits régionaux autour du Four Banal du Bugey, confréries, intronisations… Initiation à la dégustation Annie Crouzet, Maître Sommelier. Restauration le midi et le soir (sur résa). Contact : 06 03 60 05 16

Morestel Peintres en liberté Dimanche 26/07

de 9h à 18h dans toute la ville – animation gratuite. Venez rencontrer les artistes qui installeront leur chevalet dans les ruelles et places fleuries de la Ville. Renseignements 04 74 80 09 77

3ème balade gourmande dans le vignoble du Bugey à Poncin 2/08 la

boucle de 11 km traversera notamment l’emblématique Vieille Côte ou encore les ruelles moyenâgeuses de Poncin. 5 étapes gourmandes : produits régionaux, vins du Bugey par les viticulteurs et Commandeurs du Bugey. Animations musicales et culturelles, quizz et tirage au sort. Tarif : 30€/pers. Enf 4 à 12 ans : 10€. Inscr oblig. avant le 18/07 dans les OT du Bugey - La Route du Bugey 04 74 32 38 69 www. routes-touristiques-ain.com +d’info page 5

Meeting aérien du Lac du Bourget 9/08 Tout autour du lac, le public pourra

admirer des avions hors du commun, dont le Rafale, et des évolutions de voltiges incroyables. Village et animations sur l’Esplanade à Aix. Infos : 04 79 88 68 00

Stock cars international en nocturne Anglefort 08/08 De 15h à 18h : contrôle des voitures - 18h : briefing des pilotes- 19h : repas - 20h30 : présentation des pilotes sur le toit de leur voiture - 21h : départ de la 1ère manche. Entrée 5€ gratuit - 12ans. www.stock-cars.forumactif.com +d’info page 6

Nature en fête ! Aignoz 22/08 Journée

d’animation avec le Musée BugeyValromey. Tarif : 4€ / Rdv : 14h30 à la Maison du marais. 04 79 87 90 39 www.reserve-lavours.com

“Ballade Gourmande” Belley 20/09 par “Belley Sport Pédestre”. Se balader en famille sur les chemins Bugistes animés par des groupes musicaux. Dégustation produits locaux/vins du bugey. Contact Alain Vacther : 06 88 73 82 31

Commerce

“Photo-Phil”, 13 bld de Verdun à Belley Tél. 04 79 81 90 19 Photographe professionnel, spécialiste du portrait et mariage depuis 20 ans. Équipé d’un laboratoire pour effectuer vos tirages numériques, argentiques dans tous les formats. Photos d’identité, retouches photos, photomontages, faire-parts, invitations sont aussi disponibles…sans oublier les livres albums numériques. Artisan encadreur, Photo-Phil vous conseille pour tous vos encadrements de peintures, canevas, point de croix, dessin, lithogravures, photo… Du “sur mesure” personnalisé à votre goût. Devis gratuit. Photo-Phil assure le transfert de vos souvenirs sur DVD (super 8, diapos, K7 vidéo). Là aussi le devis est gratuit. Accueil, conseil et compétence, Photo-Phil est à votre service.


Fête traditionnelle et feux d’artifices Festivités et feu Les Abrets 11/07

d’artifice

Parc Bisso Fête des fours Ordonnaz 12/07 Fabrication et cuisson à l’ancienne dans les fours de tartes à l’oignon et au fromage.

Retraite aux flambeaux, feu d’artifice et bal Entre-Deux-Guiers 13/07 Feu d’artifice et bal populaire Belley 13/07 Bal du 14/07 + Feu d’artifice Aix-les-Bains Centre-ville Si pluie report le 15 Festivités du 14/07 Morestel 4ème édition

du Radio Crochet de Morestel. Le gagnant se produira sur une scène de la Fête de la Musique 2016. Retraite aux flambeaux. Défilé de BATUKASOL 22h30 feu d’artifice et bal.

Annecy 14/07 feu d’artifice esplanade du Paquier vers 22h15. Musique et animations dès 12h (maquillage, manège traditionnel, waterball). Un bal populaire à 22h40.

Feu d’artifice Bal gratuit Conjux 18/07 Plage de Conjux.

Fête du Pain Saint-Christophe-la-Grotte du 18/07 au 19/07 Vente de Pains, SaintGenix, Tartes à la créme cuits dans les fours du village. 04 79 36 65 95 (résa en mairie)

Fête Patronale Saint-Christophe-surGuiers du 24/07 au 26/07 feu d’artifice, bal champêtres, fête foraine, barbecue géant sur la place du village, spectacle dans l’église dimanche soir 06 28 32 03 49

Fête du four Les Abrets 26/07

Fête du Four organisée par la Pierre du Ciel à Nétrin 04 76 31 77 68 www.bourbretisserands.fr

Massignieu de Rives 25, 26/07

La traditionnelle fête du lac se déroulera uniquement le samedi 25 juillet. Cette année un bal sous chapiteau animé par le groupe « Wilel Note » et la fête foraine seront à votre disposition le samedi en soirée. Le feu d’artifice sera tiré sur le lac aux environs de 22 h. La course pédestre organisé par les sapeurs-pompiers du village aura lieu le dimanche 26/07 au matin, le départ sera donné à 9h30 au port de plaisance. La nouvelle équipe du comité des fêtes vous attend nombreux et vous souhaite un bel été.

ExpositionS Exposition Sculptures MétaliquesAurélie Meynier Yenne du 07/07 au 31/07 à la Maison de la Dent du Chat 1 rue

Exposition «Tout en papier» Brangues 18 et 19/07 sam.

du Port 73170 Yenne 04 79 36 71 54

14h-18h – dim. 9h-18h. Cinq plasticiens exposent. Entrée libre. Info 04 74 80 32 14

Exposition «Chat m’étonne toujours» Ordonnaz du 12/07 au 19/07 Tout sur le chat : documents, ouvrages, videos, collections philatélie, céramistes, déco textile, peinture sur porcelaine, bijoux. Salle polyv gratuit sam/dim 10h/19h semaine 15h/19h Mme Meschin 04 74 40 90 37

Exposition d’arts plastiques «Entre chats» Ordonnaz du 12/07 au 19/07

Une vingtaine de plasticiens (peintres, sculpteurs, photographes) illustrent le thème du chat. Annexe de la salle polyv gratuit sam/dim 10h/19h semaine 15h/19h Mme Meschin 04 74 40 90 37

Les Estivales - 2ème session Morestel du 29/07 au 13/09 Espace Pictur’Halles

77, Rue François Auguste Ravier. Galerie ouverte tous les jours de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30. Attention : Dès le 23 Août, la galerie sera ouverte tous les jours sauf le Lundi de 14h30 à 18h30. Invité d’honneur :

Marché, braderie, vide grenier Marchés nocturnes Belley

les vendredis (sauf 10 et 31) place des Terreaux

Foire Braderie du 14 juillet Les Echelles 14/07 Accés libre, à consommer sans modération !

Marché du livre Brangues 19/07 pl. Paul Claudel 9h-18h : Bouquinistes, vinyles, c. postales, partitions. Animations. Entrée libre. Info 04 74 80 32 14

«Bienvenue en Chautagne» Rdv dès 19h autour du marché du terroir et cassecroûte champêtre, suivi d’un spectacle gratuit 04 79 54 54 72 www.chautagne.com : >Chindrieux 20/07 >Motz 27/07 >Ruffieux 03/08 >Conjux 10/08

Marché aux puces Les Abrets 02/08 et 06/09 place de la mairie - exposants 6€/ les 2m linéaires. OT Bourbre Tisserands 04 76 32 11 24 www.bourbretisserands.fr

Vide greniers Saint-Christophe-la-Grotte 30/08 en plein air et sous chapiteau avec

buvette et petite restau. 04 79 36 56 24 www.chartreuse-tourisme.com

Guy Lejeune - Il aime traduire les instants de vie, la nature et les paysages qui l’entourent. Peinture à l’huile, au couteau uniquement. Entrée libre. Association des Artistes Contemporain de la Cité des Peintres. www.morestel-expositions.com 04 74 80 07 80 + d’info page 6

Exposition Michel Pelletier Morestel du 29/07 au 13/09 De 10h à 12h et de 14h30

à 18h30. Attention dès le 24/08, galerie ouverte du Mardi au Dimanche 14h30 à 18h30. Fermée le Lundi. Cet artiste étonne par sa peinture emprunte de gaieté, dans le chatoiement des couleurs associées, et de réalisme par les reliefs utilisés. Quelque soit le thème évoqué par l’artiste, il chante de sa qualité créative, loin des procédures académiques. + d’info page 6 -04 74 33 04 51 www.morestel-expositions.com


Concert, festival, spectacle, théâtre, cinéma Nos MERVEILieux, le plus petit festival de contes du Monde Saint-Franc du 02/07 au 18/07 06 86 46 47 67

Festiv’Eté Belley

Billetterie Belley Bugey Sud Tourisme 04 79 81 29 06 L’Intégral : 04 79 42 31 88 +d’info page 4 >10/07 au Palais Episcopal Caroline Vigneau – Humour. >25/07 à l’Intégral Les cueilleurs de contes – théâtre. >31/07 au Palais Episcopal Un nerf de swing – jazz manouch. >7/08 au Stade Paul Chastel cinéma en plein air « Belle et Sébastien ».

Spectacle : le Roi de Caille Aignoz 11, 18 et 25/07 Tarif : 12€ / Rdv : 19h à la Maison du marais 04 79 87 90 39 www.reserve-lavours.com

Spectacle déambulatoire « Chartreuse au coeur, a bord du vsb » SaintChristophe-la-Grotte 12, 14, 26/07 et 2, 8, 9, 14, 15, 22/08 Plus de 1300 spectateurs enthousiastes ont applaudis ce spectacle en 2014, alors cette année, venez le voir ou le revoir et découvrez les nombreux secrets du coeur de Chartreuse dans un spectacle riche et rythmé, porté par des comédiens professionnels et amateurs passionnés ! Possibilité de se restaurer après de spectacle - Départ à 17h30 ‘ Durée 1h45 ‘ Uniquement sur réservation Site Historique des Grottes de Saint Christophe 04 79 65 75 08 www.animgrotte.com

Les vendredis de l’été Les Echelles

04 79 36 60 49 www.lesechelles.fr >17/07 A mi-chemin entre le café théâtre et l’art clownesque, Awerell et Patoune, vous feront vivre 1h15 d’éclats de rire, de la musique, une foule de gags, un zest de magie, des jeux pour petits et grands, un déluge de ballons sculptés dans leur spectacle. >24/07 L’humoriste Cédric fait son one man show aux Echelles avec son spectacle “Si...si...il se soigne!”. >07/08 Bal musette avec la présence d’un accordéoniste plusieurs fois champion de France.

Préambouilles Artzébouilles Festival Assoc Les Arroseurs 06 11 53 15 09 www.lesarroseurs.com : >Culoz 19/07 17h lors de la foire aux vins

à Culoz : spectacle Hors Service - Cie Joe Sature, Brochette de serveurs à la rue ! >Yenne 20/07 les envoyés du mystère difficile Bénédicte et Arthur convient les «trop-pensants» à rejoindre leur communauté avec humour et dérision. Place des vieux Moulins à 21h. >Parves 27/07 21h Fraise au Balcon - Cie les Royales Marionnettes, conte décalé pour amoureux de tout bord, tarif Libre. >Artemare 28/07 21h Comique é - Cie Théâtre Group, Théâtre sur l’humour, ou plutôt le rire tarif Libre. >Béon 29/07 21h Les Fillharmonic Von Strasse - Cie Bougrelas, Girls Band tarif Libre. >Pollieu 30/07 19h30 : repas spectacle La Noce 15€ sur résa à la plage de Pollieu : soirée repas avec La Noce de Tchekhov par la Cie Humani Théâtre, Exubérante noce et repas

Artzebouilles festival Ceyzérieu du 31/07 au 02/08

Festival des arts de la rue et de musiques actuelles 31/07 soirée concerts > 1 & 2/08 une quarantaine de spectacles de rue (théâtre, cirque, magie, marionnettes, danse, jeune public, musique, chanson, ateliers...) en journée - concerts chaque soir ! - Marché des artisans en journée et en soirée - Multiples façons de se restaurer sur place / buvette / bar à vin - Navettes régulières et gratuites au départ des villes et villages proches Tarifs : entre 5€ et 12€ / Possibilité de pass 3 jours. Encore pleins de nouveautés à vous dévoiler ! Programme sur www.lesarroseurs.com + d’info page 4

«Bienvenue en Chautagne» Rdv dès 19h autour du marché du terroir et casse-croûte champêtre, suivi d’un spectacle gratuit 04 79 54 54 72 www.chautagne.com : >Chindrieux 20/07 Harry Covert Petits et grands, passez un agréable moment avec de la magie comique, animale et de la grande illusion ! >Motz 27/07 ps Moi c’est Ulysse, nous serons entraîné dans l’étonnant voyage d’Ulysse : une escapade fantasmagorique très librement inspirée de l’Odyssée ! >Ruffieux 03/08 Clown Patchouli voici un vrai clown aux multiples talents, un rire venu tout droit de «la piste aux étoiles». >Conjux 10/08 Meuh une représentation théâtrale mêlée de marionnettistes burlesques !

Festival de théâtre Hauteville du 25/07 au 20/08

« Âme de théâtre en Bugey » présente le 18ème Festival de théâtre 15 jours pleins de théâtre plus de 20 spectacles avec entre autre Vincent Roca, Francis Perrin, Michel Galabru... résa 06 76 82 79 39 ou 04 74 35 39 73

Ciné-concert Aix-les-Bains 23/07 et 5/08

Au Parc de V e r d u r e , projection d’un film et musique jouée en live. Premier cinéconcert autour de Chaplin, Keaton, et Lloyd. Le second sera consacré à des films d’animation. Infos : 04 79 88 68 00

Concert “Brel par Prevel” SaintChristophe-la-Grotte 25/07 à 21h tarifs et résa Site Historique des Grottes de Saint Christophe 04 79 65 75 08 www.animgrotte.com

Rock’N’Golf Aix-les-Bains du 28 au 31/07

4 jours de golf et de concerts : on branche la guitare, on accorde le swing ! Pour une pratique du golf ludique, accessible et ouverte à tous. Avec la présence exceptionnelle du chanteur Cali. www.rockngolf.org

Festival Live in Chartreuse Les Echelles du 31/07 au 01/08 l’événement rock incontournable de l’été ! Master class 01/08 et Festival Off 01/08 Nouveauté : Festival Off avec 3 groupes locaux 04 79 36 56 24 www.chartreuse-tourisme.com

Concert Brangues 7/08

à 19h. A l’église Hommage à Audrey Parr. Programme : Bœuf sur le toit, Scaramouche, Saudades. Création : Pan et Syrinx, C. Madranes, soprano, B. Mathy, baryton, S. Ferat, piano, J. Chappaz, violon. 10€/ad. Info 04 74 80 32 14

Festiv’Eté Belley 8/08 au Palais Episcopal

Couleur d’Egypte – danse et musique. Billetterie Belley Bugey Sud Tourisme 04 79 81 29 06 L’Intégral : 04 79 42 31 88

Soirées d’été Virieu

sous la Halle, tarif sur www.bourbretisserands.fr : 19/08 Les Noces de Figaro. 20/08 Visite adaptée aux enfants suivie d’un atelier de confection de marionnette. 21 et 22/08 Les règles de savoir-vivre dans la société moderne par Denis Bernet Rolande.

Nuit du Jazz Aix-les-Bains 29/08 1ère

partie avec la Horns Academy. Puis, Samy Thiébault Quartet : l’un des saxophonistes majeurs de sa génération, avec des choix artistiques osés, mais sensés. Théâtre de Verdure d’Aix-les-Bains 04 79 88 68 00

Agenda en ligne sur : www.ballad-et-vous.fr


Activités pour les enfants Atelier apprentis archéologues Chanaz du 08/07 au 19/08 Chaque mercredi de

l’été, de 16h à 17h30, transformez vous en apprentis archéologues ! Munis de tout le matériel nécessaire (truelle, pinceau, règle archéologique...) tentez de mettre à jour de véritables tessons gallo-romains, ainsi que les pièces d’un puzzle qui vous permettra peut-être de retrouver la forme d’une des pièces du musée et d’obtenir ainsi votre diplôme d’apprenti archéologue. Pour les enfants à partir de 3 ans : 2€/enf 04 79 52 11 84 ou 06 28 07 95 13 (Marie Maréchal) www.musee-galloromain-chanaz.fr + d’info page 9

Atelier des p’tits marioles La BâtieMontgascon 09, 16, 23, 30/07 et 6, 13, 20, 27/08 Visite du Musée du Tisserand Dauphinois adaptée à aux enfants suivie d’un atelier de confection d’une marionnette. Enfant 5€, le premier, 3.50€ les suivants, 1 parent accomp gratuit sur rés. Musée du Tisserand 04 74 83 08 99 www.bourbretisserands.fr + d’info page 7

Activités vacances pour les 6-12 ans de 14h-17h / 8€ Aignoz Maison du Marais résa

04 79 87 90 39 www.reservelavours.com : >Les bêtises sur la nature que les grands racontent 09/07. >Taupe secret 16/07. Reportage photo : l’été ! 29/07. >Des contes et des histoires sur la nature 31/07. >Chasse aux insectes ! 11/08 Fabrication d’un aspirateur à petites bêtes. >Reptiles du marais 19/08. >Une bête à découvrir : le moustique 25/08. + d’info page 3

Activités vacances pour les enfants Aignoz Maison du Marais résa 04 79

87 90 39 www.reserve-lavours.com : >Libellules ou demoiselles Aignoz 24/07 6€ à 15h. >Mon amie la couleuvre Aignoz 04/08 6€ à 14h30. >Initiation à la vannerie Aignoz 07/08 8€ à 14h30. >Voyage dans l’invisible Aignoz 20/08 8€ à 14h30. + d’info page 3

«Le mystère du Brocard disparu» La Bâtie-Montgascon 10, 17, 24, 31/07 et 7, 14, 21, 28/08 Sur le principe du jeu de l’oie

travers le Land Art. >15/07 et 12/08 Nestor le Castor : Sortie nature pour aller découvrir la hutte de Nestor le Castor. >17/07 et 14/08 Le petit archéologue : Découverte de l’exposition Sapiens et Compagnie et fouilles préhistoriques ! >22/07 et 19/08 Parure préhistorique : Découverte de l’exposition Sapiens et Compagnie et fabrication d’une parure préhistorique. >24/07 et 21/08 Préhistoire : Sortie nature sur les traces des hommes préhistoriques, visite de la grotte de la Bonne Femme. >29/07 et 26/08 Décor sur peaux et galets : Art préhistorique avec des décors sur peaux et sur galets. >31/07 et 28/08 Taille de Pierre : Atelier taille de pierre. >05/08 Balade contée au bord du Rhône avec la conteuse Sandrine Stablo. + d’info page 3

Animation enfant Virieu atelier 6€, atelier

+ visite ludique 7€, enfant 5/11 ans sur résa. 04 76 32 11 24 www.chateau-de-virieu. com : >Atelier «guirlande nature» 14/07 >Atelier «sculpture de jardins» 28/07. >Atelier «marionnette» 04/08 Réaliser votre marionnette «coucou». >Atelier «magnet» 11/08 Venez réaliser votre magnet avec de la gaieté, de la patience et beaucoup de couleurs. >Atelier «sels colorés» 18/08 1 pincée d’imagination, 2 cuillères de création, 3 zestes de magie... les ingrédients d’une recette de couleurs + d’info page 7

Atelier canuts-canailles La BâtieMontgascon 15, 22, 29/07 et 5, 12, 19, 26/08 Visite le Musée du Tisserand

Dauphinois et crée toi-même ton tissage. Enf 5€ le premier, 3.50€ les suivants, 1 parent accomp gratuit sur résa. Musée du Tisserand 04 74 83 08 99 www.bourbretisserands.fr + d’info page 7

Visite enchantée du Château Virieu 15, 22, 29/07 et 5, 12, 19, 26 Visite et animation pr enfant d’env 45min, suivie d’un petit goûter. Tarif : 5€ /pers. Enf 4 à 8 ans. sur résa Château de Virieu 04 74 88 27 32 www.bourbretisserands.fr

géant, les enfants accompagnés de leurs parents devront résoudre des énigmes dans le musée et dans le village avec la complicité des Bâtiolans, un mystère cousu de fil d’or. Enf 5€ le premier, 3.50€ les suivants, 1 parent accompagnateur gratuit sur rés. 04 76 32 11 24 www.museedutisserand.fr

Châtillon un patrimoine exceptionnel visite junior Chindrieux 16/07 et 6/08 Visite adaptée 1h par une Guide

Atelier enfant «Amusée-Vous !» de 6 à 12 ans 4€/enf de 14h à 16h. Résa 04 79

Les Ateliers Chat’musent Maison de la Dent du Chat Yenne du 16/07 au 27/08 Des ateliers divers et variés pour les

42 06 06 www.escalehautrhone.fr Musée Escale Haut-Rhône à Brégnier-Cordon >10/07 et 7/08 Land Art : Sortie nature pour découvrir les richesses du Rhône à

du Patrimoine des Pays de Savoie. Les enfants doivent être accompagnés par leurs parents. Résa OT de Chautagne 04 79 54 54 72 www.chautagne.com + d’info page 9

enfants de 3 à 10 ans ! Tous les Jeudis. 2€/ enf Résa OT de Yenne 04 79 36 71 54 www.yenne-tourisme.fr

Atelier Pisé Saint Genix sur Guiers 22 et 29/07 “Construire avec la terre”. Découvre les techniques de la construction en pisé pour une maison enf 5€ ins OT Val Guiers 04 76 31 63 16 www.valguiers.com

La Balme au Trésor ! La balme-lesgrottes 29/07 et 5, 12, 19, 26/08 Après

avoir pillé le navire royal « Le Superbe », le célèbre pirate Raoul dit « Le Maboule » s’est réfugié avec son trésor dans les Grottes de La Balme pour fuir les autorités. Serez-vous assez malins pour trouver la cachette du butin ? De 11h à 17h (dernière entrée) Support de jeu fourni enf à partir de 8 ans. Nombreux cadeaux à gagner Tarifs habituels. Attention : pas de visites «classiques» des Grottes les jours de l’animation. Les Grottes de La Balme, à seulement 50 minutes de Belley. Sur résa 04 74 96 95 00 www.grotteslabalme.com + d’info page 7

Activités, loisirs famille/amis A visiter, découvrir L’aquarium du lac du Bourget

est ouvert tous les jours en juillet et août de 10h à 18h. Tous les mardis de l’été, profitez d’une visite guidée à partir de 16h30. Tarif adulte : 8,50€ Tarif enfant : 6,20€ Tarif famille (à partir de 4 payants) : 6,20€ / pers Gratuit pour les -de 4 ans. Petit Port Aix les Bains 04 79 61 08 22 www.aquarium-lacdubourget.com

Maison de la Dent du Chat Yenne du 01/07 au 31/08 Site à découvrir en famille ou entre amis, il contient 5 kiosques abordant les grands thèmes qui font l’identité du territoire. 3€ OT Yenne 04 79 36 71 54 www.dentduchat.com

Visitez les Grottes de la Balme ! Osez l’aventure intérieure… Suspense, mystère, sensations et découverte des chauves-souris sont au programme de cette visite originale d’1h15 environ destinée à toute la famille Ouverture ts les jours jusqu’au 30/08 de 11h à 19h Possibilité de visite guidée sous conditions www.grotteslabalme.com 04 74 96 95 00 C’est en Isère, à seulement 20 min d’Ambérieu-en-Bugey et à 1h de Belley !


Activités, loisirs famille/amis Ouverture du Musée d’histoire et d’archéologique de Briord Chaque jeudi et

samedi de juillet et août de 14h à 17h30. Le musée regroupe des collections archéologiques préhistoriques, protohistoriques, gallo-romaines et mérovingiennes issues des fouilles effectuées à Briord et de ses environs. Place de la mairie. Entrée 2€ gratuit pour les moins de 12 ans. 04 74 61 41 76

Le parc des épouvantails Andilly du 04/07 au 30/08 Une

merveilleuse balade en forêt à la découverte d’un univers féerique et amusant. Nouveau cette année : les célébrités s’invitent au parc ! Saurez-vous les reconnaître ? Tarifs : Enf de 3 à 11 ans inclus 5€ Ad (12 ans et +) 10€ - Tarifs Réduits sur présentation de la carte gia, Cezam ou Loisirs Enf de 3 à 11 ans inclus 4.50€ Ad (12 ans et +) 9€ + d’info page 24 04 50 32 73 64 www.lepetitpays.com

Le hameau du père noël Saint Blaise du 04/07 au 30/08 Eté comme hiver, le Père Noël vous ouvre les portes de sa demeure. Découvrir sa cuisine, sa chambre son atelier... mais aussi rencontrer ses rennes dans le jardin, avant de dégustez une crêpe et de visiter la maison de la Mère Noël et celle du Père Fouettard ! Tarifs: Enf de 3 à 11 ans inclus 4.50€ Ad (12 ans et +) 8€ - Tarifs Réduits sur présentation de la carte gia, Cezam ou Loisirs Enf de 3 à 11 ans inclus 4€ Ad (12 ans et +) 7€ 04 50 32 73 64 www.lepetitpays.com + d’info page 24

Le tout Petit Pays Andilly du 04/07 au 30/08 Imaginez aussi un Tout Petit Pays, un havre de paix niché dans les fleurs, où les heures s’égrènent au son des cloches de l’église voisine et où tout un petit peuple s’affaire sous nos pieds, dans les arbres et dans les cieux. Souris, écureuils et hérissons, les Elfes et les Lutins des forêts, les Fées et leurs amis les oiseaux... 5€ ad, 2.50€ enf 3-11ans 04 50 32 73 64 www.lepetitpays.com + d’info page 24

Grottes de St Christophe Au cœur de la Chartreuse, une visite guidée de 1h20 per-

met de découvrir la Voie Sarde, ancienne voie romaine, empruntant un canyon naturellement creusé par l’eau et le temps. Puis le visiteur parcours les deux grottes des Échelles : l’une invite dans un méandre souterrain truffé de marmites de géants et

de concrétions, tandis que la seconde, refuge selon la légende du célèbre contrebandier Mandrin, se laisse traverser sur une passerelle à 20m au dessus du sol pour déboucher sur une vue panoramique de la Vallée de Chartreuse. Activités spéléologiques, randonnées, bar, petite restauration, boutique, etc ! Ouvert tous les jours info www.animgrotte.com 04 79 65 75 08 + d’info page 8

Repaire Louis Mandrin Saint Genix sur Guiers du 08/07 au 31/08 Partez à la découverte du célèbre hors-la-loi, qui arpenta les terres du Val Guiers, à la tête d’une armée de contrebandiers... Plongez au coeur du XVIIIe siècle, dans l’univers de ce «cavalier de l’illicite», le long d’un parcours scénographique très original, interactif et ludique ! Tarif : 4€ ad. 3€ enf. De 10h à 11h30 et de 14h à 17h, (sauf le dimanche matin). Ouvert aux groupes, scolaires et centres de loisirs sur rés. 47, route de Pont de Beauvoisin – 73240 Saint Genix sur Guiers 04 76 31 63 16 www.repaire-mandrin.fr + d’info page 9

Balade

Offrez-vous une balade à la voile sur le lac du Bourget ! Au pgme : pêche, baignade, pique-nique, visite de l’Abbaye d’Hautecombe, initiation… 15€/h 23€/demi-jnée 33€/jnée : 10h/19h. Résa 06 76 54 60 84. Autres formules sur www.capconjux.com

Les Vélos Rails du Bugey à Pugieu

proposent des circuits sur voie ferrée (5km aller/retour) du samedi au lundi d’avril à octobre de 10h à 18h30 (18€/vélo rail). Pédalage à partir de 3ans. Park rte de Virieu. Résa oblig. : 04 79 87 84 94 ou 06 22 92 69 47 – www.velorail01.fr

Rando découverte nature La Bridoire 09 et 23/07 “Eaux là, là !” Balade fami-

liale et ludique à la découverte du travail de l’eau, de l’utilisation de sa force, des plantes des boisements humides. Evocation de la Résistance. De 9h30 à 12h30. Tarif : Enf (- 6 ans) Gratuit ! De 6 à 12 ans 3€ - Ad 6€. Résa OT Val Guiers 04 76 31 63 16 www.valguiers.com

Rando Découverte Saint Maurice de Rotherens 16/07 et 06/08 “Un Petit Tour du Côté de L’an Mil”: Balade familiale théâtralisée à l’assaut des 1ers châteaux de pierre. De 9h à 12h. Pour les enfants à partir de 5/6ans. Tarif Enf (- 6 ans) Gratuit ! De 6 à 12 ans 3€ - Ad 6€ . Résa OT Val Guiers 04 76 31 63 16 www.valguiers.com

Apéro-Contes Brégnier-Cordon «Musée Escale Haut-Rhône» 11/07 et 7/08

Sandrine Stablo, conteuse, nous emmène à la découverte du roi du fleuve lors d’une balade conviviale et familiale où le patrimoine historique et naturel se mêle au monde merveilleux des légendes. En fin de balade goûtez les produits du Bugey autour d’un apéritif. Ad 4€ 5-16 ans 2€ Sur résa 04 79 42 06 06 www.escalehautrhone.fr + d’info page 3

Balade dans le marais, la nuit ! Aignoz 17/07 Tarif : 6€ - 21h à la Maison du marais. 04 79 87 90 39 www.reserve-lavours.com

Randonnée aquatique Aignoz 21/07 et 06/08 Canyoning et découverte de la vie aquatique du Séran toute la journée. 04 79 87 90 39 www.reserve-lavours.com

Détente

Nocturn’Alp, soirée bien-être Les Echelles du 02/07 au 27/08 Une fois par semaine, venez associer baignade au soleil couchant et bien-être. 04 79 36 56 24

Activité manuelle

Atelier poterie Chanaz du 08/07 au 19/08 Chaque mercredi de l’été, de 14h30

à 16h, venez découvrir l’art de la céramique. Initiez-vous à la poterie le temps d’un atelier et réalisez une lampe à huile, avant de repartir avec votre production. Moulage, technique de la boule,... Rdv au musée, avant de se diriger vers l’atelier ! Pour tous, à partir de 3 ans 2,80€/pers. 04 79 52 11 84 ou 06 28 07 95 13 + d’info page 9 www.musee-galloromain-chanaz.fr

Sport éme

37 Rallye pédestre Miribel-les-Echelles 19/07 parcours de 18 km, idéal pour les familles jalonnés d’épreuves soit de dextérité soit d’observation. Repas tirés du sac et partagés, apéritif offert par le Cdf. 04 76 55 20 78 www.chartreuse-tourisme.com

Chasse aux trésors

Tous à la Chasse au trésor ! Mens Mercredi 5 et 12/08 Pour passer une journée

en famille dans 50 hectares de nature. Enigmes et épreuves autour du jardinage bio, de l’énergie solaire, des économies d’eau… Centre écologique Terre vivante, Mens – Isère 04 76 34 80 80

© C. Corbet

A visiter, découvrir

www.terrevivante.org


Activités, loisirs famille/amis Autres RDV

Pique-nique découverte Les Abrets 21/07 et 4, 18/08 apportez votre pique-nique et découvrez le patrimoine qui nous entoure. Gratuit sur résa. OT Bourbre Tisserands 04 76 32 11 24 www.bourbretisserands.fr

Les mercredis en plein air Les Echelles

04 79 36 60 49 www.lesechelles.fr >Soirée Bien-être 22/07 >Journée sport, nature et découverte 05/08 >Cinéma en plein air 12/08 sur le site du Menuet, film “Supercondriaque” de Dany Boon

Fun car Saint-Christophe-sur-Guiers 02/08 Ambiance amicale et conviviale autour des amoureux de mécaniques vrombissantes. 04 79 36 56 24 www.chartreuse-tourisme.com

Don du sang

Corbelin 07/08 de 16h30 à 20h salle Poly Veyrins Thuellin 12/08 salle du Foyer de 17h à 20h

VisiteS Visite Privilège à la Brûlerie de Chanaz du 07/07 au 30/08 Démonstration et dé-

© E-Com-Photos eu C Baudot

gustation. A 15h. 06 75 84 23 70

Visites guidées Bourget du Lac Prieuré et Château de Thomas II : mardis et mercredis à 14h30 du 07/07 au 26/08.

Adulte : 5€, enfant : 2€ / Prieuré : vendredis à 14h30 du 03/07 au 28/08. Adulte : 4€, enfant : 1.5€ RDV à l’Office de Tourisme 04 79 25 01 99

Visite guidée du musée gallo-romain de Chanaz du 08/07 au 19/08 Chaque mercredi de l'été, de 16h30 à 18h, venez profiter d'une visite guidée du musée galloromain de Chanaz 04 79 52 11 84 www.musee-galloromain-chanaz.fr

Les secrets d'un galochier Virieu Tous les jeudis à 9h30. Découvrez l'aventure de la galoche, la chaussure à semelle de bois. Tarif unique : 2€ sur rés. OT Bourbre Tisserands 04 76 32 11 24

Visite Privilège tout l’été ! 04 79 54 54 72

www.chautagne.com + d’info page 9 : >Chèvrerie Vions 09, 16, 23, 30/07 et 6, 13, 20, 27/08 >Cave de Chautagne Ruffieux 09, 16, 23, 30/07 et 6, 13, 20, 27/08 >Spiruline de Savoie Motz 10, 17, 24, 31/07 et 7, 14, 21, 28/08 >Ferme du Saget Chindrieux 10, 17, 24, 31/07 et 7, 14, 21, 28/08 >Moulin de Chanaz 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31/07 et 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28/08 >Cuivrerie de Lavours 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31/07 et 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28/08 >Roulotte à Savon Serrièresen-Chautagne 15, 22, 29/07 et 5, 12, 19, 26/08 >Musée gallo-romain Chanaz 15, 22, 29/07 et 5, 12, 19, 26/08

>Maillet Viticulteur Bio Serrières-enChautagne 22/07 et 5, 19/08

Découverte de la Réserve Naturelle Aignoz 10, 31/07 et 14, 28/08 Tarif : 6€ 9h à la Maison du marais. 04 79 87 90 39 www.reserve-lavours.com + d’info page 3

Virieu, un village en 3 visites

3 regards sur une histoire. 4€ sur rés. 04 76 32 11 24

10 et 24/07 - 21/08

Visite guidée : Chanaz et la Savière Chanaz 10, 24/07 et 7, 21/08 Avec un guide

du Patrimoine des Pays de Savoie, partez à la découverte du Chanaz historique, village marqué par une activité fluviale millénaire liée à sa position stratégique, à la confluence du Rhône et de la Savière. Sur résa OT de Chautagne 04 79 54 54 72

Châtillon un patrimoine exceptionnel Chindrieux 16, 30/07 et 6, 20/08 Un guide du patrimoine des Pays de Savoie vous propose de remonter le temps sur 3000 ans d'histoire. Résa OT de Chautagne 04 79 54 54 72 www.chautagne.com

Découverte du Guiers Les Echelles 16, 23/07 et 6/08 Découverte de l’espace

scénographique du Guiers puis visite au fil du Guiers, à la recherche de la faune et de la flore ! Pique-nique fourni 04 79 36 56 24

Visite guidée de l'Eglise de St Pierre de Curtille 23/07 et 13/08 Avec un guide

du Patrimoine des Pays de Savoie, venez découvrir cette petite église paroissiale, unique en Savoie résa OT de Chautagne 04 79 54 54 72 www.chautagne.com

Visite aux flambeaux dans la grotte Saint-Christophe-la-Grotte 23, 30/07 et 4, 6, 11, 13, 20/08 Découvrez les sentiments des premiers visiteurs serpentant dans le méandre et les marmites de géant. Le guide vous contera l'histoire des premières explorations de la grotte et de sa mise en tourisme au travers d'anecdotes originales ! Départ à 19h résa Site Historique des Grottes de Saint Christophe 04 79 65 75 08 www.animgrotte.com + d’info page 8

Musée et Canoë au Musée Escale Brégnier-Cordon 23/08 visite guidée du musée et sortie commentée en canoë dans la réserve naturelle nationale du HautRhône. 14€ ad, 12€ enf - 3 départs au choix : 13h30/15h/16h30 04 79 42 06 06 www.escalehautrhone.fr + d’info page 3

Cours et stages adulte ”N°1 Photos” Studio photo vous propose

11/07 Stage Photo Canon 130€ - 12/07 Escapade photo Parc des oiseaux 145€ avc repas - 18 et 19/07 Stage Circuit des étangs 234€ - 25/07 Stage photo Nikon 150€ - 26/07 Escapade Photos Annecy 145€ avc repas - 1 et 2/08 Stage Photo Wk 234€ - 8/08 Stage Photo Nikon D300/D700/D800 180€ 15/08 Stage Photo Canon 50D/60D/7D 180€ - 29/08 Escapade Photo Parc de Chambaran 145€. Rens. 09 52 93 63 70 www.n1photos.com

Stage Aquarelle Morestel Formule 3 jours

180€ / Formule journée : 65€ / Acompte à verser lors de l’inscr : 65€. Organisé par l’Association des Artistes Contemporains de la Cité des Peintres + d’info page 6 04 74 80 07 80 www.morestel-expositions.com

>Animé par Marie Claire Moudru du 15 au 17/07 Thème : «Fleurs et portraits». De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30 à la Tour Médiévale Montée Quinsonnas (vieille ville), Techniques : Mouillé/mouillé - Semi mate - Mate - Balayage. >Animé par Michel Pelletier du 03 au 05/08 Thème : «Paysage et scène de rue travail sur du sec». De 10h à 12h et de 14h à 18h à la Tour Médiévale Montée Quinsonnas (vieille ville).

Stage Plantes médicinales Saint-Pierrede-Genebroz du 11/07 au 14/07 découvrir un art de vivre en harmonie avec la nature. 04 79 36 54 98

Week-ends stages Land Art, plantes médicinales et fabrication de savons bio au Chalet d’Arviére (01 Lochieu) les 18-19/07 et 22-23/08 avec Tous Land Artistes et Métis’sage. 50€ à 110€ (gratuit -de 6 ans) + héberg. et repas. Ins : 06 30 69 92 00 wwww.touslandartistes.fr

Stage Acrylique animé par Michel Pelletier Morestel du 26/08 au 28/08

Thème : «Paysages, natures mortes» travail au couteau. De 10h à 12h et de 14h à 18h à la Tour Médiévale Montée Quinsonnas (vieille ville). Formule 3 jours 180€ / Formule journée 65€ / Acompte à verser lors de l’inscription 65€. organisé par l’Assoc. des Artistes Contemporain de la Cité des Peintres 04 74 80 07 80 www. morestel-expositions.com + d’info page 6

Profile for Ballad'Ain

Agenda de l'été 2015  

Sorties pour tous les styles, activités pour enfants/adultes, visites, festivals, feux d'artifices...

Agenda de l'été 2015  

Sorties pour tous les styles, activités pour enfants/adultes, visites, festivals, feux d'artifices...

Profile for balladain
Advertisement