Issuu on Google+

“Cada vez que me sumerjo en la corriente de mis pensamientos, me siento expulsada de ella.”

VIRGINIA WOOLF

Virginia Woolf

Diario de una escritora (fragment) "Casi todo me atrae. Sin embargo se alberga en mí algún buscador infatigable. ¿Por qué no hay un descubrimiento de la vida? Algo para ponerle las manos encima y exclamar: "¿Es esto?" Mi depresión es un sentirme acosada. Estoy buscando: pero no, no es eso… no es eso. ¿Qué es entonces? ¿Tendré que morir sin haberlo encontrado? Y luego (como anoche, cuando atravesaba Russell Square) veo las montañas en el cielo: las grandes nubes; y la luna que se está alzando sobre Persia; tengo una grande, sorprendente impresión de que hay algo allí, que es "eso"? No es exactamente la belleza a lo que me refiero. Quiero decir que la cosa en sí basta: es satisfactoria; acabada. También una impresión de mi propia rareza, de la rareza de estar caminando sobre la tierra. También está ahí, la infinita extrañeza de la posición humana; estar atravesando Russell Square, con la luna allí arriba y las nubes como montañas. Quién soy yo, qué soy, y todo el resto; preguntas que siempre flotan en torno: y de pronto doy de narices con algún hecho concreto -una carta, alguien- y vuelvo a ellos con un gran sentimiento de frescura. Y así continúa. Suelo toparme frecuentemente con este "eso", y experimento entonces un gran reposo."

Adeline Virginia Stephen coneguda com Virginia Woolf (Londres 1882 - Lewes, Sussex, 1941) va introduir-se en el món de la literatura gràcies al seu pare Sir Leslie Stephen. Després de la mort del seu pare (1905) va viure amb la seva germana i els seus dos germans en una casa del barri londinenc de Bloomsbury la qual es convertí en el lloc de reunió d’intel·lectuals lliure pensadors i on es va fundar l’anomena’t Grup de Bloomsbury. L’escriptor Leonard Woolf, amb qui es va casar Virgínia el 1912, formava part d’aquest grup. Juntament amb el seu marit va fundar l’editorial Hogarth Press, que va donar a conèixer joves promeses de l’època com T.S. Eliot i K. Mansfield. Les novel·les L’habitació de Jacob (1922), Mrs Dalloway (1925) i Al far (1927) van sobresortir per la seva gran originalitat a part del seu geni. De la seva producció cal destacar les novel·les Els anys (1937) i Entre els actes (1941). També va ser una destacada defensora dels drets de la dona amb obres com Una habitació pròpia. La seva tècnica de monòleg interior i estil poètic es consideren entre les contribucions més importants de la novel·la moderna.


Virginia Woolf a la biblioteca • Al far La família dels Ramsay, composta de pare, mare i vuit fills, viu durant les vacances d’estiu una gran casona a la vora del mar. Lluny, a l’altra banda de la badia, hi ha un far. La família sencera, amb excepció del senyor Ramsay, somien amb visitar-lo. L’excursió a aquest lloc, que tots planegen, no es realitzarà sinó fins molts anys després, quan els nens hagin deixat de ser-ho i varis d’aquells essers hagin mort o siguin absents. • Els Anys

• Mrs. Dalloway Mrs. Dalloway es desenvolupa en una sola jornada, que va des de les deu del matí fins les tres de la matinada següent, amb un so constant i puntual de les campanades del BigBen. Es un dia en la vida de Clarissa Dalloway, esposa de Richard Dalloway, membre del Parlament, dona encara bonica de cinquanta dos anys, que com tantes altres, viu angoixada per aquesta cadena interminable de tasques imposades: visites, menjars, labors domèstiques que ha de complir amb exactitud, com ho demanda la seva posició de dama britànica. Malgrat tot, sent que la vida es una bella i gran aventura

• La Casa encantada y otros cuentos • Diario íntimo I 1915-1923

• Las Olas/Les Ones

• Diarios 1925-1930

"El sol no había nacido todavía. Hubiera sido imposible distinguir el mar del cielo, excepto por los mil pliegues ligeros de las ondas que le hacían semejarse a una tela arrugada. Poco a poco, a medida que una palidez se extendía por el cielo, una franja sombría separó en el horizonte al cielo del mar, y la inmensa tela gris se rayó con grandes líneas que se movían debajo de su superficie, siguiéndose una a otra persiguiéndose en un ritmo sin fin. Al aproximarse a la orilla, cada una de ellas adquiría forma, se hinchaba y se rompía arrojando sobre la arena un delgado velo de blanca espuma. La ola se detenía para alzarse enseguida nuevamente, suspirando como una criatura dormida cuya respiración va y viene inconscientemente”

• Dones i literatura assaigs de crítica • Entre els actes • Flush Flush es la biografia d’un gos de raça spaniel que pertany a Elizabeth Barret, biografia en tercera persona des de la mirada del propi animal. Lluny de ser un llibre infantil, la simplicitat de la trama permet a Woolf expressar profunds sentiments i analitzar al·legòricament a la societat anglesa que en altres llibres es tornaria massa dens. • Una Habitación propia • Londres

• Orlando • Orlando una biografia • Virginia Woolf dardos de papel


Guia de lectura: Virginia Woolf