Issuu on Google+


JE U AN D

DU 2 DÉC. 2013 AU 6 JAN. 2014

GR

Gagnez

de nombreux cadeaux offerts par vos commerçants :

ez Gagn ux : ea d a c des as rs, rep séjou miques, o n gastro ons b ats… d’ach

(1)

JOUEZ AVEC VOTRE SMARTPHONE EN FLASHANT CE CODE ! Le Père Noël est pris au piège… ENTRÉE E ! TUIT A GR Libérez-le

Des lutins farceurs ont mis au point un terrible complot : ils ont ligoté le Père Noël pour retarder sa tournée ! Pour libérer le Père Noël et gagner des cadeaux, vous devez reconstituer le mot-code à 6 lettres en flashant 6 QR-codes répartis chez les commerçants des 6 quartiers détaillés dans ce guide.

Comment jouer ?

1

Reconstituez le mot-code Trouvez les QR-codes sur les vitrines des boutiques des 6 quartiers de ce guide et reconstituez le mot-code à 6 lettres.

2

Libérez le Père Noël

3

Renseignez vos coordonnées

Flashez le code ou rendez-vous sur www.liberezleperenoel.com et entrez le mot-code que vous avez reconstitué.

Participez aussi au jeu même sans smartphone 1

Demandez aux commerçants participants l’indice « Lettre »

2

Complétez le bulletin ci-contre et déposez-le dans l’urne à l’Office de Tourisme, 7 rue Saint-Gouéno à Saint-Brieuc

(1) Jeu gratuit sans obligation d’achat, règlement complet et liste des lots disponible à l’Office de Tourisme, 7 rue Saint-Gouéno 22000 Saint-Brieuc et sur le site www.liberezleperenoel.com. La participation au jeu est soumise au renseignement d’une adresse e-mail ou d’un numéro de téléphone valide.

Renseignez vos coordonnées pour valider votre participation au tirage au sort et tentez de gagner l’un des cadeaux !

NOM PRÉNOM TÉLÉPHONE E-MAIL J’accepte de recevoir par courrier électronique la newsletter des sorties en Baie de Saint-Brieuc (hebdomadaire) J’accepte de recevoir par courrier électronique la newsletter des nouveautés en Baie de Saint-Brieuc (trimestrielle)

VOTRE RÉPONSE :


SOMMAIRE Le CŒur piÉtOnnier

p. 04

Les Champs / gOuÉDiC

p. 07

Le VieuX saint-BrieuC

p. 17

autOur Du musÉe

p. 20

Vers Les prOmenaDes

p. 23

CôtÉ thÉâtre

p. 26

auX pOrtes Du Centre-ViLLe

p. 31

bALADES & SHOPPING en Baie De saint-BrieuC Découvrez ou redécouvrez le territoire briochin et ses commerces. L’Office de tourisme vous propose quelques-unes des meilleures adresses de saint-Brieuc et vous suggère des boutiques, des étapes gourmandes et des sites culturels à ne pas manquer !

OFFiCe De tOurisme et Des COngrÈs De La Baie De saint-BrieuC

partageOns nOs COups De CŒur

7 rue Saint-Gouéno BP 4435 - 22044 SAINT-BRIEUC cedex 2

Baie de Saint-Brieuc . Bretagne

+33(0)2 96 33 32 50

@St_Brieuc_Bay

Conception / Réalisation : Cibles & Stratégies - 02 96 68 43 43 - 11/2013. Crédits photos : © Joël Bellec, © Dominique Morin / Ville de Saint-Brieuc, © Bruno Todesco / Office de Tourisme de la Baie de Saint-Brieuc, © Vincent Paulic, © Fotolia, © CRTB, © Cibles & Stratégies. Ne pas jeter sur la voie publique. Photos non contractuelles.

Marché de Noël

Quand ? du 6 déc. au 2 jan. Où ? le 6 déc. en centre-ville et dès le 14 déc. dans les quartiers

Quand ? du 14 au 24 déc. Où ? près de la chapelle Saint-Guillaume

Spectacles déambulatoires

Cabaret de Noël

Quand ? les 14, 15 et du 21 au 24 déc. de 14h30 à 18h30 Où ? en centre-ville

Grande parade

c’t magique !

Quand ? le 14 déc. à 17h Où ? Rendez-vous rue du 71e R.I., face au C.C. Les Champs

Solidarité « Boules de la générosité » et « Chalet de Noël » avec le Rotary : du 14 au 24 déc.

Opéra bouffe et concerts

« Une orange ça te change » avec la Jeune Chambre Economique : les 14 et 15 déc.

Quand ? les 14, 15, 19, 20, 21 et 22 déc. Où ? en centre-ville et dans les quartiers

Défilé des Pères Noël Verts du Secours populaire et de la fanfare du COB : les 21 et 22 déc.

LES DIMANCHES 15 ET 22 DÉCEMBRE Vos commerces seront ouverts… et les parkings seront gratuits : Promenades / Charner / Gouedic / Poulain Corbion / Raoul Poupart et tous les samedis de décembre, les parkings Promenades / Charner seront aussi GRATUITS

Quand ? du 21 au 24 déc. Où ? au pied de la Cathédrale

FLASHEZ POUR RETROUVER LE PROGRAMME COMPLET DES ANIMATIONS DE NOËL

Cibles & Stratégies - 02 96 68 43 43 - 11/2013 - Photos : © Fotolia

14 > 24 DÉC

Mise en lumière


ME OSTO

HRYS

C R. M.

C

R. DU

A Immeuble Art Déco

B

3

R. DU

ITRE

C

ECLER

GAL L

A

5

Del Arte

R. P

IER

RE

rue Du Chapitre

R. DU GAL LECLERC

2

LE G ORE

C

rue sainte-BarBe

4

CHAP

3 Numéro 9 4 Dessange 5 Saga Cosmetics

2

B Maison natale de l’écrivain Louis Guilloux

C Musée d’Art et d’Histoire de Saint-Brieuc

R. STE-bARbE R. DES LYCÉENS MARTYRS

rue mireiLLe ChrYsOstOme

1

R. ST-GUILLAUME

1 Johann Dubois

LE CŒUR PIÉTONNIER

R. STE-bARbE

C. CIAL. LES CHAMPS

R. ST-FRANÇOIS

rue Du gÉnÉraL LeCLerC

R. DE ROHAN

COMMERCES & SITES REMARQUAbLES

R. MICHELET

1

SAINT-bRIEUC

Immeuble Art Déco : Une envolée de couleurs

bD. CLÉMENCEAU

À

VO IR

!

R. DU 71e R.I.

Dans les années 1930, la pâtisserie et confiserie Gilbert commande un décor de mosaïques à Isidore Odorico, célèbre céramiste rennais, pour recouvrir le rez-de-chaussée du magasin. La mosaïque, élevée au rang de décor privilégié en architecture, offre de nombreuses possibilités esthétiques, combinant à l’infini couleurs et formes. Les volutes de la façade rappellent les chapiteaux antiques des périodes grecque et romaine.

4


JOHANN DUbOIS ChOCOLatier BretOn

1

2

ol at. co

w ww

AWARD

02 96 33 91 58 8 rue sainte-BarBe

m

02 96 61 09 04 st-BrieuC i 9 rue Du gÉnÉraL LeCLerC

DEL ARTE

2013 .cr c o qu eurscho

Votre restaurant italien Del Arte vous accueille 7j/7 midi et soir. Découvrez des cartes de saison avec un grand choix de pizzas, pâtes, viandes, et salades qui raviront les gourmands. Profitez en fonction de vos envies du charme de la salle ou de la terrasse couverte. Del Arte vous propose également 3 menus à la carte : menu Del Arte à 14€30, menu Presto à 9€90 et menu Enfant à 6€50. Pizzas à emporter : La 3e à 1€50 Accueil de groupes - Facilités pour bébé - Wifi - Parking ouvert 7j/7 midi et soir www.delarte.fr

Depuis sa plus tendre enfance, Johann Dubois s’est pris de passion pour le cacao, avec une tendresse particulière pour les crus de Papouasie ou de Madagascar. Très attaché à sa Bretagne, Johann Dubois utilise beaucoup d’ingrédients locaux comme le sarrasin, le caramel au beurre salé, les fruits rouges qu’il valorise dans des bonbons au chocolat noir ou au lait.

NUMÉRO 9 02 96 33 30 00 9 rue Du Chapitre

3

Il est impossible de passer devant cet univers sans succomber à ses fameuses gourmandises : chocolats, macarons, biscuits, pâtes à tartiner… Le Club des Croqueurs de Chocolat ne s’y est pas trompé puisque Johann Dubois s’est vu décerner, au Salon du Chocolat de Paris, un Award récompensant la qualité de ses chocolats et l’originalité de ses créations. lundi : 14h30 -19h du mardi au vendredi : 10h - 13h et 14h - 19h samedi : 9h30 -19h www.duboischocolatier.com DÉCOUVREZ AUSSI LE MAGASIN DE DINAN

02 96 84 15 41 15 rue De La FerrOnnerie - Dinan

Musique urbaine en fond sonore, couleurs électriques sur les murs et plus de 50 grandes marques de chaussures proposées telles que Fred Perry, Nike, Palladium, Felmini ou Vans… Les amateurs de streetwear trouveront à coup sûr leur bonheur dans la boutique Numéro 9. Toute l’équipe se fera un plaisir de proposer les chaussures tendances qui iront aux pieds de toute la famille. Numéro 9 c’est aussi bagagerie, chaussettes et accessoires originaux pour relooker et personnaliser toutes les chaussures. du lundi au samedi : 10h - 19h www.numero9-saintbrieuc.com

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

5


DESSANGE 02 96 61 40 77 7 rue Du Chapitre

4

Chez Dessange, une attention toute particulière est portée à votre beauté. De la coiffure à la manucure, en passant par le maquillage, vous serez entièrement prise en charge et n’aurez plus qu’à savourer cet instant de détente. Côté coiffure, les produits utilisés s’inscrivent dans une démarche éco-responsable et les coiffeurs sauront toujours vous conseiller la coupe moderne aux lignes épurées qui conviendra le mieux à votre visage. Côté maquillage, les conseillères-beauté vous apprendront des techniques tout en vous recommandant les produits les mieux adaptés à votre type de peau. Pour prolonger l’expérience Dessange, les shampoings, soins et accessoires, comme le fer à lisser GHD, sont en vente en salon. lundi : 10h30 - 18h30 du mardi au samedi : 9h - 18h30 www.dessange.com

SAGA COSMETICS

Gourmande, Épicée ou Boisée, découvrez nos 3 collections d’aromates produites en Baie de Saint-Brieuc.

Cibles & Stratégies - 02 96 68 43 43 - 11/2013 - Photos : © Fotolia

09 70 28 30 99 10 rue Du Chapitre

Saga est l’adresse incontournable pour se faire belle sans se ruiner. L’enseigne met un point d’honneur à allier conseil, qualité des produits et petits prix. Vous y trouverez maquillage et cosmétiques de grandes marques mais aussi de quoi contenter toute la famille grâce au large choix de gels douche, shampoings et de soins visages et corps. Avec un nouvel arrivage tous les jeudis, vous êtes sûre de trouver tout ce dont vous avez besoin. Saga n’oublie pas les fêtes de fin d’année en proposant coffrets parfums et palettes de maquillage pour faire plaisir ou se faire plaisir. du lundi au samedi : 10h - 19h

6

Le CŒur piÉtOnnier

5

www.sagacosmetics.com


2

pLaCe Du Champ De mars

S

SAINT-bRIEUC

ENADE

COMMERCES & SITES REMARQUAbLES

Av. DE S

PROM

LES CHAMPS GOUÉDIC

1 Crédit Agricole R. M. LE vA

rue Du COmBat Des trente

ILLANT

GNÉ . SÉvI

bD

2 Program Santé 6

R. STE-bARbE

8 à 33

pLaCe DuguesCLin 7

R. vOLTAIRE

USSEAU

R. J-J. ROUSSEAU

C

bD. CLÉMENCEAU

7 Copies 22 R. ALSACE LORRAINE

DIC

A

rue Du 71e r.i.

C Maison Chaffoteaux Style International

OUÉ

R. DU COMbAT DES TRENTE

B Ancien immeuble des nouvelles galeries

BD. CLÉmenCeau

4

2

R. DU 71E R.I.

6 Par Lux

3

EG

bD. W. RO

5 Succès Fou

OTI

R. P. L

R. D 5

PL. D

4 21th Street

UGU

3 Missy

ESC LIN

rue De gOuÉDiC

LIbAv. DE ERA LA TIO N

B

1

R. ST-FRANÇOIS

A Ancien cinéma « le Royal » Style Art Déco

PL. DU 8 MAI 1945

TR O

8 à 33 Les Champs

La place du Champ de Mars en histoire L’ancien Champ de Mars s’appelait autrefois le Pré-Tison et s’étendait de l’emplacement des Champs et de la Place Allende, jusqu’à la collégiale Saint-Guillaume. C’est sous l’impulsion de l’évêque André le Porc de la Porte que les religieuses des Ursulines y fondèrent un couvent en 1625 (emplacement de l’ancienne caserne). Elles furent expulsées en 1792 et on transforma alors les jardins en camp de manœuvre pour la troupe. L’armée prêtait volontiers le Champ de Mars à la ville, à l’occasion des fêtes et des foires. C’est pour cette dernière raison que cette place était nommée également champ de foire ; on y négociait surtout vaches, veaux et autres bestiaux. Dans les années 1900, se déroulait aussi sur cette place la foire Saint-Michel, pour renouveler les literies de l’année. 7


CRÉDIT AGRICOLE CHAMP DE MARS

PAR-LUx 1

09 72 72 72 72 2 pLaCe Du Champ De mars

02 96 33 17 12 1 pLaCe DuguesCLin

6

du mardi au vendredi : 9h - 12h15 et 13h45 - 18h samedi : 9h - 12h15 et 13h45 - 16h30 www.ca-cotesdarmor.fr

PROGRAM SANTÉ

2

02 96 77 44 99 5 rue Du COmBat Des trente

En entrant dans la boutique Par-Lux, vous serez séduit par l’incroyable choix de sacs à main, de valises, d’articles de petite maroquinerie, mais aussi d’accessoires : foulards, gants, ceintures ou parapluies. Chez Par-Lux, on aime « la belle maroquinerie » quel que soit son prix ! Vous trouverez des marques haut de gamme comme Lancel, Longchamp, Texier, Le Tanneur, Lancaster, mais aussi des marques originales et de qualité accessibles à toutes les bourses. lundi : 14h - 19h du mardi au samedi : 9h30 - 12h30 et 14h - 19h www.par-lux.com

Pierre Delourme a ouvert il y a 12 ans une boutique alliant bien-être et santé. Ses conseils vous aideront à trouver ce qui vous convient parmi les produits diététiques, les compléments alimentaires, les cosmétiques bio, les huiles essentielles, les produits minceur, la large gamme de thés, et les bijoux ayant certaines vertus. du lundi au samedi : 9h30 -12h30 et 14h -19h

COPIES 22 02 96 61 17 52 60 rue Du 71e r.i. - FaCe au C.C. Les Champs

7

www.program-sante.com

MISSY & 21TH STREET 02 96 61 44 91 - 07 86 39 31 83 12 et 21 rue De gOuÉDiC

3

4

Découvrez ces boutiques en fin de guide du lundi au vendredi : 10h - 12h et 14h - 19h samedi : 10h - 19h

SUCCèS FOU 02 96 71 07 55 - 06 08 74 98 98 21 pLaCe DuguesCLin Découvrez une offre exclusive en page 29 lundi : 14h30 - 19h du mardi au samedi : 10h30 - 19h www.succesfou.fr

8

Les Champs - gOuÉDiC

Copies 22 se charge de la conception graphique et de l’impression de tous vos documents. Création de plaquettes, cartes de visite, flyers, affiches, faire-part, reproduction de photos,…

5

Copies 22 saura vous conseiller et répondre au mieux à vos besoins pour une communication efficace. Professionnels, particuliers ou associations, n’hésitez pas à envoyer vos demandes de devis par mail à contact@copies22.eu du lundi au vendredi : 9h - 12h30 et 13h30 - 19h www.copies22-saintbrieuc.com


bIENvENUE AUx CHAMPS 26

27

29 16

9

31

12

13 22 15

25

17

28 23

24

10

11 30

14 20

21 8

19

Les Champs : un centre qui bouge ! Des enseignes inédites et de renom dans une architecture moderne et chaleureuse… Le centre commercial Les Champs invite les visiteurs à la balade et à la détente au sein d’un environnement protégé, couvert, agrémenté d’une petite place et ponctué de baies vitrées donnant notamment sur le jardin de la place Allende. C’est dans ce cadre très “nature” qu’une trentaine d’enseignes vous accueillent et vous invitent à déambuler entre boutiques, esplanade arborée, restaurants et terrasse sur jardin, jeux pour enfants… Le Centre Commercial dispose d’un parking de 643 places qui vous garantit un accès rapide aux commerces du centre-ville de Saint-Brieuc. du lundi au samedi : 8h30 - 19h30 www.les-champs.fr Suivez Les Champs sur la page facebook

18 32 33

8 Armand Thiery

21 New Yorker

9 Be Mix

22 Toscane

10 Cache Cache

23 Foot Locker

11 Camaïeu

24 Minelli

12 Christine Laure

25 Ambassade Fram

13 Darjeeling

26 Chapitre.com

14 Ekyog

27 France Loisirs

15 Ethnic Chic

28 Symbiose Informatique

16 Gerry Weber

29 Beauty Success

17 H&M

30 Atol

18 Jules

31 Monoprix

19 La Mode est à Vous

32

Grande Brasserie des Champs

20 Morgan

33

La Croissanterie

59


ARMAND THIERY 02 96 77 02 35 C.C. Les Champs

8

CACHE CACHE 02 96 33 02 62 C.C. Les Champs

10

Avec plus de 160 ans de savoir-faire derrière elle, l’enseigne Armand Thiery est une référence du prêt-àporter masculin.

Cache Cache est une enseigne de prêt-à-porter féminin qui propose une mode tendance, accessible et pétillante pour mettre de la gaieté dans vos dressings !

Partenaire incontournable de l’homme d’aujourd’hui, Armand Thiery propose des collections d’un excellent rapport qualité/prix. Du costume de ville le plus chic au sportswear le plus tendance, de la taille S à la taille XXXL, les vêtements et accessoires présentés s’adressent à toutes les générations.

Nous nous adressons à toutes les femmes qui aiment réinventer leur look au quotidien au gré de leurs envies et de leurs humeurs.

Venez découvrir de nombreuses idées cadeaux pour les Fêtes. du lundi au samedi : 10h - 19h30

09 67 39 67 34 C.C. Les Champs

www.cache-cache.com

9

Bemix vous accueille dans une ambiance chaleureuse avec une équipe dynamique prête à vous conseiller et vous orienter vers le meilleur choix. Nous vous proposons un large choix de vêtements et accessoires, chaussures pour toutes les générations Hommes, Femmes, Enfants de 7 à 77 ans ! Nous actualisons régulièrement les collections pour être toujours dans l’actualité de la mode ! du lundi au samedi : 10h - 19h30

10

Les Champs - gOuÉDiC

Venez nous rendre visite pendant votre virée shopping sur Saint-Brieuc ! du lundi au samedi : 10h - 19h30

www.armandthiery.fr

bEMIx

Vous passerez volontiers d’une tenue décontractée à une plus formelle en vous inspirant des thèmes de la collection Cache Cache.

CAMAÏEU 02 96 33 10 86 C.C. Les Champs

11

Camaïeu met à la portée de chaque femme une mode féminine, pétillante et facile à vivre pour la mettre en valeur au quotidien. L’esprit Camaïeu s’exprime dans un univers de formes, de couleurs et de matières sans cesse renouvelé à des prix toujours attractifs. du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.camaieu.fr


CHRISTINE LAURE 02 96 60 83 80 C.C. Les ChampS

12

Christine ou Laure ? Elégante, pleine de charme et toujours chic, ou libre, étonnante et toujours séduisante… Christine Laure pense à toutes les facettes de l’éternel féminin ! Tenues impeccablement coupées, matières délicieusement confortables, pulls douillets, lignes douces, imprimés graphiques, couleurs franches et accessoires raffinés… des tenues parfaites pour la journée comme pour le soir, pour le quotidien comme pour les plus grandes occasions ! Alors, Christine ou Laure, Christine et Laure… mais toujours en Christine Laure !

EKYOG 02 96 61 09 86 C.C. Les ChampS

14

POSITIVE FASHION EKYOG est la marque qui a réussi à faire rimer GREEN & CHIC avec des intemporels mode ultra-féminins et des matières biologiques, naturelles. C’est une mode pointue et positive créée dans le respect profond de la Nature et des Hommes. du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.ekyog.com

Collection disponible du 38 au 52 du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.christine-laure.fr

DARJEELING 02 96 62 26 04 C.C. Les ChampS

13

Créateur, fabricant et distributeur de lingerie de jour, de nuit, de maillots de bain et d’accessoires, Darjeeling vous propose des collections variées du bonnet A au bonnet G. Darjeeling a su séduire les plus exigeantes en matière de mode, d’élégance et de bien aller et met toute son expérience pour proposer la juste alchimie entre qualité, confort, style et prix. Des besoins les plus quotidiens aux envies les plus exceptionnelles, avec Darjeeling, vous êtes plus belle et plus rayonnante que jamais !

ETHNIC CHIC 02 96 62 84 32 C.C. Les ChampS

15

Ethnic Chic c’est la caverne d’Ali Baba ! Bijoux fantaisies aux mille couleurs, sacs, foulards, montres… Vous trouverez forcément l’accessoire idéal pour agrémenter vos tenues dans cette boutique. Ethnic Chic vous propose des collections originales sans cesse renouvelées grâce à des arrivages réguliers, le tout à des prix accessibles. du lundi au samedi : 10h - 19h30

du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.darjeeling.fr

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

11 5


GERRY WEbER 02 96 68 10 28 C.C. Les Champs

16

JULES 02 96 61 95 97 C.C. Les Champs

18

Nouveau dans la galerie commerciale Les Champs à St-Brieuc, GERRY WEBER habille la femme de la taille 36 au 50. Que ce soit en sportswear dans la collection « Edition » ou élégance dans « GERRY WEBER Collection ».

Spécialiste du vêtement homme, Jules vous invite à parcourir sa collection et propose à ceux qui aiment suivre les tendances de près, t-shirt, chemise, pull, gilet, jean, pantalon, costume, blouson…

De nouveaux thèmes de couleurs arrivent chaque mois, proposant ainsi un large choix permanent, pour chaque occasion. GERRY WEBER, c’est avant tout la qualité et le confort.

Pour bosser ou sortir, les moments de détente ou les occasions habillées, toute la mode homme est là !

La carte de fidélité est gratuite et illimitée. Les retouches sont gratuites hors période de soldes. du lundi au samedi : 10h - 19h30

02 96 77 30 00 C.C. Les Champs

du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.jules.com

la-boutique-de-martine-vetement-gerry-weber.fr

H&M

Découvrez également les cosmétiques et parfums Another Man de Jules, une bonne idée cadeau pour les Fêtes !

17

LA MODE EST à vOUS 02 96 60 46 90 C.C. Les Champs

19

H&M habille votre personnalité. Fondé en Suède en 1947, H&M crée des vêtements pour la femme, l’homme, les jeunes et l’enfant. La base de sa réussite repose sur ce concept simple et clair : « mode et qualité au meilleur prix ». H&M propose sur une surface d’environ 1500 m² des collections destinées à la femme (dont les futures mamans et les grandes tailles), à l’homme et à l’enfant ainsi qu’une large gamme de lingerie et d’accessoires. Ces assortiments, variés et adaptés à tous les styles, du plus basique au plus branché, permettent à chacun d’habiller sa personnalité et ses envies. du lundi au vendredi : 10h - 19h30 samedi : 9h30 - 19h30 www.hm.com/fr

12

Les Champs - gOuÉDiC

La Mode est à Vous propose des collections avec des matières et des coupes originales pour rendre les femmes élégantes et séduisantes. La marque est créative et accessible à tous, elle propose à chaque femme de trouver son bonheur avec des vêtements originaux et un style audacieux. Une mode pétillante et surprenante rien que pour elles. du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.lmv.fr


MORGAN 02 96 61 71 62 C.C. Les ChampS

20

Depuis 45 ans, la célèbre marque française de prêtà-porter s’appuie sur un concept unique pour rendre accessible au plus grand nombre une mode créative et originale. La marque s’adresse aux femmes sophistiquées, sensibles à la mode, qui aiment se mettre en valeur tout en affirmant leur féminité. Avec des collections renouvelées en permanence, Morgan offre un large choix de modèles féminins et glamour inspirés des dernières tendances de la mode.

TOSCANE 02 96 77 03 30 C.C. Les ChampS

22

Toscane, c’est un magasin chaleureux exclusivement dédié aux femmes qui s’habillent du 44 au 52. Toscane crée des collections dynamiques et accessibles à l’attention des Femmes rondes qui aiment la Mode et les Couleurs. Collection Féminine Toscane Grande Taille : robes, jupes, manteaux, chemisiers, t-shirts, pantalons, parkas, pulls. du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.toscane-boutique.fr

du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.morgandetoi.com

NEW YORKER 02 96 68 93 35 C.C. Les ChampS

21

FOOT LOCKER 02 96 61 63 59 C.C. Les ChampS

23

Avec plus de 900 boutiques dans 32 pays, New Yorker compte parmi les leaders en Europe dans le domaine de la mode pour la jeune génération.

Foot Locker ou la passion des sneakers. Foot Locker représente le site incontournable pour les amateurs de sneakers !

L’enseigne propose à sa clientèle à partir de 12 ans une collection toujours tendance et branchée, à des prix intéressants. La gamme se compose des marques Fishbone Sister (sportwear et streetwear), Amisu (style haute couture pour femme), Smog (marque tendance et décontractée pour hommes) et Censored (lingerie et swimwear).

Chez Foot Locker, vous n’achetez pas seulement une paire de chaussures. Vous tissez des liens à la fois avec les clients et les employés, des personnes animées d’une même passion pour les sneakers, et qui comprennent réellement leur culture, leur importance et leur rôle. Fondée en 1974, Foot Locker compte désormais plus de 600 points de vente en Europe et distribue les meilleurs modèles des plus grandes marques, tout en proposant des lignes exclusives à l’enseigne.

du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.newyorker.com

du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.footlocker.eu

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

13 5


MINELLI 02 96 62 32 69 C.C. Les Champs

24

Le visage de Minelli est à l’image de ses collections : riche et pluriel. On y retrouve aussi bien une élégance parisienne, du fait de son implantation originelle, qu’une féminité à l’italienne, grâce à son savoir-faire transalpin. Mais aussi un œil mode grâce au positionnement assumé de ses collections et enfin un souci de qualité, gage rigoureux qui constitue l’essence même de la marque. Ce bon équilibre entre mode et élégance parisienne a également séduit les hommes, en proposant des collections contemporaines, sûres et exigeantes. Retrouvez la collection Minelli dans votre boutique au design à la fois épuré et convivial avec des espaces dynamiques et agréables où il fait bon vivre. du lundi au samedi : 9h30 - 19h30

CHAPITRE.COM 02 96 62 64 70 C.C. Les Champs

26

Une équipe de spécialistes vous accueille dans un espace de 1 000 m2 dédié aux produits culturels. Tous les livres sont chez Chapitre. Notre librairie vous propose un large choix de livres pour répondre à toutes vos envies, et plus particulièrement les rayons littérature, jeunesse et BD. Notre libraire est à votre disposition pour vous conseiller et vous faire partager ses coups de cœur du moment. Chapitre c’est aussi… Un vaste espace dédié à la papeterie, à la musique et à la vidéo. Vous trouverez également un espace France Loisirs et billetterie. du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.chapitre.com

www.minelli.fr

AMbASSADE FRAM vOYAGES LE vACON 02 96 33 84 11 C.C. Les Champs

FRANCE LOISIRS 25

L’ambassade FRAM Voyages Le Vacon, située au cœur de Saint-Brieuc, vous propose les meilleurs circuits, croisières et séjours en France et dans le monde entier. Nous sommes vendeur exclusif Voyages Internationaux sur Saint-Brieuc, spécialiste du circuit culturel au départ des Côtes d’Armor. du lundi au vendredi : 9h30 - 12h30 et 13h30 - 19h du lundi au vendredi : 9h30 - 12h30 et 13h30 - 18h30 www.groupelevacon.com

02 96 62 64 80 - C.C. Les Champs À L’Étage De La BOutiQue « Chapitre.COm »

Bienvenue dans notre espace France Loisirs où toute l’équipe est à votre écoute afin de vous proposer un large choix de nouveautés et de vous accompagner dans votre sélection de livres. Vous trouverez chez France Loisirs des livres pour toute la famille, depuis les grands classiques de la Littérature jusqu’aux livres de cuisine en passant par les BD ou les livres pour enfants. Découvrez aussi un large éventail de produits culturels tels que liseuses ou tablettes numériques, et profitez d’un service photo ouvert à tous. du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.franceloisirs.com

14

Les Champs - gOuÉDiC

27


SYMbIOSE INFORMATIQUE 02 96 33 30 30 C.C. Les Champs

28

Après Lannion, Rennes et Lorient, Symbiose informatique s’est installé à Saint-Brieuc. La boutique du centre commercial Les Champs vous permet de découvrir la gamme Apple dans son intégralité : ordinateurs de bureau, iPhone, iPad et iPod ainsi que tous les accessoires. Symbiose informatique, votre expert Apple Grand Ouest. du lundi au samedi : 10h - 19h www.symbiose.fr

ATOL

30

02 96 61 83 55 C.C. Les Champs

Venez chez ATOL, vous serez accueillis par une équipe dynamique et conviviale qui vous donnera les meilleurs conseils pour trouver votre monture. Choisissez parmi de nombreuses collections tendances (Dior, Gucci, Ray Ban, Oakley, Guess, JF rey, Dolce Gabbanna, Vogue…) ou les collections personnalisables D’clip et Adriana Karembeu, exclusivité ATOL. Profitez également de l’offre Duo avec la deuxième paire solaire pour 1€ supplémentaire même en verres progressifs. ATOL c’est aussi la vérification gratuite de la vue ; adaptation lentille… du lundi au samedi : 10h - 19h30 www.opticiens-atol.com

bEAUTY SUCCESS 02 96 61 42 42 C.C. Les Champs

29

MONOPRIx

31

02 96 64 62 50 C.C. Les Champs

Beauty Success, marque de beauté par excellence, vous propose les plus grandes marques au meilleur prix. Au rez-de-chaussée : découvrez parfums uniques, maquillages glamours, soins experts, cadeaux d’exceptions et nouveautés tendances… L’équipe de Beauty Success vous accueille et vous conseille avec le sourire et dans la belle humeur. À l’étage : accordez-vous un moment de bien-être dans le Spa de Beauty Success, un lieu unique ouvert sur la ville et baigné de lumière. Rituel, croisière, modelage esthétique, séance de cellu m6 ou épilation, l’équipe de Beauty Success redouble d’attention et prend soin de vos rêves. C’est si facile d’être belle avec Beauty Success ! du lundi au samedi : 9h30 - 19h30 www.beautysuccess.fr

Monoprix, c’est plus de 30 000 références pour rendre votre quotidien pas quotidien ! Alimentaire, mode, beauté, hygiène, textile, maison et loisirs, retrouvez vos produits préférés mais aussi des nouveautés, des promotions et des réductions toute l’année. Découvrez également tous nos services pour faciliter votre quotidien : profitez de la livraison à domicile gratuite avec La Carte à partir de 50€ d’achats(1), et profitez de 45 minutes de parking gratuit(1) au Parking C.C. les Champs. Vous pouvez aussi faire vos courses et votre shopping sur Monoprix.fr en retrouvant vos produits préférés. du lundi au samedi : 8h30 - 19h30 www.monoprix.fr

15 5

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

Voir conditions en magasin

(1)


GRANDE bRASSERIE DES CHAMPS 02 96 77 27 54 C.C. Les Champs

32

Retrouvez l’authenticité de nos menus dans chacune de vos assiettes ! La Grande Brasserie des Champs vous propose une cuisine traditionnelle et le bien vivre à la française. Dégustez des produits frais et des plats faits maison à des prix accessibles à tous. Ne manquez pas les soirées « Surprises Party », Happy Hours les jeudis et les fameuses soirées Jazz tous les vendredis soir. du lundi au mardi : 8h - 19h30 du mercredi au samedi : 8h - 23h www.grandebrasseriedeschamps.fr

PARKING Q-PARK LES CHAMPS 02 96 52 11 18 13 rue Du 71e r.i.

Le parking Q-Park Les Champs vous accueille du lundi au samedi de 7h à 21h (24h/24 et 7j/7 pour la clientèle abonnée). A votre disposition : 641 places sur 2 niveaux et des formules de stationnement adaptées à vos besoins (abonnements, forfaits, cartes prépayées…). Q-Park, acteur majeur du marché du stationnement en France, vous propose un parking au design unique, propre et sûr. Nos agents d’accueil sont à votre écoute et de nombreux services vous sont proposés (prêt de poussette, de parapluie, cireuse à chaussure, booster batterie, défibrillateur et vidéosurveillance). du lundi au samedi : 7h - 21h 7 jrs/7 et 24h/24 pour les abonnés

LA CROISSANTERIE 02 96 71 52 86 C.C. Les Champs

www.q-park.fr

33

UN NOËL FÉÉRIQUE

OUVERT LES DIMANCHES 15 ET 22 DÉC.

VOS COMMERÇANTS Un petit creux ? Rendez-vous à la Croissanterie ! Cette enseigne de restauration rapide vous propose des formules variées et équilibrées avec un large choix de sandwichs, salades, plats chauds et desserts. Craquez pour le fameux burger de la Croissanterie « le carré toasté », vous ne serez pas déçu ! Kiosque à journaux, accès WIFI, TV… La Croissanterie est l’endroit idéal pour faire une pause gourmande.

VOUS OFFRENT * 45 MIN DE PARKING DU 1ER AU 31 DÉCEMBRE

du lundi au samedi : 7h30 - 19h30 www.lacroissanterie.fr *à partir de 10€ d’achat sur présentation du ticket de parking.

16

Les Champs - gOuÉDiC

              


3

LE vIEUx SAINT-bRIEUC

L’Endroit

La Strada

3

Le Ti’Kemxa

pLaCe Du martraY 4

rue saint-giLLes

ES CQU

4

rue hOuVenagLe

PL. DU MARTRAY

7 Gicquiaud Joaillier

rue FarDeL

R. PR

C

UvEN

R. AUx TOILES

AGLE

PL. DU CHAI

7

6

ÉFECT

URE

PL. DES DROITS DE L’HOMME

R. S

T-G I

LLE

S

5

À

VO IR

!

D Maisons à pans de bois : Le Ribeault l’hôtel des Ducs

PL. DU GAL DE GAULLE

R. HO

B

A

B Maison d’armateur XVIe s.

C Cathédrale

1

T-JA

6 Optique Billy

pLaCe Du gaL De gauLLe

RAMPE DES FORGES

R. S

HEL

D

INQU AINE

R. ST-GILLES

pLaCe Du Chai

R. PO

Victor’Inn

R. QU

EL ARD R. F

5

PL. AU LIN

2

R. DE

La Grange

A Anciennes Halles

3

R. DES 3 FRèRES MERLIN

2

R. DES 3 FRèRES LE GOFF

rue Des 3 Fr. Le gOFF

T

rue QuinQuaine 1

SAINT-bRIEUC

GOUE

COMMERCES & SITES REMARQUAbLES

Autour de la cathédrale St-Etienne, aux origines de la cité À l’emplacement de l’ancien « Champs de Rouvre », le chantier de la cathédrale démarre à la fin du XIIe siècle ; elle est fortifiée à l’ouest et au nord à la fin du Moyen Age. Place du Martray, les anciennes cohues ont été remplacées par les halles aux poissons à la fin du XIXe siècle. Dans les ruelles adjacentes, les plus anciennes maisons de la ville ont été conservées : la maison du Ribeault ou l’hôtel des ducs de Bretagne. La rue des Trois Frères Le Goff fut percée au XIXe siècle pour améliorer la liaison vers le port du Légué. Le sculpteur briochin Elie Le Goff y ouvrit un atelier avant de perdre ses trois fils pendant la première guerre mondiale. Sous l’Ancien Régime c’est un quartier de petits commerçants et d’artisans, dont près de la moitié est indigente, logés dans des maisons à pans de bois, dans un dédale de petites rues sombres aux noms évoquant l’activité du lieu : toiles, clouterie, beurre. 17


L’ENDROIT 02 96 33 58 93 4 rue QuinQuaine

1

Découvrez L’Endroit et ses spécialités de brochettes. Un cadre cosy et chaleureux, une cuisine uniquement à base de produits frais et des plats faits maison… ce restaurant est vraiment L’Endroit à ne pas manquer sur Saint-Brieuc ! Les amateurs de produits de la mer se laisseront tenter par la brochette de Saint-Jacques de la Baie et les amoureux du terroir savoureront la brochette au magret de canard IGP du Sud-Ouest ou celle concoctée avec de la viande Charolaise française.

TI K’EMxA 02 96 70 60 60 24 rue Des 3 FrÈres Le gOFF

3

Découvrez de savoureuses spécialités créoles au Ti K’emxa. Ce bar-restaurant propose de nombreuses soirées à thème : ¼ d’heure Américain, dîner dans le noir, initiation à la danse… Restauration également à emporter. Découvrez une offre exclusive en page 30 tous les jours : midi et soir samedi midi et dimanche midi sur réservation sites.google.com/site/restauranttikemxa22

Formule du midi à 15€ : entrée, plat, dessert Menus à 25€ : entrée, plat, dessert Privatisation jusqu’à 20 personnes.

LA GRANGE

du mardi au vendredi : midi et soir samedi : soir uniquement service jusqu’à minuit le jeudi, vendredi et samedi

LA STRADA 02 96 33 50 30 20 rue Des 3 FrÈres Le gOFF

02 96 33 20 54 13 pLaCe Du martraY

4

2

Cette brasserie est l’endroit idéal pour profiter d’une pause déjeuner dans une ambiance décontractée.

Eric et Gwladys vous accueillent dans leur restaurant et vous invitent à déguster pizzas, pâtes et salades dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Vente à emporter et livraison à domicile. Découvrez une offre exclusive en page 30 tous les soirs : 19h - minuit (sauf le mardi) www.lastrada-pizzeria.fr

Tous les plats et desserts sont faits maison avec des produits frais. Outre les délicieuses salades, tartes et tartines, vous ne voudrez pas manquer le fameux Burger. Tous les midis, le chef concocte deux plats du jour, l’un au poisson l’autre à la viande pour contenter tous les palais. David et Magalie font de ce bar-brasserie un lieu convivial où il fait bon se retrouver. Deux menus spéciaux vous attendent à Noël et au Nouvel An. La Grange se fera également un plaisir d’accueillir vos fêtes et anniversaires en privatisant sa salle à l’arrière du bar. du mardi au samedi : 10h - 1h dimanche : 17h - 1h brasserie du mardi au vendredi : 12h - 14h30 brasserie le samedi : 12h - 15h30 (brasserie fermée le dimanche) www.citymalin.com/la_grange_saint_brieuc_bar_brasserie.html

18

Le VieuX saint-BrieuC


vICTOR’INN 02 96 61 36 35 12 rue saint-giLLes

5

Concept original : cave - restaurant - épicerie. Côté restaurant : Astrid vous accueille dans son univers. Découvrez une cuisine bistrot accompagnée d’une sélection de vins au verre. Les fameux desserts faits maison concluent parfaitement le repas. Côté cave : Alain vous conseille des vins originaux, français, chiliens, australiens ou italiens et propose une grande variété de whiskies. Dans le corner épicerie italienne vous trouverez tout ce qu’il faut pour réussir vos repas ou apéritifs entre amis : charcuterie, pâtes fraîches, huiles d’olive…

GICQUIAUD JOAILLIER

7

02 96 61 67 34 10 rue hOuVenagLe

Yohann et Virginie Gicquiaud savent écouter leurs clients et faire parler les pierres par des créations sur-mesure réalisées sur place dans leur atelier. Ils peuvent aussi réactualiser un bijou ancien, restaurer, réparer ou créer d’après vos pierres, votre or ou croquis... N’hésitez pas à sonner pour créer et fabriquer le bijou dont vous avez toujours rêvé… du mardi au samedi : 9h - 12h et 14h - 19h

cave : du mardi au samedi : 10h - 19h30 restaurant : du mardi au samedi : 12h15 - 14h et 19h30 - 21h www.victorinn.fr PRIX UR DE CΠCOUP REPRISE ENT

OPTIQUE bILLY 02 96 33 71 81 3 pLaCe Du Chai

6

Découvrez la nouvelle gamme de capsules espresso GRAND CRU LOBODIS et visitez la boutique en ligne :

Si vous en avez assez de ressembler à tout le monde, courez chez Optique Billy. La boutique propose un large choix de lunettes de créateurs. Solaires et lunettes de vue allient qualité et confort et sont adaptées à tous les styles et à tous les budgets. Dans une atmosphère amicale, Delphine aura à cœur de vous conseiller la paire idéale qui correspondra à la fois à vos besoins et à vos envies. Les plus petits trouveront eux aussi leur bonheur dans un espace qui leur est spécialement dédié.

Cibles & Stratégies - 02 96 68 43 43 - 11/2013. Photo : C. Voltz

compatibles avec les machines à café Nespresso®*

www.espresso-lobodis.com

LOBODIS

28 rue Chaptal 22000 Saint-Brieuc 02 96 71 36 20 *

marque appartenant à un tiers n’ayant aucun lien avec LOBODIS SAS

du mardi au samedi : 10h - 13h et 14h30 - 19h www.optique-billy.fr

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

19


SAINT-bRIEUC

4

COMMERCES & SITES REMARQUAbLES rue mireiLLe ChrYsOstOme

AUTOUR DU MUSÉE

PL. DES DROITS DE L’HOMME

COR

C

bIO

4 Mephisto

N

3

7

rue De rOhan 5 Catherine Daven

D

R.

6 Carré Blanc

B

7 L’Arbre à Souhait

pLaCe De La rÉsistanCe

RLES . CHA

OÛT

LE MA

R. DE ROHAN

4

B Caisse d’Epargne Style Beaux-Arts

TOME

SOS CHRY R. M.

R. DU

A

R

CHAP

ITRE

ORE

C

C Théâtre

1

5

PL. DE LA RÉSISTANCE

N

AIN

LA

La Cave… Chai Pierre

UA L

Sucrée Vanille

3

2

VO IR À

Zoom sur la place de la résistance La Poste est un édifice monumental de granit érigé en 1910. Après plusieurs déplacements du service postal à travers la ville, il prend place finalement ici, sur le site de l’ancienne chapelle du séminaire de Saint-Brieuc dit de la grenouillère au XVIIe siècle. À l’origine, une tourelle métallique permettant le raccordement des circuits téléphoniques et télégraphiques coiffait le dôme du bâtiment. Un soin particulier a été apporté au fronton sculpté. Face à la poste, le petit théâtre historique, avec son décor intérieur fastueux, indique en façade une recherche esthétique inspirée de l’Antiquité.

20

C

ECLER

GAL L

!

R. P

IER

RE

LE G

D La Poste

R. DU R. DU GAL LECLERC

2

6

OUL

JO

R. P

L’arbalaise

R. MICHELET

1

R. DE LA POISSONNERIE

rue miCheLet

ROHA N

R. ST.GOUÉNO

R. DE

A Musée d’Art et d’Histoire de Saint-Brieuc


MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT-bRIEUC

SUCRÉE vANILLE A

2

EX PO

02 96 62 55 20 COur FranCis renauD - rue Des LYCÉens martYrs

02 96 33 41 68 3 rue miCheLet

ENTRÉE E GRATUIT

Dans une ambiance moderne et conviviale, David Navucet vous propose un large choix de cupcakes, cheesecakes, macarons et chocolats qui raviront petits et grands gourmands. Emportez-les ou dégustez-les sur place accompagnés d’un thé artisanal ou d’un délicieux chocolat chaud. Avec sa gamme de bûches de Noël, Sucrée Vanille est l’adresse incontournable des fêtes de fin d’année.

EXPOSITION MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT-BRIEUC

du mardi au samedi : 10h - 13h et 15h - 19h

Terre-Neuve / Terre-Neuvas DU 19 OCTOBRE 2013 AU 19 AVRIL 2014

Le temps de l’absence

LA CAvE… CHAI PIERRE

Des collections et des témoignages inédits, une scénographie immersive embarquent le visiteur le temps d’une campagne de pêche. www.terreneuve-terreneuvas.fr

02 96 33 40 82 8 rue miCheLet

3

du mardi au samedi : 10h - 18h dimanche et jours fériés : 14h - 18h

L’ARbALAISE 02 96 33 02 30 12 rue miCheLet

1

La Cave… Chai Pierre est un endroit unique. En salle ou dans le patio vous y dégusterez, dans une ambiance conviviale et décontractée, des vins soigneusement sélectionnés par le propriétaire des lieux. Les amateurs d’art en auront pour leur compte puisque le caviste ouvre volontiers sa porte à toutes sortes d’artistes, peintres, photographes sans oublier les musiciens qui animent les soirées apéro-concert. jeudi : 16h - 22h vendredi et samedi : 16h - 1h Nouvel opus de Mathieu Aumont, chef étoilé, version bistrot. Découvrez à des prix abordables formules du jour et recettes traditionnelles réalisées avec des produits du marché. du lundi au jeudi : le midi vendredi et samedi : midi et soir www.larbalaise.fr

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

21


MEPHISTO 02 96 61 77 08 14 rue miCheLet

4

Le magasin de chaussures MEPHISTO est situé rue Michelet, derrière la poste. C’est le seul MEPHISTO shop du département. Dans un espace lumineux et chaleureux, ce magasin vous propose les quatre gammes de la marque en rayons Femme et Homme. Les citadins s’orienteront vers la gamme MEPHISTO original, les exigeants vers MOBIL’S, les sportifs adoreront ALLROUNDER et SANO sera le coach fitness de tous les jours. Avec les chaussures MEPHISTO, « marcher devient un plaisir ». du mardi au samedi : 10h - 12h30 et 14h -19h

CARRÉ bLANC 02 96 33 13 42 6 Bis rue De rOhan

6

Spécialiste du linge de maison, Carré Blanc vous invite à découvrir sa nouvelle collection où élégance et douceur sont à l’honneur. Assistez à une envolée de matières et de couleurs, les tissus en percale ou en satin de coton se mêlent aux motifs très artistiques et très graphiques pour vous offrir un réel instant de plaisir. Linge de lit, couettes, oreillers, nappes, ensembles d’éponges, peignoirs, puériculture, cadeaux de naissance ou de mariage, service de broderie sur mesure, vous trouverez forcément votre bonheur chez Carré Blanc. Pour les fêtes, découvrez aussi des coffrets cadeaux à partir de 19 €. lundi : 14h - 19h du mardi au vendredi : 10h - 12h30 et 13h30 - 19h samedi : 10h - 19h

www.chaussuresmephisto-stbrieuc.com

www.carreblanc.com

CATHERINE DAvEN 02 96 60 48 48 19 rue De rOhan

5

L’ARbRE à SOUHAIT 02 96 33 57 65 7 rue De rOhan

7

N’hésitez pas à pousser la porte de chez Catherine Daven, vous ne serez pas déçu de votre visite ! Ce magasin, indépendant et non franchisé, offre une large gamme de linge de maison originale et de qualité. De production majoritairement française, elle conviendra à tous les goûts et à tous les budgets. Draps de bain et peignoirs, personnalisés par le propriétaire artisan brodeur, font de parfaits cadeaux de naissance. A Noël, plaids et couvertures trouveront une place de choix sous le sapin et ne manqueront pas de faire des jaloux. du mardi au samedi : 9h30 - 12h30 et 14h30 - 19h

Vous trouverez forcément chez l’Arbre à Souhait des idées de cadeaux originaux et raffinés. Valérie sélectionne et propose des objets aux influences italiennes, asiatiques, turques ou françaises… des petites merveilles de déco intemporelles que vous ne verrez pas partout et issus pour la plupart du commerce équitable. Découvrez vaisselle japonaise ou en céramique italienne, rideaux aux matières nobles et aux broderies Richelieu, épicerie fine sucrée, bracelets Chic et Ethnic, foulards aux couleurs chatoyantes sans oublier une pléiade de petits objets déco qui sublimeront vos intérieurs. L’Arbre à Souhait vous invite dans son univers cosy et chaleureux… et la déco devient plaisir !

22

autOur Du musÉe

du mardi au samedi : 10h30 - 13h et 15h - 19h


5

rue Des prOmenaDes

rR. .gGLaLAisIS BbizIzOOinIN

R. ST.bENOîT

LA

N

1 Art et Tradition

R.

JO

UA L

aLLÉe m. Le VaiLLant L’Olivier

7

rue saint-guiLLaume

PL. GLAIS bIzOIN 6

Le Koadenn

7 Sporlux

R. DU

A Immeubles Hausmanniens (magasins Burton et Newman)

C

ECLER

GAL L

ENADE PROM

6 Le Chapelier Bijouterie

R. ST-GUILLAUME

5 Biscuiterie de Saint-Brieuc

S

3

4 Boulbain

A

R. DES PROMENADES 1

aVenue Des prOmenaDes B Parc des Promenades Palais de Justice

2 4

À

R. DU GAL LECLERC

VO IR

!

R. STE-bARbE

B

Av. DE S

3

vERS LES PROMENADES

R. LA MEN NAIS

COMMERCES & SITES REMARQUAbLES

2

SAINT-bRIEUC

R. M. LE v AILLANT

IGNÉ

v bD. SÉ

5

Des rues commerçantes au jardin de sculptures Le jardin des grandes promenades fut dessiné par Barillet Deschamps, directeur des jardins de Paris en 1865. Il fut aménagé devant le rempart construit en 1625 pour former un aménagement paysager au nouveau palais de justice construit en 1863. L’architecte, Alphonse Guépin, a travaillé avec Pierre Marie Ogé, élève de David d’Angers, sculpteur du fronton. Le jardin est agrémenté de sculptures « La forme se dégageant de la matière » de Paul Le Goff, fils d’Elie le Goff qui réalisa le buste de Villiers de l’Isle Adam, « La Bretonne du Goelo » de Francis Renaud. Le monument aux morts 14/18 et 39/45 situé côté vallée fut réalisé par Francis Renaud. Trois colonnes décoratives provenant de l’Hôtel de Rohan détruit en 1890 ont été réemployées dans le parc qui présente aussi un intérêt botanique en présentant une grande variété d’essences : le hêtre pourpre, le Ginkgo Biloba, le Sequoia araucaria et le cèdre du Liban.

23


ART ET TRADITION 02 96 33 29 44 4 Bis rue Des prOmenaDes

1

Ces artisans tapissiers-décorateurs ont créé une boutique authentique où les maîtres-mots sont créativité et qualité. Ils confectionnent dans leur atelier rideaux, voilages, stores, parois japonaises et réfectionnent fauteuils, têtes de lit… Vous trouverez ici un large choix de tissus d’éditeurs. A l’écoute de vos envies, ils sauront vous conseiller dans le respect de votre budget. Art et Tradition, un savoir et savoir-faire transmis de génération en génération depuis plus de 40 ans. Offrez des cadeaux originaux pour noël ! Art et Tradition vous propose une sélection de nappes, torchons, coussins…

LE KOADENN 02 96 61 93 77 9 rue saint-guiLLaume

3

Savourez les délicieuses galettes et crêpes du restaurant Le Koadenn ou dégustez ses grillades cuites au feu de bois dans la belle cheminée qui trône fièrement au fond de la salle. Découvrez également des spécialités à la carte telle la Saint-Jacques du Griffon (une belle et grande salade avec ses St-Jacques poêlées, feuilleté et tartare de tomates avec vinaigrette à l’huile de noix, un vrai régal !). Les charmes du lieu, la joie de vivre de l’équipe et surtout la qualité de la cuisine font du restaurant Le Koadenn une adresse à ne surtout pas manquer ! du lundi au samedi : 12h - 14h et 19h30 - 21h30

du mardi au samedi : 9h30 - 12h et 14h - 18h30

L’OLIvIER 02 96 62 10 10 2 aLLÉe marie Le VaiLLant

2

Vous souhaitez déguster de bons petits plats faits maison dans une ambiance conviviale ? Ne cherchez plus et rendez-vous au restaurant l’Olivier. En salle, Sandrine fait partager sa bonne humeur. En cuisine, Yvan concocte plats traditionnels et desserts originaux qui varient au gré des saisons et de son humeur. Vous pouvez déguster quotidiennement un plat et un dessert du jour différents pour 12.80 €. Le poisson frais du vendredi est devenu une véritable tradition. Pour vos repas d’affaires et événements familiaux, L’Olivier vous propose de privatiser ses lieux le soir à partir de 10 convives et jusqu’à 25 maximum. du lundi au samedi : 12h - 14h www.l-olivier-restaurant-saint-brieuc.fr

24

Vers Les prOmenaDes

bOULbAIN 02 96 33 12 59 47 rue saint-guiLLaume

4

Présent dans la rue Saint-Guillaume depuis 1910, le magasin a été repris il y a maintenant 40 ans par Philippe Boulbain, le petit-fils du fondateur. Toujours avec la qualité comme maître-mot, Boulbain propose un large choix de chaussures de grandes marques comme Hispanitas, Karston Dorking, Mam’zelle, Fugitive ou Clarks et des exclusivités comme Fluchos, Loake, Rockport ou Panama Jack. Dans cette boutique chaleureuse et lumineuse, les vendeurs qualifiés ont à cœur de satisfaire vos envies et de vous prodiguer les meilleurs conseils pour trouver chaussure à votre pied. lundi : 14h - 19h du mardi au samedi : 9h - 12h30 et 14h - 19h


12/2012 – R28303 – Édité par Crédit Agricole S.A., agréé en tant qu’établissement de crédit – Siège social : 12, place des États-Unis, 92127 Montrouge Cedex – Capital social : 7 494 061 611 € – 784 608 416 RCS Nanterre – Crédit photo : © IGN/PlanetObserver – 2012.

bISCUITERIE DE SAINT-bRIEUC

5

02 96 62 34 42 58 rue saint-guiLLaume (aDOssÉ À La ChapeLLe)

Votre banque est ici là

Elle finance des projets là

Au Crédit Agricole, première banque coopérative*, 85% des résultats sont réinvestis dans les régions.

ca-cotesdarmor.fr 09 72 72 72 72** * Source : enquête mutualiste 2011, Fédération Nationale du Crédit Agricole. ** Prix d’un appel non surtaxé, hors coût éventuel selon votre opérateur. CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DES COTES D’ARMOR, société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit – Siège social situé rue du Plan, à la Croix Tual, PLOUFRAGAN, 22098 SAINT-BRIEUC CEDEX 9. Tél. 09 72 72 72 72 – Télécopie : 02 96 01 30 70 Société de courtage d’assurance immatriculée au registre des intermédiaires en assurance sous le n° 07 023 501. 777456179 R.C.S ST-BRIEUC.

94x59GuideTourisme.indd 1

LES NOUvEAUx bIJOUTIERS PATRICK LE CHAPELIER 02 96 33 39 89 11 rue saint-guiLLaume

La Biscuiterie de Saint-Brieuc fabrique artisanalement une large gamme de biscuits et spécialités bretonnes notamment à base de caramel au beurre salé. C’est une petite équipe d’une vingtaine de gourmands qui, du cœur des Côtes d’Armor en Bretagne, vous concocte plus d’une soixantaine de recettes : Onctueux de Caramel au beurre salé, Palets Bretons, Kouign Amann, Gâteaux Bretons, Quatre-quarts au caramel, Florentins… Fabriquées sans colorant, sans conservateur et sans additif, toutes nos gourmandises sont cuisinées dans le respect de la pure tradition pâtissière bretonne. La Biscuiterie de Saint-Brieuc est la seule de France ayant un choix de 12 parfums de Caramel au Beurre Salé (chocolat au lait, aux framboises, au whisky, « spéciale crêpes Suzette » au Grand Marnier…). Venez découvrir les Confibreizh composées de 57 à 73% de fruits !

06/11/13 09:22

6

Découvrez cette boutique en fin de guide lundi : 14h - 19h du mardi au samedi : 9h30 - 12h30 et 14h - 19h www.bijoux-lechapelier.fr

SPORLUx 02 96 33 18 20 4 rue saint-guiLLaume

7

Découvrez ces boutiques en page 34 du lundi au samedi : 9h -12h30 et 14h -19h15

du mardi au samedi : 10h - 12h30 et 14h30 - 19h www.biscuiteriedesaintbrieuc.net

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

25


SAINT-bRIEUC

6

COMMERCES & SITES REMARQUAbLES

CÔTÉ THÉÂTRE

rue Du marÉChaL FOCh 1 Silver Bay

PL. DU CHAI

R. DU

2 Le Comptoir Irlandais 3 Boutique de l’Office de Tourisme

PAU L

3

rue JOuaLLan

CEN

R. ST.GOUÉNO

R. S

T-v IN

2

6 Mado et les Autres

rue st-VinCent De pauL

4

A Ancien magasin Meubles Morice Style Art Déco

rR. .gGLaLAisIS BbizIzOOinIN

B 6

A

R. ST.bENOîT

PL. GLAIS bIzOIN

R.

JO

UA L

LA

N

PL. DE LA RÉSISTANCE

pLaCe De La rÉsistanCe B Théâtre

R. DU

ITRE

CHAP

!

1

T DE

4 Yves Rocher

VO IR

FOCH

R. CHARbONNERIE

rue CharBOnnerie

À

CHAL

PL. DE LA MADELEINE

5

5 Mise en Scène

MARE

R. MARE AU COQ

rue saint-gOuÉnO

R. DU

C

ECLER

GAL L

Le petit théâtre à l’italienne Le petit théâtre à l’italienne de Saint-Brieuc date de 1884. La Bretagne compte quatre édifices de ce type, témoins d’une époque. Il a connu les « revues » impertinentes de la vie locale, les opérettes et des saisons d’art lyrique dans la première moitié du XXe siècle. L’idée d’un grand théâtre est né dans les années 60-70. Lieu ouvert à toutes les disciplines, le théâtre de La Passerelle a obtenu le label de « scène nationale » en 1992. Les grands noms du spectacle vivant et de la création contemporaine sont là, dans des univers très différents.

26


SILvER bAY 02 96 52 04 53 10 rue Du marÉChaL FOCh

1

LA bOUTIQUE DE L’OFFICE DE TOURISME 02 96 33 32 50 7 rue saint-gOuÉnO

Amateurs de glisse, vous trouverez chez Silver Bay le matériel nécessaire pour rider sur les meilleurs spots ! Skate, surf, trucks, roues… nous avons tout ce qu’il vous faut. Vous aimez la belle fringue ? Silver Bay propose les plus grandes marques de chaussures et de vêtements : Volcom, Carhartt, OBey, Lakai, Olow, Quiet life, Lakai, Vans, DC Shoes, Nike SB… Rendez-vous chez Silver Bay, Hervé saura vous conseiller pour vous fringuer comme pour rider !

3

Cartes postales, produits siglés ou « Made in Saint-Brieuc », albums photos, objets de déco, livres pour enfants, ou guides de randonnée, la boutique de l’Office de Tourisme saura séduire les plus indécis. Le + : un service de billetterie nationale avec plus de 60 000 références de spectacles, concerts, festivals, expo… du lundi au samedi : 9h30 - 12h30 et 13h30 - 18h www.baiedesaintbrieuc.com

du mardi au samedi : 10h - 12h30 et 14h - 19h www.silver-bay.com

LE COMPTOIR IRLANDAIS 02 96 33 89 49 18 rue saint-gOuÉnO

YvES ROCHER ST-bRIEUC 02 96 61 22 44 32 rue CharBOnnerie 2

Noël est là et les idées-cadeaux ne manquent pas ! Au Comptoir Irlandais, vous êtes sûr de trouver pour chacun le cadeau qui surprend, qui séduit et réchauffe les coeurs : textile, cave à whisky(1) et à bières(1), rhums(1), spécialités alimentaires(2). Promenez-vous dans les rayons et laissez-vous tenter par un panier-cadeau tout prêt ou à composer soi-même, des pierres à whisky ou un coffret d’infusions... Au Comptoir Irlandais, vous êtes sûr de faire naturellement plaisir ! lundi : 14h - 19h du mardi au vendredi : 9h30 - 13h et 14h - 19h30 samedi : 9h30 - 19h30 www.comptoir-irlandais.com

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014 (1)

4

vOS FRAIS DE T EN STATIONNEM (1) REMbOURSÉS

Offrez-vous un instant de bien-être chez Yves Rocher, numéro 1 de la cosmétique végétale en France. La boutique de Saint-Brieuc vous propose une large gamme de produits de beauté naturels à prix raisonnables allant du parfum au gel douche en passant par le maquillage. Pour Noël, vous trouverez des coffrets cadeaux pour tous les goûts. Découvrez dans l’institut Yves Rocher une offre complète allant de l’épilation aux soins ciblés comme le nouveau soin modelant visage de LPG, disponible dans votre centre de Saint-Brieuc depuis le mois de novembre. Profitez également du soin décontractant aux huiles essentielles et aux graines chaudes d’Entada, une exclusivité Yves Rocher ! Votre centre Yves Rocher de Saint-Brieuc vous offre le parking pour toutes les prestations institut réalisées(1). lundi : 10h -19h du mardi au samedi : 9h30 - 19h www.yves-rocher.fr/st-brieuc

(1) 1€ déduit du prix de la prestation. Offre valable sur présentation du ticket de parking

27

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (2)Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.


MISE EN SCèNE

5

02 96 33 97 53 18 rue CharBOnnerie

Chez Mise en Scène, les projecteurs sont braqués sur une mode féminine et fantaisie, très tendance et constamment renouvelée. Marie-Lou Boinet et ses vendeuses sauront vous conseiller afin que vous soyez la plus belle pour aller danser, travailler ou tout simplement, pour votre plaisir. lundi : 14h - 19h du mardi au samedi : 10h - 13h et 14h - 19h

MADO ET LES AUTRES 09 80 90 36 51 9 rue JOuaLLan

6

Mado et les Autres habille les femmes du 36 au 48 et leur propose une mode féminine créative et urbaine.

Tuniques en asymétrie, tee-shirts et chemises en superposition, mélanges des matières, formes déstructurées pour les Retrouvez aussi vestes, mais aussi confort et MADO et les Autres à : féminité : Mado et les Autres Lannion font mode à part ! 6 rue Saint-Malo lundi : 14h - 19h du mardi au samedi : 10h - 19h www.mado-et-les-autres.com

28

CôtÉ thÉâtre

09 80 90 38 61

Guingamp 4 rue Notre Dame 09 80 90 36 74

Cibles & Stratégies - 02 96 68 43 43 - 11/2013

Décontractée, romantique ou subtilement atypique… Mado s’adresse à des styles de vie différents, et avec pour credo la recherche d’originalité !


vOS COMMERÇANTS DE SAINT-bRIEUC VOUS PROPOSENT DES OFFRES ExCLUSIvES ! Découpez les coupons qui vous intéressent et présentez-les à vos commerçants pour bénéficier d’offres exclusives !

SUCCèS FOU 02 96 71 07 55 - 06 08 74 98 98 21 pLaCe DuguesCLin i st-BrieuC

10€

Succès Fou fait venir le Père Noël chez vous pour distribuer les cadeaux aux enfants !

-

sur la prestation du Père Noël

Offre valable sur présentation de ce coupon pour une prestation le 24/12/13 de 19h à 23h et le 25/12/13 de 10h à 14h, uniquement dans Saint-Brieuc. Prix initial : 39.90€ TTC. *

www.succesfou.fr

*

voir conditions ci-contre

LAËTITIA 02 96 61 19 48 i st-BrieuC 23 rue CharBOnnerie

10

-

%

sur tout le magasin

voir conditions ci-contre

*

-10 % sur tout le magasin* Laëtitia chausseur propose une multitude de modèles tendance pour femme. Chaussures italiennes ou de grandes marques telles que Jacobs, Chie Mihara, Kickers, Pataugas, Triver, Mana’Art… * Offre valable sur présentation de ce coupon du 29/11/2013 au 14/12/2013

YvES ROCHER SAINT-bRIEUC 02 96 61 22 44 i st-BrieuC 32 rue CharBOnnerie Votre 1re offre découverte :

-20% sur un soin corps au choix.

Votre 2e offre découverte :

-20% sur un soin visage au choix.

Offre valable jusqu’au 31/12/2013 sur les prix tarifs conseillés du Livre Vert de ma Beauté de l’année en cours, sur présentation de ce coupon dans la boutique de Saint-Brieuc sur un soin institut en cours et non cumulable avec d’autres offres promotionnelles, non valable sur les Coffrets Cadeaux, les Cartes Cadeaux et les cartes Plais’Yr.. *

www.yves-rocher.fr/st-brieuc

20% -20%

-

sur un soin corps voir conditions ci-contre

*

sur un soin visage voir conditions ci-contre

*

bEAUTY SUCCESS 02 96 94 77 47 i st-BrieuC C.C. gÉant - BD De L’atLantiQue

15

-

%

sur l’épilation définitive *

voir conditions ci-contre

Beauty Success vous offre 15% de remise sur l’épilation définitive dans votre centre de Saint-Brieuc « les Villages » * Offre valable sur les forfaits de 5 séances et sur présentation de ce coupon jusqu’au 28/02/2014.

www.parfum-institut-st-brieuc.fr


vOS COMMERÇANTS DE SAINT-bRIEUC VOUS PROPOSENT DES OFFRES ExCLUSIvES ! Découpez les coupons qui vous intéressent et présentez-les à vos commerçants pour bénéficier d’offres exclusives !

MADO ET LES AUTRES 09 80 90 36 51 i st-BrieuC 9 rue JOuaLLan -20% sur tout le magasin*

20%

-

Forme déstructurées, mélanges de matières… Mado et les Autres habille toutes les femmes du 36 au 48 avec des vêtements tendances et confortables ! Offre valable du 29/11/13 au 31/12/13 sur présentation de ce coupon dans les boutiques de Saint-Brieuc, Lannion et Guingamp. Offre valable sur tous les articles, hors promotions en cours.

sur tout le magasin

*

www.mado-et-les-autres.com

voir conditions ci-contre

*

TI K’EMxA 02 96 70 60 60 i st-BrieuC 24 rue Des 3 FrÈres Le gOFF 1 cocktail offert pour 2 personnes* pour 2 personnes voir conditions ci-contre

*

Le Ti K’emxa, l’évasion l’espace d’un moment… Découvrez nos spécialités Créoles sur place ou à emporter, soirées à thème… * Offre valable pour 2 dîners dégustés sur place et sur présentation de ce coupon du 29/11/13 au 28/02/14. 1 seul coupon par dîner. L‘abus d’alcool est dangereux pour la santé.

LA STRADA 02 96 33 50 30 i st-BrieuC 20 rue Des 3 FrÈres Le gOFF

2 PIzzAS ACHETÉES = LA 3e OFFERTE

2 pizzas achetées, la 3e offerte* Dégustez pizzas, pâtes et salades sur place, à emporter ou livrées chez vous !

www.lastrada-pizzeria.fr

* Offre valable sur les pizzas à emporter ou en livraison et sur présentation de ce coupon du 29/11/13 au 28/02/14. 1 seule offre par achat. Offre pour 2 Pizzas achetées d’un diamètre de 33 cm, la pizza offerte est d’un diamètre de 26 cm.

voir conditions ci-contre

*

OFFICE DE TOURISME 02 96 33 32 50 i st-BrieuC 7 rue saint-gOuÉnO

20

-

%

sur les produits boutique voir conditions ci-contre

*

-20% sur les produits boutique* Cartes postales, produits siglés ou « Made in Saint-Brieuc », albums photos, objets de déco, livres pour enfants, ou guides de randonnée, la boutique de l’Office de Tourisme saura séduire les plus indécis. * Offre valable du 15/12/2013 au 31/01/2014 sur les produits disponibles dans la boutique.

www.baiedesaintbrieuc.com


T

ES

BR

PLÉRIN

TRÉMUSON

6

1

SAINT-bRIEUC

4

10 9 5 2

3

PLOUFRAGAN

LANGUEUx

7 8 TRÉGUEUx

AUx PORTES DU CENTRE-vILLE AUx PESKED 02 96 33 34 65 59 rue Du LÉguÉ - st-BrieuC

1

Savourez Aux Pesked une cuisine contemporaine, subtile et gourmande dans un écrin de verdure à deux pas du centre-ville de Saint-Brieuc. Distingué par une étoile au guide Michelin, le chef Mathieu Aumont sait magnifier les produits de la mer et révèle les légumes oubliés. Fidèle à son nom qui veut dire « poissons » en breton, Aux Pesked met en valeur Ormeaux, Bar de ligne et autres saveurs océanes. En salle, Sophie Aumont vous accueille avec convivialité dans un décor design inspiré de la gaieté des années 60. du mardi au vendredi : midi et soir samedi midi et dimanche soir www.auxpesked.com

RENN

RESTAURANT zEN 02 96 94 04 76 9 BOuLeVarD CarnOt - st-BrieuC

ES

2

Découvrez un concept unique, la cuisine bretonneasiatique du restaurant Zen. Thierry Martin est originaire d’Erquy et Kim d’Asie du Sud Est. Lui est attaché à son terroir et a tenu de fameuses adresses (Aux Pesked, L’Escurial…) et elle, aime faire partager sa cuisine. Ils ont créé un endroit à leur image, cuisinent en duo et proposent un mélange raffiné de produits bretons aux saveurs asiatiques… Un pari culinaire audacieux et réussi dans un décor qui invite au voyage et à la sérénité. Les produits frais sont toujours à l’honneur qu’il s’agisse du plat du jour à partir de 11€ le midi ou des plats à la carte élaborés au quotidien. du mardi au vendredi : 12h - 14h et 19h15 - 22h30 samedi : 19h15 - 22h30

Balades & Shopping en Baie de Saint-Brieuc - Saison Hiver 2013-2014

31


bISCUITERIE DE SAINT-bRIEUC 02 96 77 04 49 5 rue BuFFOn - st-BrieuC

Ô SAvEURS 3

02 96 94 05 34 10 rue JuLes FerrY - st-BrieuC

5

Avis aux gourmands ! Venez découvrir nos nombreuses spécialités bretonnes : biscuits, caramels au beurre salé et autres gourmandises fabriquées artisanalement dans notre boutique d’usine. Découvrez notre boutique de Saint-Brieuc en page 25 de ce guide du lundi au vendredi : 9h - 12h30 et 13h30 - 17h samedi : 14h30 à 19h www.biscuiteriedesaintbrieuc.net

ARMOR ENERGIE 02 96 33 92 26 51 rue ChaptaL - st-BrieuC

Installé au cœur de Saint-Brieuc, à deux pas de la gare, Ô Saveurs est un espace dédié aux papilles.

4

Pour les passionnés de cuisine inventive, d’évasion dans l’assiette, Ô Saveurs vous ouvre les portes de son restaurant gastronomique traditionnel. Dans une ambiance moderne et chaleureuse, son jeune chef, inventif, vous entraînera dans un festival de goûts et de saveurs, dans le respect des valeurs gastronomiques françaises. du mardi au samedi : 12h - 13h30 et 19h30 - 21h30 fermé le mercredi soir www.osaveurs-restaurant.com

bEAUTY SUCCESS Le Magasin ARMOR ENERGIE, expert en énergie mobile, vous propose plus de 8 000 références de piles, batteries et accumulateurs pour toutes les utilisations et pour tous, particuliers et professionnels. Vous pouvez y trouver : • Piles courantes et spécifiques • Accumulateurs (piles rechargeables) • Batteries de démarrage pour TOUS véhicules • Batteries pour téléphone, vidéo, photo, PC.. • Batteries de traction et stationnaire pour alarme, industrie, secteur médical, solaire… • Chargeurs, alimentations, éclairage portatif, panneaux solaires • Une gamme d’éclairage à LED conçus en Bretagne, Et sans oublier : le reconditionnement batteries électroportatif, modélisme, BAES… ARMOR ENERGIE travaille avec de grandes marques afin de vous garantir des produits de qualité au meilleur prix. du lundi au samedi : 8h - 12h30 et 13h30 - 18h30 www.armor-energie.fr

02 96 94 77 47 i st-BrieuC C.CiaL. gÉant - BD De L’atLantiQue

6

Chez Beauty Success bien-être et belle humeur sont au rendez-vous. L’espace parfumerie propose les plus grandes marques : Dior, Yves Saint Laurent, Paco Rabanne… et différentes gammes de produits de grande qualité pour les soins quotidiens. Les conseillères sauront vous accompagner pour trouver le parfum ou le produit qui vous correspond. L’espace Institut vous permet de bénéficier de nombreux soins. Massage, épilation classique ou permanente, maquillage, séances UV… Votre parfumerie-institut Beauty Success vous fait profiter d’offres promotionnelles différentes chaque mois, de coffrets cadeaux pour les fêtes de fin d’année… du lundi au samedi : 9h30 - 19h30

32

auX pOrtes De saint-BrieuC

www.parfum-institut-st-brieuc.fr


IR

!

7

VO

02 96 72 56 96 23 rue Des grÈVes - LangueuX

À

CRêPERIE DES GRèvES

La Maison de la Baie Idéalement implantée au cœur de la baie, cette Maison Nature est un lieu exceptionnel de découverte du patrimoine naturel. Elle valorise et fait vivre ce milieu classé où près de 40 000 oiseaux viennent séjourner chaque hiver. Jean-Christophe et Aurélie vous accueillent dans la bonne humeur à la Crêperie des Grèves. Labélisée Crêperie Gourmande, vous y dégusterez, dans une ambiance chaleureuse et authentique, crêpes et galettes entièrement faites maison à base de produits locaux et de saison. La monotonie n’est pas au menu de Jean-Christophe qui tous les mois fait parler sa créativité en proposant une galette et une crêpe inédites. La formule rapide du midi ravira les plus pressés. La salle « côté mer » vous offrira une vue splendide sur la Baie tandis que la cheminée de la salle « campagne » saura réchauffer les soirées d’hiver.

Site de l’Etoile 22120 HILLION - 02 96 322 798 www.saintbrieuc-agglo.fr

ADA SAINT-bRIEUC 02 96 78 19 99 57 rue De La gare - st-BrieuC

9

du mardi au samedi : 12h - 14h et 19h - 22h quelques dimanches pendant les vacances scolaires www.lacreperiedesgreves.fr

ERIC ELIEN FAbRICANT GLACIER 02 96 61 90 86 1 rue De La hazaie - trÉgueuX

8

Tentez l’expérience électrique avec ADA et oubliez les stations services ! Votre agence de location de véhicule vous propose de louer une voiture électrique pour 29€ la journée(1). Vous trouverez également chez ADA une large gamme de véhicules de tourisme, minibus ou utilitaires (de 3m³ à 22m³) à louer à l’heure, à la journée ou pour un week-end. lundi : 7h30 - 12h15 et 14h - 18h du mardi au samedi : 9h - 12h15 et 14h - 18h30 www.ada.fr Assurance, assistance et 50 km inclus. 1€ le km supplémentaire. Offre valable hors location le samedi, limitée à 2 jours consécutifs. Prix TTC conseillé au 1er janvier 2013 (TVA 19.6%). Les conditions générales de location ADA mises à disposition en agence s’appliquent. (1)

Eric Elien, glacier connu des restaurateurs depuis 27 ans propose désormais ses produits aux particuliers. Ses glaces sont fabriquées sur place avec du lait cru arrivant tous les matins directement de la ferme voisine ! Découvrez plus de 100 parfums et entremets aux saveurs divines, des bacs de glaces sans oublier une gamme de glaces bio absolument délicieuse. Envie d’un dessert pour Noël qui épatera tous vos convives ? Foncez chez Eric Elien et choisissez parmi 20 sortes de bûches et spécialités glacées, verrines et macarons ! du lundi au vendredi : 10h - 12h15 et 14h - 18h www.eric-elien.com

TAxIS SAINT-bRIEUC 02 96 94 70 70 gare snCF - st-BrieuC

10

Rapides, disponibles, expérimentés et conviviaux… Les 17 chauffeurs des Taxis de Saint-Brieuc sont à votre service pour vous emmener partout où vous le souhaitez… Alors n’hésitez-plus et appelez-les ! www.taxi-saint-brieuc.com

33


SPORLUX 02 96 33 18 20 4 rue saint-guillaume du lundi au samedi : 9h -12h30 et 14h -19h15

Le prêt-à-porter pour hommes Sporlux vous propose 200 m² de surface dédiée à la mode et un étage consacré au prêt-à-porter. Vous y trouverez des marques renommées et un large choix de tenues habillées ou décontractées-chic pour hommes : Eden Park Vicomte. A Mc Gregor Serge Blanco Lacoste Gaastra Digel Izac…

UN Large choix de costumes… à vos mesures Trouvez des costumes sur-mesure du 46 au 70 toujours de qualité et à des prix accessibles. Un atelier de couture est intégré à la boutique ce qui permet d’intervenir sur l’ajustement des tailles et des longueurs en temps réel.

Un savoir-faire reconnu Depuis 1948, Sporlux satisfait ses clients avec une équipe compétente et formée qui vous conseillera et vous aidera à trouver la tenue qui vous convient.

UN GROUPE d’enseignes briochines Sporlux fait parti d’un groupement de 6 magasins briochins. Vous trouverez forcément les marques que vous aimez dans l’une de ces enseignes. LE CLUB LACOSTE

N  EWPORT (Tommy Hilfiger) GRIFF (Hugo Boss)

34

L ATITUDES (Hackatt, Ralph Lauren,)


21TH STREET 07 86 39 31 83 21 rue De gOuÉDiC - st-BrieuC 21th Street propose des vêtements urbains et tendances pour Hommes. Découvrez de nombreuses grandes marques streetwear, des vêtements venus d’Italie et + de 150 modèles de jeans aux coupes travaillées.

21 STREET, LA MODE AUTHMASCULIN : Des grandes marques : Sixth June, Gov Denim, Japrag, Redskin… Des arrivages quotidiens Des accessoires Des chaussures Les petits et les ados vont adorer ! Enfin des vêtements urbains pour les juniors. du lundi au vendredi : 10h - 12h et 14h - 19h samedi : 10h - 19h

MISSY 02 96 61 44 91 12 rue De gOuÉDiC - st-BrieuC

FONCEz CHEz MISSY à SAINT-bRIEUC ! La boutique rue de Gouédic est le temple de la mode au féminin, vous y trouverez toutes les grandes marques tendances, à des prix défiant toute concurrence. Missy vous propose un grand choix de sacs à main, vêtements et accessoires sans cesse renouvelé grâce à ses arrivages permanents.

NOUvEAU CHEz MISSY ! UN RAYON JUNIOR du lundi au vendredi : 10h - 12h et 14h - 19h samedi : 10h - 19h


PLAN SIMPLIFIÉ DU CENTRE-VILLE DE SAINT-BRIEUC

P8 GARE SNCF

R. DE LA GARE

R. DES LYCÉENS MARTYRS

R. P

IER

BD. CHARNER

P5

RE

R. STE-BARBE

R. KLÉBER

r. DU 71E R.I.

P9

LE G

ORE

GARE URBAINE

R. ALSACE LORRAINE

P7

BD. CLÉMENCEAU

LE VIEUX SAINT-BRIEUC

4

AUTOUR DU MUSÉE

5

VERS LES PROMENADES

6

côté théâtre

ILLANT R. M. LE VA

DIC P3

PL. DU 8 mai 1945

VALLÉE DE GOUÉDIC VERS RN12

EP ARI R. D

AV. D’ARMOR

3

P4

S

LES CHAMPS / GOUÉDIC

vigné

2

libAV. DE erationLA

OTI

LE CŒUR PIÉTONNIER

N

R. P. L

légende 1

CLI

R. D EG

EAU

UES

OUÉ

USS

R. DU COMBAT DES TRENTE

R. VOLTAIRE

R. J-J. ROUSSEAU

DUG

BD. sé

W. RO

C. CIAL. LES CHAMPS R. ST-FRANÇOIS

PL.

BD.

R. STE-BARBE

R. DU Gal LEClERC

C


P12 PL. du gal de gaulle

DE SE

on

r. qui n

orbi nc R. p oulai

R. ST-GILLES

T-G ILLE S R. S

R. M.

R. de

Chris

roha n

CQU

ES

R. des 3 frères LE GOFF

osto me AL LEC

G r. du

ATOUX

vallée

MARE

paul

r. St.Benoît

P2 P6

r. MARE AU COQ

PL. ST-MICHEL

IS

port

ENN A

rochard

P10 r. LA M

r. du

ENADE S

cteur r. do

r. du MARECHAL FOCH

R. des promenades

cen t de

r. du

PL. DE LA MADELEINE

r. St -Vin

CHAL

FOCH

r. glais bizoin

r. glais bizoin

r. ST-Guillaume

R. BAR

r. abbé

LERC

r. Charbonnerie PL. GLAIS BIZoIN

RAMPE DES FORGES

LA N

T

r. ho

r. St.GOUÉNO

UA L

GOUE

uven agle

CHAP ITRE

PL. DU CHAI

PL. DE LA résistance

R. DU

R. DE

OFFICE DE TOURISME

R. DE LA POISSONNERIE

P11 r. JO

PROM

R. S T-JA

R. des 3 frères merlin

R. MICHELET

AV. DE S

PL. DU MARTRAY

PL. DES DROITS DE l’homme

R. DE ROHAN

HEL

EL ARD r. F PL. AU LIN

r. aux toiles

ÛT E MAO

RVAIN

r. PO

quain e

L ARLES R. CH

R. H.

R. préfecture

P1

R. Abbé

fleury

BD. DE LA CHALOTAIS

P1 P2 P3

poulain corbion SAINT-BENOît RAOUL POUPARD

+ 2 PARKING GRATUITS

UNE COMM

LES PARKINGS

E LA

.s évig

BD. D

BD

P4 P5 P6

À PROXIMITÉ DU CENTRE-VILLE DE SAINT-BRIEUC

GOUédic CHARNER PROMENADES

r. chateaubriand

P7 P8 P9

LES CHAMPS GARE SNCF Alfred-Jarry

ROBIEN

PLACE OCTAVE BRILLEAUD

P10 P11 P12

PL. saint-michel PL. de la résistance PL. du GAL de GAULLE

LIBERTÉ

PLACE DE LA LIBERTé


*

Célébrez vos moments les plus précieux

BIJOUTERIE LE CHAPELIER

11 RUE SAINT-GUILLAUME 22000 SAINT-BRIEUC T. 02 96 33 39 89 *DES MOMENTS INOUBLIABLES


Guide balades et shopping hiver 2013-2014