__MAIN_TEXT__

Page 1

REPORTE DE PRUEBA: 7191179723-CHM18-01-RC Fecha: 20 de febrero de 2018

Tel: +65 68851345 Fax: +65 67732912

Referencia del cliente:

Email: Randy.CHIN@tuv-sud-psb.sg

Nota: Este reporte es emitido sujeto a las Regulaciones de Pruebas y Certificación del Grupo TÜV SÜD así como a los Términos y Condiciones Generales de Negocio de TÜV SÜD PSB Pte. Ltd. Adicionalmente, este reporte está regido por los términos establecidos dentro de este reporte.

SUJETO Evaluación de Acción Antimicrobiana CLIENTE Excelsia Technologies Sdn Bhd Unit 103, Blk C, Damansara Intan, 47400 PJ, Selangor, Malaysia FECHA DE ENTREGA DE MUESTRA/FECHA DE PRUEBA 18 de enero de 2018 / 02 de febrero de 2018 DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA Una muestra líquida etiquetada como se muestra a continuación fue presentada. Producto: Bactakleen Ultra Mist Solution (Herbal Formula) MÉTODO DE PRUEBA BS EN 1040:2005 "Desinfectantes químicos y antisépticos - prueba cuantitativa de suspensión para la evaluación de la acción bactericida básica de desinfectantes químicos y antisépticos - metodología de la prueba y requisitos (fase 1)". Los microorganismos utilizados para la prueba fueron: Staphylococcus aureus (ATCC 6538) Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442) Dilución probada: sin dilución Tiempo de contacto: 5 minutos Método de neutralización: caldo neutralizador D/E Temperatura de prueba: 20±1°C Temperatura de incubación: 36±1°C

Exclusión de responsabilidad: La versión en español es una traducción del original. En caso de discrepancia, prevalece el original en inglés.

Pamela Saldate Acevedo Perito traductor-intérprete

Laboratorio:TÜV SÜD PSB Pte. Ltd. No.1 Science Park Drive, Singapur 118221

Teléfono : +65-6885 1333 Fax : +65-6776 8670 E-mail: enquiries@tuv-sud-psb.sg www.tuv-sud-psb.sg Co. Reg : 199002667R

Sede regional: TÜV SÜD Asia Pacific Pte. Ltd. 1 Science Park Drive, #02-01 Singapur 118221


REPORTE DE PRUEBA: 7191179723-CHM18-01-RC 20 de febrero de 2018 Resultados Producto:

Bactakleen Ultra Niebla (Fórmula Herbal)

Validación y controles Controles

Suspensión de validación (Nv0)

30<Nv0<160 (Pase / Fallo)

Control neutralizador (A)

Control Neutrlizador (B)

Validación de método (C) Concentración de producto: sin dilución

Nv0 (Pase / Fallo)

Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442)

45

Pase

N.A.

50

45

Pase

Microorganismo de prueba: Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442) Conteo inicial de Conteo de microorganismo microorganismo de prueba de prueba sobreviviente Tiempo de por mL de Mezcla de Prueba por mL contacto/concentración 5 minutos Sin dilución

ufc por mL

log10

47,000,000

7.67

ufc por mL Menos de 10

B y C ≥0.5 x

Reducción logarítmica

Porcentaje neutralizado de microorganismo de prueba

Más de 6.67

Más de 99.99998

log10 Menos de 1

Exclusión de responsabilidad: La versión en español es una traducción del original. En caso de discrepancia, prevalece el original en inglés.

Pamela Saldate Acevedo Perito traductor-intérprete


REPORTE DE PRUEBA: 7191179723-CHM18-01-RC 20 de febrero de 2018 Validación y controles

Controles

Staphylococcus aureus (ATCC 6538)

Suspensión de validación (Nv0) 96

30<Nv0<160 (Pase / Fallo)

Control neutralizador (A)

Control Neutrlizador (B)

Validación de método (C) Concentración de producto: sin dilución

Pase

N.A.

104

104

B y C ≥0.5 x Nv0 (Pase / Fallo) Pase

Microorganismo de prueba: Staphylococcus aureus (ATCC 6538) Tiempo de contacto/concentración 5 minutos Sin dilución

Conteo inicial de microorganismo de prueba por mL de Mezcla de Prueba

Conteo de microorganismo de prueba sobreviviente por mL

ufc por mL

log10

ufc por mL

log10

46,000,000

7.66

300

2.48

Reducción logarítmica

Porcentaje neutralizado de microorganismo de prueba

5.19

Más de 99.9993

Exclusión de responsabilidad: La versión en español es una traducción del original. En caso de discrepancia, prevalece el original en inglés.

Pamela Saldate Acevedo Perito traductor-intérprete


Observaciones: Esta metodología de prueba evalúa la actividad bactericida básica de desinfectantes químicos sin una aplicación específica. Esta no evalúa la actividad de un producto para un uso deseado. Se utilizan métodos más específicos para la subsecuente evaluación de la eficacia de desinfectantes químicos y de antisépticos para un propósito definido. Los resultados arriba mostrados se relacionan a la muestra como fue recibida.

_______________________ Srita. Aw Hwee Ying Jefa ejecutiva superior

________________________ Sr. Randy Chin Kok Fei Gerente de producto Microbiología Químico y materiales

Exclusión de responsabilidad: La versión en español es una traducción del original. En caso de discrepancia, prevalece el original en inglés.

Pamela Saldate Acevedo Perito traductor-intérprete


Por favor note que el presente Reporte se emite bajo los siguientes términos: 1. Este reporte aplica para la muestra del producto/equipo específico otorgado al momento de la realización de su prueba/calibración. Los resultados no se utilizan para indicar o implicar que son aplicables para otros artículos similares. Adicionalmente, dichos resultados no deberán ser usados para indicar o implicar que TÜV SÜD PSB aprueba, recomienda o patrocina al fabricante, proveedor o usuario de dicho producto/equipo, o que TÜV SÜD PSB "garantiza" de ninguna manera el posterior desempeño del producto/equipo. A menos que se exprese lo contrario en este reporte, no se realizó ninguna prueba para determinar efectos a largo plazo del uso del producto/equipo en específico. 2. La/s muestra/s mencionadas en este reporte es/son entregadas/provistas/producidas por el Cliente. Por lo tanto, TÜV SÜD PSB no asume ninguna responsabilidad sobre la precisión de la información acerca del nombre de la marca, el número de modelo, el origen de la producción, el envío o cualquier información proporcionada. 3. Nada en este reporte deberá ser interpretado como que TÜV SÜD PSB ha verificado o constatado algún patrocinio o sellos de ninguna otra autoridad de pruebas u organismos que puedan ser encontrados en dicha muestra. 4. Este reporte no deberá ser reproducido por completo o en partes y el cliente no deberá hacer referencia ante TÜV SÜD PSB o ante el reporte o los resultados proporcionados por TÜV SÜD PSB en ningún anuncio o promoción de ventas. 5. A no ser que se exprese lo contrario, las pruebas fueron realizadas en TÜV SÜD PSB Pte Ltd, No.1 Science Park Drive Singapur 118221.

Julio de 2011

Exclusión de responsabilidad: La versión en español es una traducción del original. En caso de discrepancia, prevalece el original en inglés.

Pamela Saldate Acevedo Perito traductor-intérprete

Profile for Bactakleen Mexico

Prueba Clínica de TUV del Producto Ultra Mist de Bactakleen  

Prueba Clínica de TUV del Producto Ultra Mist de Bactakleen  

Advertisement