Issuu on Google+

ISSN 1755-3857 www.gasworld.com Ноябрь 2012 Выпуск № 24

Криоген-Экспо 2012одиннадцатая международная специализированная выставка

Будьте в курсе всех важнейших событий мировой газовой индустрии

ФЕ Р КО Н

Опыт работы иностранных компании на российском рынке:

Air Liquide SIAD Air Products Fives Cryogenie

В А ЕНЦ М И ст ЕРИ Я G р.2 К AW 8 Е D

A

Сланцевый газ - альтернатива СПГ


ķŕŏŗŇŌ ijŔŒŐşŜŏʼnőőşʼn ŖŒņńŔş

ijŔŒŐşŜŏʼnőőşʼn Ňńŋş

īňŔńņŒŒřŔńőʼnőŌʼn

ijŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌʼn

Группа SIAD SIAD – ɷɬɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ, ɹɜɥɹɸɳɚɹɫɹ ɥɢɞɟɪɨɦ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɝɚɡɨɜ. Ɉɫɧɨɜɚɧɧɚɹ ɜ Ȼɟɪɝɚɦɨ ɜ 1927 ɝɨɞɭ, ɫɟɣɱɚɫ ɨɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɢ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɢɪɟ ɫɟɬɶɸ ɮɢɥɢɚɥɨɜ, ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜ ɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ. ȼɨɬ ɭɠɟ 85 ɥɟɬ Ƚɪɭɩɩɚ SIAD ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɝɚɡɨɜ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ɫɟɤɬɨɪɟ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ, ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɬɨɜɚɪɨɜ. Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɚ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɫɚɣɬɟ: www.siad.com

ħŔŗœœń SIAD. ijŔŒŐşŜŏʼnőőşʼn Ňńŋş, ijŔŒʼnŎŖŌŔŒņńőŌʼn, īňŔńņŒŒřŔńőʼnőŌʼn, ijŔŒŐşŜŏʼnőőşʼn ŖŒņńŔş Ō ķŕŏŗŇŌ.

www.siad.com


В НОМЕРЕ Новости 4

Россия и СНГ

8

Мир

12

Технологии Моноблок РМГ 1413.00.000/22 спецконтейнер для транспортировки гелия

14

Тема номера Air Liquide в России

18

«Air Products» расширяет свое присутствие на российском рынке с помощью тщательно спланированных инвестиций

20

SIAD в России

22

Сланцевый газ - ральная угроза российскому экспорту СПГ

26

Выставки-конференции Международная специализированная выставка «Криоген-Экспо»

28

Конференция ассоциации дистрибьютеров в сфере газа и сварки, GAWDA 2012

30

Интервью... Криоген Экспо: инновационные технологии для всех

32

Профиль компании Showa Kankyo System – 40 лет развития. Японские газовые и природоохранные технологии выходят на российский рынок

34

Международная инжиниринговая группа Fives Движущая сила прогресса

gasworld Уважаемые читатели! Наш специальный выпуск, который Вы держите в руках, посвящен ежегодной международной выставке Криоген-Экспо, одиннадцатый год проводимой компанией «Мир-Экспо» в Москве. Это значимое событие для всех, причастных к отрасли технических газов и криогенного оборудования, трудно переоценить. Gasworld, как никто, понимает тот информационный дефицит (не ставшим вакуумом, благодаря нашим общим стараниям) в сфере тех. газов, который не позволяет предпринимателям, занимающимся в данной индустрии, в полной мере использовать весь потенциал перспективного направления криогеники. Именно поэтому на протяжении многих лет мы активно сотрудничаем с компанией «Мир-Экспо», являясь информационным партнером выставки Криоген-Экспо. Ведь вместе мы делаем одно дело – помогаем Вам быть в курсе всех событий, новостей и технологий газовой отрасли, а значит, и расширяем рамки Вашего взаимовыгодного сотрудничества. Криоген-Экспо – место, где встречаются продавцы и покупатели, производители и потребители, технологии и заинтересованные в них компании, коллеги и конкуренты, - это больше, чем просто выставка. Это ставшее ежегодным знаковое событие в отрасли технических газов и криогеники! Поэтому в этом выпуске мы расскажем Вам о самой выставке Криоген-Экспо, а также о перспективах ее развития в интервью с генеральным директором компании «Мир-Экспо» - Банниковым Владимиром Алексеевичем. В данном номере мы также предлагаем Вам познакомиться с крупнейшими иностранными компаниями, работающими на российском рынке и ежегодно принимающие участие в выставке Криоген-Экспо. Мы пообщались с такими компаниями как Air Liquide, Air Products, SIAD, задали им вопросы о том, как развивается их бизнес, с какими трудностями приходится им сталкиваться, приспосабливаясь к российским реалиям. Более того, представители данных компаний любезно поделились с нами планами развития и рассказали о реализуемых проектах. В данном выпуске журнала помимо интервью с крупнейшими игроками газового рынка, мы представляем Вашему вниманию аналитическую статью об американском сланцевом газе и СПГ. Сланцевый газ достаточно дешевый газ, его добыча субсидируемая государством, получила в недавнее время большой толчок для развития в Америке. Залежи СГ открыты во многих странах Европы и Азии. Насколько он может составить конкуренцию развивающемуся в последнее время во всем мире рынку СПГ, и есть ли повод беспокоиться крупнейшему российскому экспортеру, - читайте нашу статью о технологии добычи и перспективах развития сланцевого газа в сравнении с СПГ. С наилучшими пожеланиями, редакция журнала GASWORLD

Редакция Главный редактор Дмитрий Лузянин gasworld@live.ru

Редактор новостей Алексей Маслов Aleksey@gasworld.com

Менеджер по развитию бизнеса в России и СНГ Елена Бобылькова gasworld@live.ru

Дизайн Юлия Гурская cis@gasworld.com

Дизайн Максим Карабанов cis@gasworld.com

Журналист Кристина Пасконина cis@gasworld.com

Подписка Подписка на 2012 год осуществляется бесплатно. Заявку можно оставить, позвонив по телефону +7(343)318-01-31 или по e-mail: gasworld@live.ru

3


НОВОСТИ – РОССИЯ И СНГ

КРАТКИЕ НОВОСТИ В новосибирском Академгородке создают мембраны для генератора водорода Институт неорганической химии Сибирского отделения РАН создал совместное предприятие для внедрения своих разработок в области технологий для производства тонких покрытий из благородных металлов. Новым проектом стало учреждение совместной инжиниринговой компании, которая будет разрабатывать и внедрять технологии на базе метода MOCVD (Metal-Organic Chemical Vapor Deposition). Этот метод представляет собой химическое осаждение из газовой фазы с использованием металлорганических соединений. В случае с дорогостоящими благородными металлами этот метод позволит повысить эффективность их использования в различных отраслях: медицине, машиностроении, электрохимии. Пилотным проектом компании станет разработка технологии создания мембран для генераторов водорода, к ней уже проявили интерес ведущие мировые производители.

Российские компании приняли участие в международной выставкеконференции «Газтех-2012» В Лондоне прошла международная выставка-конференция по природному, сжиженному и нефтяному газу «Газтех-2012». В этом году она собрала десятки компаний со всего мира — из России, Великобритании, Италии, Китая, Норвегии и США. Среди компаний-участниц названы такие известные бренды, как Chevron, ConocoPhillips, E.ON, ExxonMobil, GDF Suez, Qatar Petroleum, PTT, Yemen LNG. В российском разделе экспозиции представлены компании «ТРЭИ Холдинг», «РуссНефть», «Сахатранснефтегаз», «Сахалин Энерджи», «СИБУР». «Газпром» расположился на отдельном стенде.

4

Французская GTT намерена начать производство газовозов для российских арктических месторождений

© Gaztransport

&Technigaz

Французская компания Gaztransport and Technigaz планирует активно внедрять инновационные технологии на рынок России. Об этом сообщил журналистам генеральный директор компании Филипп Бертеротьер. «Освоение Россией углеводородных месторождений Арктики ставит перед ней задачу проектирования и строительства новых газовозов. Компания GTT провела ряд исследовательских проектов,

результатом которых стало доказательство успешного использования газовозов мембранного типа в арктических условиях», — отметил глава GTT. По его словам, за последние два года компания приняла участие в разработке проектов двух плавучих заводов по производству СПГ и более 67 судов по всему миру. «Мы заинтересованы в выходе на российский рынок и будем содействовать развитию российского судостроения. Наша цель — создать сеть верфей в России, в которых будут использоваться технологии GTT», — подчеркнул Бертеротьер. GTT - французская инжиниринговая компания, специализирующаяся на проектировании газовозов мембранного типа. Лицензии GTT на строительство газовозов и резервуаров для хранения СПГ имеют многие ведущие мировые верфи мира.

Компания Red Mountain Energy разработала проектную документацию для Новокуйбышевского НПЗ Компания «Премиум Инжиниринг», входящая в состав Red Mountain Energy (США), успешно провела разработку проектной документации в соответствии с требованиями технического задания на проектирование установки производства азота и парка хранения жидкого азота комплекса гидрокрекинга Новокуйбышевского НПЗ, генеральным проектировщиком которого выступает ОАО «Самаранефтехимпроект». В качестве исходных данных при проектировании использовались основные технические решения, разработанные «Премиум Инжиниринг» и согласованные с ОАО «Новокуйбышевский НПЗ». В соответствии с замечаниями ФАУ «Главгосэкспертиза» в кратчайшие сроки была предоставлена корректирующая пояснительная записка с исчерпывающими данными и расчетами, а также внесены необходимые корректировки в разделы проекта. В результате проделанной работы получено положительное решение Главгосэк-

спертизы по проекту «Комплекс гидрокрекинга ОАО «Новокуйбышевский НПЗ». ОАО «Самаранефтехимпроект» направило в адрес «Премиум Инжиниринг» благодарственное письмо, в котором была особо отмечена оперативность действий директора подразделения, главного инженера проекта, главных специалистов, а также менеджеров компании при прохождении Главгосэкспертизы России, а также выражено желание продолжать плодотворное сотрудничество по проекту в дальнейшем. Новокуйбышевский НПЗ расположен в Са��арской области и входит в состав Самарской группы нефтеперерабатывающих заводов, приобретенной НК «Роснефть» в мае 2007 г. Мощность НПЗ составляет 8,0 млн т (58,5 млн барр.) нефти в год. Завод перерабатывает западносибирскую нефть, а также нефть, добываемую в Самарской области (Самаранефтегаз).

www.gasworld.com


РОССИЯ И СНГ – НОВОСТИ

Air Products запустил в эксплуатацию новую воздухоразделительную установку в Воронеже

© Air Products

Air Products и СИБУР официально открыли новую воздухоразделительную установку. Торжественная церемония открытия была приурочена к празднованию 80-летнего юбилея завода ОАО «Воронежсинтезкаучук». В рамках соглашения, подписанного в 2010 году, ВРУ, расположенная на территории завода «Воронежсинтезкаучук», находится в собственности компании Air

Products, которая будет заниматься ее эксплуатацией и обслуживанием. Установка разработана для удовлетворения потребности основного производства ОАО «Воронежсинтезкаучук» в промышленных газах, а именно в газообразном азоте и сжатом воздухе. Управление ВРУ ведётся дистанционно из диспетчерского центра в г. Ченстохова в Польше. Производительность установки составит до 3000 м3 газообразного азота в час и до 16000 м3 сжатого воздуха. Кроме того, помимо обеспечения «Воронежсинтезкаучук» промышленными газами, Air Products будет осуществлять поставки продукции в сжиженном виде на российский рынок. Начало эксплуатации новой установки поможет увеличить производительность завода ОАО «Воронежсинтезкаучук» и положительно скажется на качестве выпускаемой продукции.

Состоялось заседание Правления Российского союза предприятий холодильной промышленности В октябре состоялось заседание Правления Российского союза предприятий холодильной промышленности. На нем был рассмотрен ряд вопросов как текущей, так и перспективной деятельности Союза. В частности, как отметил в своем выступлении исполнительный директор Союза Э.А. Багирян, за прошедший после предыдущего заседания период были подготовлены обращения в Минпромторг России с предложением о включении холодильной промышленность в сферу ведения министерства, создании специального подразделения в его структуре, а также о создании Межведомственной комиссии по холодильной, компрессорной и криогенной технике. В соответствии с Распоряжением Правительства РФ, а также в связи с вступлением России в ВТО, Россоюзхолодпром совместно с Техническим комитетом по стандартизации № 271 «Установки холодильные» подготовил предложения по разработке пяти первоочередных национальных стандартов, гармонизированных с европейскими. Предложения включены в Программу Ноябрь 2012

разработки национальных стандартов Российской Федерации на 2013 год. Россоюзхолодпром по заданию Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии разрабатывает проект Межгосударственного стандарта ГОСТ «Оборудование холодильное торговое. Общие технические условия» (взамен действующего в настоящее время ГОСТ 23833-95). Уже подготовлена первая редакция стандарта. На заседании Правления был рассмотрен ряд организационных вопросов. В состав Союза были приняты новые члены – ООО «Крео-Групп» (г. Димитровград), ООО«Лидер-С» (г. Самара), ООО «Урал Холод», (г. Екатеринбург), ООО «Простор Л» (г. Королев). Правлением было принято решение о расширении сотрудничества с Ассоциацией компрессорных заводов, созданной по инициативе ведущих изготовителей и разработчиков компрессорных машин России, а также заводов, поставляющих комплектующие с целью консолидации интеллектуальных, производственных и финансовых ресурсов предприятий.

КРАТКИЕ НОВОСТИ PRAXAIR получает статус резидента ОЭЗ «Тольятти» Экспертный совет по особым экономическим зонам промышленно-производственного типа под председательством заместителя министра экономического развития РФ Савельева О.Г. утвердил проект компании ООО «Праксайр Самара» (входит в группу компаний PRAXAIR) по строительству на территории ОЭЗ «Тольятти» современной балонной газонаполнительной станции. Продукция будет востребована в аэрокосмической, нефтехимической, энергетической, металлургической, пищевой, электронной, медицинской, полиграфической и других отраслях промышленности региона. Готовая продукция будет поставляться на крупные промышленные предприятия города и резидентам ОЭЗ.

«Реализация данного проекта в особой экономической зоне позволит привлечь в экономику региона дополнительные инвестиции, создать новые высокотехнологичные рабочие места, а также позволит обеспечить диверсификацию экономики города Тольятти», - заявил директор по продажам в России г-н Андреев А.А. Американская корпорация PRAXAIR является одной из ведущих компаний по производству и продаже промышленных и медицинских газов в мире. Помимо Самарской области, PRAXAIR имеет свои производственные активы и реализует проекты в таких регионах Российской Федарации, как Волгоградская область, Свердловская, Ростовская и Нижегородская области. Проект ООО «Праксайр Самара» на территории ОЭЗ «Тольятти» предполагает строительство и ввод производства в эксплуатацию течение 2012-2014 гг.

5


НОВОСТИ – РОССИЯ И СНГ

КРАТКИЕ НОВОСТИ

Praxair может запустить свой ростовский проект уже в этом году

«ГАЗПРОМ» и Япония подписали соглашение о проекте СПГ во Владивостоке «ГАЗПРОМ» и Агентство природных ресурсов Японии подписали меморандум о проекте СПГ во Владивостоке. В присутствии президента России Владимира Путина и премьер-министра Японии Ёсихико Ноды было подписано соглашение, по которому ожидается расширение всестороннего сотрудничества с целью продвижения перспектив как в финансовом, так и в газосбытовом аспектах нового проекта. «Подписание этого меморандума приближает внедрение СПГпроекта во Владивостоке. Он будет иметь большое значение для развития восточной части единой системы газоснабжения России и для роста поставок газа в Азиатско-тихоокеанский регион, включая Японию», — сказал Алексей Миллер после подписания документа. «Я хотел бы подчеркнуть, что японский рынок имеет подходящий объем и первостепенную важность на Дальнем Востоке. «Газпром» и наши японские партнеры, имеющие большой опыт работы с СПГпроектами, уже получили успешный опыт сотрудничества в существующих проектах», — добавил он. Восточная газовая программа является нашим приоритетным направлением и активно внедряется. Принимая во внимание динамику роста потребления газа в Азиатскотихоокеанском регионе, сейчас будут приниматься решения о значительном его ускорении», — отметил Миллер.

© ОАО «Газпром»

6

© Praxair Technology Inc.

Строительство завода промышленных газов американской корпорации Praxair в Красносулинском Индустриальном парке (Ростовская область) движется в столь быстром темпе, что ввод первой очереди проекта в эксплуатацию может состояться уже в текущем году. Об этом представители корпорации рассказали в ходе встречи с губернатором Ростовской обл. Василием Голубевым. Напомним, Praxair реализует в Ростовской области проект с объемом инвестиций $ 22 млн в 2 этапа. На первом этапе предполагается строительство производственного комплекса по выпуску азота

и водорода для технологических нужд строящегося в Красном Сулине стекольного завода компании Guardian. В рамках второй очереди проекта Praxair намечено также строительство комплекса по производству азота и водорода и строительство газонаполнительной станции. Praxair по различным видам продукции - №1 – 4 в мировом рейтинге производителей промышленных газов: атмосферных (азот, кислород, аргон) и технологических (углекислый газ, гелий, водород, ацетилен и др.). Компания также производит покрытия для защиты различных поверхностей (металлические и керамические). Выручка в 2011 году – $11,3 млрд. Численность сотрудников – более 26000 человек. Praxair занимает 241 место в рейтинге FORTUNE 500 (2011) крупнейших компаний мира.

В Крыму началось строительство завода по производству пропан-бутана

© НАК “Нафтогаз Украины”

Председатель правления Национальной акционерной компании «Нафтогаз Украины» Евгений Бакулин посетил с рабочей поездкой установку комплексной подготовки газа «Глебовка» в Автономной Республике Крым, и дал начало строительству завода по производству пропан-бутана. Завод, который начинает строить Государственное акционерное общество «Черноморнефтегаз», позволит при нынешних объемах добычи производить 55 тысяч тонн пропан-бутана и полностью обеспечить этим сырьем потребителей Крыма, а также дополнительно получать 18 тысяч тонн конденсата ежегодно. «Создание нового производства позволит полностью обеспечить собственным пропан-бутаном потребителей в Крыму и поставлять его в другие регионы. Новые технологии, которые будут задействованы

на заводе, позволят более эффективно использовать ресурсы, которые мы добываем. Это вполне соответствует взятому правительством курсу на повышение энергоэффективности в ТЭК. В целом же работа нового завода будет способствовать снижению зависимости украинских потребителей не только от импортного газа, но и других энергоносителей, которые сейчас поставляются из-за рубежа», - заявил председатель пр��вления Национальной акционерной компании «Нафтогаз Украины» Евгений Бакулин. В ходе визита председатель правления Национальной акционерной компании «Нафтогаз Украины» осмотрел действующие мощности УКПГ и заложил памятную капсулу на месте начала строительства нового завода. Начатые работы по строительству завода на базе УКПГ «Глебовка» займут до 15 месяцев. Планируется, что на полную мощность обновленная УКПГ сможет выйти уже в 2014 году.

© НАК “Нафтогаз Украины”

www.gasworld.com


© Air Liquide

НОВОСТИ – МИР

КРАТКИЕ НОВОСТИ Строительство воздухоразделительной установки идет успешно, запуск запланирован на октябрь 2013 года SIAD Macchine Impianti с гордостью объявила о планируемых сроках запуска новой воздухоразделительной установки в Швеции по поручению компании Yara-Praxair. Установка будет построена в промышленной зоне Персторп, одном из главных производственных центров провинции Скания в южной Швеции. Данная установка будет поставлять газ клиентам в промышленной, пищевой и медицинской отраслях в южных регионах Швеции и восточной части Дании — т.н. Эресуннском регионе, одном из самых быстроразвивающихся в Скандинавии. SIAD Macchine Impianti выполняла проектировочные и строительные работы на протяжении всего проекта, начиная с лета 2010 г., и сейчас завершает механическую и инструментальную сборку на объекте. По словам представителя SIAD Macchine Impianti, «Ввод в эксплуатацию запланирован на конец октября следующего года и будет также включать курс обучения технологическому процессу, управлению и обслуживанию, проводимый нашими техническими специалистами. Работы будут завершены в рекордный срок, составивший, в общей сложности, немногим более двух лет. Установка будет производить кислород, азот, аргон. Более того, на полной мощности она будет вырабатывать 85 000 тонн кислорода, азота и аргона в год, в основном, в жидкой форме. Благодаря собственным логистическим возможностям, мы смогли всего за один месяц организовать исключительную транспортировку с участием десятков грузовиков и суден, что помогло нам прочно закрепиться на непростом скандинавском рынке, где продажа установок крупным игрокам в газовой отрасли – лучшая рекомендация, которую мы могли бы получить».

8

Новые водородные заправочные станции Air Liquide в Европе и Японии Air Liquide готовится к появлению водородного транспорта, поддерживая внедрение необходимой инфраструктуры заправочных станций по всему миру. Эти работы недавно получили сильную правительственную поддержку в Европе и Азии. К настоящему моменту компания Air Liquide официально открыла свою первую общедоступную водородную заправочную станцию для легковых автомобилей в городе Дюссельдорф в Германии. За этой высокотехнологичной станцией последуют 10 новых водородных заправочных станций, которые будут проектироваться, строиться и внедряться в течение ближайших трех лет в рамках крупного демонстрационного проекта правительства Германии. К 2015 г. в Германии будет сеть, как минимум, из 50 общественных заправочных станций. Эти новые мероприятия соответствуют заявлению группы компаний в 2011 о планируемых инвестициях в 20 новых станций в Европе. Группа преследует одну цель во всем мире — помочь распространению водородного топлива для построения экологически чистой транспортной системы. Франсуа Дарши (François Darchis), первый вице-президент и член исполнительного комитета Air Liquide, прокомментировал: “Air Liquide гордится тем, что содействует этим правительственным инициативам”. Эти новые мероприятия демонстрируют стремление группы участвовать во внедрении водородной энергетической инфраструктуры по всему миру. “Водород является одной из

инноваций, которые в ближайшей перспективе предлагают решение задач экологически устойчивой транспортной системы: сокращение количества газов, вызывающих парниковый эффект, локального загрязнения окружающей среды в городах и зависимости от нефтяного топлива, и, как следствие, сохранение окружающей среды”. Еще две станции были установлены недавно компанией Air Liquide в Осло, Норвегия, и в швейцарском городе Бругг. В Японии правительство считает водород основным перспективным источником энергии для автомобилей и планирует установить порядка 100 водородных распределительных станций для транспортных средств на топливных элементах к 2015 г. Компания Air Liquide Japan намерена построить значительное количество таких станций и для достижения своей цели недавно учредила специализированную группу, занимающуюся водородом. Группа активно работает в данной сфере в Японии и уже установила три водородные станции: в Токио, Кавасаки и Саге. Одна из этих станций продемонстрировала реализуемость всей цепи “голубого водорода” от древесной стружки до экологически чистой транспортной системы. Air Liquide готова исполнить вспомогательную роль в переходе на новую топливную смесь, содержащую водород. На сегодняшний день Air Liquide спроектировала и поставила около 60 водородных заправочных станций. www.gasworld.com


МИР – НОВОСТИ

Министерство национальной безопасности просит помощи у Linde

© Linde

Сообщается, что Министерство национальной безопасности правительства США собирается попросить Linde Electronics добыть и разместить газ гелий-3. Газ используется как дефицитный компонент дозиметрических приборов, обнаруживающий нейтроны. Чтобы решить проблему хронической

нехватки гелия-3, который широко используется как компонент дозиметрических приборов, обнаруживающий нейтроны, агентство планирует подписать контракт поставки на бесконкурентной основе с компанией Linde Electronics and Specialty Gases, базирующейся в Стюартсвилле в Северной Каролине, на добычу из имеющихся насосно-компрессорных труб и хранение гелия-3 для последующего использования в детекторах. «Продавец должен будет поместить штриховые коды гелия-3 в базу данных, проколоть трубу в специальной камере, чтобы получить газ, замерить давление, оценить качество газа, извлечь, удалить примеси, подтвердить возможность использования 3He в детекторах, поместить его в отдельный баллон для сжатого газа и отправить производителям труб или хранить в баллонах.

Air Products разработала и использует Lasox для лазерной резки Лазерная кислородная резка требует чрезвычайно высокой чистоты и качества используемого газа. Даже минимальное количество примесей других газов в струе кислорода может привести к значительным потерям экзотермической энергии. Это влияет на скорость, с которой выполняется резка, и на ее конечное качество. Учитывая, какое влияние кислород с примесями может оказать на конечный продукт, получаемый лазерной кислородной резкой, подразделение Air Products в Южной Африке использует специализированный продукт - lasox — лазерный кислородный продукт высокой степени очистки. «Наше подразделение Cryoease, производящее и поставляющее лазокс, специализируется на поставке решения по добыче газа на объекте. Этот метод отличается от традиционного метода обмена полных баллонов на пустые для сокращения объема потребления», — сообщает Гэри Ломбард (Gary Lombard), коммерческий директор Cryoease в Air Products. Отличительный компонент поставок Cryoease — специально разработанные танкеры с интегрированными устройствами управления и гибким выбором резервуаров для хранения. Конечный пользователь может применять Ноябрь 2012

этот метод в различных направлениях: для запаса чистого газа, криогенного жидкого запаса или газовых смесей с помощью смесительных панелей, установленных на объекте клиента». Ломбард говорит, что концепция подразделения Cryoease была разработана как средство превентивной работы с клиентами для обеспечения постоянной и стабильной поставки газа. «Клиенты не могут позволить себе непостоянную подачу газа, и мы разработали Cryoease, чтобы они могли быть уверенными в том, что требования по газу будут удовлетворены. Кроме того, с помощью телеметрических систем отслеживания Air Products можно контролировать и прогнозировать потребление газа клиентом, и при необходимости их запасы будут пополняться. Ломбард поясняет, что немногие компании могут производить кислород высокой степени очистки в жидкой форме, так как технологический процесс представляет определенные трудности. «Всего несколько заводов имеют соответствующее оборудование и возможности для соблюдения спецификации параметров этого производственного процесса, требующего довольно много времени».

КРАТКИЕ НОВОСТИ INDUSTRIAL SCIENTIFIC представляет переносной газоопределитель INET® DS Корпорация INDUSTRIAL SCIENTIFIC объявила о доступности переносного комплекта iNet® DS. Переносной комплект iNet DS, в который входят чехол для переноски, беспроводной маршрутизатор 3G/4G, аккумуляторный кабель 12В и кабель Ethernet, используется для дистанционного обслуживания переносных газоопределителей с помощью докстанции iNet DS. «Это идеальное решение для пользователей газоопределяющих инструментов, обычно работающих с подвижными объектами», — утверждает компания. Комплект включает докстанцию и подключается к газовому баллону и беспроводному марштуризатору, который обеспечивает соединение станции с Интернетом для загрузки данных в iNet — сервис на основе ПО.

Газпром и GAIL подписали контракт на СПГ Документ предусматривает ежегодные поставки СПГ в объеме 2,5 млн. тонн в течение 20 лет. Газпром Маркетинг энд Трейдинг Сингапур поручено выполнение обязательств по Договору от имени Группы Газпром. GAIL, будучи ведущей компанией в Индии по поставкам газа, осуществляет контроль над 95% национальной инфраструктуры газового сектора. Индийское правительство владеет 57,34% акциями компании. Газпром Маркетинг энд Трейдинг Сингапур (GMTS) была создана в 2009 году. Компания в основном занимается продажей сжиженного природного газа. GMTS успешно работает в Китае, Индии, Японии, Южной Кореи, Тайване, Таиланде и других странах.

Н в

9


НОВОСТИ – МИР

КРАТКИЕ НОВОСТИ

Air Liquide завершила процесс покупки LVL Médical Groupe

Praxair строит новую воздухоразделительную установку в Колумбии Компания Praxair ввела в эксплуатацию новую воздухоразделительную установку в свободной экономической зоне Гран Сабана в 50 км от Боготы, Колумбия. Установка имеет мощность 200 тонн кислорода, азота и аргона в день и войдет в новый промышленный комплекс Praxair, который станет головным подразделением компании в Колумбии. Это соглашение означает, что расширение Praxair будет осуществлено засчет появления заправочной станции, увеличения мощностей по производству газов специального назначения и центра общего обслуживания. Новый комплекс будет производить поставки на колумбийский завод компании «Гердау» (Gerdau). «Гердау» является ведущим производителем сортового проката в Южной и Северной Америке и одним из крупнейших поставщиков легированной стали в мире. Возрухоразделительная установка Praxair также будет производить жидкий кислород, азот и аргон для местного рынка в таких секторах, как нефтегазовый, обрабатывающий, химический, сектор питания и медико-санитарный. «Данный проект подтверждает наш курс на экономическое развитие и надежность наших услуг во всем регионе», — сообщает Домингос Булус (Domingos Bulus), президент Praxair в Южной Америке. Это уже третья криогенная воздухоразделительная установка Praxair в данном регионе, тем самым позволяя обеспечивать надежность поставок по всей Колумбии.

© Praxa i r

10

© Gas m edi

Компания Air Liquide завершила покупку 70,49% акционерного капитала корпорации LVL Médical Groupe у держателей контрольного пакета акций Также компания оформила приобретение Gasmedi, получив одобрение испанского антимонопольного управления. Производственные мощности группы LVL Médical в Германии были приобретены семьей Лаворель до того, как Air Liquide купила акции LVL Médical. В соответствии с применимым законодательством, Air Liquide зарегистрирует упрощенное обязательное тендерное предложение (за которым, возможно, последует

обязательное уменьшение доли миноритарных акционеров) на остальные акции LVL Médical по цене €30,89 за акцию и на оставшиеся подписные сертификаты, или BSAAR, по цене €13,20 за BSAAR. В августе совет директоров LVL Médical подтвердил поддержку тендерного предложения Air Liquide, приняв во внимание, что это предложение соответствовало интересам компании, акционеров и сотрудников, и рекомендовал акционерам и владельцам варрантов внести свои ценные бумаги. Кроме того, 27 августа 2012 г. французское антимонопольное управление разрешило Air Liquide покупку контрольного пакета акций LVL Médical. Что касается сделки по Gasmedi, покупка в данный момент оформляется, стоимость компании составляет €330 млн. Сейчас Air Liquide получила полный контроль над Gasmedi — третьим крупнейшим игроком в секторе медикосанитарной помощи на дому в Испании. Gasmedi работает в этой отрасли более 15 лет, у компании более 500 сотрудников и 125 000 пациентов в 14 из 17 регионов Испании. Компания специализируется, главным образом, на медико-санитарной помощи на дому в области дыхания: кислородной терапии и лечении синдрома обструктивного апноэ во сне.

Zodiac представила новую систему регенерации кислорода для самолетов АОН AVOX Systems, Inc., являющаяся подразделением компании Zodiac Aerospace, представила революционную бортовую систему регенерации кислорода, а также кислородные маски для экипажей легких негерметичных одно- и двухдвигательных самолетов. Как сообщается, новая система и маски будут доступны покупателям в 2013 году. Система, названная Infiniox, обеспечивает непрерывную подачу кислорода в объемах, достаточных для шести человек вплоть до высоты 25000 футов (7600 м). Система длиной 20 см и диаметром 20 см весит столько же, сколько и баллон с кислородом объемом 77 куб. дюймов, и поэтому способна полностью исключить традиционные кислородные баллоны высокого давления из списка оборудования легких самолетов. Infiniox питается постоянным током 28 В и мо-

жет быть полностью интегрирована в авионику или работать как автономная система со встроенным дисплеем. Компоненты системы защищены от влияния электромагнитных и высокочастотных помех.

© AVOX Systems Inc

www.gasworld.com


ТЕХНОЛОГИИ

Моноблок РМГ 1413.00.000/22 спецконтейнер для транспортировки гелия БАЛЛОНЫ - РЕЦИПИЕНТЫ

Календарь выставок и мероприятий Нефтегазовый сервис. Шельф 1 ноября 2012г. Россия, Санкт-Петербург www.offshoreserv.ru Криоген-Экспо - 2012 6-8 ноября 2012г. Россия, Москва www.cryogen-expo.ru/ Промэнерго 14-16 ноября 2012г. Россия, Оренбург www.uralexpo.ru

© ООО «ПСКОВТЕХГАЗ»

Гелиевый моноблок РМГ 1413.00.000/22 - моноблок представляет собой единый агрегат, состоящий из нескольких баллонов объёмом 400 л, смонтированных на единой раме. Гелиевый моноблок изготовлен из высококачественных материалов и комплектующих. Конструкция гелиевого моноблока предполагает наличие щита управления, манометра, регулятора давления, перепускного клапана, вентилей и противооткатных упоров для баллонов.

Сосуды, работающие под высоким давлением, собранные в единую систему(сцепку). Основным назначением этих баллонов является хранение, транспортировка и централизованная выдача больших объемов технических газов. Большинство современных газовых баллонов изготавливается из углеродистой стали, легированной стали или композитных материалов. В зависимости от типа мобильности баллоны классифицируются на: переносные, передвижные, установленные стационарно, установленные постоянно на передвижных средствах. Баллоны под давлением являются объектом контроля Гостехнадзора.

Технические характеристики гелиевого моноблока РМГ 1413.00.000/22

Нижневартовск. Нефть. Газ 2012 21-23 ноября 2012г. Россия, Нижневартовск www.yugcont.ru/exhibitions/w/81/ Нефть и газ. Энергетика Ямала 2012 26-27 ноября 2012г. Россия, Салехард www.apex-expo.net Нефть и газ Восточной Сибири 28 ноября 2012г. Россия, Москва www.ogesforum.ru Рынок СУГ и СПГ России 2012 6-7 декабря 2012г. Россия, Москва www.creon-online.ru Оборудование-Нефть. Газ 2012 11-13 декабря 2012г. Россия, Волгоград www.exponews.ru

gasworld журнал

Чтобы добавить мероприятие в календарь gasworld, e-mail: gasworld@live.ru

12

Основные преимущества гелиевого моноблока РМГ 1413.00.000/22: 1.Надежность. Трубопроводы, соединения и арматура изготовлены из нержавеющей стали и закрыты защитным экраном. 2.Безопасность. При превышении давления внутри баллона свыше 400 кг/см2 срабатывает предохранительный (перепускной) клапан. Перепускной клапан снижает давление и предотвращает взрыв баллона. 3.Удобство. Каркас моноблока оборудован специальными петлями для удобной погрузки/разгрузки оборудования. 4.Управляемость. При непрерывной

выдаче газа давление может регулироваться, тем самым позволяя обеспечить необходимые технические характеристики. 5.Эффективность. Гидравлическая емкость гелиевого моноблока РМГ 1413.00.000/22 позволяет создать необходимый запас гелия для обеспечения бесперебойной работы предприятия.

БЛАГОДАРНОСТЬ Gasworld благодарит компанию ООО «ПСКОВТЕХГАЗ» за предоставленную информацию и фотоматериалы.

www.gasworld.com


ТЕМА НОМЕРА

AIR LIQUIDE в России Кузнецов Дмитрий Заместитель генерального директора «Эр Ликид» в России, директор по стратегическим проектам «Эр Ликид» в России Когда образовалась Ваша компания: расскажите об истории и истоках Вашей компании? Группе компаний Air Liquide в этом году исполнилось 110 лет. Компания была создана в 1902 году, когда два молодых инженера Жорж Клод и Поль Делорм усовершенствовали процесс сжижения воздуха и получения кислорода, что позволило значительно повысить эффективность применявшихся в то время технологий. Уже более 100 лет Air Liquide строит свою деятельность, опираясь на эту концепцию, расширяя свой опыт и применяя его ко всем производимым газам. За это время Группа достигла впечатляющих результатов: •

• • •

Стала мировым лидером в производстве газов для промышленности, здравоохранения и защиты окружающей среды Организовала бизнес в 80 странах мира В компании теперь работает 43 600 сотрудников Основала 8 научно-исследовательских центров, 5 инжиниринговых центров, получает более 200 патентов ежегодно Разрабатывает инновационные решения и технологии для развития промышленности и здравоохранения

Когда Ваша компания зашла на рынок России и СНГ? С какими трудностями пришлось столкнуться по освоению данного рынка? «Эр Ликид» в России занимается производством и поставками технических газов и передовых инженерных решений для промышленности, здравоохранения и защиты окружающей среды. Компания «Эр Ликид» работает в России с 1989 года, первоначально открыв представительство по продаже оборудования для производства технических газов. В 2005 году было основано ООО «Эр Ликид», российское подразделение по поставкам технических газов. На настоящий момент компания осуществляет эксплуатацию семи производственных площадок в ключевых регионах, еще четыре находятся в стадии 14

строительства. Свыше 500 сотрудников отвечают за поставку продуктов и услуг более 1000 российских и международных потребителей. Общий объем инвестиций «Эр Ликид» в России за этот период составил 350 млн евро. Мы активно развиваемся на российском рынке. В этом году мы объявили о покупке 75% акций зеленоградской «Логики», ввели в эксплуатацию новый завод по производству технических газов в Татарстане в ОЭЗ «Алабуга», а также открыли новую современную станцию по наполнению баллонов в Колпино (Санкт-Петербург). «Эр Ликид» рассматривает рынок технических газов в России как стратегический и обладающий большим потенциалом. Это обосновано, в первую очередь, ростом объемов промышленного производства, с которым потребление технических газов связано самым непосредственным образом, а во вторую очередь с тем, что российский рынок находится на стадии активного перехода потребителей от собственного производства газов к методу аутсорсинга – передачи непрофильных активов профессионалам газового бизнеса. По нашим сведениям, годовой рост российского рынка технических газов составляет 5 %, и эта фаза активного развития будет продолжаться. Расскажите о деятельности Вашей компании: основная линейка продукции и услуг. Технические газы используются в различных сферах промышленности: в сталелитейном и химическом производстве, нефтеперерабатывающей, стекольной, пищевой, машиностроительной и других отраслях. Мы производим и продаем газы, как в жидком виде, так и в газообразном, в зависимости от требуемого клиенту количества. Например, если мы говорим о больших объемах, поставляемых клиенту по трубопроводу, то лидерами в потреблении здесь являются металлургическая, химическая и нефтехимическая промышленность. Примером из нашей деятельности является поставка значительных объемов кислорода, азота и аргона Череповецкому металлургическому комбинату «Северсталь».

Основными потребителями сжиженных газов, газов и газовых смесей в баллонах являются машиностроение и металлообработка, где газы используются для сварки, резки и обработки металла. Пищевая промышленность также является динамично развивающимся сектором рынка в России с точки зрения использования нашей продукции. Здесь они используются для создания специальной атмосферы для хранения свежих продуктов и для их быстрой заморозки. Если говорить о линейках наших продуктов для промышленных потребителей (потребление газов в баллонах, моноблоках, установка систем хранилищ и газификаторов на площадке клиента), то на данный момент мы предлагаем следующие передовые решения: • Линейка продуктов «АРКАЛ» (ARCAL) для сварки • «АЛИГАЛ» (ALIGAL) – газы и газовые смеси для пищевой промышленности • Продукты «ЛАЗАЛ» (LASAL) для лазерной резки Особняком стоит медицина: более сотни лечебно-профилактических учреждений московского региона снабжаются нашим кислородом. Эта ответственная деятельность будет и далее развиваться, в линейку продуктов будут включены новые газы и смеси для терапии, поддержки дыхания и анестезии. Ваша компания существует уже достаточно долгий период. В чем секрет многолетнего успеха компании? Благодаря чему Ваша компания остается конкурентоспособной? В чем вклад Вашей компании в индустрию тех. газов? У нас хорошо сбалансированный портфель клиентов: крупные сталелитейные и химические производства, обрабатывающая промышленность, электроника, здравоохранение и другие, производственные циклы которых отличаются. Основой нашей бизнес – модели являются долгосрочные контракты с предсказуемым ценообразованием. Кроме этого, наша компания присутствует в 80 странах мира, и это географическое разнообразие страхует нас от локальных экономических спадов. Все это позволяет нам сохранять равновесие и успешно противостоять временным экономическим трудностям. Что касается нашего вклада, как я отмечал выше, компания регистрирует более 200 патентов в год, это почти 1 патент в день! Среди приоритетов – новая возобновляемая энергетика на базе водорода, инновационные решения для здравоохранения, снижение выбросов СО2, высокие технологии. Инновационные решения «Эр Ликид» присутствуют во всех сферах, делая жизнь безопаснее и комфортнее.▼ www.gasworld.com


ТЕМА НОМЕРА

В 2011 году на инновации было выделено 252 миллиона евро. Можно привести следующий пример. В сентябре прошлого года «Эр Ликид» был награжден премией фонда Майкла Дж. Фокса за исследования в области ксеноновой ингаляции для снижения эффекта такого заболевания как индуцированная L-Dopa дискинезия. Другой пример из сферы высоких технологий: для производства современных электронных компонентов производители полупроводников должны постоянно создавать все более совершенные материалы. Научно-исследовательские центры «Эр Ликид» разрабатывают запатентованные молекулы, называемые «усовершенствованными прекурсорами». Руководствуясь стандартами качества наших заказчиков, особенно в части очень высокой чистоты газов, они разрабатывают еще более эффективные чипы завтрашнего дня. Также наши сотрудники принимают участие в уникальных проектах, привнося свое ноу-хау при работе с очень низкими температурами. Например, они принимают участие в проектировании криогенных систем спутников Гершель и Планк. Несколько примеров из области здравоохранения. Мы помогаем пациентам быстрее восстанавливаться после хирургических вмешательств. Исследователи «Эр Ликид» разработали смесь ЛЕНОКС, высокоэффективную смесь для анестезии на основе ксенона. Сегодня мы работаем над расширением географии ее использования, чтобы заботиться о большем количестве пациентов. Исследователи работают также над ингаляционной терапией – новыми решениями, позволяющими лечить болезни с помощью газовых ингаляций. Такая терапия позволяет более эффективно лечить хронические легочные заболевания, такие как хроническая обструктивная легочная болезнь и астма. Говоря о нашем вкладе в сохранение окружающей среды, можно отметить нашу работу над снижением выбросов СО2: в течение длительного периода сотрудники группы участвуют в разработке и совершенствовании процессов улавливания и хранения СО2. Это, например, процессы кислородного горения и технологии очистки для производства дымов, с наиболее высокой концентрацией СО2. Данные технологии позволяют более эффективно улавливать СО2 для его захоронения в подземном грунте. Также исследователи «Эр Ликид» работают над улучшением процесса производства водорода, важного вещества для извлечения серы из топлива, а, следовательно, ограничения выбросов оксида серы, которые являются причиной кислотных дождей и проблем с дыханием. 16

Энергия: в фотооэлектрической промышленности мы помогаем нашим потребителям сократить расходы при производстве солнечных панелей, наши исследователи разрабатывают новые газы и процессы для производства солнечных батарей. В рамках работы над источником чистой альтернативной энергии мы разработали технологии по газификации, жизненно важные для производства биотоплива второго поколения. Мы также работаем над методом производства чистой энергии: топливные батареи на основе водорода являются альтернативой обычному топливу. Каковы преимущества Вашей компании, выделяющие Вас среди конкурентов? Говоря о преимуществах, я бы предпочел говорить о России. С самого начала нашей деятельности здесь «Эр Ликид» пошел по пути создания полноценного коллектива, включающего инженерно – конструкторский состав, специалистов по согласованиям, по надзору, промышленной безопасности. Для российских заказчиков очень важно видеть, что ваш партнер – не представительский офис, а полноценная инжиниринговая компания, способная обеспечить процесс строительства предприятия с нуля в наших не всегда простых условиях. Произошли ли за последнее время изменения в команде Тор менеджмента? Если да, то с чем это связано и как это сказалось на развитии Вашей компании? С февраля текущего года в должность генерального директора «Эр Ликид» в России вступил Дмитрий Ермолов, заменив на этом посту Доминика Бертончини, проработавшего в России 4 года. Какова стратегия развития Вашей компании? Есть ли технологии или программы, работа над которыми наиболее активно ведется в настоящее время? В основе нашей стратегии лежат 5 факторов роста: энергия, окружающая среда, здравоохранение, страны с развивающейся экономикой и высокие технологии. Мы очень рады, что Россия входит в число приоритетов группы и ее развитию уделяется особое внимание. Что касается нашей деятельности на российском рынке, то она, безусловно, способствует переходу компаний-потребителей от собственного производства технических газов к модели аутсорсинга. Это общая тенденция на рынке. Чем скорее этот процесс войдет в активную фазу, тем больше преимуществ получат заказчики: на рынке появятся разно��лановые профессиональ-

ные предложения, повысится уровень безопасности производства (особенно в баллонной продукции). По Вашему мнению, сказался ли экономический кризис на рынке тех газов России и СНГ или же он остался в относительной степени не тронутым? Как экономический кризис повлиял на Ваши проекты в России и СНГ? Рынок технических газов неразрывно связан с общим уровнем промышленного производства. Поэтому, безусловно, его в полной мере затронул спад. Это касается, как действующих производств, так и планируемых новых проектов наших заказчиков, которые в период кризиса отложили принятие решений по ним. Кстати, на мой взгляд, докризисная динамика не восстановилась в полной мере и до сих пор. Наверное, единственное, в чем кризис сыграл некую положительную роль, это подчеркнул преимущества модели аутсорсинга в условиях недостатка свободных денежных средств. «Эр Ликид», хотя и проявлял больше осторожности в подходах, тем не менее не изменил общего отношения к российскому рынку как с стратегическому. Мы одни из немногих инвесторов, кто не приостановил реализацию начатых проектов. Например, наш завод в ОЭЗ «Алабуга» строился в пик кризиса. Еще раз повторю: у нас долгосрочная бизнес – модель и стратегия развития, и временные экономические трудности лишь вносят поправки в общий неизменный вектор развития. Над какими проектами компания работает в данный момент (Россия и СНГ)? На сегодня мы осуществляем одновременное строительство 4 новых заводов: в Кстово, в Балаково, на площадке «Северсталь» в Череповце и в Зеленограде. Это масштабная задача, требующая максимальной отдачи всей компании. Все они войдут в эксплуатацию в текущем и будущем году, существенно укрепив наши позиции в России. Ожидаются ли новые проекты в России и странах СНГ? Какие? Мы всегда заинтересованы в новых проектах и постоянном развитии. Поэтому, конечно, мы рассматриваем новые возможности на указанных рынках. Мы объявим о них, как только будут подписаны контракты. К 2015 году при условии сохранения темпов экономического роста в стране Air Liquide планирует довести суммарные инвестиции в России до 1 млрд. евро. Какие планы ставит перед собой компания на 2013 год? Есть ли уже какойwww.gasworld.com


ТЕМА НОМЕРА

© Air Liquide

то прогноз развития? Мы работаем согласно стратегическому плану, и следующий год , как и текущий, должен стать его частью. Планируем ввести в эксплуатацию строящиеся площадки, вывести на новые для нас рынки нашу продукцию. И, конечно, продолжить развитие, причем во всех бизнес – направлениях: расширить географию присутствия в сфере жидких и баллонных продуктов, сделать следующие шаги в электронной промышленности, вывести наши медицинские газы в новые регионы. Ну, и, конечно, продолжить успешную работу в сегменте крупных промышленных потребителей. Есть ли у компании намерения по освоению других рынков/новой продукции/ внедрению инновационных технологий? Мы уже работаем в сфере высоких технологий. Сотрудничество с зеленоградским «Микроном» продолжается уже 5 лет, и наши магистральные и специальные газы и химические компоненты используются в непрерывном технологическом процессе производства полупроводников. Активно ведем диалог с компаниями – производителями фотоэлектрических панелей, в том числе при поддержке «Роснано». Что касается новой продукции, то она тоже постоянно внедряется, особенно хорошо это заметно в сегменте баллонных газов. Новая автоматическая станция наполнения баллонов в Санкт – Петербурге позволила предложить рынку новые технологичные смеси для сварки, плазменной резки и сохранения пищевых продуктов. Эти газы поставляются в новых баллонах с давлением 200 бар, оснащенных удобной запорной арматурой, измерительными приборами и регуляторами давления. Какие доходы компании за 2012 год? Доходы Группы компаний «Эр Ликид» за 2012 год будут объявлены в первом квартале 2013 года. Пока можно сказать о том, что результаты деятельности Группы за первое полугодие 2012 положительны (http://airliquide.com/en/press/press-releases/ first-half-2012-growth-in-revenue-and-results2012-objective-maintained.html ) Выручка Группы составила 7 533 млн евро, что на 5,9% выше, чем за тот же период в прошлом году.

Ноябрь 2012

Что Вы можете сказать о меняющейся динамике бизнеса тех газов и криогенного оборудования на рынке России и СНГ?Какова движущаяся сила? Каковы основные факторы, определяющие успех и стабильность компании на рынке? Безусловно, основной движущей силой развития рынка будет тенденция перевода собственного производства на аутсорсинг. Эта тенденция очевидна, вопрос только в скорости, с которой она будет набирать силу. И, продолжая эту мысль, успешными игроками будут те, кто сможет предложить наиболее ответственные, продуманные и отвечающие пожеланиям заказчика решения. Это может быть и выкуп имеющегося оборудования с последующей его модернизацией, и установка нового, и перевод заказчика с устаревшей установки небольшой производительности на поставку жидких криогенных продуктов, и множество других вариантов. В российских условиях огромную роль играет также способность компании реализовать проект, получить все разрешения и согласования, обеспечить профессиональное управление проектом и эксплуатацию нового предприятия квалифицированным персоналом. Какие тенденции просматриваются в отношении on-site технологий, сжатых газов в баллонах и поставок крупными партиями? Рост «он-сайт» обусловлен двумя факторами: заменой устаревшего собственного оборудования на «он-сайт» предложение газовой компании и развитием новых проектов, в том числе, зарубежными инвесторами. Это и производство изоляционных материалов, и вторичная переработка металлов, стекловолокно и другие отрасли. В баллонных газах прослеживается тенденция к консолидации рынка. Как мы с Вами обсуждали в прошлый раз, в России на сегодня более 500 мелких игроков в баллонном сегменте. Это уникальная в мире ситуация, и, конечно, она временная: большинство этих компаний не может инвестировать в обновление производства, в обеспечение его безопасности, в разработку новых продуктов. Эти компании, либо будут объединяться с крупными игроками, либо исчезать с рынка, уступая место им же.

Другим важным фактором дальнейшего развития баллонного рынка является вопрос собственности на баллоны. В большинстве стран этот вопрос решен законодательно: собственность на баллоны может быть только у профессиональных газовых компаний. Надеюсь, Россия придет к этому же. Это даст толчок к радикальному обновлению баллонного парка, появлению новых современных баллонов разной вместимости для различных применений – от моноблоков до маленьких баллонов для кареты скорой помощи. Парк баллонов будет проверенным и безопасным, появятся новые IT – инструменты управления им, на рынок придут новые услуги в сфере логистики. В сфере поставок жидких криогенных продуктов постепенно будет преобладать модель, при которой газовая компания устанавливает на площадке заказчика своими силами и за свои средства систему хранения и испарения, оснащенную устройством телемониторинга уровня продукта, и поставляет газы своим транспортом в определенное время. Это тот же аутсорсинг, только в меньших масштабах. За время нашей работы нами подписаны десятки подобных контрактов, и эта тенденция будет продолжаться. Ежегодно Вы принимаете участие в выставке Криоген-Экспо. Какую продукцию Вы демонстрируете на свое стенде в этом году? Какими новыми разработками, оборудованием порадуете посетителей выставки? Мы участвуем в выставке «Криоген Экспо» с 2006 года, причем два последних года мы выступали генеральным спонсором деловой программы выставки. В этом году компанию «Эр Ликид» на стенде представят три наших подразделения: кроме собственно российского подразделения «Эр Ликид» по производству и продаже технических газов будут представлены: • «Лурги» - инжиниринговая компания, предоставляющая оборудование и решения в области нефтепереработки, химии и нефтехимии; • «Криолор» - производство емкостей для перевозки и хранения жидких криогенных продуктов. Спасибо за интересное интервью, желаем успехов в работе и процветания Вашему предприятию. 17


ТЕМА НОМЕРА

«Air Products» расширяет свое присутствие на российском рынке с помощью тщательно спланированных инвестиций

© Air Products

«Air Products» расширяет свое присутствие на российском рынке с помощью тщательно спланированных инвестиций в развивающиеся регионы России. «Air Products» международная компания, специализирующаяся на производстве и реализации по всему миру промышленных газов заказчикам, представляющим технологии, энергетику, здравоохранение и промышленность. Компания предлагает уникальный набор продуктов, услуг и решений и осуществляет поставки атмосферных газов, технологических и специальных газов, эксплуатационных материалов и химических полупродуктов. Кроме того, компания «Air Products» является крупнейшим международным поставщиком водорода, материалов для электронного оборудования, гелия и химических продуктов с особыми характеристиками. В основе работы «Air Products» лежат безопасность и инновации. Культура инноваций в «Air Products» базируется на глубоком понимании потребностей и ожиданий клиентов компании, а также рынков, которые они представляют. Приоритетным направлением развития «Air Products» является тщательно спланированное инвестирование в развивающиеся регионы по всему миру с целью обеспечения клиентов инновационными решениями в различных отраслях промышленности, таких как металлургия, нефтепереработка, химическая и нефтехимическая промышленность, автомобильная, 18

стекольная, строительная, пищевая промышленность и научные исследования. «Air Products» считает, что на европейском континенте именно Россия может предоставить компании наиболее широкие возможности роста, и не столько из-за ее огромных размеров, сколько из-за благоприятных прогнозов развития обрабатывающих отраслей промышленности, таких как черная и цветная металлургия, а также стекольной, химической и пищевой отраслей. Несмотря на то, что первоначально деятельность «Air Products» была сосредоточена в Московской области, в настоящее время компания успешно инвестирует в другие регионы страны и продолжает создавать условия для размещения производственных мощностей по всей России. Данную деятельность компания считает ключевым направлением развития проектов в долгосрочной перспективе. «Мы находимся в постоянном поиске возможностей укрепления своих позиций в развивающихся регионах. Растущий российский рынок предоставляет компании «Air Products» множество возможностей, интересных и выгодных с коммерческой точки зрения. «Air Products» уже вложила средства в несколько заводов в Московской, Самарской и Ростовской областях и намерена тщательно исследовать российский рынок, и предлагать местным предприятиям свои инновационные решения. Мы твердо уверены в том, что именно прочные, взаимовыгодные отношения с российскими компаниями

определяют долгосрочные перспективы и материальную сторону успеха «Air Products» в России», - комментирует Роберт Миллз (Robert Mills), генеральный директор «Air Products» в России и СНГ. За девять лет успешной работы на российском рынке «Air Products» вложила значительные средства в развитие регионов. В Россию компания «Air Products» пришла в 2003 и начала свою деятельность с образования дочернего предприятия ООО «Air Products» и подписания контракта с компанией-производителем стекла «Pilkington Glass» (дер. Жуково, Раменский район Московской области). В 2006 году установка на заводе «Pilkington Glass», принадлежавшая и эксплуатируемая «Air Products», начала производство азота, водорода и сжатого сухого воздуха. Более того, «Air Products» имеет возможность снабжения жидким азотом других клиентов в Московской области. В 2009 году «Air Products» запустила два генератора серии PRISM для производства азота высокой чистоты методом КЦА на заводе Alcoa в Самарской области и, тем самым, расширила возможности уже существующей криогенной установки. В рамках соглашения «Air Products» выкупила существующую установку и провела дорогостоящую модернизацию. Alcoa является мировым лидером в производстве и реализации первичного алюминия, окиси алюминия и сборных конструкций из алюминия. Две резервных системы отключения (HPPSA) быстро реагируют на меняющийся профиль потока Alcoa и позволяют значительно снизить энергопотребление. Следуя стратегии инвестирования в регионы с развивающейся экономикой, в феврале 2012 года компания «Air Products» объявила о своих планах осуществить значительные инвестиции в два новых проекта в России. Компания построит и будет эксплуатировать установку для сжижения кислорода, азота и аргона, а также газонаполнительную баллонную станцию в Красном Сулине (Ростовская область). Общий объем инвестиций превышает 30 млн долларов (более 25 млн евро). Ввод в эксплуатацию установки по сжижению промышленных газов и баллонной станции ожидается в начале 2014 года. Новые производственные объекты позволят компании «Air Products» поставлять сжиженные и баллонные газы предприятиям www.gasworld.com


ТЕМА НОМЕРА

металлургической, стекольной, пищевой и нефтеперерабатывающей промышленности в Ростовской области и соседних регионах. «Ростовская область характеризуется наличием мощной производственной базы, исторически высокими темпами промышленного роста и весьма многообещающими прогнозами развития. Установка по сжиженю промышленных газов и газонаполнительная баллонная станция обеспечат нам возможность поставки сжиженных и баллонных газов на розничный рынок и поддержать наших крупнотоннажных клиентов», прокомментировал Роберт Миллс. Инвестиции «Air Products» в завод по производству сжиженных промышленных газов и газонаполнительную баллонную станцию в Красном Сулине будут осуществляться в рамках Меморандума о сотрудничестве, подписанного между Компанией и Администрацией Ростовской области в октябре 2010 года. Меморандум о сотрудничестве создает конструктивную основу для разработки и осуществления совместной деятельности обеих сторон. С октября 2012 года компания «Air Products» эксплуатирует свою новую воздухоразделительную установку (ВРУ). Эта установка поставляет газообразный азот и сжатый сухой воздух для компании «Воронежсинтезкаучук», входящей в холдинг «СИБУР». Помимо покрытия всех потребностей ОАО «Воронежсинтезкаучук» в промышленных газах, «Air Products» будет поставлять сжиженные газы на российский рынок. Благодаря высококачественным промышленным газам, поставляемым компанией «Air Products», ОАО «Воронежсинтезкаучук», являющееся дочерним предприятием «СИБУР», сможет повысить качество и объемы производимой продукции. «Представители предприятия ОАО «Воронежсинтезкаучук» подтверждают, что в условиях быстрорастущего рынка выгоды производства газов по принципу аутсорсинга являются значительными и могут принести существенные коммерческие преимущества как клиенту, так и поставщику», отметил Роберт Миллз. «Air Products» также снабжает предприятие «Frito Lay» в г. Кашира, МО

(дочерняя компания «Pepsico») азотом высокой степени очистки, производимым по технологии КЦА. В настоящее время, компания «Air Products» нацелена на развитие бизнеса промышленных газов в России не только путем новых инвестиций в установки для сжижения, баллонные газы и заключение контрактов на непрерывную поставку газов по принципу аутсорсинга на промышленной площадке клиентов, но и через сотрудничество с ведущими российскими производителями технических газов. Помимо этого, компания пристально следит за возможностями для развития бизнеса в сфере энергетики и поставок оборудования, а также активно развивает своё бизнес-направление эксплуатационных материалов с особыми свойствами, наращивая их продажи внутри страны как самостоятельно, так и через местных дистрибьюторов. Компания «Air Products» была основана в 1940 году. Штат компании насчитывает свыше 20 000 сотрудников в более чем 50 странах мира. В 2012-м финансовом году объём продаж «Air Products» приблизился к 10 млрд. долларов. Международная штаб-квартира компании расположена в городской агломерации Лихай-Уэли близ города Аллентаун в штате Пенсильвания, европейская штаб-квартира находится в Великобритании, неподалёку от Лондона. Деятельность «Air Products» подразделяется на четыре бизнеснаправления: Merchant Gases (Коммерческие газы): это направление включает в себя газы, поставляемые в цистернах или баллонами, а также среднетоннажные системы газогенерации. Это бизнес-направление обслуживает такие рынки как: сварочное производство, научно-исследовательские лаборатории, пищевая, металлургическая, стекольная промышленность, а так же очистка сточных вод. Tonnage Gases, Energy and Equipment (Крупнотоннажные газы, энергетика и оборудование): это направление включает в себя проектирование, изготовление и эксплуатацию больших установок для производства атмосферных газов и водорода на промышленной площадке

клиента. Компания «Air Products» является мировым лидером по поставке водорода нефтеперерабатывающим предприятиям, занимает ведущие позиции в сегменте поставок оборудования для сжижения газов и является активным участником рынка сжиженного природного газа. Healthcare (Здравоохранение): компания снабжает кислородом и другими газами медицинский сектор, включая больницы. Performance Materials and Electronics (Материалы с особыми свойствами и электроника): направление представлено различными химикалиями, применяемыми в качестве покрытий, для упрочнения материалов и придания им особых свойств. Данное направлление применяется в различных сферах – автомобилестроении, строительстве, оказании медицинских услуг на дому и пр. «Air Products» также поставляет газы и химикалии на рынок электроники, для производства полупроводниковых изделий и солнечных батарей. Последние инновационные разработки по применению промышленных газов, разработанные «Air Products», включают использование жидкого азота для быстрого замораживания пищевых продуктов, инертные атмосферы для термообработки металлов и портативные гелиевые баллоны многоразового использования для реализации на розничных рынках. Революционные достижения компании в области оказания медицинских услуг на дому позволили пациентам, ранее не имевшим возможности выйти за пределы дома, совершать прогулки с портативным кислородным баллон��м, разработанным «Air Products». Другими примерами значительного инновационного вклада «Air Products» в развитие промышленности являются технологии сжижения гелия и природного газа, а также производства гигантских теплообменников для осуществления этих процессов. Компания «Air Products» также является автором признанных инноваций в сфере транспорта. Водородное топливо — технология компании, которая успешно используется для снабжения топливом автомобилей, коммерческих автофургонов, автобусов, кораблей и даже военных подводных лодок.

© Air Products

Ноябрь 2012

19


ТЕМА НОМЕРА

SIAD в России Стефано Гуидотти Генеральный директор ООО «СИАД Рус» Когда образовалась Ваша компания: расскажите об истории и истоках Вашей компании? Компания СИАД была создана в 1927 году в городе Бергамо, провинция Ломбардия. Штаб-квартира и основные производства компании располагаются в этом красивейшем уголке Северной Италии по сей день. Когда Ваша компания зашла на рынок России и СНГ? С какими трудностями пришлось столкнуться по освоению данного рынка? Компания СИАД открыла свое представительство в РФ и российскую компанию около 5 лет назад. Однако поставки оборудования и услуг компании на рынки России и стран бывшего СССР осуществляются уже около двух десятков лет. Расскажите о деятельности Вашей компании: основная линейка продукции и услуг. В России и СНГ хорошо известны технологии и оборудование нашей машиностроительной компании СИАД Маккине Импьянти. Это прежде всего криогенные установки разделения воздуха, поршневые компрессоры, горелочные устройства для технологических печей и котельных систем, системы автоматизации технологических процессов и распределения энергии, установки извлечения и производства чистого СО2, промышленные роботы для сварки и резки, другое оборудо-

вание. Ваша компания существует уже достаточно долгий период. В чем секрет многолетнего успеха компании? Благодаря чему Ваша компания остается конкурентоспособной? Каковы преимущества Вашей компании, выделяющие Вас среди конкурентов? Секрет успеха и преимущества СИАД определяются гибкостью производства: Компания производит и поставляет оборудование, индивидуально спроектированное для конкретных задач и применений в то время, как другие компании уже давно предлагают оборудование из некоего «стандартного ряда». Другой важный показатель – характерная для компании СИАД оперативность в принятии важных стратегических и тактических решений на рынках Западной Европы, Восточной Европы, России и СНГ. Какова стратегия развития Вашей компании? Есть ли технологии или программы, работа над которыми наиболее активно ведется в настоящее время? СИАД постоянно ведет работы, направленные прежде всего на усовершенствование выпускаемого оборудования, энергосбережение и защиту окружающей среды. Кроме того ведутся работы в совершенно новых областях таких как: создание новой мембраны для извлечения СО2, водородные проекты и другие.

По Вашему мнению, сказался ли экономический кризис на рынке тех газов России и СНГ или же он остался в относительной степени не тронутым? Как экономический кризис повлиял на Ваши проекты в России и СНГ? Трудно говорить о рынке России и СНГ в целом в силу его размеров. Но если говорить только о проектах, которые мы хорошо знаем и в которых участвует наша компания, каких-то заметных изменений не произошло, в некоторых случаях наблюдались задержки в реализации, но ни один проект не был отменен из-за кризиса. Над какими проектами компания работает в данный момент (Россия и СНГ)? Ожидаются ли новые проекты в России и странах СНГ? Какие? Компания СИАД работала и продолжает работать над проектами в таких отраслях, как химия, нефтехимия, нефте- и газо-переработка, металлургия. Проекты связаны как с поставкой технологий и оборудования, так и с инвестициями, созданием новых производств. Есть ли у компании намерения по освоению новой продукции/внедрению инновационных технологий? Наша компания участвует в работах различных организаций – это и промышленные предприятия, и исследовательские центры. Почти в каждом случае целью разработок является новое технологическое решение на конкретном предприятии или в отрасли промышленности. Спасибо за интересное интервью, желаем успехов в работе и процветания Вашему предприятию.

© SIAD

20

www.gasworld.com


ТЕМА НОМЕРА

триллионов кубометров сланцевого газа. Для сравнения разведанные мировые запасы «традиционного» газа составляют около 200 триллионов кубометров, из которых почти четверть приходится на Россию, а ежегодное мировое потребление – 3,6 триллиона кубометров.

© Sakhalin Energy

Сланцевый газ - реальная угроза российскому экспорту СПГ Газовая отрасль – это около 8% ВВП России, пятая часть валютных поступлений государства, почти половина экспорта топлива. Не удивительно, что понижение прогнозов Минэкономразвития по объемам и ценам экспортных поставок российского газа вызвало интерес не только специалистов отрасли и экономистов. В чем проблема До последнего времени руководство Газпрома уверенно заявляло о незыблемости позиции концерна на европейском газовом рынке, а с освоением Штокмановского месторождения планировало выйти и на североамериканский рынок. Стратегической целью было завоевание 25% мирового газового рынка. Предупреждения международных экспертов об изменениях ситуации в мировой газовой отрасли, связанных с освоением добычи сланцевого газа и опережающим ростом СПГ, как средства транспортировки, рассматривались только как попытки «сбить цену» на поставляемый в Европу газ. Еще несколько месяцев назад МЭР прогнозировало экспорт газа в объеме 212 миллиардов кубометров в 2012 году и 253 миллиарда в 2015-м. Но в августовском прогнозе МЭР эти цифры понижены до 193 и 209 (на 9 и 17%) соответственно. Кроме того, понижены и прогнозы МЭР по средним ценам экспортируемого в Евросоюз газа. Прогноз на 2012 год понижен с 439 до 393 долларов за 1000 кубометров. А на 2015 год – с 390 до 366. Эксперты Министерства видят риски для отечественного газового экспорта в развитии технологий добычи сланцевого газа и СПГ, как средства относительно недорогой и гибкой доставки и хранения газа. Объемы экспорта снижаются также из-за сокращения потребления газа в ЕС и на Украине. Минэнерго планирует скорректировать энерге22

тическую стратегию РФ на период до 2030 года в связи с ростом добычи сланцевого газа в США и развитием производства СПГ в странах Азиатско-тихоокеанского региона. В мировой и российской прессе в последние годы, а особенно в последние дни идет бурное обсуждение сложившейся ситуации, высказываются диаметрально противоположные мнения и оценки. Приводимые цифры значительно разнятся. На острие полемики две главные темы: сланцевый газ и СПГ. Попробуем рассмотреть ситуацию объективно, отделив технику и экономику от политических интересов и амбиций противоборствующих сторон. Начнем с так называемой «сланцевой революции». Сланцевый газ Данные о запасах Сланцевый газ – это природный, состоящий в основном из метана газ (Natural shale gas), накапливающийся в порах, небольших полостях и трещинах пластов сланца (аналогично тому, как залегает метан в угольных пластах). Газоносные сланцы являются самой распространенной в мире осадочной породой, но газ в сланцах не образует значительных скоплений. Поэтому месторождения сланцевого газа относительно бедны. Его содержание в разных месторождениях колеблется от 0,2 до 3,2 миллиардов кубометров на квадратный километр. Данные о мировых запасах сланцевого газа сильно расходятся. Потенциально они могут составлять от 200 до 450 триллионов кубометров. Однако запасы эти практически не разведаны, и реальная цифра может уменьшиться в несколько раз. К тому же по усредненным оценкам специалистов при существующем уровне технологий добычи и цен на газ экономически оправданным может оказаться извлечение только 10-12

Технология добычи Занимаемая месторождениями сланцевого газа территория обычно велика, что в принципе позволяет получать значительное количество газа. Однако такие месторождения отличаются не только отсутствием крупных газовых скоплений, но еще и очень низкой проницаемостью, поэтому для извлечения газа на больших площадях требуется вскрытие пласта. Для вскрытия пластов и последующей добычи сланцевого газа в дополнение к бурению вертикальной скважины используется направленное горизонтальное бурение. Фактически вертикальная скважина дополняется целой сетью горизонтальных скважин, которые точно следуют за газоносным пластом и в совокупности покрывают площадь несколько квадратных километров. Трехмерное сейсмическое геомоделирование Бурение горизонтальных скважин с целью добычи сланцевого газа представляет собой сложную инженерную задачу. Если учесть, что толщина газоносного пласта может составлять всего несколько метров, угол его наклона может меняться, а залегает он на глубине до нескольких километров, необходимо иметь точные данные о расположении пласта в пространстве на всем его протяжении. А бурение должно производиться с очень высокой точностью. Отсутствие технических решений, обеспечивающих адекватное решение этих задач, до последнего времени являлось одним из основных препятствий в освоении месторождений сланцевого газа. В последние годы проблему удалось решить за счет внедрения трехмерного сейсмического геомоделирования. Технология трехмерного сейсмического геомоделирования позволяет точно определить расположение пласта в пространстве и в процессе бурения обеспечить прохождение скважины в теле пласта. В традиционной геологической разведке эта технология позволяет эффективно находить малые месторождения нефти и газа, сопутствующие основному. Примечательно, что ведущий российский производитель приборов трехмерного сейсмического геомоделирования был приобретён американской корпорацией Geospace. Гидроразрыв пласта. Однако из-за низкой газовой проницаемости сланцев для эффективной добычи сланцевого газа просто пробурить сеть горизонтальных скважин недостаточно. Пласт www.gasworld.com


ТЕМА НОМЕРА

требуется вскрыть, для чего применяется гидроразрыв пласта. Такая технология давно используеться для повышения дебета нефтяных и газовых скважин, а также для увеличения приёмистости скважин нагнетательных. Метод заключается в создании трещин, повышающих проницаемость целевого пласта для увеличения притока газа, конденсата, нефти либо их смеси к забою скважины. При добыче сланцевого газа гидроразрыв пласта позволяет раскрыть поры и соединить микротрещины сланца, высвобождая находящийся в пласте природный газ. Для проведения гидроразрыва в скважину закачивают под давлением смесь, на 99% состоящую из воды и песка с добавлением химических реагентов. В число этих реагентов входят хлористый натрий (поваренная соль), гуаровая смола, а также дезинфицирующие средства и средства, предотвращающие образования отложений. Необходимый для разрыва пласта гидравлический удар достигается за счет взрыва. Проблемы В последние годы добыча сланцевого газа успешно развивается в США и ряде других стран. В США даже сформировалась целая отрасль, занятая геологоразведкой, производством специализированного оборудования, освоением и эксплуатацией месторождений. И если о заметных объемах экспорта газа из США речь в ближайшей перспективе не идет, технологии и оборудование активно экспортируются в целый ряд стран. Однако наряду с успехами есть и сезные проблемы. Прежде всего, проблемы экономические и экологические. Экономические проблемы Себестоимость скважины для добычи газовых сланцев составляет 3-4 миллиона долларов, а срок эксплуатации обычно составляет несколько лет. Для сравнения: традиционная газовая скважина работает десятки лет, а стоит намного меньше. Чтобы поддерживать объёмы добычи сланцевого газа, приходится регулярно бурить новые скважины и повторять операцию гидроразрыва. По разным оценкам себестоимость добычи тысячи кубометров сланцевого газа составляет от 100 до 200 долларов США. В последние годы в связи с ростом добычи, опережающим увеличение спроса, цены на газ в США значительно снизились. Если принять среднее значение себестоимости добычи тысячи кубометров сланцевого газа 150 долларов, окажется, что при текущих ценах на газ в США добыча сланцевого газа даже в случае его потребления на месте (при отсутствии расходов на транспортировку и хранение) оказывается на грани убыточности. Рентабельность поддерживается за счет продажи газового конденсата, цена которого в США сохраняется на высоНоябрь 2012

ком уровне. Впрочем, при сохранении текущих цен в Европе (около 400 долларов за 1000 кубометров) и в Юго-Восточной Азии (около 500) такая себестоимость не окажется серьезным препятствием для добычи сланцевого газа. Экологические проблемы Опасность для экологии при добыче сланцевого газа представляют химикаты, в большом количестве добавляемые в предназначенную для гидроразрыва смесь. Тем более, что гидроразрыв пластов приходится ежегодно повторять на одной территории до десяти раз. Химическая смесь при гидравлическом ударе пропитывает породу, загрязняя большие территории, а главное грунтовые воды, которые становятся непригодными для питья. В штате Нью-Йорк добыча сланцевого газа уже запрещена. Можно ожидать подобного запрета во многих европейских странах. Сланцевый газ в США и в мире США Начало крупномасштабной добычи сланцевого газа положили США – крупнейший мировой потребитель газа (650 млрд. кубометров в год). Активные работы по освоению сланцевых газовых месторождений начались здесь в начале 2000-х. А о «слан-

цевой революции» впервые заговорили в Техасе, где на месторождении Barnett добыли в 2006 году 20 млрд. м³ сланцевого газа. В последующие два года ежегодная добыча возросла до 43 млрд. кубометров. Это дало повод говорить о сланцевом газе как о возможной альтернативе природному газу, добываемому традиционном способом. В 2009 году доля сланцевого газа в общем объеме добычи газа в США выросла до 14 %. Это позволило США выйти на первое место в мире по добыче газа и практически отказаться от его импорта. Министерство энергетики США прогнозирует, что добыча сланцевого газа будет ежегодно увеличиваться на 5,3 % и к 2018 году возрастет до 180 млрд. м³ в год, что составит больше четверти добываемого в стране газа. Канада В Канаде – ближайшем соседе США бурение первых скважин на месторождении Horn River началось в 2006 году. К 2015 году ежегодный объем добычи может достичь 40 млрд. кубометров, а 2020-му – двухсот миллиардов кубометров. Евросоюз По данным Международного энергетического агентства, запасы сланцевого газа в Европе составляют 35 трлн. кубометров,

23


ТЕМА НОМЕРА

что в шесть раз больше запасов традиционного газа, и в последние годы практически во всех Европейских странах ведется активная геологоразведка. Наиболее перспективные месторождения открыты в Швеции, Польше и Австрии. Однако газоносные сланцы в Европе залегают на большей глубине, чем в США, и соответственно требуют более совершенных технологий добычи. В этом отношении повезло Польше. Ее месторождение газоносных сланцев по геологическому строению оказалось близким к залежам в Техасе. Запасы месторождения по предварительным оценкам составляют 1,36 трлн. кубометров. Украина Разведанных запасов сланцевого газа здесь нет, поэтому упор сделан на добычу угольного метана по технологии, аналогичной добыче сланцевого газа. В 2013-14 годах Украина планирует добывать 7-10 млрд. кубометров метана в год. КНР Китай обладает солидными запасами сланцевого газа – 45 трлн. кубометров и рассчитывает добывать к 2030-му году 110 млрд. кубометров в год, что покроет четверть его потребностей в газе. Австралия По оценкам запасы сланцевого газа в Австралии составляют 10-12 трлн. кубометров и их разведка пока только начинается. Тем не менее, добыча сланцевого газа уже ведется, что в перспективе позволит Австралии укрепить свои позиции одного из крупнейших экспортеров СПГ. Сжиженный природный газ – СПГ СПГ как альтернатива трубопроводной транспортировке На сегодняшний день основным способом транспортировки газа является трубопроводный. Протяженность только российских газопроводов составляет около 150 тысяч километров. Газ прокачивается под давлением 75 атмосфер по трубам диаметром до 1400 мм. Для сжатия газа и его прокачки требуются компрессорные станции. Несмотря на высокую стоимость сооружения и обслуживания трубопроводов, это наименее затратный способ транспортировки на расстояние до нескольких сотен километров. Кроме трубопроводного, существует способ перевозки газа в сжиженном состоянии – перевозка сжиженного природного газа (СПГ). СПГ транспортируется в изотермических емкостях при низкой температуре (минус 150-160°С). Объем газа при сжижении сокращается в 600 раз. Организация экспорта СПГ требует строительства соответствующей инфраструктуры. Требуется газопровод от месторождения до морского побережья, терминал на берегу для сжижения и закачки газа на танкеры, наконец, танкерный флот. Транспортировка СПГ экономичнее транспортировки 24

по трубопроводам, начиная с расстояний 2-3 тысячи километров. Кроме того, СПГ безопаснее при перевозке и хранении, чем сжатый газ. Еще одно неоспоримое достоинство СПГ – гибкость, отсутствие жесткой «привязки к трубе», возможность диверсификации поставок. СПГ в России В России строительство инфраструктуры СПГ началось со значительным опозданием. Только в феврале 2009 года на Сахалине был запущен первый завод по производству сжиженного природного газа – 2 линии с суммарной производительностью около 10 млн. тонн в год. В 2011 году поставки российского СПГ на экспорт составили 10,7 миллиона тонн (14,8 млрд. кубометров). К этому времени в мире действовало уже около 100 линий по производству СПГ, а объем мирового рынка СПГ достиг 240 миллионов тонн (330 млрд. кубометров). Причем, рынок СПГ продолжает расти, несмотря на продолжающийся кризис. В настоящее время Газпром планирует создать на востоке России мощности по производству СПГ в объеме до 25 миллионов тонн в год. В то же время освоение Штокмановского месторождения, где также предполагалось строительство СПГ, заморожено на неопределенное время. Планы по строительству завода СПГ мощностью до 15-16 млн. тонн в год на Ямале есть также у компании НОВАТЭК. Рассматривается возможность строительства завода СПГ мощностью до 8 млн. тонн в год в Ненецком автономном округе группой АЛЛТЕК. Есть надежда, что к 2018 году суммарная мощность российских заводов по производству СПГ приблизится к 50 млн. тонн в год (68 млрд. кубометров). Целевой рынок СПГ Основными потребителями российского СПГ станут страны Азиатско-Тихоокеанского региона: Япония, Южная Корея, Индия. Потребности этих стран в газе постоянно растут. Особенно Индии – в связи с быстрым ростом экономики и Японии – в связи с остановкой атомных электростанций. Рынок КНР В отличие от других стран Азиатско-Тихоокеанского региона, куда возможны поставки только СПГ, в КНР возможно (и планируется) строительство газопровода. КНР – один из наиболее перспективных рынков для экспорта газа из России. Переговоры России с Китаем по поставкам газа продолжаются уже шесть лет. Решены все принципиальные вопросы кроме одного – цены. Газпром желает продавать газ в Китай по европейским ценам. Китайская сторона требует снижения цены на 100 долларов за 1000 кубометров, мотивируя это близостью месторождений.

Тем временем КНР строит на побережье регазификационные терминалы, рассчитывая на поставки газа из Австралии и Катара. К 2020 году в Китае планируется построить уже 20 терминалов регазификации СПГ (сейчас их пять). Ожидается, что китайский импорт СПГ сравняется с японским. Австралия планирует экспортировать 60 миллионов тонн СПГ ежегодно уже к 2017 году. Это эквивалентно поставке 83 млрд. кубометров газа или более 40% текущего объема поставки российского газа в Европу. Малотоннажное производство СПГ Кроме строительства мощностей по производству СПГ для поставки на экспорт Газпром планирует использовать СПГ для внутренних потребителей, особенно в регионах, где сетевая газификация экономически не оправдана. СПГ, получаемый на малотоннажных установках, может использоваться для газоснабжения промышленных объектов, населения, коммунальных предприятий, а также в качестве моторного топлива. В настоящее время действует пять комплексов по малотоннажному производству СПГ – в Ленинградской и Свердловской областях. Комплексы размещены на базе существующих ГРС. . Что в итоге Если оставить за скобками крайние мнения и политические толкования, можно сделать выводы, что «сланцевая революция» принесла ощутимые дивиденды США:  позволила увеличить добычу газа до уровня его потребления;  в условиях свободной конкуренции привела к снижению внутренних цен на газ в полтора раза;  породила новую процветающую отрасль промышленности, в которой США являются естественным лидером, и открыла новые возможности по экспорту высоких технологий. Добыча сланцевого газа еще слишком молода, чтобы делать обоснованные выводы о ее революционном влиянии на мировой газовый рынок. Даже если угрозы о вытеснении Газпрома с его традиционных рынков за счет сланцевого газа начнут исполняться, случится это отнюдь не завтра. Но уже сейчас понятно - чтобы сохранить свое положение мирового лидера по рентабельности, Газпрому по всей вероятности потребуется диверсифицировать свой экспорт – помимо «сырого» газа поставлять продукты его глубокой переработки – этана, пропана, бутана, пентан-гексановой фракции, гелия. Это возможно при освоении новых месторождений – Чаяндинского в Саха-Якутии и Ковыктинского в Восточной Сибири. www.gasworld.com


ВЫСТАВКИ-КОНФЕРЕНЦИИ

Международная специализированная выставка «Криоген-Экспо» Международная специализированная выставка «Криоген-Экспо», ежегодно проводимая с 2002 года, является единственной в мире выставкой криогенных технологий и оборудования для производства, транспортировки и потребления промышленных и редких газов. Более 10-ти лет она собирает на одной площадке ведущих российских и иностранных производителей, дистрибьюторов и дилеров всемирно известных брендов. Мероприятие носит подлинно международный характер с самого начала: в 2002 году из 23 экспонентов 3 были иностранные компании. Сегодня, спустя 10 лет, доля зарубежных участников составляет более 50%. Организаторы гордятся многолетним сотрудничеством с такими компаниями, как: Air Liquide, Red Mountain Energy, Linde, VRV, Криогенмаш, Air Products, Chart Ferox, Rare Gases, Криопром, НТК Криотехника, Уралкриомаш и другими. Свидетельством международного признания выставки «Криоген-Экспо» является не только внушительное количество экспонентов из разных стран мира, но и поддержка со стороны Международных организаций, таких, как: Международный институт холода, Международная академия холода, Cryogenic Society of America, Украинская Ассоциация производителей технических газов «УА-СИГМА», всеиндийская ассоциация производителей промышленных газов AIIGMA, китайская ассоциация CIGIA и др. Организаторы имеют многолетние партнерские отношения с устроителями крупных между-

26

народных конференций и выставок по газовой тематике. Основным информационным партнером выставки является журнал Gasworld. Как реакция на требования российского рынка криогенных технологий параллельно с развитием экспозиционного состава расширялась и тематика выставки «Криоген-Экспо». За время существования мероприятия количество основных разделов выставки увеличилось более чем в два раза. Вниманию посетителей предлагается на выставке не только криогенное, но и вакуумное, холодильное, компрессорное оборудование, водородные и гелиевые технологии, емкости для хранения и транспортировки жидкостей и газов, комплектующие и т.д. Многие инжиниринговые компании представляют вниманию специалистов он-сайт технологии и проекты под ключ. В последние годы количественный состав участников увеличился, во многом благодаря развитию в рамках выставки специального раздела «Промышленные Газы». На сегодняшний день чрезвычайно актуальным является развитие таких направлений, как мобильные установки для переработки природного газа с дальнейшей транспортировкой в сжиженном состоянии, особенно в контексте программ по освоению континентального шельфа и

транспортировки газа в сжиженном состоянии из труднодоступных зон добычи. Также сегодня большое значение имеет производство высокочистых промышленных газов для электронной полупроводниковой промышленности, источники альтернативной водородной энергии и сосуды высокого давления (в первую очередь для автотранспорта будущего). Организаторы планируют развитие данных направлений в экспозициях ближайших выставок. Неотъемлемой частью «КриогенЭкспо» ежегодно становится деловая программа. В ее рамках уже 9 лет успешно проводится Международная научно-практическая конференция «Криогенные технологии. Перспективы развития», где происходит обсуждение ведущими учеными и специалистами актуальных проблем и новых разработок в области криогенной техники, обмен опытом по вопросам проектирования, эксплуатации и модернизации оборудования, презентация новых технологий и оборудования. Наряду с конференцией внимание специалистов привлекают тематические семинары «Промышленные Газы» и «Сжиженный природный газ», которые год от года становятся насыщеннее и популярнее. Оргкомитет выставки «Криоген-Экспо», в течение многих лет возглавляемый Почетным членом МИХ, Лауреатом Государственных премий СССР и России, Премий Правительства России и Москвы, Международной премии Густава Лорентцена, д-ром технических наук, профессором МГТУ им. Баумана, А.М. Архаровым, всегда открыт для сотрудничества и предложений в целях дальнейшего развития выставки и отечественного рынка криогенных технологий и промышленных газов.

www.gasworld.com


ВЫСТАВКИ-КОНФЕРЕНЦИИ

Конференция ассоциации дистрибьюторов в сфере газа и сварки, GAWDA 2012

Почти 800 делегатов собрались в горном городе Колорадо-Спрингс в прошлом месяце на 68-й ежегодной конференции Ассоциации дистрибьюторов в сфере газа и сварки (Gases and Welding Distributors Association, GAWDA) — «Позиционирование с целью получения максимальной результативности». В общей сложности на ежегодном мероприятии GAWDA в Колорадо-Спрингс, которое началось с приема у бассейна 9-го сентября на берегу озера в роскошном отеле «Бродмор», зарегистрировался 781 делегат. Первый день конференции начался с общего завтрака. Когда делегаты заняли свои места в конференц-зале, первая сессия была официально открыта поднятием флага и государственным гимном в исполнении 14-летнего местного жителя. Приветствуя делегатов, президент Брайан Кин (Bryan Keen) сказал: «Это один из моих любимых штатов в стране, и я надеюсь, что Вы с удовольствием проведете эти два дня: здесь каждый найдет что-то себе по душе». Перед выступлением первого докладчика две благотворительные организации, выбранные по итогам 2012 г., были награждены чеками «Вклад от GAWDA» (‘GAWDA Gives Back’). Брайан Кин выбрал «Родительский центр ПИК» (Peak Parents Center) и «Живем и надеемся вместе» (Partners in Hope and Housing) — обе организации из Колорадо-Спрингс — в качестве благотворительных организаций GAWDA, каждая из которых получила на сцене $87 222. Первым докладчиком был Брент Гровер (Brent Grover), основатель «Эвергрин Консалтинг ЛЛС» (Evergreen Consulting LLC). Презентация Гровера была посвящена идеальному клиенту, в ней рассматривалось эффективное управление компаний клиентскими базами с целью получения максимальной прибыли. Он сообщил следующее: «Все клиенты начинают на равных, но обслуживание не28

которых из них со временем обходится очень дорого. Необходимо понять, какие из ваших клиентов приносят реальную выгоду, а какие — нет; самые крупные клиенты не всегда самые выгодные». Затем на сцену вышел Вильям (Билл) Тейлор (William ‘Bill’ Taylor), первый редактор журнала «Фаст Компани» (Fast Company Magazine). Его доклад назывался «Практический радикализм: преобразование Вашей компании и изменение самих себя»; участникам предлагалось ознакомиться со способами выделения своей компании из ряда подобных. Г-н Тейлор представил делегатам новаторские способы мышления, например «вюжаде» — противоположность «дежавю», т.е. взгляд на привычное, как будто никогда его не видели, попытка отстраниться от чего-то давно знакомого и увидеть его будто в первый раз. Во второй половине дня участникам предоставили время для различных экскурсий и ознакомления с окрестными достопримечательностями. Группа «Женщины в мире газа и сварки» (Women of Gases and Welding, WOGAW) наслаждалась захватывающими дух горными канатными дорогами, другие участники преодолевали крутые склоны верхом. День закончился сказочным вечером с вином и сыром. Второй день начался с впечатляющей выставки в одном из просторных холлов «Бродмора». В общей сложности 116 компаний представили свои продукты и услуги на рекламных стендах, и участники провели утро, изучая презентации и общаясь с представителями. На утреннем заседании в среду вручалась вторая награда за выдающиеся заслуги (Award of Excellence) в 2012 г. Дейв Ирвинг (Dave Irving) посетил конференцию GAWDA впервые в 1996 г., и эта конференция в Колорадо-Спрингс стала для него 47-м мероприятием GAWDA. Ирвинг посвятил ассоциации GAWDA 52 года в должности консультанта по страхованию жизни, и Брайан Кин вручил ему престижную награду со словами: «Дейв — душа GAWDA». Презентации обоих докладчиков вдохновили и зарядили участников энергией. Ричард У. Кауч-младший (Richard W. Couch Jr), генеральный директор и председатель правления «Хайпертерм Инк.» (Hypertherm Inc.), сделал разрушающую привычные стереотипы презентацию «Построено в Америке — создание компании» (‘American Built – Building a Company’). В центре его речи были глав-

ные ценности, которые позволили его компании получить один из самых высоких рейтингов работодателей в Америке. Кауч отметил, как «Хайпертерм» различными методами стремится демонстрировать глубочайшее уважение к своим сотрудникам. По его словам, термин «компаньоны», а не «сотрудники», показывает, насколько они важны для компании, позволяет им ощутить себя собственниками. Кауч также добавил, что концепция открытого офиса, когда все работают в одном помещении независимо от положения в компании, — еще один способ показать компаньонам, насколько их ценят. Последним докладчиком конференции был Джеймс Д. Мерфи (James D. Murphy), основатель и генеральный директор «Афтербернер Инк.» (Afterburner Inc.). Мерфи представил яркую презентацию «Безупречное исполнение сверху» (‘Leading Flawless Execution from the Top’), в которой подчеркивалась важность соблюдения жесткого процесса планирования, инструктажа, исполнения и подведения итогов с целью эффективного управления проектом в компании. Конференцией 2012 г. завершился президентский срок Брайана Кина в GAWDA. Он сообщил gasworld: «Мой опыт работы в исполнительном комитете GAWDA принес мне величайшее удовлетворение на протяжении моей профессиональной карьеры.

Конференция завершилась официальной инаугурацией нового президента Крейга Вуда из компании «О. Э. Мейер» (O.E. Meyer). На сцену вышел сын Вуда, чтобы особо отметить выдающуюся работу своего отца в отрасли: он пригласил к микрофону отца, которому затем вручили президентский значок.

www.gasworld.com


Ноябрь 2012

29


ИНТЕРВЬЮ

Криоген Экспо: инновационные технологии для всех Банников Владимир Алексеевич Генеральный директор ООО «Выставочная компания «Мир-Экспо»

Владимир Алексеевич, благодаря Вашим усилиям ежегодно практически все предприятия отрасли промышленных газов России и СНГ собираются в Москве на выставку «Криоген-Экспо», эта выставка уже одиннадцатая, а с чего все начиналось и что послужило причиной принятия такого решения? В далеком 2001 г. в пустующем бывшем заводском цехе московского завода им. Орджоникидзе, который получил громкое название «Выставочный центр «Мир», прошла первая выставка «Криоген-Экспо». Поскольку помещение было минимально приспособлено для проведения выставки, участникам пришлось стойко переносить температуру + 12° С. Тем не менее, экспоненты поддержали инициативу дальнейшего проведения «Криоген-Экспо». Сама инициатива исходила от меня, так как в начале работы Выставочной компании «Мир-Экспо» в 2000 – 2001 гг. мы стремились найти перспективные инновационные проекты международных промышленных выставок и, соответственно, «Криоген-Экспо» стала одной из таких выставок. Трудно было в начале пути? Какие сложности возникали и как Вы их преодолевали? Период становления «КриогенЭкспо» совпал с периодом становления «Мир-Экспо» как выставочной компании, поэтому естественные трудности роста нам пришлось пережить. Но все это время мы ощущали реальную поддержку наших экспонентов: 30

«Криогенмаш», «Кислородмаш», «Сибкриотехника», «Уралкриотехника» и др. Следует отметить значительный вклад в становление выставки первого руководителя ее оргкомитета – Геннадия Сергеевича Шеина. Новое развитие «Криоген-Экспо» получила с приходом к руководству Оргкомитетом выставки Алексея Михайловича Архарова, включением в работу Оргкомитета руководителя Украинской Ассоциации УА Сигма Георгия Константиновича Лавренченко, вице-президента Международной академии холода Бориса Александровича Иванова, академика МАХ Виталия Леонидовича Бондаренко. Сколько экспонентов будет участвовать в этом году, и какое количество посетителей Вы ожидаете? В этом году в выставке примут участие 77 экспонентов из 16 стран. Мы ожидаем 2000 – 2500 посетителей. Ваша выставка - международная, и не только российские предприятия участвуют в выставке, с каждым годом иностранные компании все больше интересуются рынком России. Сколько иностранных экспонентов участвует в этом году? Количество иностранных участников Криоген-Экспо растет с каждым годом. В этом году у нас 40 зарубежных экспонентов из США, Италии, Украины, Германии, Франции, Китая, Швейцарии, Нидерландов, Словакии, Чехии, Норвегии, Республики Беларусь, Турции, Великобритании и Японии. Получаете ли Вы положительные

отзывы от компаний-участников о выставке? Пожалуйста, приведите примеры. Как Вы оцениваете себя по сравнению с конкурентами? Они у Вас есть? У Вас лидирующее положение в сфере организации подобного рода мероприятий? По отзывам российских и иностранных участников Криоген-Экспо привлекает экспонентов возможностями внутриотраслевого общения, обмена информацией, но главное – прямыми контактами с потенциальными заказчиками их продукции и услуг. На наш взгляд, 50 % успеха выставки – качественный и количественный состав посетителей. На формирование посетительского потока рассчитана и рекламная кампания, и система предварительной регистрации на посещение, размещенная на сайте выставки. Ваша деловая программа включает конференции (В этом году это: Промышленные газы, Криогенное оборудование и технологии. Перспективы развития. СПГ). Как Вы отбираете темы для проведения конференций? Деловая программа выставки формируется под руководством научного руководителя профессора Архарова. Мы стремимся учитывать самые актуальные проблемы и включать их обсуждение в тематику. В этом году помимо дополняющих деловую программу конференций по промышленным газам и сжиженному газу 8 ноября в МГТУ им. Баумана пройдет научно-педагогический семинар «Адаптация магистерских программ ВУЗов России и ближнего зарубежья к требованиям болонскоwww.gasworld.com


ИНТЕРВЬЮ

го процесса. Опыт реализации проектов Tempus». При формировании тематики конференций в рамках выставки, мы в первую очередь стремимся предоставить экспонентам возможность провести презентации оборудования, технологий и услуг, которые предлагаются ими на выставке. Вы общаетесь со многими предприятиями газовой отрасли, как Вы оцениваете российский рынок тех газов и оборудования в целом? Какие проблемы возникают у предприятий нашей отрасли, и есть ли на Ваш взгляд реальные пути решения этих проблем? Актуальность «Криоген-Экспо» подтверждается ее устойчивым ежегодным ростом. Рынок промышленных газов в России развивается и будет расти в дальнейшем. Существующие проблемы разработки новых техрегламентов, безопасности производства, транс-

Ноябрь 2012

портировки и потребления газов, необходимость обновления баллонного парка, внедрения новых технологий и культуры использования промгазов в различных отраслях промышленности должны найти отражение в тематике «Криоген-Экспо» в ближайшее время. Большое значение имеет консолидация игроков российского рынка для решения общих проблем. Назрела необходимость актив��зации деятельности отраслевой общественной организации. От существующей российской ИГМА все ждут большего. Какие у Вас планы на будущее? Планируете ли проводить другие выставки, помимо Криоген-Экспо? Если да, то когда и где? Помимо «Криоген-Экспо» наша компания организует целый ряд международных специализированных промышленных выставок: «Композит-Экспо», «Полиуретанэкс», «Термообработка», «Гидрострой», «RusLite», «ИМТЕХ» – международ-

ный Форум по материаловедению. Мир-Экспо является партнером Международного авиакосмического Салона «МАКС» в Жуковском, Московского Автосалона и выставки «Интеравто», имеет партнерские отношения боле чем с 40 зарубежными выставками. Полная программа наших мероприятий представлена на сайте. Мы являемся публичной компанией, открыты для сотрудничества, заинтересованы в расширении партнерских связей. Наша миссия – инновационные технологии для всех. Владимир Алексеевич, мы не ошибёмся, если поблагодарим Вас от лица всех представителей отрасли техгазов за проделываемую Вами работу! Спасибо, что пообщались с нами, и надеемся на новые встречи с Вами и не только на Криоген-Экспо!

31


ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ

Showa Kankyo System – 40 лет развития. Японские газовые и природоохранные технологии выходят на российский рынок

© Showa Kankyo System

Во время «промышленного скачка» Японии в 1960-х – 70-х годах крупные японские промышленные компании начали задумываться о необходимости сохранения окружающей среды, создав специальные исследовательские отделения для развития технологий по охране и восстановлению окружающей среды. Одним из направлений сохранения экологического баланса в Японии начала 1970-х годов стали технологии водоочистки и аэрации промышленных и муниципальных сточных вод чистым кислородом, тогда как в других странах все еще применялись аэрационные технологии на основе атмосферных воздушных смесей. История компании: Японская нефтехимическая корпорация Showa Denko была первой промышленной компанией, разработавшей и начавшей производство (сначала на базе импортных технологий) в 1972 году первой японской кислородной установки для аэрации сточных вод, работавшей на принципе короткоцикловой газовой адсорбции (КЦА). Технология кислородной аэрации 1970-х годов была одной из ряда разработанных японскими компаниями технологий для восстановления окружающей среды вокруг промышленных предприятий и муниципальных образований. В 1980-х – 1990-х годах отделение природоохранных технологий концерна Showa Denko – компания Showa Engineering – выполнила большой ряд исследований в области экологии и охраны окружающей среды, в том числе внеся значительные усовершенствования в конструкцию короткоцикловых адсорбционных установок (переход на вакуумную адсорбцию, использование новых типов адсорбентов, снижение 32

энергопотребления установок), спроектировала и поставила около 230 кислородных установок разных типов и мощности, в том числе выполнила значительное число поставок кислородного оборудования на экспорт. Экспортная деятельность в области газового оборудования компании Showa Denko началась в результате первых зарубежных проектов по постройке кислородных очистных систем на Филиппинах, Тайване и в Республике Корея в начале восьмидесятых годов. С развитием технологии короткоцикловой адсорбции к началу девяностых годов стало ясно, что кислород такой чистоты (90-93%) может очень успешно применяться практически во всех областях промышленности, кроме чистых биохимических производств. С середины девяностых годов и до сегодняшнего времени компания активно включилась в разработку КЦА-установок для сталелитейной промышленности (Тайвань, Филиппины, Республика Корея, Турция), цветной металлургии (Филиппины, Австралия), производства оптоволокна (Тайвань) и целлюлозно-бумажной промышленности (Тайвань). Всего до 2012 компания выполнила поставки и шеф-монтаж оборудования по более чем 20 кислородным проектам в странах азиатско-тихоокеанского региона (Тайвань, Филиппины, КНР, Республика Корея, Австралия) и ЕС (Ирландия), получив серьезный опыт сотрудничества с международными заказчиками. В результате развития промышленной и исследовательской базы компании в 2005 году отделение природоохранных технологий концерна Showa Denko K.K. было переименовано в Showa Kankyo System (Showa Evironmental Systems K.K.). В 2010 году в компании Showa Kankyo

System было принято стратегическое решение об освоении новых зарубежных рынков. В тот момент большой интерес менеджмента компании вызвал активно развивающийся промышленный рынок оборудования в РФ. Для производителей кислородного оборудования в первую очередь интерес представляют отрасли российской промышленности, где наиболее велико потребление технических газов, такие как металлургия, стекольное производство, целлюлозно-бумажная промышленность, нефтехимическое производство. Европейская часть России, Уральский регион, а также Дальний Восток и Сибирь, имеют в своем активе крупные предприятия тяжелой (сталелитейные, предприятия цветной металлургии), легкой (целлюлозно-бумажные и деревообрабатывающие комбинаты), а также машиностроительной промышленности (станко-, авиа- и судостроение). На сотрудничество с этими отраслями российской промышленности в первую очередь надеются производители японского оборудования по производству технических газов. Компания Showa Kankyo System и компания Japan Machinery Co. (официальный представитель компании Showa Kankyo на рынке РФ) уверены, что промышленные ВКЦА-установки для производства технических газов явятся чрезвычайно полезной возможностью перевооружения уже существующих и ускорить создание новых предприятий во всех отраслях промышленности, как на Дальнем Востоке, так и в европейской части России. Компания Showa Kankyo System в этом году принимает участие в выставке Криоген-Экспо-2012 и приглашает всех желающих на свой стенд - А05.

www.gasworld.com


ПРОФИЛЬ КОМПАНИИ

Международная инжиниринговая группа Fives Движущая сила прогресса (температурный диапазон от +150 до -271ºC). Fives Cryomec специализируется в разработке, изготовлении, вводе в эксплуатацию и техобслуживании центробежных и поршневых криогенных насосов, используемых в криогенной отрасли (разделение воздуха/сжижение/перекачка), а также предлагает технологические решения для установок специального применения. За последние пять лет Fives Cryomec

© Fives

Россия – стратегический рынок для группы Fives в связи с большим спросом на новые технологии и увеличение производственных мощностей. Криогенное подразделение в группе представлено брендом Fives Cryogenie. Оборудование Fives Cryogenie применяется в ВРУ (кислород, азот, аргон), установках по сжижению водорода и гелия, при производстве этилена, переработке газов, сжижении и реконденсации природного газа. Международная инжиниринговая группа Fives отмечает в этом году свой двухсотлетний юбилей. История группы началась во Франции в 1812 году с разработки оборудования для сахарной отрасли во времена англо-французских войн 1801-1814 гг. К середине 19-го века компания становится одной из крупнейших промышленных групп во Франции. Группа проектирует и поставляет оборудование для сахарной отрасли во всем мире, изготавливает первые паровозы и конструирует станки. История группы отмечена выдающимися достижениями: строительством моста Александра III в Париже, чья высота не превышала шести метров, что на момент его создания считалось удивительным достижением; металлоконструкциями для бывшего вокзала, а сейчас музея д’Орсе; лифтами для Эйфелевой башни. В России группа работает с 1852 года, когда компания открывает агентство и склад оборудования для сахарной промышленности в городе Смела Российской империи (сейчас Украина). Там же на Украине компания покупает 34

18 000 га земли в Тростянце-Подольском и строит 4 сахарных завода, в том числе знаменитый Мариинский сахарный завод. В России компания строит мосты и виадуки для железных дорог Москва Нижний Новгород и Москва – Саратов, а в 1868 году для Николаевской железной дороги проектирует и поставляет 118 товарных паровозов. Сегодня Fives – это международная инжиниринговая группа, которая разрабатывает технологическое оборудование, производственные линии и цеха для автомобилестроительной, логистической, алюминиевой, металлургической, цементной, стекольной, энергетической и сахарной промышленности во всем мире. Группа имеет более 80 компаний и представительств в 30 странах мира, общее число сотрудников превышает 6 000 человек, а объем продаж в 2011 году достиг €1,3 млрд. Под брендом Fives Cryogenie работают Fives Cryo (Франция) и Fives Cryomec AG (Швейцария). Fives Cryo (Франция) изготавливает паяные алюминиевые пластинчато-ребристые теплообменники. Теплообменники поставляются отдельно или в составе холодных блоков с сопутствующим технологическим оборудованием, включая разделительные резервуары, вентили, КИП и трубопроводы, и предназначаются для криогенных процессов

© Fives

AG разработала и поставила заказчикам инновационное оборудование: - насосы для высокопроизводительных ВРУ: до 20000 л/мин, а также высокого давления до 5000 л/мин и 200 бар; - одноступенчатые высокоскоростные насосы для автоцистерн (до 9000 об/мин), 30 и 45 атм (LIN, LOX,LAR); - насосы высоког�� давления для перекачки водорода (до 1000 бар); - системы для перекачки CO2 под давлением 450 ати; - насосы для СПГ: вертикального типа со встроенным приводом и THOR (криогенный насос высокого давления для перекачки газов); - специальные панели управления для компенсации воздействия движения автоцистерны на параметры транспортируемого материала; - новые уплотнения для технологических насосов: TGPSLL; - запатентованные уплотнения для поршневых насосов. «Проектируем сегодня оборудование будущего» - основополагающий принцип деятельности группы Fives.

www.gasworld.com


ıʼnŔŊńņʼnŢŝńţŕŖńŏŠņŕʼnŇňńņőʼnŎŒőŎŗŔʼnőŚŌŌ

œʼnŔʼnŎŏŢśńŢŝŌōŜńŔŒņŒō ŎŔńő/,96:,Ōŋ őʼnŔŊńņʼnŢŝʼnōŕŖńŏŌ

ĦşŅŌŔńţņşŕŒŎŒŖʼnřőŒŏŒŇŌśőŒʼnŎńśʼnŕŖņŒŌŋňʼnŏŌō/,96:,ŌŋőʼnŔŊńņʼnŢŝʼnō ŕŖńŏŌņşňʼnŏńʼnŖʼnŕŖńņŎŗőńőńňʼnŊőŒŕŖŠŃŔŎŌŐœŔŌŐʼnŔŒŐŕŏŗŊŌŖ œʼnŔʼnŎŏŢśńŢŝŌōŜńŔŒņŒōŎŔńőIJőņşňʼnŔŊŌņńʼnŖŖʼnŐœʼnŔńŖŗŔŗŒŖ  ‡*ňŒ‡*ŌŒŖŏŌśńʼnŖŕţŐńŎŕŌŐńŏŠőŒōœŔŒśőŒŕŖŠŢņşŕŒśńōŜʼnō šŘŘʼnŎŖŌņőŒŕŖŠŢŌňŒŏŇŒņʼnśőŒŕŖŠŢ ķœŔńņŏʼnőŌʼnœŒŎŒőŖŔŒŏŢŎńśʼnŕŖņńœŌŝʼnņşřœŔŒňŗŎŖŒņŌŏʼnŎńŔŕŖņʼnőőşř œŔʼnœńŔńŖŒņœŔŌŋőńŏŒŌŋňʼnŏŌţŌŋőʼnŔŊńņʼnŢŝʼnōŕŖńŏŌŒœŖŌŐńŏŠőşŐŌ ňŏţŌŕœŒŏŠŋŒņńőŌţőńŜŌŐŌœńŔŖőʼnŔńŐŌĵœŔńŜŌņńōŖʼnŒőńŌŅŒŏʼnʼn ņşŇŒňőşřňŏţņńŕŎŒőŘŌŇŗŔńŚŌţř

HEROSE GMBH ȻɚɞɈɥɶɞɟɫɥɨ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ info@herose.com

herose.com

Ноябрь 2012

35



Gasworld Russia. Issue 24. November 2012