Issuu on Google+


Welcome

Bienvenida

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra. Proin tincidunt nibh urna, vitae pharetra leo posuere in. Curabitur scelerisque orci eros. Aliquam congue, urna ac mollis dapibus, elit neque suscipit nunc, at bibendum quam orci id metus. Suspendisse potenti. Aenean dignissim felis id magna fringilla ullamcorper. Maecenas quis sodales magna. Nunc fringilla tellus id metus pulvinar pretium. Vivamus molestie nibh nec risus condimentum euismod. Maecenas lorem est, facilisis a tempor quis, dictum at felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam placerat ut sem at elementum. Nunc ac lacus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra. Proin tincidunt nibh urna, vitae pharetra leo posuere in. Curabitur scelerisque orci eros. Aliquam congue, urna ac mollis dapibus, elit neque suscipit nunc, at bibendum quam orci id metus. Suspendisse potenti. Aenean dignissim felis id magna fringilla ullamcorper. Maecenas quis sodales magna. Nunc fringilla tellus id metus pulvinar pretium. Vivamus molestie nibh nec risus condimentum euismod. Maecenas lorem est, facilisis a tempor quis, dictum at felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam placerat ut sem at elementum. Nunc ac lacus leo.

Aenean ut dolor hendrerit, ultrices erat eget, convallis nisl. Etiam non placerat nibh. Etiam in dolor nec neque porttitor pharetra. Maecenas a blandit dolor, ac ornare odio. Vestibulum et tortor elementum neque aliquam porttitor ut ac mi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent euismod rutrum sagittis. In nibh sapien, ullamcorper sit amet libero sed, iaculis aliquam sem. Maecenas dictum eros ultricies magna porttitor tincidunt. Nullam dictum mauris in ultrices varius. Morbi tempus quis metus nec blandit. Praesent pellentesque porta nunc hendrerit suscipit.

Aenean ut dolor hendrerit, ultrices erat eget, convallis nisl. Etiam non placerat nibh. Etiam in dolor nec neque porttitor pharetra. Maecenas a blandit dolor, ac ornare odio. Vestibulum et tortor elementum neque aliquam porttitor ut ac mi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent euismod rutrum sagittis. In nibh sapien, ullamcorper sit amet libero sed, iaculis aliquam sem. Maecenas dictum eros ultricies magna porttitor tincidunt. Nullam dictum mauris in ultrices varius. Morbi tempus quis metus nec blandit. Praesent pellentesque porta nunc hendrerit suscipit.

3


Index / Índice

Editor’s Letter /Carta Editorial

p. 2

¿Por qué hacerse un procedimiento médico en Baja California / Why you should make a medical procedure in Baja?

p. 6

Hospitals in Baja / Hospitales en Baja California

p. 8

Hotels in Baja /Hoteles en Baja California

p. 9

Baja is the number 1 state on medical tourism / Baja California es el estado número 1 en turísmo médico

p. 10

Services directory / Directorio médico

p. 18

Tourist Recomendations / Recomendaciones al Turista

p. 22

Emergency contact numbers / Teléfonos de emergencia

p. 24

4


ÂżPor quĂŠ hacerse un procedimiento mĂŠdico en Baja California?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra. Proin tincidunt nibh urna, vitae pharetra leo posuere in. Curabitur scelerisque orci eros. Aliquam congue, urna ac mollis dapibus, elit neque suscipit nunc, at bibendum quam orci id metus. Suspendisse potenti. Aenean dignissim felis id magna fringilla ullamcorper. Maecenas quis sodales magna. Nunc fringilla tellus id metus pulvinar pretium. Vivamus molestie nibh nec risus condimentum euismod. Maecenas lorem est, facilisis a tempor quis, dictum at felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam placerat ut sem at elementum. Nunc ac lacus leo. Aenean ut dolor hendrerit, ultrices erat eget, convallis nisl. Etiam non placerat nibh. Etiam in dolor nec neque porttitor pharetra. Maecenas a blandit dolor, ac ornare odio. Vestibulum et tortor elementum neque aliquam porttitor ut ac mi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent euismod rutrum sagittis. In nibh sapien, ullamcorper sit amet libero sed, iaculis aliquam sem. Maecenas dictum eros ultricies magna porttitor tincidunt. Nullam dictum mauris in ultrices varius. Morbi tempus quis metus nec blandit. Praesent pellentesque porta nunc hendrerit suscipit. Suspendisse facilisis purus a congue posuere. Integer aliquet eget dui eget mattis. Aenean sagittis arcu in justo consectetur, non ultricies lacus auctor. Donec quis vulputate orci. Proin tempor metus ut massa feugiat, id molestie magna convallis. Vestibulum pretium tortor quis lorem imperdiet, quis vestibulum mi gravida. Curabitur eros nunc, sollicitudin vel ligula ac, ultricies sagittis magna. Vivamus eget tincidunt sem. Nunc blandit justo vitae urna luctus eleifend id eu lectus. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Ut ut dapibus orci, a aliquet est. Maecenas nec magna non diam tempus laoreet. 6


Why you should make a medical procedure in Baja?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra. Proin tincidunt nibh urna, vitae pharetra leo posuere in. Curabitur scelerisque orci eros. Aliquam congue, urna ac mollis dapibus, elit neque suscipit nunc, at bibendum quam orci id metus. Suspendisse potenti. Aenean dignissim felis id magna fringilla ullamcorper. Maecenas quis sodales magna. Nunc fringilla tellus id metus pulvinar pretium. Vivamus molestie nibh nec risus condimentum euismod. Maecenas lorem est, facilisis a tempor quis, dictum at felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam placerat ut sem at elementum. Nunc ac lacus leo. Aenean ut dolor hendrerit, ultrices erat eget, convallis nisl. Etiam non placerat nibh. Etiam in dolor nec neque porttitor pharetra. Maecenas a blandit dolor, ac ornare odio. Vestibulum et tortor elementum neque aliquam porttitor ut ac mi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent euismod rutrum sagittis. In nibh sapien, ullamcorper sit amet libero sed, iaculis aliquam sem. Maecenas dictum eros ultricies magna porttitor tincidunt. Nullam dictum mauris in ultrices varius. Morbi tempus quis metus nec blandit. Praesent pellentesque porta nunc hendrerit suscipit. Suspendisse facilisis purus a congue posuere. Integer aliquet eget dui eget mattis. Aenean sagittis arcu in justo consectetur, non ultricies lacus auctor. Donec quis vulputate orci. Proin tempor metus ut massa feugiat, id molestie magna convallis. Vestibulum pretium tortor quis lorem imperdiet, quis vestibulum mi gravida. Curabitur eros nunc, sollicitudin vel ligula ac, ultricies sagittis magna. Vivamus eget tincidunt sem. Nunc blandit justo vitae urna luctus eleifend id eu lectus. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Ut ut dapibus orci, a aliquet est. Maecenas nec magna non diam tempus laoreet. 7


Hospitals in Baja Hospitales en Baja California

Hospital Hospital Hospital Hospital

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hospital Hospital Hospital Hospital

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hospital Hospital Hospital Hospital

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hospital Hospital Hospital Hospital

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hospital Hospital Hospital Hospital

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

8

(686) 555 5555

Hospital Hospital Hospital Hospital

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555


Hotels in Baja Hoteles en Baja California

Hotel Hotel Hotel Hotel

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hotel Hotel Hotel Hotel

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hotel Hotel Hotel Hotel

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hotel Hotel Hotel Hotel

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Economics / Econ贸micos Hotel Hotel Hotel Hotel

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

Hotel Hotel Hotel Hotel

(686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555 (686) 555 5555

9


Baja is the number 1 state on medical Tourism Baja California es el estado número 1 en turísmo médico

Did you know? Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra. Proin tincidunt nibh urna, vitae pharetra leo posuere in. Curabitur scelerisque orci eros. Aliquam congue, urna ac mollis dapibus, elit neque suscipit nunc, at bibendum quam orci id metus. Suspendisse potenti. Aenean dignissim felis id magna fringilla ullamcorper. Maecenas quis sodales magna. Nunc fringilla tellus id metus pulvinar pretium. Vivamus molestie nibh nec risus condimentum euismod. Maecenas lorem est, facilisis a tempor quis, dictum at felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam placerat ut sem at elementum. Nunc ac lacus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra. Proin tincidunt nibh urna, vitae pharetra leo posuere in. Curabitur scelerisque orci eros. Aliquam congue, urna ac mollis dapibus, elit neque suscipit nunc, at bibendum quam orci id metus. Suspendisse potenti. Aenean dignissim felis id magna fringilla ullamcorper. Maecenas quis sodales magna. Nunc fringilla tellus id metus pulvinar pretium. Vivamus molestie nibh nec risus condimentum euismod. Maecenas lorem est, facilisis a tempor quis, dictum at felis. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam placerat ut sem at elementum. Nunc ac lacus leo.

Aenean ut dolor hendrerit, ultrices erat eget, convallis nisl. Etiam non placerat nibh. Etiam in dolor nec neque porttitor pharetra. Maecenas a blandit dolor, ac ornare odio. Vestibulum et tortor elementum neque aliquam porttitor ut ac mi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent euismod rutrum sagittis. In nibh sapien, ullamcorper sit amet libero sed, iaculis aliquam sem. Maecenas dictum eros ultricies magna porttitor tincidunt. Nullam dictum mauris in ultrices varius. Morbi tempus quis metus nec blandit. Praesent pellentesque porta nunc hendrerit suscipit.

Aenean ut dolor hendrerit, ultrices erat eget, convallis nisl. Etiam non placerat nibh. Etiam in dolor nec neque porttitor pharetra. Maecenas a blandit dolor, ac ornare odio. Vestibulum et tortor elementum neque aliquam porttitor ut ac mi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Praesent euismod rutrum sagittis. In nibh sapien, ullamcorper sit amet libero sed, iaculis aliquam sem. Maecenas dictum eros ultricies magna porttitor tincidunt. Nullam dictum mauris in ultrices varius. Morbi tempus quis metus nec blandit. Praesent pellentesque porta nunc hendrerit suscipit.

ÂżSabĂ­as quĂŠ? Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu metus vitae turpis egestas pharetra 11


Allergist, Cardiologist, Torax Surgery, Dentist

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000


Clinic Laboratory, Angiology, Plastic Surgery

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000


Plastic Surgery

Ced. P. 00000000


Gynecologist, Hospital, Medical Group, Family Medicine

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000

Ced. P. 00000000


Services Directory Directorio Médico

Allergist / Alergólogo Clinical Laboratory / Análisis Clínicos Angiology / Angiología Cardiologist / Cardiólogo Nephrologist / Nefrólogo Thoracic Surgery / Cirugía de Tórax Surgery / Cirujanos General Surgery / Cirugía General Plastic Surgery / Cirujano Plástico Dermatologist / Dermatólogo Dentist / Dentista Maxillofacial Surgery / Cirugía Maxilofacial Dentist Surgery / Cirujano Dentista Dentista / Dentist Implants and Prosthesis / Implantes y Protesis Odontologist / Odontólogos Orthodontist / Ortodontistas

p.37 p.37 p.37 p.37 p.37 p.37 p.37 p.37 p.38 p.38 p.38 p.38 p.39 p.39 p.40 p.40 p.40

Endocrinology / Endocrinólogo Pharmacy / Farmacia Gastroenterologist / Gastroenterólogo Gynecologist / Ginecólogo Medical Group / Grupo Médico Hospitals / Hospitales Medical Supplies / Insumos Médicos Alternative Medicine / Medicina Alternativa Sport Medicine / Medicina de deporte Family Medicine / Medicina General y familiar Medical Intternist / Médico Internista Ophthalmologist / Oftalmólogos Optical / Óptica Orthopedist/Ortopedistas Otorhinolaryngologist / Otorrinolaringologo Psychiatrist / Psiquiatra Urologist / Urólogo

Call From USA to Mexico 011 52 (area code) + phone number Area codes (686) Mexicali (664) Tijuana (646) Ensenada (665) Tecate 18

p.41 p.41 p.41 p.41 p.41 p.42 p.42 p.42 p.42 p.42 p.43 p.43 p.43 p.43 p.43 p.44 p.44


Allergist /Alergólogo Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Clinical Laboratory/Análisis Clínicos

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Plastic Surgery / Cirujano Plástico

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Angiology/Angiología y Cardiovascular

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Cardiologist / Cardiólogo Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Thoracic Surgery / Cirugía de Tórax Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Surgery /Cirujanos General Surgery / Cirugía General Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

A-D

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dermatologist / Dermatólogo Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 19


Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dentist/ Dentista

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Maxillofacial Surgery/ Cirugía Maxilofacial Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dentist Surgery / Cirujano Dentista Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dentista /Dentist

D

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 20

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Implants and Prosthesis/ Implantes y Protesis Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55 Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55


Odontologist / Odontólogos

Pharmacy / Farmacia

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Farmacia Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Farmacia Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Farmacia Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Orthodontist /Ortodontistas

Gynecologist / Ginecólogo

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Medical Group / Grupo Médico

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Grupo Médico Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Grupo Médico Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Endocrinology/ Endocrinólogo

Medical Supplies / Insumos Médicos

Dr. Juan Pérez González Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

Insumos Médicos Av. Madero 111, Mexicali, B.C. Tel. (686) 555 55 55

D-I

21


Tourist Recommendations • When hiring a service or buying any product, ask for your receipt or invoice. • Don’t drink and drive. • Always use your seatbelt. • Don’t leave valuables visible in your parked car. • When buying any type of medication be sure there is no restriction for its purchase. • Always carry a valid ID with you. • Traffic fines must be paid at the nearest Police Department Office. No policemen is authorized to accept money. • On your trip through Baja California highways, you will find militar check points, they are for your own safety. • It is recommended that during your visit to Baja California you purchase a full-coverage insurance policy that includes bail; in case you are involved in an accident; call the insurance company and wait for its representative. • Do not introduce firearms or narcotics in Baja California. • Obey all road signs and traffics laws. • You do not need to pay any temporary importation fee for your car while visiting Baja California. • Mexican laws apply equally to nationals and foreigners who are in national territory. You can be arrested for: • Drinking in public. • Drunk driving or under the influence of drugs. • To posses, use or traffic illegal drugs. • Alter public order or fighting on public streets. • Use, elaborate or sell false documents.

22


Recomendaciones al Turista • Cuando contrate algún servicio o compre algún producto solicite su recibo o factura. • Si toma, no maneje. • Use en todo momento el cinturón de seguridad. • Cierre bien su vehículo y no deje objetos de valor a la vista. • No duerma en lugares solitarios, ni a la orillas de la carretera, busque siempre el poblado más cercano. • Cuando adquiera un medicamento verifique si no aplican restricciones o receta médica. • Lleve consigo siempre una identificación válida con fotografía. • Si comete alguna infracción de tránsito, deberá pagarla en la comandancia de policía. Es un delito ofrecer dinero a cualquier autoridad. • Los retenes del ejército mexicano en las carreteras son para su propia seguridad. • Durante su estancia adquiera un seguro de cobertura total y en caso de accidente: Comuníquese a la compañía de seguros y espere a que llegue el agente ajustador. • No introducir armas de fuego o estupefacientes a Baja California. • No se requiere permiso de importación temporal, para conducir su vehículo en Baja California. • Las leyes Mexicanas se aplican por igual tanto a nacionales como a extranjeros que se encuentren en territorio nacional. Usted puede ser arrestado por: • Tomar bebidas embriagantes en la vía publica. • Conducir su vehículo bajo los efectos del alcohol o de alguna droga. • Poseer, internar o consumir drogas. • Alterar el orden, molestar personas o reñir en la vía publica. • Fabricar o usar documentos falsos.

23


Emergency Telephone Numbers Teléfonos de Emergencia Centro de Emergencias Emergency Center

066

Cruz Roja Red Cross

066

Policía Federal de Caminos Federal Highway Police

552 2688

Rescate Brigadas del Sol Brigadas del Sol Squad

568 7878

Policía Turística Tourist Police

557 3085

Línea de asistencia turística Tourist assistance line

078

Procuraduría Federal del Consumidor Consumer Protection Agency

557 3085

Tráfico de Garitas Border wait times

*GARITA (*427482)

24



Baja Medical Services (sale dummy)